LAPORAN TAHUNAN 2016 v3APPLE prabentang

Teknologi Untuk Pendidikan Bestari 

http://btpnsabah.moe.gov.my

KATA-KATA ALUAN 

KPP BTPN SABAH 

Penerbitan Laporan Tahunan BTPN diterbitkan bagi menggambarkan 

fungsi unit-unit dan aktiviti-aktiviti yang dilaksanakannya sepanjang tahun. Aktiviti 

yang dirancang sepanjang tahun 2016 oleh BTPN dan rangkaian (PTPB dan PKG) 

seperti pemantauan dan khidmat bantu di sekolah seluruh negeri Sabah bagi 

memastikan perlaksanaan dasar-dasar Kementerian Pelajaran Malaysia beroperasi 

seperti yang dirancangkan seperti memastikan pelaksanaan Pusat Sumber Sekolah 

beroperasi dengan baik, membantu sekolah mencapai sekurang-kurangnya 3 bintang 

berdasarkan penilaian SSQS, menggalakkan penggunaan bahan MBMMBI dan 

Virtual Learning Environment (VLE) secara berterusan dan selain itu, BTPN Sabah 

juga membantu membuat liputan aktiviti-aktiviti Jabatan Pelajaran Negeri Sabah. 

Akhir kata, saya mengambil kesempatan ini untuk mengucapkan 

tahniah dan terima kasih kepada Jawatankuasa Penerbitan Buku Laporan Tahunan 

2016 atas usaha sehingga laporan ini dapat diterbitkan. 

Sekian, Wassalam. 

Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh 

dan Selamat Sejahtera. 

Saya ingin merafa’kan kesyukuran 

ke hadrat Allah SWT, kerana dengan limpah 

kurnia-Nya, Bahagian Teknologi Pendidikan 

Negeri Sabah dapat menyediakan laporan 

tahunannya pada tahun ini dalam bentuk digital. 

SUHAILEE BIN HAJI AHMAD 

Ketua Penolong Pengarah 

Bahagian Teknologi Pendidikan Negeri Sabah 

Laporan Tahunan 2016 

1 

BTPN SABAH

Jawatankuasa Kerja Penerbitan 

Penasihat 

Pengerusi 

: Suhailee Bin Haji Ahmad 

Ketua Penolong Pengarah 


: Saliudin bin Haji Salleh 

Penolong Pengarah 

Unit Penyiaran dan Teknikal 

Ketua Editor : Khairulhaidi Bin Abdul Wahab 

Sidang Pengarang 

Rekaletak 

Pembaca Pruf 

Jurufoto 

Edaran 

: June Allau Tadam 

Shim Thou Choon 

Editha binti James Ginibun 

Fazlye Gubal bin A. Jafer 

Junndiah @ Junaidah binti Majit 

Dg. Shuanah binti Aslie 

Julitah Andau 

Rasmina @ Clementine bt. Emin 

: Aidey bin Duli 

: JC Jane Canisius James 

Syahrin bin Salleh 

: Azrul bin Mohamad 

Anthony bin Gibal 

: Jalina Guasai 

Mohd. Nazib bin Mohamed Nun 


2 

BTPN SABAH

VISI 

Meneraju transformasi generasi bestari melalui teknologi pendidikan. 

MISI 

Pembangunan kapasiti dan peningkatan kualiti pengurusan instruksional menerusi 

pembudayaan inovasi teknologi pendidikan. 

MOTO 

‘Teknologi Untuk Pendidikan Bestari’ 

FALSAFAH 

Bahawa penggunaan pelbagai jenis media pendidikan secara terancang boleh 

mengukuhkan proses PdP di sekolah serta memberi peluang kepada setiap murid 

untuk menguasai ilmu pengetahuan dengan cara yang lebih menarik dan berkesan 

sejajar dengan Falsafah Pendidikan Kebangsaan untuk mengembangkan potensi 

setiap individu secara menyeluruh dan bersepadu. 


3 

BTPN SABAH

OBJEKTIF BTPN SABAH 

1. Membudayakan penggunaan ICT dalam teknologi pendidikan bagi meningkatkan 

kualiti pengajaran dan pembelajaran, keberkesanan pengurusan dan pentadbiran 

sekolah serta kompetensi guru secara berterusan: 

2. Memberi khidmat teknikal kepada murid dan guru dalam penggunaan teknologi 

pendidikan. 

3. Mencari alternatif-alternatif dan inovasi baru teknologi pendidikan yang sesuai 

bagi kegunaan murid dan guru. 

4. Membangun bahan teknologi pendidikan yang berkualiti bagi meningkatkan akses 

ilmu kepada murid dan guru. 

5. Meningkatkan kecekapan pengurusan teknikal dan kemudahan PSS terkini bagi 

menyokong peningkatan kualiti PdP. 

PIAGAM PELANGGAN 

Bahagian Teknologi Pendidikan dengan penuh tekad dan iltizam berjanji akan 

memastikan; 

❖ 

❖ 

❖ 

❖ 

❖ 

Membantu sekolah untuk mencapai tahap minimum tiga bintang 

berdasarkan Smart School Qualification Standards dalam tempoh setahun. 

Memberi khidmat bantu dan nasihat kepakaran dalam pengurusan Pusat Sumber 

Sekolah kepada 750 sekolah dalam tempoh setahun. 

Budaya Pemuafakatan (Team Work Culture). 

Menjamin siaran EduwebTV dapat ditonton pada bila-bila masa. 

Mengambil tindakan terhadap aduan masalah ICT KPM di sekolah dalam tempoh 

dua hari bekerja. 


4 

BTPN SABAH

FUNGSI BTPN SABAH 

FUNGSI 1: 

Dasar 

Merancang, memantau, menilai dan mengurus 

keperluan dasar teknologi Pendidikan. 

FUNGSI 2: 

Inisiatif ICT 

Merancang dan menyelaras hala tuju inisiatif ICT 

pendidikan dan menyediakan sokongan perkhidmatan 

ICT. 

FUNGSI 3: 

Pembestarian Sekolah 

Merancang, memantau, menyelaras dan menilai 

keberkesanan pelaksanaan Sekolah Bestari dan 

pembestarian sekolah. 

FUNGSI 4: 

Penerbitan Bahan 

Merancang, menyedia dan menerbitkan bahan 

pengajaran dan pembelajaran dalam pelbagai media. 

FUNGSI 5: 

Pembangunan Pusat 

Sumber Sekolah dan 

Pembudayaan Literasi 

Maklumat 

FUNGSI 6: 

Penyebaran 

Merancang, menyelaras, menilai dan memantau 

pengurusan dan pembangunan pusat sumber sekolah 

dan pembudayaan literasi maklumat. 

Menyebarkan bahan pengurusan pendidikan serta 

pengajaran dan pembelajaran yang diterbitkan melalui 

pelbagai medium elektronik dan media cetak. 

FUNGSI 7: 

Kajian dan Penilaian 

Memantau dan menilai penggunaan teknologi 

pendidikan dalam pengajaran, pembelajaran dan 

pengurusan sekolah. 

FUNGSI 8: 

Khidmat Kepakaran 

(Inovasi & Kreativiti) 

Menyediakan khidmat kepakaran dan nasihat bagi 

mempertingkatkan inovasi dan kreativiti teknologi 

pendidikan di sekolah. 


5 

BTPN SABAH


6 

BTPN SABAH


7 

BTPN SABAH

UNIT PENGURUSAN STRATEGIK (UPS) 

SENARAI KAKITANGAN 

KASSIM ALIAS SUHAIFUDON 

Pegawai Teknologi Pendidikan 

DG42(KUP) 

MULYANI BIN DOTO 


DG38(KUP) 

JALINA GUASAI 


DG34(KUP) 

DG. SHUANAH BINTI ASLIE 


DG32(KUP) 

MOHD ASHRIEN BIN ASHAN 


DG32 

AB KASIM AB RAZAK 

N22 

(sehingga 01.02.2016) 


8 

BTPN SABAH

UNIT PENGURUSAN STRATEGIK (UPS) 


SITI HAIRIN BINTI DATU OKAR 

N17 

RITHAUDEEN BIN EDRIS 

N17 

NURIMAH BINTI SAMAT 

N22(KUP) 

MAIRIN BINTI EKUN 

N17(KUP) 

JULIA LOWOYON @ MARGARETE 

N17(KUP) 

MASLUNGAN BINTI UNSOH 

N17(KUP) 

SUDOK @ AHMAD BIN AMIN 

N11 

MOHD AZMI BIN SAINI 

N11 

SUHILMI BIN ISMAIL 

N11 

JASNIE BIN KAHAR 

N11 

MOHD AFFANDE BIN SHUIB 

H11 

ROSLAN BIN ABDUL RAHMAN 

H11 

AMPUAN ABDUL HALIM SUKRI 

H11 


9 

NENRIDDY BIN TERAMAN 

H11 

BTPN SABAH

LAPORAN UPS 

FUNGSI UNIT 

1. Mengurusetiakan mesyuarat utama 

2. Menyedia dan menyelaraskan Sasaran Kerja Tahunan (SKT) BTPN dan PKG 

3. Mengurus dan menyelia pengurusan pentadbiran BTPN dan PKG 

4. Mengurus dan melaksanakan hal-hal yang berkaitan dengan pembangunan, 

keselamatan, penyelenggaraan dan kebersihan/keceriaan 

5. Mengawal selia pengurusan berkaitan dengan penggunaan kemudah premis 

BTPN dan PKG 

6. Menyelaras tugas-tugas anggota kumpulan pelaksana BTPN dan PKG 

7. Mengawal selia semua rekod dan maklumat perkhidmatan pegawai dan staf 

dari semasa ke semasa 

8. Pengurusan Kualiti Organisasi (MS ISO/EKSA SSR/Pengurusan Risiko/ 

Perancangan Strategik) 

9. Melaksana tugas yang diarahkan oleh Ketua Jabatan dari semasa ke semasa 

LAPORAN AKTIVITI UNIT 

SENARAI PENERIMA ANUGERAH PERKHIDMATAN CEMERLANG 2015 

1. Encik Romzi bin Ahmad 

2. Encik Nasran bin Abdul Rahim 

3. Puan Jalina Guasai 

4. Encik Mohd Zaini bin Rashkin 

5. Encik Syahrin bin Salleh 

6. Puan Mairin binti Ekun 

7. Encik Suhaimi bin Sani 

8. Encik Jasnie bin Kahar 

9. Encik Daman bin Jemu 

10.Encik Bonis bin Malisin @ Mustafa Melisin 

11.Encik Mu. Ridzuan bin Jusri 

12.Puan Lani Marlina binti Antarawi 

13.Encik Mildred bin Bianus 

14.Encik Adrian Denis Paut 


10 

BTPN SABAH

LAPORAN UPS 

SENARAI NAMA PEGAWAI BARU YANG BERKHIDMAT DI BTPN SABAH 

BIL. NAMA PEGAWAI NO. K/P 

GRED 

JAWATAN 

TEMPAT BERTUGAS 

BTPN PTPB PKG 

TARIKH 

KUATKUASA 

PENEMPATAN 

1 RAZALEGH BIN ISMAIL 810705-12-5255 H11 BEAUFORT 04.01.2016 

2 

ZUNADIA NORALIFA BINTI MAT 

KASSIM 

871002-49-5136 S17 BTPN 28.03.2016 

3 MOHD RUDY RAZALI 810421-12-5173 FT17 MEMBAKUT 04.04.2016 

4 NURSARSHAH BINTI ROBINSON 901008-12-6678 FT17 KUDAT 11.04.2016 

5 SARIYAWAN BIN SARIJO 870330-12-5201 FT17 TELUPID 11.04.2016 

6 FAZLINA BINTI MABANTOK 871031-49-5848 FT17 PITAS 11.04.2016 

7 JENIFFER M. JOSE 860619-49-5052 S17 K.KINABALU 18.04.2016 

8 MOHD SYARIF BIN MOHD ALIAS 810523-12-5123 FT17 BEAUFORT 11.04.2016 

9 FEBRIANUS BIN MACARIUS 880209-49-5445 FT17 RANAU 11.04.2016 

10 SURIANSAH BIN HAMID 671209-12-5347 DG42(KUP) BTPN 18.04.2016 

11 LUIS BIN LIRON 751103-12-5357 DG29 TENOM 16.06.2016 

12 NUR NADIA AIN BINTI YA'KUB 960619-12-5762 N19 TELUPID 23.08.2016 

13 SULAIMAN BIN MUSI 830426-12-6165 DG32(KUP) TAWAU 16.08.2016 

14 JIMMY @ AZMI BIN SANTAIM 800613-12-5786 DG42(KUP) NABAWAN 16.08.2016 

15 BARIAH @ SABARIAH BINTI BURUT 620616-12-5168 N22 BTPN 04.10.2016 

SENARAI NAMA PEGAWAI YANG KELUAR DARI BTPN SABAH 

BIL. NAMA PEGAWAI NO. I/C 

GRED 

JAWATAN 

TEMPAT BERTUGAS 

BTPN PTPB PKG 

TARIKH 

KUATKUASA 

PERTUKARAN 

TEMPAT BERPINDAH 

1 AB KASIM BIN AB RAZAK 580528-12-5877 N22 SABAH 01.02.2016 SK. PEKAN BEAUFORT 

2 

BENNY SUTRIANSYAH BIN 

SUPARMAN 

830806-12-5527 FT17 MEMBAKUT 04.04.2016 

SM SAINS, KOTA 

KINABALU 

3 AHAMAD @ AHMAD BIN JAIS 630823-12-5397 DG48 SABAH 01.04.2016 SMK BONGAWAN 

4 GABRIEL BIN GURITING 630719-12-5071 DG38(KUP) SABAH 16.07.2016 

6 SAIMAH BINTI EPAS 840817-12-6268 N19 SANDAKAN 04.10.2016 

SK. SOGO-SOGO, 

TELUPID 

BHG. AUDIT SEKOLAH 

CAWANGAN KOTA 

KINABALU, SABAH 

7 NELLIE LEEVINNA LE 850327-12-5472 N19 SIPITANG 02.07.2015 TINDAKAN TATATERTIB 

8 

ABDUL MURAT @ DATU 

ABDUL MURAT D. OKAR 

740401-12-5175 DG42(KUP) K’BATANGAN 01.09.2016 JPN SABAH 


11 

BTPN SABAH

UNIT KEWANGAN DAN PEROLEHAN (UKP) 


(Dari Kiri): Pn. Shim Thou Choon (Pegawai Teknologi Pendidikan), Pn 

Hjh Aidah binti Puasa (Pengelola Cemerlang), Pn Kamariah @ 

Adeh binti Mantamin (Pembantu Tadbir Kew), Pn Sheliana binti 

Jopiun (Pembantu Tadbir Kew), En Rosle bin Agali Amat 

(Pembantu Tadbir Kew), En Romzi bin Ahmad (Ketua Unit Kew) & 

En Mohd Nazib bin Mohamed Nun (Pembantu Tadbir Kew) 

FUNGSI UNIT 

1. 


12 

BTPN SABAH

LAPORAN UKP 

AKTIVITI UNIT 

JANUARI 

04/01/2016 Menyediakan laporan JPKA Bil.1/2016 untuk dihantarkan ke BTP 

15/01/2016 Mesyuarat JK Pengurusan Kewangan & Akaun Suku Tahun Keempat 2015 

Bil.1/2016 

15/01/2016 Perbincangan Unit Kewangan & Perolehan (Bil.1/2016): Manuskrip Laporan 

Tahunan UKP Tahun 2015 

20/01/2016 Penilaian Teknikal Uji Pandu bagi Sebut Harga Sewaan Kenderaan 

Tahun 2016 

Para penilai sedang memeriksa kenderaan 


13 

BTPN SABAH


JANUARI 

25-26/01/2016 Naziran Sistem Perancangan dan Kawalan Belanjawan eSPKB 

Sesi naziran sedang berlangsung 


14 

BTPN SABAH


FEBRUARI 

1/2/2016 Mesyuarat Sebut Harga Sewaan Kenderaan Bil.1/2016 

3/2/2016 Taklimat Unit Kewangan & Perolehan untuk semua pegawai & Staf BTPN Sabah 

11/2/2016 Sesi Pembentangan Laporan Maklum Balas Naziran eSPKB Bil.2/2016 

~Rumusan Sebut Harga Sewaan Kenderaan 

19/2/2016 Pemantauan Pengurusan Kewangan & Bangunan 

22/2/2016 Pembentangan semakan akhir bagi Maklum Balas Naziran eSPKB 

29/2/2016 Mesyuarat Jawatankuasa Kewangan BTPN, PTPB & PKG Bil.1/2016 

MAC 

1 - 2/3/2016 Mesyuarat Jawatankuasa Kewangan BTPN, PTPB & PKG Bil.1/2016 

7/3/2016 Perjumpaan Unit Kewangan & Perolehan Bil.2/2016 

8/3/2016 Perbincangan anggaran keperluan KBK, PKK & sewaan bangunan PTPB KK-BTPN 

Sabah 

28-31/3/2016 Kursus Expert End User (EEU) Modul Human Capital Management (HCM) 

1GFMAS SIRI 4 


15 

BTPN SABAH


APRIL 

8/4/2016 Mesyuarat Kewangan dengan KPP dan KU 

11/4/2016 Menyediakan Dokumen untuk Sebut Harga Perkhidmatan Penyewaan Mesin 

Fotostat 2016 

12/4/2016 Pelaksanaan Sebut Harga Penyewaan Mesin Fotostat Ke BTPN/PTPB/PKG Sabah 

21/4/2016 Pelaksanaan Sebut Harga Penyewaan Kenderaan Kali Ke-2 Ke Pejabat 

BTPN/PTPB/PKG Sabah 

22/4/2016 Mesyuarat Sebut Harga Penyewaan Mesin Fotostat 

26/4/2016 Ujipandu dan Penilaian Spesifikasi dan Teknikal bagi sebut harga penyewaan 

kenderaan kali ke-2 

Para penilai sedang memeriksa kenderaan 


16 

BTPN SABAH


MEI 

3/5/2016 Pelaksanaan Sebut Harga Penyenggaraan Peralatan ICT Ke Pejabat 

BTPN/PTPB/PKB Sabah BTPN Sabah 

5/5/2016 Sebut Harga Penyewaan Kenderaan telah dibuka secara online 

9/5/2016 Taklimat Sebut Harga Penyewaan Kenderaan Kali Ke-2 ke pejabat BTPN Sabah 

10/5/2016 Sebut Harga Kerja Penyenggaraan ICT BTPN/PTPB/PKG dibuka secara online 

--- Sebut Harga Kerja Penyenggaraan Peralatan ICT BTPN/PTPB/PKG dibuka 

secara online 

11/5/2016 Penyerahan surat setuju terima dan perjanjian sewaan kenderaan 

17/5/2016 Mesyuarat Pengurusan BTPN/PTPB/PKG Bil.2/2016 

--- Sebut Harga Sewaan Mesin Fotostat telah dibuka secara online 

18/5/2016 Perhimpunan Bulanan BTPN/PTPB/PKG Bil.1/2016 

20/5/2016 Mesyuarat Keputusan Sebut Harga Sewaan Mesin Fotostat BTPN/PTPB/PKG 

Sabah 

24/5/2016 Mesyuarat Keputusan Sebut Harga Kerja Penyenggaraan Peralatan ICT 

BTPN/PTPB/PKG Sabah 

JUN 

10/6/2016 Membuat Khidmat Bantu Kewangan di PTPB Kota Kinabalu 

Khidmat bantu meningkatkan mutu perkhidmatan 


17 

BTPN SABAH


JUN 

17/6/2016 Taklimat Bersama Pembekal Bagi Sebut Harga Membekal, Membungkus & 

Menghantar Bahan Tambahan (BBT) ke Pusat Sumber Sekolah MBMMBI 2016 

Para pembekal memerhati tayangan ketika taklimat 

JUN 

20/6/2016 Taklimat Bersama Pembekal Dan Lawatan Tapak Bagi Sebut Harga 

Penyelenggaraan Asrama, Bilik Kuliah Dan Bilik Pejabat di BTPN Sabah 2016 

Taklimat sebelum lawatan tapak 


18 

BTPN SABAH


JUN 

29/6/2016 Mesyuarat JK Pemilihan bagi Sebut Harga Kerja-kerja Penyelenggaraan Asrama, 

Bilik Kuliah & Bilik Pejabat 

JULAI 

18/7/2016 Taklimat Bersama Pembekal (Sebut Harga Perkhidmatan Kawalan Keselamatan 

Bangunan & Kawasan BTPN Sabah / PTPB KB & PKG KB & PKG Kudat / PTPB 

Twu & PKG Twu) 

29/7/2016 Mesyuarat JK Pemilihan Bagi Sebut Harga Perkhidmatan Kawalan Keselamatan 

(PKK) BTPN / PTPB KB & PKG KB & PKG Kudat / PTPB Tawau 

1 - 2/8/2016 Audit SIRIM QAS International 

OGOS 

4/8/2016 Mesyuarat Pengurusan Kewangan BTPN/PTPB & PKG Sabah Bil.3/2016 

8/8/2016 Taklimat & Penyerahan Surat Perjanjian dan Tandatangan Surat Setuju Terima 

bagi Syarikat Berjaya - Sebut Harga Perkhidmatan Kawalan Keselamatan BTPN 

Sabah & PTPB & PKG Kota Belud & PKG Kudat 

10/8/2016 Pembuka Sebut Harga bagi Perkhidmatan Kawalan Keselamatan PKG Tamparuli 

2016 

11/8/2016 Pembuka Sebut Harga bagi Perkhidmatan Kawalan Keselamatan PKG Tawau Kali 

Ke-2 2016 

15/8/2016 Taklimat Bersama Pembekal Sebut Harga bagi keselamatan (PKK) PKG Tamparuli 

dan PKG Tawau 2016 

19/8/2016 Mesyuarat Jawatankuasa pemilihan bagi sebut harga perkhidmatan kawalan 

keselamatan (PKK) PKG Tawau & PKG Tamparuli 2016 

22/8/2016 pemprosesan pembuka sebut harga perkhidmatan kebersihan bangunan & 

kawasan (KBK) bagi PKG Tamparuli/PKG Tawau/ PTPB & PKG Kota Belud & PKG 

Kudat/PKG Sandakan 2016 


19 

BTPN SABAH


SEPTEMBER 

7/9/2016 Pelaksanaan Sebut Harga Penyelenggaraan Bangunan BTPN Sabah & PKG 

Tambunan & PKG Penampang 

13-15/9/2016 Aktiviti Perolehan, Pemantauan & Khidmat Bantu PTPB Tawau & Pelaksanaan 

Sebut Harga Penyelenggaraan Bangunan PKG Semporna & Kunak 

Gambar aktiviti pemantauan dan khidmat bantu di PTPB Tawau 

SEPTEMBER 

23/9/2016 Mesyuarat Pemilihan sebut harga bagi penyelenggaraan bangunan PKG 

Tambunan & PKG Kota Belud 

30/9/2016 Penyerahan Surat Perjanjian dan Tandatangan Surat Setuju Terima bagi Syarikat 

Berjaya bagi Sebut Harga Perkhidmatan Kebersihan (KBK) PKG Sandakan & 

PTPB & PKG Kota Belud & PKG Kudat & PKG Tamparuli 

OKTOBER 

4 - 6/10/2016 Mesyuarat Pengurusan BTPN/PTPB & PKG Bil.4/2016 

6/10/2016 Mesyuarat Pemilihan Sebut Harga Penyelenggaraan Bangunan PKG Penampang 


20 

BTPN SABAH


NOVEMBER 

2/11/2016 Mesyuarat pembentangan & penyelarasan anggaran belanja mengurus (ABM) 

Tahun 2018 bersama KU BTPN Sabah 

8/11/2016 Tarikh Buka sebut harga bagi perkhidmatan kebersihan bangunan & kawasan luar 

pejabat serta asrama BTPN Sabah 2016 

11/11/2016 Taklimat Bersama Pembekal bagi sebut Harga Perkhidmatan Kebersihan 

Bangunan & Kawasan (KBK) 

18/11/2016 Tarikh Tutup sebut harga bagi perkhidmatan kebersihan bangunan & kawasan luar 

pejabat serta asrama BTPN Sabah 2016 

--- Pelaksanaan Sebut Harga Perkhidmatan Kawalan Serangga Perosak 'anti 

Termite' untuk PTPB Sandakan & PKG Telupid 

23/11/2016 Tarikh Tutup Sebut Harga Perkhidmatan Kawalan Serangga Perosak 'anti Termite' 

untuk BTPN Sabah 

25/11/2016 Mesyuarat Pemilih sebut harga bagi perkhidmatan kebersihan bangunan & 

kawasan luar pejabat serta asrama BTPN Sabah 2016 

--- Tarikh tutup bagi Sebut Harga Perkhidmatan Kawalan Serangga Perosak 'anti 

Termite' untuk PTPB Sandakan & PKG Telupid 

--- Menghadiri Mesyuarat Pemilihan sebut harga serangga perosak PTPB & PKG 

Sandakan & PKG Telupid 

28-30/11/2016 Menghadiri Mesyuarat Kajian Semula Pengurusan 


DISEMBER 

6/12/2016 Menghadiri Taklimat Penutupan Akaun Akhir Tahun Kewangan Sempena Majlis 

Penyampaian sijil Naziran Cemerlang BTPN Sabah 2016 

Aidah dan Roslee menerima Sijil Naziran Cemerlang 


21 

BTPN SABAH


DISEMBER 

7/12/2016 Menghadiri Majlis Makan Malam BTPN Sabah 

8/12/2016 Membuat proses pembayaran akhir tahun 

19/12/2016 Mesyuarat JK Pemilihan Sebut Harga Kebersihan Bangunan & Kawasan Luar 

Pejabat serta Asrama BTPN Sabah 2016 

2. Unit ini telah melaksanakan beberapa aktiviti sepanjang tahun 2016. 

Antaranya adalah seperti berikut: 

BIL 

TARIKH 

PELAKSANAAN 

i) 02/03/2016 Mesyuarat Pengurusan Kewangan 

18/05/2016 Dan Akaun (JPKA) BTPN/PTPB & 

04/08/2016 PKG Sabah 

05/10/2016 

ii) 02/03/2016 Mesyuarat Jawatankuasa Pengurusan 

18/05/2016 Aset Alih Kerajaan BTPN Sabah 



iii) 10/6/2016 Pemantauan Khidmat Bantu kewangan 

ke PTPB Kota Kinabalu 

iv) 31/01/2016 












v) 01-15hb 

15-30hb 

Setiap bulan 

AKTIVITI PEGAWAI TERLIBAT CATATAN 

Menghantar laporan prestasi 

perbelanjaan BTPN/PTPB & PKG 

Sabah ke BTP, KPM setiap bulan 

Menghantar laporan e-bil kepada 

Bahagian Kewangan KPM 2 kali 

sebulan 

-Semua Ketua Unit 

-Semua PTP 1 (PTPB & 

PKG ) 

-Jawatankuasa 

Pengurusan Aset 

Hjh Aidah Puasa 

Shim Thou Choon 

Sheliana Jopiun 

-Ketua Unit Kewangan 

-Staf Unit Kewangan & 

Rangkaian 

-Staf Unit Kewanagan & 

Rangkaian 

vi) 25 ~ 26/1/2016 Pasukan Naziran eSPKB yang di 

Ketuai oleh Encik Lo Chau Nyen telah 

membuat pemerhatian ke atas BTPN 

Sabah bagi pematuhan panduan 

pengguna PTJ eSPKB dan peraturanperaturan 

semasa yang berkuat kuasa 

-KPP 

-Semua Ketua Unit 

-Semua Staf Unit 

Kewangan & Perolehan 

BTPN Sabah 

mendapat markah 

91.55 % 


22 

BTPN SABAH


Laporan Prestasi Perbelanjaan Mengurus BTPN/PTPB/PKG 

Berakhir 31 Disember 2016 (Keseluruhan) 

Kod 

PTJ 

Nama PTJ 

Peruntukan 

diterima 

(RM) 

Jumlah 

Perbelanjaan 

(RM) 

Peratus 

Perbelanjaan 

(%) 

Baki 

Keseluruhan 

(RM) 

Peratus Baki 

Keseluruhan 

(%) 

- 

Keseluruhan 

BTPN Sabah 

18,142,332.43 18,083,555.23 99.68 58,777.20 0.32 

PERUNTUKAN BELANJA MENGURUS B.63,P.63 & S.63 

TAHUN BERKHIR 31 DISEMBER 2016 

(KESELURUHAN) 

PERUNTUKAN DITERIMA : 

RM 18,142,332.43 

JUMLAH PERBELANJAAN: 

RM 18,083,555.23 


23 

BTPN SABAH

UNIT PERKHIDMATAN SUMBER PENDIDIKAN (UPSP) 


JUNAIDI BIN ADAM 



24 

BTPN SABAH

LAPORAN UPSP 

FUNGSI UNIT PERKHIDMATAN SUMBER PENDIDIKAN 

1. Merancang dan melaksanakan kemajuan Pusat Sumber Sekolah. 

2. Mengurus pangkalan data teknologi pendidikan dan pangkalan data 

sumber pengajaran dan pembelajaran Pusat Sumber BTPN. 

3. Memberi khidmat penggunaan dan pinjaman kepada pelanggan Pusat 

Sumber BTPN dan PKG. 

4. Memantau penerimaan penerbitan bahan berkala dan bahan bacaan 

tambahan Pusat Sumber dari KPM, BTP, BTPN, PKG dan sekolah. 

5. Memberi bimbingan dan nasihat kepada guru dalam hal yang berkaitan 

dengan penggunaan dan pengurusan Pusat Sumber Sekolah. 

6. Merancang, memantau, menyelaras, menilai dan menambahbaik 

program galakan membaca dan program pembangunan Pusat Sumber 

BTPN, PTPB dan PKG serta sekolah. 

7. Merancang dan mengurus pembangunan Pusat Sumber BTPN dan 

PKG dari segi kemudahan fizikal dan koleksi (bahan cetak) serta 

perkhidmatan yang disediakan. 

8. Memberi khidmat rundingan dan rujukan kepada pengguna Pusat 

Sumber BTPN Sabah. 

9. Merancang dan menyelaras program/projek/aktiviti berbentuk 

persidangan, seminar atau konvensyen berkaitan dengan Pusat 

Sumber Sekolah di peringkat negeri. 

10.Merancang dan mengurus penilaian buku bacaan tambahan (BBT) dan 

bahan bantu mengajar (BBM). 


25 

BTPN SABAH


AKTIVITI UTAMA UNIT PERKHIDMATAN SUMBER PENDIDIKAN 

PEMILIHAN TOKOH NILAM NEGERI SABAH 

Pemilihan Tokoh NILAM Negeri Sabah diadakan untuk memilih empat orang tokoh 

NILAM negeri yang akan mewakili negeri Sabah ke Anugerah NILAM Peringkat 

Kebangsaan. Pemilihan Tokoh NILAM Negeri telah diadakan pada 7-10 Mac 2016 

di SMK Agama Keningau, Keningau. 

Seramai 41 orang calon tokoh NILAM telah mengambil bahagian dalam pemilihan 

tersebut. 

Kategori pertandingan pertandingkan: 

i. Kategori Bahasa Malaysia Sekolah Rendah Bandar. 

ii. Kategori Bahasa Malaysia Sekolah Rendah Luar Bandar. 

iii. Kategori Bahasa Malaysia Sekolah Rendah Pedalaman. 

iv. Kategori Bahasa Malaysia Sekolah Menengah Bandar. 

v. Kategori Bahasa Malaysia Sekolah Menengah Luar Bandar. 

vi. Kategori Bahasa Inggeris Sekolah Rendah Bandar. 

vii. Kategori Bahasa Inggeris Sekolah Rendah Luar Bandar. 

viii. Kategori Bahasa Inggeris Sekolah Rendah Pedalaman. 

ix. Kategori Bahasa Inggeris Sekolah Menengah Bandar. 

xi. Kategori Bahasa Inggeris Sekolah Menengah Luar Bandar. 

Kemuncak penilaian adalah penganugerahan sebagai Tokoh NILAM Negeri bagi 

kategori berikut: 

i. Kategori Bahasa Malaysia Sekolah Rendah. 

ii. Kategori Bahasa Malaysia Sekolah Menengah. 

iii. Kategori Bahasa Inggeris Sekolah Rendah. 

iv. Kategori Bahasa Inggeris Sekolah Menengah. 


26 

BTPN SABAH


Pemenang Kategori 

Kategori Bahasa Malaysia Sekolah Rendah Bandar. 

Pertama: 

Kedua: 

Ketiga: 

Mohd Fahmi Abdul Salim 

SK. Muhibbah, Sandakan 

Puteri Nur Yasmin binti Aminuddin 

SK. St. Patrick, Tawau 

Nurin Alyaa Natherah bt Abd Fathaa Nasrie 

SRK. St. Agnes, Kota Kinabalu. 

Kategori Bahasa Malaysia Sekolah Rendah Luar Bandar. 

Pertama: 

Kedua: 

Ketiga: 

Rozylianah Dusi 

SK. Masalog, Kota Marudu 

Nur Farah Ain binti Ahmad 

SK. Mostyn, Kunak 

Dayangku Nur Uswatun Hasanah Binti Ibrahim 

SK. Pekan Papar 

Kategori Bahasa Malaysia Sekolah Rendah Pedalaman. 

Pertama: 

Kedua: 

Ketiga: 

Mohd Firdaus Bin Abd Lajah 

SK. Tanjung Keramat, Kunak 

Erika Michael 

SK. Lingga Baru, Tamparuli 

Azriel Christianus Abius 

SK. Ulu Ansuan, Telupid 


27 

BTPN SABAH


Kategori Bahasa Malaysia Sekolah Menengah Bandar. 

Pertama: 

Kedua: 

Ketiga: 

Siti Nurul Ain Sahadon 

SMKA Kota Kinabalu 

Nur Fatimah binti Yusran 

SMK. Tawau, Tawau 

Nursyahirah Idayu Husne 

SMK. Tiong Hua, Sandakan 

Kategori Bahasa Malaysia Sekolah Menengah Luar Bandar. 

Pertama: 

Kedua: 

Ketiga: 

Anis Arina Aqilah binti Roslee 

SMK. Telupid, Telupid 

Norazliah binti Abdul Razak 

SMK. Tagasan, Semporna 

Nur Rafidah binti Abd. Rahman 

SMK. Bongawan II, Papar 

Kategori Bahasa Inggeris Sekolah Rendah Bandar. 

Pertama: 

Kedua: 

Ketiga: 

Maybellyn Abigail Chai May Ching 

SK. St. Francis Convent, Kota Kinabalu 

Trishalla a/p Udhaya Kumar 

SK. St. Patrick, Tawau 

Douglas Liew 

SK. St. Monica, Sandakan 

Kategori Bahasa Inggeris Sekolah Rendah Luar Bandar. 

Pertama: 

Kedua: 

Ketiga: 

Yasmeen Putri binti Yusri 

SJK(C) Chung Hwa, Kota Belud 

Shivani a/p Tamil Selvan 

SK. Ambual, Keningau 

Alsten Adrian Lindua 

SK. Penampang, Penampang 


28 

BTPN SABAH


Kategori Bahasa Inggeris Sekolah Rendah Pedalaman. 

Pertama: 

Kedua: 

Ketiga: 

Ernney Nelson 

SK. Tiong Perungusan, Tamparuli 

Muhammas Azim bin Jamal 

SK. Ladang Binuang, Kunak 

Tiada pemenang 

Kategori Bahasa Inggeris Sekolah Menengah Bandar. 

Pertama: 

Kedua: 

Ketiga: 

Nurul Atiqah Ali Zapar 

SMK Kolombong, Kota Kinabalu 

Ahmad Mudrik bin Juhuran 

SMK. Kuhara, Tawau 

Diedreanna Isak 

SMJK. Tiong Hua, Sandakan 

Kategori Bahasa Inggeris Sekolah Menengah Luar Bandar. 

Pertama: 

Kedua: 

Ketiga: 

Abigail Ashwini a/p Murali 

SMK. Balung, Tawau. 

