- mindoda meTxova, cota SeRavaTi geboZebinaT patimrebisTvis.- Tamamad TqviT, eqimo, winaswar yvelaferze Tanaxma var. me sulac arvjavrob maTze. SemiZlia axlave gavaTavisuflo, Tu pirobas dadeben, romTavnebobas aRar moiwadineben.- ai es namdvili mefuri sityvaa! - SesZaxa gaxarebulma eqimma dapatimrebis Txovna waukiTxa: - ufrosi ministri Txoulobs baliSs,leibsa da sabans; namjaze wola ar SemiZlia, Zvlebi mtkivao.- me ki miwaze meZina, - uTxra <strong>maTiuS</strong>ma.- janmrTelobis dacvis ministri kbilis fxvnilsa da jagrissmoiTxovs. vaWrobis ministri - TeTr purs; sapatimros Sav purs vergeaxlebiTo. ganaTlebis ministri wasakiTx wigns Txoulobs. SinagansaqmeTa ministrs fxvnili sWirdeba. usiamovno ambisgan muclis tkiviliastexia.- iusticiis ministri ras moiTxovs?- arafers ar moiTxovs. kanonTa krebulis 745-e tomSi waukiTxavs, romdapatimrebul ministrebs mxolod sami dRis Semdeg SeuZliaT, <strong>mefe</strong>sSewyaleba sTxovon. eseni ki mxolod sami saaTia, rac sxedan.<strong>maTiuS</strong>ma brZana, patimrebisTvis sasaxlidan waeRoT logini da samefosadili, saRamoTi ki - vaxSami da Rvino. iusticiis ministrze brZana,mcvelebis TanxlebiT axlave aq momgvareTo.iusticiis ministri rom movida, <strong>maTiuS</strong>ma Tavazianad SesTavazasavarZeli da hkiTxa:- kanonieri iqneba Tu ara, rom xval sapatimrodan gamogiSvaT?- mTlad kanonieri ar iqneba, Tqveno mefuro udidebulesobav, magramsamxedro diqtatura aCqarebuli proceduris momxrea. Tu am saqciels asevuwodebT, formaluroba daculi iqneba.- batono ministro, me rom isini gamovuSva, SeuZliaT, axla me CamsvansapatimroSi?- ara aqvT ufleba, Tumca, meore mxriv, 949-e tomSi mTavrobazexelyofac aris gaTvaliswinebuli.- ar mesmis, - gamotyda <strong>maTiuS</strong> <strong>mefe</strong>, - ra dro damWirdeba, rom esyvelaferi gavigo?- albaT, ormocdaaTi weliwadi, - miugo ministrma.<strong>maTiuS</strong>ma amoioxra. mefis gvirgvini <strong>maTiuS</strong>s yovelTvis emZimeboda,magram axla iseT tvirTad daawva, TiTqos saartilerio Wurviyofiliyos.ministrebs borkilebi ahyares da sapatimros sasadiloSi Seiyvanes. aqvemobrZandnen iusticiis ministri da samxedro ministri. dacvam xmaliSiSvla, Tavis adgilas dadga. daiwyo TaTbiri.<strong>maTiuS</strong>ma winaRamesve awon-dawona, rogor unda moqceuliyo.- Tqven didebs mouareT, imaTze ifiqreT, me bavSvebis <strong>mefe</strong> viqnebi.Tormeti wlisa rom gavxdebi, mxolod imaze vi<strong>mefe</strong>b, vinc Tormetiwlisaze metisa ar iqneba. TxuTmetisa roca gavxdebi, imaTze vi<strong>mefe</strong>b, vincTxuTmetisaze metisa ar iqneba. ise ki, <strong>mefe</strong> var, da, rasac movisurveb,imas gavakeTeb; rogorc momesurveba, ise moviqcevi. danarCeni, Tu gnebavT,yvelaferi Zveleburad darCes. me TviTon patara var da Zalian kargadvici, ra undaT bavSvebs.- erT dros Cvnec viyaviT patarebi, - Tqva ufrosma ministrma.- keTili, magram axla ramdeni wlisa brZandebiT?48
- ormocdasamisa, - miugo ufrosma ministrma.- maS, ratom mbrZaneblobT Tqvenze ufrosebs? batoni gzaTa ministrisruliad axalgazrdaa, matarebliT ki moxucebic mgzavroben.ministrebma erTxmad miuges: marTalia, marTaliao.- amaze ras ityviT, batono iusticiis ministro, xom SeiZleba asemoviqceT?- aramc da aramc, - ar daeTanxma iusticiis ministri. - 1349-e tomSigaTvaliswinebuli kanoniT, bavSvebi mSoblebis sakuTrebas warmoadgenen.arsebobs mxolod erTi gamosavali.- romeli? - cnobiswadilma Seipyro <strong>mefe</strong>.