26.07.2021 Views

من علم الأصول (2)

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.




4

vHBLÇ

s äuõÇ rK

,yGRjyG e9|5y

O|9I ,

O}J|

#<

O}J|

#<

O}J|

,yGRjyG

yG

,S(a w

A9"AfG

N+WyG

Q(AvOyG

,F9!

O*(TyG

ARGyG

,!9DyG

4


.QOY

.?|O q t|h

5

Ey9DyG >atyG

ÑUL7ÇWOHOw

äuõÇÊÇdLsåUJ5õÇ

GP$ >atyG :)zf {}AW*h

.f("p ?C;Ch

5


6

6


Ñb

VDIÇ

YUÇ

G

fv

~zv

fC

GP$v

G

yv

tv

>av

($v

fv

IO}v

fv

~zv

}G

,d(Yv

f}

|v

GO+v

f n

Sv

,gv

G

yv

}v

Gv

Av

O%v

#*v

,pv

G

sv

Av

S9=v

}G

Iv

e9wv

#|v

C

(Yv

yv

9%v

Gh

Fv

Av

9"v

Fv

9%v

#|v

C

iv

9Zv

!v

,9%v

PE

!v

qv

U o

}G

Iv

e9wv

+yv

v

U n

Q*v

@v

b=v

9

Lv

Av

Q9+v

G

yv

}v

AGv

v

O%v

#*v

Q

pv

g o

v

9%v

hh

\v

gv

.9%v

}Gh

d(Yv

Q}G

?gv

#|v

G

yv

wv

,H9Av

Gh

yv

Tv

,?"v

Gh

p

Fv

,Y9}v

Gh

yv

gv

,{tv

:

O|v

{Lv

:

Lv

Av

Q9+v

G

yv

gv

O9=v

,pv

z@v

Sv

+v

Tv

9%v

h

z@v

Yv

+v

zv

,9%v

Eh

!v

9}v

|v

d9Gv

G

\v

HGQav

G

yv

}v

Gv

Av

O%v

h

@v

}v

J w

v

zp

v

&p

Gh

vv

Av

9Tv

&

G

Sv

Av

gv

9}v

d o

G

yv

qv

wv

Q p

,pv

G

Sv

Av

"v

W9=v

}G

Iv

e9wv

Gh

sv

Av

9=v

Sp

v

9%v

#|v

GO|v

Q p

vv

.9%v

Gh

yv

cQGO}v

,$v

O}G

y q

? v

,?v+vgv}vTvyG

9v%vgvFQv|h

)vyE

,| d(vSQvyG

PE

&v"v|

hv}vTv*

H9vAvwvyG

v]v*C

,9 k

&

aQg*

G

.Y9}F

yvGh

Zv

QO9

|v

&"v

#|v

cQGO|v

}G

Iv

wv

e9

Cv

:?Cv;v

E

|v

9

yv

qv

,e l

Eh

|v

9

,{gp

9|Eh

J(wS

.Q*Qt@h

h

iQ!v

fC

|!v

QLv

G

yv

e;wv

,pv

G

yv

qv

{gv

Gh

yv

Tv

,J(wv

f}

G

yv

e;wv

9}%+p

.RFhC

yvGh

zv

eqv

E

|v

9

fC

O*v

d q

fv

)zv

yvG

Jv

wv

~ p

Zv

+v

jv

Apv

&p

h

|v

"v

(dv

|p

v

,&p

hC

gG(vJvqv<

(v%vqv|h

,&v|p

hC

g9v"vgv}v<

,&vy(vtvgv|h

(v$h

S9v=vAvs:G

jPvyG

vTv* o

)v} q

S9+s

.9 k

gP%p

?C;C

:f("p

,e(d"}yG

,e(%q}yGh

.d(tg}yGh

7


8

8


?p

?m

9

dh}G #qyG

åuEMLÇw

WGOBU1äób7óÇWOHOè

l{uÇèWGKÇYO5s

:e9TsC

g

)zf t| #qyG

{}AW*h

|O q

GP$

:dh}G ,p {}G}yG .#+=}yGh

~TtyG

:,!9DyG ,p Q$9dyG .dh|}yGh

~TtyG

:Ey9DyG ,p Q|}G .,%"yGh

~TtyG

:h

~TtyG

GP%p GP$ .>atyG QOY

9


10

10


11

ÝWbñ ILÇÛ

t}yG ?|O q {}AWAp )zf ?g=S :d(Zp

9|C

:dh}G ,p CO=| J9jzyG &!C M;aYG eC ?r+s(@

{ZqyG

:,!9DyG ,p fC ?jzyG {$ B=D@ S9+s ?9 k

{ZqyG

:Ey9DyG ,p A9}S}G .?+pQgyG

{ZqyG

:h

{ZqyG

:U|9MyG ,p eqzyG O+q}yG Q+ih .O+q}yG

{ZqyG

:SO9TyG ,p u*Q_ ~%p OGQ}yG #| H9aMyG )zf .?z}GyG

{ZqyG

:h<9TyG ,p R9G}yG .?t+tJyGh

{ZqyG

dh}G {ZqyG

,p J9jzyG CO=|

av I;v +v , )1( ?v PE YG

Ov $P >v s e(v yE )v !C %v 9v

v v+v r n wv@ f(v @ s(v +v vqv 9 k :h * o v q r v % n v ~ o sh

y v A s( v v + r v GPE y ~ v * w v # v y q v e v Y v I9 > v yG v A s( v v + r v | g v phQ v v 9 k y z v } v M v v 9 _ n > v < v Y9 a v M; v

G

I(fv

f(wv

O]v

Im Oh GO9"v

*v

yv gv Gh

,M;av

.u<9S

d9sv h

E !v 9%v (@v sv +v qv , )2( ?+v PE :G Yv M;av : *v ~Av :E m

h |v

:e(sv

,h\(yG :h f(w* xyP :E eqz< ahQg| {=s Y9}AF:G

.M;aY;y

)yE

Yv

)zv :G fv

d9sv :e(sv G yv QOtv jPyvG *v Jv Z o v { o &

h

9|h gOg< f(w*

. )3( M;aY:9< ,r+s(Ay9<

fC Qd"yG ,p GP$ 9|E fC ht* ,p ,RG(GyG hC ,p .Y(s(yG

:Q9AM}yGh

jO|v ,)57/1( 7yv

e9wv

Iv

?|Ot}yG

Av O}v ,)15/1( }Gh gv

}v

yv G

Qdv

GP$v P|v >$v G yv }v gv RAv ?yv Gh yv }v Av wv zv }v #+v G !v

)1(

#F9JyG

.)194/1( )zf

GP$ >$P| jQgV}G Qd!G e9wI}G jO|7y .)57/1(

)2(

GP$ >$P| ,

)3(

11


12

G(GyG R o :,ztgyG {|9Wp >$GP}zy ,?C;DyG wyGh { w ,p R+I G .f9w|

9|C

:rv+vs(vAvyG fzv=vp v@ o vM r vz n u n G(vY}G J o ,ahQvJvyGh Ev+vJv< 9v%vgv}vTv* OvIGh hC ,hv}vF

9v|C

o vZ p O n J r ?vy:Ovzvy )vzvf vTv}vyG .J9v+v} q QOvtvyGh I o vyR}G ?v+ v : QvZvtv@ #vf

vs

v* o vM r vz n u n ~v%vy vzvgvyG ~ o 9v%v!zv< h

:M;av pv fz=v *v Gv h}v G yv z v &v GhO ,fv Fv h}v #|v G yv gv A;tv ;yv Vv Av d9jv

Yv

Fv A o v ,~%v #|v @v Qgv r*v }G Q(|v G yv 9jv Fv ?=v G yv ,Av : *v }v #wv G IQ9Vv E yv +v ,9%v pv +v =v OAv

9Iv

Iv )Av *v ~Av :G Yv .M;av {

,QLv

f o G yv Av Qgv ,r*v

9wv

.xyP

9|v :G Ch

o v % p v } w v % o ~v h |

Iv ,O l h *v Av =v &gv 6G Gh

,?Fv Eh |v 9Jv

Qv*QvwvAvyGh 9v%vgv| vy evqvz q IQv| Ovgv< iQvLC 9v}vv vgvqv* { o GOvyG(vyG fp vy9v< ( n Ovyp ,Qv+vjvZvyG 9v}vvh

IQ9vV

aQ x QL}G S o 9| gQ+}\ ,p 9< .IQ9V

g*

#w|C v { w OIGh #| #+}TtyG #w|C +vQAyG > o 9}%"| g+}F .9 k

GPEh

|v av h}v ,pv |v Qgv pv &Av *v tv +v "v ,9 k :E

;pv

d9Gv yv Q=v f9$v G yv gv {tv ,pv ,GP$v h ~yv *v "v {tv

|v

G[ yv ;Dv ]?Cv e9Tv

h 9sv .h_v :h m

gP$v }G sv #|v

=v ,Q m

hC Sv }v Lv

9|v G G(yv sv h o Ch

u hC A

tv zv fv

:h &v+vp hv}vS ,hv_9vs ;vp )vtv=v* :E vFQ ~ o vdvyG # q ,vp Qv|C : bv=v@Qv* &v< Ov=vgv@ ,,vzv}vf

,Qv@G(v@

d q

]31

u$Q@ )yE 9tAfG gOp ,?F9I V(My9p &+p PE G k d(]p : {YC .&y

:h

sv :{+v d9sv G yv z v & v @v 9gv :)yv

:IQtv

f{pv

=v yvG[

GP$v O*v h

f9v I(< , &!C

,r+s(@h O+p d q )zf ,Y(s(yG fEh ~y O* d q )zf ?y9JASG .&p;L

m

?gv

&+v

bQav

Av *v

,9 k PE ]v

}-,+*{

Y(sv *vC (yvG

)zv fv

k sv 9 _v gv 9 k ;

&vz v )vy9vgv@ ?vF9vJvyG )vyE ,hv\(vyG (vp v\ n h n gQv+v

vyG

&vz v ,)vy9vgv@ &v!} jO9v%vyG ~v%vzv}vyGh cQvJv|h ,?v+vfGOvyG 9v}vv >vTv"v@

vyG

M;av #|v Lv zv u m

Lv zv &tv G yv z v &v @v 9gv )yv

Yv

&z v )y9g@ 9| G(@ h\ n &+zf .gQ+i

yG

U+v xyvP yvO +v yvh

zv "v :9 sv

yv G

9v<

)zf

:J:9}AIG

&v!C 9v}v

v! o vTp > n xvyP )vyE ~v+vzvgv@ h

h o 9"y9gpC )yE yG &z v .)y9g@ +}F

fC }G Sv A9}v Q

:,v!9vDvyG

,eOB #| GyG ,# x hC *Qp u m

#| ,?wF;}yG gp &}z v

{=s

fC

vjv+vY yA9v}vS}Gz ? o ,e(v}vf vgvzvp &vz q OGQC &v< 9v}vSC n A n 9v}vTvyG Ap ,VQ}Gh 9v|h

:Evy9vDvyG

G yv Gv ?"v Gh yv ,Q9"v fhO }G 9Sv ,|v G yv ,Av OIv BCv |v Tv } q v 9+v @v 9%v

,pv

=v tv :IQ ]31 yvG[

$#{

~zf #|

2L/d(Y}G )qZAT}yG

[ +v yv( sv & @v gv :) yv9 }-{

Zv

:)vy9vgv@ &vy(vsh

]23 :{v}v"vyG[

Mv

Jp v Q n ap yvGh Zv "v 9 fv J9 .J:6Gh @vh

yvG

&vy(vs :)vy9vgv@ [v+vZvMvAvv

}<;:9{

12


13

&"v GP &@v fv

LQMv

n vz n K n gOvgv< gO:hC )vzvf

va

Q}v G k } !v 9%v @v Mv } x Qv Lv

zv ,&+v Iv )Av O*v {Lv ,pv fv

Hyv Qpv &Fv ,pv (|v

,pv fv e(}v (sv &yv {Lv

*v

:IOFv ]120 PE 9}v

yvG[

}*)('&{

:a9tv ]25 Iv

}G[

}'&%

.&@9qYh

&v!C 9v}v

n vTp .&v+ n hC ~vy vgv* ~vz x ,gQv+vi ~vC vYG

v!

J9jzyG IO(%g}yG .f6G >y9jyGh fC 9$QDvC ?CO9I .gOg<

gP$

,!9DyG {ZqyG

fC A9}S}G

{$ ?*(jzyG

B=D@ S9+s 9 k ,p

Osv G Lv Av zv G(qv pv ,&+v pv d9tv "v

h

Q}v G k yv Av Jv t w uv P xyv G yv }v gv )"v pv ,&+v sv 9+v Sv 9 k

Lv

h Sv } q ,v G GRyv ,!v GR !v +v 9 k } &!v

v}vMvyG

; )1(

o y9v%v"v+vgvy Q

P o

o Bv|Q x vI

zv &+v G ;yv bFv ,pv E Cv J9=v G ~Sv G GRyv ,,!v Iv )Av O*v

fv

,v} q bQ9vTvyG vsQ9vS 9 k &v!} vLC P n 9v| d n Qv+vjvyG ,vp ,?v+vqvL

vSh

BJv

)Av O*v {Lv @v Iv

sv 9+v Sv ,9 k bQ9Tv

]2 :Q(v"vyG[

yv gv ,{tv pv +v Tv } q )v G yv "v =v +v

G

e(}v (sv :| &yv fv

z

+v S9tv pv

}zy{

|v ,eQJv LQpv

:)vy9vgv@

gP$v G yv gv ?zv (|v IO(Fv ,pv G yv " q v ,T9=v pv +v Dv B=v &yv G ~Sv G yv

h

&y(s :)y9g@

:IOF9}yG[

e(}f

.]38

?|Ot}yG

};:{

Q+v Q|v ,\v fv O"v ,9!v f} G yv HQgv fE fv Q q pv Av 9"v

iv

Av Z n Qv #|v G yv gv >"v 9Lv ,?Yv (pv \v &gv yv jv gQ+v @v tv d( q fv zv +v ~%v Gh Lv ,YGQAv ;pv *v f(wv

gv

GP$v h

G yv }v Qwv

zv }v Tv yv

{v< f(vwv* vgv\h 9 k #v| .9v"vAv%vF fEh vf 9v"vAvpQ q 9v%v!C h &vAvgv\ n {vwvy 9v| Qv|9vMv* ,{vtvgvyG hC

,~v%vAvjvy

,gQv} q 9v}vqv+vv ,f9vv ~vS9vp Qv}vMvyG Bv<9vC Pv+v=v"vzvy ,~v%vqv+vs(vAv< : ,9v"vS9v+vtv< 9v}vv ~v%v!C vf 9v!(vpQ q

vMv*

{vv OvZv| Q m &vzvp ;{vf9vp GP{vp 9v"v+v}vS {vf9vp

v

fC

.S9+v fEh Sv wv G(Av #fv }G Q|v #*v G Iv Av {}v fC *v f(wv G yv Mv }v Q o G Sv ~ n 9|v *v gv Av QZv #|v G yv gv >"v

sv

v}vAvIGh { n .gQv+vi vp vzp ~ n vJvAv! ~vw v ~v%v+vzvf :d(vtv!h ~v%vAvjvy ?GPv$ Ovsh ~v$9v"v*CQ f(vgv]v*

,?vY9vL

~Sv yp v }v g n 9v ,f m h *v Mv Z q v (Zv !v 9%v 9

o v } n v +v Av 9 k :G

Jv ,&@vQ}v Gh yv (Dv H o yvG }v Av zv f( x xyvP

yv

xyv :G ,~Sv } !v ~%v 9|v h \v G(gv O}Gz y~$v Gzh yv wv }v yB+v ~yv O(Sv }Gh Iv ,Q}v {

P

O(Sv ICh }v ;Qv h vv 9}v S v G(}v G Ryv 9Fv L n G jPyv @v tv Q q pv &+v G }yv 9v Fv J9gv QhQ9sv ,I k C PLv G k #|v G yv ,QGQtv

C

f(}T* R(wyG V(JyGh QhQ9s I k fEh s Q q A9}yG .&+p

:h

G k {vv 9v| v+vy U n )vzvf 9v+vs S p

rv*QvZvAvyG jPvyG vf o Q p a n ~v%v"v| rv+vs(vAvy9v< ;vp {v+v=vS )vyE

P{vp

&g\hh .S9+ty9< &@9=CE

&FQLC ,!GQ=ayG ,p ~Gg}yG bSh}G )141/3( ~sQ .)2734(

)1(

13


14

9"="_C ,p MQV gP$ ?yzT}yG ,p H9Av S9SCz .yS9+tyG

Osh

GP%< fC ?jzyG \h h l 9%zv ,r+s(@h U+y 9%+p 9+s S l YC .; k

B=Dp

Ey9DyG {ZqyG

[ o a o d9v}vgvAvS:G #v| {v$C ?vjvzvyG

Qvf

Gz GOyv y?

~Sv

A9}S}G

?+pQgyG ,p

fC A9}S}G ?*(jzyG ~Tt"@ )yE ?+g\h .?+pQfh

~zfG

T* )} q pQf + q 9 k :#*Q9=Af9< ~S:Gh

fC hv\(v* ~vS:G ,e9vf )v"vgv}vy ~vC vMv* vZ x

:9v}v$OvIC

Tv } v v 9+v @p ,&v 9vv Lv Av U9Zv G

|v

p

~vSG y~vzvwvAv}vyGz ~vy9vgvy9v< ~vzvgv< ,e;vwvyG hv| fC {vv vF9vs

U

xyv :G ~Sv

9vZvAvLGh ,HOv* 9v|

{ m

vq q e m ;~vzvwvAv| vzvAv|h

~vSG

vgv}vyGzh y&v+vtvqvyGz y~vz q ^vgv=v<

^vgv

vgv}vyG ,#v+v}vz q hv| fC ,e9vf hv\(vyG

U9vZvAvL9vvh

*

@v _^{ :)yv9gv d9sv

=v h ]31 :IQtv yvG[

}vutsrqp{ :{ Fv

z v & v @v

}-,+*{ :)yv9gv yvG

yv Q Iv } s v svh ]4 ,3 :# d9 fv h R q

G[

d9sv

.]78 :A9T"yG[

};:

fv Av Q9=v G yv 9Dv :,!v fC *v Zv Q+v :G ~Sv 9Vv Fv gv 9 k ,pv iv Q+v 9|v h h\v &yv C h q ,: k {

:G

R9Gv pv ,&+v z 9vv yv 9jv ybFv Gh yv g n v Pp ,IQ n 9pv yv 9jv bFv G yv (}v h\v G yv }v av }v #8v #|v ,VQ}G Gzh yv yIQPgv

|v

jPvyG vTv* o vA n QvA n &v< h )v]vtv@ o ?vF9vJvyG #v| .&vFGQh Q9vZvp vYC { o hv\(vyG vTv"v| v+ q ,9 k 9vGv}vyGh R o A9v"vqvzvy

vphQvgv 9 k vtv<9vS 9 k )vyE ~v%vqvyG aQvgv< ,d9v}vgvAvS:G

vTv+vp )v} q GPv$ v+vpQvf .9 k (v$h #v| .?vjvzvyG :E &v!C

|

GP$ aQg< ,d9}gAS:G xyPh h\(y9< .dh}G

B=C

:?*(jzyG 9|E ,?+g\h 9|Eh .?+pQf

,|9S}9p

9|v 9|v G !v OQqv G yv }v Jv QAv f(pv QCh 9

C

Tv } q )v Qfv pv +v ;9 k f} |v O9=v G yv zv 9jv ,Jp Gh (yv \v h n }G Yv zv ,, v vv zv 9%v 9vv B!v Pvv ,xyv pv +v eRzv fC

*v

h

A9}S}G

?+fQWyG ,p

h _v Fv9 ?qv #|v yvG qv tv %v :A9 }G Sv }v A9 yv ,?*v(jv *vOh "v ,?+v

LQG(Mv

G Oyv ,#*v {Yv

*v ?gv E )yv C QWv

tv zv &Av G yv !v

~zf #|

2L/d(Y}G )qZAT}yG

9}v

pv

h+}F ,|9S}G ?*(jzyG .?+pQf

f(w*

Byv9 yvG }v gv ?yvRAv yvGh sv

fv : )1( ?+v C 9|v G yv zv (jv ?*v pv 9dv .IQ$v Ch 9|v G Oyv *v "v ?+v

QVv

14

O}Ag}yG ,)23/1(

e9wI}Gh jO|7y .)23/1(

)1(

h


vv

zv

eqv

G

p

*v

,f9}v

Gh

yv

wv

,Qqv

Gh

yv

qv

.uTv

Ch

9|v

G

yv

QWv

fv

,?+v

pv

9wv

yv

,I;Zv

Gh

yv

,e(Zv

Gh

yv

,HJv

.I9vRyGh

OASGh

d q

,\9tyG

)zf

O9TpE

~%=$P|

:#+wzT}<

:dh}G

fC

gP$v

}G

yv

9qv

X n

*v

Wv

Av

{}v

fv

zv

+v

9%v

G

yv

Gh ,fBQtv

yv

BQtv

f o

dR!v

zv

?jv

G

yv

,HQgv

d9sv

G

yv

z v

&v

@v

}ihgf{ :)yv9gv

RyvG[

}ONM{h ]3 :aQLv

yvG[

Wv

}{ ,]195 :AGQgv

}%$#"!~

E[

GQ

$v

h ]4 :~+v

(yv

:d9sv

Cz

_v

gv

G(}v

G

yv

gv

zv

OGQCh yA9}v

G

yv

qv

,AGQtv

~yv

*v

#wv

GP$v

zv

9Tv

!v

fEh ,~%v

f9vv

G

yv

zv

eqv

G

yv

}v

"v

d(tv

Qfv

+ q

v

.9 k

pv

Pwv

xyv

GPE

!v

{tv

G

yv

zv

eqv

#fv

(|v

(\v

&fv

)yvE

iv

Q+v

(|v

(\v

,&fv

hC

Fv

{gv

fv

IQ9=v

#fv

^gv

(|v

(\v

,&fv

hC

|v

Av

h9"v

: k

yv

(}v

(\v

h &fv

iv

Q+v

,&f(\(|

{wp

xyP

U+y

#|

f9Ty

.HQgyG

yvG

Dv

:,!v9

fC

yvG

Wv

YQ9

(yv

pv

{gv

xyvP

yv

Rzv

&|v

@v

r*vQgv

}G

| q

v

?

yv9

(Av

sv

r+v

!v

{tv

@v

xzv

}G

9Sv

,,|v

{pv

&!v

GPE

9Lv

_v

=v

~%v

zv

jv

Av

~%v

~yv

*v

qv

%v

G(}v

:E

(|v

(\v

fv

,9%v

h

(yv

OQh

pv

&+v

(@v

sv

r+v

yv

f9wv

|v

G(Av

Q@v

,G k

f{pv

G

yv

Jv

G q

?v

:

@v

e(tv

69

O9Iv

G

Iv

Av

G q

G(v

(tv

&yv

@v

9gv

:)yv

LKJI{

}M

G[

yv

=v

:IQtv

]143

OGQCh

&

G

yv

I;Zv

!v

(Jv

B+v

G

yv

}v

,SOtv

h

:| d9sv

z

! o

v

% p

v

+v

B o

#fv

{As

)1( y#+zZ}yG

OGQCh

&<

,#+"||}yG

($h

a;L

.?jzyG

sv

zv

:9"v

OGQC

9

*v

f9}v

G

yv

Av

OZv

*v

u n

9

yv

I;Zv

Gh

yv

tv

=v

,?zv

OGQCh

9

yv

}v

Zv

zv

#+v

G

yv

}v

OZv

sv

#+v

9

yv

.I;Zv

h

Sv

} q

,v

G

yv

Av

OZv

u*v

9

yv

I;Zv

;Yv

I k

fv

)zv

Sv

=v

{+v

G

yv

Av

Gv

.R( q

h

O9fv

I o

G

yv

HQgv

@v

Tv

}v

+v

? o G

A,Wy

9}<

uzgA*

&<

f(!

9 k

#|

.uzgAyG

GAyGh

( w

R o

#|

Uq!

.?jzyG

G

Iv

Av

G q

G(v

(tv

:| &yv

z

G

p

f9v}v*

hv]v<

f(vgv=vSh

v<9v<

,9 k

9v$;vfC

IO9v%vV

fC

:

E

&vy s

:E

vyG

,&vz v

9$9!OCh

_9|E

? o

iP}G

#f

)2( yu*QayG

?+}T@h

G

?_9|

!9}*E

9 k

;L

a o

.h\(yG

sv

zv

:9"v

GP$v

#|v

C

Lv

Q9=v

6G

,O9Iv

;pv

*v

Dv

B=v

&

|v

{Dv

gP$v

G

yv

9tv

.IOfv

fEh

Cv

=v

BAv

pv

,%v

y:O

? o

G

,f9}*

GA+p

R( v

&A+}TA<

!9}*E

.9 k

vAvIGh

G(vG q

fzv<

YQvWvyG

hv\h

GO9v=vf

Jm

~vy

#vwv@

,IO(v%vgv|

JQvtvAvp9vp

)vyE

9vSC

,e m

f9vvh

Q9gASG

9%@ o

#|

?jzyG

QsC

H n

#|

9%zt!

#|

?jy

,iQLC

hC

GO

Y p

9SC

e m

.9%y

:9"zs

:

~zT!

&!C

KOI

,p

?g*QWyG

IO9=f

~y

#w*

9%y

~SG

,p

.?jzyG

f{pv

sv

:{+v

9pv

yv

I;Zv

,pv

G

yv

zv

?jv

yv

+v

BTv

fv

IQ9=v

#fv

G

Qyv

Y(vv

Gh

yv

Tv

,O(Gv

:h

G

yv

HJv

IQ9=f

#f

aG(ayG

.,gTyGh

)1(

u=S

&G*QM@

.)126/1(

)2(

C

QLv

&Fv

|v

Tv

~zv

,pv

G

yv

Zv

Jv

K+v

)63/1(

Q

~sv

,)35(

Gh

yv

9Jv

~vv

,pv

G

yv

}v

Tv

cQOAv

)496/3(

Q

~sv

)585(

Qd!Gh

KAp

jQ9=yG

)51/1(

MQVh

~zT|

jh("zy

.)3/2(

15

?|Ot}yG

15


16

#fv IQ9

,c9Tv |v

=v fv

=v Q9 I k fv ,&"v {

fv

Gh yv e(Zv fv IQ9=v #fv G

,OZv

&"f :f9

&!vC yv U+v yvG :dh}G

I o ,pv yvG YQWv *vC ]v 9 k ;Zv

G yv zv ;?jv Gh yv HJv fv IQ9=v #fv G yv tv

,pv

Oyv ,A9fv vv 9}v G

Ryv I9vv fv IQ9=v Gh

G yv "v ,A9}v yv #wv G yv QWv Y o V n v Q n W n ,pv E AGRFv gP$v }G Q(|v C Q(|v G k C QLv @v "v ~]v

#fv

vp WQvW n ,vp OGOvAvf:G A9vfOvy9v< >vFG(vyG 9v}v]v!G e n Y(vvQvyG O(vGvTvyGh ,&v+vyE ,vph OvZvs

,9v%v+vyE

o :G fv OGOAv W

yv =v B+v fC *v "v ]v ~ q E yv &+v G (yv a(sv Gh yv ;aG(av :Gh Sv ~ o iv Q+v |v Av dh9"v ,&yv yv wv &"v V n v Q r

G

uza"* &+zf .~S:G YQWy9p @ n Z n aQ v \(< h 9}<

,WQWyG : Q++jA< .h\(yG

p

C &!v *v }v #wv fC *v :d9tv Sv } q v B+v Fv }v h+v }G pv d9gv I;Yv yv (wv !v 9%v |v A v v = n v gv 9 k

:,v!9vDvyG

,e9|v f{pv G yv 9Av ,yv yv zv 9Tv u

G

,pv gP$v }G 9Sv ,,|v :h

YQWv

&"v ,e(sv h yv wv # v f o v Q r a n G yv zv ?jv

cv

O"v 9!v C &!v : Sv =v {+v E )yv E !v Q9wv @v Zv aQ w G yv

fv

(vv !v 9%v |v "v (tv ?yv #fv G yv zv ?jv 9

i(fv

yG . )1( &z v &}IQ

yv }v Mv Q9Av Gh

=v {+v E )yv O Sv

Q v a n ,p ,|9S}G #| :#+%Fh

Z@

OIv $v :9}v G yv Av Mv Zv [+v

,pv p

H q e(ZyGh Gh f9}* #| GP$ ,U"GyG PE YQWzy Qf o a l ,p d9}gAS:G 9}v .HQgzy

JyG

Av Tv }v +v Av ~%v G yv Mv Q}v vv

&pv ,pv yvG I;Zv QZv

E ;_v sv ~%v :G ~Sv fv )zv 9|v *v Av gv uzv &

:,v!9vDvyGh

Jv Q q |v ,? k yvGh }v Jv Q v e o QVv < o v ,9%v }Gh e v |v Jv Q q ,?|v yvGh }v eQJv h |_v .9$v pv Av

|v

,xyv f} G Qyv Y(vv Gh yv Tv O(Gv V n v Q n _ n v & o G yv QWv Y o ,pv @v e9}v G yv ,I;Zv pv Wv }v &zv :G ~Sv < p v g o v Q r ap

Pvv

;YQvWvyG PE Q9vwv!E f(vv Y(vvQvyG O(vGvTvyGh vvQ # n ;vZvyG Ip #v|h 9v%vTvqv! .Ov+vgv< ~v+vzvTvAvp

d9v}vgvAvSG

QOvtvyG #v| aQvZvAvyG aQ9vgvAv< d9v}vgvAvS:G YQvWvzvy f(v$C #v| LGQvLE O(vGvTvyG Y(vvQvyGh #v|

GPv$

Uqv G yv ,I;Zv h ($v 9vv yv }v %v ~ x G yv }v Jv L9Av E yv ,&+v PE 9|v *v Zv gQ( x G yv YQWv #|v G yv gv JGO9=v *v "v =v ,jv fC

!v

fC #fv

{Dv gP$v |v

{Yv

9%y e9SC ,?phQg| :h OF(* xyP ,p ?jzyG :E Y("< aQZ@ .&+p

f(w*

9|v 9|v G Sv Av O n d v &

Ch

r v z o v > o G ~Sv G yv Qgv

T

f9wv : *v QMv &Fv #fv (vv &!v Qfv

yv

9 k 9v}v!E >vGv* GPE ~vy

v]v*C

~zf #|

2L/d(Y}G )qZAT}yG

f(wv Qfv

yv wv zv J9}v 9

#| .H9AwyG dh}G

&vy(vs &v!E f9vv >vGv* &v+vzvf rv+vs(vAvyG )vzvf ,&vpQvZv@ GPv%vp

9v|Ch

.)398

v387/1( O9VQ

16

>*QtAyG Gh )1(


~v%vqv*

gO(vZvtv|

#v|

gPv$

X9vqvy}G

Qv*QvwvAvy9v<

,#vFGQvtvyGh

IQv|

Ovgv<

.iQvLC

GP{vp

vp o

v% p

~ n

GPv$

Ovtvp

{ZI

.VQjyG

GP%p

HQsC

9!O"f

9}|

gQvP

,\9tyG

&}IQ

yG

.&z v

{ZqyG

U|9MyG

,p

e;wyG

O+q}yG

&|9Tt!Gh[

)yE

!