Geoffrey Jerry J. Mosiol 

SMK. Lok Yuk, Kudat 

Anastashia Dee Matthew 

SM. Francis Xavier, Keningau 


29 

BTPN SABAH


PEMENANG TOKOH NILAM NEGERI SABAH 2016 

Tokoh NILAM Negeri Kategori SR-BM 

Muhammad Fahmi Bin Abd Salim 

(SK. Muhibbah, Sandakan) 

Tokoh NILAM Negeri Kat. SM-BM 

Anis Arina Aqilah binti Roslee 

(SMK Telupid) 

Tokoh NILAM Negeri Kat. SR-BI 

Maybellyn Abigail Chai May Ching 

(SK. St. Francis Convent, Kota Kinabalu) 

Tokoh NILAM Negeri Kategori SM-BI 

Abigail Ashwini Murali 

(SMK Balung, Tawau) 


30 

BTPN SABAH


MAJLIS PERASMIAN PENUTUPAN KARNIVAL NILAM NEGERI SABAH 2016 


31 

BTPN SABAH


Wakil Negeri Sabah ke Anugerah NILAM Peringkat Kebangsaan 2016 

(Dari Kiri: Maybellyn Abigail Chai May Ching, Abigail Ashwini Murali, 

Muhammad Fahmi Bin Abd Salim dan Anis Arina Aqilah binti Roslee 

Muhammad Fahmi Bin Abd Salim 

Berjaya mendapat Tempat Ke-3 Kategori SR-BM 


32 

BTPN SABAH


Tarikh: 8 Mac 2016 

Masa: 8.00 – 10.00 malam 

Tempat: SMK Agama Keningau 

Resensi buku dijalankan sebagai pengisian aktiviti Kem Penulis Muda sempena 

Karnival NILAM Negeri Sabah 2016. Personaliti yang telah menyampaikan Resensi 

Buku ialah Cik Ezza Fazlina Jamadil. Pegawai Teknologi Pendidikan di Pusat 

Kegiatan Guru Tawau. Tajuk buku yang dibicarakan ialah Karya Kita Hak Kita 


33 

BTPN SABAH


JEJAK MAKLUMAT 2016 

Program Jejak Maklumat adalah merupakan aktiviti berbentuk pertandingan 

berkonsepkan Explorace. Pertandingan ini adalah berasaskan pembacaan yang 

mencabar minda dan kreativiti bagi setiap murid bagi mendorong kepada penerokaan 

khazanah ilmu yang terdapat dalam pelbagai bentuk bahan bacaan. Pertandingan ini 

turut menguji ketahanan mental dan fizikal para peserta serta memupuk semangat 

berpasukan serta kerjasama dalam kumpulan. Program Jejak Maklumat 2016 telah 

dijalankan pada 9 Mac 2016 bertempat di SMK Agama Keningau. 

Pemenang Pertandingan 

Kategori Sekolah Menengah 

Pertama - Zon Selatan (Beaufort) 

Kedua - Zon Tenggara (Tawau) 

Ketiga - Zon Pedalaman (Keningau) 

Sagu Hati - Zon Timur (Sandakan) 

- Zon Utara (Kota Belud) 

- Zon Barat (Kota Kinabalu) 

Kategori Sekolah Rendah 

Pertama - Zon Selatan (Beaufort) 

Kedua - Zon Barat (Kota Kinabalu) 

Ketiga - Zon Timur (Sandakan) 

Sagu Hati - Zon Pedalaman (Keningau) 

- Zon Tenggara (Tawau) 

- Zon Utara (Kota Belud) 


34 

BTPN SABAH



35 

BTPN SABAH


AKTIVITI PENCARIAN JEJAK MAKLUMAT 

BEKERJASMA DALAM KUMPULAN UNTUK MENCARI MAKLUMAT 

PESERTA PERLU CEKAP MENCARI MAKLUMAT YANG TEPAT 


36 

BTPN SABAH


PENILAIAN ANUGERAH PUSAT SUMBER SEKOLAH (PSS) 

NEGERI SABAH TAHUN 2016 

Penilaian Anugerah Pusat Sumber Sekolah (PSS) Peringkat Negeri Sabah Tahun 

2016 telah dijalankan pada 18–26 April 2016. Penilaian tersebut dijalankan untuk 

memenuhi kehendak Pekeliling Ikhtisas Bil.10/2000 bertarikh 20 April 2000 berkaitan 

pengiktirafan PSS. Kementerian Pendidikan Malaysia sentiasa memberi penekanan 

yang sewajarnya dalam pelaksanaan program peningkatan Pusat Sumber Sekolah 

di seluruh negara, justru itu dalam penilaian tersebut, empat kategori anugerah telah 

diadakan untuk memberi pengiktirafan kecemerlangan PSS diperingkat negeri. 

i) Kategori Rendah Bandar 

ii) Kategori Rendah Luar Bandar 

iii) Kategori Menengah Bandar 

iv) Kategori Menengah Luar Bandar 

BILANGAN PENYERTAAN: 

Kategori Rendah Bandar : 2 buah sekolah 

Kategori Rendah Luar Bandar : 4 buah sekolah 

Kategori Menengah Bandar : 3 buah sekolah 

Kategori Menengah Luar Bandar : 4 buah sekolah 

PANEL PENILAI: 

Encik Ag. Masri bin Awang Matussin (Jemaah Nazir dan Jaminan Kualiti, KPM) 

Puan Lajiwin Kudon @ Jovinia (IPG Kampus Kent, Tuaran) 

Encik Junaidi bin Haji Adam (Pegawai BTPN Sabah) 

Cik Rasmina @ Clementine bt Emin (Pegawai BTPN Sabah) 


37 

BTPN SABAH


PEMENANG ANUGERAH: 

SK Kg Titingan, Tawau (Kategori Sekolah Rendah Bandar). 

SK Ulu Dusun, Sandakan (Kategori Sekolah Rendah Luar Bandar). 

SMK Sandakan II, Sandakan (Kategori Sekolah Menengah Bandar). 

SM Sains, Lahad Datu (Kategori Sekolah Menengah Luar Bandar). 

SK. ULU DUSUN, SANDAKAN 

SMK SANDAKAN II, SANDAKAN 

SK. KG TITINGAN, TAWAU 

SM SAINS, LAHAD DATU 


38 

BTPN SABAH


ANUGERAH PUSAT SUMBER SEKOLAH 

PERINGKAT KEBANGSAAN 2016 

Anugerah Pusat Sumber Sekolah Peringkat Kebangsaan diadakan setiap tahun. 

Kementerian Pendidikan Malaysia mengadakan dua kategori anugerah iaitu Kategori 

Sekolah Rendah dan Kategori Sekolah Menengah. Penyertaan negeri Sabah ke 

Anugerah Pusat Sumber Sekolah Peringkat Kebangsaan telah diwakili oleh 

SK(C) Anglo Chinese, Kota Kinabalu untuk Kategori Sekolah Rendah dan 

SMK Pasir Putih, Tawau bagi Kategori Sekolah Menengah. 

Penyampaian anugerah telah disampaikan dalam Majlis Anugerah Pembestarian 

Sekolah Peringkat Kebangsaan di Bahagian Teknologi Pendidikan, Kementerian 

Pendidikan Malaysia, Kuala Lumpur pada 16 November 2016. 

SK(C) Anglo Chinese, Kota Kinabalu telah berjaya menjadi Johan dalam 

pertandingan Anugerah PSS Kebangsaan Kategori Sekolah Rendah. 

SK (C) ANGLO CHINESE, KOTA KINABALU 


39 

BTPN SABAH


PEMANTAUAN PUSAT SUMBER SEKOLAH 

Pemantauan Pusat Sumber Sekolah dijalankan oleh Unit Perkhidmatan Sumber 

Pendidikan, BTPN Sabah untuk memantau status pengurusan PSS, pelaksanaan 

program galakan membaca dan literasi maklumat di sekolah. Aspek pemantauan 

juga menjurus kepada pelaksanaan program pembacaan di sekolah iaitu Program 

NILAM. 

Senarai sekolah dipantau: 

1 SMK INANAM, KOTA KINBALU 18.04.2016 

2 SMK SANDAKAN II, SANDAKAN 19.04.2016 

3 SK ULU DUSUN, SANDAKAN 19.04.2016 

4 SM SAINS LAHAD DATU, LAHAD DATU 20.04.2016 

5 SMK KUHARA, TAWAU 21.04.2016 

6 SMK TANSAU, PENAMPANG 22.04.2016 

7 SMK KUALA PENYU, KUALA PENYU 25.04.2016 

8 SMK ENTABUAN, TENOM 26.04.2016 

9 SK PINAUSOK, RANAU 25.05.2016 

10 SK BOTITION, BELURAN 26.05.2016 

11 SMK PAMOL, BELURAN 26.05.2016 

12 SK SUALOK, BELURAN 26.05.2016 

13 SK. PERANCANGAN, BELURAN 27.05.2016 

14 SRK DON BOSCO, RANAU 13.06.2016 

15 SMK PASIR PUTIH, TAWAU 15.06.2016 

16 SK BAHAGIA, TAWAU 16.06.2016 

17 SK (C) ANGLO CHINESE, KOTA KINABALU 22.06.2016 

18 SK BOTITION, BELURAN 19-21.07.2016 

19 SK PERANCANGAN, BELURAN 19-21.07.2016 

20 SK SUALOK, BELURAN 19-21.07.2016 

21 SMK PAMOL, BELURAN 19-21.07.2016 

22 SMK ARSHAD, KOTA BELUD 15.08.2016 

23 SK ST BENEDICT, RANAU 16.08.2016 

24 SK ST JAMES, KUDAT 17.08.2016 

25 SMK PITAS, PITAS 18.08.2016 

26 SK MASALOG, KOTA MARUDU 19.08.2016 

27 SJKC YUK YIN, KENINGAU 17.10.2016 

28 SK LUAGAN, KENINGAU 17.10.2016 

29 SK BUNGA RAYA, KENINGAU 18.10.2016 

30 SK PASIR PUTIH, KENINGAU 18.10.2016 

31 SK JAYA BARU, KENINGAU 19.10.2016 


40 

BTPN SABAH


PEMANTAUAN SEKOLAH 

Semasa pemantauan dijalankan, 

semakan dokumen pengurusan PSS 

dan bimbingan pengurusan PSS 

diberikan 

SK Don Bosco, Ranau 

SK Pendidikan Khas, Tuaran 

SMK Pasir Putih, Tawau 

SK St James, Kudat 


41 

BTPN SABAH


SK BAHAGIA, TAWAU 

SK BONGKUD, RANAU 

SMK PEKAN PITAS, PITAS 


42 

BTPN SABAH


Tarikh: 25 April 2016 

Masa: 2.30 – 2.40 petang 

Tempat: Bilik Raflesia, BTPN Sabah 


43 

BTPN SABAH


PROGRAM KHIDMAT BANTU PSS DAERAH BELURAN 

Program Khidmat Bantu Pusat Sumber Sekolah (PSS) telah dijalankan di empat 

buah sekolah terpilih di daerah Beluran pada 18 hingga 22 Julai 2016. 

Sekolah-sekolah yang telah dipilih untuk diberi khidmat bantu ialah: 

1. SMK Pamol, Beluran 

2. SK Perancangan, Beluran 

3. SK Sualok, Beluran 

4. SK Botition, Beluran 


44 

BTPN SABAH


Pelaksanaan PKB 

SK PERANCANGAN 

SK SUALOK 


45 

BTPN SABAH


Pelaksanaan PKB 

SK BOTITION 


46 

BTPN SABAH


MAJLIS PERASMIAN DAN PENANGGUHAN 

PROGRAM KHIDMAT BANTU PSS DAERAH BELURAN 


47 

BTPN SABAH


SMK PAMOL, BELURAN 


48 

BTPN SABAH


SMK BOTITION, BELURAN 


49 

BTPN SABAH


SK PERANCANGAN, BELURAN 


50 

BTPN SABAH


SK SUALOK, BELURAN 


51 

BTPN SABAH


Program tersebut telah berjaya meningkatkan prestasi pengurusan PSS dan 

memberi peluang kepada semua peserta untuk berkongsi pelbagai strategi 

pelaksanaan program galakan membaca dan literasi maklumat. 

PESERTA PROGRAM KHIDMAT BANTU PSS 

DAERAH BELURAN 


52 

BTPN SABAH


Kem Membaca 1Malaysia (KM1M) telah dijalankan pada 

4-6 April 2016 di SMK Tamparuli. Pelaksanaan KM1M 

adalah bertujuan untuk membina tabiat membaca dalam 

kalangan murid sekolah dengan tema 

“Membaca Menjana Pemikiran 1Malaysia.” 

UCAPAN PERASMIAN 

MEMBACA 10 MINIT BERSAMA-SAMA 

BERSAMA PERASMI 


53 

BTPN SABAH


LAWATAN KE RUANG PAMERAN 

PERSEMBAHAN KOIR 

SAMBUT TAMU 


54 

BTPN SABAH


GOTONG ROYONG TAMBAHBAIK KECERIAAN (12/10/2016) 

GPM SK(C) ANGLO CHINESE, BERKONGSI KEJAYAAN 

JOHAN ANUGERAH PSS KATEGORI SEKOLAH RENDAH 

PERINGKAT KEBANGSAAN 2016 (17/11/2016) 

PENGGUNA PUSAT SUMBER (23/2/2016) 


55 

BTPN SABAH


LUCKY WEEKLY WINNER FOR ENGLISH DAY 

PENGGUNA PUSAT SUMBER 


56 

BTPN SABAH

UNIT PEMBESTARIAN ICT (UBEST) 


SALLEH BIN LINGGAM 


NASRAN ABDUL RAHIM 


LILLIAN L. TOKUYUK 


AIDEY BIN DULI 


FAZLYE GUBAL 


ISMAIL BIN TAHIR 


MOHAMMAD AZUAN 


CHUA GUAN CHEE 


SUHAIMI BIN SANI 

Juruteknik Komputer 

RECHELL AIROL 



57 

BTPN SABAH

LAPORAN UBEST 

AKTIVITI UNIT 

1. Pertandingan Wacana Keselamatan ICT Kebangsaan – Piala Cabaran 

CyberSAFE (National ICT Security Discourse: CyberSAFE Challenge 

Trophy 

PENGENALAN 

CyberSAFE Challenge Trophy dilaksanakan bermula tahun 2014 dengan kerjasama 

Kementerian Pendidikan Malaysia bersama CyberSecurity Malaysia. 

CyberSAFE Challenge Trophy dijadikan satu platform kepada murid untuk 

membincangkan isu dan cabaran dari aspek keselamatan siber di Malaysia. Peserta 

menggunakan peralatan multimedia bagi menampilkan fakta-fakta untuk 

memperkukuhkan hujah-hujah yang dibentangkan. 

OBJEKTIF 

1. Memberi pendedahan serta pemahaman lebih mendalam tentang isu-isu 

keselamatan siber yang melibatkan murid serta bagaimana melindungi diri. 

2. Memperkenalkan dan menerapkan budaya perdebatan, pengucapan awam yang 

sihat dan nilai positif dari segi intelek dan akademik dalam kalangan murid. 

LAPORAN 

Pertandingan kelayakan separuh akhir NICTSeD 2016 telah diadakan pada 6-11 

Ogos 2016 di Bahagian Teknologi Pendidikan Negeri Terengganu. 

NICTSeD 2016 yang melibatkan 16 pasukan telah dijalankan berdasarkan format 

‘Knock Out’ dan semua pasukan yang bertanding akan melalui peringkat saringan 

sebelum 4 pasukan mara ke peringkat separuh akhir dan 2 pasukan di peringkat 

akhir. 

Pasukan negeri Sabah diwakili oleh SMK Pengiran Omar Sipitang yang disertai oleh 

4 orang murid dan 2 orang guru pengiring. 

Peringkat Saringan - Sabah (SMK Pg Omar, Sipitang) vs Selangor 

(SM Sains Banting) -Sabah (Tewas) 


58 

BTPN SABAH


Gambar Peringkat Saringan 

Sabah (SMK Pg Omar, Sipitang) vs Selangor (SM Sains Banting) 

Majlis Penutupan Peringkat Separuh Akhir 

Pasukan Sabah SMK Pengiran Omar Sipitang Sabah 


59 

BTPN SABAH


PENYENGGARAAN PERALATAN ICT BTPN SABAH, PTPB DAN PKG 

PENGENALAN 

Penyenggaraan Peralatan ICT merupakan satu aspek kerja yang penting dalam 

sebuah Jabatan bagi memastikan peralatan ICT yang digunakan berfungsi dengan 

lancar dan berterusan. 

Kerja-kerja penyenggaraan terbahagi kepada dua iaitu : 

1. Kerja Penyenggaraan Pencegahan. 

2. Kerja Penyenggaraan Pembetulan. 

OBJEKTIF 

1. Memastikan peralatan berfungsi dengan lancar secara berterusan dan selamat 

digunakan. 

2. Memelihara dan memanjangkan jangka hayat peralatan. 

3. Meningkatkan keupayaan. 

4. Mengurangkan kerosakan. 

5. Mendapatkan ketahanan maksimum sejajar dengan perbelanjaan. 

6. Menjimatkan perbelanjaan Kerajaan. 

7. Mewujudkan suasana kerja yang kondusif serta Produktif. 

8. Memelihara imej Kerajaan 


Penyenggaraan peralatan ICT BTPN Sabah, PTPB dan PKG telah dilaksanakan 

dari Jun sehingga September 2016. Konsep penyenggaraan yang telah dijalankan 

adalah Penggantian peralatan baru bagi peruntukan yang telah diberi oleh KPM. 

Peruntukan : RM56,000.00 

Perbelanjaan : RM55,795.22 

Bilangan Peralatan bagi kerja-kerja penyenggaraan : 

Bil Bahagian PC NB PTR (C) PTR (M) LCD Jumlah 

1 BTPN Sabah 5 2 0 1 0 8 

2 PTPB 0 0 0 0 1 1 

3 PKG 3 1 0 4 2 10 

JUMLAH 8 3 0 5 3 19 


60 

BTPN SABAH


Smart School Qualification Standards (SSQS) 

PENGENALAN 

Pengukuran tahap bestari sekolah dibuat dengan Smart School Qualification 

Standards (SSQS) yang dilancarkan oleh YB Menteri Pelajaran pada 24 April 2007. 

SSQS dibangunkan bersama oleh Kementerian Pelajaran Malaysia dan Multimedia 

Development Corporation (MDeC) 

OBJEKTIF 

1. Meningkatkan penggunaan ICT sekolah. 

2. Menjadi sistem pemantauan dan pengukuran pengintegrasian ICT dalam 

pengurusan serta pengajaran dan pembelajaran. 

3. Menjadi rujukan untuk penambahbaikan polisi dan program KPM. 

4. Memperkasa guru dan murid dari segi peningkatan pengetahuan dan kemahiran 

ICT untuk P&P. 


PKG 2 % 3 % 4 

% 5 % JUMLAH % 

PKG BEAUFORT 5 10.2 32 65.3 8 16.3 4 8.2 49 89.8 

PKG BELURAN 6 11.5 36 69.2 9 17.3 1 1.9 52 88.5 

PKG KENINGAU 20 23.8 57 67.9 7 8.3 84 76.2 

PKG KINABATANGAN 6 17.1 15 42.9 11 31.4 3 8.6 35 82.9 

PKG KOTA BELUD 3 4.5 55 83.3 8 12.1 66 95.5 

PKG KOTA KINABALU 1 1.2 29 35.4 50 61.0 2 2.4 82 98.8 

PKG KOTA MARUDU 2 5.1 35 89.7 2 5.1 39 94.9 

PKG KUALA PENYU 9 30.0 21 70.0 30 70.0 

PKG KUDAT 18 25.7 44 62.9 8 11.4 70 74.3 

PKG KUNAK 1 5.6 17 94.4 18 100.0 

PKG LAHAT DATU 2 3.8 30 56.6 18 34.0 3 5.7 53 96.2 

PKG MEMBAKUT 2 9.1 16 72.7 4 18.2 22 90.9 

PKG NABAWAN 12 40.0 12 40.0 3 10.0 3 10.0 30 60.0 

PKG PAPAR 1 1.8 42 73.7 13 22.8 1 1.8 57 98.2 

PKG PENAMPANG 3 9.1 25 75.8 5 15.2 33 90.9 

PKG PITAS 23 62.2 14 37.8 37 37.8 

PKG RANAU 31 37.8 50 61.0 1 1.2 82 62.2 

PKG SANDAKAN 4 4.6 43 49.4 35 40.2 5 5.7 87 95.4 

PKG SEMPORNA 1 2.0 28 56.0 15 30.0 6 12.0 50 98.0 

PKG SIPITANG 4 13.8 20 69.0 5 17.2 29 86.2 

PKG TAMBUNAN 5 15.2 16 48.5 9 27.3 3 9.1 33 84.8 

PKG TAMPARULI 5 14.3 27 77.1 3 8.6 35 85.7 

PKG TAWAU 16 20.0 47 58.8 17 21.3 80 100.0 

PKG TELUPID 5 13.9 20 55.6 8 22.2 3 8.3 36 86.1 

PKG TENOM 1 1.9 41 78.8 10 19.2 52 98.1 

PKG TUARAN 6 12.0 37 74.0 6 12.0 1 2.0 50 88.0 

KESELURUHAN 175 13.6 762 59.0 302 23.4 52 4.0 1291 86.4 


61 

BTPN SABAH


Verifikasi SSQS SK Kinabutan Tawau 

Taklimat SSQS PKG Nabawan 

Taklimat SSQS PKG Tenom 


62 

BTPN SABAH


PENGENALAN 

Penyenggaraan Peralatan ICT Di Sekolah KPM 

Merujuk surat KP(B.Kew)(BJT)1600/107)(13) bertarikh 14 Januari 2009, 

Penyenggaraan dan perolehan peralatan ICT di institusi pendidikan 

KPM di bawah kategori pengajaran dan pembelajaran (PdP) telah 

dipertanggungjawabkan kepada Bahagian Teknologi Pendidikan (BTP) 

OBJEKTIF 

1. Memastikan sekurang-kurangnya satu makmal komputer sekolah 

berfungsi untuk pengajaran dan pembelajaran (PdP). 

2. Sekolah melaporkan kerosakan peralatan ICT .ke dalam STS 

3. Sekolah mematuhi tatacara pengurusan aset ICT (Aset Alih 

Kerajaan) dan prosedur kewangan yang sedang berkuatkuasa. 

4. Kontrak perjanjian dipatuhi semasa pelaksanaan kerja 

penyenggaraan. 

5. Semua agensi terlibat memainkan peranan masing-masing bagi 

memastikan peralatan ICT di sekolah disenggara dan boleh diguna 

pakai. 


Analisis status penyenggaraan peralatan ICT sekolah-sekolah KPM 


BIL PTPB BIL. SEKOLAH PC NB Laser (M) Laser (C) LCD JUMLAH 

1 PTPB BEAUFORT 31 317 38 7 15 36 413 

2 PTPB KENINGAU 19 161 33 9 8 30 241 

3 PTPB KOTA KINABALU 35 312 41 4 22 43 422 

4 PTPB KOTA BELUD 10 72 16 6 4 33 131 

5 PTPB SANDAKAN 7 55 10 5 4 11 85 

6 PTPB TAWAU 34 258 44 6 19 55 382 

JUMLAH 136 1175 182 37 72 197 1674 


63 

BTPN SABAH


JUMLAH SEKOLAH YANG TELAH DISELANGGARA OLEH SYARIKAT 

METROFOZ SDN.BHD. 2014 HINGGA 2016. 

BIL PTPB PKG 2014 2015 2016 

1 BEAUFORT 

2 KENINGAU 

3 

4 

KOTA 

KINABALU 

KOTA 

BELUD 

5 SANDAKAN 

JUMLA 

H 

JUM. 

SEK 

BAKI SEK 

BEAUFORT 0 5 5 10 49 39 

SIPITANG 0 0 12 12 29 17 

KUALA PENYU 1 5 3 9 30 21 

MEMBAKUT 4 4 1 9 22 13 

PAPAR 3 16 10 29 57 28 

KENINGAU 0 19 8 27 84 57 

TENOM 4 6 5 15 52 37 

TAMBUNAN 4 7 6 17 33 16 

NABAWAN 3 0 0 3 30 27 

KOTA KINABALU 10 11 8 29 82 53 

PENAMPANG 5 7 13 25 34 9 

TUARAN 4 3 4 11 49 38 

TAMPARULI 1 2 10 13 35 22 

KOTA BELUD 25 12 2 39 66 27 

KOTA MARUDU 0 6 2 8 39 31 

KUDAT 6 1 5 12 70 58 

PITAS 0 2 0 2 37 35 

RANAU 1 7 1 9 82 73 

SANDAKAN 11 8 5 24 87 63 

KINABATANGAN 6 2 2 10 36 26 

BELURAN 5 3 0 8 52 44 

TRELUPID 5 2 0 7 36 29 

TAWAU 10 16 17 43 80 37 

KUNAK 0 3 3 6 18 12 

6 TAWAU 

LAHAD DATU 5 1 12 18 53 35 

SEMPORNA 0 1 2 3 50 47 

JUMLAH 113 149 136 398 1292 894 


64 

BTPN SABAH


Techonrama-IT Fiesta 

PENGENALAN 

Technorama-IT Fiesta merupakan satu aktiviti yang dianjurkan oleh Kementerian 

Pembangunan Sumber dan Kemajuan Teknologi Maklumat bekerjasama dengan 

Jabatan Pendidikan Negeri Sabah dan Bahagian Teknologi Pendidikan Negeri 

Sabah. 

OBJEKTIF 

Di antara aktiviti-aktiviti tersebut adalah seperti berikut : 

Digital Storytelling 

Penghasilan Filem Pendek 

Aniclix 

Penghasilan Animasi 

Technorama-iT 

Pertandingan Uji Minda ICT 


Program ini akan dilaksanakan di ENAM (6) daerah yang telah dikenalpasti seperti 

berikut: 

1. Daerah Kudat :23-26 Mei 2016 

2. Daerah Tuaran :18-21 Julai 2016 

3. Daerah Kuala Penyu: 8-11 Ogos 2016 

4. Daerah Semporna : 20-23 Sept 2016 

5. Daerah Nabawan : 10-13 Okt 2016 

6. Daerah Telupid : 24-27 Okt 2016 


65 

BTPN SABAH


Gambar Aktiviti 


66 

BTPN SABAH


Sabah Screen Fest Bagi Tahun 2016 

PENGENALAN 

SABAH SCREEN FEST adalah satu penganugerahan pertandingan penghasilan 

filem pendek dan animasi bagi Kategori Sekolah Menengah dan Rendah seluruh 

Malaysia manakala kategori terbuka bagi kategori filem pendek, iklan dan 

dokumentari untuk pengiat-pengiat kreatif yang berasal dari Sabah. 

Sebelum ini dikenali sebagai Festival Filem Digital Pendidikan Sabah, program 

kerjasama antara Kementerian Pembangunan Sumber dan IT (Sabah), Bahagian 

Teknologi Pendidikan (Sabah) dan Jabatan Pendidikan Sabah yang melibatkan 

peserta-peserta daripada kategori sekolah sahaja. 

OBJEKTIF 

1. Memanfaatkan kreativiti pembuat filem di negeri Sabah. 

2. Mewujudkan sumber bakat sumber bakat dalam media kreatif melalui 

pembuatan filem digital. 


Bengkel SABAH SCREEN FEST akan berlangsung pada 9-10 November 2016 di 

Auditorium Kementerian Pembangunan Sumber Dan Kemajuan Teknologi 

Maklumat. Upacara anugerah akan diadakan pada 11 November 2016 di Kinabalu 

Room, Tanjung Aru Resort & Spa Shangri-La, Kota Kinabalu. 


67 

BTPN SABAH

UNIT MEDIA DAN INOVASI PENDIDIKAN (UMIP) 


JULAI BIN DAVID JIPIN 

Penolong Pengarah DG41 

JUNNDIAH @ JUNAIDAH BINTI MAJIT 

Pegawai Teknologi Pendidikan DG42(KUP) 

AZMY BIN AHMAD 


MOHD ZAINI BIN RASHKIN 


KHAIRULHAIDI BIN ABDUL WAHAB 

Pegawai Teknologi Pendidikan DG32 


68 

BTPN SABAH

LAPORAN UMIP 

AKTIVITI UMIP SEPANJANG TAHUN 2016 

PELAKSANAAN PROGRAM KHIDMAT BANTU / BENGKEL PENGGUNAAN 

FROG VLE DAN MBMMBI UNTUK SEKOLAH G6 DAERAH KENINGAU, 

PEGAWAI MEJA FROG VLE PPD BAHAGIAN KENINGAU, PEGAWAI 

TEKNOLOGI PENDIDIKAN DAN JURUTEKNIK KOMPUTER PKG BAHAGIAN 

KENINGAU 

PENGENALAN 

Program Khidmat Bantu Penggunaan FROG VLE dan MBMMBI ini adalah satu 

inisiatif untuk memantapkan penggunaan FROG VLE dan MBMMBI dalam kalangan 

guru-guru di sekolah bersama pegawai PTPB dan PKG terlibat. Melalui program ini, 

Unit Media Dan Inovasi Pendidikan, BTPN Sabah akan memberikan latihan untuk 

tujuan pemantapan semula kemahiran penggunaan FROG VLE. Peserta akan 

dibimbing tentang cara penggunaannya dan cara menyelesaikan masalah-masalah 

teknikal yang dihadapi ketika menggunakan pelantar maya ini. Peserta akan 

dibimbing menggunakan aplikasi ini sehingga mereka boleh menghasilkan satu 

laman pembelajaran atau laman-laman lain yang bersesuaian dengan keperluan di 

sekolah. Melalui program ini, para peserta akan memastikan pencapaian 

penggunaan FROG VLE di sekolah mereka akan meningkat. 

OBJEKTIF 

1. Memantapkan ilmu dan kemahiran teknikal menggunakan Laman Pembelajaran 

Maya FROG VLE dalam kalangan pegawai di PTPB Bahagian Keningau. 

2. Memberi pendedahan semula dan melatih guru-guru di sekolah yang berpotensi 

di dalam peningkatan penggunaan FROG VLE . 

3. Memastikan sekolah-sekolah yang terpilih dapat memberi sumbangan di dalam 

peningkatan penggunaan FROG VLE di dalam daerah dan juga Negeri Sabah. 

SASARAN 

1. Pegawai Teknologi Pendidikan PTPB 

2. Pegawai Teknologi Pendidikan PKG 

3. Pegawai Meja FROG VLE PPD 

4. Juruteknik PKG 

5. Pengetua / Guru Besar sekolah terlibat 

6. Guru Penyelaras Bestari atau Admin FROG VLE 

7. Guru Perpustakaan dan Media Sekolah 


69 

BTPN SABAH


En. Julai David Jipin @ Gipin sedang memberikan taklimat program kepada peserta 

bengkel. 

Ceramah Pendidikan Abad Ke-21 oleh Puan Junndiah Binti Majit. 


70 

BTPN SABAH


Pelaksanaan Program Penanda Aras G6 FROG VLE oleh Encik Rafian Bin Haji 

Yahya 

Integrasi MBMMBI di dalam FROG VLE oleh Encik Khairulhaidi Abdul 

Wahab 


71 

BTPN SABAH


Peserta Program Khidmat Bantu / Bengkel Penggunaan FROG VLE dan 

MBMMBI Bahagian Keningau 

Peserta Program Khidmat Bantu / Bengkel Penggunaan FROG VLE dan 

MBMMBI Bahagian Keningau 


72 

BTPN SABAH


Senarai Khidmat Sokongan FROG VLE 2016 

Bil. Program Khidmat Sokongan Tempat Tarikh 

1. 

Khidmat Bantu FROG VLE melalui Program D.Z Quest 

PPD Penampang 

SMK Bahang, Penampang 26-27.01.2016 

2. Khidmat Bantu FROG VLE (e-RPH) 

SK. Anglo Chinese, Kota 

Kinabalu 

17.02.2016 

3. Khidmat Bantu dan Bengkel FROG VLE SMK Lok Yuk, Kinabalu 20.04.2016 

4. 

5. 

6. 

7. 

8. 

9. 

Ceramah Dan Khidmat Bantu Bengkel Qapla’ Teacher 

Advocates Papar (QTAP) Siri III 

Bengkel Penanda Aras FROG VLE G6 dan MBMMBI 

Daerah Tenom 

Pemantauan Dan Khidmat Bantu MBMMBI dan FROG 

VLE 

Ceramah dan Khidmat Bantu Program DZ Quest 3.0 

Meet, Share And Learn Siri 2 2016 

Taklimat dan Bengkel Khidmat Bantu Penggunaan 

FROG VLE dan MBMMBI untuk guru-guru G6 Daerah 

Keningau 

Taklimat dan Khidmat Bantu FROG VLE bersama 

Nazir Sekolah 

SMK Majakir, Papar 17.06.2016 

PKG Tenom 28-29.07.2016 

SMK St. Paul, Beaufort 17.08.2016 

PPD Penampang 19.08.2016 

PKG Keningau 06 – 07.09.2016 

SMK Penangah, Telupid 22.11.2016 


Program DZ Quest Penampang 


73 

BTPN SABAH



Khidmat Bantu VLE di SMK Penangah Telupid 


74 

BTPN SABAH



Program Q-TAP Daerah Papar 


75 

BTPN SABAH

UNIT PENYIARAN DAN TEKNIKAL (UPT) 


SALIUDIN BIN SALLEH 

Penolong Pengarah DG44 (KUP) 

AG MATASAN AG MAMUT 


DG38 

ARSAT BIN DANDING 

Penolong Jurutera JA29 

GABRIEL BIN GURITING 


DG34 (KUP) 

(sehingga 16.07.2016) 

JAMALUDDIN BIN DINER 


JUNE ALLAU TADAM 


DG42 (KUP) 

SUGIHARTO BIN RATNO 


MOHD AZLAN BIN REPING 


DG32 

AZRUL BIN MOHAMAD 


SYAHRIN BIN SALLEH 


DG32 

ANTHONY BIN GIBAL 

Pembantu Operasi N11 


76 

BTPN SABAH

LAPORAN UPT 

AKTIVITI UNIT 

BIL AKTIVITI TARIKH LOKASI 

1 Orientasi Fulbright English Teaching 18-22.01.2016 Hotel Klagan, 

Assistant (ETA) 

Kota Kinabalu. 

2 Majlis Perutusan Awal Tahun 2016 

Pengarah JPN Sabah 

3 Anugerah Guru Inovatif (AGI) Negeri 

Sabah 2016 

19.01.2016 Auditorium, Mini Putrajaya, Kota 

Kinabalu. 