- <strong>maTiuS</strong> <strong>mefe</strong>s unda ewodos „reformatori <strong>mefe</strong> <strong>maTiuS</strong> <strong>pirveli</strong>~ (tomi1764-e, gverdi 377-e).- „reformatori <strong>mefe</strong>~ ras niSnavs?- imas niSnavs, rom is aris <strong>mefe</strong>, romelic kanonebs cvlis. <strong>mefe</strong> rombrZanebs: msurs aseTi da aseTi kanoni gamovceo, me uars Sevkadreb,vetyvi: ar SeiZleba, imitom rom sxvanairi kanoni ukve arsebobs-meTqi.magram <strong>mefe</strong>m rom brZanos: aseTi da aseTi reforma minda gavataroo, medasturs mivcem, saqciels movuwoneb.ministrebi daeTanxmnen. amis Semdeg felekis ambavi ganixiles.- ar SeiZleba, feleki favoritad dainiSnos.- ratom?- imitom, rom etiketi amis nebas ar iZleva.sxdomaze cremonmaisteri ar brZandeboda da ministrebi kargad veruxsnidnen <strong>maTiuS</strong>s, ras warmoadgenda samefo karisetiketi. danamdvilebiTmaT mxolod is icodnen, rom <strong>mefe</strong>ebs gardacvalebis Semdeg SeeZloThyolodaT favoriti. RmerTma daifaros, esimas ar niSnavs, rom <strong>maTiuS</strong>iaucileblad unda mokvdes, magram is cnoba feleks usaTuod undaCamoerTvaso.- diax, is cnoba ukanonoa, - daadastura iusticiis ministrma. - feleksSeuZlia <strong>mefe</strong>sTan iaros, SeuZlia misi guliTadi megobari iyos, magramamis dawera da beWdiT damowmeba arafris didebiT ar SeiZleba.- keTili, - Tqva <strong>maTiuS</strong>ma da maTi gamocda moindoma: - magram me rom ardageTanxmoT da isev sapatimroSi gayuryutoT?- es sul sxva saqmea, - gaiRima iusticiis ministrma, - <strong>mefe</strong>s yvelaferiSeuZlia.<strong>maTiuS</strong>i gancvifrda. am raRac sisulelis gulisTvis, raRaca qaRaldisgulisTvis, mzad arian, sapatimroSi isxdneno.- Tqveno udidebulesobav, nuki gewyinebaT da, kanoni amasaciTvaliswinebs, - uTxra iusticiis ministrma. - 235-e tomSi amaze SeniSvnaadamatebuli. <strong>mefe</strong>s sicocxleSic aqvs ufleba, favoriti hyavdes, magramaseT <strong>mefe</strong>s reformatori aRar ewodeba...- maS ra ewodeba, - SeSfoTebiT hkiTxa <strong>maTiuS</strong>ma da TiTqmis mixvdayvelafers.- aseT <strong>mefe</strong>s „tirani~ ewodeba.<strong>maTiuS</strong>i adga. sapatimros dacvam xmali aswia da molodinad iqca. RrmasiCume Camovarda. SiSisgan yvelas ferma gadahkra. sapatimros buzebmacSewyvites bzuili.magram <strong>maTiuS</strong>ma xmamaRla da garkveviT Tqva:- dReidan me viwodebi reformator <strong>maTiuS</strong> <strong>mefe</strong>d. batonebo,Tavisuflebi xarT.49
- Page 1 and 2: ianuS korCakimefe maTiuS pirvelieqi
- Page 3 and 4: dasxdnen ministrebi, erTi gulianad
- Page 5 and 6: ac ki am qveyanaSi da sazRvargareTa
- Page 7 and 8: movibano kiseri, gamovixexo kbilebi
- Page 9 and 10: maTiuSi didxans, Zalian didxans fiq
- Page 11 and 12: Svili yofila. poruCikisa mainc iyos
- Page 13 and 14: „Tqvens udidebulesobas samma saxe
- Page 15 and 16: pasuxi ver ipova da saowarkveTilebi
- Page 17 and 18: dardiani maTiuSi erTxel baRSi seirn
- Page 19 and 20: saaTis win aq zarbaznebi idga, magr
- Page 21 and 22: Tavisi qveSevrdomebi. hoda, aha, da
- Page 23 and 24: maTiuSi ise iyo daRlil-daqanculi, g
- Page 25 and 26: didfanjriani, lamazi matarebeli sad
- Page 27 and 28: Withdrawing offers of places1.50 On
- Page 29 and 30: Casangrebuliyo, isev win wavida, eq
- Page 31 and 32: magram ar dauyviria. ar dauyviria i
- Page 33 and 34: mSvenierze mSvenieri gakveTilebi hq
- Page 35 and 36: feleki mxolod or dRes ijda miwisqve
- Page 37 and 38: „ra saocari ambavia! me mindoda i
- Page 39 and 40: imitom wamovida, rom gamogzavnes. m