$9ch [ u

]{}G|h Q m

~zfG

fC

Q(|}G

?}Tt"|

)yE

9|

O*

d q

)zf

,gQ+i

)yEh

9|

:

O*

.d q

p

|zv

9v

9|v

O*v

d q

+pv

v

"v

tv

~Tv

E

)yv

9|v

O*v

d q

GP

,&@v

h

($v

O}G

?yv

G

yv

gv

tv

zv

;?+v

h

Osv

P

Qvv

9!v

|v

9Gv

h|v

9%|9TsC

,p

cQGO|

d(tgyG

#|

t|

?|O q

;H9AwyG

)yEh

9|

O*

d q

.h\(y9<

($h

~Tt"*

(Y )yE

,Jm

(Y Q+ih

,Jm

9v

,IQ9V

.R|QyGh

Gh

yv

J(Zv

*v

"v

tv

~Tv

,pv

:O

yv

&Av

E

)yv

|v

qv

O+v

h

iv

Q+v

|v

qv

.O+v

9pv

yv

}v

qv

O+v

vv

(tv

:xyv

R

O*v

9sv

,~Fv

Ov*Rh

LQvL

v=vvGQ

.9 k

Qv+vih

Ov+vqv}vyG

:xvy(vtvv

v*R

O l

,:

v}vfh

hQ l

.,vp

vp

f{ p

GPv$

:

{vZvJv*

&v"v|

,)"g|

fEh

B!9v

O9IB

&@9}zv

?f(\(|

.?y:Ozy

h

Osv

G

Lv

A o

v

rzv

,pv

@v

Tv

}v

+v

?p

GP$v

;vv

|v

,9 k

pv

}v

"v

~%v

#|v

:d9sv

($v

vv

}v

tv

H(zv

Q

{Fv

Rh

O*v

|v

{Dv

(sv

:xyv

yv

QGv

Oh

,R*v

f{pv

GP$v

:

*v

Tv

} q

)v

v

;v

|v

.9 k

h

|v

"v

~%v

#|v

Sv

} q

g9v

;vv

|v

9 k

f}

B

gO9Iv

Bg\h

.IO9p5y

:~vzvfGh

fC

Ov+vqv}vyG

#v|

e;vwvyG

?vC;vC

:e9vTvsC

,~vSG

,{vgvph

,aQvIh

9v}vv

,vp

~vzvf

.(vJv"vyG

GPv$h

:

f(vwv*

Ov+vqv|

G k

)vAvI

{v}vAvWv*

)vzvf

#v+v}vSG

C o

vS r

Ov"p

9v}v$OvIC

)vyE

QvL6G

:(vJv!

O*vR

C

,c(Lv

yvGh

z v v

& o

;x

hC

G

Sv

~ m

C o

Sv

"pv

O n

)yvE

pv

{gv

!v

(Jv

:xyv(sv

\ o

v

HQ p

,O*vR

h

sv

e9

f

v

.hQ}v

Ch

9|v

:G

~Sv

Gh

yv

,aQJv

vv

(tv

xyv

R

*v

O l

,#|v

h

fv

hQ}v

p

,,v

;pv

*v

qv

,O+v

Iv

)Av

@v

:d(tv

#|v

|v

,Q]v

hC

,pv

G

.QGOyv

h

Pvv

xyv

(sv

:xyv

HQ\v

,e9sv

:

*v

qv

O+v

PE

~yv

*v

Av

Mv

zv

&zv

G

.~Sv

xyPvh

:xy(s

#|

,p

Os

.)zf

Gh

fv

:~zv

fC

G

yv

Q}v

>vv

#|v

:G

~Sv

Gh

yv

qv

{gv

Gh

yv

aQJv

Q@v

vv

+v

=v

9 k

|v

qv

O+v

G k

*v

"v

tv

~Tv

E

)yv

9|v

*v

Tv

Av

tv

{ q

9

IO9pv

#|v

{vv

h

Fv

,&m

Eh

)yv

9|v

:

*v

Tv

Av

{tv

9

IO9pv

C

Yv

; k

:E

Qtv

*v

,?"v

Eh

)yv

9|v

{tAT*

9<

IO9p

#|

&Fh

fhO

:&Fh

d9vDv|

:dh}G

(sv

&yv

@v

9gv

:)yv

}GFE{

G[

:AGQSv

]32

}JIH{

G[

yv

"v

:A9Tv

]29

Ph

xyv

*v

Tv

} q

)v

z

!v

Zv

y9 k

yv

dv

.gQ(%v

Gh

yv

"v

[ q

,pv

G

yv

Tv

Q+v

($v

G

yv

dv

Q(%v

pv

h.&+v

|v

&"v

?Z"|z

yShQgyG

,SQwzy

jPyG

Q%d@

.&+zf

17

?|Ot}yG

17


ț

18

2L/d(Y}G

~zf #| )qZAT}yG

18

:f9v

(v$ v! [ t &vdvqvzv< ,&v|(vdv"v|h 9v}vv ;g9v!QvvP HQv\h (v$ v! [ t v"vyGh

HQv\

gG(Jv h |v qv (%v ,&|v !v (Jv &yv(sv @v gv :)yv9

}?>=<{

G[ :AGQSv ]23 QP{

"v Tv :A9 ]77

}~}|{zy{

yvG[ yvR yvR :? ]7 `_^{

}R yvG[

fv :fGQ}v ]75 pv Otv G @v uqv C {$v G yv zv ?jv fv )zv fC pv ~%v 9|v b(pv

}edcba

dB[

zAv pv r+v #|v G yv HQ]v Gh yv Wv ,~Av h 9|v AGQh G yv qv Av {+v Gh Pyv IQ q #|v G yv }v QGOtv G yv wv Dv ,Q+v C Sv u=v E )yv

G yv

qv ~%v |v &"v #|v !v Uqv G ,IQPyv Gh yv qv Av ,{+v Gh yv zAv pv .r+v h #|v :d9sv fE GP$v |v gv (zv e l 9

G yv

&v< fC J(vwvTv}vyG &v"vf vf o Q p a n b(vav"v}vy9v< (v%vp ,uvI fEh OGQC &v< &v!C L9vAvJv* &v+vp )vyE

fE OGQC

bQaA* &+yE ,d9}AIG (%p .bzi

,{|z@ hC

: {vtvAvTv* :E ?v"v*Qvtv< &vy(vtvwvp :)vy9vgv@

}A@?>=<{

9v|Ch jPvyG

=v :IQtv ]237 h y(sv :&v }ED{ G[ yv =v :IQtv ]228 h vv { x yv qv e m |v Wv QAv cm h |v %=v ,~v h vv (tv :&yv

G[ yv

OSv G k h Iv Q9}v G k h Q(Cv ,G k GPE OGQC Vv 9Gv fv 9 k

B*vCQ C

.?"*Qt< gO(Zt| :E

9 jP yvG *v Tv Av { tv # |v h Fv & fhO h Fv ,& pv wv yv( tv & @v gv :) yv9 XWV{

Ch |v

!v gv :e9 ]141 h vv tv ( yv & @v gv 9 :) yv

}ihgfedc{

}G[

yv (Av :?

}Y

G[

,e(zg| Osh Q o ?*RGyG .d(%G|

{$Ch H9AwyG

#v| fC evqvzvyG Ov+vqv}vyG 9v< ?vp9v\ )vyE :&vy(vyOv| 9v|E : fC vavAv* bQ v &v+vyE ,d9v}vAvIG

LQvMvp GPv$

Tv } q )v !v Zv ;9 k hC *v Av Q9gv V n pv &+v :G Iv Av :9}v J o #|v iv Q+v Q@v Fv ,K+v pv +v Tv } q )v |v Gv }v h ; k |v =v %v }v ;9 k hC

pv +v

F q K v C Iv O o G Iv Av }v :9 @pv &p fv )zv 6G QLv pv +v Tv } q ) v

*v QAv

)yE d9}AI:G O+g=yG || h q : k eqzy9p O+q}yG PE G k 9|E [! Q$9c hC hC .{}G|

9

{ZqyG SO9TyG

~%p #| OGQ}yG

H9aMyG u*Q_ ,p

~zv fC G yv e;wv E 9|v fC *v Tv }v &gv !v =v , q hC |v xzv #|v G yv z v &v @v 9gv ,)yv hC *v Tv }v &gv !v =v hC

G fv

q #| ,xz| hC &g}T@ }G ?| q #| .,="yG

yh ,

}v &gv |v xzv hC !v ,=v #|v G yv z v &v @v 9gv )yv ;pv *v f(wv QIv pv ,9 k :h (Yv @v ,9 k :h yv jv ? k f{pv Sv

)vAvI aQvgv* ,g9v"vgv| >v=vTv< eOvtv@ ?vpQvgv}vyG

,?vgv\G(v}vy9v< #vwvy aQvgv* o OGQv}vyG &v"v|

| ,?vf(v\(v

vyG &vz v )vy9vgv@ ,vp hv|9vTvyG v}vzvf v*QhQv\ 9 k 9 k ?vC;vDv< :Q(v|C ,~vzvwvAv}vy9v< fzv

fzv<

o uvzvMv*

I

@v f(wv |v gv (zv .?|v Gh yv QOtv

fCh

Q(|v :

;vv ,&|v h

#|v

O q

? o


19

BvTv+vy IQvY9vs #vf GQvav\G Q p xvzv}vyG ,v=v"vyGh )vyE ~vzvgvyG .xvyPv< :h vwvAv| ~vz x :E (v$h

?v+vyR}G

Jv L9Av E )yv !v >Zv ;fv |v ? m yv Av Qgv r*v 9|v ,pv \v }v ,gQ+v :E G yv z v & v @v 9gv ,)yv {pv &!v QO9sv fv )zv

|v

YGQALG

QhQ\ ~zf j q ,&< #| Q+i >Z! .?|;f

p

fC &v|;vv Uv+vy #v| Uv"vF e;vv ,QvWv=vyG vTvp v} r vg o & o jPvyG &vtvzvMv* gOv=vgvy Uv+vy #v|

9v}vvh

fv zv +v 9"v @v qv % w ~v vv +v qv ?+v Sv Y9}v (|v )Sv e;vv G yv z v &v @v 9gv )yv

QTv

*v gv QTv fv )zv }G

r v } n v &p @v qv ~%v vv +v qv ?+v cGQOE G yv =v Zv Q+v

9}v

U"v Sv h}v }G .JG(Yv h Pyv xyv *v gv

Fv

jPyv yv U+v

G

&|v #|v G yv }v xzv pv +v Jv Av {}v fC *v f(wv

;vv

yv z v ,&v pv +v f(wv G yv }v Tv (}v Y o }G G(Yv J n G yv O9Jv ,?Cv G yv ,Av ,$v pv {gv G yv }v ,xzv fhO

G

Sv 9}v fv 9 k yv e;wv G yv z v &v

GP$v

&vz v ,)vy9vgv@ 9v}vv :d9vtv* f;vp hv}vS QvgvV ,v=v"vAv}vyG ;vvh ,&v| n fEh &vgv}vS

vyG

210/.-{

9gv :)yv @v

d9sv

9}v

vv

,gQ+v iv

.d9wV}Gh fG(y~y

9|v Sv 9}v Y o G yv "v ,=v C

gv )"v e;vv |v

Uqv G yv .e;wv :h *v f(wv

!v

J(Yv

.]9 :?<(AyG[

Y9v}vS e;vv ~vSG

iv ,gQ+v h S n v }p v h n #|v

}6543

9v}vS n Y o }G ?v| q #v| | d(vSQvyG 9v}vTvv Y xvyPvvh

d(vSQvyG #v| ,xvzv}vyG f(vwv*h uv*Qv_

p

OGQ}yG eOt@ g}yG pQ p ?p h\(< ?jzyG ,AyG 9%< .?=_9M}yG

~%p

fE f9v ! Z q 9 k : {}AJ* v )q n &+p pQg| ? o .?jzyG

~C

@ av bQv yE +v &v I:G Av }v d9v p ;v * gv aQv yG }v OGQv | "v &v I tv +v tv v ? k :E < !9v ]v }v e9v s *Qv "v v ? m yE )v

fEh

v z q v .e v yGh t v *Q v v " ? v |E v 9 y q v e v | w v W v ,a( v

t v y( v & v @ g v v y9 :) v

yG

Jv v u w $ (v yG gv Wv ;yQv |Eh 9v IE y9v ?v f zv )v yO +v {v yG gv tv ,{v v tv y(v &v @ gv y9v :)v

yGhz

}YXWV{

zv >v yG }v ||v #v < +v #v s

y(v &v zfv v &+v yG Tv :e;v sh

FGQv v # o IC dG(v | #v VE JGQ9v |Qh (v R m Ih vQv 9v

s

Jm

%v ,9v y

z

9v|Eh

Jv Zv Qv yGh Av Mv }v +v ,#v * Mv Av [v < v O n vQ r %v 9v yG }v Wv $9v v O o

yG

gv :e9v ]141 !}G[

|Rv :Q v ]67 yG[

=v gv +v #v | #v YC <9v hv yG IQv v } s ; )1( y#v

YC

}WVU{

Sh

+v "v tv zv %v 9v yG }v Wv $9v fhOv | #v yG Zv Jv <9v ?v yE )v yG Av <9v gv +v #v < yzv qv 9v Y Xm *Qv Jv ,?v hC | hv s FGQv v # n | #v

p

9 k QhQ v * q v 9 k < qv %v ~ v yG }v ,OGQ v hC

\

?|Ot}yG

x v yG G v "v ,U v C h | #v F "v U v LB ,Q v Iv

A ) v @ F( v > v f z v }v v

yP

"c .9 k >F(@

{v | 9v y +v Uv y &v f =v Q9v I l | \(v f(v v ? l p ,v yG zv jv ?v p Av Av gv +v #v p +v &v yG tv FGQv .#v fh "v Ov | "v wv jQv

vh

+v jv v ?p yG gv }v e(v |}Gh Qv * Av gv v + q #v @ gv *Qv rv |}G Qv S:Gh Av jv GQv b p < y9v tv FGQv ,#v p f{v s y(v &v @ gv y9v :)v

Y

&vFQvLC ,vF9vTv"vyG ,vp #v"vTvyG iQv=vwvyG )443/4( ~vsQ ,)7861( ~vv9vJvyGh ,vp cQOvAvTv}vyG

)76/1( ~vsQ

)1(

,!GQ=ayGh ,p ~Gg}yG Q+=wyG )338/23( ~sQ .)785(

,)1925(

n

19


}vu{

yG[

v

A

v

<(

v

:?

]5

fEh

C

gO v q v

<

v

t

v

y(

v

:&

v

v

z

v

%

v

~

Fh

v

}

v

+

v

g

v

%

v

,~

p

v

+

J v

v

A

v

}

{ v

yG

v

M

Z v

v

U(

f

v

"

v

$O

v

,~

v

v

t

v

y(

v

&

@

v

g

v

y9

v

:)

}'&%$#{

I}G[

v

t

v

:a9

]25

}<;:9 {

yG[

"v

}v

:{v

]23

p

!{v

&v

*QC

Ov

<

&v

yG

=v

gv

.^v

Sh

+v

@zv

,v

@

qv

Zv

+v

{v

yP

xv

fE

A9V

yG

&z v

.)y9g@

{ZqyG

h<9TyG

,p

R9G}yGh ?t+tJyG

G

fv

~zv

fC

G

~Sv

yvG

Jv

tv

+v

?tv

|v

Wv

,cQAv

PE

Osv

OGQ*v

&

JGP

yvG

A,Wv

h

Iv

,gO w

OGQ*vh

&

?t+tI

.e;wyG

#wyh

GPE

SG

gA o

{}p

,p

X9qy}G

O*QC

&<

9|

SG

gA o

{}p

,p

.&f(\(|

:R9G}yGh

9|

&Az}gASG

HQgyG

,p

Q+i

(\(|

.&fp

($h

?C;C

:YG(!C

:dh}G

9|v

G

Sv

Av

gv

Q+v

yv

zv

A,Wv

Tv

>=v

yvG

}v

?%v

,pv

9Lv

Y q

v

+v

? m

|v

Wv

,IQ(%v

vv

yv(tv

~%v

yv

zv

Wv

:Y9Gv

C

,OSv

h

yv

zv

=v

zv

:O+v

Iv

.Q9}v

pv

(zv

Sv

} q

)v

}G

QMv

C

OSv

G k

~yv

*v

,RGv

f}

G

yv

= n

v

M n

v

Q n

yv

U+v

Q(%W|

G k

,p

uI

.OS}G

yvG

Dv

:, !v9

*vR yvG

,IO9

vv

yv( tv

&

@v

gv

:) yv9

}%$#{

yvG[

:iQ( Wv

]11

pv

f{

a9wyG

Bg\h

,IO9p5y

GP{p

Bz}gASG

)zf

&Fh

:

O+q*

f9v

)zf

a;L

.h\(yG

G

yv

9Dv

:Eyv

G

yv

"v

tv

f9Zv

G

jPyv

:

* o

v

=v

ap

{v

G

yv

Av

qv

%v

,~+v

vv

(tv

&yv

Rfv

h

:{Fv

}TS{

:rvS(v*[

]82

:)v"vgv}vyGh

dzvSGh

{v$C

.?v*QvtvyG

GPv$h

f9vZvtv"vyG

&v@O9vAvfG

,HQvgvyG

(v%vp

(v@

hvS q

G@h

.R( q

Osh

aQg*

R9G}yG

iOI{<

J9|;f

:h

h}G

:)yv

fC

yvG

Jv

tv

+v

?tv

Q9Fv

*v

? l

fv

)zv

G

yv

gv

e(}v

,pv

!v

QFv9dv

:9$v

PE

(sv

yv

:9"v

z

y~yv9fv

yv

} q

9v

Y n

v

bO n

fv

)zv

jPz

fv

y~zv

bOYv

fv

)zv

{vv

jP

fv

,~zv

h

(sv

:&yv

}TS{

[

(*v

:rSv

]82

*v

KZv

,pv

^gv

yvG

Gv

}v

JGO9

IOGQ

Yv

9

>Iv

yvG

,? *vQ tv

:h

*v

tv

:d9

{Sv

yvG

=v

Tv

W9

,R(wyGh

fEh

f9v

Os

:d9t*

{S

yG

a v

z n

{ n

yGh

Q v

< r

,h n

&

#|

R9G}yG

.{}gAT}yG

G

yv

9Dv

!v

:?+v

fC

*v

aQgv

9

|v

Av

Y9"v

:G

Vv

Av

b9tv

fv

zv

,&+v

PE

}Gz

|v

yQ o

GPE

G

Sv

A o

v

gv

{}v

,pv

Iv

tv

+v

tv

&Av

G

Vv

uAv

|v

&"v

G

~Sv

6G

.Q|v

GPEh

G

Sv

Av

gv

{}v

,pv

G

yv

fzWv

|v

R9Gv

G k

~yv

*v

Wv

uAv

|v

&"v

B

.Q|v

Gh

yv

fzWv

($v

yvG

OGQ}v

&yv(tv

@v

gv

:)yv9

}utsr{

[

:O($v

]97

&yv(tv

@v

gv

:)yv9

|{{

}}

:O($[

.]40

:?vDvy9vDvyG

fC

vjv+vY rvzvAvMv@

? o

hv}vGvyG

)vzvf

,~vS:G

vp

~vzvgv+ o

&v!C

R9vGv|

,vp

,9v}v$OvIC

PE

20

)qZAT}yG

~zf #|

2L/d(Y}G

20


yQ|}Gz

,t+tJyG

h}G*

)zf

yQ|GhCz

GPEh

O*QC

&<

fzWyG

h}G*

)zf

.yQ(|Cz

:?vgv

fC

G

yv

Jv

tv

+v

,tv

GPE

f9vv

&yv

@v

gv

z w

uv

9

yv

jv

,Q+v

GP{pv

G

Sv

A o

v

gv

{}v

pv

+v

9}v

:

@v

gv

uzv

&yv

&

~yv

*v

#wv

&yv

|v

Av

gv

,uzv

9vv

yv

:IQOtv

GPE

QC

O*v

9%v

G

yv

Zv

qv

? o

f9vv

yv

9%v

|v

;QhOtv

fEh

QC

O*v

9%v

G

yv

}v

vQhOtv

9vv

yv

"v

9=v

Jp

G

yv

Jv

#Tv

G

yv

gv

Gv

,>+v

PE

*v

:d9tv

G

!v

Qdv

E

)yv

QOsv

Ip

G

yv

z v

&v

@v

9gv

,)yv

jC

E

)yv

>F9Gf

v&@GQhOt|

~y

#w*

&y

,uzgA|

PE

J9="yG

:

QhOt|

.&y

Gh

fv

~zv

fC

vv

{ v

|v

R9Gv

pv

&zv

Iv

tv

+v

,?tv

h

yv

U+v

#|v

IQhQ\v

vv

{ x

Iv

tv

+v

tv

? m

fC

*v

f(wv

yv

9%v

,R9G|

f9

#|

A9}S}G

:

9}%zLO*

:R9G}yG

:dh}G

C

Sv

}v

A9

}G

e;fv

!v

(Jv

,O*vR

h

fv

,hQ}v

!v}

%v

9

C

Sv

9

e m

h

\v

Bgv

yv

zv

bQqv

#+v

G

,JGhPyv

:

yv

zv

bQqv

p

,v

yG

v

Zv

.J9qv

!v

:~gv

G

yv

(}v

(\v

Y o

yv

zv

Zv

J9qv

Osv

* o

v

G r

v

g n

v

{ o

fv

}zv

v

,9 k

pv

+v

f(wv

|v

R9Gv

,G k

}9vv

O(Sv

#

G

yv

9Jv

.KQ p

PE

:

OGQ*v

&

G

:Oyv

?yv

fv

)zv

G

yv

Zv

,?qv

h|v

C

&!v

h

h\v

,&yv

(v%vp

.R9vGv|

9v|C

GPE

:d9vs

CQvs

J o

vyG

v} o

v!R n

, q

,&v*(v=v+vSh

(v$h

Ov*Qv*

,9v}v%v+v<9vAvv

Uv+vzvp

xvyP

:E

vv

(tv

&yv

@v

9gv

:)yv

}TS{

[

(*v

:rSv

]82

pv

(%v

fv

)zv

Q_v

u*v

aPIv

G

~Sv

G

yv

wv

,H9Av

|v

gv

:g9"v

JCQsv

vv

H9Av

G

yv

,,!vR}v

pv

+v

f(wv

,pv

yvG

e;wv

|v

9Gv

R l

9

yv

}v

gv

)"v

G

yv

9Dv

Eyv

G

yv

P}v

Q(vv

.R9G}zy

yvG

Dv

:, !v9

}G

Sv

}v

A9

yvG

, Av

:

C

~ fv

|v

"v

%v

9

:h

,O gv

vv

yv9

}v

gv

,e( zv

yvGh

}v

Gv

,d( %v

Gh

yv

O}v

,d(yv

Gh

yv

P}v

,Q(vv

PE

:

A,Vv

:E

h

($v

Iv

tv

+v

?tv

pv

,&+v

pv

wv

r+v

*v

f(wv

|v

R9Gv

G k

#fv

.A,V

GP$

e9}@

t}yG

.?|O q

{vjvAvWv"vyh

,OvY9vtv}vy9v<

,v$h

?v+vqv+vv

S9v=vAvsG

e9vwvI}G

#v|

kv+vZvyG

X9vqvy}Gh

b(vav"v}vyG

,9%<

,$h

?g

:e9TsC

~TtyG

:dh}G

,p

{}G}yG

=}yGh

.#+ q

~TtyG

:,!9DyG

,p

Q$9dyG

|}yGh

.dh q

~TtyG

:Ey9DyG

,p

Q|}G

.,%"yGh

~TtyG

:h

,p

e9gyG

.U9MyGh

21

?|Ot}yG

21


22

}G dh v ~TtyG

#qyG }G dh v #|

YUÇVDIÇbUIs

sOLÇèqLLÇw

fC evqvzvyG 9v|E fC #v+vgvAv* g9v"vgv| Ev+vJv< : vJv* vA n v}p { o v+vi ,gQ n vTv+vp )v} q v=v| v"v+ v ,9 k v!h vZ q ,9 k

~vzvfG

9|v fC A*v Qv OO q

pv +v Tv } q )v | o v G r v } n v ;; k Eh 9|v fC d*v v Q%v ,pv

m

h\v

gv ,g9"v : (

}*)({h

9

#|v G }yv +v Av ?v |v T w v ,9%v eQJv

e o |v "v 9%v QJv

m

h @v xzv ,{

:h Q%d* ,p ,!9DyG T+p )} q Q$9c .G k

9}$OIC

($v G yv zv eqv G yv 9Zv Kyv } OIv |v gv "v +v ,#+v G jPyv : *v Av gv #+v

:{v}vGv}vyGh

,?jzyG :h aQg< .d9}gAS:G

rWw"*h xyP :{F9T}<

,p

{$[ #| {}G}yG ?p9\E e9wI}G )yE ]?JGhPyG

:?yzT|

@v :)yv9gv &yv(sv

]23 :A9Tv

yv "v G[

}:98{

|v Gv , )1( {}v f} }G fv f9+v : @v Av

($v

uzv 9

gv

(%v |v Gv .{}v }Gh e q *v pv

iQO*v C * w ,&v } &!v :

;pv

.{}G}< U+y

d9sv e(sv | #v yG v QOtv :?*v h

]3 :IOF9}yG[

n v J r v eQ o pv gv { l ,9|v *v Av *

C vv z o v ,9%v hC G yv "v dv Q o E yv +v ,9%v hC

hC

yv "v ,Qdv hC G yv }v 9]v Fv ,?gv hC G ?AW(yv

G

,IQ+Dv U+yh g< 9%] o )yhC #| g<

d9gp}G

.^m

GP$v 9pv ,OSv PE f o v Q r a o :G Sv Av gv d9}v 9vv (yv ,h\v h Pyv xyv s n v T q v }v 9"v }G Sv 9}v A n E )yv Qfv pv +v ? m h

h \v gv ,?+v h sv O q |v 9"v

h

!v ~%v : *v Tv QAv *v f(=v p ,v C f q #|v s :d9v I v Q q |v B o fv zv x+v G yv av 9gv e n Gh yv GQWv ,H n C &!v Q*v O*v }G ,{vv

C

Qvdv"vyG ,Uv}vyGh GPEh :d9vs vI v|Q v B o xv+vzvf GPv$ ,H(vDvyG &v!C Ov*Qv* vyG ;Uv=vz q GPEh :d9vs

fhO

O"v ,~$v |v tv Y(av .&

fv

~zf #|

2L/d(Y}G )qZAT}yG

*v K l QYv

C &!v Q*v O*v G (yv .Y9sv h GP$v

:A9Tv

22

Q v |v B o fv zv x+v G yv "v Iv

}G| ?; k f(w*

O}Ag}yG

.)333/1( )1(


Kv*QvZvyGh

Q9v@

I k

f(vwv*

aQvgv<

,d9v}vgvAvS:G

IQ9v@h

,hv\(vy9v<

{vvh

vIGh

O m

9v}v%v"v|

,vqv"v*

G

.d9}F

h

d9sv

:e(sv

($v

#|v

sv

=v

{+v

G

yv

}v

,ahPJv

vv

(tv

&yv

@v

9gv

:)yv

}TS{

[

(*v

:rSv

]82

jC

C

{$v

G

yv

Qtv

,?*v

h

Pvv

xyv

(sv

&yv

@v

9gv

:)yv

}CBA@{

G[

yv

9}v

:IOFv

]1

jC

vvC

{ o

G

yv

=v

%v

+v

}v

,?