19-22.01.2016 SK Gentisan,KK 

SMK Bandaraya KK , 

SK PekanKudat II 

SMK Abdul Rahim, 

SMK Badin, Tuaran 

4 Rakaman Foto Pegun Pra-Sekolah Bestari 5.02.2016 SK Bukit Padang, Luyang 

5 Rakaman Video & Pegun Majlis 

Pelancaran “English Day” JPN Sabah 

16.02.2016 SMK Sri Nangka, Tuaran 

6 Karnival NILAM Negeri Sabah 7-10.03.2016 SMKA Keningau, Keningau 

SJKC Yuk Kong, Keningau 

7 Perasmian Hari Inovasi JPN Sabah 10.03.2016 Wisma JPN Sabah 

8 Penyediaan bahan bersempena persaraan 

Datuk Jame Alip, 

Pengarah Pendidikan, JPN Sabah 

9 Majlis Pengiktirafan Kecemerlangan 

Akademik Negeri Sabah (MEKAR) 2016 

17.03.2016 Taman Ujana, King Fisher 

27.03.2016 Grand Ballroom, 

Pacific Sutera 

10 Program Promotion of Disaster Education 

in Malaysian Schools anjuran bersama 

Asian Disaster Reduction Center (ADRC) & 

KPM 

11 Majlis Amanat Khas meneruskan Legasi 

1Agenda 1Impian 

28-31.03.2016 Dewan SMK Ranau 

29.03.2016 Magellan Ballroom 


77 

BTPN SABAH


AKTIVITI UNIT 


12 Pelancaran Kem Membaca 1Malaysia 

Negeri Sabah 2016 

4.04.2016 SMK Tamparuli 

13 Majlis Perasmian Penutupan Program 

Inovasi Pendidikan PSN 

14 Flipped Classroom di bawah inisiatif 

peningkatan kualiti Pra- SekolahTahun 

2016 KPM 

15 Karnival Dakwah Sekolah-Sekolah (KDSS) 

KPM Peringkat Negeri Sabah Tahun 

2016M/1437H 

22.04.2016 PKG Tamparuli 

25-26.04.2016 SK Bukit Padang, KK 

30.04.2016 SM(A) Kota Kinabalu 

16 Forum Remaja Peringkat Negeri Sabah 05.05.2016 Dewan Amil Jaya, 

DBP Sabah 

17 Sambutan Hari Guru Peringkat 

Kebangsaan ke-45 tahun 2016 

12-16.05.2016 Dewan Canselor UMS 

Dewan Kuliah 2 

18 APC 2015 BTPN Sabah 17.05.2016 Bilik Rafflesia BTPN Sabah 

19 Majlis Perhimpunan Bulanan Bil.1/2016 19.05.2016 Bilik Rafflesia BTPN Sabah 

20 Pertandingan Deklamasi Hiis Peringkat 

Negeri Sabah 2016 

22.05.2016 Dewan HongkodKoisaan KDCA 

Penampang 

21 Majlis Hari Guru Peringkat Negeri Sabah 24.05.2016 Dewan Kompleks Sukan Kota 

Belud, Butong, Kota Belud 

22 Majlis APC 2015 JPN Sabah 25.05.2016 Auditorium Mini Putrajaya, KK 

23 Flipped Classroom Pra-Sekolah SK. 

Bukit Padang 

26-27.05.2016 Pra-Sekolah 

SK Bukit Padang, KK 


78 

BTPN SABAH


AKTIVITI UNIT 


24 Rakaman video dan foto pegun untuk 

Program IftarJamaie dan Majlis 

Kesyukuran Hari Guru Peringkat 

Kebangsaan JPN Sabah 

25 Hari Raya bersama Kementerian 

Pelancongan dan Alam Sekitar 

26 Pertandingan Forum Pelajar 2016 

Peringkat Negeri Sabah 

27 Majlis Sambutan Hari Raya Aidilfitri 

Peringkat JPN Sabah 2016 

28 Majlis Sambutan Hari Raya Aidilfitri 

Peringkat BTPN Sabah 2016 

29 Seminar Mendepani Cabaran Aqidah Umat 

Islam Peringkat Negeri Sabah tahun 2016 

28.06.2016 SMK Likas, Kota Kinabalu 

01.07.2016 Wisma JPN Sabah 

13.07.2016 Dewan Amil Jaya, 

DBP Sabah 

21.07.2016 Perkarangan Wisma JPN 

Sabah 

3.08.2016 Dataran Utama BTPN Sabah 

25.08.2016 Bilik Seminar 2, Aras 3, Wisma 

JPN Sabah 

30 Jerayawara Pengarah JPN Sabah Zon 

Barat 

29.08.2016 Auditorium Mini Putrajaya 

31 Sidang Media UPSR 2016 29.08.2016 Wisma JPN Sabah 

32 Program Pentas Merdeka (lawatan 

menteri) 

33 Program LawatanTapak ke Sekolah Di 

Bawah Inisiatif NBOS My New School 

4-5.09.2016 Hotel Perkasa, Keningau; 

SK Sodomon, Keningau; 

SK Tilis, Tenom 

6-7.09.2016 SK Gadong Beaufort dan SK 

PenimbawanTuaran 

34 Pertandingan Kebitaraan Ko-Akademik 

Sekolah Kluster Kecemerlangan (SKK) 

Challenges 2016 Peringkat Negeri Sabah 

35 Jerayawara Pengarah JPN Sabah Zon 

Utara 

24.09.2016 SJK(C) St. James Likas 

28.09.2016 Pitas 


79 

BTPN SABAH


AKTIVITI UNIT 


36 Majlis Perasmian Penutupan 

Perkhemahan Kadet Remaja 

Sekolah Institusi Pendidikan 

Agama Peringkat Kebangsaan Zon 

Sabah tahun 2016 

29.09.2016 Kem PLKN Wawasan, 

Kg. Ovai, Papar 

37 Flipped Classroom 4-6.10.2016 Pra-Sekolah SK. Bukit 

Padang, Luyang, KK 

38 Pencalonan Pembelajaran dan 

Pengajaran Amalan Pengajaran 

Terbaik Guru Pemulihan Peringkat 

KPM 2016. 

39 Seminar Halaqah Tafaqquh Fiddin 


9-11.10.2016 SK. St. James, Kudatdan 

SK. Parapat darat, Kudat 

8.10.2016 Wisma Pendidikan 

40 TEKNOPEN Kinabalu ke-5 27.10.2016 Auditorium Sabah 

41 Program NBOS My New School 

bersama JPN Sabah . 

27.10.2016 SK. Gadong, Beaufort. 

42 Konvokesyen Kelas Dewasa Asli 

Dan Pedalaman (KEDAP) 2016 

43 Rakaman video dan foto pegun 

Bicara Kepimpinan Bersama 

Pengarah JPN Sabah. 

44 Majlis Ulangtahun ke-10 PeWaniS 

2016. 

45 Perutusan AkhirTahun 2016 oleh 

Pengarah JPN Sabah 

10.11.2016 Dewan Tun Sakaran, 

Hotel Tabung Haji, 

Sembulan 

11.11.2016 IAB Sabah 

11.11.2016 Hotel Pan Pacific, 

SuteraHarbour, KK 

22.12.2016 Hotel Klagan, KK 


80 

BTPN SABAH


KURSUS PENERBITAN BAHAN VIDEO PDP DALAM FORMAT 

DOKUMENTARI 

Kursus Penerbitan Bahan Video Pdp Dalam Format Dokumentari telah 

dilaksanakan pada 4 hingga 10Oktober 2016bertempat di Bilik Orkid, BTPN 

Sabah dan di Pra-Sekolah SK. Bukit Padang, Luyang, Kota Kinabalu. Seramai 

10 orangstaf Unit Penyiaran dan Teknikal BTPN Sabah terlibat di dalam kursus 

yang bertujuan untuk meningkatkan kemahiran melaksanakan tugas 

penerbitan bahan video PdP dalam format dokumentari. Kursus ini 

dikendalikan oleh pegawai dan kru dari BTP, KPM dan BPSH Kuala Lumpur. 

Pencahayaan dan laras suara perlu 

diseimbangkan untuk mendapatkan 

rakaman berkualiti. 

Teknik mengambil rakaman video di 

dalam barisan murid. 

Perlu mendapatkan sudut yang tepat untuk menghasilkan video 

yang baik. 


81 

BTPN SABAH


TERBITAN BAHAN RADIO PENDIDIKAN OFF AIR 

Tahun ini Bahagian Teknologi Pendidikan Negeri Sabah berjaya menerbitkan 

bahan Rancangan Radio Pendidikan Off Air untuk mata pelajaran Bahasa 

Inggeris Tahun 5 dan Pendidikan Islam. 

Kulit depan Nota Guru 

Bahasa Inggeris 

Kulit depan Nota Guru 

Pendidikan Islam 


82 

BTPN SABAH

UNIT PEMBANGUNAN KAPASITI PROFESIONALISME (UPKP) 


JC JANE CANISIUS JAMES 


ANDIKEH TINGGI 


EDITHA JAMES GINIBUN 


SURIANSAH BIN HAMID 



83 

BTPN SABAH

LAPORAN UPKP 

AKTIVITI UNIT 

. 

BIL AKTIVITI / PROGRAM TARIKH TEMPAT 

1 Taklimat Meningkatkan 

Budaya Kerja Cemerlang 

2 Kursus Pengenalan 

Pagemaker dan Adobe 

Photoshop 

3 Taklimat Pemantapan 

Profesionalisme 

4 Bengkel Pengukuhan 

Profesionalisme 

5 Program Sandaran Juruteknik 

Komputer PKG Sabah 

6 Bengkel Pengisian Borang 

Keberhasilan Penilaian 

Bersepadu Pegawai 

Perkhidmatan Pendidikan 

(PBPPP) 

7 Kursus Bahasa Inggeris 

Fluency In Communication Siri 

1 & Siri 2 

8 Bengkel Fail Meja dan Manual 

Prosedur Kerja Pusat 

Kegiatan Guru Negeri Sabah 

9 Kursus Peningkatan 

Profesionalisme dan 

Pemantapan Kerohanian Staf 

BTPN Sabah 

10 Bengkel Kajian Tindakan Fasa 

2 

11 Taklimat Pelaksanaan Profil 

Baharu Bandwith 1BestariNet 

Di Sekolah-sekolah 4G Bagi 

PTP 1 & FT17 PKG Negeri 

Sabah 

3/2/2016 BTPN Sabah 

4-5/2/2016 Makmal Komputer, BTPN 

Sabah 



9-11/5/2016 BTPN Sabah 





21-22/7/2016 (Siri 1) & 

26-27/7/2016 (Siri 2) 

BTPN Sabah & Bahagian 

Kota Kinabalu 

Bahagian Sandakan & 

Kota Belud 

Bahagian Keningau & 

Bahagian Tawau 

BTPN Sabah 


23-24/8/2017 BTPN Sabah 

1-2/9/2016 

6 & 7/9/2016 BTPN Sabah 


84 

BTPN SABAH



10 Taklimat 1BestariNet Fasa 2 


11 Taklimat Profil Baharu 

1BestariNet 

AKTIVITI UNIT 


9/9/2016 Bahagian Keningau 

12 Kursus Mini Kamera Video 

Berbilang (Multiple Camera 

Production) 

13 Kursus JU Utama 1BestariNet 

Fasa 2 Zon Sabah 

14 Bengkel Pengurusan Pusat 

Sumber Digital Untuk Guru- 

Guru Perpustakaan dan Media 




15 Kursus Bahasa Inggeris 

Fluency In Communication 

Untuk Kakitangan Sokongan 

PTPB dan PKG Negeri Sabah 


16 Bengkel Penyelarasan Fail 

Kuasa Untuk Pegawai PTPB 

dan PKG Negeri Sabah 


17 Taklimat Umum KSSR, KSPK 

dan KSSM & Taklimat 

SKPMG2 


. 


85 

BTPN SABAH


1. KURSUS PENGENALAN PAGEMAKER DAN ADOBE PHOTOSHOP 

BTPN Sabah telah menganjurkan kursus Kursus Pengenalan Pagemaker dan Adobe 

Photoshop pada 4 hingga 5 Februari 2016 di Makmal Komputer, BTPN Sabah. 

Kursus tersebut melibatkan staf akademik BTPN Sabah. 

. 

PageMaker merupakan program Desktop Publishing (reka letak) yang menjadi 

standard industri publishing. Bagi orang yang bekerja di dunia penerbitan mahupun 

pengiklanan, PageMaker tentu sudah tidak asing lagi kerana PageMaker 

diprogramkan untuk membuat halaman majalah, buku, booklet, kad undangan, kad 

nama, dan yang sejenis dengannya. Dengan kemampuannya untuk menggabungkan 

tulisan, foto dan ilustrasi, penghasilan majalah dan sebagainya menjadi mudah, 

menarik, efisen dan inovatif. Jika peserta telah dapat menguasai PageMaker, dengan 

mudah mereka akan dapat mempelajari sendiri perisian baharu yang diperkenalkan 

oleh Adobe iaitu perisian Adobe In Design. 

PageMaker akan bermanfaat untuk membuat publishing, apabila peserta dapat 

membuat sendiri secara langsung pada aplikasi PageMaker mahupun mengimport 

layout ataupun foto pegun dari aplikasi lain, manakala Photoshop memberi peluang 

kepada peserta untuk membuat layout dan membuat suntingan mudah terhadap 

sesuatu foto yang telah dirakamkan. 

Peserta Kursus PageMaker 

Suasana Kursus dalam Makmal 

Komputer 


86 

BTPN SABAH


2. Kursus Bahasa Inggeris Fluency In Communication 

. 

Kursus ini telah dijalankan secara berfasa di Bahagian teknologi Pendidikan 

Negeri Sabah; 

Fasa 1 (Untuk Anggota Kumpulan Pelaksana BTPN Sabah yang diadakan pada 

21 hingga 22 Julai 2016) 

Fasa 2 (Untuk Pegawai Akademik BTPN Sabah pada 26 hingga 27 Julai 2016) 

Kursus tersebut melibatkan staf akademik BTPN Sabah. 

Fasa 3 (Untuk Kakitangan Sokongan PTPB dan PKG Negeri Sabah pada 6 

hingga 7 Disember 2016) 

Kumpulan Fasa 1 

Speaking Presentation 

Kumpulan Fasa 2 

En Suriansah Hamid selaku Penceramah 

Objektif kursus ini adalah untuk membantu meningkatkan kemahiran berkomunikasi 

Bahasa Inggeris dalam kalangan pegawai dan staf sokongan BTPN, PTPB dan PKG 

negeri Sabah. Di samping itu, dapat menanamkan sikap keyakinan diri serta daya saing 

yang positif dalam penguasaan atau penggunaan Bahasa Inggeris 

. 

Sepanjang kursus dijalankan semua peserta memberi kerjasama sepenuhnya. 

Persekitaran yang positif dan kondusif dapat membantu peserta menguasai kemahiran 

berbahasa Inggeris dengan lebih mudah, secara tidak langsung dapat menguasai 

penggunaan tatabahasa dan sebutan yang betul serta dapat memahami di antara satu 

dengan yang lain. 


87 

BTPN SABAH


ANALISIS TEMPAHAN PREMIS BTPN SABAH 

JANUARI HINGGA DISEMBER 2016 


88 

BTPN SABAH



89 

BTPN SABAH

UNIT PENGURUSAN RANGKAIAN (UPR) 


INGGU BIN RULION 


RUBICA @ ISIN BINTI JUNIS 


DG42 (KUP) 

JULITAH BT ANDAUN 


DG32 (KUP) 

FUNGSI 

1. Menyelaras, memantau, menilai dan memberi khidmat bantuan PSS dan 

Gerakan membaca. 

2. Menyelaras, menilai, membantu dan memberi khidmat sokongan pelaksanaan 

Inisiatif ICT di sekolah ABM PTPB dan PKG. 

3. Mengumpul Data asas teknologi pendidikan bagi tujuan penilaian dan 

pelaksanaan dasar teknologi pendidikan. 

4. Menyedia dan menyebar bahan sumber pendidikan dalam pelbagai media. 

5. Melaksana, mempromosi dan mengalakkan penggunaan teknologi pendidikan 

dalam Pengajaran dan Pembelajaran. 


90 

BTPN SABAH

LAPORAN UPR 

1. AKTIVITI TAHUN 2016 – UNIT PENGURUSAN RANGKAIAN BAHAGIAN 

TEKNOLOGI PENDIDIKAN NEGERI SABAH 

BIL SASARAN 2016 PENCAPAIAN AKTIVITI 

1 Pemantauan Pengurusan 

Pentadbiran dan MS ISO 

6 buah PTPB dan 26 buah 

PKG 

Pemantauan Unit 

Pengurusan Rangkaian ke 

Pusat Teknologi Pendidikan 

Bahagian dan Pusat 

Kegiatan Guru . 

2 Bengkel Pengurusan Cuti 

HRMIS secara Online 

Semua pegawai dan staf 

telah melaksanakan 

permohonan cuti HRMIS 

secara online sepenuhnya. 

Taklimat dan bengkel 

tatacara permohonan cuti 

pemohon secara atas talian 

menggunakan HRMIS. 

3 Pengurusan Mesyuarat 

PTPB dan PKG 

Sasaran 4 kali setahun 

Membentang Laporan 

Sasaran KerjaTahunan 

PTPB dan PKG. Bermula 

pada awal tahun, suku 

tahun, setengah tahun dan 

akhir tahun. 

4. Bengkel Fail Meja dan 

Manual Prosedur 

Sasaran untuk Pegawai 

PTPB dan PKG. Pegawai 

telah melaksanakan. 

Peranan Penolong 

Pengarah Encik Kassim 

Mohd Tahir sebagai 

penceramah bengkel. 


91 

BTPN SABAH


2. LAPORAN PELAKSANAAN PEMANTAUAN UPR KE PTPB DAN PKG 

TAHUN 2016 

UPR BTPN SABAH memastikan setiap PTPB dan PKG dipantau 

berdasarkan tiga aspek yang ditetapkan sekali dalam tempoh dua tahun. Setiap 

PKG yang telah dipantau akan mencapai skor 60% berdasarkan instrumen 

pemantauan PKG tiga bulan selepas pemantauan. 

TARIKH 

PELAKSANAAN AKTIVITI TEMPAT 

PEGAWAI 

PEMANTAU 






Pemantauan PTPB 

dan PKG Bahagian 

Sandakan 

PKG 

Kinabatangan 

PKG Beluran 

PKG Telupid 

PKG Sandakan 

PTPB Sandakan 

MOHD.FIRDAUS 

ABDULLAH 

REBECCA JUNIS 








Keningau 

PKG Tambunan 

PKG Nabawan 

PKG Tenom 

PKG Keningau 

PKPB Keningau 

REBECCA JUNIS 

JULITAH 

NURHIDAYAH 

ANDAUN 








Kota Kinabalu 

PKG 

Penampang 

PKG Tuaran 

PKG Tamparuli 

PKG K.Kinabalu 

PTPB 

K.Kinabalu 

REBECCA JUNIS 

JULITAH 

NURHIDAYAH 

ANDAUN 


92 

BTPN SABAH


TARIKH 

PELAKSANAAN AKTIVITI TEMPAT 

PEGAWAI 

PEMANTAU 







Pemantauan PTPB dan PKG 

Bahagian Beaufort 

PKG Papar 

PKG Kuala Penyu 

PKG Sipitang 

PKG Beaufort 

PKG Beaufort 

PTPB Beaufort 

REBECCA JUNIS 

JULITAH 

NURHIDAYAH 

ANDAUN 








Bahagian Kota Belud 

PTPB Kota Belud 

PKG Kota Belud 

PKG Ranau 

PKG Kudat 

PKG Pitas 

PKG Kota Marudu 

REBECCA JUNIS 

JULITAH 

NURHIDAYAH 

ANDAUN 







Bahagian Tawau 

PKG Lahad Datu 

PKG Kunak 

PKG Semporna 

PKG Tawau 

PTPB Tawau 

REBECCA JUNIS 

JULITAH 

NURHIDAYAH 

ANDAUN 


93 

BTPN SABAH


3. GAMBAR-GAMBAR SEMASA PEMANTAUAN UPR KE PTPB DAN 

PKG NEGERI SABAH 2016 

. 

Pemantauan ke PKG Keningau 

Pemantauan ke Pkg Tenom 

Pemantauan ke PKG Papar 

Pemantauan ke PKG Kudat 


94 

BTPN SABAH

PUSAT TEKNOLOGI PENDIDIKAN BAHAGIAN KOTA KINABALU 


JUSTINUS SABIN 

PegawaiTeknologiPendidikanDG42 (KUP) 

RATNA BINTI TAMIN 

PegawaiTeknologiPendidikan DG42 (KUP) 

JENIFFER M. JOSE 

Pustakawan S19 

JUHANIS MADJIAL 

Pemandu H11 

FUNGSI 

Fungsi1 : DASAR 

Merancang, Memantau, Menilai Dan Mengurus Keperluan Dasar Teknologi Pendidikan; 

FUNGSI 2: INISIATIF ICT 

Merancang Dan Menyelaras Inisiatif ICT Dalam Pendidikan Serta Menyedia, Melaksana Dan 

Memantau Perkhidmatan Sokongan ICT Untuk Pengajaran Dan Pembelajaran; 

FUNGSI 3: PEMBESTARIAN SEKOLAH 

Merancang, Menyelaras, Melaksana, Memantau, Dan Menilai Pembestarian Sekolah; 

Fungsi 5: PEMBUDAYAAN LITERASI MAKLUMAT 

Merancang, Mengurus, Menyelaras Dan Melaksana Program Literasi Maklumat Dan Teknologi 

Pendidikan Serta Pembangunan Pusat Sumber Sekolah; 

Fungsi 6: PENYEBARAN 

Menyebar Dan Membudaya Penggunaan Bahan Sokongan Pengurusan Pendidikan Serta Pengajaran 

Dan Pembelajaran Yang Diterbitkan Melalui Pelbagai Media; 

FUNGSI 8: KHIDMAT KEPAKARAN DAN NASIHAT 

Menyediakan Perkhidmatan Kepakaran Dan Nasihat Bagi Mempertingkatkan Inovasi Dan 

Kreativiti Teknologi Pendidikan Di Sekolah. 


95 

BTPN SABAH

BIL. SASARAN 2016 PENCAPAIAN AKTIVITI 

1. Pengurusan Mesyuarat 

LAPORAN PTPB KOTA KINABALU 

AKTIVITI PTPB 

4 kali 

MesyuaratPengurusan 

PTPB-PKG 

1. Diadakan di PTPB Kota Kinabalu 

2. Diadakan di PKG Kota Kinabalu 

3. Diadakan di PKG Tuaran 

4. Diadakan di PKG Penampang 

2. 

3. 

4. 

Pengurusan Pemantauan 

PKG Rangkaian 

Melaksanakan 

Pemantauan 


Pengurusan Pemantauan 

PSS / NILAM 

4 PKG 

14 Sekolah 

14 Sekolah 

1. PKG Tamparuli 

2. PKG Penampang 

3. PKG Tuaran 

4. PKG KotaKinabalu 

1. SK Lapasan, Kota Kinabalu 

2. SK Likas, Kota Kinabalu 

3. SK Kepayan, Kota Kinabalu 

4. Sekolah Sukan Sabah 

5. SK Lok Yuk Inanam, Kota Kinabalu 

6. SK Pomotodon, Kota Kinabalu 

7. SK Kokol, Kota Kinabalu 

8. SK Darau, Kota Kinabalu 

9. SK Rampayan, Kota Kinabalu 

10. SK Talungan, Kota Kinabalu 

11. SK Kebayau, Kota Kinabalu 

12. SRK StAgnes, Kota Kinabalu 

13. SK St Francis Convent, Kota Kinabalu 

14. SMK Perempuan, Kota Kinabalu 

1. SK Lapasan, Kota Kinabalu 

2. SK Likas, Kota Kinabalu 

3. SK Kepayan, Kota Kinabalu 

4. Sekolah Sukan Sabah 

5. SK Lok Yuk Inanam, Kota Kinabalu 

6. SK Pomotodon, Kota Kinabalu 

7. SK Kokol, Kota Kinabalu 

8. SK Darau, Kota Kinabalu 

9. SK Rampayan, Kota Kinabalu 

10. SK Talungan, Kota Kinabalu 

11. SK Kebayau, Kota Kinabalu 

12. SRK StAgnes, Kota Kinabalu 

13. SK St Francis Convent, Kota Kinabalu 

14. SMK Perempuan, Kota Kinabalu 


96 

BTPN SABAH


BIL. SASARAN 2016 PENCAPAIAN AKTIVITI 

5. 

Melaksanakan Anugerah 

Kecemerlangan Teknologi 

Pendidikan dan Pusat 

Sumber Sekolah Peringkat 

Bahagian 

1 Majlis Anugerah 

Majlis berlangsung pada 26.02.2016 di 

PKG Penampang 

6. 

Mengedar bahan sokongan 

PdP ke sekolah 

Mengikut bahan yang 

diterima 

Bahan Digital English LanguageCEFR 

Sekolah Menengah (Form 1) (Berbentuk 

CD dan Online) 

English For Young Learners (CEFRaligned 

Form 1 KSSM English Language) 

7. 

Pengurusan kursus / latihan 

bagi meningkatkan 

kemahiran profesionalisme 

pegawai dan staf PKG 

5 Bengkel 

1. Bengkel Pengurusan Fail Kuasa 

PTPB & PKG Bahagian Kota 

Kinabalu 

2. Bengkel PengurusanPejabat PTPB 

& PKG Bahagian Kota Kinabalu 

3. Bengkel Adobe Photoshop 

4. Bengkel Excel 


97 

BTPN SABAH


PEMILIHAN CALON TOKOH NILAM PRA NEGERI BAHAGIAN KOTA KINABALU 


Tarikh : 26Februari 2016 

Tempat 

: PKG Penampang 

Kolaborasi dengan 

: PPD Penampang 

Perasmi 

: PPD Penampang 

Jumlah kategori 

: 10 kategori 

Bilangan Penyertaan : 29 

Wakil ke peringkat negeri 

: 10 penyertaan 

ANUGERAH PUSAT SUMBER SEKOLAH PRA NEGERI BAHAGIAN KOTA 

KINABALU 2016 

Tarikh penilaian : 28.03-01.04.2016 

Jumlah kategori 

: 4 kategori 

Bilangan Penyertaan 

: 8 buah sekolah 

Wakil ke peringkat negeri 

: 4 penyertaan 

ULASAN KESELURUHAN AKTIVITI PTPB KOTA KINABALU BAGI TAHUN 2016 

(oleh Ketua Jabatan) 

Pelaporan dibuat berdasarkan pencapaian sebenar dan semua pelaksanaan aktiviti 

berdasarkan sasaran kerja tahunan (SKT) telah selesai dengan jayanya. 


98 

BTPN SABAH

PUSAT KEGIATAN GURU KOTA KINABALU 


MOHD.AZLAN BIN UMPAI 


DG 34 

NORMALAH HASHIM 

Pembantu Tadbir N19 

ADRIAN DENIS PAUT 

Penolong Pegawai Teknologi Maklumat 

F29 


99 

BTPN SABAH

LAPORAN PKG KOTA KINABALU 

AKTIVITI PKG KOTA KINABALU 


1 Pemantauan 12 sekolah 12 sekolah 

2 Mesyuarat 24 24 

3 Bengkel 9 9 

4 Khidmat bantu 9 9 

1. MAJLIS PEMILIHAN TOKOH NILAM DAERAH KOTA KINABALU 

• 23 Feb 2016 dibuat d SM La Salle, TG ARU dan telah dirasmikan oleh Puan 

Delorita Pegawai Pendidikan Daerah Kota Kinabalu. Kos makan minum adalah 

ditanggung oleh PKG KK dan hadiah adalah ditaja oleh PPD Kota Kinabalu. 

. 

2. KARNIVAL NILAM TAHUN 2017 

Program ini dianjurkan oleh PKG Kota Kinabalu dengan kerjasama dari Pasukan 

Kerja Guru Perpustakaan dan Media danPejabat Pendidikan Daerah Kota Kinabalu. 

. 


100 

BTPN SABAH

PUSAT KEGIATAN GURU PENAMPANG 


FRANCISCA SYLVESTER 

Pegawai Teknologi Pendidkan DG32 

LIDWENNA @ ALISHA THIEN ABDULLAH 

Pegawai Teknologi Pendidkan DG32(KUP) 

HAROLD JAKARY 

Pembantu Tadbir 

ANWAR KAHAL 



101 

BTPN SABAH

LAPORAN PKG PENAMPANG 

SENARAI AKTIVITI 

Bil Tarikh Perkara Tempat 

1 26-27.01.2016 

MAJLIS PELANCARAN DAN BENGKEL DZ QUEST 

3.0 DAERAH PENAMPANG 

SMK BAHANG 

2 19.02.2016 

BENGKEL PEMURNIAN SOALAN NILAM UNTUK 

PEMILIHAN TOKOH NILAM PERINGKAR PRA 

PKG PENAMPANG 

NEGERI BAHAGIAN KOTA KINABALU 

3 11.03.2016 MEET SHARE AND LEARN DZ QUEST 3.0 PKG PENAMPANG 

4 06.04.2016 MESYUARAT GPB BIL 1 PKG PENAMPANG 

5 12-13.04.2016 BENGKEL PENULISAN SKRIP PKG PENAMPANG 

6 18-19.04.2016 

BENGKEL PENGURUSAN PUSAT SUMBER 

SEKOLAH 

PKG PENAMPANG 

7 25.04.2016 

BENGKEL PERMURNIAN PENYELARASAN TUGAS 

GURU PENYELARAS BESTARI 

PKG PENAMPANG 

8 11-13.05.2016 BENGKEL 21ST CLD DAERAH PENAMPANG PKG PENAMPANG 

9 29-30.06.2016 BENGKEL DIGITAL STUDENT NEWS FASA 1 BTPN SABAH 

10 12.07.2016 

11 13.07.2016 

12 14.07.2016 

VERIFIKASI PENYELENGGARAAN ICT SELEPAS 

PEMASANGAN 


PEMASANGAN 


PEMASANGAN 

SMK TANSAU / SK 

SUGUD 

SK MOYOG / SJK © 

YUE MIN 

SJK © HWA SHIONG 

/ SK PUUN TUNOH 

13 18.07.2016 BENGKEL PIE FROG VLE SMK BAHANG SMK BAHANG 

14 20.07.2016 

LAWATAN PENANDA ARAS GPM DAERAH 

PENAMPANG 

SM LA SALLE 

15 01.08.2016 BENGKEL SSQS GPB DAERAH PENAMPANG BTPN SABAH 

16 02.08.2016 BENGKEL SSQS GPM DAERAH PENAMPANG BTPN SABAH 

17 03.08.2016 MESYUARAT PELAKSANAAN NILAM DAERAH SMK BAHANG 

18 07.09.2016 BENGKEL DIGITAL STUDENT NEWS FASA 2 BTPN SABAH 

19 29.09.2016 

PEMILIHAN TOKOH NILAM PERINGKAT DAERAH 

PENAMPANG 

SMK BAHANG 


102 

BTPN SABAH

Bil Tarikh Perkara Tempat 

VERIFIKASI PENYELENGGARAAN ICT SELEPAS SK BABAGON / SK 

20 18.10.2016 

PEMASANGAN 

ST ANTHONY 

21 19.10.2016 



PEMASANGAN 

SK ST THERESA/ 

SK PUTATON 

22 14.11.2016 MESYUARAT GPM SK PENAMPANG 

23 18.11.2016 MESYUARAT GPB BTPN SABAH 

LAPORAN AKTIVITI BERGAMBAR 

1. MAJLIS PELANCARAN DZ QUEST 3.0 DAERAH PENAMPANG (26.01.2016) 

. 

Puan Norliah Ashkar menyampaikan 

taklimat berkaitan FROG VLE 

Jemputan Khas – BTPN Sabah, PPD 

Penampang, Pengetua dan Guru-guru 

besar 

2. BENGKEL DZ QUEST 3.0 DAERAH PENAMPANG (26-27.01.2016) 

Peserta Bengkel yang terdiri daripada 

pentadbir, GPM dan GPB 

Encik Azmy Ahmad dari UMIP BTPN 

Sabah sebagai salah seorang 

penceramah bengkel 


103 

BTPN SABAH


Antara peserta bengkel. 

Penyampaian sijil 

dan token oleh En. 

Ag Dzuliskandar 

selaku wakil PPD 

kepada salah 

seorang 

penceramah, Puan 

Zainab dari SMK 

Putatan. 

3. BENGKEL PENULISAN SKRIP (13-14.04.2016) 

. 

Peserta bengkel yang terdiri daripada 

Guru Penyelaras Bestari Daerah 

Penampang 

Jemputan Khas – BTPN Sabah, PPD 

Penampang, Pengetua dan Guru-guru 

besar 

4. VERIFIKASI PENYELENGGARAAN ICT SELEPAS PEMASANGAN 

SJK (c) Yue Min 


104 

BTPN SABAH

PUSAT KEGIATAN GURU TUARAN 


Dari Kiri : MITCHELL CHRISTIE IGNATIOUS (Juruteknik Komputer FT17) 

JUNAIDY AZAMAIN 

(PTP 1 DG32) 

ALINAH AG. ALI 

(PTP 2 DG32 KUP) 

SITI BARZAH BTE ABDUL MAUL (Pembantu Tadbir N11) 


105 

BTPN SABAH

LAPORAN PKG TUARAN 

AKTIVITI 

MAJLIS PELAKSANAAN PROGRAM KEM MEMBACA 1MALAYSIA PERINGKAT 

NEGERI SABAH 2016. 

Majlis ini telah diadakan pada 04 April 2016 di dewan SMK. Tamparuli dan telah 

disempurnakan perasmiannya oleh Pengarah Jabatan Pendidikan Negeri Sabah, 

Yang Berbahagia Datuk Hajah Maimunah Binti Haji Suhaibul. Pada dasarnya, program 

yang julung kali diadakan di daerah ini adalah dibawah kelolaan Pejabat Pendidikan 

Daerah Tuaran, manakala Pusat Kegiatan Guru menjadi badan penggerak dengan 

bantuan Pusat Teknologi Pendidikan Bahagian Kota Kinabalu dan juga Bahagian 

Teknologi Pendidikan Negeri Sabah bagi memastikan program ini berjalan dengan 

lancar. Program ini turut dihadiri oleh Pengarah Bahagian Teknologi Pendidikan 

Negeri Sabah, para Pegawai Pendidikan Daerah seluruh Sabah, Ketua-Ketua Sektor 

Jabatan Pendidikan Negeri Sabah, para pengetua, guru-guru dan para pelajar. 

Objektif penganjuran program ini adalah untuk membina dan mengukuhkan budaya 

membaca di kalangan pelajar di samping menanam sikap menghargai dan mencintai 

ilmu pengetahuan. Dalam pada itu, mempelbagaikan cara proses penghayatan 

konsep pembelajaran melalui didik hibur di luar kelas melalui aktiviti-aktiviti yang 

berkaitan dengan pembacaan. 

Majlis ini telah diserikan dengan persembahan sajak berantai bertemakan 

1Malaysia dan persembahan tarian. Di samping itu juga, penyampaian Anugerah 

Pengurusan Data Terbaik IQ-PSS dan NILAM kepada sekolah-sekolah yang 

mencapai kecemerlangan dalam kedua-dua bidang tersebut juga turut dijalankan. 

Program ini selesai pada jam 1.00 petang. 


106 

BTPN SABAH


MAJLIS ANUGERAH TOKOH NILAM PERINGKAT PKG TUARAN 2016 

Majlis ini telah berlangsung pada 23 Februari 2016 bertempat di Pusat Kegiatan 

Guru Daerah Tuaran dan dirasmikan oleh Pegawai Pendidikan Daerah Tuaran Puan 

Tah Nia Haji Jeman. Majlis ini turut dihadiri oleh pegawai-pegawai dari PKG 

Tamparuli, PPD Tuaran, IPG Kent Tuaran, PPD Kota Kinabalu dan Dewan Bahasa 

dan Pustaka Sabah. Kategori pertandingan nilam terbahagi kepada dua iaitu, Bahasa 

Malaysia dan Bahasa Inggeris bagi kedua-dua sekolah rendah dan sekolah 

menengah. Setiap calon yang bertanding akan diuji dalam dua bahagian iaitu lisan 

individu dan sesi berkumpulan. 

Majlis turut diserikan dengan dengan persembahan dan seterusnya upacara 

penyampaian hadiah kepada para pemenang. Upacara pemotongan kek turut dibuat 

sebagai gimik perasmian oleh yang berbahagia Pegawai Pendidikan Daerah Tuaran. 

yang bermula pada jam 8.30 pagi ni berjalan dengan lancar dan tampat pada jam 5.00 

petang. 


107 

BTPN SABAH


BIL AKTIVITI/PROGRAM TARIKH TEMPAT 

1. Mesyuarat Pengurusan PKG Tuaran Bil.01/2016 21.01.2016 Pusat Sumber 

2. 

Mesyuarat Guru Perpustakaan dan Media Daerah Tuaran 


16.02.2016 Bilik Mesyuarat 

3. 

Mesyuarat Guru Penyelaras Bestari Daerah Tuaran 



4. 

Mesyuarat Persiapan Akhir Majlis Anugerah Tokoh NILAM 

Peringkat Pusat Kegiatan Guru Daerah Tuaran 2016 


5. Karnival NILAM Peringkat Daerah Tuaran 2016 23.02.2016 PKG Tuaran 

6. Bengkel Khidmat Bantu Makmal Komputer PKG Tuaran 08-09.03.2016 PKG Tuaran 

7. 

8. 