- Page 41 and 42: sagangebo TaTbirze daadgines, rom m
- Page 43 and 44: - vivat! gaumarjos maTiuS mefes! vi
- Page 45 and 46: amis Semdeg maTiuSi da feleki mefis
- Page 47: magram rogor iwereba aseTi werilebi
- Page 51 and 52: lafi daesxa: maTiuSi, mefe, cnobas
- Page 53 and 54: Sokoladi ki sataxto qalaqSi bavSveb
- Page 55 and 56: xeli ar moewera. Aaxla maTiuSs TviT
- Page 57 and 58: Aam mefis dedaqalaqSive naxa qveyni
- Page 59 and 60: misCereboda. maTiuSs gaaxsenda, rom
- Page 61 and 62: eCxubebodnen, an Zalian iSviaTad wa
- Page 63 and 64: yvela bavSvi uyurebdes mzesa da zRv
- Page 65 and 66: TiTqmis araferi ecva, rac ecva, isi
- Page 67 and 68: iares, iares, iares da rodis-rodis
- Page 69 and 70: mousvenrad iyureboda aqeT-iqiT, ema
- Page 71 and 72: maTiuSs azradac araferi mosvlia, ij
- Page 73 and 74: Amis Semdeg maTiuSs sxeulze raRac c
- Page 75 and 76: Bbolos maTiuSma Tavisi Tavgadasaval
- Page 77 and 78: Txovnis werilebs maTiuSi calke agro
- Page 79 and 80: Tqveni udidebulesoba audenciaze pir
- Page 81 and 82: Jurnalisti Ramis TerTmet saaTamde l
- Page 83 and 84: Zalian guldasawyvetia, roca qedmaRl
- Page 85 and 86: „bavSvebi ukve wvanan da mSvidaT
- Page 87 and 88: _ mamaCemo, Sen ukve moxucdi da dau
- Page 89 and 90: maTiuSi yoveldRe dabrZandeboda fabr
- Page 91 and 92: zangebi wavidnen. Mmfrinavs eZina.
- Page 93 and 94: Oori dRis win meore oaziss gadaufri
- Page 95 and 96: aba, ra saqcielia, stumrad mSieri m
- Page 97 and 98: xedavda, rom mTel qveynierebaze rac
- Page 99 and 100:
Bbolos, rogorc iqna, morigdnen da o
- Page 101 and 102:
xels nu SeuSliT. gagzavnis dro rom
- Page 103 and 104:
_ batono ministrebo, gTxovT, momism
- Page 105 and 106:
_ pirvel gverdze suraTi iyo dabeWdi
- Page 107 and 108:
_ ra undaT? _ ikiTxa moTminebadakar
- Page 109 and 110:
dasaTxreli maxaTebi, frCxilebis das
- Page 111 and 112:
cxvirze Camoikides, TeTrkanianebma
- Page 113 and 114:
stumrad CamobrZandnen moxuci mefec
- Page 115 and 116:
_ Cemo Zvirfaso, sayvarelo maTiuS,
- Page 117 and 118:
kababic acofebda._ TqvenSi gogoebsa
- Page 119 and 120:
pirovnebas, me oficialurad msurs, g
- Page 121 and 122:
_ muSaTa msvleloba? _ gaukvirda maT
- Page 123 and 124:
_yvela bavSvs Tavisi oTaxi hqondes.
- Page 125 and 126:
_ saaTi marto skolisTvis ki ar gvWi
- Page 127 and 128:
a cudi qna felekma, samelne da zari
- Page 129 and 130:
abezaris mowyobiliao. ramdenime ase
- Page 131 and 132:
araferma gaWra. amboxebulebi ufro u
- Page 133 and 134:
_ vidre komisia rame saqmes Tavs mo
- Page 135 and 136:
skolaSi ki didebi isxdnen. moxucebm
- Page 137 and 138:
telegrafi moSliliao. ras vzamT, bav
- Page 139 and 140:
gvaZlev. Cemi vaJi sadRac Soreul qv
- Page 141 and 142:
Sevidnen. kantoraSi qaRaldebi aqeT-
- Page 143 and 144:
maTiuSma saaTze daixeda._- ra dro d
- Page 145 and 146:
iRebo. felekic SeSinda. ver mimxvda
- Page 147 and 148:
gamogitydeT, rom yvelani gaxarebule
- Page 149 and 150:
_ Tu naxevar oqroze dagvTanxmda da
- Page 151 and 152:
om samyofi hqonoda. magram cota hqo
- Page 153 and 154:
_ erTi uyureT, ras sCadis maTiuSi!
- Page 155 and 156:
saSineli ambavi datrrialdeba, magra
- Page 157 and 158:
ise rom, jariskacebs egonaT, alyaSi
- Page 159 and 160:
_ gamohkideT TeTri droSebi! - daiZa
- Page 161 and 162:
_ Mmagram es ra ambavia?- wvimaa, w
- Page 163 and 164:
Cveni mefe ki ara, ubralod maTiuSi
- Page 165:
Aase gaiara mTeli qalaqi, am fiqriT
Change language