}.-,+{h

}G[

!v

gv

:e9

]96

h

$v

GP

fE

OGQC

&

E

yv

Jv

9

s n

v

&

9

yv

}v

Gv

,{}v

pv

(%v

Lv

,zav

fEh

OGQC

&

Iv

d(Zv

G

yv

qv

~%v

&

h|v

(vv

&!v

|v

hPJv

pv

9 k

pv

(%v

Yv

Jv

,K+v

fEh

OGQC

&<

9JyE

&s n

,R9G}y9<

&|Rz+p

+}T@

? o

A9}S}G

?+pQgyG

R9G|

.G k

:?yzT|

{$[

#|

G

d9}F

(J!

z

hpQ o

zaMyG

]?yf9+T"yGh

(sv

:| &yv

hvpQz

#vf

,vAv|C

zvavMvyG

)1( yf9v+vTv"vyGh

*v

tv

Av

,]v

9

(yv

h\v

!v

,qv

!v

Uqv

G

yv

Mv

zav

.f9v+vTv"vyGh

Uv+vyh

Qv|}G

,xvyPvv

| &v|;vvh

vGv*

{ q

#vf

vyG

vM o

vz r

.rp

OGQv}vy9vp

&v<

vpQ

h o

vwvI o

v}p

&p

:

fv

)zv

G

,b;_v

{

G

yv

Jv

~wv

G

jPyv

f o

v

Q p

a n

aQgv

:G

Sv

Av

gv

d9}v

sv

{=v

OhQh

G

yv

YQWv

GQE

O n

@ o

v

& o

GP%v

G

yv

zv

.eqv

pv

Otv

f9vv

*v

qv

~%v

sv

{=v

G

yv

YQWv

#|v

d(sv

G

yv

9tv

{Fv

yv

jv

:gQ+v

Q

pv

Bgv

fv

x"v

G

yv

Mv

zav

yvGh

"v

Tv

+v

,f9

PE

*v

qv

~%v

|v

&"v

Q

pv

h o

Iv

wv

v&}v

:

fv

)zv

G

vb;_v

,

h

($v

yvG

G|}v

IPLv

ePyv9

yvGh

gv

.?

pv

xyvPwv

(sv

d o

Q

d(Sv

yvG

z v

| & v

!v

[ t

QYv

K*v

pv

,&+v

h

yv

U+v

9gv

e q

,pv

Fv

}v

h+v

C

Iv

9wv

&|v

#|v

G

yv

]v

f9}v

h

ehRyv

G

yv

tv

A9]v

h

iv

,gQ+v

:h

($v

|v

Gv

}v

{ l

#+v

G

yv

G|}v

IPLv

G

yv

,Av

Q@v

hFv

E

)yv

G

Pyv

e q

9!v

RFv

,G k

hC

E

)yv

G

yv

gv

H9tv

B

Fv

,; k

h

#+v

G

yv

j o

v

Q r

e p

Gh

yv

tv

;A9]v

}

&!v

:

Yv

+v

jv

? n

yv

gv

(}v

&|v

Iv

)Av

*v

Gv

{gv

fv

9

| q

v

9 k

,pv

{vv

Iv

,~wv

vv

}v

9

~yv

*v

Gv

{gv

&yv(sv

@v

gv

:)yv9

98{

}:

G[

yv

"v

:A9Tv

]23

9fv

|v

9 k

,pv

{vv

pv

,{gv

h|v

C

&!v

:

O q

#|v

E

\v

Q9}v

pv

.{gv

9pv

yv

Jv

~wv

9v"v%v$

:

v<

O q

#v|

gQ9v}v\E

?vp9v\

hvpQvyG

,&v+vyE

{vgvqvy9vv

vC

.~ v

{v<

v"v*

dR q

)vzvf

9v|

&v+v]vAvtv*

aQvf

,d9}gAS:G

($h

PyG

e q

9tgyGh

H o

,9"%$

W(yGh

A o

C

.~ v

f{p

:{+s

f9}]y9p

]*C

9 k

,H9tf

.hq@Q+zp

sv

zv

:9"v

G

yv

]v

f9}v

Osv

*v

>Gv

G

|v

Av

9Jv

!v

9 k

yv

+v

H9Dv

fv

zv

,&+v

:

;yv

!v

Av

.e9tv

h

Pyv

xyv

*v

>Gv

fv

)zv

yvG

Zv

,=v

yvGh

}v

Gv

,f("v

h

fv

)zv

yvG

gv

9

sv

?zv

Tv

>=v

yvG

jv

.Q+v

*vh

>Gv

Iv

E+v

*v

>Gv

G

,a;@v

9vv

yv

}v

]v

av

Q q

,pv

G

yv

} n

v

M r

v

} n

v

Z n

.?v

h

Osv

*v

>Gv

Iv

E+v

*v

H9Dv

fv

)zv

G

yv

qv

,{gv

9vv

Qyv

,|v

E

)yv

rYv

G

yv

wv

Q9qv

GPE

sv

{Av

|v

Tv

zv

}v

.9 k

h

Osv

*v

>Gv

fv

9tv

,9 k

vv

9}v

*v

>Gv

fv

)zv

G

yv

}v

Av

gv

} q

O v

yv

tv

{Av

G

yv

Zv

O+v

}{zy{

:IOF9}yG[

]95

fEh

>Fh

)zf

raM}yG

{Aty9<

!9JA|G

.9 k

)1(

&vFQvLC

~vv9vJvyG

,vp

cQOvAvTv}vyG

)216/2(

~vsQ

,)2801(

#v

&vF9v|

)659/1(

~vsQ

)2043(

Qvdv!Gh

KAp

jQ9=yG

.)390/8(

23

~TtyG

}G

:dh v

,p

{}G}yG

#+=}yGh

23


24

IPLv

G||v

hC ,zav

{%v

pv

Mv

&!v }

yv G

,g9"v gv

,H9tv gv

e9wv

|v

Iv

h+v C }v

U(Zv

k ?;

u*v G yv Qav

Gv

yv

e9fv

($v

9jv *v ? o 9|v *v eRzv fC *v :d9tv *v "v Av ,qv &

pv

a;M< 9| ($ u*Qa< yG G o GQ= r fp .f9JA|:Gh

,e9tA!Gh

t hC U

9Lv

G yv zv eqv GP$v

yv }v tv (Zv O o fC #|v #cv fC

Gh

{ l QA| ,OO q Otp i n zp b n .&+p

}G|

sv :{+v pv (zv OQh ,pv (|v \v h f{pv

: aQfv pv &+v cQO*v &

m

+q! 9 k gQC} ?+zwy9< )AI e(t* e9t| ,e(}gyG hC {gG* }G|

{gG*

(v$ {v}vGv| {v}vAvJv* ,vqv! QvC}G vtvzvav| 9 k ,vqv!h O9vIB ,Q9vC6G KvzvZv*h fC OGQv* &v<

:9v"vzvs

q KF

vjv+vZvyG :h ,? o

:h QA* OIC .J:9}AI:G ,h+}GyG

GPv$h : #v|

vjv+vY :d(vtv* ? o .Qv$9vc e(v}vgvyG 9v|C #v| d(vtv* 9v%v< v+vp vA v v= n h o &v+vp

Ov"vf

o Q}p &+p ,QC}G )zgp GP9| g* d( x ,p ?~+}gAyG

\C

+v tv Av ,]v h \v g o v & o q!v v , n }G QCv Gh yv |}v C x Qv Fv }v +v gv ,9 k

pv

zy } o ] r } n GQ n GP$h ,Jp Os ?j+Y

sv :{+v ($v ! v ,,qv f{pv

@v QPgv !v qv , o f{pv

QC|}y ?"*Qt< UJyG QPgAy9p Q(Zt| ,&+zf )t=+p C}G Q o q"| + q .9 k

G

Uv+vy :&vy(vs ,e9v+vY : :h ,{v}vf :h ,zvavL :h ,f9v+vTv! :hC Q o vpp h n zvavMvyG

:9v"vzvs

,f9+v 9fv | q v 9 k ,pv !v ,qv G yv |}v C q Qv }Gh ,QCv Iv )Av GPE @v QPgv ,pv G yv |}v C x Qv

Tv

G !v Av 9qv Ap G yv |}v C q ,Qv :

G yv zv eqv p

)zv G yv |}v QCv Q9Yv |v R9Gv :G k E 9|v #fv Fv }v h+v 6G ,Q9Cv hC #fv

fv

yv "v Gh

yv "v ,qv G yv |}v C x Qv pv .btv }Gh Cv Q o *v "v Av )qv

($v

Vv (}v &yv ,&yv GP{pv @v gv QP q Iv }v &zv

h

.Q9C6G :h QA@ KF q yG G o } r z n ? o )zf ,^g=yG :h IC O o V9g<}G )zf .gQ+i

^g<

:hz

&y(s I;Y :z :E :]yQ(%a< :| )1( yQ(%v :hz ,

(J!

{$[ #| {}G}yG :?yzT|

:| &yv :z (sv

:E

I;Yv :E

Yv e9+v

I;Yv

~vy v=v* Bv+q e9v+vZvyG #v|

:zh , )3( y{v+vzvyG

M9vwv! :E vy(v< :zh , )4( y,q 9vwv! M n :E yO(v%vWv< :zh , )5(

#v}vy

#"v )100/1( Q ~sv Tv

K+v )295/1( Q ~sv Jv

yvG ,pv

Zv

yv G

&Fv

9|v

#

C QLv &Fv yvG QAv jP|v ,pv yvG 9Gv h|v yvG Zv Jv K+v )5/1( Q ~sv ,)1(

)1(

,F9T"yGh ,p #"TyG iQ=wyG )5/1( ~sQ .)1(

,)272(

Jv K+v )2740/2( Q ~sv ,)7096( h |v Tv ~zv ,pv

Zv

C QLv &Fv G yv =v jQ9Mv ,pv G yv

)2(

.)394(

u=S &G*QM@

.)286/1( )3(

C QLv &Fv G yv =v jQ9Mv ,pv G yv Zv Jv K+v )1970/5( Q ~sv ,)4834( Gh #

)4(

K+v /3( Jv

Zv

~zf #|

2L/d(Y}G )qZAT}yG

(

,)1881(

~sQ .)1101( )407

&vFQvLC jPv|QvAvyG ,vp hv|9vGvyG Kv+vJvZvyG

)411/3( ~vsQ ,)1104(

,vtv%v+v=vyGh ,vp #v"vTvyG )111/7( ~vsQ

)5(

.)13423(

24


25

#v}vy ~vy QvvPv* ~vSG vyG

I;vY :zh , )1( y&v+vzvf &vz v

OvGvTv}vyG :E

)2(

yOvGvTv}vyG

GPv$ f{vp

A(v\h

qv , l yv 9}v yv U+v |v "v qv +v 9 k

!v

f9+v yv U+v Tv

pv +v ,9%v pv ,%v YQWv

,vp

Q9vGvy

r } n :{ l gOOQAy #+< ,q! IQ(ZyG

. )3( ~wJyGh

G

O o g o ,pv gP$v G yv IQ(Zv C cv ,Q%v f{pv G yv Mv zav Gh yv "v

9Tv

o |

pv {

.f9+T"yGh

:?yRAg}yG ($ By9sh

($v C *v ]v 9 k 9pv ,OSv h

fv +v ,9 k Gh yv ;Zv I o Gh yv QVv

e o Gh (yv A(\v Gh yv "v M9wv C yv 9qv X l @v Zv Q v a n G yv

(Zv

o QvWvyG Y a ,vp {v*Rv"v@ ,v|9vS}G ?v+vfQvWvyG )vzvf ,gOvY9vtv| Qvgvv ap ,?vjvzvyG )vzvf

p

gP$v yv .X9qv ;pv * o v W n v x w ,pv fC G yv YQ9Wv yv U+v *v tv OZv

,pv

o }G

r ,9 k {v< Ov*Qv* vqv! , n (v\(vyG Ap (vZvyGh e vL 9vwv"vyGh M vfQvWvyG

vqvz ,, q

p p

fv ?+v Gh yv "v M9wv QWv

e n (Yv

#|v

|v zv ,? k :h 9vv

G yv I;Zv

,?Jv PE :

;Yv I n

MQ v

&!v zwv

pv

Av ,d9}v Iv

Sv }v 9 k G

h vf o Q r ,?v+vfQvV

Osv |v 9"v h Fv & n @ n v Z n v Q w ap G yv YQWv

9|v

,vqv! ,IQ(vZvyG f(vwv+vp &v|;vwv<

:G GP$v

{*v R*v

YQWv

o G yv a

:{+v pv +v Jv Av {}v !v qv , o G yv Zv ?Jv h !v qv , o G yv wv :d9}v jC :

sv

k :h 9w! M n || Ov q G k A<9C .9 k {%p ($ {}AJ| ?9}%"+<

,;

Qgv

.,fQWyG

f{pv

pv

\9p

zv :9"v P >$v G yv 9tv ,\v E )yv C &!v Q|v OO v

sv

?JZyG hC ,d9}wyG U+yh 9}$OIC )yhz< #| . )4( QL6G

Q9}\E

&v!C 9vc v$p Q l ,vp ,vqv! ,?vJvZvyG vAvJv| v}p { l ,vqv"vy d9v}vwvyG )vzvf {v+v=vS ,{v*hzvAvyG

Q9vAvMv}vyGh

G (yv A(\v Gh yv e(Zv Q9Yv fv Q9=v I k #fv G (yv A(\v Gh yv e(Zv G yv QWv ;,fv h (sv y o :&v :z Yv ye9+v

f}

k 9vv |v ,; k ;

gP$v #|v

*v K l ,pv !v ,qv G yv ,e(Zv h |v %v 9}v Iv {Zv G yv e(Zv G yv QWv fv ,, q fEh ~yv *v #wv 9pv \v

QYv

P xyv fv )zv a;Lv |v tv Av )]v G yv "v ,qv fv )zv 9|v Osv |v 9"v h &Fv @v aQZv G yv YQWv

f9vv

.X9qy}G

:{v+vs :| &vy(vtvp :z {v}vf :E y?v+v"v< #v| {v+v=vs :&vy(vs yI;vY :z hC #v| {v+v=vs

f{vp

#f ,A|C zaMyG hpQz

.y?f9+T"yGh

:&y(s

zvavMvyG f9v+vTv"vyGh 9vTv+vy #v| A9v}vS}G ,?v+vfQvWvyG e(vZvyGh I;vZvyGh #v| A9v}vS}G

:9v"vzvs

:E {v}vf

:z

9v|Ch {v}vgvyG Uv+vzvp YQvWvzvy &v+vp vZv@ ,aQ q 9v}vqv+vvh f9vv :| &vy(vtvp

.?v+vfQvWvyG

&vFQvLC (v

)245/1( ~vsQ ,)518(

)1(

&F9| ,p #"TyG )139/1( ~sQ .)397(

#

#"v )57/3( Q ~sv Tv

yv G

,pv

yv =v +v %v ,tv Gh

}G :dh v ,p {}G}yG #+=}yGh

~TtyG

+v ?=v ,pv G yv }v Zv r"v )303/1( Q ~sv ,)3469(

Vv

,p r"Z}yG

)497/1( ~sQ .)1915(

bGRQyG

25

C QLv &Fv G #

O=fh ,)4722(

O}Ag}yG

.)335/1( )3(

>*QtAyG

.)380/1( )4(


26

!v 9}v }G fv d9}v 9

E

fv a o yvG YQ Wv !v , qv yvG Zv Jv ? , pv yvG e( Zv yvGh .I; Zv pv zv U +v GP $v # |v

Q

z

"v y?+v h (sv :&yv

}v 9 *v tv Av , ]v vv

yv }v Gv ,J;}v {

G

e n :E 9v| ,O9vpC :h vwvI ~ n :E vy ,&vz v :h vf9v_ ? n :E ,&vy :h v}vf { n :E 9v| hvqv! .iOvFCh

;vv

xyP q! , l 9}y : ,,qA"*

,bOY ($h f} OGQ}yG &"| q! , o 9t| Y p Op .gp

{vh

sv +v :?tv G yv 9tv ,\v Q Iv &}v G yv z v &v E !v 9}v Ryv &|v Fv gv { o G yv zv qv ep |v Gv }v ; k 9

O

?Jv Zv

G yv wv d9}v #|v Iv E+v E &!v !v qv )s }G Sv A9}v G yv QWv fv , )1( ?+v Ch !v Qwv fC *v f(wv yv zv QWv Y hC

pv +v 9%v Qfv a l p

9Mv ryv G (yv ,h\v pv Rzv &|v E \v 9}v Q o ,Vv Am ,pv (sv &yv fv zv &+v G yv :e;Tv Yv ye9+v jC : Yv e9+v

*v

:z

RGv Fv 9 k Yv Jv +v Jv ,9 k :hC : Yv e9+v 9pv \v ; k 9vv |v ,; k h ~yv *v #wv C OIv G \v Q9}v #*v hz

|v

9v|Ch #vJv! PE 9v"vpQvAvfG aQvgv< YQvWvyG ,vp gPv$ Q9vY X9vqvy}G GPv$ vqv"vyG , o vgvFGQ 9 k )vyE

.QvL6G

aQZv

)k

"v gv

|v

:h *v "v ,{Fv

E )yv !v ,qv G Qyv hFv

9|

}v &zv Iv

:]#++"g| O+q*

O+v qv

*v

9|v

)zv fv

#+

,#+v h +v

)k "g|

gv "v |v

,qv G yv ,e(Zv vv (tv :&yv :z Q {Fv ,pv G yv =v yOzv {pv &!v Q*v

!v

)yE d9}wyG :E ?"*Qt< O]g@ .d9}AI:G

?qY

O+q*

O+v qv

#|[ }G}yG { p

qzyG e o QFGOyG 9|

:?yzT|

C |v #wv Iv {}v yv eqv G yv YQ9Wv fv )zv 9|v *v

GPE

,G k ($h Q| O v O l ,9}%"+< (%p .{}G|

OIGh

^vgv< :#v+v+vy(vY}G QvAv* KvF q &vzv}vI )vzvf 9v| Ov+vqv* ,#v+v+v"vgv| 9v}vv (vy QGO #v+v< 9v|

d9vsh

9v|h : , )2( Ov+vqv* vgvAv* v+ v # o &vzv}vI )vzvf ,Ov+vqv}vyG f} )v"vgv}vyG ,v!9vDvyG 9v}v| vs n vZ n Q n evqvzvyG #vf

Ov+vqv*

GPE {}I )zf &F(yG ,QL6G }Jp &z o )zf &F(yG O+q}yG 9< ?p9\ &+yE .)yhC

&@O9pE

{gv G yv e;wv fv =v Dv 9 k h yv (jv G k *v Gv { q fv &"v

Gv

zv U+v < p v z n v j r v ,( m

h vv zv 9}v &@v G yv ,Av C JO9pv

pv

#+<

Q+v G yv }v qv O+v *v iv

}v gv )"v Gh OIv yv

GP$v 9pv ,OSv f} Iv }v &zv fv )zv

h

Q d(Sv G yv z v ,| &v C 9|v G yv }v qv O+v

>Zv

"v |v

OIGh G k gy 9%z q >ziC QDvCh 9}| O+q* .#++"g| ;p )"g| GP%y .K+FQAyG

)"g|

{$[ #| {}G}yG 9| QGO IO9pE ~wJyG ,fQWyG GA}yG OO x ]?gQ+i IO9pEh

:?yzT|

v|C #vw n &vzv}vI )vzvf ~vwvI vGvAv| OO q Uv+vzvp )vyhzv< 9v}v| {v}vJv* evqvzvyG &v+vp )vzvf Qv*QvtvAvyG

9v|

"v ~%v |v

Gh OIv {vv

I l ?Y9L ,YQWy9< .)yhC OF9p

~zf #|

2L/d(Y}G )qZAT}yG

#+<

)zv G yv Jv ~wv }G Yv ,,zv hC G yv Jv ~wv G yv gv tv ,,zv hC :G ~Sv G yv zv ,j(jv f}

fv

,{} n U+yh {}I e;wyG &+zf Q O q G k &y )yE .E=gyG

AJ|

:e(s I } r z o & o )zf ~wJyG ,,fQWyG jPyG ($

d9sh

26

>*QtAyG

.)381/1( )1(

O9VQE U d(JqyG

.)171(

)2(


h

($v

\v

gv

,r+v

PE

~yv

*v

Dv

B=v

fC

Q

d(Sv

G

yv

z v

| &v

:

*v

"v

uav

9

yv

Jv

~wv

G

yv

gv

tv

,,zv

:h

~S:9<

,j(jzyG

:h

~wJy9<

.,zY}G

GP%p

K+FQ@

JAy9<

.~w q

|v

9Dv

&yv

(sv

:| &yv

z

f9v"vC:G

9v}vp

9v}v%vs(vp

y?vf9v}vF

)1(

{pv

&!v

*v

Jv

Av

{}v

fC

*v

f(wv

G

yv

OGQ}v

&

&!C

T*

)} q

f9}F

,? k

{}AJ*h

fC

f(w*

OGQ}yG

&<

O9tg!G

?f9}GyG

hC

(ZI

d n

.9%Az+]p

&vy9vDv|h

v]v*C

9 k

:| &vy(vs

z

aG(vavyG

yI;vY Bv+v=vy9v<

)2(

PE

{v}vAvJv*

fC

f(vwv*

GQv}vyG

O o

&v<

9vtvAvp:G

Q n

)vyE

,IQ9v%vavyG

jC

(v$

;vZvy9vv

Ip

v}vwvI

,9 k

{v}vAvJv*h

fC

&v+vp

9vfO

A k

9v}vv

,vp

,I;vZvyG

{v}vAvJv*h

&v!C

vTv*

;vY )v} q

I k

vfQvV

,9 k

fEh

f9vv

:

vTv*

)v} q

,vp

,I;vY ?vjvzvyG

(v%vp

{v}vGv|

#v+v<

gP$

.J9%GyG

:h

.K+FQ@

:?yzT|

{$[

#|

{}G}yG

9|

QGO

#|

eqzyG

(="yG

j q

#+<

j(jzyG

:],fQWyGh

GPE

QGO

:G

~Sv

#+v

|v

gv

"v

g9

yvG

zv

j(jv

h

|v

gv

"v

g9

yvG

QWv

,,fv

vv

yv9

e(Zv

yvGh

:I;Zv

sv

d9

yvG

9tv

:,\v

($v

|v

Gv

, )3( {}v

f}

QyvG

d(Sv

fv

zv

&+v

yvG

e;Tv

*v

"v

9

u_v

yvG

HQgv

zv

jv

Av

,~%v

vv

9}v

~v%vtv_9v"v*

aQvgv<

.&vfQvV

{vgvyh

GPv$

&v"v|

hv*Qvqv@

)vzvf

>v$Pv|

#v|

v* o

v=vD r

B o

,v|9vS}G

,?v+vfQvWvyG

:Eh

(%p

Qw"|

,|9S~y

.?+fQWyG

h

GP$v

pv

&+v

!v

,Qdv

f}

>yv9iv

IO9fv

yvG

YQ9Wv

G

Sv

Av

gv

9}v

d o

gP$v

}G

9Sv

,|v

fv

)zv

aQfv

G

yv

,YQWv

yv

=v

f9+v

}G

Iv

e9wv

G

yv

QWv

fv

,?+v

fEh

f9vv

C

*v

]v

9 k

v

v

Dv

Q+v

G k

9|v

*v

av

uzv

fv

)zv

G

(yv

h\v

G

yv

jzv

,j(v

vv

(tv

:| &yv

Oz

,fv

G

yv

I;Zv

C

e9*v

C

GQsv

)4( yxFv

hz

#|v

Y9

QIv

yG k

hC

z

#|v

Y9

Lv

Q}v

G k

pv

Jv

wv

&}v

yGPvv

fEh

9vv

B!v

G

yv

I;Zv

,pv

9Iv

?yv

G

yv

Jv

+v

^p

h

+v

h o

G

yv

Mv

Q}v

Gh

yv

Jv

Q x

:

*v

Av

Zv

Q( v

:E

(}v

>Fv

,h\(yG

9|zp

fQWyG

, q

.;p

h

|v

d9Dv

gP$v

G

yv

}v

zTv

?yv

(sv

| &yv

Iv

E+v

~yv

*v

tv

eO v

E

yv

&+v

_v

:e9gv

z

E

,!v

PE

G k

C

. )5( ye(Yv

&v!{vp

fE

vI o

{v}p

)vzvf

e(vZvyG

,vfQvWvyG

O

d q

)vzvf

RG(vF

?v+v"vyG

Q9v%v!

,G k

fEh

{v}vI

)vzvf

G

c9vTv|

~yv

O*v

.d q

h

(sv

:| &yv

:z

G(v|(vZv@

e(v*

)6( yQvJv"vyG

fE

I o

v

}p

v

{ n

fv

)zv

G

|v

c9Tv

G

yv

QWv

,fv

O

d q (

)1

C

QLv

&Fv

G

#

9|v

&Fv

,pv

G

yv

Tv

#"v

)312/1(

Q

~sv

,)972(

Gh

#

C

,

Vv

+v

?=v

,pv

G

yv

}v

Zv

r"v

)264/2(

Q

~sv

,)8811(

Qd!Gh

KAp

jQ9=yG

.)142/2(

)2(

&FQLC

~v9JyG

,p

cQOAT}yG

)630/1(

~sQ

.)1686(

)3(

O9VQE

U d(JqyG

.)172(

)4(

C

QLv

&Fv

yvG

=v

Mv

jQ9

,pv

yvG

Zv

Jv

K+v

)124/1(

Q

~sv

,)319(

#

|v

9

&Fv

,pv

yvG

Tv

#"v

)204/1(

Q

~sv

,)623(

Gh

yv

"v

9Tv

,Fv

,pv

G

yv

Tv

#"v

G

yv

wv

iQ=v

)182/1(

Q

~sv

,)354(

Ch

Iv

O}v

,pv

G

yv

}v

Tv

O"v

)262/6(

Q

~sv

.)26298(

)5(

&FQLC

,t%+=yG

,p

#"TyG

iQ=wyG

)203/4(

~sQ

.)7705(

)6(

C

QLv

&Fv

G

yv

=v

jQ9Mv

,pv

G

yv

Zv

Jv

K+v

)702/2(

Q

~sv

,)1891(

Gh

yv

"v

9Tv

,Fv

,pv

G

yv

Tv

#"v

G

yv

wv

iQ=v

)150/2(

~sQ

,)2793(

O}ICh

,p

O"T}yG

)297/1(

~sQ

.)4449(

27

~TtyG

}G

:dh v

,p

{}G}yG

#+=}yGh

27


28

,gO9vtvgv!G PE :(vy &v!9vwv|E 9v}vy {v+vs :&vy : ,{vgvqv@ 9v}vv : d9vtv* :)v}vf~vy : ,QvZv=v@

)vzvf

{}I )zf e(ZyG ,TJyG ~y zW"* &"| {+yO )zf .O9tg!:G

fEh

d9vs :,vgvp9vWvyG rvzvI (vy : fC hv+v=v* : ,Qv}vMvyG

vJv* v" n E o f} ,&vgv+v=v< hv+v=vyG : ,vfQvWvyG

Ovsh

d9sh .&+p :,!R}yG J* " n f} ,E o ?"*QtyG O@ )zf d q &!C OGQC h+=yG .j(jzyG

Q(ZA*

:9v!Ov"vf fC 9v| OQh ,vp G J9v=vC Qv|}Gh (v%vp )v"vgv}vzvy ,,vfQvWvyG 9v|h OQh

Q9vAvMv}vyGh

,%"yG :&y(tv

(%p .{}G|

,p

yI;ZyG

,fOz

{$[ #| {}G}yG 9| QGO #+< ?t+tJyG ]?R9G}yGh

:?yzT|

QGO evqvzvyG #v+v< ?vtv+vtvJvyG R9vGv}vyGh evqvzvy9vp ,?vtv+vtvJvzvy )vyE fC Ov* d q {v+vyOvyG &v!C OGQC

GPE

:h *v f(wv |v Gv }v , )1( ; k vv (tv :&yv CQz B*v G yv e(+v Iv Q9}v ,G k Gh Sv Av tv =v zv ,"v ,pv G yv Qav u*v

.R9Gv

yv zv eqv yv zv =v %v +v ?}v 9pv

Av IO9qv #|v C vv QDv Sv

~yv @v dv Q%v f{pv

k @v JQPgv :G ;

)zv G yv =v zv O+v Gh yv Wv Y9Gv :E

fv

zv 9"v {vv yv eqv C |v w n v # n fC *v Av Gv R( v &

gv

!vE 9}v *v 9Zv Q o E yv &+v yv 9gv .VQ p h GP$v ,pv |v R9Gv ~yv *v jv >zv 9

R9Gv

9vv yv }v ,chQAv |v {Dv G yv 9jv bFv Gh yv ,IQPgv {pv &!v y (v :d9sv CQ B*v G yv e(+v f n v Pp Q n I k

h\v

*v Jv {}v ;pv

.h=v h (yv Fv Tv

yv }v G

yOSv C

yv Gh

yv ,X9qv f{pv G yv }v }G

Jv Y E+v Q9v G (yv

h 9iv aFv v ,9 k ~yv *v qv ~%v C

&"v G yv }v av }v #8v #|v VQ}G h pv A9"v yG ,QGOv !} &v Q9Yv 9vv yv }v chQAv g

|v

)v"vgv}vyGh ,vpQvgvyG )v"vgv}vy9vv ,vgv\(vyG ,vp OOQv@ evqvzvyG .9v}v%v"v+v< Uv+vyh R9vGv}vyG

.d9v}vgvAvS:G

#wy R9G}yG Q9Y GPE +pQf 9 k f9v ~wJyG .aQgzy

,,t+tJy9v

?}@9L ,p h\G(| G d9}F :&<9=SCh

?g|9F

fC G d9v}vF IQ9v@ f(vwv* ,vp vqvy e m ,OQvqv| IQ9v@h f(vwv* ,vp evqvy ,>vvQv| IQ9v@h

~vzvfG

~d! ,e;wyG

,r*QZAyGh

ahQIh ,uT"yG h\G(|h rs(yG .AGOA<:Gh

,p

9v yG zv qv ev yG }v qv OQv p tv Ov * Zv zv Kv y }v gv f9v | Mv Av zv qv ,?v v y9v gv +v :#v y zv Wv }v ,Uv yGh $Pv ,>v

|C

gv ]v (v yG =v Y9v ,Qv yGh }v +v .fGRv sh Ov * Zv zv Kv y }v Av ]v 9v *O q ,#v v y9v tv AQv y zv av %v Qv yGh Jv +v ,^v

yGh

"v 9v $p :{v y zv gv av Wv f9v yGh *Qv .f9v sh Ov * Zv zv Kv y }v Av Wv <9v %v +v #v < F(v &v | ,9v v y9v v " q :Q(v y zv gv tv {v

yGh

Q(v yG Wv }v .Uv sh Ov * Zv zv Kv y }v Av }v C9v zv +v ,#v v y9v Gv Tv :~v y zv Tv }v A9v ,VQ}Gh yGh FQv :{v

!h

*R v Ov fh } v .hQ v sh O v * w v f( v | \( v f( v v 9 k y % v } v v 9 | # v iv

+ Q v @ t v *O v v ~ y

@h v Lz v + .Q v sh O v * w v f( v

| Tv Av gv Q9v G k I} }v$Ov 9v | #v L6G ,Qv v y(vtv :&v VQ}G C e w ,QvWv=vyG p {v f q ye}Gz \h hv SG v}v 9 k m

zv yG(v IOv C :h q k

. vh yPv xv SG ~v yG }v "v p9v uv yGh wv p9v Qv yGh qv S9v uv yGh Zv e(v yGh Zv ,I;v p !{v &v ! o v tp v { n y