9. 

Mesyuarat Persediaan Akhir Program KM1M Peringkat Negeri 

Sabah 2016 

Taklimat Sistem Data Inisiatif ICT Sekolah Peringkat Pusat 

Kegiatan Guru Daerah Tuaran 2016 

Taklimat Pelaporan Data Status Pelaksanaan Program NILAM 



29.03.2016 Bilik Taklimat 


10. Pemantauan SK. Tambalang 25.04.2016 SK. Tambalang 

11. Pemantauan SK. Mengkabong 26.04.2016 SK. Mengkabong 

12. Pemantauan SK. St. John 27.04.2016 SK. St. John 

13. Pemantauan SKPK. Kota Kinabalu 28.04.2016 

SKPK. Kota 

Kinabalu 

14. Pemantauan SK. Pekan Telipok 10.05.2016 SK. Pekan Telipok 

15. 

Taklimat Penghasilan Video Korporat Peringkat Pusat 

Kegiatan Guru Daerah Tuaran 2016 


16. Pemantauan SK. Pekan Tuaran 26.05.2016 Sk. Pekan Tuaran 

17. 

18. 

19. 

20. 

21. 

22. 

Taklimat SSQS Peringkat Pusat Kegiatan Guru Daerah Tuaran 


Bengkel Proses Teknik Pengurusan Pusat Sumber Sekolah 


Taklimat 21st Century Learning With Frog Connected 

Classrooms Peringkat Pusat Kegiatan Guru Daerah Tuaran 


Bengkel Pembinaan Fail Kuasa Pusat Sumber Sekolah 


Pembentangan Kertas Kerja Sempena Lawatan Penanda Aras 

Pusat Sumber GPM Ke Tawau 

Mesyuarat Khas Sempena Lawatan Penanda Aras Pusat 

Sumber GPM Ke Tawau 



28-29.09.2016 Bilik Mesyuarat 


20.10.2016 PPD Tuaran 


SMK. Pasir Putih 

SK. Kg.Titingan 

PTPB Tawau 

PKG Tawau 


108 

BTPN SABAH


CARTA BILANGAN KEKERAPAN PENGGUNAAN PREMIS PKG 

TUARAN SEPANJANG TAHUN 2016 

35 

30 

25 

20 

15 

Kekerapan Penggunaan 

10 

5 

0 

Jumlah keseluruhan penggunaan premis PKG Tuaran pada 

tahun 2016 adalah sebanyak 197 kali. 


109 

BTPN SABAH

PUSAT KEGIATAN GURU TAMPARULI 


RODYMOND G. OMAR 

Pegawai Teknologi Pendidikan 1 

MABRY MILLER MIKE IKOL 


JULANIS BIN GUDAH 



EMILIANA BINTI ALI AZIZ 


110 

BTPN SABAH

LAPORAN PKG TAMPARULI 

AKTIVITI PKG 

BIL TARIKH PERKARA 

1 28.01.2016 MesyuaratPermuafakatan Staf PKG Tamparuli Bil.1/2016. 

2 15.02.2016 Mesyuarat penyelarasan aktiviti Guru Perpustakaan dan Media (GPM) dan Guru 

Pusat Sumber Sekolah (GPSS) Bil.1/2016 

3 16.02.2016 Mesyuarat penyelarasan aktiviti Guru Penyelaras Bestari (GPB) Bil.1/2016 

4 19.02.2016 Pertandingan NILAM PKG Tamparuli 

5 12.04.2016 Pemantauan PSS dan ICT SK. Bongol 

6 13.04.2016 Pemantauan PSS dan ICT SK. Bawang 

7 13.04.2016 Taklimat Participation, Interaction & Engagement dalam Virtual Learning 

Enviroment (VLE) 

8 15.04.2016 Taklimat Pengisian Data NILAM (Excel) 2016 

9 18.04.2016 Mesyuarat Permuafakatan Staf PKG Tamparuli Bil.2/2016. 

10 26.04.2016 Pemantauan PSS dan ICT SK. Kelawat 

11 10.05.2016 Pemantauan PSS dan ICT SK. Koporingan 

12 24.05.2016 Pemantauan PSS dan ICT SK. Lingga Baru 

13 14.06.2016 Pemantauan PSS dan ICT SK. Saradan 

14 24.06.2016 Pemantauan PSS dan ICT SK. Tomis 

15 19.07.2016 Pemantauan PSS dan ICT SMK. Tamparuli 

16 26.07.2016 Pemantauan PSS dan ICT SMK. Tenghilan 


18 08.08.2016 Pemantauan PSS dan ICT SK. ST James Tenghilan 

19 30.08.2016 Pemantauan PSS dan ICT SK. Kapa 

20 20.09.2016 Pemantauan PSS dan ICT SK. Pekan Tamparuli 

21 21.09.2016 Pemantauan PSS dan ICT SK. Bantayan 

22 22.09.2016 Pemantauan PSS dan ICT SK. Giok 

23 26.09.2016 Bengkel Asas Penyelenggaraan Komputer Fasa 1, 2016 

24 27.09.2016 Pemantauan PSS dan ICT SK. Linungkuan 

25 28.09.2016 Bengkel Fail Kuasa dan Fail Meja Guru Perpustakaan dan Media 2016 

26 04.10.2016 Pemantauan PSS dan ICT SK. Tiong Perungusan 

27 05.10.2016 Pemantauan PSS dan ICT SK. Gayaratau 

28 06.10.2016 Pemantauan PSS dan ICT SK. Wangkod 

29 14.10.2016 Pemantauan PSS dan ICT SJK( C ) ST Philip Tamparuli 


31 11.11.2016 Mesyuarat Penyelarasan Aktiviti Guru Perpustakaan Dan Media (GPM) Dan Guru 

Pusat Sumber Sekolah (GPSS) BIL.2/2016 

32 14.11.2016 Mesyuarat Penyelarasan Aktiviti Guru Penyelaras Bestari (GPB) Dan Guru Ict 

(GICT) Bil.2/2016 

33 18.11.2016 Bengkel Fail Kuasa dan Fail Meja Fasa II Guru Perpustakaan dan Media 2016 


111 

BTPN SABAH


1. TAKLIMAT PARTICIPATION, INTERACTION & ENGAGEMENT DALAM 

VIRTUAL LEARNING ENVIROMENT (VLE) 

Taklimat ini telah dilaksanakan pada 13.04.2016 (rabu) oleh PKG 

Tamparuli bagi guru-guru Daerah Tuaran yang terlibat. Seramai 17 buah 

sekolah yang telah dipanggil untuk menghadiri taklimat ini bagi 

memberikan penerangan berkaitan pelaksanaan VLE di sekolah masingmasing. 

Kesemua sekolah yang dipanggil telah hadir dan taklimat telah 

disampaikan oleh En. Rodymond G. Omar (Pegawai Teknologi Pendidikan, 

PKG Tamparuli) dan dibantu oleh En. Mabry Miller Mike Ikol dan Pn. 

Emiliana bt Ali Aziz. 

ButiranAktiviti 

I. Penyertaan : 17 orang 

II. Tarikh : 13 April 2016 (rabu) 

III. Tempat : Makmal Komputer, SMK. Tamparuli 

IV. Anggaranperbelanjaan : RM 60.00 (20 orang x RM 3.00 x 1 hari) 


112 

BTPN SABAH


2. TAKLIMAT PENGISIAN DATA NILAM (EXCEL) 2016 

Taklimat ini dilaksanakan pada 15.04.2016 (Jumaat) bertempat di pejabat PKG 

Tamparuli dan seramai 38 orang guru Guru Penyelaras Media (GPM) telah hadir 

mewakili sekolah masing-masing. Taklimat ini bertujuan untuk mendedahkan guru-guru 

bagaimana cara pengisian boring data NILAM yang betul sebelum dihantar ke PKG 

Tamparuli dan seterusnya data-data yang dikumpul ini akan dihantar ke BTPN Sabah. 

Taklimat ini dikendalikan oleh Pegawai Teknologi Pendidikan PKG Tamparuli iaitu En. 

Rodymond G. Omar dan En. Mabry Miller Mike Ikol. 



II. Tarikh : 15.04.2016 (Jumaat) 

III. Tempat : Pulau Selingan, PKG Tamparuli 

IV. Anggaran perbelanjaan 

:RM 126.00 (42 orang x RM 3.00 x 1 hari) 


113 

BTPN SABAH

3. BENGKEL ASAS PENYELENGGARAAN KOMPUTER FASA 1, 2016 

Bengkel ini dilaksanakan pada 26.09.2016 (Isnin) bertempat di PKG Tamparuli 

dan dihadiri oleh Juruteknik Komputer daerah Tuaran. Seramai 18 orang 

Juruteknik telah dipanggil untuk menghadiri bengkel ini bagi meningkatkan 

kemahiran serta bertukar pengetahuan berkaitan penyelenggaraan kompoter di 

sekolah masing-masing. Penceramah bengkel ini adalah Pn. Emiliana bt Ali Aziz 

(Juruteknik Komputer, PKG Tamparuli) dan dibantu oleh En. Amir Anwar Bin Abd 

Malik (Juruteknik Komputer, SK. Serusup) dan En. Mohd Fuad bin Othman 

(Juruteknik Komputer, SMK. Sungai Damit) 




II. Tarikh : 16 september 2016 

III. Tempat : Bilik Komputer, PKG Tamparuli 

IV. Anggaran perbelanjaan : RM 216.00 (18 orang x RM 12.00 x 1hari) 


114 

BTPN SABAH

4. BENGKEL FAIL KUASA DAN FAIL MEJA GURU PERPUSTAKAAN DAN 

MEDIA FASA 1, 2016 

Bengkel ini dilaksanakan pada 28.09.2016 (Rabu) bertempat di PKG Tamparuli dan 

dihadiri oleh 13 orang guru yang telah dipilih dikalangan guru-guru dibawah seliaan 

PKG Tamparuli. Bengkel ini bertujuan untuk membantu dan membimbing semua 

guru GPM daerah untuk menyedia dan menyeragamkan Fail Kuasa dan Fail Meja 

daerah. Bengkel ini dikendalikan oleh En. Mabry Miller Mike Ikol (Pegawai Teknologi 

Pendidikan, PKG Tamparuli) selaku fasilitator sepanjang bengkel ini dilaksanakan. 




II. Tarikh : 28 september 2016 (rabu) 

III. Tempat : Bilik PDP, PKG Tamparuli 



115 

BTPN SABAH

5. BENGKEL FAIL KUASA DAN FAIL MEJA GURU PERPUSTAKAAN DAN 

MEDIA FASA 2, 2016 

Bengkel ini dilaksanakan pada 18.11.2016 (rabu) bertempat di PKG Tamparuli dan 

dihadiri oleh 11 orang guru yang telah dipilih dikalangan guru-guru dibawah seliaan 

PKG Tamparuli. Bengkel ini adalah kesinambungan daripada bengkel yang telah 

dilaksanakan pada 28.09.2016 (jumaat). Tujuannya adalah untuk menyeragamkan 

Fail Kuasa dan Fail Meja daerah untuk disiapkan secara lengkap. Bengkel ini 

dikendalikan oleh En. Mabry Miller Mike Ikol (Pegawai Teknologi Pendidikan, PKG 

Tamparuli) selaku fasilitator sepanjang bengkel ini dilaksanakan. 




II. Tarikh : 18 November 2016 (Jumaat) 

III. Tempat : Bilik PDP, PKG Tamparuli 



116 

BTPN SABAH

PUSAT TEKNOLOGI PENDIDIKAN BAHAGIAN BEAUFORT 


A.AZAMAIN AG. SAGAP 

PEGAWAI TEKNOLOGI PENDIDIKAN I 

JALANI MAARAF 

PEGAWAI TEKNOLOGI PENDIDIKAN II 

HJH. HARIPAH MOHDZIN 

Pembantu Tadbir (W22 / Kewangan) 

RAZALEGH 

PEMANDU ( R 6 ) 


117 

BTPN SABAH

LAPORAN PTPB BEAUFORT 

AKTIVITI PKG 


1 PROGRAM 5 BUAH DAERAH AHLI (GICT / 

GPB) 

2 MESYUARAT PTP1 DAN 2 SERTA 

KAKITANGAN PTPB/PKG 

BAHAGIAN BEAUFORT 

PROGRAM PEMILIHAN TOKOH 

NILAM PERINGKAT ZON SELATAN 

2016. 

MESYUARAT JAWATANKUASA 

PENGURUSAN PENTADBIRAN 

DAN KEWANGAN 

3 BENGKEL PTP1 DAN 2 SERTA 



BENGKEL ASAS ADMIN FROG 

VLE SEKOLAH 4G BAGI TAHUN 


4 PELANCARAN & 

BENGKEL 

5 PEMBESTARIAN 

SEKOLAH 

Bilangan murid yang 

menggunakan Virtual Learning 

Environment (VLE) sekurangkurangnya 

dalam 1 sesi 

pembelajaran sebulan 

BERDASARKAN INSTRUMEN 

PEMANTAUAN 

12 BUAH SEKOLAH BAHAGIAN 

BEAUFORT 




PELANCARAN DAN BENGKEL 

HUB FROG VLE 

PEMANTAUAN PENGURUSAN 

SEKOLAH, PUSAT SUMBER DAN 

ICT SEKOLAH BAHAGIAN 

BEAUFORT 



DAN KEWANGAN 


118 

BTPN SABAH



7 PROGRAM 10 BUAH SEKOLAH YANG 

MENYERTAI 

PEMILIHAN APSS 2016 




9 KHIDMAT BANTU Mengurus pemverifikasian 

Pemantauan Pelaksanaan 

Penyelenggaraan Peralatan ICT 

di PTPB/PKG 




BENGKEL PENGISIAN BORANG 

KEBERHASILAN PBPPP 2016 

KHIDMAT BANTU VERIFIKASI 

PEYELENGGARAAN PKG 

BAHAGIAN BEAUFORT YANG 

TERLIBAT 

BENGKEL PENGURUSAN ASET 

PTPB/PKG BAHAGIAN BEAUFORT 





BENGKEL PENGURUSAN CUTI 

DALAM SISTEM HRMIS 




BENGKEL ASAS PENGGUNAAN 

PERISIAN ADOBE PHOTOSHOP 






DAN KEWANGAN 


119 

BTPN SABAH


1. MESYUARAT PENGURUSAN PTPB/PKG BIL 01/2016 

Mesyuarat rutin tahunan dihadiri olah pegawai dan kakitangan PTPB/PKG 

bahagian Breaufort yang diadakan diadakan di PTPB Beaufort. 


120 

BTPN SABAH


2. PENILAIAN APSS ZON SELATAN 2016 

Penialian dibuat oleh ptp1 PTPB/PKG BAHAGIAN BEAUFORT. Sebanyak 

10 buah sekolah yang menyertai Anugerah Pusat Sumber Cemerlang Peringkat 

Zon Selatan Pada Tahun ini. 


121 

BTPN SABAH


3. BENGKEL PENGISIAN BORANG KEBERHASILAN PBPPP 2016 

PTPB Beaufort menganjurkan bengkel Pengisian Borang Keberhasilan PBPPP 

yang dihadiri oleh semua pegawai dan kakitangan PTPB/PKG Bahagian Beaufort 

pada 09 Jun 2016 di PTPB Beaufort. 


122 

BTPN SABAH

PUSAT KEGIATAN GURU BEAUFORT 


RAZIF BIN ADIS 

Pegawai Teknologi Pendidikan II 

MOHD SYARIF BIN MOHD ALIAS 

Penolong Pegawai Teknologi Maklumat FA29 

ISABELLA BRIDGET JOANES 



123 

BTPN SABAH

AKTIVITI PKG 

1. BENGKEL DAN MESYUARAT 

BIL AKTIVITI / PROGRAM TARIKH TEMPAT CATATAN 

1. 

2. 

Penggantian NB1M Daerah 

Beaufort 

Pemilihan Tokoh NILAM peringkat 

Daerah Beaufort 2016 

LAPORAN PKG BEAUFORT 

21.01.2016 PKG Beaufort 


• Guru ICT 

• Juruteknik 

Komputer 

• PKG Beaufort 

• PPD Beaufort 

• Juruteknik Kom 

FT17 


3. 

Pengisian Data NILAM Secara 

Manual bagi tahun 2016 


• GPM 


4. 

Bengkel Garis Panduan 

Pengurusan NB1M Fasa 1 & 2 



• Guru ICT 


5. Bengkel Peyelenggaraan NB1M 06.10.2016 PKG Beaufort 

• Juruteknik 

KOmputer 


6. 

Bengkel Pengurusan Makmal 

Komputer , Bilik ICT , Pusat Akses 

Fasa 1/2016 


• Guru ICT 


7. 

Taklimat Guru Pusat Sumber 

(GPM) penubuhan jawatankuasa 

NILAM Peringkat Daerah Beaufort 


• Gpm 

• PKG beaufort 

8. 

Taklimat Penyelarasan Admin Frog 

VLE 

17.10.2017 PKG Beaufort 

• Guru ICT 



124 

BTPN SABAH


AKTIVITI PKG 

2. PROGRAM KHIDMAT BANTU ICT 


1. Program Khidmat Bantu ICT SMK Gadong 25.01.2016 SMK Gadong 

2. Program Khidmat Bantu ICT SK Weston 28.01.2016 SK Weston 

3. Program Khidmat Bantu ICT SK Kebulu 4.2.2016 SK Kebulu 

4. Program Khidmat Bantu ICT SK Luagan 25.02.2016 SK Luagan 

5. 

Program Khidmat Bantu ICT dan Aset / 

PSS SMK Beaufort 

3.3.2016 SMK Beaufort 

6. Program Khidmat Bantu ICT SK Kepawa 31.3.2016 SK Kepawa 

7. 

8. 

9. 

Program Khidmat Bantu ICT 

Lingkungan 


Mempagar 


Beaufort III 

SK 

SK 

SMK 

7.4.2016 SK Lingkungan 

14.4.2016 SK Mempagar 

21.04.2016 SMK Beaufort III 

10. Program Khidmat Bantu ICT SK Lajau 28.04.2016 SK Lajau 

11. Program Khidmat Bantu ICT SK Suasa 12.05.2016 SK Suasa 

12. Program Khidmat Bantu ICT SK Lupak 19.5.2016 SK Lupak 

13. Program Khidmat Bantu ICT SK Takuli 26.5.2016 SK Takuli 

14. Program Khidmat Bantu ICT SK Kebulu 30.09.2016 SK Kebulu 


125 

BTPN SABAH


AKTIVITI PKG 

2. PROGRAM KHIDMAT BANTU ICT 

SASARAN : 6 BUAH SEKOLAH AHLI 

PENCAPAIAN : 5 BUAH SEKOLAH AHLI 

BIL AKTIVITI / PROGRAM TARIKH TEMPAT CATATAN 

1. 

2. 

3. 

4. 

5. 

Pemantauan Pengurusan Sekolah 

Pusat Sumber dan ICT Sekolah 

Daerah Beaufort. 


















SK Kukuro, 

Beaufort 

SMK Gadong, 

Beaufort 

SMK Weston , 

Beaufort 

SK Ladang 

Lumadan, 

Beaufort 

SK Karangan 

Beaufort. 


126 

BTPN SABAH


BENGKEL PENGISIAN DATA NILAM SECARA MANUAL (OFFLINE) 2016 

1. ANJURAN : PKG Beaufort 

2. SASARAN : Guru Pusat Sumber / Penyelaras NILAM Sekolah Ahli 

3. TARIKH : 05.05.2016 

4. OBJEKTIF : Tujuan taklimat ini diadakan adalah untuk memberi penerangan 

tentang cara-cara untuk membuat backup data Nilam dari sistem i-Nilam Tarantula 

berkenaan Data murid serta rekod bacaan perlu disimpan secara offline 

menggunakan borang manual Nilam dan perlu dibuat oleh setiap Guru Nilam 

berdasarkan bilangan kelas serta murid di kelas berkenaan. 


127 

BTPN SABAH

PUSAT KEGIATAN GURU MEMBAKUT 


JUSMANYADI BIN JUNAH 


JAMILAH BINTI AG. BAKAR 


MOHD RUDY BIN RAZALI 

Juruteknik Komputer FT22 


128 

BTPN SABAH

LAPORAN PUSAT KEGIATAN GURU MEMBAKUT 

SENARAI AKTIVITI UTAMA 

BIL TARIKH AKTIVITI TEMPAT 

1 15.04.2016 Mesyuarat sempena aktiviti kem membaca 1 PNS Membakut 

Malaysia 2016, anjuran Perpustakaan Negeri 

Sabah (Cawangan Membakut) dengan kerjasama 

PKG Membakut. 

2 20.04.2016 PROGRAM KEM MEMBACA 1 Malaysia PNS Membakut 

3 25.04.2016 Program bersama Perpustakaan Negeri Sabah PNS Membakut 

Cawangan Membakut aktiviti jom baca bersama 

untuk 10 minit 2016. 

4 22.07.2016 Pemantauan MS ISO dari BTPN Sabah PKG Membakut 

5 28.07.2016 Bengkel admin VLE sekolah bersama PPD PKG Membakut 

Beaufort siri 1 . 

6 21.09.2016 Bengkel admin vle sekolah bersama PPD 

PKG Membakut 


7 28.09.2016 Bengkel admin vle sekolah bersama PPD 


PKG Membakut 

LAPORAN BERGAMBAR 

MESYUARAT SEMPENA AKTIVITI KEM MEMBACA 1 MALAYSIA 2016, 

ANJURAN PERPUSTAKAAN NEGERI SABAH (CAWANGAN MEMBAKUT) 

DENGAN KERJASAMA PKG MEMBAKUT PADA 15 APRIL 2016 


129 

BTPN SABAH


PROGRAM KEM MEMBACA 1 Malaysia PADA 20 APRIL 2016. 

PROGRAM BERSAMA PERPUSTAKAAN NEGERI SABAH CAWANGAN 

MEMBAKUT AKTIVITI JOM BACA BERSAMA UNTUK 10 MINIT 2016 PADA 25 

APRIL 2016. 


130 

BTPN SABAH


BENGKEL ADMIN VLE SEKOLAH BERSAMA PPD BEAUFORT SIRI 1 PADA 28 

JULAI 2016 

• Secara keseluruhannya PKG Membakut telah dapat melaksanakan Sasaran 

Kerja Tahunan yang dirancang bagi tahun 2016. PKG Membakut juga sering 

berkolabarasi secara dua hala dengan pihak Perpustakaan Negeri Sabah 

Cawangan Membakut menganjurkan aktiviti yang berkaitan dengan kempen 

membaca. 

• Aktiviti pembestarian yang dijalankan melalui HUB VLE PPD Papar dan HUB 

VLE PPD Beaufort telah dapat meningkatkan kemahiran guru menggunakan 

VLE. Pegawai Teknologi Pendidikan 1 En. Jusmanyadi juga diundang oleh 

pihak sekolah untuk memberi bengkel penggunaan FROG VLE. 

• Pada tahun 2016 berlaku pertukaran staff Juruteknik Komputer iaitu 

pertukaran suka sama suka En. Benny Sutriansyah dengan En. Mohd Rudy 

yang bertugas di Sekolah Menengah Sains Sabah. Pada penghujung tahun 

pula PKG menerima makluman permohonan perpindahan En. Mohd Fazali 

dari PKG Rawang yang akan mengisi kekosongan PTP 2 pada awal 2017. 


131 

BTPN SABAH

PUSAT KEGIATAN GURU KUALA PENYU 


PATRISIA CINDY IBRAHIM 


IRMAYANTY BINTI IBRAHIM 

Pembantu Tadbir (P/O) N19 

TSEN SIEW PING 


FUNGSI PUSAT KEGIATAN GURU KUALA PENYU 

FUNGSI 1: DASAR 

Merancang, Memantau, Menilai Dan Mengurus Keperluan Dasar Teknologi 

Pendidikan. 

FUNGSI 2 : PEMANTAUAN DAN KHIDMAT BANTU 

Merancang Dan Melaksana Khidmat Bantu Pembestarian Sekolah Ke Sekolah. 

FUNGSI 3 : VERIFIKASI PERALATAN ICT DAN RANGKAIAN ( LAN DAN WAN ) 

Menyelaras, Mengurus, Memverifikasi Dan Memantau Pengurusan Peralatan 

ICT Dan Rangkaian ( WAN Dan LAN ) Di Sekolah. 

FUNGSI 4 : MENGURUS PEMBANGUNAN KAPASITI PROFESIONALISME 

SEKOLAH AHLI 

Merancang, Menyelaras, Melaksana Kepakaran Dan Nasihat Bagi 

Mempertingkatkan Inovasi Dan Kreativiti Pendidikan Di Sekolah. 

FUNGSI 5: AKTIVITI PUSAT SUMBER SEKOLAH 

Melaksana, Menyelaras, Memantau Program Literasi Maklumat Dan Teknologi 

Pendidikan Serta Pembangunan Pusat Sumber Sekolah. 


132 

BTPN SABAH

LAPORAN PKG KUALA PENYU 

1. AKTIVITI TAHUN 2016 : PUSAT KEGIATAN GURU KUALA PENYU 


1. 

Pemantauan Pengurusan 

PSS, NILAM dan ICT ke 

Sekolah 

6 buah sekolah daerah 

Kuala Penyu. 


Pusat Sumber Sekolah, 

Program NILAM dan 

Inisiatif ICT di sekolah. 

Johan Kategori Bahasa 

Melayu Sekolah Rendah : 

Melviane Marinus 

(SK Kilugus)* 


Inggeris Sekolah Rendah : 

Nur Shafreena Elyani Bte 

Salam 

(SK Kerukan)* 

2. 

Anugerah Tokoh NILAM 

Peringkat Daerah 

Kuala Penyu 


Melayu Sekolah Menengah : 

Elizabeth Otong 

(SMK Kuala Penyu)* 

Penilaian : 

- Penulisan 

- Lisan Individu 

- Lisan Kumpulan 


Inggeris Sekolah Menengah 

: Khairatunnadia Binti Karim 

(SMK Pekan 

Kuala Penyu)* 

* mewakili daerah Kuala 

Penyu ke peringkat Zon 

Selatan. 


133 

BTPN SABAH


2. AKTIVITI TAHUN 2016 : PUSAT KEGIATAN GURU KUALA 

PENYU 


3. 

Bengkel Pra Pelaksanaan 


Peringkat Daerah Kuala 

Penyu Bagi Tahun 2016 

- 30 orang Guru 

Perpustakaan Dan 

Media 

- 20 orang pelajar 

sekolah rendah dan 

sekolah menengah 

Mendedahkan pelajarpelajar 

kepada kemahiran 

berikut : 

a) Pengesanan 

Pengetahuan 

b) Pengesanan Kemahiran 

Membaca 

c) Pengesanan Kebestarian 

d) Pengesanan 

Penghayatan & Aprisiasi 

Pembacaan 

e) Pengesanan Kemahiran 

Memberi Pendapat. 

4. 

Bengkel Pelaksanaan 

Sistem Automasi Pusat 

Sumber Sekolah Peringkat 

Daerah 

Kuala Penyu 

30 orang Guru 

Perpustakaan dan Media 

Memberi bimbingan dalam 

meningkatkan kecekapan 

sistem pengurusan 

organisasi bahan PSS dari 

segi perolehan bahan, 

pengkatalogan, sirkulasi dan 

perkhidmatan pengguna. 

5. 

Bengkel Pengisian Dan 

Verifikasi Data Inisiatif ICT 

2016 Untuk Guru 

Penyelaras Bestari / Guru 

Penyelaras ICT Dan 



Kuala Penyu 

33 orang Guru Penyelaras 

Bestari / 

Guru Penyelaras ICT 

dan Juruteknik Komputer 

FT17 

Memberi bimbingan dan 

pengetahuan mengenai 

pengisian data inisiatif ICT 

secara tepat dan lengkap. 


134 

BTPN SABAH


3. AKTIVITI TAHUN 2016 : PUSAT KEGIATAN GURU KUALA 

PENYU 


6. 

Bengkel “21st Century 

Learning Design” Peringkat 

Daerah 

Kuala Penyu 

7 orang guru daripada 

sekolah rendah dan 

sekolah menengah. 

Menggunakan teknologi 

maklumat dan media 

dalam PdP dan 

mengaplikasikan serta 

menyesuaikan dengan 

pedagogi serta konsep / 

teknik pembelajaran Abad 

Ke-21. 

7. 

Taklimat Pengisian Data 

Smart School Qualification 

Standards (SSQS) Tahun 

2016 Untuk Guru Penyelaras 

Bestari / Guru Penyelaras 

ICT Dan Juruteknik Komputer 


Kuala Penyu 


Bestari / Guru Penyelaras 

ICT dan Juruteknik 

Komputer FT17 



pengisian SSQS 2016. 

8. 

Taklimat Pengisian Data 

Smart School Qualification 

Standards (SSQS) Tahun 

2016 Untuk Guru 

Perpustakaan Dan Media 


Kuala Penyu 

30 orang Guru 

Perpustakaan dan 

Media 



pengisian SSQS 2016. 

9. 

Taklimat Pelaksanaan Profil 

Baharu Bandwidth 

1BestariNet 

di Sekolah-Sekolah 4G 


Kuala Penyu 


Bestari / Guru 

Penyelaras ICT dan 


daerah Kuala Penyu 

Mengetahui cara 

pendaftaran maklumat 

guru. 

10. 

Technorama-iT Fiesta 


Kuala Penyu 

Digital Story Telling terbaik 

(SMK Menumbok dan SJKC 

Pui Hwa) 

Aktiviti Aniclix terbaik (SK 

Tanjung Aru dan SMK 

Menumbok) 

Aktiviti : 

- Digital Storytelling 

- Aniclix 

- Technorama-IT. 


135 

BTPN SABAH


5. Laporan Bengkel Pra Pelaksanaan Anugerah Tokoh NILAM 

Peringkat Daerah Kuala Penyu Bagi Tahun 2016 

Bengkel Pra Pelaksanaan Anugerah Tokoh NILAM Peringkat Daerah 

Kuala Penyu bagi Tahun 2016 anjuran Pusat Kegiatan Guru Kuala Penyu 

telah berjaya diadakan pada 26 Januari 2016 di Bilik Penyu Belimbing, 

PKG Kuala Penyu. Seramai 30 orang Guru Perpustakaan dan Media serta 

20 orang pelajar sekolah rendah dan sekolah menengah telah mengambil 

bahagian dalam bengkel ini. 

Bengkel ini dirancang dengan tujuan untuk : 

5.1 menyemai minat membaca dalam kalangan pelajar sekolah. 

5.2 mendedahkan pelajar-pelajar kepada kemahiran berikut : 

a) Pengesanan Pengetahuan 

b) Pengesanan Kemahiran Membaca 

c) Pengesanan Kebestarian 

d) Pengesanan Penghayatan & Aprisiasi Pembacaan 

e) Pengesanan Kemahiran Memberi Pendapat. 

5.3 mewujudkan budaya berfikir dalam pembelajaran. 


136 

BTPN SABAH


6. Laporan Bengkel Pelaksanaan Sistem Automasi Pusat Sumber 

Sekolah Peringkat Daerah Kuala Penyu 

Bengkel Pelaksanaan Sistem Automasi Pusat Sumber Sekolah Peringkat 

Daerah Kuala Penyu anjuran Pusat Kegiatan Guru Kuala Penyu telah 

berjaya diadakan pada 10 Mac 2016. Seramai 30 orang Guru 

Perpustakaan dan Media telah mengambil bahagian dalam bengkel ini. 


6.1 meningkatkan kecekapan sistem pengurusan organisasi bahan PSS 

dari segi perolehan bahan, pengkatalogan, sirkulasi dan perkhidmatan 

pengguna. 

6.2 menggalakkan perkembangan literasi komputer dan teknologi 

maklumat dalam kalangan kakitangan sekolah dan warga sekolah. 

6.3 memudahkan pengurusan analisis data dan penilaian PSS. 


137 

BTPN SABAH


7. Laporan Bengkel Pengisian dan Verifikasi Data Inisiatif ICT 2016 

Untuk Guru Penyelaras Bestari / Guru Penyelaras ICT dan 

Juruteknik Komputer FT17 Peringkat Daerah Kuala Penyu 

Bengkel Pengisian dan Verifikasi Data Inisiatif ICT 2016 untuk Guru 

Penyelaras Bestari / Guru Penyelaras ICT dan Juruteknik Komputer FT17 

Peringkat Daerah Kuala Penyu anjuran Pusat Kegiatan Guru Kuala Penyu 

telah berjaya diadakan pada 18 April 2016. Seramai 33 orang Guru 

Penyelaras Bestari / Guru Penyelaras ICT dan Juruteknik Komputer FT17 

telah mengambil bahagian dalam bengkel ini. 


7.1 membantu meningkatkan tahap profesionalisme Guru Penyelaras 

Bestari / Guru Penyelaras ICT dan Juruteknik Komputer supaya lebih 

berilmu, dinamik, kreatif dan inovatif. 

7.2 mempunyai satu data untuk mengukur penggunaan ICT dalam 

pendidikan. 

7.3 dapat memberi bimbingan dan pengetahuan mengenai pengisian data 

inisiatif ICT secara tepat dan lengkap. 


138 

BTPN SABAH


8. Laporan Bengkel “21st Century Learning Design” Peringkat Daerah 

Kuala Penyu 

Bengkel “21st Century Learning Design” Peringkat Daerah Kuala Penyu 

anjuran Pusat Kegiatan Guru Kuala Penyu telah berjaya diadakan pada 

25 Mei 2016 di Bilik Penyu Belimbing, PKG Kuala Penyu. Seramai 7 orang 

guru daripada sekolah rendah dan sekolah menengah telah mengambil 

bahagian dalam bengkel ini. 


8.1 meningkatkan kemahiran menggunakan teknologi maklumat dan media 

dalam PdP dan mengaplikasikan serta menyesuaikan dengan 

pedagogi serta konsep / teknik pembelajaran Abad Ke-21. 

8.2 memanfaatkan ICT bagi meningkatkan kualiti PdP di bilik darjah. 

8.3 menyediakan kedua-dua platform kepada guru-guru untuk mengambil 

risiko, inovasi, dan mengemas kini konsep pengajaran mereka dalam 

konteks pelajar moden. 


139 

BTPN SABAH


9. Laporan Taklimat Pengisian Data Smart School Qualification 

Standards (SSQS) Tahun 2016 untuk Guru Penyelaras Bestari / 

Guru Penyelaras ICT dan Juruteknik Komputer Peringkat Daerah 

Kuala Penyu 

Taklimat Pengisian Data Smart School Qualification Standards (SSQS) 

Tahun 2016 untuk Guru Penyelaras Bestari / Guru Penyelaras ICT dan 

Juruteknik Komputer Peringkat Daerah Kuala Penyu anjuran Pusat 

Kegiatan Guru Kuala Penyu telah berjaya diadakan pada 27 Julai 2016 di 

Bilik Penyu Belimbing, PKG Kuala Penyu. Seramai 25 orang Guru 

Penyelaras Bestari / Guru Penyelaras ICT dan Juruteknik Komputer telah 

mengambil bahagian dalam taklimat ini. 

Taklimat ini dirancang dengan tujuan untuk : 

9.1 menaiktarafkan piawaian dalam pendidikan. 

9.2 menjadi satu sistem petunjuk untuk mengukur penggunaan ICT dalam 

pendidikan. 

9.3 menjadi pemangkin (catalyst) untuk perubahan dalam pendidikan. 

9.4 dapat mencapai 100% penarafan tahap bestari sekolah bagi daerah 

Kuala Penyu. 


140 

BTPN SABAH


10. Laporan Taklimat Pengisian Data Smart School Qualification 

Standards (SSQS) Tahun 2016 Untuk Guru Perpustakaan Dan Media 

Peringkat Daerah Kuala Penyu 

Taklimat Pengisian Data Smart School Qualification Standards (SSQS) 

Tahun 2016 untuk Guru Perpustakaan dan Media Peringkat Daerah 

Kuala Penyu anjuran Pusat Kegiatan Guru Kuala Penyu telah berjaya 

diadakan pada 28 Julai 2016 di Bilik Penyu Lipas, PKG Kuala Penyu. 

