Terumbu Karang dan Perubahan Iklim

Perubahan iklim
Climate change
Gas rumah kaca
Atmosfer bumi terbentuk oleh lapisan gas yang menyelimuti
bumi. Beberapa jenis gas ini disebut ‘gas rumah kaca’ dan
berfungsi memerangkap energi panas serta mengatur suhu
bumi. Inilah yang disebut ‘efek rumah kaca’ yang berperan
sangat penting bagi kehidupan di bumi.
Greenhouse gases
A layer of gases surrounds the Earth,
forming our atmosphere. Some of
these gases are ‘greenhouse gases’
- they trap heat energy, regulating
the Earth’s temperature. This is ‘the
greenhouse effect’ and is essential for
life on earth.
Karbon dioksida (CO 2
) merupakan salah satu gas rumah kaca. CO 2
terdapat secara alamiah di udara dalam jumlah kecil. Pembakaran
minyak bumi dan batu bara oleh manusia telah meningkatkan
jumlah CO 2
yang dibebaskan ke atmosfer secara drastis. Selama
200 tahun terakhir, konsentrasi CO 2
telah meningkat dari 280
per sejuta (ppm) menjadi lebih dari 380 ppm. Konsentrasi ini
jauh lebih tinggi dari masa sebelumnya selama manusia hidup di
planet bumi, dan konsentrasi ini terus meningkat.
Jennifer Loder CoralWatch
CoralWatch
Carbon dioxide (CO 2
) is a greenhouse
gas. Small amounts of CO 2
occur
naturally. However, human activities
such as burning fossil fuels (oil and
coal) have led to a dramatic increase
in the amount of CO 2
released into
the atmosphere. In 200 years,
atmospheric CO 2
has increased from
280 parts per million to more than
380 parts per million. This is higher
than any other time humans have lived
on this planet – and it is increasing.
Chris Roelfsema
30 - buku kegiatan coralwatch