, YQWyG )yE ,f9g| ~yh * o A r Q n cp )"g}yG g\(yG , q ]*C .9 k

p

}A@?>=<{

~zf #|

2L/d(Y}G )qZAT}yG

9v V:G v cGQAv | hv yG Av vQv v >+v p wv tv (v &yv g@v y9v :)v

|C

28

O9VQE U d(JqyG

.)278(

)1(


:IQt=yG[

]237

f{p

h+}F

gP$

X9qy}G

Q|

IOO q

#+<

LhRyG

.,y(yGh

9|Ch

jPyG

>TJ<

;r*QZAyG

:Q9AM}y9wp

{f9qzy

.d(gq}yGh

9v|Ch

jPvyG

>vTvJv<

uvTv!

e;vwvyG

:xvy(vtvwvp

vv

{ w

9v|

vf n

vzp

v} n

& o

v+vwvJvyG

~ o

(v%vp

9v}vv

.&v}vzvf

f{pv

(sv

:xyv

z

pv

(%v

vv

9}v

fv

zv

y&}v

|v

QAv

OO q

#+v

fC

Q*v

hFv

E

)yv

z

{vv

,y9|v

h

#+v

fC

Q*v

hFv

E

)yv

,y~+wJyGz

)AI

:d(t*

~+wJyGh

~zg*

,QGJyG

(%p

PE

G k

.QGJy9v

h

Osv

*v

f(wv

Jv

>Tv

(yvG

rsv

,AGOAv

f{pv

(yvG

rsv

fv

)zv

yvG

Tv

JG(}v

,pv

&yv(sv

@v

9gv

:)yv

}ONMLKJIHG{

!v}G[

gv

:e9

]3

&yv

|v

gv

)"v

*v

9Mv

ryv

G

(yv

rsv

fv

)zv

VQ}G

:Gh

AGOAv

(tv

:&yv

}ONM{

}G[

!v

:e9gv

]3

h

(sv

&yv

@v

9gv

:)yv

}DCBA@?>={

dB[

fv

:fGQ}v

]7

#|v

iv

Q+v

h

,rsv

*v

9Mv

ryv

G

(yv

rsv

)zf

:&y(s

}5 4{

xyPh

QAy

OO q

hG(yG

#+<

ragyG

.AGOA<:Gh

h

Pyv

xyv

Osv

*v

OZv

b o

(sv

y o

:xv

G

yv

Mv

}v

Tv

? o

hR

L l

h

,OQpv

jC

($v

G

Cv

f9"v

h

;Cv

,?Cv

h

*v

bOZv

(sv

:xyv

G

!v

f9Tv

Iv

fG(+v

h

Fv

,~Tv

&!v}

Iv

fG(+v

h

Fv

~Tv

C

*v

]v

,9 k

h

Osv

:

*v

bOZv

(sv

:xyv

G

!v

f9Tv

Iv

fG(+v

h

Fv

,~Tv

:h

(sv

:xyv

G

yv

Mv

}v

?Tv

LhR

h

,OQpv

f}

G

!v

9Tv

f n

yv

U+v

Jv

fG(+v

h

Fv

,~Tv

h

yv

+v

BTv

G

yv

Mv

}v

?Tv

hR

Fv

9 k

h

OQpv

G k

C

*v

]v

,9 k

Ph

xyv

f}

G

hG(yv

@v

Jv

Av

{}v

F n

v

} r

v

h n

}G

n

GRFv

Ap

h

F n

v

} r

v

h n

G

yv

Zv

.J9qv

h

Pvv

xyv

@v

:d(tv

R

O*v

_v

=v

>+v

Zv

,Q+v

*v

bOZv

fEh

f9vv

9Fv

$v

; k

\v

gv

r+v

G

yv

}v

Qgv

?pv

9

yv

,>av

h

yv

#wv

Zv

Q+v

9

yv

Mv

9+v

.?_v

pv

+v

OOQAv

Gz

yv

=v

Zv

yQ+v

#+v

fC

OGQ*v

&

G

yv

=v

Zv

Q+v

,pv

,>ayG

hC

OGQ*

rYh

OFGR

,p

.&Tq!

gP%p

?zD|C

h\G(|

G

.d9}F

Osh

~@

d(tyG

,p

{}G}yG

,ph

&Az<9t|

.#+=}yG

~zwA"zp

,p

,f9+=yG

,&}wIh

Ih

.gO q

d(tyG

,p

#+=}yGh f9+=yG

G

fv

~zv

C

&!v

JQFv

IO9fv

}G

(Yv

yv

+v

#+v

Q

~Sv

vv

9Av

H m

,pv

G

yv

=v

.f9+v

h

yv

U+v

G

yv

"v

Qdv

pv

&+v

|v

9}v

*v

Tv

(Av

>Fv

fC

*v

Tv

} q

) v

vv

9Av

,9 k

9pv

yv

M n

v

a r

v

> o

pv

&+v

*v

Tv

,Q+v

}Gh

Q|v

pv

&+v

Qsv

.>*v

CQh

*v

B o

hC

)yv

h\G(}yG

&<

fC

QvP*

>+tf

,{}G}yG

&!{p

QtAq}yG

)yE

.f9+=yG

vdv"vyGh

Q o

,vp

vI

O q

,f9v+v=vyG

RG(vFh

,gQv+vLzv@

LQOvAvyGh

,vp

,gQ9v%vcE

,vph

uv*Qv_

.&v@(v=vC

gP%p

?g

,Q(|C

~SQ!

,p

{v

OIGh

9%"|

:?yzT|

:?yzT|

OI ,p[

:]f9+=yG

G

fv

~zv

fC

G

yv

=v

f9+v

fv

Q9=v

I l

#fv

C

|v

Q m

*

v

Av

gv

z q

uv

9

yv

Av

Qgv

r*v

Gh

,e;fv

Eh

!v

9}v

*v

Jv

{Zv

G

e;fv

29

~TtyG

}G

:dh v

,p

{}G}yG

#+=}yGh

29


30

,e;vf

L o GQLv

v+vyOvyGh { o vJv| {vZ x .~vzvgvzvy 9v"v%v%vp ?vC;vC :Q(v|C ,e;vfE {v+vyOh {vZvJv* &v< G

,{v+vyOv<

fp z r ~ l {ZJ* #| .{+yOyG h

&!v Ez E

gO q

Iv

d9tv ,pv pv

,r*v Qgv

yv Av G

#}v G yv S9"v #|v Fv {gv G yv =v f9+v fv Q9=v I k #fv

pv

A,Wy #| I R+ q G d9wV )yE R+I GAyG .y,z q

G

v "v ~%v #|v F v gv &zv fv Q9=v I k f }v 9v &

|h

Q(|v G yv ,Av yv +v BTv QhQ\v ,?*v h ($v G Oyv yv ,{+v pv d9tv ,pv Iv :gO q Ez &!v G Oyv yv +v { o G yv (}v Yv { o }G

K+JZ Qd"yG &+p )yE ~zgyG 9}< ($ {+yO y&+zf ($h Q9+ALG . )1( ,\9tyG

<

gO"v fv

yv =v 9+v f n G

fzwv

pv

,A,Wv

!v Uqv G yv gv ,~zv h ($v @v =v + w #v G yv

#fv

IQ9=v fv

&zv gv

Fv

|v "v ~%v #|v h

=A v #+ w . )2( OIGh yGh

vGvI Q n ,vp b;v_E ~vSG f9v+v=vyG )vzvf {vv OvIGh #v| gPv$ e9vTvs}G .?vC;vDvyG :E fC

:h

)vyE ,?vjvzvyG )vyEh GOvAv}vyG dh n #v+v< {v$C ,~vzvgvyG 9v| gQvvP , )3( ,v\9vtvyG PE d9vtv* #v}vy

HQvs}G

:)yv 9gv

,pv

@v

9+v f l

d9sv

,%v

pv

)zv G yv :A,Wv z

fv

OGQCh &< .fBQtyG :fGQ}f

,M;av

Yv

:9

B r

p v g n v \

h o

]138

dB[

gQ+v iv

d q O

}_^]{

fv )zv $ GPv pv =v f9+v G yv A,Wv Osv *v f(wv

h

#| t@ B|O q &ApQg| &F(< .?g\G(}yG

uI

Osv *v f(wv 9

h

G yv }v Av wv zv }v #+v |v Mv (Zv Yv 9 k 9

aQfv

{Zv G yv Av =v +v #+v &

Jv

gv ? o pv &+v KYv fC *v gv ~zv .&

\v

u o ?y:OyG )zf OY9t}yG

.VGQi}Gh

+VQ

fv ~zv C &!v yv U+v #|v WQVv G yv =v f9+v fC *v

Gh

Jv E+v GPE S o v }p v h n h @ o v | o | x {v h f o v Q p p n v Bp G yv G(}v

,p =@ + w # p

xyP g@h .&pQ w S9"yG

:],FGOA<:G f9+=yG[

yv U+v #|v WQVv G yv =v f9+v fC *v f(wv

h

GOvAv

Q(v|}G

yvG =v +v ,f9 h ($v

HQ\v

~zf #|

2L/d(Y}G )qZAT}yG

y,zv xyvPpv Gv

R+ x v yvG Av Iv

d9 )yvE wv

Vv

30

A,Wv #|v Iv R+ q v G yvG

{}G}y .btp G

>*QtAyG

.)370/3( )1(

U ?y9SQyG

.)21( )2(

>*QtAyG

.)370/3( )3(


31

E+v Iv

}v h+v Fv

H(Fv

Q$v G k 9cv

(wv @p v ,&p Gh Sv Av =v 9Wv Q p ,gp Sv

P xyv

G yv ,YQ9Wv h pv gv ,&zv h e;vv

fv )zv fv z q ?v G yv Jv ,~wv e;wv

qv +v :O m #|v |v

qv i(Jv G yv

:]f9+=yG bQ_[

fv :~zv fC Gh

{ q vv

k h @v "v =v +v % p v &p ,;

f(wv O yv +v *v

xyv O yv ,{+v fEh P

f9vv

av gv ;9 k O yv {+v h

sv

L9Av E )yv G yv =v f9+v yv +v Zv Q+v

Jv

h Pvv xyv G yv qv {gv .U(Zv

#|v

>$v P|v

)zv fv

yv gv }v { p

G

(% ,{}G| U+yh ,f9+=< {< ($ L9AJ| )yE .f9+=yG

p

q :G Sv Av bGQjv fv O"v G yv 9tv Fv zv #+v ,&

#

Av ,bGQjv hC *v Av =v + q #v ;Lv &pv pv + o v Av Jv t v uv G yv Mv

Sv

yv gv e(}v *v qv O+v cv Gh

w fv zv }v 9 k pv + o v Av Jv t v uv :G #

yv dv G

)yE 9+< f m tA* &|O v &!C O*QC &< 9+< f o ,YQWyG f} {gqyG ?j+Y : .&y

L9AJ*

:E ,?Fv

9Jv

yv G

Bp

sv h

#fv

yv =v f9+v G

,p[ Q+Lz@ :]f9+=yG :?yzT|

a;Lv C &!v : *v R(Gv z@v Lv +v Q o

:

R( x r+zw@ .d9J}yG G*

v+vLzv@ gQ o )vyE Bvsh ?vF9vJvyG RvF9vGvp Ov"vf {v$C ,uvJvyG vp;vL 9 k ,?vyRvAvgv}vzvy Qv+vDvvh #v|

9v|C

G yv

)2( jRhQ}v Ch (

Sv

H9Jv G yv 9dv . )1( Q$v Eh yv &+v P >$v C (

Yv

Yv H9Jv C ,

C

Q m

yG +Z v . )3( ,pQ n w<

v bQ q F }v f9v ?v < +v #v yG gv 9v e q yGh }v Gv }v ,{v p tv y9v :G(v * Gv R(v @ Lzv +v v Q o < +v f9v yG }v Gv }v ,{v PE

ph

* J v v Z o { v | # v yG v } G v v } { v Fv

% .{ v |Ch v 9 yG v gv

9 e w pv

!{ v & * v $( ~ v yG v gv

} v ,e( pv

GP{ *QC v O < v &

:

v A <( v :? v ]6 yG[

Mv Zv U(v p ;v * "v =v jv ,v fC * Av zv L q Qv < +v !9v ,&v | Dv {v s y(v :&v

yG

!{v &v fE y ~v * tv Av fQv < &v yG =v +v 9v f o y &v C h r $ n v ~ n F G(v R n s Av {v i +v Qv $C {v yG Jv ,HQv Ch iO q yP xv yE )v

p

}vu{

v Av

{ p

| # v : * G v R( v sv

Av

.&z o v yGh } v G v } v v { o | v D { v s y( v & v @ g v v y9 :) v

s

v * G v R( v @ Lz v v + Q v < v + v !9 ;& v f} yGz J v v yu v | G v } v v { l : * T v v = u v yE ) v yG q v % v ~ v | v " & v

g

}YXWV{

v :e9 ]141 !}G[

,A,v $h (v v }v 9v y (v s :d9v I o v H q p ,v $ gPv yG Tv "v v ?p v }v 9v S v z o p n v Z x zv ,&v :hC sG Av {v p !;v v 9 k i Ov G k V

?y5 fzS 9%"+ q #| +S r m hC .#+wS

<

e9wv

,)84/1( }Gh Iv eRIv

e9 #

Iv

Av O}v ,)342/1( }Gh gv

C d(Yv yvG QTv Lv ,Tv ,)28/2( yvGh }v

)1(

.)182/2( jO|7y

~v+v$GQv

)2(

,p(@ ?"S $v340( ) Qd!G J9t=_ ?+gp9WyG j("S~y

.)375/2(

,QZ|

Qdv

?"v )330( G !v Sv

QZv

,,yv (@v ,pv

}G :dh v ,p {}G}yG #+=}yGh

~TtyG

,H*v C QSv

)zv G #

31

|v Jv O}v #

)3(

?+gp9WyG j("S~y

.)122/2(

J9t=_


32

Q+v Lv

&Fv E )yv 9]v

GhR( q z@v Gv

~zv *v pv

,,%v

yv "v Gh

pv bQ q G(_v Fv r o

h

,p Of(yG .O+f(yGh f9+=yG

d q )zf RG(F Q+LzAyG :xy9T|

O*h

yv }v Tv xzv :dh}G C &!v (yv f9vv |v }v Av "v gv 9 k yv f9wv : Sv Av

G

yv &Av ,pv GP ,&@v hC p pv 9Jv

o QhQ]< Im hC ,Qd! GPEh )qA!G f9wzT}yG B=C .RG(GyG

a

{vh xyP * o g r Q n ,d9J|

{+yO &z}gAT* ,\9tyG ,p {F9T| .IQ+Dv

GP$h

pv &+v !v ,Qdv } &!v : KQ(*v G yv gv zv ~ n

h

f(vwv* AGQh 9v| gQvvP vph &vzvZ q {v+vyO )vzvf G ?vy9vI ~vy QvavMv* ,&vy :h #vwv}v* fC : f(vwv*

fC

.?vy9vI

?yv : 9Iv

{ l : )vzvf G ,?vy9vI :h )vzvf .RG(vGvyG Ovgvp e o ~vzvgvyG v+vyOv< { p

RG(vGvyG : v* o vD r Bv= p G

v+vyO

Pvv xyv Ofv e o G yv gv ~zv O

h

k ~vy ,&vpQvgv! {v< (vy 9v"vpQvf 9vqvAv!G A n {v+vyO G ?vy9vI

;

zv &+v O yv {+v *v Qgv &pv OB ,,|v pv #}v C #*v *v >Gv fC

fv

{vgvzvp &v+vzvf v+vyO ,?vy9vI

yv gv z q &v |v d9Jv h yv U+v {

v}vzvf 9 k eOvgv< G f(vwv*

*v Dv B=v G yv ,RG(Gv ~yv

{v RF9F d9J|h ,p QhOt| ,|O6G ?&ApQg|

f(w*

:,v!9vDvyG &v!C 9v}v!E L9vAvJv* )vyE f9v+v=vyG d9vDvAv|;vy ,&v!9vwv|Eh &vzvF}h L9vAvJv* o )vyE

xvzvTv}vyG

~Zv z

(jv G k ;=v B ,QLv

yv

G yv fBQtv Gh yv Tv ,?"v d9sv G yv z v &v

,pv

Cv y~ q yv zv zAv Lv .Q+v h d9sv zh

('{

.dG|Tv

:d9qv

]41

,?y6Gh ~C R9F Q+Lz@ QOtyG Ip zLh u p ,?y6G xyPwp .f9+=yG

IQOtyG

GP$v C *v ]v 9 k P gQvv G yv 9tv h ,,\v pv &+v !v } ,Qdv &!v E !v 9}v *v "v hqv (yv G fv aQAv G yv

h

Av QPgv :G |v Av h ,d9Dv yv gv z q &v *v Jv +v &zv yv 9}v pv &+v #|v @v Gv %v ,{+v hC yv (wv &!v

yv

,p +zT@ }p &p +zg@ { n ?y6Gh IQOtyG zA< ,@ x d9DA|:G 9| * o z r R p &| o +zg@ gQ+i { n .&<

U+yh

d9sv @v 9gv :)yv h

qv Z x {v :E

!v }G[

]19 ,18

:O($v ]1 [

(sv &fv (

:?|v

+ q v ,?"v h ~yv gv

gRG(Fv

yv tv 9+v G[

)zv fv

}ponm

xzv G yv 9Dv :Eyv :G Sv d:OAv

Tv

*

lkji{

yv }v G

9gv :)yv @v

:)yv 9gv

}43210/.-,{

},+*)

|v

!v 9}v OGQC

yv =v :IQtv ]67 G[

d9sv @v 9gv :)yv h

9v}v!Eh OGQC jPv< :)vvzva q fhO ,v"v< ,?v+v|C {vvh #v|

v?v*6G

! q 9v

d9sv h

z

)1( &gv

n v + v v # n

}<;:98765432{

n v " n v h n

|

,e;vSE ~vyh v! n d r .yGPvwv$ h Vv x=v

:h

:O( $v ]46 [

~zf #|

2L/d(Y}G )qZAT}yG

R n

}6543210/{

?v+vzv$9vF ,vp

.~Vv pv zv 9}v 9$v

bQvAvqv!

~vy

>vzvav}vyG

gv ) yv9 , pv sv ? Zv :M( !v @v

( ~$ v &!C #| .&z$C @

&FQLC (

)1(

32

@v


33

Q=v {*v Fv

d9vs ~vC

)2(

yI l

yv =v :IQtv ]43 G[

U n ,vp vyG

)1(

y?vsOvY JGhGQv]vM o v+vy

I;Zv

}}|{

}v ?Tv C h r S o u v OYv y?sv h sv :d9 ,pv

Lv

z w & v OQh |v zAv QLv G k #fv (sv :&yv }!~{

G[ yv =v :IQtv ]43

vv

hg{

z

:d9vsh .?v*6G

}-,+*)({gO

z

9|v G yv Tv ,#"v pv =v 9+v f o G yv GQ}v Op

Ch

,#v+v|(v* v< n v+ r # n ,#v+vAvs(vyG (vsh &vy o &v+vzvf :e;vTvyG

,vp

:fGQv}vf ]97 dB[

Ogv :xyvP yv U+v pv +v }v 9 fhO

GhPLv fv ,"v |v 9"v Sv wv

)3(

y~wv zh

}vutsrqp{

z

yv Av (

]91

$v ( fv 9 ,e q Cv ~ OQh

h

h+}F .QGPf}G xyPvh

}i

:?<(AyG[

Pvv C |v Q o G yv "v 9wv ,M h

Gh yv =v +v ,h Gh

xyv

:KQ h n Q n O n C h q : k C Yv z o v ,9%v ~Cv

p p

e;Tv 9

9|h : .KZ* xyPvh v { w 9f e u OQh ,p ,YQWyG 9}!{p OQh +yO { o (ZL &Y p .gOg<

&g+ <

gP $v

+ q v 9}v Sv

)zv fv

d9 ) yvE C O Iv }v

Av Iv

GP $v |v Tv x zv : Sv =v { +v ) yvE !vE wv ;gQ9 fEh @v av bQ q :G

h

Q*OtA< fGQAsG f9+=yG ;p aA* bQ q )yE .h+}GyG

JGO9%WAS:G

:hv o z@v Lv ,gQ+v :

xvzvTv}vyG

O"v G yv }v gv RAv ,?yv f{pv G yv "v NTv fv O"v ~$v

fv

QQ w d9vgvp}G )vzvf ,eGhOvyG ~vC v* o v" r vT n N n vavtv*h h n ~vwvJvyG Ovgv< d(vZvI O9vtvAvf:G ehRvzv< {vgvqvyG

vwv@

eGhOyG #wy WQW< fC : OQ* ,NT! GP$h ]*C 9 k .hsGh

)zf

O}G vy q ? o vgvsGh ? l ?vyGO )vzvf RG(vF v+vLzv@ Q p f9v+v=vyG #vf {vv 9v| 9vAvJv* L o )vyE :f9v+v=vyG #v|

gPv%vp

,e u h |v Gv }v { m

h |v 9Gv ,R m h pv gv { m

|v QAv ,OO q h QVv Wm |v av zv u m

iv Q+v |v tv + q .Ov h ($v C ]*v v 9 k O yv {+v fv )zv

9fv

F R( q ,p Q|}G fhO Of(yG ,O+f(yGh )zfh #| d9s Uwg< .xyP

#|

o :&= n V

h

Wv =v ?%v :) yvh}G sv :G(yv9 fE Fv ~@vR( q Lv av 9 H n yvG

yvG

Ovtvp ~vAv=vvQ Ov+vgv< G k vgv@h vqvT v .~vA o fEh :~vAvgv"v| 9v}vp bQvqvyG &v"v+v< #v+v

,?v+vGv!Rvy9v<

&vFQvLC ,v"vavsQGOvyG ,vp #v"vTvyG )94/2( ~vsQ )1( ,vtv%v+v=vyGh ,vp #v"vTvyG )129/4( ~vsQ ,)7274( #v

)1(

?=+V ,p r"Z}yG ~sQ .)10041(

,

C QLv &Fv yvG =v Mv jQ9 ,pv yvG Zv Jv K+v )527/2( Q ~sv )1386( #

)2(

Ch (

,)1805(

iQ=v )425/2( Q ~sv wv

#"v G yv Tv

yv G

,pv

,Fv 9Tv

}G :dh v ,p {}G}yG #+=}yGh

~TtyG

.)621( ~sQ

C QLv &Fv |v Tv ~zv ,pv G yv

)3(

Jv K+v )943/2( Q ~sv ,)1297( Gh yv "v

Zv

,t%+=yGh ,p #"TyG )125/5( ~sQ .)9307(

,)4016(

33


34

($v

zv jv ? m

&

Lv

R o G(Fv

&"v |v

}YXWV{

*v eRzv h

yv qv ,&dv h}v

Tv

*v

#wv

yv h

zv eqv |v Gv }v { m

: *v qv ~%v |v gv ,g9"v

g o 9% n gOIh )yE fC =* .#+ q

\Gh

#| HG(GyGh

:#+%Fh

n

Iv $v }v :9 h ( $v }G ,) yvh r !vC ~ %v ypv ~ n sv :G( yv9 ( sv y o v :&

O C

]141 :e9vgv!}G[

vjvzv< ? m : v@ o vq r v% n ,~ o hv| &v!C v* n v%vq r ~ o vYC { n G ,H9vGv* h v* n vg r R p e o )vzvf ,&vFGOC

e;vwvy9vv

dp Q o &!9+< Bsh .O9ZJyG ?*(TAy9p 9}%"+< g@ T w r l .~zch

A"*h

:,v!9vDvyG 9v!C vGv! R( q &v+vzvf ,v=v"vzvy e;vTvyG fC hv+v}vF >v_9vMv* {v$C VQ}G #v| Hv!RvyG

HG(vGvyG

yv ,cQAv 9

Gh

vGv! R( x (vv f n ehOvgv}vyG Q(v|zv| )vzvf G k Qv*Ovtv@ ?O(vF(vyG Qv|zvp )vzvf ~vGvgvyG Qv*Ovtv@ f9v+v=vyG .HQvsC

#vJv!h

: ~gv *v Gv {gv xyvP Lv _v }v 9Mv _ n v > o ,pv

!v

zTv yv Av 9"v p n v % p v ~ n C {Yv }G Q|v 9Fv fv O"v G yv Jv h .O9Zv Pvv xyv (sv &yv

|v

9gv

|v qv h ,e(%v Q@v gOO q

#++gAyGh ,e(zg

.QdA"| |

yv =v ]237 :IQtv G[

} q )v z|v Q(|v ,G k 9vv yv }v ehOgv fv )zv

Tv

Otv Q*v G yv =v ,Z(zv C fv ,"v #|v fv ~zv G yv z v &v C &!v

@v

}A@?>=<{ :)yv

:{+s zp + n G o R r 9aL H o ("G}yG fp .,=ZyGh

f{p

zv :9"v C 9|v #|v : *v qv ~%v ;pv *v Tv } q )v |v 9Mv _ n v =v ,9 k h *v

sv

Otv Q*v G (yv ,O(Fv h Pvv xyv G yv Zv =v , q z|v Q(|v fv )zv

@v

+v =v .kzv C 9|v G jPyv * n v q r v % n v ~ o h *v gv ~zv G yv z v &v

Sv

{+v C &!v *v d9tv :&yv GPE

Jv

Q(|v 9

g &\Q q H9tgzy ,p .9=ZyG *

:?v+v!9vDvyG (sv yv :~%v G yv Mv 9av H o OGQ*v yv 9qv ,IOFv h 9|v : 9pv IOFv pv &+v pv +v f(wv h gO(Fv

?v%v=vWvyG

:h R(vGv* fC :d(vtv* OvGv

.&v|Ovgvv

WV{

u w G yv ,d9}v Iv

h Pvv xyv .)Zv

&!} (jy #| .e;wyG xyPvh {}G}yG jPyG : .O+q*

,gOg<

9v}v!E R(vGv* H9vavMvyG

v}vGv}v< { m

Ov+vqv* IOvF9vp ,9v| f} &vy(vs :)vy9vgv@

:9v"vzvs

gv :e9 ]141 !v}G[

aQgv |v &"v h H(Fv G p *v 9Av ,Ap hh sv ,&Av &!vCh

*v

)zv :G |v Av ,d9Dv :Gh Sv Av OGOgv .&yv h (yv eRfv fv )zv Q@v &vv fv

fv

H9 hC yvG ,HO "v hC & !vC fv )zv yvG Q(qv hC

Gv

C O9pv fv zv ~ n G fv Av 9tv Op }G ,{Yv h |v Qgv pv ? n G yv QAv OO w

,IOIv

yv =v :IQtv ]237 G[

o v gv aQ x E |v f9wv *

yvG qv ,IOFv9 !vEh }v 9 *v Mv (zv #fv

{Yv

~zf #|

2L/d(Y}G )qZAT}yG

e o }YX

+v }v #wv G yv Rgv pv &+v pv

av uzv }G Q|v GPE ,OQh ~yvh *v Av =v #+ q v & !vC *v5yv

|v

}A@?>=<{

C #fv

(zv Mv

34

yv GQAv ,,Lv hC C &!v yv zv Av QGQwv hC yv zv IQ}v G G(yv

G

#+v G yv Gv %v Av .#+v h Pvv xyv

W(tv yvG }v Q%v

Sv


35

xvyPh Qv+vi .Qvwv"vAvTv| {v< (v$ hvsGh ,vp ?vgv*QvWvyG ,IO9vgvyGh a;vMv< :&vy(vs ,OvGv

,9v%vy9v}vv

f{p xyP : IOF9p &y YC .; k

,R($

)1(

OGQCh yI9vV

%v {+v ,pv Gv

(*v ~$v :?