Seramai 30 orang Guru Perpustakaan dan Media telah mengambil 

bahagian dalam taklimat ini. 


10.1 menaiktarafkan piawaian dalam pendidikan. 


pendidikan. 



Kuala Penyu. 


141 

BTPN SABAH


11. Laporan Taklimat Pelaksanaan Profil Baharu Bandwidth 

1BestariNet di Sekolah-Sekolah 4G Peringkat Daerah Kuala Penyu 

Taklimat Pelaksanaan Profil Baharu Bandwidth 1BestariNet di Sekolah- 

Sekolah 4G Peringkat Daerah Kuala Penyu anjuran Pusat Kegiatan Guru 

Kuala Penyu telah berjaya diadakan pada 19 Oktober 2016 di Bilik Penyu 

Belimbing, PKG Kuala Penyu. Seramai 10 orang Guru Penyelaras Bestari / 

Guru Penyelaras ICT dan Juruteknik Komputer daerah Kuala Penyu telah 

mengambil bahagian dalam taklimat ini. 


11.1 mengetahui cara pendaftaran maklumat guru. 


pendidikan. 



Kuala Penyu. 


142 

BTPN SABAH


12. Laporan Technorama-iT Fiesta Peringkat Daerah Kuala Penyu 

Technorama-iT Fiesta Peringkat Daerah Kuala Penyu 2016 yang 

dianjurkan oleh Kementerian Pembangunan Sumber dan Kemajuan 

Teknologi Maklumat (KPSKTM) bersama Bahagian Teknologi Pendidikan 

Negeri Sabah (BTPNS) telah berjaya diadakan dengan penyertaan lapan 

buah sekolah di daerah ini. 

Program yang bermula pada 8 Ogos sehingga 11 Ogos 2016 itu diadakan 

di SMK Menumbok. Sekolah-sekolah yang terlibat ialah SMK Menumbok, 

SMK Kuala Penyu, SMK St Peter Bundu, SMK Pekan Kuala Penyu, SJKC 

Pui Hwa, SK Lambidan, SK Sangkabok dan SK Tanjung Aru. Terdapat 3 

aktiviti yang dijalankan semasa Technorama-iT Fiesta ini iaitu Digital Story 

Telling (DST) yang dikendalikan oleh Encik Chua Guan Chee dari BTPN 

Sabah. Manakala aktiviti Aniclix diketuai oleh Encik Hafiz dari Pertubuhan 

Usahawan Teknologi Sabah (SATA). Kedua-dua aktiviti ini mengambil 

masa selama 4 hari. Pada hari terakhir, pihak KPSKTM yang diketuai oleh 

Encik Nailson Jimmy pula mengendalikan aktiviti Technorama-iT yang 

melibatkan 5 buah sekolah iaitu, SMK Menumbok, SMK Kuala Penyu, 

SMK St Peter Bundu, SMK Pekan Kuala Penyu dan SJKC Pui Hwa. 

Penglibatan para pelajar selama 4 hari di SMK Menumbok itu telah 

memupuk kerjasama antara satu sama lain dan merapatkan silaturrahim 

antara pelajar, guru dan sekolah-sekolah melalui bidang IT. Sepanjang 

mengikuti aktiviti-aktiviti yang dianjurkan, para peserta begitu seronok 

belajar menghasilkan filem pendek, animasi dan Game Marshall. 

Menurut Ustaz Rosli @ Bazlie bin Atur, Ketua Unit Pendidikan Islam 

Pejabat Pendidikan Daerah Kuala Penyu, aktiviti seumpama ini akan dapat 

membantu guru-guru mencetuskan idea kreatif dengan mempelbagaikan 

bahan bantu mengajar dalam PdP menggunakan teknologi ICT. Selepas 

ini, pihak Pusat Kegiatan Guru (PKG) Kuala Penyu akan membantu PPD 

Kuala Penyu dalam meluaskan ilmu yang dimanfaatkan semasa program 

ini kepada sekolah-sekolah yang lain. 


143 

BTPN SABAH


Program Technorama-iT Fiesta Peringkat Daerah Kuala Penyu 2016 itu 

dirasmikan oleh Puan Moira David, Ketua Penolong Setiausaha, KPSKTM. 

Menurut Puan Moira, Technorama-iT Fiesta merupakan salah satu aktiviti 

dalam program Virtual School Club yang sasarannya adalah para pelajar 

sekolah menengah dan rendah di seluruh Negeri Sabah. Pada tahun ini, 

daerah Kuala Penyu merupakan daerah yang ketiga selepas daerah Kudat 

dan Tuaran. Dengan adanya sokongan dan sambutan yang menggalakkan 

dari pihak sekolah di seluruh Negeri Sabah, Technorama-iT telah 

dikembangkan menjadi satu program yang lebih kreatif dan inovatif dengan 

menggabungkan beberapa aktiviti lain berkaitan ICT bermula tahun 2009 

sehingga kini. Program Technorama-iT Fiesta ini diharapkan dapat 

menambah ilmu pengetahuan serta pendedahan awal khususnya dalam 

bidang ICT kepada semua pelajar mahupun guru sekolah terlibat dan 

secara tidak langsung dapat melahirkan modal insan yang celik dalam ICT. 

“Sebagai contoh, aktiviti DST mendedahkan pelajar kepada cara 

menghasilkan skrip, melahirkan pelajar yang berbakat dalam bidang seni 

lakonan, mengetahui cara membuat suntingan video seterusnya pelajar 

akan dapat menghasilkan cerita dalam bentuk digital yang mengandungi 

mesej berkaitan dengan pendidikan di sekolah mahupun kemasyarakatan,” 

kata Moira. 

Dalam majlis penutupan, semua peserta aktiviti DST dan Aniclix menerima 

sijil dan beg. Hasil kerja kumpulan yang terbaik telah ditayangkan pada 

majlis tersebut. Kumpulan DST yang terbaik ialah SMK Menumbok dan 

SJKC Pui Hwa. Manakala hasil kumpulan aktiviti Aniclix yang terbaik ialah 

SK Tanjung Aru dan SMK Menumbok, 

Majlis penutupan itu juga turut diserikan dengan persembahan sambut 

tamu dan tarian oleh Kelab Seni Budaya dan Persatuan Silat 

SMK Menumbok yang dipimpin oleh Cik Charoty Avian Charles dan Puan 

Zahrina Jimmy. 

Turut hadir dalam majlis penutupan itu ialah Penolong Pengarah BTPN 

Sabah (Encik Salleh Linggam), Pengetua SMK Menumbok (Encik Azalan 

@ Azlan bin Dimon), Pengetua SMK Kuala Penyu (Encik Matrudin bin 

Radin), Penolong Kanan Pentadbiran SMK Pekan Kuala Penyu (Encik 

Zamharir bin Hj Ahmad), Guru Besar SJKC Pui Hwa (Puan Choy Sen Swee 

Chin) dan Pegawai Teknologi Pendidikan Pusat Kegiatan Guru 

Kuala Penyu (Puan Patrisia Cindy Ibrahim). 


144 

BTPN SABAH


Program ini dirancang dengan tujuan untuk : 

12.1 memperkenalkan teknologi ICT terkini kepada pelajar sekolah 

12.2 melahirkan pelajar celik ICT 

12.3 melatih dan meningkatkan kemahiran pelajar mengembangkan 

bakat dalam bidang ICT khususnya melalui program Digital 

StoryTelling 

12.4 memupuk kerjasama antara satu sama lain dan merapatkan 

silaturahim antara pelajar dan sekolah-sekolah melalui IT 

12.5 meningkatkan kemahiran berfikir secara kritis, inovatif dan kreatif 

pelajar 

12.6 menggalakkan semangat belajar dan bekerja secara berkumpulan 


145 

BTPN SABAH

PUSAT KEGIATAN GURU PAPAR 


NOORIAH BINTI SALIM 

Pegawai Teknologi Pendidikan I 

(DG42) 

EZZA FAZLINA BINTI JAMLIDI 


ABDUL HAMID NOOR BIN SOTIMIN 


MOHD. HAFIZUDDIN BIN ABDUL LATIF 



146 

BTPN SABAH


1 BENGKEL 

2 BENGKEL 

3 BENGKEL 

4 BENGKEL 

5 BENGKEL 

6 BENGKEL 

7 BENGKEL 

8 BENGKEL 

9 

LAPORAN PUSAT KEGIATAN GURU PAPAR 

10 BUAH SEKOLAH 

(HUB) 



BENGKEL QAPLA'TEACHER 

ADVOCATES PAPAR (QTAP) MELALUI 

PELANTAR FROG VLE SIRI 1 - 5 

BENGKEL PENGGUNAAN BAHAN 

DIGITAL MBMMBI DALAM P&P BAGI 

GPM 

BENGKEL PENGGUNAAN PERISIAN 

VIDBLASTER JURUTEKNIK KOMPUTER 

(FT17) DAERAH PAPAR 

30 BUAH SEKOLAH BENGKEL 21ST CENTURY LEARNING 

DESIGN 

57 BUAH SEKOLAH BENGKEL PENARAFAN SSQS 2016 

(BAGI GPB) 

57 BUAH SEKOLAH BENGKEL PENARAFAN SSQS 2016 

(UNTUK GPM) 


BENGKEL PEMANTAPAN FAIL KUASA 

DAN SISTEM FAIL PUSAT SUMBER 

SEKOLAH BAGI GPM DAERAH PAPAR 

50 BUAH SEKOLAH BENGKEL ASAS PEMBINAAN BLOG 

(WORDPRESS) SIRI 1 & 2 

BENGKEL 62 BUAH SEKOLAH BENGKEL KAJIAN TINDAKAN DAERAH 

PAPAR ( PPD ) 

10 KAJIAN TINDAKAN 35 ORANG 

PEMBENTANG 

11 BENGKEL 

12 MESYUARAT 


SM 

50 SEKOLAH x 2 

KALI 

13 PKB KHAS PSS 2 SEKOLAH 

14 PKB ICT 

IKUT KEPERLUAN 

SEKOLAH 

15 PEMANTAUAN 26 BUAH SEKOLAH 


AKTIVITI PKG 

147 

SIMPOSIUM KT SPUR PPD PAPAR 

BENGKEL GEAR 11 ( FROG VLE & PAK 

21 ) 

MESYUARAT PEMAUFAKATAN GPM & 

GPB & JKPA 

KHIDMAT BANTU KEPAKARAN 

BERSAMA AHLI KELAB GPM 

KHIDMAT BANTU KEPAKARAN 

BERSAMA AHLI KELAB FT 

PEMANTAUAN & KHIDMAT BANTU 

BIMBINGAN PSS, ICT, MMBMMBI & 

FROG VLE. 

BTPN SABAH


1. ANUGERAH TOKOH NILAM PERINGKAT ZON SELATAN 2016 

Tahun 2016 Daerah Papar telah dipilih sebagai tuan rumah bagi Anugerah 

NILAM Peringkat Zon Selatan yang telah diadakan pada 18/2/16 bertempat di 

SK Suarti. Penyertaan dari empat Daerah iatu Daerah Papar, Beaufort, Sipitang 

dan Kuala Penyu. Manakala, Kategori yang dipertandingkan adalah BM & BI 

bagi Sekolah Rendah (SR) dan Sekolah Menengah (SM). Perasmian Penutupan 

disempurnakan Oleh En. Abidin bin Marjan PPD Papar di Dewan Terbuka SK 

Surati Papar yang dihadiri Oleh Pengetua dan Guru Besar Sekolah-sekolah 

Daerah Papar, Pegawai-pegawai dari PPD Papar, PTP PTPB dan PKG Zon 

Selatan. 

Sekali lagi Tokoh NILAM Zon Selatan diungguli Oleh Peserta dari Daerah Papar. 


148 

BTPN SABAH


2. SIMPOSIUM KAJIAN TINDAKAN 2016 

Program ini dianjurkan oleh PPD Papar dengan kerjasama PPD Papar pada 

15/11/16 bertempat di PKG Papar. Seramai 35 orang pembentang Kertas Kajian 

Tindakan yang menyertai Simposium kali ini. 3 orang pembentang dari PPD 

Kota Marudu. Pembentangan dijalankan dalam sidang selari dengan 

menggunakan 4 buah bilik di PKG Papar. Majlis Penutupan disempurnakan Oleh 

Tuan KS SPA JPN Sabah En. Abidin bin Marjan. 


149 

BTPN SABAH


3. Pelancaran HUB Frog Vle Daerah Papar ( QTAP ) 

Program ini anjuran bersama PKG Papar dan PPD Papar khasnya Unit 

Pengurusan Akademik (UPA). Pegawai Meja Frog VLE PPD Daerah Papar ialah 

En. Md. Fairullizam bin Ag. Abu Bakar. Pelancaran ini diadakan di SMK Majakir 

Papar sebagai HUB School bagi 10 buah sekolah yang telah dipilih. Pelancaran 

disempurnakan oleh KPP BTPN Sabah En. Ahamad bin Hj. Jais. Kerjasama dari 

wakil Frog Asia Zon Sabah, Sarawak & Labuan juga memainkan peranan dalam 

Pelancaran HUB School ini iaitu Pn. Norliah. HUB ini dinamakan Qapla Teachers 

Advocate Papar ( QTAP ). Beberapa siri bengkel diadakan sepanjang tahun 

2016 secara berterusan di sebelah petang bagi melahirkan Guru Advokasi yang 

mahir dan boleh membantu guru-guru dalam Daerah Papar melaksanakan PdP 

menggunakan Pelantar Maya Frog VLE. 


150 

BTPN SABAH


4. PROGRAM KHIDMAT BANTU (PKB) PSS 

PKG Papar dengan kerjasama Kelab GPM Daerah Papar telah mengadakan 

PKB Khas PSS yang melibatkan SK Surati calon Anugerah Pusat Sumber 

Sekolah ke Peringkat Negeri Sabah. Beberapa buah PSS SKM juga telah 

diberikan Khidmat Bantu Kepakaran dalam Sistem Fail PSS dan Proses Teknik 

khasnya kepada GPM yang baharu memegang jawatan. 


151 

BTPN SABAH


5. BENGKEL 21 st LEARNING DESIGN (21 ST CLD ) 

Bengkel ini dilaksanakan khas kepada 6 buah Sekolah Rintis Program 21 st 

Elevate Daerah Papar bagi perkongsian idea dan penghasilan bahan PdP serta 

menerapkan nilai-nilai 6 ciri elemen kemahiran yang ditetapkan oleh Pihak 

Microsoft Educator Malaysia. Pegawai SISC+ PPD Papar juga banyak 

membantu sepanjang pelaksanaan bengkel ini. 10 bahan telah berjaya dihantar 

kepada pihak Microsoft dan 1 daripadanya telah terpilih hingga ke Peringkat 

Kebangsaan, iaitu bahan yang PdP yang dihasilkan oleh Cikgu Dg. Hayu 

Mentoh dari SMK Bongawan. 


152 

BTPN SABAH

PUSAT KEGIATAN GURU SIPITANG 


IZEANNAH BINTI IBRAHIM 

Pegawai Teknologi Pendidikan I 

(DG42) 

KOSONG JAWATAN 


KOSONG JAWATAN 


RATNA WATI BINTI MANI 

Pegawai Teknologi Maklumat FA29 


153 

BTPN SABAH

LAPORAN PKG SIPITANG 

AKTIVITI PKG 


1 MESYUARAT 

2 MESYUARAT 

3 PROGRAM NILAM 

29 BUAH 

SEKOLAH 

29 BUAH 

SEKOLAH 

29 BUAH 

SEKOLAH 

4 PKB PSS 1 BUAH SEKOLAH 

5 PKB PSS 1 BUAH SEKOLAH 

6 PROGRAM NILAM 

4 DAERAH 

BAHAGIAN 

BEAUFORT 

7 PKB ICT 1 BUAH SEKOLAH 

8 

PEMANTAUAN 

PSS & ICT 

9 BANGKEL 


29 BUAH 

SEKOLAH 

10 BENGKEL 1 BUAH SEKOLAH 

Mesyuarat Pengurusan PSS bersama GPM di 

PKG Sipitang 

Mesyuarat Pengurusan Inisiatif ICT Bersama 

GPB / ICT di PKG Sipitang 

Pemilihan Tokoh Nilam Daerah Sipitang 2016 

di PKG Sipitang 

Pemantauan dan Khidmat Bantu PSS SK 

Padang Berampah 

Projek Khidmat Bantu PSS SK Padang 

Berampah 

Penilaian Anugerah Pusat Sumber Cemerlang 

Peringkat Zon Selatan 2016 

Khidmat Bantu Sekolah Bestari dan Sekolah 

Bestari Luar Bandar bersama BTPN Sabah di 

SMK Pengiran Omar 

Pemantauan PSS dan ICT di: 

1. SK Kawang 

2. SK Merintaman 

3. SK Pekan 

4. SMK Sindumin 

5. SK Ulu Sipitang 

6. SJKC Chung Hwa Sipitang 

7. SK Lubok Darat 

Bengkel Nadi Ilmu Amalan Membaca di PKG 

Sipitang 

Bengkel PiE Sekolah Bestari bersama 

Frogasia di SMK Pengiran Omar 


154 

BTPN SABAH



11 PKB ICT 1 BUAH SEKOLAH Khidmat Bantu ICT di SK Melalia 

12 

13 

PEMANTAUAN 

PENYELENGGAR 

AAN PERALATAN 

ICT 

PROGRAM FROG 

VLE 

14 BENGKEL 

15 MESYUARAT 

16 MESYUARAT 


29 BUAH 

SEKOLAH 

29 BUAH 

SEKOLAH 

29 BUAH 

SEKOLAH 

29 BUAH 

SEKOLAH 

17 MESYUARAT PKG SIPITANG 

18 

PROGRAM NILAM 

2017 

29 BUAH 

SEKOLAH 

Pemantauan PSS, ICT & Penyelenggaraan 

Peralatan ICT di: 

1. SK Lubang Buaya 

2. SK Padang Berampah 

3. SMK Pengiran Omar 

4. SMK Pengiran Omar II 

5. SMK Padang Berampah 

6. SK Ulu Bole 

7. SK Melamam 

Pelancaran HUB Frog VGA Daerah Sipitang 

di SMK Sindumin 

Bengkel SSQS bagi tahun 2016 di PKG 

Sipitang 

Mesyuarat Pengurusan Pusat Sumber Daerah 

Bil 2/2016 di PKG Sipitang 

Mesyuarat Pengurusan Inisiatif ICT Daerah 

Bil 2/2016 

Mesyuarat Pengurusan Staff PKG Bil 3/2016 

di PKG Sipitang 

Pra Pemilihan Tokoh Nilam Peringkat Daerah 

Sipitang 2016/2017 di PKG Sipitang 


155 

BTPN SABAH


1. PEMILIHAN TOKOH NILAM PERINGKAT DAERAG SIPITANG 2016 -2017 

Pemilihan Tokoh NILAM Peringkat Daerah telah dijalankan di PKG 

Sipitang pada 14 November 2016 bersamaan hari Isnin.Majlis ini telah dirasmikan oleh 

Pegawai Pendidikan Daerah Sipitang iaitu Encik Abdul Razak bin Abdul Karim. Seramai 

21 orang peserta yang mengikuti Jejak maklumat dan seramai 25 orang peserta yang 

mewakili sekolah masing-masing bagi menyertai Pemilihan Tokoh NILAM Peringkat 

Daerah Sipitang. 

Berikut adalah merupakan objektif Program yang mana selepas Pemilihan 

Tokoh NILAM ini adalah diharapkan sekolah-sekolah dapat : 

- Menggerakkan aktiviti-aktiviti galakan membaca. 

- Meningkatkan minat membaca yang berterusan. 

- Memantapkan Program NILAM. 

- Melahirkan dan mengenal pasti tokoh murid yang banyak membaca dan 

berketrampilan serta mempunyai sifat kepimpinan. 

- Menampilkan murid yang mengamalkan ciri-ciri pembaca berkualiti. 

- Melahirkan tokoh NILAM yang dapat mewakili negeri ke peringkat kebangsaan. 

Berikut adalah merupakan pemenang-pemenang bagi setiap kategori 

yang akan mewakili daerah ke peringkat zon yang akan di adakan di Kuala Penyu. 

KATEGORI 

JOHAN 

NAIB JOHAN 

KETIGA 

NAMA PESERTA 

BM 

BM 

BI (SR) 

(SR) 

(SM) 

BI (SM) 

Maryna Erna Joseph / 

Myrabel Amber / 

Rennie Renn / 

Eric Jordan / 

Noor Natasya Binti Ismail / 

Rabiatul alia Binti Abdul Ghani / 

Azra Atiqah / 

Ngui Li Leong / 

Nur Amie Faza Ayub / 

Alyssa Sherley James / 

Azwin Binti sumar / 

Nurul Izzati Farmah Binti Abdul Gapar / 


156 

BTPN SABAH


GAMBAR – GAMBAR YANG BERKAITAN 

Secara keseluruhannya, Pemilihan Tokoh NILAM Peringkat Daearh Sipitang 

berjalan dengan lancar dan jayanya dan majlis berakhir pada pukul 5.00 petang. 


157 

BTPN SABAH


3. KEM MEMBACA 1MALAYSIA 

Kem Membaca 1Malaysia adalah merupakan satu aktiviti tahunan 

Kementerian Pendidikan Malaysia dan dijalankan secara serentak di seluruh negara. Ia 

dijalankan bertujuan untuk mengukuhkan budaya membaca dan menanam sikap 

cintakan ilmu. Pelbagai aktiviti yang dijalankan murid di sekolah. Oleh yang demikian, 

Sekolah Kebangsaan Mesapol, Sipitang telah dipilih untuk Pelancaran Kem Membaca 

1Malaysia Peringkat Daerah bagi Tahun 2016. 

Antara objektif utamanya adalah untuk menanam semangat cintakan ilmu 

sekaligus mengukuhkan budaya membaca dalam kalangan warga sekolah. Tema Kem 

Membaca 1Malaysia pada Tahun 2016 ialah ”Membaca Menjana Pemikiran 1Malaysia” 

dan dari segi pelaksanaannya ialah semua para hadirin terutamanya warga sekolah 

khususnya membaca buku membaca buku selama 33 minit dan 58 saat secara senyap. 

Selepas majlis membaca buku secara senyap dijalankan, aktiviti 

seterusnya adalah persembahan syarah dan membaca secara umum kepada hadirin 

yang dilakukan oleh pelajar dari SK Lubok Darat, Sipitang. 

Secara keseluruhannya, Majlis tersebut telah dijalankan dengan lancar 

mengikut perancangan yang telah dibuat. Pihak yang bertanggungjawab adalah Guru 

Perpustakaan dan Media serta guru-guru NILAM di sekolah tersebut. 


158 

BTPN SABAH

PUSAT TEKNOLOGI PENDIDIKAN BAHAGIAN KOTA BELUD 


AHMAD BIN RASHKIN 


SIRAMLAH BINTI SELIDAN 


HAMIDAH BINTI HAMID 


HIDRIN BIN AYAN 

Pembantu Operasi H11 


159 

BTPN SABAH

PUSAT TEKNOLOGI PENDIDIKAN BAHAGIAN KOTA BELUD 

FUNGSI 

1. Merancang, memantau, menilai dan mengurus keperluan dasar teknologi 

pendidikan. 

2. Merancang dan menyelaras inisiatif ICT dalam pendidikan serta menyedia, 

melaksana dan memantau perkhidmatan sokongan ICT untuk pengajaran dan 

pembelajaran. 

3. Merancang, menyelaras, melaksana, memantau dan menilai pembestarian 

sekolah. 

4. Merancang, menyedia, menerbit dan menilai keberkesanan bahan pengajaran 

dan pembelajaran dalam pelbagai media. 

5. Merancang, mengurus, menyelaras dan melaksana program literasi maklumat 

dan teknologi pendidikan serta pembangunan Pusat Sumber Sekolah. 

6. Menyebar dan membudaya penggunaan bahan sokongan pengurusan 

pendidikan serta pengajaran dan pembelajaran yang diterbitkan melalui 

pelbagai media. 

7. Menyediakan perkhidmatan kepakaran dan nasihat bagi mempertingkatkan 

inovasi dan kreativiti teknologi pendidikan di sekolah. 


160 

BTPN SABAH

LAPORAN PTPB KOTA BELUD 

AKTIVITI PTPB 


1 Pemantauan 10 Sekolah 

SK Pengkalan Abai, Kota Belud 

5 PKG 

SMK Bandau, Kota Marudu 

SK Kota Marudu II, Kota Marudu 

SK Masalog, Kota Marudu 

SK Muhibah, Kudat 

SK Pekan Kudat II, Kudat 

SK Timbua, Ranau 

SK Kiau, Kota Belud 

1. HARI KELUARGA 

SK Terintidon, Kota Belud 

Sk Pituru, Kota Belud 

BTPN Sabah telah mengadakan hari keluarga di Simpang PKG Mengayau, Kota Belud Kudat. 

PKG Kota Marudu 

PKG Pitas 

PKG Kudat 

PKG Ranau 

. 

2 NILAM bahagian 10 peserta Sekolah 

Rendah kategori 

2. XXXXXXXXXXX 

BM/BI 

9 peserta sekolah 

Ulasan laporan 

Menengah kategori 

BM/BI 

Pertandingan Anugerah NILAM 

peringkat bahagian Kota Belud 

. 

3 Bengkel/Kursus Semua kakitangan 

PTPB/PKG bahagian 

Kota Belud 

4 Mesyuarat Semua kakitangan 

PTPB/PKG bahagian 

Kota Belud 

Pengenalan EPSA dan pengurusan 

cuti 

Taklimat/Bengkel Kewangan 

PTPB/PKG/Majlis Hari Raya 

Mesyuarat Pengurusan PTPB & PKG 


Mesyuarat Pengurusan 








161 

BTPN SABAH


1. Mesyuarat Pengurusan PTPB/PKG Bahagian Kota Belud Bil 2/2016 

Tarikh: 25 Mei 2016 

Tempat: PKG Kudat 

2. Majlis Hari Raya Kakitangan PTPB & PKG Bahagian Kota Belud 

Tarikh: 02 Ogos 2016 

Tempat: PKG Kota Belud 

. 


162 

BTPN SABAH


3. Mesyuarat Pengurusan PTPB/PKG Bahagian Kota Belud 3/2016 

Tarikh: 21-22 November 2016 

Tempat: PKG Ranau 


163 

BTPN SABAH

PUSAT KEGIATAN GURU KOTA BELUD 


ZAINUDIN BIN MARJANI 


SARIMAH BINTI DIUN 


JAMATIE BINTI DELIMBONG 


KHAIRUL SAFUAN BIN SEMAN 

Juruteknik Komputer F17 


164 

BTPN SABAH

LAPORAN PUSAT KEGIATAN GURU KOTA BELUD 

AKTIVITI PKG 


1. Pemantauan 12 Buah Sekolah Pemantauan MSISO 

(PSS/NILAM/ICT/MBMMBI/FROG VLE 

sesi 2016 di 

1. Sk Ambong 

2. Sk Melangkap 

3. Sk Kulambai 

4. Sk Jawi-Jawi 

5. Sk Mengkulat 

6. Sk Podos 

7. Sk Rosok 

8. Sk Sarang 

9. Sk Sayap 

10. Sk tamu Darat 

11. SMK Taun Gusi 

12. Sk Terintidon 

2. Khidmat Bantu PSS/ 

Kepakaran ICT/ 

15 Buah Sekolah 1. Sk Rampayan Ulu 

2. Sk Timbang Dayang 

3. Sk Mengkulat 

4. Sk bangkahak Baru 

5. Sk Kulambai 

6. SMK Usukan 

7. Sk Melangkap 

8. Sk Kuala Abai 

9. Sk Pinolobu 

10. Sk Rosok 

11. Sk Tamau 

12. Sk Timbang Dayang 

13. Sk Tandek Kota Marudu 

14. Sk Suang Punggur 

15. SMK Tambulion 

3. Mesyuarat 1. Mesyuarat Anugerah Nilam dan Guru 

perpustakaan Dan media Bil 1/2016 

2. Mesyuarat Ahlijawatankuasa 

Perlaksanaan NILAM peringkat daerah 

Kota Belud 

3.Mesyuarat Perlaksanaan KM1M daerah 

Kota Belud 

4. Mesyuarat Pengurusan ICT Bil 1/2016 

daerah Kota Belud 


165 

BTPN SABAH


AKTIVITI PKG 


4. Bengkel/ Taklimat 1. Bengkel Pengisian Data Nilam di PKG 

Kota Belud 

2. Bengkel Pemantapan Pengurusan Dan 

Pentadbiran PSS sekolah daerah Kota 

Belud. 

3. . Bengkel dan Taklimat SSQS untuk 

Guru ICT di PKG Kota Belud 

4. Taklimat dan bengkel SSQS untuk Guru 

Perpustakaan Media Bil 2/2016 di PKG 

Kota 

5. Bengkel Jurulatih FROG VLE bersama 

PPD Kota Belud di PKG Kota Belud 

6. . Taklimat hasil mesyuarat di BTPN 

kepada staf PKG Kota Belud 

5. Program 1. Program Anugerah NILAM daerah Kota 

Belud di PKG Kota Belud 


166 

BTPN SABAH

. 


AKTIVITI PKG 

1. PROGRAM PERTANDINGAN NILAM PERINGKAT KOTA BELUD 


Anugerah NILAM telah diadakan pada 22 Februari 2016 (Isnin) 

bertempat di Pusat Kegiatan guru Kota Belud. Seramai 17 orang peserta 

telah mendaftar untuk mengikuti pertandingan ini yang terdiri daripada 

SMK Tambulion, SMK Pekan, SMK Arshad, SMK Usukan, SMK 

Narinang, SMK Pekan II, SJK Chung Hwa, Sk Piasau, Sk Taginambur 

dan Sk Tuguson, SK Taun Gusi, SK Rosok, SK Pekan, SK Lasau 

Tintapon. Program ini dirasmikan oleh En Abdul Bahkrin Bin Hj Mohd 

Yusof Pegawai Pendidikan Daerah Kota Belud selaku pengerusi 

pengelola program Anugerah Nilam. Terdapat dua kategori yang 

dipertandingkan iaitu Kategori Bahasa Melayu dan Kategori Bahasa 

Inggeris. Pemenang bagi kategori Bahasa Melayu Sekolah Menengah 

disandang oleh SMK Pekan(Siti Fitriani Janual) manakala kategori 

Bahasa Inggeris disandang oleh SMK Narinang (Anastasia Raimun). 

Kategori Bahasa Melayu Sekolah rendah dimenangi oleh SK Rosok 

(Bryan Masrin)manakala kategori Bahasa Inggeris di menangi oleh SJKC 

Chung Hwa (Yasmeen Puteri). Semua hadiah kemenangan telah 

disampaikan oleh En Abdul Bahkrin Bin Hj Mohd Yusof Pegawai 

Pendidikan Daerah Kota Belud 


167 

BTPN SABAH

. 


AKTIVITI PKG 

2. BENGKEL PEMANTAPAN PENGURUSAN DAN PENTADBIRAN 

PUSAT SUMBER SEKOLAH DAERAH KOTA BELUD 

Bengkel telah diadakan pada 25-26 April 2016 di Pusat 

Kegiatan Guru Kota Belud dengan kerjasama daripada CEO Kota Buku 

Kuala Lumpur Puan Norhayati Razali. Perserta sasaran ialah Guru 

Perpustakaan Dan Media daerah Kota Belud seramai 66 orang. Bengkel 

ini diadakan bagi meningkatkan pengetahuan dan kemahiran tentang 

pengurusan dan pentadbiran Pusat Sumber Sekolah kepada GPM 

khasnya kepada GPM yang baru dilantik memegang jawatan ini. Bengkel 

ini juga dapat memberi kemahiran dalam menyediakan diri sebagai 

penggerak kepada pembangunan Pusat sumber Sekolah, menyediakan 

diri dengan pengetahuan asas mengendalikan tugas pusat sumber untuk 

membantu melaksanakan tugas dan tanggungjawab sebagai GPM, 

disamping memberi pendedahan maklumat asas pengurusan pusat 

sumber yang lebih berkesan untuk pembangunan setempat. 

Bengkel Pemantapan dan Pengurusan dan Pentadbiran Pusat Sumber 

untuk Guru Perpustakaan dan Media 

Ucapan pembukaan oleh Timbalan Pegawai Pendidikan Daerah Kota 

Belud; En. Mohd Ishak bin Mohd Yusuf.. 


168 

BTPN SABAH

PUSAT KEGIATAN GURU KOTA MARUDU 


Dari Kiri : AMINULRASHID FAUZI RAHMAN @ BUDI (PTP 1) 

RIMI ABD. AZIS (PTP 2) 

JOEL SAYAMAN 

(Pembantu Tadbir) 


169 

BTPN SABAH

LAPORAN PKG KOTA MARUDU 

AKTIVITI PKG 

Pemilihan Tokoh NILAM Peringkat Daerah Kota Marudu Tahun 


Pemilihan Tokoh NILAM Peringkat Daerah Kota Marudu tahun 2016 

telah dilaksanakan pada 23 Februari 2016 bertempat di PKG Kota 

Marudu. Pemilihan Tokoh Nilam Peringkat Daerah Kota Marudu ini 

telah dihadiri sebanyak 8 orang calon dari 5 buah sekolah daerah Kota 

Marudu. Pemilihan Tokoh NILAM Tahun ini talah diadili oleh juri-juri 

berpengalaman yang terdiri daripada pegawai daripada PPD dan SISC+ 

daerah Kota Marudu. 

Pencapaian : 

1. Pemenang Kategori Bahasa Melayu (Sekolah Menengah) 

: Jovenia Jailis SMK Kota Marudu 

2. Pemenang Kategori Bahasa Inggeris (Sekolah Menengah) 

: Jovenia Jailis SMK Kota Marudu 

3. Pemenang Kategori Bahasa Melayu (Sekolah Rendah) 

: Rozylianah Binti Dusi SK. Masalog Kota Marudu. 

4. Pemenang Kategori Bahasa Inggeris (Sekolah Rendah) 

: Muhd. Hafizul Bin Jamrin SK. Masalog, Kota Marudu 


170 

BTPN SABAH


Gambar aktiviti Pemilihan Anugerah Tokoh NILAM Peringkat Daerah Kota 

Marudu 2016 


171 

BTPN SABAH


2. Program Khidmat Bantu Pusat Sumber Sekolah. 

Program Khidmat Bantu Pusat Sumbar Sekolah tahun 2016 telah 

diadakan di dua buah sekolah di daerah Kota Marudu. Program Khidmat Bantu 

Pusat Sumber Sekolah telah dilaksanakan di SMK Tandek, Kota Marudu pada 26 

Julai 2016 manakala program ke-2 diadakan di SK. Gana, Kota Marudu pada 09 

Ogos 2016. Program ini dihadiri oleh 16 orang guru Pusat Perpustakaan dan Media 

yang terdiri daripada guru-guru yang berpengalaman mengurus Pusat Sumber 

Sekolah, bertujuan untuk berkongsi pengalaman dengan guru-guru muda. Selain 

daripada itu, program ini juga diharap dapat membantu guru-guru untuk 

menceriakan pusat sumber sekolah yang diberi Khidmat Bantu. 

Gambar Khidmat Bantu Pusat Sumber Sekolah (SMK Tandek) 


172 

BTPN SABAH


Gambar Khidmat Bantu Pusat Sumber Sekolah (SK Gana) 


173 

BTPN SABAH


LAPORAN AKTIVITI PKG KOTA MARUDU SEPANJANG TAHUN 2016 

BIL AKTIVITI/PROGRAM TARIKH TEMPAT 

1. Mesyuarat Guru Perpustakaandan Media/ GPSS 


2. 

Mesyuarat Guru PenyelarasBestari/ Guru ICT 

bil.1/2016 

3. 

4. 

5. 

