Albert Camus - Orang Asing

Pengantar
menyebut kalimat-kalimat dalam novel ini "terpulau-pulau". Dan,
lebih khas lagi adalah penggunaan kala passe compose alih-alih passe
simple yang merupakan jenis kala pakem dalam penulisan Prancis. Passe
compose (tak dapat diterjemahkan, pen.) benar-benar pas menampilkan
sosok manusia yang hidup dalam kekinian, dari hari ke hari, au jour le
jour, yang menyimpang untuk kebiasaan Barat yang selalu berencana
dan merencanakan.
Novel ini pertama-tama terkenal sebagai perwujudan dari
pemikiran Albert Camus tencang filsafat absurd yang telah ditulisnya
sebelum itu, dalam bentuk kumpulan esai berjudul Le Mythe de Sysiphe.
Absurd adalah suatu pandangan hidup yang khas, bisa dikatakan tropis,
yang hanya mungkin digagas oleh orang Eropa, atau orang Barat pada
umumnya, yang pernah tinggal di negara tropis. (Pembaca Indonesia
akan segera mengenali kecenderungan manusia tropis dalam novel
ini, yang eksotik bagi pembaca Barat) Sebagaimana diketahui, Albert
Camus memang lahir di Mondovi pada tahun 1913, dan dibesarkan
di Aljazair. Dari novel ini lahir ungkapan bahwa "la vie ne vaut pas la
peine d'etre vecue''' hid up tak layak dijalani, ten tu dalam kaitan dengan
absurditas kematian di mata Barat. Kebesaran manusia absurd terletak
pada kesadarannya yang jernih atas kondisi hidupnya.
L'Etranger mengandung tema-tema kuat secara konsisten.
Ke" asing" an mendominasi keseluruhan cerita. Meursault, tokoh
utamanya, terlihat asing dalam segala hal. Dia bukan hanya seorang
asing di Aljazair, tetapi juga asing terhadap kebudayaan, tepatnya
tata cara masyarakatnya, asing terhadap dunia, asing terhadap waktu,
bahkan asing terhadap dirinya sendiri. Germaine Bree menulis buku
yang menarik tentang hal itu. Matahari, juga mendampingi tema
Vlll