]5

{v<

Uv}vL #v| G ,vp

:?vDvy9vDvyG &v!C : a;vL ,vp &v!C (vy :d9vs

?v%v=vWvyG

9 k #|v }G ,SGQpv : *v R(Gv P ,xyv fEh f9vv

Tv

yv G[

z

}v Lv

yv ,d9Jv Eh *v 9%v e l yv G

G yv .OGQ}v pv Pwv xyv (sv :&yv

a;Mv

{ n {vv ,cQvWv| (v$h a;vL ,OGQv}vyG (v%vp {v+v%vGv@ ,vp .d9vJvyG (vyh OGQC IQvWvgvy9v< vgv=vS ? k vAvs

f9 P xyv @v Gv %v +v ,; k fEh f9vv P xyv 9Fv RFv G k fE G @v {Zv :G Sv Av Dv A9"v &

vv

}vu{

.?Cv h Pvv xyv G yv gv (}v e o ;yv Sv Av bGQjv ,pv G (yv :h\v E !v 9}v OGQ*v &

?zZA =| ,?"+ x 9|zp OGQE I o U(ZMyG fhO ,?"*QtyG (%p Q++j@ .h\(zy

|

GI ? o | n # r p bQ q #+< e9gyG .{}G}yGh

GP$h

yv G(Gv H o fC G yv gv e(}v (yv f9vv !v Z q v 9 k ,pv :G Sv Av bGQjv yv f9wv

Gh

9}v P Qvv @v h ,g(}v yv U+v Pvv ,xyv

vv

{v< Ov"vf y{v}vGv|z QvDvvC ,#v+v}vzvwvAv}vyG QvAv| O x O l #v+v<

(v$h .U(vZvMvyGh bGQvjvAvS:G

Ov"vf yQv$9vcz

(v$

vv QDv G yv qv tv A9%v ,pv :G Sv Av OGQEh ,bGQjv I o yvG Mv U(Zv &

C

zv eqv G yv gv e(}v #fv {vv 9|v @v }v D v {v ,pv P $v h &"v Iv ] n v Q n ,pv pv ,gQwv pv +v d(tv |v Dv :; k z yv U+v yv zv 9tv @p v { p

#|v

KGQv+v}vyG f{vp {v+vs :&vy vGvy9vp ; q 9vtvyGh O o v@p { o vY9vZvs 9 k vyp ~ n ?KQv* :d(vtv+vp 9v| ~vyh ,GPv$ JOQC

yA,vV

,vy :d(vtv*h .d9v=vy9v<

Bv"v=vzvyz rvZv"vyG #v| yKGQv+v}vyG :d9vtv+vp v"v=vy9vp B o vtv+vsQvyG : IQvp9vwvyGh ? o

QvavMv*

Vv +v 8v .9 k pv +v :d(tv 9|v Lv Qav

KQ@v

G !v Qqv O n KQ*v G yv d9}v C F r v } n v .h n pv +v H}Gh :d9tv G yv 9wv pv Q o hC G Qyv sv +v : u o .KQ*v pv +v :d(tv E !v 9}v Lv Qav

GPE

Qv+vi H}G

.Qvp9vwvyGh uv+vsQvyG

GPv%vp #v| e;vv GPEh .HQvgvyG OGQC vgv=vTvyG ? n QvWvgvy9v< Ip Uv+vzvp #v|

,vy9v=v<

G yv .HQgv GP{pv G fv Av Otv G yv gv (}v e n sv av gv 9 k Ppv xyv yv Gv %v ,&zv {

e;vv

o vz x v$9vdvyGh , n

vAv"v*h ,Q n vdp Q o fC v"v* )vzvf &v= v

vL

B!v hC 9vv

sv {=v e;Tv

Mv (Zv ,?Yv (_v *v zv ? k |v

A n v Q n e o G yv "v ,=v fv zv &+v G yv Mv

}G :dh v ,p {}G}yG #+=}yGh

~TtyG

vAvJv| v}p { l

&v+vzvfh .U(vZvMvzvy

vyG ~vwvJ o (v}vgvy9v< e ,e(v}vgvyG

E f r

p

k .9

Q+v G yv =v f9+v E )yv IO|v Lv

Q+v !v 9%v ,?*v Qpv

z@v R9Fv

E )yv R9Fv

]*C U(ZMyG

:?vgv

Zv ,IQ+v pv (%v @v Jv w q ;~v fEh

sv

)t=+p {|9gyG e(}gy9< ,p _Qh ?p ,{%GyG }A| wT x 9 k (}g< e ,f9+=yG

9| O*QC &< .e(}gyG m

,v=v"vyG &v+vzvf e;vTvyG : QvL|v* f9v+v=vyG :E GPE vF o ( x R n &vy Qv+vLzvAvyG hC hC o >vF p h vf o #v+ x

:9v"vzvs

h Bsv G yv =v ,f9+v h f n v Q n a n C &!v *v =v )tv E )yv P xyv G (yv .Bsv f{pv G Lv A o v Q p e n sv {=v G yv =v f9+v m

#|v

&yv

C Lv Q Fv &

)1(

Gh yv 9Jv ~vv ,pv G yv }v Tv cQOAv )549/1( Q ~sv ,)1442( Gh #

,)1798(

.)108( ~sQ

35


36

wv ~ o 9|v Iv

.9 k f{pv }v

GQAv &|v Lv

Q$v ,G k :h *v Rzv &|v 9cv

=v )tv |v wv zv qv 9 k &

9 k G ]v

G yv =v ,f9+v ,pv

:Eh ,LQMv

{+v C *v Jv

Av Tv

+v pv

O"v #|v iQ*v G yv gv e(}v fv

9}v C o |p v Q n

Sv H9=v pv +v =v )tv G yv gv O=v |v wv z q v qv 9 k 9

}G

*v =v zv ,&jv vv 9}v (yv G Lv A o v eQ p sv {=v G yv "v Tv N ~yv

p

9Iv G(yv G Lv GQAv &|v sv {=v @v =v zv k+v G yv "v NTv pv +v 9}v C dR!v fv zv &+v G yv "v NTv pv ,&+v

C

f9+< U(ZMyG 9}+p O*QC &< ,U(ZMyG :h .bQp

{=s

G yv gv e(}v E )yv |v h"v G yv QOAv H*v

,pv

+v "v =v ,jv fC * n P v

o v Q n Fv }v +v h n 9|v *v

pv

Q+v G yv =v f9+v Lv

G yv gv ,e(}v #|v

LQOAyG[ ,p :]f9+=yG :?yzT|

>$v

P

9tv :G(yv GPE P n

n v Q n E GQLv L n A,Vv

pv

xyP d9}gASG e(}gyG ,p .,s9=yG

~$hC

GP$v *vC ]v 9 k iv ,bzv {

h

&v!{vp ,vjv=v"v* fC )vtv=v* vGv| R( q G k &vy ,vp ,,vs9v=vyG fEh LQvLC ,^vgv=vyG PE Uv+vy ,vp

,U(vZvMvyG

,vWvy Am ,QvLB rv+vv Ovsh dRv! &vy(vs :)vy9vgv@

LGQvL

{v8vT o ,v=v"vyG &v+vzvf e;vTvyG vp

:fGQv}vf ]97 dB[

^vgv=vyG v*QvZv@ K l v< p vJ n vT r ~ LGQvLE

{v+v=vS G p

}xwvutsrqp{

:G Sv Av 9av ?fv pv :d9tv OGRyvG GQyvGh Iv

)1(

y?zv h ~yv *v Av gv VQ q } #|v G yv Qav ,u*v Gh yv ;Tv ,?|v

#fv

_ n v z n > v G yv Mv .IQ9qv Ph xyv *v R(Gv fC *v Av =v #+v O

h

} :IOvF9v}vyG[ ~vC P n vv n Q n 9vZv"vyG H n ,gOvgv< ~vC QvvP vyG vJp Q r R n Ovgv< ,xvyP xvyPvvh f9vv

]38

LQMv Vv +v 8v 9 k #|v G yv gv e(}v fv )zv Iv >Tv h (sv Y

:

G (yv 9sv Fv .h h Pvv

*v

xyv *v LQMv #|v (sv :&yv {

p p

;

u

xyv Pvv

h ,iQLv

C IQ|v

Gh yv Q}v C n I n ,IQ|v

:?

}

:h ?y9IE ,p A,V #| .xyP

.H*QOAyG

z

]5

yv (Av G[

:{v+vs GP{vp f9vv xvyPvv )vAv}vp >vGv* )vzvf Ov%vAvGv}vyG vyG ~vwvJ o ,e(v}vgvy9v< :h dGRv*

f{vp

k G

yG .&z v

]?#+q

p

yv zv gv ,e(}v vv Qav u*v [

p

G yv fBQtv h fv (}v |v &p h 9|v Cv =v B n 9

{

)zf

v

{+yOy ?gOg< QdA"|

,@z+S xyP ,p H9Av e(}gyG U(ZMyGh fE A9V

:9"zs

{$[

u*Q_ f(v >G*

J(=C f9+=yG ?FQO< J(=C =}yG

:?yzT|

*v Wv WQAv fC *v f(wv Q_v *v u o G yv =v 9+v fp yv zv }v Gv ,{}v Gh yv Av Mv Zv +v

:

yv }v Gv {}v Gh yv gv ,e(}v Iv )Av *v (Gv R n

G

y G(v ,OIv L p;v v 9 k } {$v G yv ,bGQgv {pv !v ~%v ~yv *v Gv GhR( q @v

G

Zv [+v }fv e(v G yv ,fBQtv yGh }v Av G(v ,Q@v

Mv

. )2( OvIG(vyG 9v|Ch v}vGv}vyG { o 9v}v+vp vgv@ ~ w &v< ,i(vzv=vyG J9vshzvv I;vZvyG ,9v%vAv+vqv+vvh OOvfh

Qv=vMv<

#"v )967/2( Q ~sv Tv

yv G

~zf #|

2L/d(Y}G )qZAT}yG

C QLv &Fv yvG 9Jv ~vv ,pv yvG }v Tv cQOAv )609/1( Q ~sv ,)1612( #

)1(

jP|QAyGh ,p h|9GyG K+JZyG

)177/3( ~sQ .)2896(

,)2896(

36

rWv QGQS}G

.)223/3( )2(


9v%vTp

>vF p

37

}G :dh v ,p {}G}yG #+=}yGh

~TtyG

37

,9v%v@9vgvvQ

QGOvtv|h

Gh

,I9vvRvyG

v"vFh

,9v%v@9vshCh

~v%v!{vp

:G(vy9vs

:

R(vGv*

fC

#v+v=v*

:E

uv*Qvav<

. )1( hv_9vs

9v|Ch

9v|

:

vgv@

~ w

&v<

,i(vzv=vyG

hvavtvv

Ov*

,bQ9vTvyG

9v|h

>vGv*

)vzvf

?v}vF}G

,vp

,OhOvJvyG

e9vwvIzvvh

9vwv}vyG

>v@ n

Ov}vyGh

,Qv< q

R(vGv+vp

fC

v=v*

#v+ v

Qv=vMv<

.OvIG(vyG

GPv$h

vgvAv*

uvz q

aQ_v

|v

&"v

Qav

u*v

G

yv

Av

Mv

Zv

,[+v

h

Sv

z+v

,@v

,pv

G

yv

tv

~Tv

G

GQyv

,h

h

Q_v

a l

*v

Av

gv

uzv

9}v

@v

gv

~ q

&

.i(z=yG

Osh

g9!QvP

,p

H9Avz

.yQ9=L}G

)1(

d(YC

,TLQTyG

.)368/1(


38

äè–

,!9DyG ~TtyG

#qyG dh}G #|

RLÇèdUE–

Çw

fv ~zv C ! q 9v

G

f(wv 9cv Q$v .G k Gh yv "v [ w ($v G jPyv : *v Jv Av {}v yG v hzAv ,{*v Gh dyv 9v $v Q o ($v G jPyv * Jv Av }v zv .&v p v GP%v

*v

O r Q o Ovs vpQvf vA n & o )vzvf .?vzv}vGvyG ,vtv

vtvyG

y["yGz fCh aQg@ I ,gO q Ih O q ,Q$9dyG QVh W n {*hzAyG .d(=t}yG

eqy

OGQ}yG "y9< [ x :]Q$9dyGh f9+<[

"yGz y[ w ~SG ,cQAW| uza* ,p aQ9g@ A9}zgyG )zf ?C;C :&FhC

:d(t"p

9v| &vtvzv_C ,vgvp9vWvyG &v}vIQ vyG ,&vz v &v!{vp vS )v} q 9vdvyG Qv$p v! vZ q ,9 k (v$h uv=vav"v| )vzvf

:dh}G

yv zv ,?jv :h 9|v h!v |v &"v ,pv G yv .YQWv Gh yv "v [ w ,pv G yv zv ?jv

G

"v Z v v ? k E P r @v dv Q%v fv zv &+v |v

GP{ h n v p o v v pv

r F n )2( ? k Q

)k

"v gv

|v

O n

F n

)1( u n

Z v B v G yv dv =v +v ? o CQ Sv ,9%v GPE Q pv gv ,&Av Ch cv Q%v .&@v h Sv } q , v G yv Qwv Sv , q

!v

,ShQ gv , pvh yvG E *vO Jv vv f n Q d( Sv yvG z v v | & *v Tv +v yvG v " n v

yvG

g n

Q o

9

z

)3( y[ v .

gv )zv pv

Iv gO w Iv O q G yv 9dv :Q$v h ($v G yv zv eqv G jPyv *v jv zp >v fv )zv G yv #dv pv %v ~ o

:GP$v

#| Q+i .has (%p 9< ?p9\ )yE xyP )"g}yG :>y9jyG $9c Q l .[!h

,&"|

(v$h :Qv%vV}G 9v| : vavAv* bQ q &v+vyE d9v}vAvIG vYC ,; k : )vzvf ,HQvs :h )vzvf

:,v!9vDvyG

,Ogv 9vv yv Mv }v ?Tv |v Dv ,; k &!v{pv [!v ,pv |v gv ,g9"v : *v Jv Av {}v yvG Tv ?Av :h

evqvyh ySQvqvyGz : {v}vAvJv* Q9v}vJvyG Qv+vgv=vyGh .gQv+vih {vwvp 9v| Bv!9vv &vAvy:O )vzvf

.OGOvf}G

gv g9"v ,pv gP$v G QOyv ,?Fv S o v } x ,v 9

|v

:gO w Gz yv zv eqv Iv

:GP$v

K+v )936/2( Q ~sv Jv

Zv

)zv gv

yvG ,pv

pv

.~Sv

~zv Tv

|v h

~zf #|

2L/d(Y}G )qZAT}yG

zv &+v :G fv

: *v "v av uzv 9|v

} v ,)v h !v ,qv Tv

E Cv J9=v G yv }v ,pv

,"v fv

yG g n :u" n Q+TyG .bT="}yG Qd!G f9Ty HQgyG

.)273/10(

)1(

! :[ q hpQ &As9! ,p .Q+TyG Qd!G f9Ty HQgyG .)98/7(

)2(

K+v )600/2( Q ~sv ,)1583(

Jv

Zv

38

C QLv &Fv yvG =v Mv jQ9 ,pv yvG

)3(

.)1286(

! n

C


39

?pv E )yv 9\v

yv .{+v C 9|v O

h\v

,pv

* o q r % n ~ o &"| )zf hatyG "g| .y)k (%p 9< ?p9\ )yE g9"g| Y(at}yG &< .[!

jPyG

*v R(Gv fC *v f(wv G yv zv eqv G G(yv Iv :O o !v Z q v ,9 k h 9cv Q$v ,G k h |v Gv }v ,; k yv #wv 9

h

gO]v

?p 9g| ,f m : )yE )"g| .OIGh

C;C

yv 9Dv :Eyv G yv Av gv =v Q+v 9

G

tv d(=v *v gv |v

jPyG : gO]g* ,{+yO ;p LQM* eqzyG #f &!(v ! Z q .9 k

d9}AI:G

zwv f v WQVv G yv ["v 9

pv

yv 9Dv :Eyv fC : *v Av bQav E yv &+v G Iv Av d9}v |v Mv ,U(Zv h ($v G yv }v gv Av ]v O o O

G

,v!9vDvyG &vFhC ,Qv%vVCh #vfh

b;v_

~vSG [v"vyG )vzvf gPv$ ,v!9vgv}vyG ,?vC;vDvyG #vwvy G

b;v_E

Q$9dy9< .Og

($ d(tyG ,p ["yG .Q$9dyGh

GP$

:]{*hzAyG[

d(tyG ,p {*hzAyG ,fOAT+p +%}@ O n YC

9|C

m

Q\h H n .?zD|C ,{

:Ov+v%v}vAvyG (v%vp fC {v*hzvAvyG IQ9v=vf #vf 9v}vAvIG d m v]vgv* gO o v+vyO { l Qv+vZv* &v< >vzviC )vzvf

9v|C

n v Q r pv 9 k y v zv eqv f #v Y

&=v fC * v f(wv

v { w @ hzv *v { m

Wv

zv &+v G dyv 9v .Q$v h *v fv

d q

v #dv #|v G yv }v gv )"v G jPyv * Ov

yG

)yE .R9G}yG ?t+tJyG

v+vZvMv@ [ o :e(v}vgvyG Qv* O w evqvzvyG #vf ?vtv+vtvJvyG )vyE .R9vGv}vyG &v!{vp fE Bv=vC fC

xvyPvvh

&gv h Iv tv +v tv A n v & o ;yv Sv Av ,bGQjv pv (%v |v 9Gv R l ,pv :G sv Av Q9Zv fv )zv G yv =v ,^gv pv zwv &!v Q O t &yv E )yv

\v

:E fC :G Iv Av d9}v Q9@v I k *v ,HQtv h IQ9@v *v =v g o ,O v f{pv HQsv vv )qv ,pv E Cv 9=v &@v O yv {+v

.R9Gv

fEh ~vy #vwv* vjvy9v< 9 k ,vp ;I(vtvyG fEh f9vv Ov+vgv< G k QvtvAvpG )vyE {v+vyO (vs j q v* n vG r v= o Q o v< o vg r O n ,g o

,>v*Qvs

)Av *v f(wv Q H(vv P xyv :G Iv Av 9}v dp yG v =v gv O+v C iv zv > n fv )zv G yv #dv #|v |v 9Mv yv ?qv P xyv G Oyv yv .{+v

Iv

f(w* xyP {+yOyG "*Qs ,? k Osh f(w* S9+s ,9 k Osh f(w* Q$9c G k QLB i(sC .&"|

Osh

H v hz@v : {*v *v "v MOtv :E

G yv Qtv *v "v ,? o vv (tv &yv fv zv &+v G yv :e;Tv

Qh

9v

)1(

y?v8v+vTv"vyG {pv &!v *v Jv {}v fv )zv |v Mv Av zv ,qv G yv Gv :h ,U"v *v "v MOtv GP$v G yv Av Mv Zv +v [ o :E

9v}v!E

G yv Qtv *v ?"v GPE G fv Av O]v gP$v

v! [ t ,vp J9v=vCE 9v

r"v )496/4( sQ ~v Zv

yv }v G

@v Otv Q*v |v {Dv R(Gv

k A

)2(

yAm

,pv

=v ?v +Vv

G(vTv<

:,!9DyG ,p yG Q$9d v |}yGh dh v

~TtyG

h ,U"v yv #wv *v Gv

vyG

o Q q vy9v< v= o Q q G(vS :E v=

#

G(vgv+v=v@

h

yv }v G

Av Otv Gh Q*v sv gv h ? m G|Sv d m #fv |v Mv Av zv ,qv G yv

.[v"v<

&v+vzvf &vy(vs :e;vTvyG (v$h

:z

u=S &G*QM@

.)184/1( )1(

C FQLv &v yG v =v %+v tv ,v ,pv yG v "Tv #v )276/5( Q ~sv ,)10256(

)2(

Qd!Gh KAp jQ9=yG .)378/4( ,)22484(

39

z


40

,vp 9v

.{v]vqvyG

9v}v!E

QvZvI y?v8v+vTv"vyG 9v

:&vy(vsh

yv hzAv {*v G yv =v gv O+v G jPyv P Qvv g9!v hC )yv #|v |v 9Mv yv ?qv G yv h .["v yv GP%v G yv }v gv )"v f9vv :G Iv Av d9}v G yv =v gv O+v

9

,vp ,J9v+vzvtvgvyG f{vp v+vyO { n : {vtvgvyG #vwv}v@ &vAvqvy9vMv| vF(v< &m 9v}vAvI:Gh ,9v| d o Ov+vgv=vyG #vwv}v*

>v*Qvtvy9vv

k G

f(w* OGQ| eqzy9< &F(< .9|

fC

R(vGv* xvTv}vAvyG ,vp J9v+vzvtvgvyG :E [v"vy9v< hv\(vy9v<

(v$h ,,v!9vDvyG : jPvyG bQvavAv* &v+vyE

;vp

:h >v*Qvs

9v}v%v|h .Ov+vgv< f9vv 9v}vAvI:G d o v=v*Qvs f9vvh ,9 k {v+vyOvyG v]v*C 9 k v=v*Qvs )vzvf >vFh ,9 k

d9v}vAvIG

yv }v Gv Av O%v G yv QAv Fv Gh ,K+v yv }v Zv Q+v E )yv 9|v *v jv >zv fv )zv cv .&"v pv zv U+v {vv hz@v {*v |v tv (=v : k (

yv ,{+v {

O

:{Fv 9Tv

W r v Q n |v fv

yv hzAv h {*v : 9|v Q*v @v h .)]v Q!v ~Sv ,pv {vv |v 9Dv d m |v zTv h ,?yv P!v } Qvv {Fv G yv }v :d9Dv

G

? k ,p {*hz@

?T}Lh ,Q$9dyG ,p [+ZM@ .e(}gyG

T}L

O9Tp[ {*hzAyG jPyG QC9wA@ #FGQtyG ?gpGOyG :]&y

:?yzT|

yv hzAv *v { o fEh f9vv |v Jv Av }v ; k pv Otv @v Gv Av h}v FvGQsv # o O@v d w

G

)zv pv .gO9Tv Bh O9Iv @v xzv

fv

: ,&gpO@ #wy M* Q o L o 9%f(}G}< #f fC f(w* IOt"| 9 k =y9i .9 k

#FGQtyG

xTv

:I(Tv C |v !v

#+v C Sv ~zv fv )zv Iv

z

QWv

fv

)3( ,}v

9Dv :&yv (sv y o & v fv zv &+v G yv e;Tv yv jv , )1( f;+v Iv #+v C Sv ~zv fv )zv

|v

gv ,9 k h bQ9pv 9Sv QFv , )2( y#$v h (sv y o &v fv zv &+v G yv e;Tv yv qv RhQ+v G Oyv *v zv

)4(

yiQLv

Lv Av :#+v C |v E $v h Q p b p }G f{pv 9cv Q$v GP$v O*v d q fv )zv eGhO G yv "v ,M9wv

C

(v

d9vtvp

9Jv H o Zv

zv ? k #|v }v

gP$v #|v

R 9|v "!v 9v ,pv

?pv ;Lv

,Tv

= v Q v yG

"v gv

,pv

$p Q v yv eqv G p |v c9Tv :G Sv Av

9cv

Av 9}v y o &v 9

Iv

9pv

.#%v :h xVv ,pv fC Jv

9 k |v Jv A n v } n ,{v h *v gv Av O]v G

]v

9}v

GOIv

z

xTv

G !v tv hav fv "v #%v :h @v "v wv

jC

:G Sv GOAv .?|v h 9|v P gQvv C *v

h

JO]f ,Q$9dyG &AzgFh i(sC ,p Uq"yG #| .{*hzAyG

#FGQtyG

yv :9%v C 9!v !v gv ~zv fC G yv 9Jv Q\v #*v #|v G yv Zv 9Jv ?

hC

g9"v gv

J9|v

}v

Sv

yv qv ,KAv G

9!v y (v {pv

u

wv A9}v C Sv ~zv

~zf #|

2L/d(Y}G )qZAT}yG

yv G

#|v

f9vv

v zwv }v ?v :E :G Sv |GOAv ?v ,pv G yv "v ,M9wv $h (v G yv

yG

($ u<9TyG )yE .9"|9%pC f9wy

xyv G yv Dv tv ,,qv 9|v

iv f;+v #Av #

)1(

Qd!G G ?<9Y .)189/3( Q}f

&FQLC ,t%+=yG ,p #"TyG )184/7( ~sQ .)13833(

)2(

pv RhQ+v *vOyvG zv ,,}v Q9pv ,Sv }G ,{Yv G Sv (Av #_v yvG +v ,#}v @vh ryv9Jv h|v

)3(

}v ,Q+v sv {Av }G O(Sv yvG

Iv

{tA!G )yE ,QZ| ,p(@h ,p B+< SOt}yG #|R f9}Df Qd!G G ?<9Y .)311/3(

,HGPwyG

LC FQ v & v

+ = v ? v p , v yG } v Z v " v r v )563/3( sQ ~ v ,)157( !Gh d v Q v yG A v } v % v v + O v <: # v f = v O v

)4(

.)59/12(

z

40


41

yv 9Dv :,!v C &!v 9sv < n v { n yv eqv G p |v c9Tv

G

?sQ9q}yGh .&+yE :~$O"fh GQqyG b o ,hsGh M9w"yGh : Z* K w :E 9\Q< .ICQ}yG

c9T|

#fv

>Tv

9|v

yv 9Dv :Eyv C &!v (yv OGQC G

G

.?F9JyG 9|h (IC L n *OF O n O%gyG 9< e;S )yE fC aQg* WhQV .M9w"yG

Bsh

Iv

&+v zv

fv

:h

o v % o v # v ,pv Q p

G

{< 9}

,gOGQ|

>Fv

r+v hC wv

pv

,H9Gv

*v

fC (sv :&yv C |v yxTv C ,Q|v h 9cv gQ$v G

:Uv|9vMvyG

,>G* gyh &z q OGQC fC : Kw"* YC .; k

~y

&v!C 9v}v

:SO9vTvyG

v {

?#

z

+v %v pv

%!{p # q cO"f QF9Tv A9T! .~y9gyG

,J9+="F}G

gP%v Ch |v 9Dv yv 9%v #|v G yv #FvGQtv *v "v =v ,jv fC *v zv Av Bqv E yv +v 9%v ,pv @v Qtv Q*v G yv hzAv {*v Qh .gO q

pv

9Iv O o 9$v : @ o v =v ap { v :G Iv Av ,d9}v yv #wv G yv }v Gv (}v Y o *v Wv xwv ,pv Yv ?Jv G yv tv S9+v G yv }v 9Mv yp v rp

Bh

Q+Z*h 9=@G Y o Q$9dyG 9%==T< i(sC ,p Uq"yG #| Y9=@G .S9+tyG

,Q$9dzy

a9vZv! fC xvyP rvzvAvMv* Y(v"vAv< dG(vIC

,#v*Ov%vAvGv}vyG :Eh 9v"vTvzvp hvavtv! f;vav=v<

Gh

sv {=v ,e;Sv

G yv wv Q9qv 9|v ?Jv

,

.#*O%AG}zy

{*hz@

gP$v G yv }v zTv ?yv fC G G(yv sv ?gv Q

,pv

pv f9wv fv )zv h upv G yv ,YQWv Eh !v 9}v G yv 9=v {_v #|v C !v wv

,A9Tv

n } n h n tqY ,p ? m IOIGh #+< QWf (T! Im < n Og r dhR! .QZJyG

F

C |v #wv G yv tv 9+v S o fv zv ,&+v f} sv 9+v Sv ~%v *v tv Av ,]v G O!v Y9pv Fv }v h+v

GP$v

M9wv

"v

yv G

,Y9\v

G O!v hpv m

"v =v + q v Av ,#+v ~Cv Fv

;*v @v ~%v hz@v

OOfv G yv "v ,pv

G

:]?yzT|[

#|v

yv Jv QZv G

,YQWyG 9}v (y ry9M*

"v :d(tv GPE S o v z q v ~ n pv

}G !v wv ,?Jv vv 9}v (yv !v Kwv C

gP$v

.Q+MA*

h|v h

pv "v :d(tv GP$v

GP$v

n vG r Q m

,vp AGOvAv

vI

~yh

n vp r h o Q

,h h ~$v G "yv 9v vv ,f(Jv h (yv f9vv 9Fv RFv G k y qv Q9v G(sv f v O"v dhR!v G yv Jv ,QZv h}h xVv fC * o v " r v t n v { n m

.xyv h (sv &yv @v 9gv :)yv

OGQC

P

yv "v :A9Tv ]23 G[

?: k

}hgfedcba{

e;S GP$ f9v 9}AI:G d o (=t| {$

:,!9DyG ,p yG Q$9d v |}yGh dh v

~TtyG

41

f9|R .?+z$9GyG GP$ 9| OQh ,p .Q+TqAyG

&<

:{+s KY (zp pQ GI h o Q m

,p AGOA

f{p


42

d9vs ^vgv< 9v"v<9vJvYC

:#v+v+vy(vY}G : ,{v=vtv* f} Ev*OvJvyG vtvAvSG { v vI ,?vG q ;vp

:9v"vzvs

o O r p n h o OQG}< ,d9}AI:G 9| ~y {t"* (sh Y o 9w! M * ;+i f n {=s dhR! yG J n .QG r

p

GPv$h f} Ev*OvJvyG : vtvAvTv* { w vGvI ? k 9v| ~vy {vtv"v* zv@ vL w Q o 9vwv! vIp &p #vf dhRv!