MesyuaratJawatankuasaPermuafakatanAktivitiPendidi 

kanDaaerahkota Marudu Bil.1/2016 

PemilihanTokoh NILAM Peringkat Daerah Kota 

Marudu Tahun 2016 




23.02. 2016 

TaklimatdanBengkelPengurusanPelaporan Program 

NILAM bil.1/2016 08.03.2016 

6. TaklimatdanBengkelPengisian e-Data Daerah Kota 

Marudu bil.1/2016 

7. TaklimatdanVerifikasiPengisianAduanKerosakan ICT 

SekolahMenggunakan Support Ticketing System ( 

STS) Tahun 2016 

8. Program KemMembaca 1Malaysia Peringkat Daerah 

Kota Marudu Tahun 2016. 

9. 

Mesyuarat Guru Perpustakaandan Media/ GPSS 


10. 

Mesyuarat Guru PenyelarasBestari/ Guru ICT 

bil.2/2016 






11. Bengkel Program Khidmat Bantu 

PusatSumberSekolahke SMK Tandek, Kota Marudu 26.07.2016 

Bilik Mesyuarat, PKG 

Kota Marudu. 


Kota Marudu. 

Bilik Mesyuarat, PPD 

Kota Marudu. 


Kota Marudu. 


Kota Marudu. 


Kota Marudu 


Kota Marudu. 

SK. Kota Marudu 2, 

Kota Marudu. 


Kota Marudu. 


Kota Marudu. 

SMK Tandek, Kota 

Marudu. 

CATATAN 

(Perbelanjaan) 

RM126.00 

RM126.00 

RM126.00 

RM240.00 

RM504.00 

RM504.00 

RM504.00 

RM790.00 

RM126.00 

RM126.00 

RM312.00 

12. Bengkel Program KhidmatBantu 

PusatSumberSekolahke SK. Gana, Kota Marudu. 9.8.2016 

SK. Gana, Kota 

Marudu. 

RM336.00 

13. BengkelPengisianPerlaksanaanProfil Baharu 

Bandwidth 1Bestarinet Fasa 2 untuksekolah-sekolah 

4G ( Zoom dan OCPE) 

14. BengkelPengisianPerlaksanaanProfil Baharu 

Bandwidth 1Bestarinet Fasa 2 untuksekolah-sekolah 

4G ( Zoom dan OCPE) 

15. BengkelKemahiranPenyelenggaraan ICT 

untukJuruteknikKomputer, Guru PenyelarasBestari( 

Guru ICT), Guru Perpustakaandan Media ( GPSS). 



14 & 



Kota Marudu. 


Kota Marudu. 

SK. Panaitan, Kota 

Marudu. 

RM150.00 

RM150.00 

RM720.00 


174 

BTPN SABAH

PUSAT KEGIATAN GURU PITAS 


MOHD ISKANDAR RAZZI ABDULLAH 


ERWAN BIN AMAT 


DG32 (KUP) 

FAZLINA BINTI MABANTOK 

Penolong Pegawai Teknologi 

Maklumat FA29 

SABRINA BINTI UTIMAN 



175 

BTPN SABAH

. 

4 Bengkel Smart School 


Qualification 

Standards(SSQS) 


5 Mesyuarat Penyelarasan 

Guru Perpustakaan dan 

Media Bil2/2016 

. 

AKTIVITI PKG 


1 Pemantauan 20 buah sekolah SK Nibang, Smk Pitas,Sk 

Kanibongan, Sk Kasagaan, Sk 

Pekan Pitas,Sk Bangkau- 

Bangkau,Sk Maringgan,SMK 

Bongkol,SK Bawing, SK Malubang, 

SMK Pitas 2,Sk Pekan Pitas 2, SK 

Dallas, Sk Sahabat, Sk 

Salimpodon,Smk Pinggan- 


Pinggan,Sk Pandan Mandamai,Sk 

Mapan-Mapan,Sk Mandurian, Sk 

BTPN Sabah telah mengadakan hari keluarga di Simpang Bongkol,Sk Mengayau, Pekan Kudat. Pitas 2 

2 Karnival Nilam Peringkat 

Daerah Pitas 

3 Mesyuarat Penyelarasan 

Guru Perpustakaan dan 

Media Bil1/2016 

6 Bengel Pengurusan Pusat 

Sumber Daerah Pitas 

7 Bengkel Khidmat Bantu 


LAPORAN PKG PITAS 

11 buah sekolah 

terlibat 

37 orang GPM 

37 orang GICT 

37 orang GPM 

37 orang GPM 

10 orang FT 

Pertandingan penulisan dan ujian 

lisan kategori BM dan BI 


176 

BTPN SABAH

LAPORAN PKG PITAS 

3. Karnival Nilam Peringkat Daerah Pitas 

. 

Peserta dan Guru Pengiring sedang mendengar taklimat daripada Ketua Hakim 

Ujian Lisan Kategori –BM SMK 

Ujian Lisan Kategori –BI SMK 

4. ULASAN LAPORAN AKTIVITI UTAMA 

Karnival NILAM Peringkat Daerah Pitas telah dijalankan pada 22 

Februari 2016 bertempat di Pusat Kegiatan Guru Daerah Pitas. Sekolah yang telah 

menyertai program ini ialah SK Bangkau-Bangkau, SK Kusilad, SK Rosob, SK Pekan 

Pitas, SK Kanibongan, SK Bawang, SK Telaga, SK Kibubuk/Sahabat, SMK Telaga, 

SMK Pitas dan SMK Kanibongan. 

Antara aktiviti yang telah dijalankan sepanjang Karnival NILAM ialah 

Pertandingan Penulisan Kategori Bahasa Malaysia (SK/SMK), Pertandingan 

Penulisan Kategori Bahasa Inggeris (SK/SMK) dan Ujian lisan BM dan BI (SK/SMK). 

Majlis penutupan Program Karnival NILAM telah dirasmikan oleh En. Rosmin Bin 

Oyoh Timbalan Pegawai Pendidikan Daerah Pitas. 

. 


177 

BTPN SABAH

PUSAT KEGIATAN GURU KUDAT 


MD ASMARA BIN MD HAIRI 

Pegawai Teknologi Pendidikan DG34 (KUP) 

MAZLAN BIN MEHDUNAH 

Pegawai Teknologi Pendidikan DG42 (KUP) 

NURSARHAH BINTI ROBINSON 

Penolong Pegawai Teknologi Maklumat FA29 (KUP) 

ZULKEPLEY BIN TUTONG 



LEWELL MELLVIN SIKIN 

Pembantu Laut A19 

178 

BTPN SABAH

LAPORAN PKG KUDAT 

AKTIVITI PKG 


1 4 kali 4 kali Mesyuarat Pengurusan 

PKG 

2 2 kali 5 kali Kursus / bengkel 

3 12 buah 12 buah Pemantauan 

4 1 kali 1 kali Nilam Daerah 

5 2 buah sekolah 3 buah sekolah 

Khidmat Bantu ICT 

1. Smk Abdul Rahim II 

2. SK Lodung 

3. SK Bangau 

6 2 kali 2 kali Mesyuarat GPM 

7 2 kali 2 kali Mesyuarat GICT 

8 2 buah sekolah 2 buah sekolah : 

Khidmat Bantu PSS 

1. SK Pekan 2 

2. SMK Pinawantai 

1. Mesyuarat Permuafakatan Guru Perpustakaan dan Media Daerah Kudat 


Pengerusi memberikan ucapan alu-aluan 

kepada semua ahli mesyuarat 

Ahli mesyuarat mendengar ucapan dari 

pengerusi 

2. Taklimat Jawatankuasa Pemilihan Calon NILAM Daerah Kudat Tahun 2016 

Berbincang mengenai perlantikan hakim AJK Kerja. 


179 

BTPN SABAH


AKTIVITI PKG 

3 .Pemilihan Tokoh NILAM Peringkat Daerah Kudat Tahun 2016 

Sesi pendaftaran Pelajar bersama Guru Pengiring 

Barisan Panel Hakim 

Gimik Pelancaran 

4. Mesyuarat Pengurusan PTPB-PKG Bil 2 Tahun 2016 

Mesyuarat berlangsung di Bilik Bacaan dan di 

pengerusikan oleh En. Ahmad Rashkin. 


180 

BTPN SABAH


AKTIVITI PKG 

5. Bengkel Literasi Maklumat Pusat Sumber Sekolah Tahun 2016 

6. Bengkel Pengisian Data SSQS Daerah Kudat tahun 2016 

Gimik Pelancaran 

Para peserta mengisi data SSQS untuk 

sekolah masing-masing 

7. Bengkel Pengemaskinian Laman Frog VLE Sekolah Tahun 2016 

Bengkel ini bertujuan untuk memaklumkan semua sekolah supaya mengemaskini Laman Frog 

VLE sekolah. Sasaran semua guru ICT. 


181 

BTPN SABAH


AKTIVITI PKG 

8. Bengkel Laman Frog VLE Sekolah untuk Juruteknik Komputer Sekolah 


Bengkel ini bertujuan untuk memberi 

pengetahuan berkenaan Laman Frog VLE. 

Sasaran Juruteknik Komputer. 

9. Bengkel Penghasilan dan Penggunaan Laman Pembelajaran Frog VLE 

dalam Pengajaran dan Pembelajaran di kelas untuk Guru-guru SMK Kudat 

Bengkel ini bertujuan memberi latihan 

kepada guru-guru sekolah. Sasaran guruguru 

SMK Kudat. Bengkel ini diadakan di 

makmal komputer SMK Kudat. 

Ulasan Laporan 

Semua aktiviti telah dijalankan mengikut perancangan awal. 

Walaubagaimanapun kekangan sumber kewangan sedikit mempengaruhi 

perjalanan aktivti yang dirancang. 


182 

BTPN SABAH

PUSAT KEGIATAN GURU RANAU 


HASNAOL HJ LIWANGSA 


WINDRAJENY AKOH 


FEBRIANUS BIN MACARIUS 


BILANGAN SEKOLAH AHLI 

JENIS 

BILANGAN 

SEKOLAH 

Sekolah 

11 

Menengah 

Sekolah Rendah 71 

Jumlah 82 


183 

BTPN SABAH

LAPORAN PKG RANAU 

AKTIVITI PKG 

BIL AKTIVITI TARIKH TEMPAT CATATAN 

1 Anugerah NILAM Daerah 2016 23 Feb 2016 PKG RANAU En. Hasnaol Hj Liwangsa 

bersama GPM Daerah 

Ranau 

2 Mesyuarat Guru Perpustakaan 

& Media 


3 Mesyuarat Guru Perpustakaan 

& Media Bil 2/2016 

4 Kursus Pemantapan Pusat 

Sumber Sekolah 

12 April 2016 PKG RANAU En. Hasnaol Hj Liwangsa 


Ranau 

4 Ogos 2016 PKG RANAU En. Hasnaol Hj Liwangsa 


Ranau 

12 Ogos 2016 PKG RANAU En. Hasnaol Hj Liwangsa 


Ranau 

5 Bengkel SSQS 28 Julai 2016 PKG Ranau En Hasnaol Hj Liwangsa 

bersama Guru ICT 

Daerah Ranau 


184 

BTPN SABAH

PUSAT TEKNOLOGI PENDIDIKAN BAHAGIAN KENINGAU 


MALI BIN TAHIR 


DG34 

SYAMSIAH BINTI ANGKAUS 


DG34KUP 

SATRINE BIN BUNTUNG @ SAIMON 


N17 


185 

BTPN SABAH

LAPORAN PTPB KENINGAU 

BIL SASARAN PENCAPAIAN AKTIVITI 

01 Pemantauan - 12 100 % BIL SEKOLAH/PKG TARIKH 

buah sekolah - 4 PKG 

1 SM ST MARTIN,TAMBUNAN 25.04.2016 

2 SK KINABAAN,TAMBUNAN 26.04.2016 

3 SK PATAU, TAMBUNAN 12.05.2016 

4 PKG KENINGAU 16 .05.2016 

5 PKG TAMBUNAN 23.05.2016 

6 PKG TENOM 11.08.2016 

7 SMK KEMABONG, TENOM 15.08.2016 

8 SJK C PADA 16.08.2016 

9 SK SAGA 17.08.2016 

10 SMK BINGKOR,KENINGAU 22.08.2016 

11 SK APIN-APIN, KENINGAU 23.08.2016 

12 SK MALIMA , KENINGAU 24.08.2016 

13 PKG NABAWAN 27.09.2016 

14 SK SALONG,NABAWAN 11.10.2016 

15 SK SIMATUOH, NABAWAN 12.10.2016 

16 SMK NABAWAN 13.10.2016 

02 PEMANTAUAN 

PEMBESTARIAN 

SEKOLAH 50 % 

SEKOLAH AHLI ( 

HANDS 

HOLDING/BERFOKU 

S ) 

03 Program Pemilihan 

Tokoh NILAM 

Peringkat Bahagian 

Keningau. 

04 Bengkel 

Perkembangan Staf 

8 buah sekolah 1 SMK ENTABUAN TENOM 11.04.2016 

2 SMK Tulid 25.10.2016 

3 SK Ansip, Keningau 03.11.2016 

4 SK Kg.Biah 04.11.2016 

5 SK Senagang 07.11.2016 

6 SK Rancangan Biah 08.11.2016 

7 SK Patikang 09.11.2016 

8 SK Pekan Keningau II 10.11.2016 

100% Tarikh : 22.02.2016 

Tempat : SK Pekan Nabawan 

1. Taklimat dan Bengkel SSQS Tahun 2016 PTPB 

dan PKG Bahagian Keningau. 

Tarikh : 19.07.2016, Tempat : PKG Keningau 

2. Taklimat dan Bengkel Khidmat Bantu 

Penggunaan Frog VLE dan MBMMBI Untuk 

Guru Sekolah G6 Daerah Keningau dan Pegawai 

PTPB dan PKG Bahagian Keningau 

Tarikh : 6 -7.09.2016, Tempat : PKG Keningau 


186 

BTPN SABAH

PUSAT KEGIATAN GURU KENINGAU 


BONIS BIN MALISIN @ MUSTAFA MELISIN 


ERWAN JAIL 


AMSIAH AMPAKAT 

Pembantu Tadbir (Perkeraninan & Operasi) – N19 

ECTHRISAL LIBERTY 

Juruteknik Komputer – FT19 


187 

BTPN SABAH

LAPORAN PKG KENINGAU 

LAPORAN AKTIVITI UTAMA 

1. Bengkel Pengunaan Frog VLE 

Bengkel Penggunaan Frog VLE telah dilaksanakan pada 14 November 2016 di SK St 

James, Apin-Apin, Keningau. Bengkel ini telah dihadiri oleh guru-guru dan pelajar 

Tahun 6 sekolah tersebut. Perkongsian penggunaan Frog VLE di dalam PdP telah 

disampaikan oleh Encik Erwan Jail, Pegawai Teknologi Pendidikan, PKG Daerah 

Keningau, Sabah 

1.1. Pelaksanaan: 

Tarikh: 14 November 2016 

Tempat: Bilik Gerakan, SK St James, Apin-Apin, Keningau 

Kehadiran Guru: 22 orang 

Kehadiran Murid: 15 orang 

1.2. Gambar Aktiviti: 


188 

BTPN SABAH


Gambar Aktiviti: 

En. Erwan Jail sedang menyampaikan perkongsian Penggunaan Frog VLE dalam 

PdP 

Bergambar Bersama guru-guru SK. St James, Apin-Apin, Keningau, Sabah 


189 

BTPN SABAH


2. Bengkel Kemahiran ICT 

Bengkel Kemahiran ICT GPB/GICT Sekolah-sekolah Daerah Keningau telah 

dilaksanakan pada 6-7 April 2016. 

Tujuan bengkel ini adalah untuk memberi pendedahan dan kemahiran penggunaan 

perisian-perisian serta perkakasan ICT yang dapat membantu guru-guru dan sekolah di 

dalam pengurusan PdP mahupun pentadbiran sekolah. 

2.1. Pelaksanaan: 

Tarikh: 6 – 7 April 2016 

Tempat: Bilik Trus Madi, PKG Keningau 

Kehadiran Guru: 78 orang GPB/GICT Daerah Keningau 

2.2. Tajuk-tajuk Perkongsian dan ICT Coctail 

1. iSpring Free (Khalifa – Kolej Vokasional Keningau) 

2. Schoolhouse test (Siti Shafinaz – SMK Agama Keningau) 

3. Show me (Siti Shafinaz – SMK Agama Keningau) 

4. Powtoon (Siti Shafinaz – SMK Agama Keningau) 

5. Video SSC 2015 (Cikgu Paul – SK Kawakaan, Keningau) 

6. aSc Timetable (Alfian – SMK Keningau) 

7. Handbrake (Saifuddin – SK Bunang) 

8. Custom test vantarakis (Chin Su Ken – SK Pasir Puteh) 

9. e-Jadual Waktu (Francis – SK Tuarid Taud) 

10.e-markah (Francis – SK Tuarid Taud) 

11. Hot potatoes (Francis – SK Tuarid Taud) 

12. Quicktime pro (Mustafa – PKG Keningau) 

13. Proshow Gold (Mustafa – PKG Keningau) 


190 

BTPN SABAH


2.3 Bengkel Guru Penyelaras Bestari Sekolah-sekolah Daerah Keningau – Sesi 

ICT Coctail 

En. Mohd. Al-Khalifa Mohd Affnan – Pensyarah Kolej Vokasional Keningau 

Cikgu Francis – Guru Cemerlang, SK Tuarid Taud, Keningau sedang memberikan 

perkongsian dalam sesi ICT Coctail 


191 

BTPN SABAH

3. Aktiviti –aktiviti lain 


3.1 Bengkel Pengurusan PSS – Untuk GPM/GPSS Sekolah-sekolah Daerah 

Keningau 

Sesi perkongsian bersama En. Pius Gapil, Pegawai Teknologi Pendidikan, PKG 

Tambunan 

GPM/GPSS Sekolah-sekolah Daerah Keningau sedang mengikuti bengkel. 


192 

BTPN SABAH


3.2 Menyampaikan Perkongsian pelaksanaan Program NILAM di SMK 

Entabuan, Tenom 

Guru-guru SMK Entabuan Tenom sedang mengikuti taklimat pelaksanaan Program 

NILAM 


193 

BTPN SABAH


3.3 Pemantauan Pengurusan PSS, ICT dan NILAM di SMJK Ken Hwa, Keningau 

pada 4 Mei 2016 

En. Mustafa Malisin, PTP PKG Keningau berbincang dengan En. Chong Nyuk 

Choon, Pengetua SMJK Ken Hwa, Keningau. 

Cikgu Christne (berbaju hitam/kuning) GPM SMJK Ken Hwa dan Cikgu Maslinda 

(berbaju biru), Pembantu GPM. 


194 

BTPN SABAH


AKTIVITI 2016 

3 Membantu mengurus setia Telah membantu 

10 Mac 2016 

1. HARI Program KELUARGA NILAM Peringkat melaksanakan Program 

Negeri Sabah 

NILAM Peringkat Negeri 

BTPN Sabah telah mengadakan hari Sabah keluarga di Simpang Mengayau, Kudat. 

. 



ICT, PSS dan NILAM 

2 Pemantauan verifikasi dan 

penyelenggaraan ICT 

sekolah-sekolah Daerah 

Keningau 

4 Bengkel ICT untuk Guru - 

guru Penyelaras Bestari dan 

Guru ICT 

5 Mesyuarat dan Bengkel 

untuk Guru-guru 

Perpustakaan & Media 

(GPM) 

6 Melaksanakan Pemilihan 

Tokoh NILAM Peringkat 

Daerah Keningau 

7 Kem Membaca 1 Malaysia 

(KM1M) 

12 kali pemantauan ke 12 

buah sekolah yang terpilih. 

Telah melaksanakan 

verifikasi dan memantau 

semua sekolah yang 

mendapat penyelenggaraan 

peralatan ICT. 

Melaksanakan 2 kali bengkel 

Melaksanakan 2 kali bengkel 

8 buah sekolah 

1 kali 18 Februari 2016 

1 kali 

8 Taklimat Pelaksanaan SSQS 1 kali 1 Ogos 206 

9 Melaksanakan Program 

Khidmat Bantu 

10 Bengkel Penggunaan Frog 

Vle 

11 Bengkel Pemantapan 

Juruteknik FT17 

2 kali 26 Februari 2016 

2 kali 

1 kali 14-15 April 2016 


195 

BTPN SABAH

PUSAT KEGIATAN GURU TAMBUNAN 


PIUS GAPIL 


ROSMAJAHWATIE BINTI ROSMAN 


IRENE IPEW 


SITI AISAH BINTI IBRAHIM 



196 

BTPN SABAH

LAPORAN PKG TAMBUNAN 

AKTIVITI SEPANJANG TAHUN 


01 Mesyuarat 33 Buah Sekolah 




05 Taklimat 33 Buah Sekolah 

06 Bengkel 33 Buah Sekolah 



Mesyuarat Pengurusan Pusat Sumber Sekolah- 

Sekolah Daerah Tambunan Bil.1 tahun 2016 

Mesyuarat Pengurusan Guru Penyelaras Bestari 

(GPB) / Guru ICT (GICT) Sekolah-Sekolah Daerah 

Tambunan Bil.1 / 2016 

Mesyuarat Juruteknik Komputer Sekolah-Sekolah 

Daerah Tambunan Bil.1 / 2016 

Mesyuarat Pengurusan Guru Penyelaras Bestari 

(GPB) / Guru ICT (GICT) Sekolah-Sekolah Daerah 

Tambunan Bil.2 / 2016 

Taklimat Smart School Qualification Standards 

(SSQS) Sekolah-Sekolah Daerah Tambunan 


Bengkel Photo Editing (Photoshop & Coreldraw) 

untuk guru ICT / Guru Penyelaras Bestari (GPB) & 

Juruteknik Komputer Sekolah-Sekolah Daerah 

Tambunan Tahun 2016 

Mesyuarat Pengurusan Pusat Sumber Sekolah- 

Sekolah Daerah Tambunan Bil.2 Tahun 2016 

Mesyuarat Juruteknik Komputer Sekolah-Sekolah 

Daerah Tambunan Bil.2 Tahun 2016 

09 Pemantauan 

6 Buah Sekolah : 

1. SJK© Yuh Min 

2. SK Kuala Namadan 

3. SK Ragkam 

4. SK Lotong 

5. SK Kinaluan 

6. SK Pegalan Kusob 

Pemantauan PSS, Program NILAM, ICT & 


10 NILAM Sekolah Terlibat 

Pemilihan Tokoh NILAM Peringkat Daerah 

Tambunan 


197 

BTPN SABAH


Bengkel Photo Editing 

Taklimat SSQS 


198 

BTPN SABAH


Pemantauan Sekolah 

SK Kuala Namadan 

SK Ragkam 

SK Lotong 

SK Kinaluan 

SK Pegalan Kusob 


199 

BTPN SABAH


Pemilihan Tokoh NILAM 


200 

BTPN SABAH


Mesyuarat Juruteknik 


201 

BTPN SABAH


Mesyuarat GICT 


202 

BTPN SABAH


Bengkel GPM 


203 

BTPN SABAH

PUSAT KEGIATAN GURU TENOM 


ABDUL WAHIP BIN MUNCHI 


LUIS LIRON 


DG 29 

ZAIFFAH BINTI UMAR 

Pen. Peg. Teknologi Maklumat FA29 KUP 

MILDRED BIANUS 

Pembantu Tadbir ( P/O) N19 


204 

BTPN SABAH

LAPORAN PKG TENOM 

BIL. TARIKH AKTIVITI TEMPAT 

15 Januari 2016 Majlis Jasamu Dikenang En. Rafian bin Yahya, PTP 2 bertukar ke ibupejabat 

1 

PKG Tenom 

( Jumaat ) BTPN Sabah ( atas arahan KPP ) 

Mesyuarat Pengurusan PTPB-PKG Bhg. Keningau Bil. 1/2016 bertempat di 

1 Februari 2016 PKG Keningau 

PKG Keningau 

2 

Program Pemilihan Calon Tokoh NILAM Peringkat Daerah Tenom bertempat 

17 Feb 2016 

PKG Tenom 

di PKG Tenom 

Karnival NILAM Peringkat Negeri Sabah Tahun 2016 bertempat di SMK 

3 7 - 10 Mac 2016 SMK Agama, Keningau 

Agama, Keningau 

11- 13 April 2016 PKB PSS SMK Entabuan, Tenom SMK Entabuan, Tenom 

4 

4 April 2016 KMIM SK Pangalat, Tenom 

5 

6 

11 Mei 2016 ( 

Rabu ) 


Isnin ) 


Selasa ) 


Rabu ) 


Khamis ) 

21 Julai 2016 ( 

Khamis ) jam 

8.00 Pagi - 

12.00T/hari 

SENARAI AKTIVITI 2016 : 

Mesyuarat Pengurusan PTPB-PKG Bhg. Keningau Bil. 2/2016 bertempat di 

PKG Keningau 

Bengkel Pemantapan Pengurusan Program NILAM Daerah Tenom Tahun 2016 

bertempat di PKG Tenom 

Pemantauan Pengurusan PKG oleh Unit PTPBPKG, BTPN Sabah di PKG 

Tenom 

Bengkel Pemantapan Pengurusan Juruteknik Komputer FT17 Daerah Tenom 

bertempat di PKG Tenom 

Mesyuarat Pengurusan GPB Daerah Tenom Bil. 1/2016 bertempat di PKG 

Tenom 

Taklimat dan Bengkel Pengisian Data SSQS Daerah Tenom Tahun 2016 

PKG Keningau 

PKG Tenom 

PKG Tenom 

PKG Tenom 

PKG Tenom 

PKG Tenom 

29 Julai 2016 ( Taklimat dan Bengkel Pengisian Data SSQS Daerah Tenom Tahun 2016 Siri 2 PKG Tenom 

28-29 Julai 2016 Bengkel Penanda Aras FROGVLE G6 & MBMMBI Daerah Tenom Tahun 2016 PKG Tenom 

6-7 September Bengkel Khidmat Bantu FROGVLE & MBMMBI Daerah Keningau dan PTP PKG Daerah Keningau 

7 9 September Taklimat Pelaksanaan Profil Baru Bandwith 1BRIS Sekolah 4G Tahun 2016 Keningau 

22 September Mesyuarat Pengurusan PTPB-PKG bhg. Kgau Bil. 3/2016 Keningau 

8 19 Oktober 2016 Taklimat Pengurusan Bandwith Baharu 1BETARINET Fasa 2 Untuk Sekolah- Daerah Tenom 

9 18 November Pengagihan Dongle YES 4G untuk Sekolah-sekolah 4G Daerah Tenom Tahun Daerah Tenom 


205 

BTPN SABAH

LAPORAN PKG TENOM 


206 

BTPN SABAH

PUSAT KEGIATAN GURU NABAWAN 


En. Jeinih Bongsu 


En. Micel Stanis 

Juruteknik Komputer (FT) 

En. Umbong bin Ansakoi 



207 5 

BTPN SABAH

LAPORAN PKG NABAWAN 

LAPORAN AKTIVITI UTAMA 

1. LAPORAN Pelaksanaan KM1M Peringkat PPD Nabawan. 

i. Nama program : KM1M 

ii. Latar belakang : 

Program Kementerian yang wajib dilaksanakan pada setiap tahun. Pelancaran ini 

dijalankan secara bergabung dengan pelancaran Kem Membaca 1 Malaysia peringkat 

daerah PPD Pansiangan yang telah dikelolakan oleh SK. Tetagas. Aktiviti membaca 

selama 33 minit 60 saat (semua murid, guru dan jemputan terlibat). Telah dirasmikan 

oleh: Tn PPD En Saibeh Abd. Sani serta turut dihadiri oleh Pegawai Perpustakaan 

Negara (Nabawan). 

Pelaksanaan : (Tarikh/tempat/perasmian dll) 

Tarikh : 04.04.2016 

Tempat : Dewan Terbuka SK. Tetagas 

Masa : 8.00pm – 01.00pm 

Persembahan: 

1. -Gimik Pelancaran 

2. -Aktiviti membaca selama 33 minit 60 saat 

3. -Pelancaran Tabung Kecemerlangan UPSR SK. Tetagas 

4. -Aktiviti Panitia 

Pencapaian : Pelaksanaan Peringkat Daerah 


208 

BTPN SABAH


• Gambar Aktiviti. 

Aktiviti : Majlis Pelancaran KM1M Peringkat PPDN 

Aktiviti : Buku GIMIK Pelancaran 

Aktiviti : Ucapan PPD En. Saibeh Abd. Sani 

Aktiviti : Penghargaan dari pihak sekolah kepada PPD 

Aktiviti : Ucapan PPD 

Aktiviti : Sebelum aktiviti membaca 

Aktiviti : Aktiviti membaca bermula 

Aktiviti : Aktiviti membaca 


209 

BTPN SABAH


Aktiviti : 

Sumbangan Tabung Kecemerlangan UPSR SK. Tetagas 

Aktiviti : 


Aktiviti: 


Aktiviti: 


Aktiviti: 


Aktiviti: 



210 

BTPN SABAH


2. Program Khidmat Bantu Pusat Sumber Sekolah. 

a. Pemilihan Tokoh NILAM Peringkat Bahagian Keningau 

Program Khidmat Bantu Pusat Sumbar Sekolah tahun 2016 telah diadakan di 

6 buah sekolah di daerah Kota Marudu. Program Khidmat Bantu Pusat Sumber 

Sekolah (Sediakan telah dilaksanakan tidak lebih di dua 6 buah (2) tajuk sekolah laporan Daerah dalam Nabawan. bentuk artikel/penulisan) 

i. Nama program :Pemilihan Tokoh NILAM Peringkat Bahagian 

a. Pemilihan Tokoh NILAM Peringkat Bahagian Keningau 

ii. Latar belakang : Program Kementerian yang wajib dilaksanakan pada 

setiap tahun. Pelancaran ini dijalankan secara bergabung dengan 

(Sediakan tidak lebih dua (2) tajuk laporan dalam bentuk artikel/penulisan) 

pelancaran Kem Membaca 1 Malaysia peringkat daerah PPD 

i. Nama program :Pemilihan Tokoh NILAM Peringkat Bahagian 

Pansiangan yang telah dikelolakan oleh SK. Tetagas. Aktiviti 

ii. Latar belakang : Program Kementerian yang wajib dilaksanakan pada 

membaca selama 33 minit 60 saat (semua murid, guru dan jemputan 

setiap tahun. Pelancaran ini dijalankan secara bergabung dengan 

terlibat). Telah dirasmikan oleh: Tn PPD En Saibeh Abd. Sani serta 

pelancaran Kem Membaca 1 Malaysia peringkat daerah PPD 

turut dihadiri oleh Pegawai Perpustakaan Negara (Nabawan). 

Pansiangan yang telah dikelolakan oleh SK. Tetagas. Aktiviti 


membaca selama 33 minit 60 saat (semua murid, guru dan jemputan 


terlibat). Telah dirasmikan oleh: Tn PPD En Saibeh Abd. Sani serta 

Tempat : PSS SK. Pekan Nabawan 

turut dihadiri oleh Pegawai Perpustakaan Negara (Nabawan). 

Masa : 8.00pm – 05.00pm 


iii. Pencapaian : Pelaksanaan Peringkat Bahagian (Pedalaman) 


iv. Gambar-gambar yang berkaitan : 

Tempat : PSS SK. Pekan Nabawan 

iii. 

Masa 

: 8.00pm – 05.00pm 

Pencapaian : Pelaksanaan Peringkat Bahagian (Pedalaman) 

iv. Gambar-gambar yang berkaitan : 

Aktiviti : Ucapan Perasmian PPDN En Saibeh Abd. Sani 

Aktiviti : Ucapan Pengerusi Pengelola PTP PKGN 


Aktiviti : Ucapan Perasmian PPDN En Saibeh Abd. Sani 

211 

BTPN SABAH 

Aktiviti : Ucapan Pengerusi Pengelola PTP PKGN


Aktiviti : Ucapa oleh PTPB En. Mali Tahir 

Aktiviti : Taklimat Perjalanan Pemilihan Oleh PTP PKG 

Keningau En. Mustapha Malisin 

Aktiviti : Pemeriksaan Dokumen oleh EN Abd. Wahip 

Munchi PTP PKG Tenom 

Aktiviti : Taklimat kepada Hakim Pertandingan oleh En. 

Mustapha Malisin PTP PKG Keningau 

Aktiviti : Sebahagian Dokumen Peserta 

Aktiviti : Pemeriksaan Dokumen Oleh AJK Termasuk dari 

Pihak PPD En. Sylvester Marindal, SMK Nabawan PN. 

Dayang dan PTPTBK En Etchrisal 

Aktiviti : GPM SMK Nabawan Cgu Dayang, GPM SKPN 

Pn. Erviana dan Pegawai PPD EN Garry 

Aktiviti : 

Sebahagian peserta dan guru pengiring 


212 

BTPN SABAH


Aktiviti:Ujian bertulis oleh En. Pius PKG Tambunan 

Aktiviti: Sebahagian peserta ujian bertulis 

Aktiviti:PPD sedang tandatangan sijil bersama KU Bahasa 

PN. Caroline, En. Garry, En Join dan Pn. Faridah PK PPKI 

Aktiviti: 

Turut ditinjau oleh GB SKPN Pn Lina Tangulon 

Aktiviti : Hadiah sumbangan oleh PTPB Keningau 

Aktiviti : Sesi bergambar bagi semua peserta 

bersama PPD En. Saibeh Abd. Sani 


213 

BTPN SABAH

LAPORAN AKTIVITI UNIT 


( Sediakan dalam bentuk jadual 

ANALISIS PENGGUNAAN PREMIS PUSAT KEGIATAN GURU DAERAH NABAWAN 2016 

TEMPAHAN / PENGGUNAAN 

PEJABAT PENDIDIKAN 

DAERAH 

PEMBENTANGAN 

PERANCANGAN 

1 STRATEGIK SEKOLAH 1 

KUMPULAN 1 

(20.01.2016) 

PEMBENTANGAN 

PERANCANGAN 

2 STRATEGIK SEKOLAH 2 

KUMPULAN 2 


MESYUARAT PEMULIHAN 

KHAS BIL.1/16 

3 (25.01.2016) 3 

4 

5 

6 

7 

BENGKEL E-OPERASI (5. 

02. 2016) 

BENGKEL TEKNIK 

MENJAWAB SOALAN BM 

UPSR (15. 02. 16) 5 

TAKLIMAT WE CAR WE 

SHARE (11. 03. 2016) 

PEMURNIAN 

PERANCANGAN 

STRATEGIK (17.03.2016) 

PENGGUNAAN PKG 

4 

6 

BENGKEL ASAS 

FROG VLE (28. 

03. 2016) 1 

MESYUARAT 

PENGURUSAN 

GPM BIL.1/16 

(23. 05. 2016) 

BENGKEL 

PENGISIAN 

DATA SSQS 5 

BINTANG (20. 


BENGKEL 

PENGISIAN 

DATA SSQS (25. 


MESYUARAT 

PENGURUSAN 

GPM BIL.2/16 

(21. 11. 2016) 

MESYUARAT 

PENGURUSAN 

ICT (24. 11. 

2016) 

2 

TEMPAHAN / PENGGUNAAN 

SEKOLAH 

BENGKEL PENGURUSAN 

STRATEGIK PPK SK PEKAN 

2016 - 2018 (19 - 20. 

01.2016) 

BENGKEL ONLINE PPKI SK 

PEKAN (9. 03. 16) 

8 

9 

10 

BENGKEL PEMAHAMAN & 

PENULISAN BM UPSR 2016 


BENGKEL PENGUMPULAN 

DATA E-PELAPORAN JQAF 

(25. 05.2016) 

TAKLIMAT UJIAN 

KECEKAPAN BM (8. 08. 



214 

BTPN SABAH


11 

12 

13 

14 

BENGKEL PEMANTAPAN 

PEDAGOGI GURU-GURU 

BM SEKOLAH RENDAH (9. 


MESYUARAT INSPI BAGI 

DAERAH NABAWAN 2016 

(22. 08. 2016) 

PROGRAM LATIHAN GURU 

MP ASAS SAINS 

KOMPUTER T1 & T2 (17 - 

18. 10. 2016) 

BENGKEL E-OPERASI (25. 