,rv+vgv\

} &!v fE @v tv eO q pv zv U+v

,QZv

z

yv Jv G

#| ,QL6G :h e(t@ JyG ?G q d9}AI9< &\Q9g* .gQ+i

)yhC

{$[ WQAW* ,p {*hzAyG K+JZyG : fC

{Y}G 9< ]?d9a<

:?yzT|

^g< :#++y(Y}G {v {*hz@ hpQ* ,["yG hC 8+V 9 k ,&"| (%p .{_9<

d9s

)zf O(g*

:&y9D|h

,

"v +v ?qv ,pv |v ?yvzTv G ,dGO

Iv

9vV I k 9vV

)1(

yI l d9vtvp (vvFG(vyG QGOvtv| 9v%vAv}v+vs #v|

#v+vgv

j x 9v| d m . )2( f9vv :d9vs GPv%vp ,{v_9v< f} evqvzvyG v! [ q ,vp H(vFh 9vV ,Im GPv$h vpQ h o H(vFh

C

yv ,I9Wv pv +v f(wv Q pv gv 9 k yv zv .["v f{pv (sv

}!~{ :&yv

:IQtv 5yv *v ,H9Gv h (sv &yv

G

I9 Q pv h l Wv

]43

yv =v G[

I9 Vv yI9 Fv Eh Sv tv 9 W o h H(Fv yvG

Vv

z

:e;Tv

zv &+v yvG fv

"zy

iv Q+v Q|v \v , u fv O"v ,9!v f{pv h H(Fv G yv I9Wv E !v 9}v *v Tv btv

GP$v

9|v GPE ~yv *v RGv Q@v vv 9%v :E

zpv

C iO q Lv Zv z n ?v #|v Lv d9Zv G yv wv IQ9qv G yv }v Mv + q Qv pv +v 9%v pv Otv C iO q Gh Fv =v ,9%v fEh f9vv G (yv (Fv H o #|v

zAv iO v Fv G }yv (v S q hv

*v

yv }v Mv + q Qv Gh .>Fv !v ~gv GP$v pQ*v hv @ gv +v +v #v yG F(v H(v ,pv G yv I9Wv : C {Yv yG F(v ,H(v Gh zyv v eqv

Gh

,pv C {Yv G (yv ,H(Fv : ,pv @v gv +v +v &"v h @v ]v +v +v ,&tv h yv gv z q &v 9cv $v Q l ,pv G yv Av gv +v ,#+v |v Jv Av }p v { l [!v

hv+vS(vAvzv ,Qv+v+vMvAvyGh (v$h :&vy(vtvv

?p . )3( yQ9vGvIC f{vp ?v|9vsE vyG v} n O n )4( Q p 9vtv| o &v| n

y

fC *v Av gv + q ,#v h *v R(Gv fC n *v Av Mv Q+v

R(Gv

G yv hzAv ,{*v : #|v Iv E+v E &!v !v [ t :

GP$v

~zf #|

2L/d(Y}G )qZAT}yG

H vC;vDv< p

v"vAvTv+vyhz

Av "v .A9Gv yv #wv G yv Jv QGv B yv ? l *v

Sv

:~gv E !v 9}v *v "v Qwv G yv 9Wv pv ,gv

!v

q .[

h

* o v = r v {av h (Fv H n :G :

A n } n { p

,{*hzAyG #wy #| :#+%Fh

J*

u=S U &G*QM@

.)33( )1(

KAp Q*OtyG .)507/1( )2(

C Q Lv Fv & yvG =v Mv jQ9 , pv yvG Zv Jv K +v )70/1( ~ svQ ,)154( #

)3(

yvGh "v ,Fv9Tv ,pv yvG Tv #"v yvG wv iQ=v )72/1( Q ~sv ,)43( (

,)314(

42

,|QGOyGh ,p #"TyG )182/1( ~sQ .)674(

,)7(

#+ayG U<9+yG Qd!G f9Ty HQgyG .)162/5(

)4(


43

fC {+yO :~ZMyG fC O(Zt}yG S O w yG M n z q .?p

:9}$OIC

| o v T n v z v v ~ l fC Sv O q G yv Mv z q ?v |v tv ,O(Zv yv #wv iv Q+v |v Tv z q ~v C &!v vv { q G yv }v tv

h

pv zv gv z q &v sv OZv ,O(Zv

:xvyP vyG vgvA v v= w O n cGQvV{v< Qv+vtvqvyG ,vp Uv"vF d9v| v"vjvyG ., q hv}vGvy9vp #v+v< Qv$9vdvyG #v+v

hv|

)zv fv

($v h

H(Fv

=v "v 9 $v 9 |v

yI l 9Vv

I k 9Vv

|v tv (Zv Op S n v O x yvG M n v z v v ?p C iv zv > o fv )zv yvG #dv ,pv yvG gv =v ,JGO9 f} yvG gv =v JGO9

h

#| O*QG@ Qd"yG )yE OQG| S O q .?zMyG

W9+AI:G

(sv :&yv ,pv QC

)zv G yv 9dv Q$v 9

fv

z

Tv Av "v =v b l |v

hC ,d9av

q G yv Mv z v ?v O q 9

yv 9Dv :,!v fC G yv Av gv zv {+v

G

Sv Av "v W9=v *v O(gv fv )zv C {Yv G yv "v

G

)vzvf ,#v+v+vgvAvyG RGQv<{vp )v"vgv| : uvpG(v* ~vwvJvyG uv<9vTvyG )vyE ~v%vqvyG #v| evqvzvyG : )v"vgv|

I9vWvyG

f} G yv gv z v ?v 9|v G(*v upv G yv Jv ,~wv Gh yv Jv ~wv : |v gv )"v &yv :E 9|v O*v d q fv zv &+v 9cv $v Q o G yv zv ,eqv

,&yv

u=v E )yv Tv

9}v P Qvv vv

} q 9v * n v |v

zv Av gv = q ,Ov yv

Q o eqzyG O* d q )zf #++g@ ,I9WyG GP$h {+zgAyG hpO* GP$ .Q$9dyG

$9ch

GP$v C *v ]v 9 k fv O"v 9!v ,pv |v {Jv :G Fv Av ,O9%v f{pv |v gv )"v z OSv G yv Mv z q y?v

h

yv qv ~%v #|v E *v H9Gv G Ryv I9vv yv zv qv .AGQtv h @v gv +v #+v G yv I9Wv *v Jv Av {}v fC *v f(wv

G

&}IQ yG ,&z v {}AJ*h fC : f(w* "+gA| ,9 k #wy Ef9=yG )zf &"++g@ :f98+V

,gp9WyG

&v!C QvTv*}G )vzvf vyG v} o ,c; q {v%vS}Gh ,vp vyG ,JGO9vg n 9v}vv vf n v+ v # n vvP Q n QvGvJvyG

:9v}v$OvIC

,A9vGv"vAvS:G &v!} QvDvvC ,vp xvzv@ O;v=vyG ;{v%vSCh 9v}vvh d(vtv* ,vAvqv}vyG #v}vy Bv=vFh &v+vzvf

,vp

IQ9qv G yv +v }v :#+v @v bOZv

vv

*v gv ~zv #|v @O9fv &v !C &v y (v L v Q+v

h

9 k )zf &Z+ZM@ .QvPy9< Df9<

fC G yv I9Wv |v gv 9+v Q l yv }v QGOtv G G(yv

:,v!9vDvyGh

;pv Fv

.9%v h ,$v @ o v g r v Q n a o

G Ryv .I9vv ,pv

G yv HQgv ,pv hSv

G Oyv yv {+v Q(Zv

n

n v Q n G yv I9Wv ,pv P

wv }v 9 k fz

Y9=v #|v ~yv z*v U!v

,9 k h yv f9wv ]v

Wv }v R8v |v &"v @v

yv e;Tv ;vv &|v P

Gh

GP%v vv z q &v ,pv |v {Jv :G Fv Av ,O9%v Eh !v 9}v

pv

#ch eqzyG ! n Z q 9 k ,p {v 9| u=T* )yE ~%qyG .&"|

,e;wyG

zv U+v *v =v {av G yv 9Wv pv ,gv Q Iv &}v G yv z v &v GP$v : !v Av A9qv :G Iv Av ,d9}v yv #wv yv tv

pv

tv O(Zv G k h|v Sv O q G yv Mv ,?zv }h &!v

|v

)Av *v f(wv yv zv Av Tv %v .{+v ~Cv ,pv G yv G o v = r GQv fp Q O q O n

Iv

~yv

{

G #|v

U}v

Lv

,I9 h ,pv Wv

:,!9DyG ,p yG Q$9d v |}yGh dh v

~TtyG

fp G yv Av gv O= w v (vv

Fv "v ,&Tv #|v

jPyv *v gv ,gO]v h |v 9wv fp

G

U}v #|v G ,{

QO $v }v ,9 k ~yvh OQ*v ~$v )yvE sv +v ?}v yvG

#*vQWv

@v9 #+v h fv Vv

Q*

q .~$O

#FGQs dO@ )zf gAyG ,O= q H9=yGh H9< ,JGO9=gyG

W9+AI:Gh &+p .)yhC

gP%p

43


44

{$[ ?*B aQ9Z| I9vRyG [ t ,p x*QWAyG

:?yzT|

v| 9v} q 9v!QvvP v*hzv@ { o ?v*6G ,vp ?vyzvTv| a9v"vYC ,I9vvRvyG d9vtvp :e(vs &vy(vs :)vy9vgv@

HQvtv*

]?~%"+<

t pv , G yv Av Wv Q ,x *v hh Fv H(

[

rav hG(

fv

)zv &yv(sv @v gv :)yv9 fv

*

E vy v}...fed WVUT{

)

G Ryv I9vv ,pv

aQZv |v

,pv Q(Zv

h\v

(yv 9

]60

gv ,"v fC _v }v gv ~%v *v

:G Sv Av Jv b9tv yv +v =v #+v WhQVv

zv zv tv pv

gpv ,v 9Wv

yv 9Dv ,Eyv C 9|v 9

n v " n v g o &v G yv |

f r {pv

dh}G hC h\v

yv Av (

yv Av }v zv , )1( x+v h G

rav

fv

($v

!

}zyxw{

&pv E yv +v ~%v e;

!vO"v ,9 {

Sv Av +v ,H9gv } &!v C :G

O m d9a

xyvPvv

U+v yvh

}zyxw{

cba`_^]\[ZYX

yv (Av :?

:&yv (sv

Lv (zv ~$v h|v

WhQVv :G Sv Av Jv b9tv 9

#fv

Ryv I9vv h #|v *v R(Gv aQYv G Ryv I9vv E yv .&+v pv GP%v |v Jv A n v } n ,{v

G

(yv 9

y9 k Zv

t ,p H(Fh OOf ?*9fQ

]?#+v9T}yG

[

[ t ,pv h H(Fv !v

yv }v O9Gv :?yv ]4 G[

Tv wv #+v Gh OIv ,pv Sv Av #+v (*v |v . )2( 9 k h sv av G(gv

|v

!v z

}wvu{

,{*hzAyG : A9qA!: .d9}AI:G

{+yO

GP%v Ch |v 9Dv &yv *v "v =v ,jv fC *v Tv } q )v

pv

!

.;p ,!9DyG

{$[ IQ9qv ?*B Q9%dyG :?yzT|

:e(sv (sv &yv @v 9gv :)yv d9sv

E )yv ap

QZv

?*v G yv ,OOgv h |v " r hv G yv 9fv

Q

.&z*hz@

($v h

O"v 9!v #|v Fv U"v 9|v @v tv ,eO q {pv &!v fE C < r v a n v { n yv tv Q(Zv :G Iv Av ,d9}v h (vv fp 6G ?*v

fv

vZ q 9 k hv\(vy9v< ,,v!9vDvyG (v%vp Qv+vi ,,v\Qv| &v!{vp R(vGv* fC f(vwv* Pp vv r Q o #v+vv9vTv}vyG f9v+v=vy QGOvtv|

v!

f9Tv

(@v S w hv yv ,pv

}v Av "v gv 9 k |v

GP$v

G(yv ,>Fv h |v gv :g9"v {pv _v e9gv _v e9gv Sv Av +v # n |v Tv wv +v "v .9 k h yv U+v

G

.~g! &z+yO O*QG@ Qd"yG )yE S O q .?zMyG

.HQgyG

yv 9Wv pv ,gv *v :d(tv : *v =v Ogv fC *v tv OZv G yv YQWv P xyv Iv A9+v Sv Av +v # n |v %v ,?Gv @v Q=v vv 9 k Gh

O 9fv Fv ,~%v h @v Jv Z w v "v 9 k #fv zIv d(v G yv HGPgv < v ,~%v :h *v Mv (zv F }v hv | #v yG }v Tv zv v +}v #v #fv h yv , q

# h}G yv A9+v * o v j r v A n v "v ~ o O .gD9fv :h O yv {+v fv )zv

h\(y9 dh}G hC ,Ey9DyG : h\(y9< .,!9DyG

<

#wv

:G Sv Av bGQjv ~yv *v ,pv

Q$v G k

9cv

~zf #|

2L/d(Y}G )qZAT}yG

g9"v zv

gv

Fv

fE e(}v

gv

yv G

f{pv

?zD|C .{*hzAyG gP$

yv P"v Qvv C |v Dv ?zv G yv Av Mv Zv ,[+v

h

44

GP$ >$P| ,gp9WyG Qd!G e}G .)71/2(

)1(

e}G .)285/5( )2(


45

,pv

=v 9+v &!v pv

yv ,QOtv :Eh G

GP$v

q v zv 9"v P Qvv G

E )yv (sv j q *v =v Ogv #fv sv d(=v

~Tv

o vJ r ( p L o )vyE Qv*Ovtv@ ?v"v*Qvs )vAvI Ovtv"v@ M n

v*

fv

G yv Av Mv Zv [+v :E GRE yv ? o 9cv ,Q$v ~pv {Fv P xyv

,pv

h

~TtyG

[+ZM@[ e(}gyG IQ(Z< :]IQO9!

:?yzT|

fv ~zv fC G yv gv e(}v fv O"v #|v iQ*v yvG Av }v xTv &

G

:E {v+vyOv< hv_9vs hC ,hv_9vtvy9vv (v$h jPvyG

[v+vZvMvAvyG

IOGQ U(vZvMvyG ;&v<

v+vgv\ )vyEh r m Q 9v}v< q xvWv* ,vp ,gQ(v%vc h v* o vAvt r v" n h o ,vp &vZv+vZvMv@ {v+vyOv<

E

y{v_9v<

)1(

z

m )yEh .bS(A| ;r

j(vtvyG :&v"v| :| &vy(vs d9vDv|

ICQv|G Qv+vjv< PE f p vyh 9v%v+ x 9vwv"vp 9v%vI o

9v}v*C

n

BvJvwv!

Ovsh &vzv}vI ~vZvMvyG )vzvf }G ,?v| n 9v=v"vp #vf &vy(v=vs (vs :&vy o 9v%vzvp v%v}vyG Q o 9v}v< vJvAvSG { v v Ev*OvJvyG

y9%FQp f{p Q%| ?|}G ,O+Tzy G(yOgp )yE {}JyG )zf .?=@9w}yG

# |

?pv E )yv G yv "v ,A9Tv 9\v

G yv gv ,e(}v :E OZv

)zv G Pyv ,Q(vv yv U+v fv

,pv

(Av rs v v *v

z

+g\

GP$v @v gv T q rv 9cv ,Q$v f} G yv gv e(}v ,j(sv Gh yv }v 9wv @v =v ? n IQO9!v 9

h

yv U+v #|v e;vv G yv HQgv OGQE I o G yv O9"v Q p G yv 9Wv P x 9

h

K9!v

~yvh .WQWv

Qtv *v "v ? m @v tv fQAv 9

? k ?!QAt| eqzy9< )AI KzZ* &z*R"Ay IQ(Y )zf .IQO9!

"*Qs

{ o Q(%c OZs ~+}gAyG GP%< eqzyG :Q(|C

+yOh

&!vC Yv QO v yvG e;wv

:dh}G

JGhOC WQWyG f9}F ? l #}| rs(@ k+Y ,p .e(}gyG

e(}f

&v!C C gOvv q ,9v}v< :d9vtvp Cz y9v}v* w ,v$h #v| |v}vyG JGOvv q ?vzvtvAvTv}vyG IO9vp{v< e(v}vgvyG

:,v!9vDvyG

VQgv

|v

,pv

WQWv

)zv yvG fv

~wv

Jv

n yvG >

n fv zv &+v fC z*v ,@v

M

K}v Qsv *v Jv &Av z

Tv

GO y q

@ v vQ

k .9

Dv :Eyv9 &!vC yvG

]*C

:d9 z pv "v wv 9 Iv %v 9

xyPh ]*C 9 k |* Ov q OZs .e(}gyG

,AGRGyG

K+v (yv G sv A o v Q p Zv

,?yv ~yv @v GRGv

!v #Jv !v gv ~zv fC G yv Qgv

h

G yv gv ,e(}v h|v G yv qv 9Zv ?Iv Gh yv

OZv

!v gv ~zv sv av gv 9 k fC G yv Zv 9Jv ?

#Jv

(vy 9v"vgv}vS OvIGh G k 9v"v| d(vtv* :gQv+vjvy C 9v}v* q ICQv|G 9v%vAv*CQ e(v+vyG 9v%vavfzvp v}v$QO ,9 k : ~v%vqv*

9v!Ch

ARv%vyGh QQvtv}vyG .?vjvzvy9v< (vyh

R9vjvy

:,!9DyG ,p yG Q$9d v |}yGh dh v

~TtyG

sv

!v h

.?v=v@9vwv}vyG (vyh :d9vs OQC J o ,?v=v@9vwv}vyG v! o vTp > n )vyE G

&v"v|

&vFQvLC jPv|QvAvyG ,vp hv|9vGvyG Kv+vJvZvyG

)407/3( ~vsQ ,)1102( ~vv9vJvyGh ,vp cQOvAvTv}vyG

)182/2(

)1(

,)2706( (v

,v|QGOvyGh ,vp #v"vTvyG )185/2( ~vsQ

~vsQ

O}ICh ,p O"T}yG )47/6( ~sQ .)24251(

,)2184(

45


46

) zv fv

Dv gv ,> zv yvG

> zv hC wv

& yvG

:d9 C * q v }v 9 E $v H9 O o < p v k n pv O tv _v ,Q %v ~ Cv sv :d9 JOQC

sv

>T"y )yE yG z v w r " n ?p {%GyGh .?jzy9<

,U(ZMyG

(yv C L r v Q n L n G yv wv >zv hC G yv Dv gv zv > n hC G yv }v 9wv @v ,?=v h :d9sv 9|v Lv Qav P xyv

~Cv

o v Tv Av "v w n .Qv pv 9}v : *v Mv Qav 9

*

o v "v wp Qv |v "v h n * v G yv ,S9"v ,

,S p

u n

Av fv

zv &+v fv

R9jv yv

eqv G yv 9"v yv

eQ Jv

+v [ n Zv

G #|v

Gv }v ,?zv ;pv |v

:&|v : @ o Ov {Lv fv zv ;jv

|v

~ m

e(}v

v Ip

Q n

fv

#|v

n GP x

Yv +v ? o G yv Av "v 9Mv

Qsv *v > l ,~gv

R9F GQLE F o & o #f ,eqzyG r+v (G* R o QZs eqzyG !?&+zf

)AI

!v :d(tv #|v P >$v E )yv E !v Q9wv Yv k+v G yv gv ,e(}v h F n v g n v z n v 9%v

{

A:|$v

zv &+v G yv ,e;Tv :E GPE G sv fQAv &

fv

h yv U+v sv S9+v G yv 9Wv pv ,gv ,pv

.IQhQ\v

yv Av Mv Zv [+v GPE O y q Bv G yv GQtv #Fv fv zv .&+v 9pv yv Q}v ^*v GPE d9sv yv

G

{Lv fv zv &+v Fv 9}v fv ? k #|v G yv Dv ,A;tv Rh ~fv C ,!v C QLv BFv

Ozpv

U+y Z! 9 k ,p ,bGQjAS:G (ASG F n > n .Q*RgAyG

&!{p

gP$ ?yzT}yG 9D| : k h"}y [+ZMAyG

.QOG("y9<

PMA"zp

GP$v &yv(sv fv zv &+v yvG I;Zv yvGh :e;Tv # |v v z n v

#|v

&z=s g< ^o

H9JYC ,,gp9WyG Lh &ZZ q . )2( H}9<

PE

| n

z

:]?yzT|[

HQtv *v

)1(

y&+zf

GP$v

h

+v 9}v (*v >Fv :G Iv ,eGQAv 9pv yv dhOgv #fv yv qv &dv G yv 9Mv U q E )yv yv eqv *v

pv

G yv YQ9Wv G yv MQ9Wv >Zv

G yv GQtv #Fv #|v iv Q+v h\v

yv .S9=v :h *v zv u+v

Gh

gv Q x ,?pv :h Sv =v {+v E )yv h

|v

Mv Zv [+v G yv "v qv ?tv 9

@v

(zv Yv K q GP$v G yv zv eqv yv g n v }p v { n G yv 9Wv pv ,gv Q Iv &}v G yv z v &v

pv

k #|v yvG .e; wv yvh # wv sv d9

9

gv r+v pv (tv &yv fv zv &+v G yv :e;Tv

]v

v+vyGO ?m rvZv!

)4(

yQvWvgvyG Ovtvp >v$P ^vgv<

hC

# "v )26/4( ~ svQ Tv

~sv Q

C

E*OJyG a(s(| )zf #TJyG #< . )3( IQ9}f

:,gp9WyG

d9D|[ [+ZM@ e(}gyG :]r+g]yG

:?yzT|

P Qvv g9!v |v d9Dv G yv gv e(}v G yv (tv .j q C 9|v |v d9Dv G yv gv e(}v G yv

9|v

o vtp ,n v]v"v< K vS m

9v}vTvyG A o ,QvWvgvyG 9v}v+vph BvtvS

9v}v+vpz

C Lv Q Fv & #

)1(

,F9T"yGh ,p #"TyG iQ=wyG )173/3( ~sQ .)4898(

,)3949(

e}G .)14/8( )2(

#TJyG #< IQ9}f #< ]}yG HQ q

r+g\ ,,zG=yG

wA| ~z q .&+p Qd!G >*P%@ >*P%AyG

.)304/2(

)3(

K+v )675/2( Jv

Zv

~zf #|

2L/d(Y}G )qZAT}yG

Jv K+v )540/2( Q ~sv ,)1412( h |v Tv ~zv ,pv yvG

Zv

46

C QLv &Fv yvG =v Mv jQ9 ,pv yvG

)4(

.)981(


G

yv

9tv

Fv

zv

#+v

Zv

k+v

G

yv

gv

e(}v

E

)yv

fC

GP$v

:

*v

Jv

Av

H q

&

,pv

E

*v

H9Gv

G

yv

gv

QWv

h

!v

rZv

G

yv

gv

QWv

,pv

Fv

}v

h+v

9|v

Sv

tv

&Av

G

yv

Tv

,A9}v

:h

,pv

Fv

}v

h+v

9|v

Sv

,tv

"v

,K]v

f}

G

yv

}v

tv

O(Zv

|v

&"v

G

yv

bQqv

#+v

QWgyG

rZ!h

,QWgyG

:

f9+<

9|

>G*

&+p

,QWgyG

)AI

* o

A n

g n

uz q

.&|(}g<

h

GP$v

pv

&+v

!v

Qdv

fv

O"v

,9!v

PE

:

*v

=v

Ogv

fC

*v

f(wv

{vv

Gh

OIv

|v

tv

O(Zv

,G k

h

($v

E

*v

H9Gv

G

yv

gv

QWv

,pv

Fv

+}v

hv

9|v

S

v

tv

&Av

G

yv

Tv

,A9}v

Eh

*v

H9Gv

!v

Zv

&qv

,pv

F

v

}v

h+v

9|v

Sv

,tv

<

v

"v

.K]v

Gh

yv

zv

eqv

9fv

e t

,pv

Yv

+v

jv

,&Av

;pv

dhR*v

cv

gQ(%v

}v

OQGv

G

(yv

.~$v

yv

#wv

*v

wv

,qv

,pv

G

yv

Av

Mv

Zv

[+v

OC

)!v

.{+yO

yv

wv

&"v

(yv

~yv

OQ*v

:E

GP%v

G

yv

zv

,eqv

h

~yv

OQ*v

O

yv

{+v

|v

Mv

,[Zv

(yv

>Fv

G

yv

Av

gv

}v

~+v

,pv

,#+pQayG

)zf

>$P|

#|

k+Y iQ*

e(}gyG

I

.?G q

:?yzT|

{$[

uI [AM*

jhP

)s

)|9A+yGh

U}L ,p

~F9"jyG

]?~%FGQtq<

sv

d9

G

yv

z v v

&

@v

gv

9

:) yv

}<;:98765432{

}G[

!v

:d9qv

]41

pv

d9tv

(

Iv

"v

+v

:?qv

@v

gv

Av

Q=v

G

yv

9Jv

?Fv

h|v

G

yv

, )1( ?

~Cv

Fv

R( q

QIv

f9|v

jhP

yvG

.)

pv

tv

d9

C

Yv

Jv

H9

yvG

Wv

9

pv

,gv

Q

Iv

&}v

yvG

z v

v

:&

GP$v

@v

Mv

Zv

+v

[ l

9

{_v

:

*v

Jv

Av

}v

&zv

, )2( evqvzvyG

&v!}

a9v\C

d9v}vyG

~v%v+vyE

e;v<

,xv+vzv}vAvyG

vfh

aQ v

{vv

v%vF

? m

,?vqvZv<

vfh

aQ q

gPv$

G

yv

Gv

?%v

,pv

:G

Sv

Av

Jv

b9tv

9

yv

GQtv

.?

Ch

(

Iv

"v

+v

?qv

C

yv

)jv

G

yv

GQtv

?

G

yv

P}v

,IQ(vv

Gh

fv

Av

Q=v

G

yv

9Jv

Fv

? n G

.?vhQA}y

($h

?]s9"|

y

,eqz q

:

.{*hz@

h

GP$v

fv

9!vO"v

,pv

|v

d9Gv

:G

Fv

Av

,O9%v

h

yv

U+v

pv

&+v

:E

@v

Mv

Zv

[+v

fv

e(}v

yv

eqv

jhP

)v

#v+vF9vAvJv}vy9v<

,~v%v"v|

9v}vv

&vzvgvp

,vgvp9vWvyG

)vzvf

OvIC

#v+vy(vtvyG

,vp

Q9v=vAvfG

?vF9vJvyG

hv|

yG

+ o

~A r

,p

b9+S

gP$

. )3( ?*6G

f{p

:{+s

eqy

~+A+yG

r="*

#f

.?F9JyG

:{+s

~zp

:

{}J*

&+zf

:&y(s

:z

@ o

" r

w n

K o

}+A+yG

? o

)AI

y?Q|zAT@

. )4(

f{p

:{+s

?"*Qs

A9afE

d9}yG

,$

,AyG

"@

&= q

)zf

Q9=AfG

?F9JyG

h|

yG

+ o

.~A r

pv

&zv

($v

fC

*v

:d(tv

Gh

sv

fGQAv

jhP

G

yv

Qtv

)

9

yv

+v

9Av

)|v

Gh

yv

}v

9Tv

vv

#+v

Qsv

"*v

?v

C

*v

]v

,9 k

Eh

! q

v

9}v

9vfO

)vyE

QvvP

?v

(vv

~v%v! o

#v+v|hQvJv|

#vf

,I9vvRvyG

)vAvI

v* o

vg r

vz n

~ n

~v%v!C

G(vTv+vy

#v+v|hQvJv|

#vf

)1(

hFGO<

hF9"ZyG

.)4361/9(

)2(

e}G

.)147/4(

)3(

e}G

.)147/4(

)4(

C

QLv

&Fv

G

yv

=v

jQ9Mv

,pv

G

yv

Zv

Jv

K+v

)1958/5(

Q

~sv

,)4804(

Gh

yv

"v

9Tv

,Fv

,pv

G

yv

Tv

#"v

G

yv

wv

iQ=v

)282/3(

~sQ

,)5380(

(

OhGO

,p

#"TyG

)224/2(

~sQ

.)2067(

47

~TtyG

:,!9DyG

,p

yG

Q$9d v

|}yGh

dh v

47


GPv$

.d9v}vyG

GPv$h

v+vZvMv@

[ l

(vy

O

d q

&v+vzvf

{v+vyO

;vp

v<

O q

#v|

,&vy(v=vs

Uv+vzvp

(v=v"v*

&v"vf

evqvzvyG

! n

= r

I( n

E*OI

M9w"yG

;<

yh

, q

#f

.?=@9w}yG

:?yzT|

{$[

[AM*

H(Fh

?+!

e(ZyG

+y

; k

A9]ty9<

]?QP"yGh

&vy(vs

&v+vzvf

:e;vTvyG

e9v+vY :z

#v}vy

~vy

v=v*

Bv+q

e9v+vZvyG

#v|

)1( y{v+vzvyG

&vzv}vI

(v

?vqv+v"vI

)zf

A9]tyG

)2( QP"yGh

.IQ9qwyGh

pv

d9tv

C

Yv

9Jv

:9"v

(sv

:&yv

:z

Yv

ye9+v

!v

qv

, l

e9fv

:

*v

Tv

u=v

|v

&"v

E

)yv

G

yv

qv

~%v

:E

G

yv

e(Zv

}G

Yv

,zv

G

yv

QWv

, )3( ,fv

h

($v

G

yv

VQqv

Gh

yv

Av

av

.Y( q

~Cv

G

yv

Av

av

Y( w

iv

Q+v

,OGQ|v

;pv

*v

=v

)tv

:E

VQvqvyG

jPvyG

(v$

#vvQ

,#v*OvyG

e(vY (v$h

.f9v]v|Q

9v|Ch

9v]vtvyG

A o

Pv"vyGh

Q o

>vGv+vp

H9v=vSzv<

Q9fv

,?\v

:h

* o

v

A n

v

P n

v v

Qv

vP

Qv

G

yv

e(Zv

|

v

av

zv

tv

9 k

:h

*v

Mv

Qav

9

=yv

,d9v

{

*v

jQGv

|v

iQGv

G

"yv

,QOG(v

?=@9w}y9v

,p

?yzT|

M9w"yG

;<

yh

., q

h

GP$v

pv

&+v

!v

,Qdv

PE

yv

U+v

QhO!v

G

yv

tv

A9]v

Gh

yv

QP"v

vv

QhO"v

G

yv

}v

9wv

@v

,?=v

fEh

f9vv

G

yv

VQqv

uv=vSC

&v"v|

)vyE

,~v%vqvyG

L9vAvJv+vp

{vDv|

GPv$

[v+vZvMvAvyG

)vyE

{v+vyO

.j(vs

Uv+vzvp

Qv%vdv*

&v!;vav<

Q(%dv

f;a<

[+ZMAyG

.?=@9w}y9<

h

fv

O"v

GP$v

* o

v

g r

v

z n

~v

fC

E

LGQLv

G

yv

QO9"v

Qsv

,>*v

Gh

yv

tv

QZv

fv

)zv

G

yv

QO9"v

|v

}v

Av

.h"v

h

+v

"v

%v

9}v

QO

9Fv

J l

|v

Av

h9qv

?@v

,pv

G

yv

HQtv

Gh

yv

=v

Ogv

:

O@v

{Lv

@v

BJv

G

yv

Jv

,QZv

h

yv

{wv

|v

zTv

?yv

,bhP

h

*v

>Gv

fC

@v

OQqv

"v

dv

Q m

.U9Lv

h

*v

zv

u+v

P

xyv

9

yv

,YhQqv

h

~yv

P!v

Qvv

GP$v

G

yv

QOtv

:E

(yv

Y(sv

}G

o

! r

U p

U"G<

aQZAyG

.&+p

yGh

&z v

.~zfC

GP$v

@v

e9}v

yvG

"v

Qdv

,pv

G

yv

}v

Gv

{}v

yvGh

}v

=v

#+v

Gh

yv

9dv

Q$v

Gh

yv

|}v

,dh q

h

($v

!v

Qdv

*v

Av

gv

z q

u v

X9vqvy}9v<

.9v%vzvv

f9v}vTvtvyGh

f9v+vs9v=vyG

Qvdv!

vLC

,[ w

&v!{vp

Qvdv!

,vp

Qv|}G

,v%v"vyGh

,?vY9vL

,vph

e(}gyG

U(ZMyGh

.?Y9L

xyPzp

s

9"|O q

Qd"yG

,p

~f}G

)zf

Qd"yG

,p

.[L}G

)1(

u=S

&G*QM@

.)286/1(

)2(

KAp

Q*OtyG

.)50/2(

)3(

?qJ@

L9AJ}yG

.)387/3(

48

)qZAT}yG

~zf #|

2L/d(Y}G

48


49

=v Q m

Lv

h ,,%v

Ey9DyG ~TtyG

k

q

,p I gO .&At+tIh

::hC

wNMÇèdõÇw

Q|}9< d(t"p CO="p

:9 k .&Aj+Y ,p +!9Ch

:9 k ,p g9]At| #| Q(qyG ,,LGQAyGh hC H(F(yG hC .HO"yG

Dy9Ch

)yv C |v Q m

h !v E

~Tv

"v tv *v

dh}G Qd"yG

gO q &At+tIh

e;wv

yv G

,p I

PE

QGQwAyG hC O9J@:G .&y9D|Ch ,ph

($v sv ~Tv #|v C sv e9Tv G yv

h

.Q9=MASG Q|}9p OIC .&|9TsC

h

O q :Q|}G :&!C d(tyGz ,]At}yG 9_ f n ? n Q(|z}yG {gq< Q(|z}yG .y&<

Ih

($ d(tyGz ,]At}yG cQ@ .y{gqyG

:,%"yGh

,vp vI O q Qv|}G &v!E vzv_z > o {vgvqvyG gD9v]vAvsGh )vzvf Qv+vi &vFh ,?vyzvTv}vyG hC #v}v|

{v+vsh

#|v

G yv gv O=v dG|Sv

(sv :&yv G yv zv ~%v G iv Qqv ,,yv h #fv

#fv

RGQAv G k Iv

fhO 6G |p v Q p ,pv G QOyv y?Fv G

($v

Oy(yGh #| .gOyGh ,gO+S

9Iv ?Fv E )yv GP$v :G Iv ,RGQAv {

:h

~vy >vGv@ 9v}v%v+vzvf .?vf9vavyG Uv+vzvp QhQv\ #v| Ip vv { x B v|p Q m

fC f(vwv* Gh vF p > n .?vf9vavyG {v<

fEh

,gO+v Sv

.g("v Tv

v )vy9vgv@ hC &vz

yv d(tv G

ayv f9v ?v : G@v >v :E yv z v &v g@v 9v .)yv Gh yv HQgv Osv t@v :d(v f;pv C | n v Q n C ,g9

G

#|v * o v g r v z n v ~ o fC _v >zv G yv 9av ?fv : *v Jv #Tv |v ,&"v p n v + n Qv fh r P xyv C Q|v ,G k fEh ~yv *v Tv Av Jv

h

&

:&vy(vs QvqviG ,,vy ;vp {v+vJvAvTv* fC e(vtv* &v@GPv< A9v]vAvsG ?vf9vavzvy #v| vyG

xvyPvvh

,gQ+i f(w+p Q|B G k f(w*h +Y9f 9 k .gQ|z<

#|

~@v OQC

:Q(|v z}v

yv G

?fv

9_v

:Ey9DyG ,p Q|}G ,%"yGh ~TtyG

,]v

Av tv

G yv d(tv G yv }v ($v

sv :{+v (sv yv :~wv }G Q|v

f{pv

hC e;v ?Uq"yG ,f9Tzy9<

S9"yG &+p :f9t*Qp :9"zs

49


G

yv

Qqv

u*v

:dh}G

~$v

G

yv

}v

Dv

=v

f(Av

yv

e;wv

G

yv

"v

.Uqv

h

A:|$v

Q*v

fhO*v

9

yv

d(tv

9|v

*v

e(tv

9

yv

"v

Uqv

#|v

G

sv

Av

A9]v

G

yv

9av

,?fv

h

($v

G

jPyv

*v

f(wv

G

yv

"v

uav

fv

IQ9=v

fv

,&"v

Oh

yv

+v

; k

fv

zv

.&+v

h

($v

9sv

Fv

~ l

9

yv

"v

. )1( Uqv

h

($v

C

|v

Q l

GPyv

@p

v

&p

h

Fv

"v

Tp

v

,&p

h

*v

Av

gv

z q

uv

9

yv

z}v

Q(|v

.&

h

($v

9vv

yv

,IQOtv

{pv

!v

9%v

IQOsv

GPyv

@v

9%v

h

@v

Av

gv

z q

uv

}v

Av

gv

zv

tv

,9%v

:h

*v

Mv

Av

rzv

,pv

G

yv

9Wv

O$v

Gh

yv

9jv

>Fv

,pv

(!v

&fv

h

Iv

.gO q

~vTvtv"v*h

)vyE

v*Ovs

~ m

,KOvJv|h

,IQOvtvy9vv

h

v* o

O n

d w

&v+vzvf

IQ9v@

9v<

Q9vV

Ip

v|QvyGh

R p

vgvqvyGh

,{ p

IQ9v@h

}9

yv

,X9qv

f{pv

Sv

}v

B+v

G

IQ9Vv

G

yv

}v

gv

Q x

?pv

C

Q|v

G k

pv

}v

,R9Gv

}

&!v

O

yv

{+v

fv

)zv

}G

,Q|v

:

C

!v

9%v

Uq!

.Q|}G

9|Ch

X9qy}G

D}p

{ o

:&y(s

Q|C

,x@ o

,]AsCh

.xAf9_

($h

~Tt"*

)yE

9G*E

H m

.HO!h

h

O*v

d q

fv

)zv

|v

gv

)"v

G

yv

HO"v

(tv

:&yv

O!v

xAv

Qh

i q

v

=v

,xAv

Gh

pv

{gv

{pv

&!v

Lv

Q+v

.xyv

h

fv

)zv

|v

gv

)"v

G

(yv

H(Fv

(tv

:&yv

hC

Fv

B=v

fv

zv

,x+v

hC

Qpv

\v

,B o

hC

Iv

A v

v

B}v

9pv

pv

,{gv

f{pv

Q@v

vv

B n

p

B!z

,>s9g|

9|h

jQG*

.gGQG|

h

gP$v

}G

yv

X9qv

G

yv

GO q

?yv

fv

)zv

|v

gv

)"v

}G

Q|v

@v

Tv

} q

) v

C

Q|v

.G k

h

fzvv

:G

~Sv

|v

Wv

cQAv

#+v

G

yv

}v

gv

)"v

G

yv

9tv

~Fv

9

yv

"v

Uqv

h

#+v

G

yv

zv

eqv

G

yv

,dGO q

pv

+v

f(wv

Iv

tv

+v

tv

? k

pv

+v

%v

.9}v

hC

*v

f(wv

Iv

tv

+v

?tv

,pv

)v"vgv}vyG

~vF9vtvyG

.Uvqv"vy9v<

:&vy(vsh

y{vgvpGz

vTv*

)v} q

Qv|C

G k

R9vGv|

,G k

9v}vv

vTv@

)v} q

G

IQ9vV

vgv}vyG

?vpQ x

C

Q|v

G k

|v

R9Gv

.G k

h

|v

Dv

{ o

GP$v

G

yv

a;Mv

Q9Fv

,pv

G

~Sv

G

yv

e;wv

C

&!v

|v

Wv

cQAv

#+v

9|v

,pv

G

yv

"v

Uqv

#+

,eqzyG

hC

($

R9G|

,p

.eqzyG

yvG

Qqv

u*v

yvG

:,!v9Dv

~$v

G

yv

}v

"v

fhQwv

yv

e;wv

G

yv

"v

. )2( Uqv

h

A:|$v

G

!v

tv

Tv

G(}v

E

)yv

;Cv

?Cv

,a9"YC

J@h

G(

)zf

K;C

:>@GQ|

yvG

HRJv

:dh}G

sv

:G(yv9

:

|v

gv

)"v

~yv

Q|v

E

: q

QIv

a l

h

,J(Yv

h

($v

|v

{Dv

:&yv(sv

Gz

pv

y{gv

hC

9|v

*v

qv

O+v

|v

gv

.g9"v

Eh

yv

&+v

P

>$v

G

yv

=v

zv

,Mv

#|v

G

yv

}v

gv

RAv

,?yv

Rh

~fv

fC

(sv

:&yv

Gz

pv

y{gv

Q|C

&@GPy

,&T"Fh

&!Ch

:

ZA*

Q( q

fC

:

f(w*

Q|C

.G k

{v+vtvp

gPv$ :&vy

?vjv+vZvyG

Ovs

QOvZv@

,Ov*Ov%vAvzvy

}xwv{ :&vy(vtvv

Ovsh ]40 :BvzvZvp[

@v

QOZv

yv

5 p

9

,?Iv

vv

(tv

}kji{ :&yv

G[

yv

9}v

]2 :IOFv

pv

:d9tv

P

xyv

Fv

U"v

B

: ,QLv

#|v

GP$

($h ,U"GyG

IQv9"|

Jzy

.U q

9}zp

gP$ rg\ QgWASG

IOI9G}yG

.aQAfG

HRvJvyG

:,v!9vDvyG

~v%v+vph

?vf9v}vF

#v|

,A9v%vtvqvyG

:f(vy(vtv*

fE

:&vy(vs

y{vgvpGz

Uv+vy

Qv|C

G k

}v

OQGv

Yv

+v

jv

&Av

h

GPyv

,&@v

{

yv

Zv

+v

jv

,&Av

h

@v

Gv

gOQ w

#fv

G

yv

GQtv

#Fv

G

yv

Q9Zv

?pv

&yv

#fv

Fv

?%v

}G

Q|v

)1(

GP$

>$P|

IQf9V}G

Qd!G

MQV

K+t"@

U d(ZqyG

.)126(

)2(

~$h

?yRAg}yG

Qd!G

,"j}yG

O=gy

Q9=GyG

)6/7(

O}Ag}yGh

.)50/1(

50

)qZAT}yG

~zf #|

2L/d(Y}G

50


)vyE

Ov*Ov%vAvyG

Gh

?vI9v<

.gQv+vih

G(v}vfRh

&v!C

QOvY (vy

#v|

~vF9v"vyG

f(v"vGv}vyGh

v]v*C

9 k

~vy

#vwv*

Q|C

G k

.?"*Qtzy

h

GP$v

*v

Q9gv

&\v

d(sv

#|v

:d9sv

E

&!v

yv

jv

Q+v

}G

,Q|v

:E

GPE

QYv

p n

v

A r

v

& o

Qsv

*v

"v

? l

E

)yv

|v

gv

)"v

}G

,Q|v

}

&!v

GPE

S o

v

z x

v

~ n

E

;_v

b o

G

yv

HQgv

gP$v

G

yv

Zv

+v

?jv

fv

)zv

hC

Fv

&m

|v

Mv

Av

zv

,?qv

pv

G(Jv

?yv

G

yv

=v

^gv

fv

)zv

G

yv

Zv

+v

,?jv

h

G(Iv

?yv

G

yv

9=v

,sv

fv

)zv

G

yv

Qtv

*v

,?"v

@v

Jv

w w

~v

|v

Gv

,OQ v

:

*v

gv

~zv

IQhQ]v

G

yv

gv

,{tv

:h

,Qd"<

:h

t"<

{ m

@G(A|

Q m

#|

{$C

,?jzyG

>G+p

(AyG

rs q

.&+p

O"gp

xyP

.aQAfG

HRvJvyG

:Evy9vDvyG

#|v

|v

Jv

ttv

,v

G

yv

}v

gv

RAv

:?yv

C

&!v

yv

U+v

C

Q|v

G k

yv

+Zv

jv

Av

&v

GPh

,&@v

:h

yv

(wv

&!v

|v

OQGv

G k

#fv

G

yv

GQtv

#Fv

h|v

G

yv

Zv

+v

,?jv

{

*v

Zv

Q+v

C

Q|v

G k

;Dv

Kp

:JGOGQE

OGQE

Ip

G

yv

z}v

Q(|v

,&

OGQEh

Ip

GOIE

Kp

,?j+ZyG

OGQEh

Ip

?y:OyG

?j+Zy9<

)zf

,Q|}G

fhO

G

?I9<

.O*O%AyGh

d9sh

:~%]g<

,qw@

IOGQE

,IOIGh

,$h

OGQE

I o

Q(|z}yG

.&<

GP$h

OS9p

#|

:&FhC

:dh}G

C

&! q v

*v

eRzv

fC

*v

f(wv

&yv(sv

@v

gv

:)yv9

}qpo{

yvG[

Jv

:Q Gv

]46

:&vy(vsh

}('&%$#"!{

:?vs9vJvyG[

]24

Qv|C

G k

{v$}

.?v"vGvyG

:h

*v

}v

#wv

@v

Jv

tv

u+v

}G

Q|v

:E

(

fv

O m

hh

fv

+v

,O m

pv

Av

f(wv

G

QGOyv

6G

IQLv

QGO

@v

wv

zv

r+v

h

|v

Jv

,?"v

h

($v

a;L

G

.Y9}F

h

Osv

Q n

vp

v

> n

# o

yvG

Gv

=v

,Fv9

,GP$v

h

sv

:d9

fE

yvG

z v

v

&

*vQ|v

O l

O

(Lv

y n v

% o

v

~ o

yvG

Gv

,?"v

h

vv

Q9

g l

G

9"A|

,~%f n

PE

QPgA*

&<

d9Z*E

HG(DyG

.~%+yE

GP$h

,~zc

yGh

&z v

&!9J=S

gQw*

.~zdyG

f{pv

sv

:{+v

Osv

h

JOFv

IOGQE

G

yv

Zv

+v

,?jv

OGQEh

I o

G

yv

z}v

Q(|v

,&

yv

#wv

~yv

(@v

OFv

OGQE

I o

G

?y:Oy

&<

)zf

?Q|}G

sv

zv

:9"v

h

{$v

~yv

|v

Q p

g|v

v

)"v

GQh

A n

G

yv

Zv

j+v

?v

I

v

)Av

OGQ*v

G

:Oyv

?yv

fv

zv

&+v

eC

?:

f{pv

v

f9v

&yv

)v"vgv|

9v}vp

?(v$

{v$h

&vy

?vtv+vtvI

i(vS

9v|

e(vtv*

Uvqv"vy9v<

#v|

A9v]vAvsG

??vf9vavyG

fEh

~vy

#vwv*

i(S

,?j+ZyG

;p

)"g|

Q9=Af:

gP$

G

IOGQ

.?Dy9DyG

G

(yv

&Fv

G

yv

9Dv

:,!v

C

&!v

*v

Rzv

|v

~%v

fC

*v

f(wv

G

yv

9tv

Fv

{ o

yv

"v

qv

:&Tv

G

pv

,{gv

h|v

IOGQE

G

yv

qv

{gv

#|v

!v

qv

,&Tv

B

Q|v

G k

yv

"v

qv

.&Tv

h

($v

|v

d9Jv

:9

@v

,b9qv

f{pv

6G

Q|v

($v

G

yv

}v

tv

Av

,,]v

Ch

gQ|v

yv

"v

qv

&Tv

:

f(vwv*

v+v]vAvtv|

9 k

,{vgvqvzvy

{v<

,v]vAvtv}vyG

&v+vfGhO

v\GQviCh

.& o

GPv%vyh

(vy

d9vs

:&vTvqv"vy

,{vgvpG

hC

G

Sv

w o

v

,B r

h o

F p

v

O n

$v

%v

9"v

IOGQE

G

yv

Zv

+v

?jv

IOGQEh

G

yv

z}v

Q(|v

,&

h

yv

U+v

z

.Q|v

Opv

d q

fC

Iv

tv

+v

tv

&Av

G

sv

Av

9]v

A o

G

yv

9av

,?fv

h

($v

|v

gv

)"v

9sv

~Fv

<

9v

yv

"v

,Uqv

|

#v

QhQ\v

&@v

fC

*v

Av

gv

z q

uv

jv

.gQ+v

h

{$v

*v

Wv

WQAv

fC

:

f(w*

xyP

Q+jyG

&s(p

,p

??=@QyG

&+p

e;v

.u=S

f{vp

:{v+vs

9v|h

{v+vyOvyG

)vzvf

e9v+vs

)v"vgv|

Uvqv"vy9v<

i(vS

IOGQE

{vgvqvyG

Q(v|zv}vyG

?&v<

f{vp

51

~TtyG

:Ey9DyG

,p

Q|}G

,%"yGh

51


G

yv

Tv

+ q

Ov

:

*v

OGv

#|v

!v

qv

&Tv

fv

O"v

(sv

&yv

yv

gv

:gO=v

G

Sv

tv

,,"v

hC

C n

LQSv

G

GOyv

,?

:E

IOGQE

G

yv

Tv

,tv

Gh

,LGQSv

C

fv

,"v

_v

zv

&=v

Gh

yv

}v

{+v

E

yv

,&+v

Q:

@v

W9=v

Qiv

&\v

.&

f{pv

Cv

B=v

fC

}G

Q|v

Q*v

hFv

E

)yv

gP$v

G

IOGQ

eRyv

G

sv

GQAv

f o

}G

Q|v

9

IOGQ

,pv

uIv

G

yv

z v

&v

@v

9gv

,)yv

Iv

)Av

:

@v

f(wv

G

yv

}v

9gv

,Yv

G

G(yv

sv

?gv

:E

z|v

Q(|v

G k

9%v

,IOGQ|v

PE

G

yv

9wv

Fv

J9"v

vv

zv

9%v

;IOGQ|v

hC

* o

v

"v

Qwv

h

(sv

f o

v

9%v

IOGQ{ p

G

yv

z v

,&v

pv

+v

:d9tv

E

!v

9%v

fv

)zv

a;Lv

OGQE

,&@v

h

($v

Vv

"v

,h+v

PE

|*v

jO q

E

)yv

fC

*v

f(wv

9|v

*v

jQGv

,pv

|v

zv

&wv

fv

)zv

a;Lv

9|v

OGQC

C

vv

Dv

Q n

|v

9}v

*v

jQGv

fv

)zv

h

upv

OGQE

,&@v

h

,$v

G

yv

9av

.J9fv

Ph

xyv

]*C

9 k

| o

" r

,Qw n

9}p

M}yG

[z q

#|

gP$

??_Q(yG

sv

zv

:9"v

gP$v

G

yv

IQhQ]v

G

yv

,Av

O

Bfv

}G

Yv

H9Jv

E

)yv

@v

}v

+v

R+v

}G

Q|v

#fv

G

,IOGQ

pv

9tv

G(yv

Ovs

Qv|zv*

Ov+vTvyG

gOv=vf

9v}v<

:

,gOv*Qv*

9vgv}vy9vv

v@ n

> p

#v|

?v%vF

f9vavzvTvyG

HQv\ )vzvf

,gOv=vf

GPE

|v

% q

Ov

fv

"v

O n

g o

f o

v

P r

gQ n

yv

}v

9Mv

yv

?qv

GhC

,gQ|v

pv

d9tv

&yv

#+v

jO*v

G

yv

}v

:xzv

C

QSv

L p

G

GOyv

,?

h

($v

Q*v

O*v

fC

:

*v

LQTv

PE

,pv

E

GQSv

&Fv

Lv

Qav

Eh

c;$v

yv

zv

Tv

,O+v

pv

+v

gv

~zv

C

&!v

:

Q*v

,gO*v

h

($v

B

.Q|v

PE

g:(yv

yv

9}v

f9vv

G

yv

gv

O=v

|v

9Mv

yv

qv

,9 k

h

yv

9}v

@v

}v

% v

v

O n

f o

v

P r

gQ o

fv

O"v

G

yv

Tv

zv

.f9av

h

vv

r+v

:

*v

f(wv

B

Q|v

G k

h

Os

~%p

O=gyG

f9azTyGh

fhQ\9JyGh

&"|

,Q|}G

Op

d q

&!C

Os

Q|z*

9}<

:

.gO*Q*

GPv$

)v%vAv"v|

.~v%v|;vv

vJv@h

vA n

& o

(vi

Q l

(vy

g9v"vqvWvv

~vy

{v}vAvJv*

vp

# q

d(vY}G

vqvAvyG

,vZ q

#vf

fv

IO%v

9|v

*v

eRzv

|v

,&"v

h

yv

RAv

Ryv

yv

B r

&

G(sv

Ofv

:

*v

}v

#wv

QGO@v

vv

9%v

:E

Av

qv

%v

+v

}v

9%v

fv

)zv

h

&Fv

rvy9vMv*

9v|

uv=vS

)vyE

e9v$hC

QvDvvC

.#v+v}vzvwvAv}vyG

d(vtvyGh

&v+vp

,d(vav*

LQvMv*h

#vf

(vZvL

U p |

(Zt

Op

d(Y}G

yGh

&z v

up(}yG

9}y

.A9W*

Qd"yG

,!9DyG

,p

?j+ZyG

h

Osv

Iv

)wv

^gv

}G

(Yv

yv

+v

#+v

;Lv

pv

9 k

,pv

fC

}G

Q|v

{$v

&yv

Yv

+v

.?jv

h

gP$v

G

yv

QAv

Fv

?}v

Lv

,zav

f{pv

(sv

d n

G

yv

:YQ9Wv

C

Q|v

@v

~wv

,GPwv

Ch

!v

~Av

z|v

fhQ(|v

,GPwv

hC

d(sv

G

yv

Zv

9Jv

:,

C o

|p

v

Q r

J o

,GPwv

{vv

P

xyv

Yv

k+v

GO

?yv

fv

)zv

}G

.Q|v

GPEh

:d9sv

hC

Fv

B=v

fv

zv

+v

,~wv

hC

Qpv

\v

B o

f

,~vwv+vzv

hC

Qv|C

~vwv@ o

,GPvwv<

~vAv!Ch

f(v=vs9vgv|

)vzvf

,&vvQv@

vwvp

{ q

xvyP

Ov*

d q

)vzvf

.H(vF(vyG

(vyh

:d9vs

~vAv!C

f(v<9vDv|

)vzvf

{vgvp

,GPvv

~vAvTvyh

#v+v=vs9vgv|

)vzvf

,&vvQv@

vjv+vY (v%vp

? l

?vyGO

)vzvf

.HO"yG

Uv+vzvp

,vp

GPv$

,a;vL

9v}v!Eh

a;vMvyG

,vp

fC

:&vy(vs

y{vgvpGz

{v$

Ov*

d q

)vzvf

Qv|}G

&vAvjv+vY OQvGv}v<

GPE

vGv@

OQ q

#vf

,#vFGQvtvyG

&v!{vp

Ovs

uvzvav*

)vzvf

:&vFhC

9v%v"v|

,H(vF(vyG

&vy(vtvv

@v

gv

:) yv9

}DC{

G[

Sv

:AGQ

,]78

yvGh

HO "v

vv

yv( tv

:&

}z{

yvG[

:Q( "v

;]33

Gh

Q

Vv

,O9

vv

yv( tv

:&

}+{

yvG[

=v

tv

:IQ

;]282

Gh

9

Iv

,?

vv

yv( tv

:&

}k{

52

)qZAT}yG

~zf #|

2L/d(Y}G

52


:IOvF9v}vyG[

;]2

,>v*OzvAvyGh

| &vy(vtvv

#v<:

:S9v=vf

{vvz

9v}v|

;yxv+vzv*

,f9v"vAv|:Gh

&vy(vtvv

[

@v

9gv

:])yv

}gfed{

}G[

!v

:e9gv

;]142

Gh

,eGQvv

vv

(tv

:&yv

po{

}q

:QvGvJvyG[

;]46

,Ov*Ov%vAvyGh

:&vy(vtvv

}xwv{

:BvzvZvp[

;]40

,Qv+vMvTvAvyGh

vv

(tv

:&yv

}wvu{

G[

yv

=v

:IQtv

;]65

Gh

yv

Av

gv

Gv

,R+v

vv

(tv

:&yv

}~}|{{

G[

Sv

:AGQ

;]50

Gh

$v

!v9

,?

vv

yv( tv

:&

}]\[ZY{

O yvG[

Lv

:f9

,]49

Gh

yv

Av

(Tv

,?*v

vv

(tv

:&yv

}$#"!{

G[

yv

:Q(av

;]16

Gh

QGP!v

vv

(tv

:&yv

}b{

:O($[

;]65

,A9fOyGh

:&y(tv

~%zyG

QqiG

;,y

,,"}AyGh

d(tv

:Qf9WyG

:C

*vC

%v

9

yvG

zv

{ +v

yvG

{ *v( av

:C

!vG

Gv

)1( { p

d9}wyh

,IQOtyG

:&y(tv

}21{

:IQt=yG[

.]117

Ch

9|v

Yv

+v

?jv

G

yv

"v

,,%v

h

($v

(sv

:&yv

:z

@v

qv

y{gv

pv

Otv

@v

f(wv

yv

zv

Av

QJv

,~*v

h

yv

zv

GQwv

$v

,?+v

h

yv

zv

Av

Jv

tv

Q+v

vv

(tv

:&yv

}WVU{

yvG[

Jv

:QGv

;]88

yvh

=v

f9+v

G

yv

9gv

sv

,?=v

vv

:&yv(tv

y{

}!~}|{z

GQ

$v

:~+v

;]42

h

yv

Ozv

,A9fv

vv

(tv

:&yv

:hz

@v

wv

zv

9"v

) yvE

!vC

qv

Tv

"v

9

pvQ _v

?

fv

; )2( y# +v

yvh

zv

+v

,Sz

vv

yv( tv

:&

}VUT{

yvG[

Av

Jv

:~ *vQ

;]7

O9VQ5yh

:&y(tv

})('&%$#"{

:IOF9}yG[

.]101

gPv%vp

?vTv}vL

QvWvf

v%vFh

9 k

,vp

?vjv+vY b;v_E

,Qv|}G

?vgv=vSh

&vFhC

,vp

?vjv+vY b;v_E

.,v%v"vyG

;vp

v<

O q

#v|

EvJv=vyG

#vf

hv\(vyG

vzvY}G

, q

#v|

?vzv}vF

xvyP

9v|

?(v$

vGvAv}vyGh

R( v

&v<

9v|

?($

h

gP$v

h}G

&Fv

fv

OO q

9$v

}G

(Yv

yv

f(+v

Vv

jv

qv

9 k

|v

"v

~%v

9

yv

Av

wv

Dv

h ,Q+v

gv

]v

9%v

9vv

yv

}v

GOAv

,{Lv

f{pv

:&y(s

{vz

9}|

yx+z*

F o

gp

{ n

($h ,>*OzAzy

{LGO

,p

HGO6Gh ,HO"yG

HhO"|

.9%+yE

h

(sv

:&yv

}b{

5yv

,QGP!v

Qsv

>*v

#|v

(sv

:&yv

}xwv{

[

pv

Zv

:Bzv

]40

jPyvG

($v

yv

zv

Av

.O*vO%v

:h

!v

av

d( q

Av

qv

Zv

{+v

xyvP

@vh

Jv

Zv

+v

,&zv

pv

(yv9

,H(Fv

yvGh

,HO"v

Gh

Q

Vv

,O9

Gh

9

Iv

?

yvGh

Av

:O *vO %v

Lv

}v

Tv

?

h

( Fv

gm

|v

Jv

Z v

v

zv

.?

:h

bQ pv

+v

#v

G

Q

Vv

O9

,HOv"vyGh

:E

fC

HOv"vyG

HG(vDvy

,IQvL6G

Gh

O9vVQ

&v+v=v"vAvzvy

)vzvf

?vJvzvZv}vyG

.?v*(v+v!OvyG

;vp

t"*

[ o

G(C

H l

cQA<

G

O9%V

,p

,J9"*GO}yG

:h

O*R*

.&zgq<

d9sh

:e(s

($

cQAW|

#+<

gP$

g(F(yG

?T}MyG

,QWf

eqzv

,#+gyG

.AQtyGh

d9sh

:e(s

"*

dR q

)zf

{sC

,J9FQOyG

($h

G

.?I9<

)1(

B+<

QgWyG

Q|:

U+tyG

#|

.?tzg}yG

)2(

C

QLv

&Fv

G

yv

9Jv

~vv

,pv

G

yv

}v

Tv

cQOAv

)730/1(

Q

~sv

,)2000(

Gh

yv

"v

9Tv

,Fv

,pv

G

yv

Tv

#"v

G

yv

wv

iQ=v

)147/6(

~sQ

,)10406(

(

OhGO

,p

#"TyG

)324/4(

~sQ

.)5090(

53

~TtyG

:Ey9DyG

,p

Q|}G

,%"yGh

53


d9sh

:e(s

($

,HO"zy

{}J*h

)zf

H(F(yG

IO9*R<

.?"*Qs

d9sh

:e(s

($

,H(F(zy

;p

{}J*

)zf

9|

gGOf

:E

.?"*Qt<

{+=Sh

rWv

A9ajyG

fC

>@Q!

Qd"yG

)zf

:#+|9t|

:dh}G

,p

f9+<

fC

gP$

?j+ZyG

{$

O@

d q

)zf

9]AsG

Am

>z_h

eC

?:

Gh

yv

:,!v9Dv

,pv

f9+v

&!vC

fE

G

Vv

Av

{}v

fv

)zv

G

sv

Av

,A9]v

:9pv

sv

Av

9]v

A o

(|v

O(Fv

,pv

G

yv

HO"v

H(vF(vyGh

)vzvf

,9v!Q9v+vAvLG

,vp

fC

HOv"vyG

{vLGO

BvJv@

,Qv|}G

{v%vp

vgvAv*

#v+ q

,9v}v$OvI}

hC

($

?cQAW|

e9t}yG

:dh}G

,p

)zf &Ay:O

A9]AsG

:?f9ayG

p

"v

tv

:d(v

s

Ov

gv

Ov

|

#v

s

:d9v

fE

s

y(v

:&v

pGz

gv

y{v

|

Wv

Av

cQv

<

+v

#v

G

<

I9v

,?v

yGh

Av

%v

*Ov

Ov

yG

jPv

$

(v

yG

}v

"v

,hv

+v

#v

s:G

Av

]v

,A9v

p

!{v

9v

!

cQOv

yG

Av

qv

sQv

?v

p

,v

\h

hv

yG

zv

jv

J9v

v

v

z q

%v

9v

<

+v

#v

s

y(v

%v

:~v

pG

gv

,{v

:h

@

qv

gv

;{v

fEh

V

8v

Bv

p

p9v

gv

,{v

fEh

V

8v

Bv

p

;v

@

qv

gv

;{v

I

Av

)v

GPE

s

!QOv

9v

!G

Av

qv

A9v

yG

tv

FGQv

#v

v

zv

%v

,9v

sh

v

!QO q

9v

$

GPv

|

"v

tv

:(v

k

f

zv

)v

S

=v

+v

{v

yG

Jv

wv

*9v

?v

f

#v

|

v

+ q

v

B m

hC

i

F9v

,>v

:

p

,v

p

gv

{v

|

gv

v

+ q

#v

|

#v

s

+v

,e9v

sh

gv

,O(v

Yh

+v

,e9v

Yh

,I;v

<

{v

p

,v

yG

qv

gv

{v

|

Gv

}v

v

,; k

S

=v

uv

yE

)v

p

%v

}v

"v

9v

LG

Av

;v

a o

|

gv

!9v

,v

$

gPv

yG

Zv

+v

,kv

fh

zv

}v

"v

9v

s

av

gv

v

9 k

!C

%v

9v

y

+v

Tv

Bv

SC

|9v

,v

|

Av

pOGQv

v

? k f

zv

)v

|

gv

"v

)v

IGh

.Ov

v

}v

9v

!C

9v

!

cQOv

yG

Av

qv

sQv

?v

<

+v

#v

s

y(v

%v

~v

p

,v

G

L

=v

9v

:Q p

s

e9v

*R

,Ov

*h

tv

e(v

*R

,Ov

*Rh

Ov

s

F9v

,~v

p

,v

fC

dh}G

y

zv

}v

\9v

,,v

yGh

Dv

!9v

,v

y

zv

}v

Tv

Av

tv

=v

,{v

yGh

Dv

y9v

Ev

y

zv

Jv

.d9v

$

GP v

$

( v

yG

\( v

,h v

fEh

v

v

f9

s

O v

*

g v

v

Q= q v

<

v

y9

} v

v

\9

, v

f

# v

yG

} v

T v

v

A

t v

v

=

,{ v

v

y9

} v

T v

v

A

t v

v

=

{ v

f

# v

,,\9}yG

#FGQt<

O@

d q

.&+zf

vh

}v

9v

|

v

+ q

GhRv

yG

}v

\9v

,v

f

#v

yG

}v

Tv

Av

tv

=v

{v

|

v

+ q

GhRv

|}G

Qv

f

#v

yG

"v

%v

,,v

sh

y9v

G(v

p

,v

<

H9v

|}G

:Qv

pG

gv

,{v

ph

,v

<

H9v

yG

"v

%v

:,v

:

@

qv

gv

,{v

!Ch

%v

}v

9v

:

*

"v

=v

8v

f9v

f

#v

|

gv

"v

)v

s

y(v

:&v

fE

V

8v

Bv

p

p9v

gv

,{v

fEh

V

8v

Bv

p

;v

@

qv

gv

.{v

p

%v

GPv

|C

v

Q l

!

gv

zv

}v

&v

<

y9v

]v

IQhQv

|

#v

yG

gv

+v

?v

yGh

Av

vQv

+v

?v

yGh

gv

Gv

}v

+v

?v

Sh

F9v

Qv

yG

zv

jv

,J9v

:

*

Wv

wv

wv

"v

9v

p

+v

&v

_E

;v

b l

|

hv

s

*Qv

"v

?v

yG

Av

%v

*Ov

,Ov

|h

hv

s

*Qv

"v

?v

G

?I9<

,p

QOG(!