15 

16 

17 

18 

BENGKEL PENGUMPULAN 

DATA E-PELAPORAN JQAF 

(7. 11. 2016) 

BENGKEL VERIFIKASI DATA 

MODUL PENGURUSAN 

MURID (8 - 9. 11. 2016) 

IN HOUSE TRAINING & 

BENGKEL VERIFIKASI DATA 

(10. 11. 2016) 

BENGKEL KOMPEQ (11. 


19 

20 

21 

BENGKEL PENULISAN RPT 

& RPH KSPK SEMAKAN 

2017 (14. 11. 2016) 

KURSUS KSSR PENDIDIKAN 

ISLAM T1 SEMAKAN (18. 


BENGKEL LITERASI BM (22. 


22 

23 

24 

MESYUARAT 

PENGURUSAN PANITIA 

BM BIL.1/16 (28. 01. 16) 

MESYUARAT MTQ 

DAERAH 2016 (29. 02. 


MESYUARAT 

PENGURUSAN ASET BIL.2 

(9. 08. 2016) 


215 

BTPN SABAH


Carta Penggunaan Premis PKG 

Nabawan 2016 

PENGGUNAAN 

PKG 

19% 

PENGGUNAAN 

SEKOLAH 

6% 

PENGGUNAAN 

PPD 

75% 


216 

BTPN SABAH

PUSAT TEKNOLOGI PENDIDIKAN BAHAGIAN SANDAKAN 


JUNGGAL BIN SIDUP 


HALIMAH BINTI OTHMAN @ USMAN 

Pegwai Teknologi Pendidikan DG32 

NORLINAH BINTI NOH 


MOHD. AZULAH BIN MD. SULAIMAN 

Pemandu H11 

FUNGSI 

1. Merancang, Memantau, Menilai Dan Mengurus Keperluan Dasar Teknologi Pendidikan. 

2. Merancang Dan Menyelaras Inisiatif ICT Dalam Pendidikan Serta Menyedia, Melaksana 

Dan Memantau Perkhidmatan Sokongan ICT Untuk Pengajaran Dan Pembelajaran. 

3. Merancang, Menyelaras, Melaksana, Memantau, Dan Menilai Pembestarian Sekolah 

4. Merancang, Menyedia, Menerbit Dan Menilai Keberkesanan Bahan Pengajaran Dan 

Pembelajaran Dalam Pelbagai Media. 

5. Merancang, Mengurus, Menyelaras Dan Melaksana Program Literasi Maklumat Dan 

Teknologi Pendidikan Serta Pembangunan Pusat Sumber Sekolah. 

6. Menyebar Dan Membudaya Penggunaan Bahan Sokongan Pengurusan Pendidikan 

Serta Pengajaran Dan Pembelajaran Yang Diterbitkan Melalui Pelbagai Media. 

7. Menyediakan Perkhidmatan Kepakaran Dan Nasihat Bagi Mempertingkatkan Inovasi 

Dan Kreativiti Teknologi Pendidikan Di Sekolah. 


217 

BTPN SABAH

LAPORAN PTPB SANDAKAN 

1. AKTIVITI TAHUN 2016 PUSAT TEKNOLOGI PENDIDIKAN BAHAGIAN 

SANDAKAN 



PSS, NILAM dan ICT ke 

Sekolah 

2 Bengkel Pengurusan Cuti 

HRMIS secara Online 

3 Anugerah NILAM Peringkat 

Bahagian Sandakan Tahun 


4. Bengkel Peranan & fungsi 

Guru Penolong Kanan (GPK) 

Ke arah kecemerlangan 

Pembestarian Sekolah. 

14 Sekolah di Bahagian 

Sandakan 

Semua pegawai dan staf 

telah melaksanakan 

permohonan cuti HRMIS 

secara online sepenuhnya. 

Adik Mohd Fahmi Bin Abd. 

Salim (SK Muhibbah, 

Sandakan) mendapat tempat 

ke-3 dalam Anugerah NILAM 

Peringkat Kebangsaan 

Tahun 2016. 

Sasaran untuk Guru 

Penolong Kanan 1 untuk 4 

daerah dapat dilaksanakan. 


Pusat Sumber Sekolah, 

Program NILAM dan 


Taklimat dan bengkel 

tatacara permohonan cuti 

pemohon secara atas 

talian menggunakan 

HRMIS. 



Sandakan melibatkan 4 

daerah iaitu Sandakan, 

Beluran, Kinabatangan 

dan Telupid. 

Peranan Guru Penolong 

Kanan 1 sebagai 

pengerusi Pusat Sumber 

Sekolah. 

5. Lawatan Perkongsian 

Pengurusan Pejabat dan 

Teknikal Pegawai dan Staf 

PTPB dan PKG Bahagian 

Sandakan ke PKG Papar. 

Perkongsian ilmu dan 

muhibbah ke PKG Papar 

oleh pegawai dan staf 

PTPB & PKG Bahagian 

Sandakan. 


218 

BTPN SABAH


2. LAPORAN PELAKSANAAN ANUGERAH NILAM PERINGKAT BAHAGIAN 

SANDAKAN TAHUN 2016 

Anugerah NILAM Peringkat Bahagian Sandakan 2015 dilaksanakan 

pada 18 Februari 2016 bertempat di SMK Agama Tun Juhar Sandakan. 

Melibatkan 4 buah daerah di bahagian Sandakan iaitu daerah Sandakan, 

Beluran, Kinabatangan dan Telupid. Sebanyak 29 orang calon pelajar yang 

terdiri daripada pelajar Tahun 6 dan Tingkatan 5 menyertai penilaian ini. 

Penilaian adalah dalam 2 Kategori iaitu Bahasa Malaysia dan Bahasa Inggeris. 

Panel hakim yang dilantik adalah terdiri daripada pelbagai jabatan iaitu 

Perpustakaan Wilayah Sandakan, Institut Latihan Perindustrian (ILP) 

Sandakan, Jemaah Nazir & Jaminan Kualiti (JNJK) Cawangan Sandakan dan 

Guru-Guru Pakar Sekolah Menengah & Rendah daerah Sandakan. Pengisian 

terdiri daripada penilaian secara Ujian Bertulis, penilaian secara Lisan dan 

berkumpulan. Majlis Perasmian disempurnakan oleh Encik Junggal Bin Sidup, 

Pegawai Teknologi Pendidikan PTPB Sandakan. Seramai 15 Orang Calon 

Tokoh NILAM yang akan mewakili Bahagian Sandakan ke Peringkat Negeri 

Sabah 2016. Pencapaian Calon Tokoh NILAM Kategori Bahasa Malaysia 

Sekolah Rendah, Adik Mohd. Fahmi Bin Abdul Salim dari SK Muhibbah 

Sandakan telah mendapat tempat ke-3 di Anugerah NILAM Peringkat 

Kebangsaan Tahun 2016. 

Pendaftaran para peserta 

Penilaian secara berkumpulan 

Penilaian secara individu 

Majlis Penyampaian hadiah 

untuk para pemenang 


219 

BTPN SABAH


3. LAPORAN LAWATAN PERKONGSIAN PENGURUSAN PEJABAT DAN 

TEKNIKAL PEGAWAI DAN STAF PTPB & PKG BAHAGIAN SANDAKAN 

KE PKG PAPAR. 

Lawatan perkongsian ke PKG Papar telah dilaksanakan pada 5 

Disember 2016 yang melibatkan 6 orang pegawai dan 11 oang staf di PTPB dan 

PKG Bahagian Sandakan. Tujuan lawatan ni adalah untuk berkongsi maklumat 

berkaitan dengan pengurusan pejabat, teknikal dan mengeratkan jalinan 

silaturrahim bersama dengan PKG Papar. Rombongan disambut oleh Puan 

Nooriah, Pegawai Teknologi Pendidikan PKG Papar bersama dengan staf PKG 

Papar. 

Penyampaian cenderahati 

kepada Puan Nooriah, PTP PKG 

Papar 

Perkongsian bersama oleh Puan 

Rusmawati , PTP PKG Beluran 

Antara staf PTPB & PKG 

Bahagian Sandakan yang hadir 

bersama. 

Mendengar taklimat yang 

disampaikan oleh PTP PKG Papar 


220 

BTPN SABAH

PUSAT KEGIATAN GURU KINABATANGAN 


LEE BIN DUANGSA 

PEGAWAI TEKNOLOGI 

PENDIDIKAN 1 DG32 

DATU ABDUL MURAT D.OKAR 



REFINA HARNINGSIH AHMAD 

PENOLONG PEGAWAI 

TEKNOLOGI MAKLUMAT FA 29 

JUMAH ARDE 

PEMBANTU TADBIR N22 

WAH TATONG BIN WAH KASOH 

PEMBANTU LAUT A19 


221 

BTPN SABAH

LAPORAN PKG KINABATANGAN 

AKTIVITI PKG SEPANJANG TAHUN 



PSS,NILAM dan ICT sekolah 

2 Bengkel Penyelenggaraan 

ICT 2016 

10 Buah Sekolah di 

Daerah Kinabatangan 

Semua guru ICT 

1 SK Sandau 

2 SK Batu Puteh 

3 SK Ladang Bode Kretam 

4 SK Sapagaya 

5 SK Kampung Suan Lamba 

6 SK Sukau 

7 SK Bilit 

8 SK Kuala Suan Lamba 

9 SMK Sukau 

10 SMK Bukit Garam 

Memastikan sekolah mempunyai 

daftar harta modal untuk semua 

peralatan ICT 

3 



Kinabatanagn Tahun 2016 

Pemilihan Tokoh NILAM Peringkat 


4 Bengkel Pengurusan Asas 

Pusat Sumber Sekolah 

Semua guru GPM 

Perkongsian ilmu tentang 

pengurusan asas pengurusan Pusat 


5 

Pertandingan NILAM 


Sandakan 

PTP 1 

Pertandingan NILAM Peringkat 

Bahagian Sandakan 

6 

Mesyuarat Permuafakatan 

GPB dan Juruteknik Komputer 

Semua GPB dan FT 

Sekolah Daerah 

Kinabatangan 

Perlantikan semula AJK 

Rancangan Aktiviti 

7 Bengkel Pengisian Data 

SSQS 

Semua GPB Sekolah 


Memastikan semua sekolah 

membuat penarafan 


222 

BTPN SABAH



7 Mesyuarat guru 

perpustakaan dan media 

sekolah-sekolah daerah 

Kinabatangan Bil.1/2016 

GPM/GPSS 

Perbincangan tentang 

penghantaran laporan KM1M dan 

Data NILAM 

8 Khidmat Bantu Pusat Akses 

SK Kota 


Memastikan Pusat Akses Berfungsi 

9 

Khidmat bantu Makmal 

Komputer SK Sentosa Jaya 

dan SK Bukit Garam 

BTPN Sabah 


Memastikan makmal komputer 

sekolah Berfungsi dan menjadikan 

makmal komputer lebih menarik 

dan ceria 


223 

BTPN SABAH


1. Bengkel Pemilihan Tokoh Nilam Peringkat Daerah Kinabatangan 2016. 

. 

Perbincangan Hakim dan Ketua Hakim 

Antara pelajar yang menjalani ujian Berkumpulan dan 

Urusetia membuat semakan dokumen peserta NILAM 


224 

BTPN SABAH


3. Khidmat Bantu Pusat Akses Sekolah 

. 

Sebelum khidmat Bantu 

Selepas Khidmat Bantu 


225 

BTPN SABAH

PUSAT KEGIATAN GURU SANDAKAN 


MOHAMMAD SALLEH BIN 

ISMAIL 



MOHAMMAD YUNUS BIN 

KASSIM 



NORAYUNI BINTI JAAFAR 

PENOLONG PEGAWAI 

TEKNOLOGI MAKLUMAT FA 29 

SITI ANISAH BINTI UMI 

PEMBANTU TADBIR N19 


226 

BTPN SABAH

LAPORAN PKG SANDAKAN 

AKTIVITI PKG 



PSS, NILAM dan ICT sekolah 

2 Bengkel Penyelarasan Bahan 

NILAM peringkat Bahagian 

Sandakan 

10 Buah Sekolah di 

Daerah Sandakan 

Semua guru GPM terlibat 

dapat dilaksanakan 

1 SK Bongon Besar 

2 SK Pulau Lubukan 

3 SJKC Cheng Min 

4 SK Sakilan Desa 

5 SK ST Monica 

6 SK SG Anib 1 

7 SJKC Pei Ying 

8 SK Seri Manis 

9 SMK Gum Gum 

10 SMK Perempuan 

Menghasilkan dan menyelaras 

bahan penilaian untuk Proram 

pemilihan Tokoh NILAM 

3 


Peringkat Daerah Sandakan 


Pemilihan Tokoh NILAM Peringkat 


4 Khidmat Bantu ICT 

Kepakaran VLE 

6 

5 

Pertandingan NILAM 


Sandakan 

Mesyuarat Perancangan 

Aktiviti juruteknik komputer 

FT sekolah Daerah 

Sandakan 

7 Bengkel Penyelarasan Fail 

Meja Juruteknik Komputer FT 

17 sekolah-sekolah Daerah 

Sandakan 

Semua guru mendapat 

perkongsian ilmu tentang 

VLE 

Semua FT Sekolah 


Semua FT Sekolah 


Perkongsian ilmu tentang VLE 

bersama sekolah berkenaan 

Pertandingan NILAM Peringkat 

Bahagian Sandakan 

Perlantikan semula AJK 

Rancangan Aktiviti 

Menyelaras fail meja dan bidang 

tugas semua FT17 


227 

BTPN SABAH



7 Mesyuarat guru 

perpustakaan dan media 

sekolah-sekolah daerah 

Sandakan Bil.1/2016 

GPM/GPSS 

Perbincangan tentang 

penghantaran laporan KM1M dan 

Data NILAM 

8 PRA Penilaian Anugerah 

Pusat Sumber Sekolah 


SMK Sandakan dan SK 

Ulu Dusun berjaya 

diperingkat Kebangsaan. 

Membantu dan membimbing guruguru 

GPM di sekolah yang terlibat 

mengikut instrumen penilaian pusat 

sumber sekolah. 

9 

Pegawai pengiring untuk 

Penilaian Anugerah Pusat 


PTP1 

PTP 2 

FT 19 

Membantu mengumpul rekod dan 

dokumentasi penilaian tersebut 

10 Mesyuarat Persediaan 

Perlaksanaan HUB oleh 

FrogAsia 

Sekolah terlibat 

Perbincangan sekolah HUB yang 

terlibat untuk membimbing sekolah 

lain daerah Sandakan. 

11 Bengkel Pelaksanaan HUB 12 sekolah HUB terlibat Membantu dan membimbing 

sekolah HUB yang terlibat daripada 

FROG ASIA 

12 

Perasmian Pelaksanaan 

HUB 

12 sekolah HUB terlibat Sekolah HUB dirasmikan PPD 

Sandakan dan FROG ASIA. 

13 

Lawatan Penanda ARAS 

GPM sekolah Daerah Ranau 

GPM sekolah ranau 

terlibat 

Perkongsian ilmu bersama GPM 


228 

BTPN SABAH



14 Taklimat Profile Baharu Jalur 

Lebar 

Sekolah 4G terlibat 

daerah Sandakan 

Memaklumkan dan memantau 

sekolah-sekolah terlibat dalam 

kerja-kerja pemasangan peralatan 

dan konfigurasi rangkaian . 

15 

Bengkel VDI THIN CLIENT SK Sg Tiram Membuat penyelenggaraan server 

VDI THIN CLIENT 


229 

BTPN SABAH


1. Bengkel Penyelarasan Bahan NILAM peringkat Bahagian Sandakan. 

. 

Guru GPM mendengar taklimat tentang bahan penilaian untuk 

program tokoh NILAM 

2. Pemilihan tokoh NILAM Peringkat Daerah Sandakan Tahun 2016 

. 

Antara pelajar yang menjalani ujian Berkumpulan dan 

Urusetia membuat semakan dokumen peserta NILAM 


230 

BTPN SABAH


3. Khidmat Bantu ICT Kepakaran VLE 

. 

Perkongsian maklumat tentang VLE bersama guru sekolah yang 

terlibat 

4. Pertandingan NILAM Peringkat Bahagian Sandakan 

. 

Pendaftaran Peserta NILAM 


231 

BTPN SABAH


5. Mesyuarat Perancangan Aktiviti juruteknik komputer FT sekolah Daerah 

Sandakan 

. 

Peserta bengkel yang hadir dalam mesyuarat tersebut. 

6. Bengkel Penyelarasan Fail Meja Juruteknik Komputer FT sekolah-sekolah 


. 

Antara FT yang hadir dalam bengkel tersebut 


232 

BTPN SABAH


7. Mesyuarat guru perpustakaan dan media sekolah-sekolah daerah 

Sandakan bil 1/2016 

. 

Antara peserta yang hadir mesyuarat tersebut. 

8. PRA Penilaian Anugerah Pusat Sumber Sekolah Peringkat Negeri Sabah 

. 

AJK bagi jawatankuasa GPM sekolah Daerah Sandakan . 


233 

BTPN SABAH


9. Lawatan Penanda Aras GPM SEKOLAH Daerah Ranau 

. 

GPM menulis kedatangan dalam buku lawatan PKG dan 

membuat perkongsian ilmu 

10. Taklimat Profile Baharu Jalur Lebar 

. 

GPB/GICT membuat semakan penempatan zoom sekolah 

masing-masing. 


234 

BTPN SABAH


11 .Bengkel VDI THIN CLIENT 

Peserta Bengkel sama-sama membuat penyelenggaraan server 

VDI THIN CLIENT 

. 


235 

BTPN SABAH

PUSAT KEGIATAN GURU BELURAN 


RUSMAWATI BINTI HUSIN 

Pegawai Teknologi Pendidikan 1 DGA41 

MU. RIDZUAN BIN JUSRI 

Pegawai Teknologi Pendidikan 2 DGA32 

NORNIE BINTI SALAMI 


RASIDAH BINTI SALENG JAGA 


MUSLIMIN @ GULAM BIN ARUPIN 



236 

BTPN SABAH

LAPORAN PKG BELURAN 

AKTIVITI 

: PEMILIHAN ANUGERAH TOKOH NILAM 

PERINGKATDAERAH 

TARIKH : 18.10.2016 

MASA 

: 7.30 Pagi – 5.00 Petang 

TEMPAT 

PENGELOLA 

PENYELARAS AKTIVITI 

PERASMI 

: Pusat Kegiatan Guru Daerah Beluran 

: Unit Pengurusan Akademik, Unit Bahasa, PPD Beluran 

: Majlis Permuafakatan GPM Daerah Beluran 

: Cik Lairis Caroline Ano 

Penolong Pegawai Pejabat Pendidikan Daerah 

Ketua Unit Jaminan Kualiti 

Wakil Pegawai Pendidikan Daerah Beluran 

MAJLIS PENANGGUHAN : 3.00 Petang-4.30 Petang 

PENYERTAAN 

: 1) Sekolah Rendah : 17 Orang ( 8 buah sekolah) 

2) Sekolah Menengah : 13 Orang (5 buah sekolah) 

UJIAN PENILAIAN 

: 2 Kategori di pertandingkan (Bahasa Melayu & Bahasa 

Inggeris) 

i) Bidang Penulisan : Bahasa Melayu (45 Minit) 

Bahasa Inggeris (45 Minit) 

ii) Bidang Lisan : Individu 

- Pengesanan Kemahiran Membaca 

- Pengesanan Penghayatan dan Apreasiasi Pembacaan (Persembahan) 

Kumpulan 

- Pengesanan Kebestarian 

- Pengesanan Pengetahuan 

- Ujian berbentuk FORUM 

i) Hakim : 16 Orang Hakim yang dilantik dikalangan Pegawai di PPD 

Beluran dan sekolah- sekolah sekitar daerah Beluran. 


237 

BTPN SABAH


Laires yang mewakili PPDBeluran menerima 

cenderamata daripada Norain (Pengerusi GPM 

Daerah) 

Ahmad Aman (Penganjur Program) menyampaikan 

Sijil Penghargaan dan Sijil AJK Pelaksana kepada 

Norain (Pengerusi GPM Daerah) 

DestinyNs Galawis (kanan) bersama Amanda 

Christy merupakan tokoh nilam daerah sekolah 

rendah dan menengah. 

Linda Marcus, ketua jemaah hakim memberi 

taklimat persedian penilaian kepada peserta tokoh 

nilam daerah. 

Peserta Tokoh Nilam daerah sedang menjawab 

ujian penilaian penulisan Bahasa Inggeris 


238 

Sesi penilaian Ujian Lisan Individu yang 

dikendalikan oleh Abidin (kiri) dan Salmah, hakim 

bagi ujian tersebut 

BTPN SABAH


PROGRAM LITERASI MAKLUMAT (JEJAK MAKLUMAT) BAGI SEKOLAH- 

SEKOLAH PERINGKAT DAERAH BELURAN (ZON PAITAN & SUGUT) 

TARIKH : 21 & 22.09.2016 

MASA 

TEMPAT 

PENGELOLAAN 

PENYELARAS 

PROGRAM 

PERASMI 

: 7.30 Pagi – 5.00 Petang 

: Bilik Media SMK Simpangan 

: SMK Simpangan 

: Pn. Jusipin Mongintal (GPM SMK Simpangan) 

: Pn. Rusmawati Hussin 


Pusat Kegiatan Guru Beluran 

Mewakili Pegawai Pendidikan Daerah Beluran 

MAJLIS PENANGGUHAN : 3.00 Petang-4.30 Petang 

PENYERTAAN : 1) Sekolah Rendah : 22 

2) Sekolah Menengah : 1 

SASARAN MURID : 1) Sekolah Rendah : Murid tahap dua (4 hingga 6) 

2) Sekolah Menengah : Pelajar Menengah Rendah 

(1 hingga 3) 

MATLAMAT 

: Menyemai dan membudayakan literasi maklumat kepada 

murid 

OBJEKTIF : 1. Memberi pendedahan dan kemahiran murid-murid dalam 

pencarian maklumat di Pusat Sumber Sekolah dan 

seterusnya dalam P&P di sekolah. 

2. Merangsang rasa ingin tahu pelajar dalam penerokaan 

dunia ilmu pengetahuan yang serba luas. 

PENGISIAN AKTIVITI 

: 1. Pendaftaran 

2. Bengkel Pembinaan Item dalam Jejak Maklumat (GPM) 

3. Pelaksanaan Program Jejak Maklumat (Guru dan Murid 

yang terlibat) 

4. Penyampaian hadiah dan majlis penutupan 


239 

BTPN SABAH


Jaiman menyampaikan cenderamata kepada 

Rusmawati sambil diiringi oleh PK1 Smk 

Simpangan, Lim Su Yin (kiri), YDP PIBG SMK 

Simpangan, Undang (empat dari kiri) dan Guru 

Besar SK Tanjung Nipis (Manggi). 

Segmen ketahanan fizikal menguji ketahanan 

peserta dalam aktiviti yang dijalankan. 

Peserta dari SK Kabuluh mencari maklumat 

didalam surat khabar untuk digunakan dalam 

tugasan yang perlu mereka selesaikan. 

Sebahagian GPM menyediakan soalan segmen 

untuk aktiviti jejak maklumat. 

Fasilatator kumpulan membantu peserta dari SK 

Pinangkau menganalisa maklumat yang diperlukan 

dalam bungkusan makanan yang diberikan kepada 

mereka. 


240 

Peserta dari SK Tangkarason menggunakan 

peralatan ICT untuk menyelesaikan tugasan yang 

diberikan kepada mereka 

BTPN SABAH


Pemantauan Pusat Sumber Sekolah dan Inisiatif ICT KPM, Teknologi Pendidikan/ 

Bahan Media PdP dan Program Gerakan Tabiat Membaca Sekolah. 

BIL TARIKH TEMPAT AKTIVITI 

01 23.02.2016 SK Botition 

02 25.02.2016 SK Sungai-Sungai 

03 22.03.2016 SMK Simpangan 

04 24.03.2016 SMK Pamol 

05 29.03.2016 SK Pamol 

06 04.04.2016 SK Matanggal 

07 12.04.2016 SK Limau-Limau 

08 13.04.2016 SK Malalin 

09 14.04.2016 SK Jambongan 

10 15.04.2016 SK Terusan Sugut 

11 16.08.2016 SK Simpangan 

12 17.08.2016 SK Maidan 

Pemantauan Pusat Sumber Sekolah dan Inisiatif 

ICT KPM, Teknologi 

Pendidikan/Bahan Media PdP dan Program 

Gerakan Tabiat Membaca Sekolah 

Khidmat Bantu & Kepakaran Teknikal. 


01 21.06.2016 SMK Beluran II 

02 22.06.2016 SK Sungai Sapi 

03 23.06.2016 SK Holy Cross 

04 28.06.2016 SK Sungai Nangka 

Khidmat Bantu dan Bimbingan Penggunaan VLE 

05 29.06.2016 SK Keniogan 

Sekolah, Bahan Digital MBMMBI, EDUWEBTV, 

06 29.08.2016 SK Limau-Limau 

PSS, Program Gerakan Tabiat Membaca, 

07 29.08.2016 SK Malalin 

pengurusan rangkaian internet VSAT 1Bestarinet 

08 29.08.2016 SK Jambongan 

dan pengurusan NB1M 

09 30.08.2016 SK Terusan Sugut 

10 30.08.2016 SK Pantai Boring 

11 18.10.2017 SK Kolapis 

Khidmat Bantu Pusat Sumber 


01 

02 18 hingga 22 

SK Perancangan 

SK Sualok 

Khidmat Bantu Pusat Sumber Sekolah Peringkat 

03 Julai 2016 SK Botition 

Negeri 

04 SMK Pamol 


241 

BTPN SABAH


Pemantauan Pusat Sumber Sekolah dan Inisiatif ICT KPM, Teknologi Pendidikan/ 

Bahan Media PdP dan Program Gerakan Tabiat Membaca Sekolah 

Kaunter Sirkulasi yang terdapat di 

SK Sungai-Sungai 

GPM Sekolah sedang menjawab 

borang maklumbalas dan responden 

– Sk Sungai-Sungai 

Susun atur rak buku Pusat Sumber 

Sekolah (SMK Simpangan) 

Perbincangan bersama PK1 sekolah 

mengenai hasil dapatan pemantauan 

(SMK Simpangan) 

Komputer di Bilik ICT SK Pamol 

yang tidak berfungsi 


242 

Susun atur bilik PSS SK Pamol yang 

teratur dan kemas 

BTPN SABAH

PUSAT KEGIATAN GURU TELUPID 


RENYOLD JISLI 


DG32 

SARIYAWAN BIN SARIJO 


NUR NADIA AIN BTE YA’KUB 



243 

BTPN SABAH

LAPORAN PKG TELUPID 

AKTIVITI UNIT 


1 Mesyuarat 5 kali mesyuarat 1. Mesyuarat Permuafakatan 

GPM di PKG Telupid pada 

-24.02.2016 (Bil.1/2016) 

-30.06.2016 (BIl.2/2016) 


2. Mesyuarat Permuafakatan 

GICT Di PKG Telupid pada 

-25.02.2016 (Bil.1/2016) 

- 29.06.2016 (BIl.2/2016) 

BTPN Sabah telah mengadakan hari keluarga di Simpang 3. Mesyuarat Mengayau, Persediaan Kudat. 

Program Anugerah Tokoh 

NILAM Dan Jejak Maklumat 

Peringkat Daerah Bagi Tahun 

2017 Di PKG Telupid pada 


. 

2 Pemantauan 4 buah sekolah 1. Pemantauan ICT, PSS dan 


Program NILAM SMK 

Penangah (15.04.2016) 


2. Pemantauan ICT, PSS dan 

Program NILAM SK Menanam 


. 

3. Pemantauan Berfokus SK 

Pekan Telupid (12.05.2016) 

4. Pemantauan Sekolah SMK 

Penangah 

3 Taklimat Diadakan di Bilik 

Mesyuarat PKG 

Telupid bersama 36 

GPM pada 


Taklimat Pelaksanaan NILAM 

Sekolah-sekolah Daerah 

Telupid Tahun 2016 


244 

BTPN SABAH

LAPORAN PKG TELUPID 


4 Bengkel Diadakan di Bilik 

Mesyuarat PKG 

Telupid bersama 36 

Guru ICT pada 


5 Program Anugerah 

Tokoh NILAM 


Tongod, Telupid 

Diadakan di SMK 

Entilibon pada 


sehingga 


Bengkel Pengisian SSQS 

Daerah Telupid 2016 

Program Anugerah Tokoh 

NILAM Peringkat Daerah 

Tongod, Telupid Bagi Tahun 

2017 

PELAKSANAAN PROGRAM ANUGERAH TOKOH NILAM PERINGKAT DAERAH 

TONGOD, TELUPID BAGI TAHUN 2017 

Program Anugerah Tokoh NILAM peringkat daerah Tongod, Telupid tahun 2017 

telah diadakan pada 22 September 2016 dari 08 pagi sehingga 04 petang bertempat 

di Sekolah Menengah Kebangsaan Entilibon, Telupid. Program ini disertai oleh 82 

pelajar daripada 36 buah sekolah berlainan yang diwakili oleh pelajar tahun lima dan 

pelajar tingkatan empat. Kategori yang dipertandingkan adalah Bahasa Melayu dan 

Bahasa Inggeris bagi Sekolah Menengah dan Sekolah Rendah. Perasmian 

penutupan disempurnakan oleh En. Mahanin Osman, Pegawai Pendidikan Daerah 

Tongod, Telupid selaku pengerusi pengelola program Anugerah Tokoh Nilam. 


245 

BTPN SABAH

PUSAT TEKNOLOGI PENDIDIKAN BAHAGIAN TAWAU 


JUMAAN BIN BAHRUN SASHOP 

Pegawai Teknologi Pendidikan 42 (KUP) 

MOHD. NASIP BIN ABD. RAHMAN 

Pegwai Teknologi Pendidikan DG34 

MASLAN BIN TATA 


VADUAN BIN ALIDIE 

Pemandu H11 

FUNGSI 

1. Merancang, Memantau, Menilai Dan Mengurus Keperluan Dasar Teknologi 

Pendidikan. 

2. Merancang Dan Menyelaras Inisiatif ICT Dalam Pendidikan Serta Menyedia, 

Melaksana Dan Memantau Perkhidmatan Sokongan ICT Untuk Pengajaran Dan 

Pembelajaran. 

3. Merancang, Menyelaras, Melaksana, Memantau, Dan Menilai Pembestarian 

Sekolah 

4. Merancang, Menyedia, Menerbit Dan Menilai Keberkesanan Bahan Pengajaran 

Dan Pembelajaran Dalam Pelbagai Media. 

5. Merancang, Mengurus, Menyelaras Dan Melaksana Program Literasi Maklumat 

Dan Teknologi Pendidikan Serta Pembangunan Pusat Sumber Sekolah. 

6. Menyebar Dan Membudaya Penggunaan Bahan Sokongan Pengurusan 

Pendidikan Serta Pengajaran Dan Pembelajaran Yang Diterbitkan Melalui 

Pelbagai Media. 

7. Menyediakan Perkhidmatan Kepakaran Dan Nasihat Bagi Mempertingkatkan 

Inovasi Dan Kreativiti Teknologi Pendidikan Di Sekolah. 


246 

BTPN SABAH

AKTIVITI UTAMA 


2 Pengurusan Kursus/ Semua pegawai dan staf telah 1. Bengkel Pengisian Cuti 

Latihan kepada staf menghadiri kursus dan latihan dan melalui Hrmis. 

1. HARI PKGKELUARGA 

mencapai lebih 7 hari berkursus 

seperti yang telah ditetapkan. 

2. Bengkel Pengisian Borang 

Keberhasilan PBPPP 

BTPN Sabah telah mengadakan hari keluarga di Simpang Mengayau, 3. Pengurusan Kudat. Kewangan 

4. ICT Cocktail 

. 

1 Pemantauan dan 

Khidmat Bantu 

Pengurusan PSS, 

NILAM dan ICT ke 

Sekolah 

(12 buah sekolah) 

3 Karnival Pembestarian 

Sekolah Peringkat Zon 

TenggaraTahun 2016 

LAPORAN PTPB TAWAU 

27 buah Sekolah dapat diberi 

Khidmat Bantu 

1. SMK Pasir Putih, Tawau 

mewakili negeri Sabah ke 

peringkat kebangsaan. 

(APSS) 

2. SM Sains, Lahad Datu, 

(Johan SM Luar Bandar 

Negeri Sabah), SMK Kuhara, 

Tawau (Naib Johan SM 

Bandar Neegeri Sabah), SK 

Lahad Datu IV (Naib Johan 

SR Luar Bandar Negeri 

Sabah) dan SK Titingan, 

Tawau (Johan SR Bandar 

Negeri Sabah) 

3. Adik Abigail Ashwini A/P 

Murali – SMK Balung mewakili 

negeri Sabah ke peringkat 

kebangsaan kategori Bahasa 

Inggeris 

Pemantauan dan khidmat bantu 

Pengurusan Pusat Sumber 

Sekolah, Program NILAM dan 


1. Anugerah PSS 

2. Tokoh NILAM 

3. Pengurusan Pusat Akses 

terbaik 

4. Pengurusan Makmal 

Komputer terbaik 

5. Pencapaian SSQS 5 

Bintang 

6. Pemimpin ICT 


247 

BTPN SABAH



2. Majlis Anugerah 

BTPN Sabah telah mengadakan hari keluarga di Simpang Mengayau, Kudat. 

. 


4 Khidmat Bantu Penarafan 

Pembestarian SSQS (5 

sekolah setiap Daerah) 

Pencapaian 5 bintang, 4 

bintang dan 3 bintang 

meningkat. Terdapat 4 buah 

sekolah yang masih mencapai 

2 bintang iaitu 2 buah di 

sekolah daerah Semporna dan 

2 buah sekolah di Lahad Datu 

Bengkel dan khidmat 

bantu secara induvidu dan 

kumpulan mengikut bidang 

1. Pentadbir 

2. Guru 

3. GPM 

4. Guru ICT/ Bestari 

5 Rakaman Aktiviti Pendidikan 1. Sambutan Perayaan 

Hari Guru peringkat 

6 Program Khidmat Bantu PSS 

• 4 buah sekolah yang 

mewakili Zon Tenggara 

ke peringkat Negeri 

Sabah 

1. SM Sains Lahad Datu : 

Johan SM L/Bandar negeri 

Sabah 

2. SMK Kuhara, Tawau : 

Naib Johan SM Bandar 

negeri Sabah 

3. SK Titingan, Tawau : 

Johan SR Bandar negeri 

Sabah 

4. SK Lahad Datu IV : Naib 

Johan SR Luar Bandar 

negeri Sabah 

daerah Tawau, Kunak 

dan Semporna 

Perkhidmatan 

Cemerlang daerah 

Tawau 

3. Karnival Pembestarian 

Sekolah peringkat Zon 

Tenggara 

1. Mengemaskini 

Dokumentasi 

berdasarkan Instrumen 

penilaian 

2. Keceriaan PSS dan 

bilik-bilik khas 


248 

BTPN SABAH


LAPORAN PELAKSANAAN KARNIVAL PEMBESTARIAN SEKOLAH PERINGKAT 

ZON TENGGARA 2016 

(YB Datuk Hj. Ramlee bin Marahaban menandatangani plak perasmian) 

Karnival Pembestarian Sekolah peringkat Zon Tenggara 2016 telah dilaksanakan pada 

20 Februari 2016 bertempat di SMK Datuk Panglima Abdullah, Semporna, dirasmikan 

oleh YB. Datuk Hj. Ramlee bin Marahaban, Pembantu Menteri Kewangan Negeri 

Sabah, melibatkan empat buah daerah di Zon Tenggara iaitu daerah Tawau, 

Semporna, Kunak dan Lahad Datu. Sebanyak 8 anugerah disampaikan semasa 

Karnival Pembestarian tersebut dijalankan. Antaranya ialah : 

1. Pencapaian SSQS 5 Bintang 

2. Pencapaian IQPSS 5 Bintang 

3. Pengurusan dan Penggunaan Frog Vle Terbaik 

4. Pengurusan dan Penggunaan Pusat akses Terbaik 

5. Pengurusan dan Penggunaan makmal Komputer Terbaik 

6. Pemimpin ICT Sekolah ( Rendah dan Menengah) 

7. Anugerah Pusat Sumber Sekolah Kategori SM dan SR Bandar dan Luar Bandar 

8. Tokoh NILAM SM dan SR Kategori Bahasa Malaysia dan Bahasa Inggeris 

PENCAPAIAN ZON TENGGARA DI PERINGKAT NEGERI SABAH TAHUN 2016 

Anugerah Pusat Sumber Sekolah 

1. SM Sains Lahad Datu : Johan SM L/Bandar negeri Sabah 

2. SMK Kuhara, Tawau : Naib Johan SM Bandar negeri Sabah 

3. SK Titingan, Tawau : Johan SR Bandar negeri Sabah 

4. SK Lahad Datu IV : Naib Johan SR Luar Bandar negeri Sabah 

Tokoh NILAM 

1. Adik Abigail Ashwini a/p Murali : SMK Balung, Tawau, Johan Bahasa Inggeris 

Kategori SM Luar Bandar dan mewakili negeri Sabah ke peringkat Kebangsaan. 


249 

BTPN SABAH

PUSAT KEGIATAN GURU TAWAU 



250 

BTPN SABAH

LAPORAN PKG TAWAU 


BIL SASARAN 2016 PENCAPAIAN AKTIVITI/PROGRAM 

1. Pemantauan 20 sekolah Pemantauan ICT, PSS dan Program 

NILAM 

2. Frog VLE Pelancaran Hub 

& Advocate Frog 

VLE 

Majlis Pelancaran Hub & Adcocate Frog 

VLE (30.03.2016) 

3. Mesyuarat PSS 2 kali mesyuarat Mesyuarat Pengurusan Pusat Sumber 

Sekolah Daerah 

4. Mesyuarat ICT 2 kali mesyuarat Mesyurat Pengurusn & Pentadbiran ICT 

5. Mesyuarat Pasukan 

PKG 

3 kali mesyuarat 1. Mesyuarat Admin Frog VLE 

Bil.1/2016 (12.01.2016) 

2. Mesyuarat Jawatankuasa PSS dan 

Nilam (19.09.2016) 

3. Mesyuarat Jawatankuasa Karnival 

Pembestarian (04.11.2016) 

6. Bengkel 6 Bengkel 1. Bengkel MBMMBI (11.03.2016) 

2. Bengkel e-Data (26-28.04.2017) 

3. Bengkel SSQS (18 & 19.07.2016) 

4. Bengkel 1Bestarinet Fasa 2 (27- 

29.09.2016) 

5. Bengkel Aktifkan Dongle Guru 

Fasa 1 (7-9.11.2016) 

6. Bengkel Profesionalisme 

Pemantapan Penggunaan dan 

Pengurusan ICT (24-25.11.02016) 

7. Karnival 

Pembestarian 

Penganugerahan kepada 

pihak sekolah yang telah 

meningkatkan prestasi 

dalam bidang Pusat 

Sumber,Program NILAM 

dan ICT 

1. Aktiviti Tokoh NILAM 

2. Aktiviti Literasi Digital 

3. Aktiviti Jejak Maklumat 

4. Majlis Karnival Pembestarian 

Tawau 


251 

BTPN SABAH


KARNIVAL PEMBESTARIAN SEKOLAH DAERAH TAWAU 2016 

Karnival Pembestarian Daerah Tawau 2016 terbahagi kepada dua 

kategori, kategori pertama ialah Pusat Sumber Sekolah (PSS) & Program 

Gerakan Membaca (Program NILAM), kategori kedua adalah Teknologi 

Maklumat dan Komunikasi atau ICT. Pada tahun ini, Karnival Pembestarian 

Daerah Tawau 2016 akan diadakan bagi memberikan penganugerahan kepada 

pihak sekolah yang telah meningkatkan prestasi dalam bidang Pusat Sumber, 

Program Gerakan Membaca (NILAM) dan ICT. Terdapat banyak cabang yang 

perlu diuruskan bagi melestarikan bidang ini dalam dunia pengajaran dan 

pembelajaran di sekolah. Pusat Sumber, NILAM dan ICT yang diurus dan diselia 

oleh Pegawai Teknologi Pendidikan, Pusat Kegiatan Guru Tawau semakin hari 

semakin mencabar dan pesat berkembang selaras dengan objektif negara yang 

inginkan perkembangan pendidikan di Malaysia bertaraf dunia. Para pelajar, 

guru dan semua warga pendidik pula seharusnya lebih peka, bersedia dan 

sentiasa mengikuti arus perkembangan ICT yang sentiasa pesat dan berubah. 

Jika leka sedikit, maka tertinggallah kita. 

Semua anugerah yang diberikan ini adalah berdasarkan kepada 

kesungguhan dan kecemerlangan pihak sekolah yang terdiri daripada pelajarpelajar, 

guru-guru dan pemimpin yang amat komitmen terhadap semua aktiviti 

pembestarian pengajaran dan pembelajaran. Sekolah melaksanakan aktiviti PSS, 

NILAM dan ICT demi meningkatkan pencapaian dalam akademik, ko-kurikulum 

dan pengurusan kerjajaya. 

Karnival Pembestarian Sekolah daerah Tawau telah dilaksanakan sejak 

bulan September lagi. Antara aktiviti yang diadakan adalah : 

- Penilaian Tokoh NILAM bermula daripada peringkat Zon. Ada 8 buah 

sekolah telah dipilih untuk menganjurkan Penilaian Tokoh NILAM peringkat 

zon antaranya: 

• SJKC Chung Hwa ( Zon Sekolah Cina ) pada 26/09/2016, 

• SK Batu 22 ( Zon Balung ), SK SG Imam ( Zon Merotai ), SK Holy Trinity ( 

Zon Bandar 1 ) serentak dilaksanakan pada 29/09/2016, 

• SK Kalabakan ( Zon Kalabakan ) dan SK Muhibbahraya ( Zon Bandar 2 ) 

pada 30/09/2016, 

• SMK Jambatan Putih ( Zon Menengah 1 ) pada 28/09/2016 

• SMK Tawau ( Zon Menengah 2 ) pada 29/09/2016 

• dan diperingkat akhir dilaksanakan di pusat kegiatan guru pada 10/10/2016 

bagi kategori bahasa melayu dan 11/11/2016 bagi kategori bahasa inggeris. 


252 

BTPN SABAH


Selepas itu Penilaian APSS (Anugerah Pusat Sumber Sekolah) daerah 

Tawau pula dilaksanakan, antara sekolah yang dicalonkan ialah : 

• SJKC Yuk Chin yang dinilai pada 12/10/2016 

• SK Kalabakan dinilai pada 13/10/2016 

• SMK Jalan Apas dinilai pada 17/10/2016 

• SK Holy Trinity dinilai pada 18/10/2016 

• SMK Kinabutan dinilai pada 19/10/2016 

• SMK Abaka dinilai pada 20/10/2016 

• SK Batu 22 dinilai pada 24/10/2016 

• SK Taman Tawau dinilai pada 25/10/2016 

Menyusul selepas itu ialah Program Literasi Digital. Antara aktiviti yang 

dijalankan dalam program literasi ini ialah : 

• Literasi Digital 

• Sudoku Games 

• Games Education 

• Games Strategic 

• Jigsaw Puzzles 

• Speed Typing Skills 

Usai program literasi digital, Program Jejak Maklumat pula dijalankan pada 

26/10/2016. Program ini telah dilaksanakan di Taman Rekreasi Mambalua, Eko 

Park Bandar Sri Indah dengan kerjasama Jabatan Perhutanan Negeri Sabah dan 

Pusat Luar Universiti Malaysia Sabah. Program jejak maklumat pada kali ini 

merupakan satu aktiviti luar yang menguji mental, fizikal, kreativiti dan kerjasama 

dalam kumpulan setiap pelajar. Ia menguji minda dengan menempuhi halanganhalangan 

di 5 stesen yang telah ditetapkan. disamping dapat menguji minda dan 

menyihatkan tubuh badan, pelajar juga dapat mengeratkan silahturrahim sesama 

peserta program. 

Pemilihan Sekolah, guru dan pelajar terbaik dalam bidang ICT, VLE-Frog, 

PSS dan Program NILAM serta Brosur PSS terbaik pula dilaksanakan setelah 

program jejak maklumat. Pemilihan ini dinilai berdasarkan kreativiti guru dan 

murid dalam membina atau menyiapkan tugasan yang diberikan. 


253 

BTPN SABAH


Majlis penutupan Karnival Pembestarian Sekolah daerah Tawau tahun 2016 telah 

dirasmikan oleh YB Datuk Haji Nizam Bin DSP Datuk Haji Abu Bakar Titingan 

pada 11 November 2016 bertempat di Dewan SM ST Patrick, Tawau 

Berikut adalah sebahagian gambar yang dirakamkan sepanjang majlis tersebut. 

(Lebih banyak gambar boleh didapati di laman pkgtawau.wordpress.com) 


254 

BTPN SABAH

PUSAT KEGIATAN GURU LAHAD DATU 


DAMAN BIN JEMU 

Pegawai Teknologi Pendidikan DG 34 

RAMDIN BIN AHMAD 


CHE NOR AFFZAN BINTI CHE IBRAHIM 


NAHASIA BINTI HASAN 

Pembantu Pegawai Teknologi Maklumat FA29 


255 

BTPN SABAH

LAPORAN PKG LAHAD DATU 

AKTIVITI PKG 


1 Pemantauan Sekolah 10 buah sekolah Pemantauan Pengurusan 

PSS,NILAM dan ICT sekolah 

2 Taklimat Dan Pengedaran Bahan 

MBMMBI Sekolah-Sekolah Daerah 

Lahad Datu 

4 Pelancaran KM1M Peringkat Daerah 

Lahad Datu tahun 2016 

5 Bengkel Khidmat Bantu PSS GPM 

Sekolah-Sekolah Daerah Lahad Datu 


6 Mesyuarat Jawatankuasa GPB/ 

GICT Sekolah Daerah Lahad Datu Bil 

1 Tahun 2016 

7 Mesyuarat Pengurusan Staf PKG 

Lahad Datu Bil 1 Tahun 2016 

Pengetua Sekolah 

SMK Agaseh 

Guru GPM Daerah 

Lahad Datu 

Guru Penyelaras 

Bestari & Guru 

Penyelaras ICT 

Pegawai & Staf 


Takliamt dan serahahan CD 

MBMMBI 

Melaksanakan/menjayakan 

Program Kem Membaca 

1Malaysia peringkat daerah 

berdasarkan surat arahan 

pelaksanaan oleh pihak 

KPM/BTP/JPN 

Khidmat bantu keceriaan dan 

perkongsian ilmu 

Perbincangan dan 

perancangan aktiviti tahun 

semasa 

Perbincangan dan penetapan 

Takwim 

8 Mesyuarat Dan Bengkel 

Perancangan Dan Semakan Skt Bil 1 


9 Mesyuarat Jawatankuasa GPB / 

GICT Sekolah Daerah Lahad Datu 

Bil 2 Tahun 2016 

Pegawai & Staf 


Guru Penyelaras 

Bestari & Guru 

Penyelaras ICT 

Perbincangan dan penetapan 

SKT tahunan 


perancangan aktiviti tahun 

semasa 

10 Bengkel Semakan Pengumpulan 

Data NILAM suku tahun ke dua Jun 


Guru NILAM 

Sekolah daerah 

Pengumpulan dan semakan 

Data NILAM suku tahun ke dua 


256 

BTPN SABAH



9 Mesyuarat Jawatnkuasa Guru 

Perpustakaan & Media Bil 1 Tahun 2016 & 

Bengkel Penarafan IQ PSS Tahun 2016 

10 Bengkel Penghasilan PdP Guru 

Berdasarkan Pelbagai Sumber Bahan 

Pembelajaran Teknologi Pendidikan 

11 Mesyuarat Jawatankuasa Juruteknik 

Komputer FT17 Tahun 2016& Bengkel 

Juruteknik Komputer FT 17 Sekolah 

Sekolah-Sekolah Daerah Lahad Datu 

Tahun 2016 (Penghasilan Bahan 

Digital/Video Koperat Sekolah) 

12 Mesyuarat Jawatnkuasa Guru 

Perpustakaan & Media Bil 2 Tahun 2016 

GPM / GPS 

Guru Bahasa 

Malaysia 

Sek Rendah 

Juruteknik 

Komputer sekolah 

daerah 

GPM Sekolah 

daerah 


perancangan aktiviti 

tahun semasa 

Guru diberikan 

pendedahan cara 

menghasilkan bahan 

PdP 

Penghasilan Bahan 

Digital / Video Koperat 

Sekolah 

Semakan pelaksanaan 

aktiviti semasa 

13 Mesyuarat bersama Pengetua/Guru Besar 

sempena Pengelolaan Karnival NILAM 

Peringkat daerah Lahad Datu bil 1/2016 

14 Mesyuarat Persiapan Akhir Karnival NILAM 

Peringkat Daerah Lahad Datu 2016 

15 Karnival NILAM Peringkat Daerah Lahad 

Datu tahun 2016 

Pengetua dan 

Guru Besar 

sekolah 

Pengetua dan 

Guru Besar 

sekolah 

Seluruh sekolah 

daerah 

Pelantikan AJK 

Program 

Perbincangan terakhir 

sebelum Program 

Pemilihan Tokoh 

NILAM Daerah 


257 

BTPN SABAH


Laporan Aktiviti Pelaksanaan Program Kem Membaca 1Malaysia Peringkat 

Daerah Lahad Datu Tahun 2016 

Tarikh : 4 April 2016 

Tempat : SMK Agaseh Lahad Datu 

Objektif 

a. Melaksanakan/menjayakan Program Kem Membaca 1Malaysia peringkat daerah 

berdasarkan surat arahan pelaksanaan oleh pihak KPM/BTP/JPN 

b. Melaksanakan salah satu program tahunan yang berkaitan dengan SKT tahunan 

PKG. 

c. Menyemai sikap suka membaca di kalangan warga sekolah amnya, khususnya di 

kalangan para pelajar sekolah rendah dan menengah daerah. 

d. Menyokong program yang dikelolakan oleh pihak KPM/BTP/JPN. 

e. Menyokong pelaksanaan Program Nilam di peringkat sekolah melalui Program 

Kem Membaca 1Malaysia yang dianjurkan di peringkat daerah. 

Program Kem Membaca 1Malaysia peringkat daearah Lahad Datu dapat dilaksanakan 

seperti mana yang telah dirancangkan. Tayangan selari Majlis Pelancaran KM1M 

peringkat Negeri Sabah juga telah dapat dilaksanakan dengan baik. Pelaksanaan 

Program Kem Membaca 1Malaysia di lokasi pelancaran berjalan dengan lancar dan 

telah mencapai sasaran objektif yang diharapkan. Timbalan Pegawai Pendidikan 

Daerah Lahad Datu telah hadir dan menyempurnakan pelancaran Program tersebut. 

Pn.Junainah Lo, Pengetua SMK Agesh 

menyampaikan ucapan alu-aluan 

sempena Pelancaran Program Kem 

Membaca 1 Malaysia peringkat daerah 

Pn. Jummiah Tee, 

Tim.Pegawai Pendidikan Daerah L.D 

menyampaikan ucapan perasmian 

sempena Pelancaran Program Kem 

Membaca 1 Malaysia peringkat 

daerah 


258 

BTPN SABAH


Sebahagian daripada para pelajar SMK Agaseh yang telah menjayakan Majlis 

PelancaranProgram Kem Membaca 1Malaysia Peringkat Daerah Lahad Datu. 

Sebahagian guru-guru SMK Agaseh yang hadir dalam menjayakan Majlis 

Pelancaran Program Kem Membaca 1Malaysia Peringkat Daerah Lahad Datu. 

Penyampaian cenderamata kenangan kepada pengetua dan Tim. Pegawai 

Pendidikan Daerah Sempena Majlis Pelancaran Program Kem Membaca 1Malaysia 

Tahun 2016 Peringkat Daerah Lahad Datu. 


259 

BTPN SABAH

PUSAT KEGIATAN GURU KUNAK 


PAWASIA BINTI BAHA 

Pegawai Teknologi Pendidikan (DG32) 

NOORLAILA BINTI HELLENG 

Pegawai Teknologi Pendidikan (DG29) 

LANI MARLINA BINTI ANTARAWI 


JUMIATI BINTI ALIMUDDIN 



260 

BTPN SABAH

BIL AKTIVITI/ 

PROGRAM 

1. Mesyuarat Pengurusan 

PKG 

AKTIVITI PKG KUNAK 

SASARAN 2016 

PENCAPAIAN 

4 Kali 4 Kali ( 14 

Januari 2016/ 

16 Mac 2016/ 

6 Mei 2016 / 2 

November 2017 

2. Mesyuarat JKPA 2 Kali 2 Kali 

( 1 April 2016, 11 

November 2016 ) 

3. Mesyuarat JK GPM 2 Kali 2 Kali ( 2 Mac 

2016/ 

13 Oktober 2016 ) 

4. Mesyuar 

at JK 

GPB/GP 

ICT/JTK 

5. Mesyuarat Perancangan 

SKT 

6. Pemantauan 

Pembestarian 

Sekolah-BTPN 02 

7. Khidmat Bantu 

Penarafan 

Pembestarian 

(SSQS). 

8. Khidmat Bantu 

Bandwidth Fasa 2 

1Bdestarinet. 

LAPORAN PKG KUNAK 

2 Kali 2 Kali ( 24 Mac 

2016/ 6 Nov 2016) 

2 Kali 2 Kali ( 16 

Mac 2016/6 

Mei 2016 ) 

18 Buah Sekolah 

SK Tanjung Keramat, SMK Kunak Jaya, SK 

Gading- Gading, SK Ladang Giram, SK Madai, 

SMK Madai, SK Ladang Binuang, SK Pangi, 

SK Kampung Selamt, SJK C Pai Sheng, SK 

Skim Kokos, SK Kunak 1, SK Kunak 2, SK Tun 

Fuad, SK Mostyn, SK Kunak Jaya, SMK Kunak. 


SMK Kunak Jaya, SMK Kunak, SMK Madai, SK 

Mostyn, SK Pangi, SK Kg Selamat, SK Kunak 

Jaya, SJK C Pai Sheng, SK Madai, SK Kunak 

1, SK Ladang Binuang, SK Tanjung Keramat, 

SK Gading-Gading, SK Skim Kokos, SK 

Lormalong, SK Kunak 2. 


SK Kunak 1, SMK Kunak, SK Kunak Jaya, 

SMK Kunak Jaya, SK Kampung Selamat dan 

SJK C Pai Sheng. 


(15,17,19,23 & 24 

Februari 


10,22,23,2 

9&30 

Mac 

2016/21,22,25,2 

7,28 

&29 April 2016 


(28 Mac 2016/ 20- 

29 Julai 2016/ 

1, 23 Ogos 



( 28 September 

2016 ) 


261 

BTPN SABAH


9. Khidmat Bantu PSS 4 Buah Sekolah 

SK Skim Kokos, SJK C Pai Sheng, SK 

Kunak Jaya, SK Kunak 2. 


( 15 Januari 2016/ 9 

Mei 2016/ 28-29 

September 2016/ 5 

Oktober 2016/ 2,8,9 

November 2016 ). 

10. Khidmat Bantu VLE 

- Bengkel untuk 

guru. 

- Program 

bersama 

Pusat 

Internet 

1Malaysia 

11. Verifikasi Peralatan ICT 

Dan Rangkaian 

( Lan Dan Wan ) 


SK Ladang Giram, SJK C Pai Sheng. 

-SK Kunak 1, SK Kunak 2, SK Pangi, SK Tun 

Fuad, 


SK Skim Kokos, SK Kunak 2, SMK Kunak. 


( 7 April 2016/ 28 

Jun 2016/ 01-27 

Ogos 2016 ). 


( 15 & 20 Januari 

2016 ) 

12. Networking K-Masjid 1 Buah Sekolah - SMK Madai. 1 Buah Sekolah 

(28 Januari 2016 ) 

13. Bengkel Penggunaan 

Sistem Automasi 

14. Taklimat Litarasi 

Maklumat Untuk 

GPM 

15. Bengkel Pengurusan 

Peningkatan 

Kompentensi GPB 

/GPICT. 




Gading- Gading, SK Ladang Giram, SK 

Madai, SMK Madai, SK Ladang Binuang, SK 

Pangi, SK Kampung Selamt, SJK C Pai 

Sheng, SK Skim Kokos, SK Kunak 1, SK 

Kunak 2, SK Tun Fuad, SK Mostyn, SK 

Kunak Jaya, SMK Kunak. 







Kunak 2, SK Tun Fuad, SK Mostyn, SK 

Kunak Jaya, SMK Kunak. 







Kunak 2, SK Tun Fuad, SK Mostyn, SK Kunak 

Jaya, SMK Kunak. 

262 

BTPN SABAH 


(22 Januari 2016 ) 


(29 Mac 2016 ) 


( 24 Mac 2016 )


16. Taklimat Penggunaan 

Bahan Digital MBMMBI 

17. Bengkel 21 st Century 

Design, Microsoft 

Educator Community And 

Office Mix Workshop 

Sekolah 2016. 

18. Bengkel Kajian 

Tindakan : “ Satu 

Sekolah Satu Kajian “. 

19. Bengkel Pembinaan Bahan 

Pembelajaran Dan 

Tugasan VLE Bagi 

Program “ Last Minute 

Study Skill In UPSR “ 

Daerah Kunak. 




SMK Madai, SK Ladang Binuang, SK Pangi, SK 

Kampung Selamt, SJK C Pai Sheng, SK Skim 

Kokos, SK Kunak 1, SK Kunak 2, SK Tun Fuad, 

SK Mostyn, SK Kunak Jaya, SMK Kunak. 







SK Mostyn, SK Kunak Jaya. 







SK Mostyn, SK Kunak Jaya. 







SK Mostyn, SK Kunak Jaya, SMK Kunak. 


( 8-9 Mac 2016 ) 


( 10 Mei 2016 ) 


( 10 Mei 2016 / 26 

Ogos 2016 ) 


( 1 & 8 Ogos 2016 

) 

20 

. 

Kem Tokoh NILAM 

1 Program 

Sekolah Rendah dan Menengah (Tahun 6 dan 

Tingkatan 5) 

1 program 

21 & 22 Januari 


21 

. 


Peringkat Daerah Kunak 

1 Program Sekolah Rendah (di SK Kunak 1) 

Sekolah Menengah (di Perpustakaan Negeri 

Cawangan Kunak) 

1 program 

17 & 18 

November 2016 

22 

. 

Program Kem Membaca 

1 Malaysia 2016 

1 Program 


(dilancarkan di SMK Madai) 

1 Program 17 & 

18 November 



263 

BTPN SABAH



PEMANTAUAN PEMBESTARIAN SEKOLAH (BTPN 02) 

Pemantauan ini telah dilaksanakan pada bulan Februari hingga April. 18 buah sekolah 

daerah Kunak telah dipantau dengan menggunakan instrument BTPN02. Pemantauan 

meliputi aspek pengurusan ICT, PSS, MBMMBI dan VLE. 

Matlamatnya adalah untuk membantu dan membimbing sekolah dalam pelaksanaan 

Pembestarian sekolah. Melalui pemantauan 

ini PKG dapat mengumpul maklumat mengenai prestasi pencapaian dalam 

penggunaan ICT, PSS, VLE dan MBMMBI. Disamping itu, dapat memberi bimbingan 

dan nasihat kepakaran kepada pihak sekolah dalam inisiatif ICT dan pengurusan 

rangkaian ICT. Selain dapat meningkatkan pelaksanaan dasar KPM dalam VLE dan 

akhirnya PKG dapat merancang khidmat bantu yang perlu dilaksanakan di sekolah 

berdasarkan laporan pemantauan ke sekolah yang telah dilaksanakan. 


264 

BTPN SABAH


PROGRAM KEM MEMBACA 1MALAYSIA 

PERINGKAT DAERAH KUNAK 2016. 

Majlis pelancaran diadakan pada 4 April 

2016 di SMK Madai, Kunak pada jam 10 

pagi. Semua sekolah daerah Kunak juga 

melaksanakan KM1M serentak seluruh 

Malaysia. Tema pada tahun ini ialah 

Membaca Menjana Pemikiran 1Malaysia. 

Majlis perasmian disempurnakan oleh 

Tuan Haji Raduan Haji Abdul Rahman, 

Pegawai Pendidikan Daerah Kunak. 

Tujuan program ialah membina tabiat 

membaca dalam kalangan murid dan 

pembelajaran sepanjang hayat. Selain 

itu, program ini merupakan aktiviti bagi 

menyokong program Nilam untuk 

membina tabiat membaca dalam 

kalangan murid dan budaya ilmu dalam 

kalangan rakyat Malaysia. Program ini 

diadakan selama tiga hari dengan 

menggalakkan pelbagai bentuk aktiviti 

membaca seperti Resensi Buku, 

Bacaton, Jejak Maklumat, pertandingan 

bercerita MBMMBI dan sebagainya. 


265 

BTPN SABAH



KEM TOKOH NILAM DAERAH KUNAK 2016 

11 & 12 Februari 2017 (Khamis & Jumaat) : Seramai 10 orang murid Tokoh NILAM 

Daerah Kunak yang akan mewakili daerah ke Karnival Tokoh NILAM Negeri Sabah 

peringkat Zon Tenggara menyertai kem ini dengan diiringi oleh GPM, Guru BM/BI dan 

Guru B&K sekolah masing-masing. Kem ini diadakan untuk memantapkan persediaan 

peserta dari aspek literasi maklumat, pengucapan awam dan penulisan. Peserta 

diberikan bengkel mencari maklumat melalui google, tatacara pengucapan awam 

yang efektif dan penulisan kreatif. Penceramah kem ini terdiri daripada SISC+ BM 

dan BI sekolah rendah dan sekolah menengah daerah Kunak. 

Pencapaian daerah Kunak pada Karnival Tokoh Nilam Zon Tengara Di 

Semporna: 

1. Johan BM SR (LB) 2. Johan BI SR (LB) 

3. Johan BM SR (Pedalaman) 4. Johan BI SR (Pedalaman) 

5. Naib Johan BM SR (Pedalaman) 6. Naib Johan BI SR (Pedalaman) 

7. Ketiga BM SR (Pedalaman) 8. Ketiga BI SR (Pedalaman) 

9. Naib Johan BI SM (LB) 10. Ketiga BM SM (LB) 


266 

BTPN SABAH



KHIDMAT BANTU ANUGERAH PUSAT SUMBER SEKOLAH 

20 Januari – 2 Februari 2017 : Khidmat bantu APSS 

ini diadakan di dua buah sekolah iaitu di SK Kunak 

1 dan SMK Kunak yang mewakili daerah Kunak ke 

Karnival Pembestarian Sekolah Peringkat Zon 

Tenggara 2016 bagi kategori Anugerah PSS. 

Objektif khidmat bantu ini ialah meningkatkan dan 

memastikan pengurusan PSS mengikut instrumen 

APSS Kebangsaan dan menepati piawaian yang 

ditetapkan serta memantapkan pembangunan PSS 

untuk mendapat pengikhtirafan diperingkat 

Tenggara hingga Kebangsaan. Diantara aktiviti yang 

diadakan ialah taklimat instrumen APSS dan 

mengemaskini pengurusan fizikal PSS 

ditambahbaik, pengurusan sistem fail, rekod-rekod 

penggunaan, pengurusan NILAM serta penyediaan 

bahan pembentangan APSS 2016 peringkat 

Tenggara. 

Pencapaian APSS peringkat Zon Tenggara : 

1. Naib Johan kategori Sekolah Rendah 

( Luar Bandar ) – SK Kunak 1 

2. Ketiga kategori Sekolah Menengah 

( Luar Bandar ) – SMK Kunak 


267 

BTPN SABAH

KOD SEKOLAH 


LAPORAN KHIDMAT BANTU SSQS 2016 

NAMA SEKOLAH 

BINTANG 

XBA3204 SK LORMALONG 4 

XBA3206 SK PANGI 4 

XBA3209 SK SKIM KOKOS 4 

XBA3203 SK KUNAK 2 4 

XEA3202 SMK MADAI 4 

XBA3214 SK KAMPUNG SELAMAT 4 

XBA3213 SK TANJUNG KERAMAT 4 

XBA3215 SK LADANG BINUANG 4 

XBA3201 SK TUN FUAD 4 

XCC3201 SJK(C) PAI SHENG 4 

XBA3210 SK KUNAK JAYA 4 

XBA3202 SK KUNAK I 4 

XEA3201 SMK KUNAK JAYA 4 

XBA3211 SK MADAI 4 

XEE3201 SMK KUNAK 4 

XBA3207 SK GADING-GADING 4 

XBA3205 SK MOSTYN 4 

XBA3208 SK LADANG GIRAM 3 

Khidmat bantu kepakaran Penarafan Smart School 

Qualification Standards ( SSQS ) telah diadakan pada 20 

Julai hingga 01 Ogos 2016 di sekolah-sekolah daerah 

Kunak oleh Pegawai Teknologi Pendidikan, PKG Kunak. 

Daerah Kunak merupakan salah satu daerah yang 

mendapat 100% pengisian dan semua sekolah mendapat 

tiga bintang dan keatas. Kearah melestarikan teknologi 

untuk pendidikan bestari. 


268 

BTPN SABAH


LAPORAN KHIDMAT BANTU VLE 

Program Last Minute Study Skill 

UPSR In VLE dan Bestari VLE: 

Persediaan Psikologi Menghadapi 

UPSR diadakan dengan kolaborasi 

bersama Pusat Internet 1 Malaysia 

Daerah Kunak pada 01 – 27 Ogos 

2016. Diantara sekolah yang terlibat 

ialah SJKC Pai Sheng, SK Kunak 2, 

SK Tun Fuad, SK Kunak 1, SK 

Ladang Giram dan SK Pangi. Program 

ini bertujuan untuk meningkatkan 

kemahiran dan penggunaan VLE 

dalam kalangan murid sekolah. 


269 

BTPN SABAH



KHIDMAT BANTU PENGURUSAN ICT 

(MAKMAL KOMPUTER/ BILIK ICT, PUAS DAN TEKNIKAL) 

Khidmat bantu ini dilaksanakan dengan kerjasama 

Juruteknik Komputer sekolah-sekolah daerah Kunak 

sepanjang tahun mengikut keperluan sekolah dan analisis 

pemantauan BTPN02. Objektifny utk meningkatkan 

pengurusan Makmal Komputer Sekolah dari aspek fizikal, 

peralatan ICT, sistem fail, rekod penggunaan, teknikal 

dan capaian internet. 

Disamping itu, membantu warga sekolah 

meningkatkan pengetahuan dan penggunaan komputer 

serta memupuk sikap positif terhadap ICT dan 

perkomputeran. Selain meningkatkan pengurusan 

Netbook 1Malaysia dan memasukkan bahan perisian 

digital MBMMBI. Di antara sekolah yang diberi khidmat 

bantu ini ialah SK Tanjung Keramat, SMK Madai, SMK 

Kunak, SK Tanjung Keramat dan SK Gading-Gading. 


270 

BTPN SABAH



PEMBANGUNAN KAPASITI PROFESIONALISME GURU DALAM 

TEKNOLOGI DAN MEDIA PENDIDIKAN 

Bengkel Automasi diadakan 

pada 22 Januari 2016. Bengkel 

ini dihadiri oleh GPM/GPSS 

daerah Kunak. Pn.Yana 

Mohd.Kamal, Pegawai 

Pemasaran Multiple Service KL 

menyampaikan taklimat sistem 

automasi e-Perpustakaan. 

Bengkel ‘Satu Sekolah Satu Kajian’ 

telah diadakan pada 25 Mei 2016. 

Bengkel telah disampaikan oleh 

Pn.Junndiah Majit (Pegawai 

Teknologi Pendidikan, BTPN 

Sabah). Bengkel ini dihadiri oleh 

guru-guru Pemulihan Khas sekolah 

rendah, guru Pendidikan Khas 

sekolah menengah dan dua orang 

guru yang berminat dalam 

penghasilan kajian tindakan. 

Bengkel 21st Century Learning Design telah 

diadakan pada 10 Mei 2016 di SMK Kunak. Peserta 

terdiri daripada SIP+. Pegawai Teknologi Pendidikan 

PTPB Tawau, Pegawai UPA, Pegawai ICT, SISC+ 

dan 14 orang guru (SR & SM). Bengkel disampaikan 

oleh Pn.Pawasia Baha, JU 21st CLD. Rancangan 

pdp yang dihasilkan di hantar ke Microsoft Educator 

Community untuk penilaian ke peringkat 

antarabangsa. 

Taklimat penggunaan bahan 

digital MBMMBI 

menggunakan pendekatan 

ZPD telah diadakan pada 9 

Mac 2016. Taklimat ini 

diberikan kepada ketua 

panitia Bahasa Melayu 

sekolah rendah dan turut 

bersama dalam taklimat 

tersebut ialah SISC+ dan 

juruteknik komputer sekolah. 


271 

BTPN SABAH


PUSAT KEGIATAN GURU SEMPORNA 

AMIR HAMZAH BIN AMIR BEK 

Pegawai teknologi Pendidikan DG34 

MOHAMMAD HANAFIAH BIN ABD WAHAB 

Pegawai teknologi Pendidikan DG42 

NURHIDAYAH BINTI GHAZALI 


MOHD AMIR BIN BULANGSING 

Juruteknik Komputer F19 

MOHD SHAFRI BIN ABDUL 


MOHD AMIN BIN PINANDIS 



272 

BTPN SABAH

LAPORAN PKG SEMPORNA 

AKTIVITI PKG 


1 PEMANTAUAN 12 SEKOLAH Pemantauan ICT, PSS dan Program 

NILAM 

2 MESYUARAT 5 kali Mesyuarat Karnival Pembestarian Sekolah 

Zon Tenggara 2016 

(26/1/2016) 

3 Mesyuarat hakim bagi Karnival 

Pembestarian Sekolah Zon Tenggara 

4 Mesyuarat Ketua-ketua hakim Peringkat 

Zon Tenggara 

5 Mesyuarat Jawatankuasa Karnival 

Pembestarian Sekolah Zon Tenggara 


6 MESYUARAT PSS 1 Kali Mesyuarat Jawatankuasa PSS dan 

Karnival Pembestarian Sekolah Zon 

Tenggara Bil.3/2016 

7 MESYUARAT ICT 1 Kali Mesyuarat Jawatankuasa GPB dan GICT 



273 

BTPN SABAH

LAPORAN PKG SEMPORNA 

AKTIVITI PKG 

Program : Karnival Pembestarian Peringkat Tenggara 

Lokasi : SMK Datuk Pg Abdullah, Semporna 

Tarikh : 20 Februari 2016 

Perasmi : Y.B Datuk Ramlee Marahaban DUN Bugaya 

Anjuran Bersama: PPD Semporna, PTPB Tawau 

Tujuan karnival ini adalah untuk memilih tokoh nilam serta menggalakkan 

pembudayaan ICT dalam kalangan warga pendidikan. Ini adalah selaras dengan teras 

PIPP dalam membangunkan modal insan serta merapatkan jurang pendidikan antara 

bandar, luar bandar dan Pedalaman. 

Pertandingan : Anugerah Tokoh Nilam 

: Kategori SMK Bandar dan Luar Bandar (Bahasa Malaysia & Bahasa Inggeris) 

: Kategori SK Bandar/Luar Bandar dan Pedalaman (Bahasa Malaysia & Bahasa 

Inggeris ) 

: Anugerah Pusat Sumber Sekolah (Menengah / Rendah ) 

: Anugerah SSQS 5 Bintang 

: Anugerah Penggunaan Tertinggi Frog – Vle 

: Anugerah Pengurusan Makmal Komputer Terbaik 

: Anugerah Pengurusan Pusat Akses Terbaik 

Peserta : Program telah disertai oleh murid-murid Menengah dan Rendah dari Daerah 

Semporna (Tuan Rumah), Tawau, Kunak dan Lahad Datu. 


274 

BTPN SABAH


Lorong Sahabat,Off Jalan Penampang Lama, 

98508 PENAMPANG Sabah 

Tel : 088-710934 Fax: 088-710481

LAPORAN TAHUNAN 2016 v3APPLE prabentang

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?