.dG(I}G

f{vp

:{v+vs

~v<

fhQvwv"v@

)vzvf

#v|

v* n

vJ r

v}p

vz o

& o

)vzvf

G

,?vI9v<

9v%v!}

{vsC

,J9vFQOvyG

(v%vp

?#t+AT|

:9"zs

GP$

{_9<

#|

:#+%Fh

C

OIv

$v

:9}v

C

&!v

|v

Jv

Av

}p

v

{ l

yv

zv

Av

O%v

O*v

Gh

yv

}v

.h"v

9pv

yv

Qav

u*v

G

jPyv

*v

gv

aQ x

C

&!v

~yv

(*v

h\v

O*O%Azy

g*

aQ q

&!C

~y

h\(*

?I9<5y

.Q++MAyGh

G

yv

9Dv

:,!v

fC

GP$v

#|v

sv

=v

{+v

:G

Sv

Av

Zv

,H9Jv

:

#|v

sv

=v

{+v

G

yv

=v

EJv

#fv

G

(yv

,h\v

{pv

9!v

54

)qZAT}yG

~zf #|

2L/d(Y}G

54


:d(vtv!

{v$

~vzvgv@

fC

)v]vAvtv|

:&vy(vs

y{vgvpGz

Qv+v+vMvAvzvy

#v+v<

{vgvqvyG

?cQvAvyGh

f{vp

d9vs

:~vgv!

Otp

< n

% n

B n

,YQALGh

fEh

:d9s

,:

:d(t"p

B!zp

9V

c q

,p

,g9"g|

Rz+p

| o

x n

(AyG

.rs q

pv

+v

Jv

{Zv

#|v

GP$v

fC

(sv

:&yv

Gz

pv

y{gv

O*v

d q

fv

)zv

Q@v

Fv

K+v

9Fv

>!v

G

yv

qv

gv

{ p

fv

)zv

9Fv

!v

> p G

yv

,cQAv

Ch

&!v

*v

"v

=v

,jv

fC

(*v

,OFv

h

(sv

:&yv

:z

@v

qv

y{gv

O*v

d q

fv

)zv

Q@v

Fv

K+v

9Fv

>!v

G

yv

cQAv

fv

)zv

9Fv

>!v

G

qyv

gv

,{v

Ch

&!v

*v

"v

=v

,jv

fC

:

(*v

.OFv

h

(sv

:&yv

z

C n

< n

v

J r

v

B o

,xyv

f{pv

Vv

B8v

9pv

pv

,{gv

fEh

B8V

;p

,y{gq@

hpQ*

.K+FQAyG

e9t}yG

:,!9DyG

,p

K+FQ@

^g<

9|

,j="*

fC

:OF(*

f{pv

G

G(yv

>Fv

Gh

yv

}v

HhO"v

{vv

Gh

OIv

|v

"v

%v

9}v

*v

"v

=v

,jv

fC

(*v

,OFv

h

* n

v

Q r

F n

v

K o

pv

gv

z o

&v

fv

)zv

Qv@

,&vvp

GPvvh

9v|

OvVQC

.&v+vyE

:E

fC

G

O9vVQ

Ov*

d q

)vzvf

&v!C

,vjv=v"v*

fC

,OvF(v*

KvFQv*h

&vzvgvp

fv

)zv

Q@v

,&vv

yv

}v

Zv

zv

?Jv

G

yv

gv

O=v

,pv

G

Oyv

!v

,9+v

Gh

yv

HO"v

yv

}v

Zv

zv

Jv

&Av

,pv

6G

,IQLv

Gh

(yv

H(Fv

&@9G"y

,p

.IQL6G

GP$

GPE

p o

VQ p

#|

.YQ9WyG

h

,pv

uIv

G

yv

Tv

O+v

GPE

d9sv

yv

gv

:gO=v

Gz

pv

y{gv

C

*v

]v

9 k

*v

Av

Q(Zv

P

xyv

h|v

R

IO9*v

C

,Q|v

h

($v

fC

*v

f(wv

yv

VQjv

G

yv

Tv

O+v

pv

,btv

vv

(tv

:&yv

Gz

Sv

tv

y,"v

fv

O"v

G

yv

gv

.Xav

h

($v

iv

Q+v

|v

Av

Zv

Q( q

,pv

Iv

u

G

yv

z v

v

&

@v

gv

9

yv

)

}!~}|{{

dB[

fv

}v

:fGQ

]97

>=<;{

}?

:J(=w"gyG[

.]6

h

Osv

P

>$v

GP

$v

f(=v

)yvE

fC

h

\v

&gv

yv

(zv

,H(Fv

h

sv

d9

:e(sv

($v

yv

zv

,HO"v

h

sv

d9

:e(sv

*v

(Av

s q

rv

pv

.&+v

~Cv

|v

"v

~%v

#|v

:d9sv

($v

|v

Wv

,cQAv

vv

zv

eqv

G

yv

gv

,#+v

h

|v

"v

~%v

#|v

:d9sv

:

jQO!

]*C

9 k

&!C

,cQAW|

hC

h o

\ p

h n

9}$OI}

{}gASGh

,p

,!9DyG

R9G|

.G k

Q9AM}yGh

&!C

(A|

rs q

.&+p

{v+vyOvyGh

hv_9vtvyG

&v+vp

fC

&v!(vv

vf(v\(v|

9 k

vIG(vy

O m

#v|

e9vTvs}G

:

:(vzvMv*

9v|E

fC

aQvgv*

#f

,{tf

hC

.{t!

{+yOh

{tgyG

jQhQ\ 9|E

hC

,jQd!

:h

d9G|

{tgzy

,p

.J9jzyG

t"yGh

{ o

9|E

@G(A|

Q l

hC

,O9IB

:h

I

?G q

,p

.O9I6G

Gh

yv

G(Av

Q@v

,pv

G

yv

"v

{tv

:

*v

hOgv

QC

?gv

C

sv

:e9Tv

{pv

&!v

E

9|v

fC

*v

"v

{tv

#fv

C

{$v

G

yv

zv

?jv

fv

O"v

h

\v

gv

~%v

C

!v

~%v

Yv

Q q

G(Iv

!z

9v

h

\v

gv

g9"v

yv

;GPwv

hC

C

sv

GhQ q

&

Ogv

G

(yv

;h\v

Eh

9|v

fC

* o

v

" r

v

t n

v

{ n

#fv

G

yv

YQ9Wv

G

Lv

Q9=v

#fv

C

{$v

G

yv

zv

?jv

P

,xyv

hC

@v

OZv

u*v

#|v

G

O q

)fv

P

;xyv

Eh

9|v

fC

* o

v

" r

v

t n

v

{ n

#fv

{$C

G

;Y9}F

9|Eh

fC

QvP*

#+<

jO*

?f9}F

h"A}*

~%+zf

J(wTyG

)zf

.{_9=yG

pv

gP%v

G

(yv

g(Fv

Q}G

?gv

,$v

h

g(Fv

@v

Zv

Jv

K+v

G

yv

"v

.{tv

Oh

i(fv

,Vv

Am

#|v

P

xyv

,pv

55

~TtyG

:Ey9DyG

,p

Q|}G

,%"yGh

55


:&vy(vs

y{vgvpGz

hC

,vp

:&vy(vs

xv@Qv|Cz

yGPvwv<

hC

d(vs

:,v<9vJvZvyG

9v!Qv|Cz

yGPvwv<

:

,#vwv}v*

>F(p

(AyG

rs q

.&+p

h

Pvv

xyv

sv

Zv

Q o

:O

?yv

}G

Q|v

fv

)zv

G

yv

Q(qv

hC

G

yv

GQAv

,,Lv

h

fv

)zv

G

yv

Av

QGQwv

hC

:G

@v

,O9Jv

aQg*

{D}<

gP$

.u*QayG

xyPvh

(AyG

rs w

?j+Y ,p

e(}gyG

O"f

#|

(@

rs q

9%+p

GP$

.gO"AT|

&+zfh

?C;C

?z8SC

9%<

A*

~ q

.{+yOyG

QvP!h

&=V

.#+qy9M}yG

dG|vTvyG

:dh}G

:~v%vy(vs

GPv$ fE

~vwv+vzvf >vzvtv"v*

,vp

LGQvLE

G

Ov*Ov%vAvyGh ?vI9v<

#v|

)v]vAvtv|

G

yv

zv

,eqv

h|v

C

: &!v

O*v

d q

fv

zv

&+v

fv

:h {tv

!v

,{tv

{pv

&!v

~yv

*v

"v

{tv

#fv

G

yv

HQgv

QYv

*v

Jv

9 k

z

9!v

h 9|v

\v

gv

9"v

gP$

?j+ZyG

,O*O%AyGh ?I9<5y

#wy

9$9"z}gASG

{+=S )zf 9}%+p

GAyG

?R( w

sv

zv

:9"v

9|v

*v

aQgv

9

Sv

Av

AGQtv

G

yv

zv

,?jv

h

@v

Zv

q q

Kv

h

g(Fv

:G

Sv

Av

gv

,d9}v

C

i(sv

|v

} q

9v

*v

aQgv

yv9

"v

{tv

yvG

.K*vQZv

!vh

#Jv

vv

}v

9

Qfv

pv

"v

9

fC

}Gz

yOSv

h

h\v

yv

zv

Tv

,h=v

yvGzh

Jv

}v

yQ9

h

h\v

yv

zv

=v

%v

+v

,?}v

fEh

f9vv

{vv

Gh

OIv

|v

"v

%v

9}v

*v

Tv

Av

gv

{}v

p

,v

G

yv

Wv

Y9Gv

Gh

yv

=v

zv

,O+v

pv

+v

Av

}v

+ q

Rv

fv

O"v

9!v

G(Av

Q@v

:G

Sv

Av

gv

9}v

dp

G

yv

Jv

tv

+v

tv

? o

#|v

G

yv

}v

,R9Gv

pv

Pwv

xyv

*v

Av

}v

R+v

Yv

+v

?jv

}G

Q|v

Gh

yv

"v

,%v

Gh

yv

Av

Mv

+v

,Q+v

@v

}v

+ w

v

R n

Yv

+v

?jv

G

yv

9}v

,\v

Gh

yv

}v

Tv

Av

tv

{=v

yvGh

,d9Jv

h

yv

Tv

9"v

!v

xWv

pv

&+v

C

Yv

.; k

h

yv

U+v

Pvv

xyv

@v

}v

R+ q v

H(F(yG

#f

.HO"yG

dG|vTvyG

:,v!9vDvyG

:~v%vy(vs

fE

GPv$

>vzvtv"v*

~vwv+vzvf

,vp

,rvs(vyG

f{vp

rvs(vyG

,vp

gPv$

?j+ZyG

Q+i

d(t"|

#f

,HQgyG

~zp

~Aqs(@

?~wJAy9<

sv

zv

:9"v

yv

Tv

9"v

!v

:d(tv

yvG

(Av

s q

rv

P|v

,>$v

yv

wv

"v

~%v

C

_v

zv

G(tv

gP$v

yvG

Zv

+v

?jv

yv

zv

HO"v

|v

IQ q

H(vF(vzvyh

,iQvLC

~vyh

(v*

vsp

9v!(vq o

)vzvf

&v!C

(v\(v|

Y l

9v}v$OvI}

fhO

.,v!9vDvyG

v+v=vTvp

9v"vz o

fC

:

!v

"v

Tv

> n

yvE

+v

~%v

9|v

~yv

*v

Zv

Q q

G(Iv

,&

fCh

!v

(Av

s q

rv

#fv

G

yv

Av

tv

d( q

:Gh

Lv

YGQAv

fv

zv

+v

.~%v

h

GP$v

vv

(tv

yv

9"v

:9

@v

:b9qv

E

9!v

CQ

*v

9"v

~$v

*v

Tv

Av

gv

}v

f(zv

yv

eqv

G

yv

qp

Q v

,?sv

Gh

yv

Gv

9}v

,?fv

Gh

yv

"v

Qqv

IQ9@v

,pv

G

yv

;Dv

,?Cv

h

IQ9@v

,pv

,?gv

h

IQ9@v

,pv

G

yv

Mv

}v

,?Tv

pv

,%v

yv

qv

?dv

Q|v

,IOO q

:h

Sv

=v

{+v

E

)yv

9%Z+ZM@

Og<

Om

)zf

{+=S

,~wJAyG

gFh

9%zp

R9G|

G k

,p

.,s9=yG

G

yv

dG|Tv

G

yv

9Dv

:Eyv

(sv

yv

:~%v

fE

GP$v

*v

"v

tv

>zv

fv

zv

+v

~wv

,pv

(sv

yv

:~wv

fE

gP$v

G

yv

Zv

+v

?jv

|v

Wv

QAv

?vv

G

Vv

cGQAv

yv

eqv

Gz

yv

Q9Gv

y?*v

#+v

G

yv

ICQ}v

Gh

yv

Tv

qv

+v

,?"v

Gzh

yv

yAQtv

#+v

G

yv

av

Q%v

Gh

yv

Jv

.^+v

&!{p

~y

{t"*

&!C

.cQAW|

:9v"vzvs

9v"vTvy

:d(vtv!

&v!E

,cQvAvWv|

9v"vwvy

:d(vtv!

rvs(vAv!

,vp

gPv$

v]v*C

,9 k

;vp

jQOv!

&v!C

h

h\v

}

OIv

$v

9}v

h

@ o

v

G o

v

R( x

&

#fv

6G

,QLv

hC

h

h\v

yv

%v

9}v

|v

gv

.9 k

h

*v

Jv

Av

{}v

fC

!v

:d(tv

E

&!v

,cQvAvWv|

)v"vgv}v<

9v!C

GPE

~v$9v"v*CQ

G(vtvzv_C

evqvzvyG

,#v+v+v"vgv}vy

~vyh

9v!(vqvs(v*

)vzvf

~v%v!C

g(vgv\h

56

)qZAT}yG

~zf #|

2L/d(Y}G

56


57

.9}v

%v

yv

h\v

(yv G

)zv yv eqv fv

9}v

%v

+v pv

{}v E ;_v sv ~%v Jv

"v pv

,QLv

&!C

OIv $v ,9}v h @v Gv GhR( v &

}

9"zs Q|}9p &+p .>*Qs 9}q+vh

#+qy9M}yG #*QF9ZyG )yE :HO"zy

&=V

Ov $P >v yE +v &v v Dv +v Qv | #v yG }v Av wv zv }v +v ,#v $h ~v yG }v gv Av yRv ,?v Fh }v f9v ?v | #v yG qv tv %v ,A9v

sh

"v %v ~v | #v ! tv zv &v f #v yG Wv p9v gv .,v sh Y Ov v MQ q yG Wv p9v gv ,v p ,v v Av H9v ICz wv e9v yG tv

)1( yfBQv

|h

Av Qv OO q |}G Qv < +v #v yG "v HOv yGh F(v .H(v sh :d9v yG "v %v ,v f zv )v yG Av Jv *Qv ,~v p tv :d9v !E }v 9v FhC =v "v 9v

<

v = v tv

:IQ ]232 yG[

v :d9 y ~ v * v Av

= v + # v y , v sh

g v ] v ,{ v < { v y ~ v * OQ v E : q s y( v & v

yG

*hR v H v }G ~* q v yv

t y( v v & @ g v v y9 :) v

@

( v H o !E w v v M9 yG g v v = ,O v !} & v y ~ v * OQ v pv

+ & v yG v " % v , v f # v

Fh

},+{

.? v p % v GP v |C ,Q v $h ( v | J v v A } v { v yv

z F( v H( v

*6G

v " :Q( v ]32 yG[

}ZY{

g v v y9 :) v @

)2( HO"yGh .

yv Wv =v ?%v h}G )yv yv #}v P >$v E )yv C &!v yv zv :HO"v C &!v :

G

:&yv(sv Cz @vQ|v y~wv fv )zv C {sv |v 9 *v Wv cQAv pv &+v (yvG H(Fv yvGh ,HO"v h ($v _v >zv yvG qv {gv

h

Q@v .&vv h GP$v |v gv .e(zv Ch 9|v hRyv e o G yv gv H9tv

#|v

GP$v

yv zv .J9jv h yv U+v G

,pv

&yv

{Lv

O|v

Q+v Lv

sv Av ,gD9]v fCh pv gv z n v & o

Gh

(A+p rs v .&+p ,e(zg|

OS9p #| ?C;C :&FhC GP$h

fC GP$v G Sv ,d:OAv :Gh Sv d:OAv :

:dh}G

k #f {$C ?jzyG fC :&y(s y{gpGz .HO"zy

;

&v!C (vy >vFh v*Rv"v@ { o X9vqvy}G )vzvf {vs}G #vtv+vAvTv}vyG >vF(vy v*Rv"v@ { o GPv$ )vzvf

:,v!9vDvyG

9

G

d(Zv G yv HG(Dv $v

Iv

&"v h z*v Q|v .&

:Ey9DyG ,p Q|}G ,%"yGh ~TtyG

yv }v gv RAv :?yv 9pv yv }v M9=v fv O"v ~$v Iv , )3( #Tv h *v R(Gv fC *v qv gv &zv G yv 9qv {fv yv Jv

G

eRz* ?j+Y {*R"@ h}GyG )zf {sC ,h}GyG ~yh G(=$P* .&+yE

xyPvh

:Eyv9Dv h ($v G yv Av Jv tv :u+v fC 9|v P ghQvv E !v 9}v *v Tv Av tv ~+v fC (yv f9vv G G(yv >Fv O!v

O9*R ,I k btTAp IO9*RyG c(wW}yG ,9%+p )t=*h .{Y}G

h

yv U+v Pvv ,xyv {

h

&+v Gz pv y{gv *v R(Gv Q@v &vv eC ?: pv f{ ~yv @v gv zv g(}v pv Otv Vv wv wv ~Av ,pv &!v(vv

pv

57

t!

e9wIC fBQtyG .)175/1( )1(

e}G .)41/5( )2(

,"j}yG

.)149/17( )3(


fv

}zv

v

Av

g(}v

pv

#}v

*C

#v

P

?xyv

yGh

zv

v

eqv

v

}v

9v

:

O*v

d q

fv

)zv

ehRyv

G

yv

z}v

~Cv

QAv

,&vv

;pv

O*v

d q

fv

)zv

W(tS

~Cz}yG

&vQA<

]*C

.9 k

f{pv

sv

:{+v

:

|v

gv

)"v

yv

RG(Gv

Q@v

&vv

:E

&!vC

:

I n

v

LQ n

fv

zv

&+v

,pv

pv

gv

,&zv

Ph

xyv

f9vv

|(zg|

9 k

{=s

OhQh

,h}TyG

;p

L9AJ*

&+p

)yE

r*Qg@

,h}TyG

a;M<

ehRy

.~Cz}yG

sv

zv

:9"v

:

*v

=v

)tv

yv

Jv

~wv

G

yv

gv

{tv

9

yv

"v

,qv

Ogv

OhQh

Yv

+v

?jv

}G

Q|v

Iv

,~wv

{pv

&!v

|v

gv

+ x

#v

yv

(zv

(Fv

H p

fv

O"v

.e(sv

;pv

C

sv

{ q

#|v

G

Iv

Av

.d9}v

GPEh

G

Iv

Av

{}v

Iv

{Zv

G

yv

xWv

,pv

(vv

&!v

O!v

,9 k

;pv

h

&Fv

:E

G

yv

(Av

s q

.rv

!v

~gv

*v

R(Gv

:G

Sv

d:OAv

&

fv

)zv

f;av

d(sv

#|v

*v

:d(tv

E

&!v

|v

"v

,%v

&"f

,eQJ|

O\ &!}

H(F(yG

HO"yGh

g+}F

.9 k

yvG

Wv

=v

?%v

yvG

!v9Dv

:?+v

G

yv

Av

}v

T q

x v

(tv

&yv

fv

zv

&+v

yvG

:e;Tv

z

GPE

C

@vQ|v

~wv

z

|v

Q m

G(@vzpv

|v

&"v

9|v

G

Sv

Av

av

gv

,~Av

GPEh

!v

%v

+v

Av

~wv

#fv

A,Vv

9pv

!v

Av

)1( yG(%v

pv

qv

V( q

}G

Q|v

E

)yv

G

Sv

Av

9av

fv

Av

9"v

h

|v

Wv

+v

8v

Av

,9"v

eRFh

,p

,%"yG

>za<

.A9%A!:G

:9v"vzvs

GPv$

aGQvAvfG

&v!zv<

#v|

?v%vF

?vjvzvyG

hv\(vyGh

Uv+vy

,HOv"vzvy

:OvAvSGh

d l

,YQvWvy9v<

:h

*v

Dv

B=v

|v

{Dv

P

xyv

Mv

Q=v

G

G(yv

OIv

(yv

Yv

BJv

:O

y n

v

A o

,&v

vv

r+v

:h

:O

?yv

?&yv

PE

~yv

*v

:{tv

9pv

pv

gv

G(zv

9|v

Vv

8v

,~Av

{

:d9sv

9|v

G

Sv

Av

av

gv

,~Av

vv

9}v

:d9sv

}xwvu{

G[

yv

Av

:#

]16

h

{vv

E

*v

9Gv

H m

|v

hQWv

W l

:9

Sv

Av

9av

.?fv

Ch

9|v

(sv

:&yv

z

9pv

!v

Av

yG(%v

vv

r+v

O

d q

fv

)zv

h

H(Fv

,A9%A!:G

:&y(sh

?j+Y yG(%A!9pz

,Q|C

($h

{}AJ|

?HO"zy

V o

= n

& o

#*QF9ZyG

)yE

&!C

:H(F(zy

Fh

} v

v

+

h v

|

v

9

vP

!Q v

v

g9

p

, v

a v

v

d9

|

$P v

> v

yG

v

"

HO v

F

v

9

Q m

$

v

$9

v

"

v

9

*Rh

v

,IO9

$h

( v

fC

yG

"v

Ov

H n

LGO

v

{ l

@

Jv

Bv

|}G

Qv

I

tv

+v

tv

?v

v

}v

9v

s

|Ov

"v

,g9v

yh

(v

I

}v

{v

f

zv

)v

yG

F(v

H(v

y

wv

f9v

|

Gv

R9v

G k

p

,v

yG

"v

.HOv

vh

+v

rv

*

wv

f(v

|

Gv

R9v

G k

p

+v

&v

|

hv

Fh

O(v

I

tv

+v

tv

Av

,&v

PE

I

tv

+v

tv

v

? o

|}G

Qv

|

9v

*

wv

f(v

|

}v

Av

Dv

zv

&v

|

av

+v

gv

v

,9 k

yGh

}v

}v

Av

Dv

{v

|

av

+v

v

h l

<

qv

gv

{v

yG

"v

.HOv

yh

yPv

xv

GPE

s

+v

:{v

|Cz

!Qv

9v

<

wv

yGPv

I n

v

T o

v

# n C

f

*

Tv

Av

qv

%v

,~v

p

+v

tv

:d9v

|C

v

Q n

*E

Gv

H9v

hC

|C

Qv

SG

Av

Jv

=v

H9v

!h

?HOv

yh

(v

s

:d9v

*CQ

Bv

SC

Ov

,G k

y

~v

*

Jv

Tv

#v

fC

*

tv

:d9v

OQC

J n

S

=v

gv

v

9 k

hC

V

Gv

f9v

v

?9 k

!}

&v

|

\(v

Y(v

y

zv

v

T v

=v

,hv

*h

Zv

aQv

yE

)v

Y9GWyG

"*Qt<

.? m

~%%=Vh

:h=S

:)vyh}G

:~v%vy(vs

fE

Q(v|zv}vyG

,vp

?vjvzvyG

YQvWvyGh

vgv+v}vF

9 k

~v%vqv*

H(vFh

Q(v|zv}vyG

,&v<

)vAvI

:

v* o

vT r

vA n

v= r

vg n

O n

PvyG

e w

H9vtvgvyGh

Ov"vf

,?vqvy9vMv}vyG

:h

rvY(vyG

,f9v+vZvgvy9v<

(v$h

~vSG

P

.e q

)1(

C

QLv

&Fv

G

yv

=v

jQ9Mv

,pv

G

yv

Zv

Jv

K+v

)2658/6(

Q

~sv

,)6858(

h

|v

Tv

~zv

,pv

G

yv

Zv

Jv

K+v

)975/2(

Q

~sv

.)1337(

58

)qZAT}yG

~zf #|

2L/d(Y}G

58


xyvPyvh

pv

%v

B}v

}G

| q

v

?

h

(Fv

H n

yvG

I;Zv

yvGh

gv

=v

,JGO9

hh

(Fv

H n

yvG

Tv

O(Gv

eO6

:&yv(tv

}^{

:IQt=yG[

]34

&

~%q*

=gyG

O o

y(yGh

O o

H(Fh

Q|C

O+TyG

.OyG(yGh

sv

zv

:9"v

GP$v

vv

&zv

!v

qv

U o

G

Oyv

i(fv

h

Iv

9wv

*v

?p

G

yv

P}v

,>$v

h

yv

U+v

A,Vv

#|v

P

xyv

|v

Tv

z v

v

}v

.9 k

{vvh

xvyP

vf o

~vzp

,#vFGQvtvy9v<

Ovtvp

f(vwv@

7vy

v|p

Q p

O9vf

I l

hv|

Q(v|zv}vyG

,Ov%vfh

QvAvtv@h

f o

&v<

dG(vIC

Ch

Sv

H9=v

9%v

*v

qv

% n

~v

G

yv

9Wv

$v

O o

G

(yv

(Fv

.H n

Gh

Sv

~ o

G

yv

gv

Zv

f9+v

:

*v

Tv

~zv

E

;_v

&sv

fv

)zv

h

&Fv

G

Pyv

e q

E

:

Ogv

Qsv

*v

?"v

G

(yv

,H(Fv

yv

#wv

Osv

*v

av

uzv

:

fv

)zv

h

&Fv

G

Pyv

,e q

vv

9}v

*v

d9tv

C

JQVv

fv

zv

x+v

,"A+Zgp

.,"Aqy9Lh

?v%v=vWvyG

:?v+v!9vDvyG

fC

G

H9vGv*

#v|

v%v}vyG

J9v} q

,vp

9vJv}vyG

,JGQh n

f{vp

~vy

#vwv*

:~v%vy(vs

y{gpGz

IQ9=f

&"f

;p

)t=*

&y

.~SG

d9J|h

d9}$E

HQgyG

.xyP

sv

zv

:9"v

GP$v

*v

9tv

&zv

fC

G

yv

HO"v

C

Q|v

|v

;~%v

zpv

+v

v

#wv

Gz

pv

y{gv

f

=v

Q9v

I k

fv

.&"v

f{pv

R

}fv

G(v

fC

:O

yv

&Av

(sv

yv

:~%v

! n v

O n

< r

v

B o

QCh

Vv

O r

J o

Qh

i q

v

=v

B o

:Opv

?yv

G

(yv

H(Fv

(sv

yv

:~%v

hC

Fv

B=v

h

Iv

A q

v

B}v

h

Qpv

\v

B o

Ch

Ryv

|v

.B o

f{pv

R

fv

G(}v

C

&!v

Yv

+v

?jv

E

Lv

Q9=v

hC

Yv

+v

?jv

QE

O9Vv

zpv

#*v

Yv

+v

?jv

G

!v

?A9Wv

G(\Q(f

&zD}<

,p

.HO"yG

~Cv

*v

=v

{av

fv

zv

+v

~%v

9

yv

=v

h+v

Gh

IQ9Fv

Gh

yv

"v

,M9wv

PE

yv

U+v

yv

9%v

:E

Yv

+v

jv

? o

}G

Lv

,Q9=v

:~%y(tv

g

,yB o

Rzh

.yBFh v

Osh

&zgF

YQWyG

,A9W!E

PE

U+y

&F9W!

.eqy

G

yv

Wv

=v

?%v

G

yv

9Dv

yv

:?Dv

fC

(sv

:&yv

Gz

pv

y{gv

E

9|v

fC

*v

qv

O+v

G

yv

}v

,h"v

hC

G

yv

Av

Mv

+v

,Q+v

hC

G

Oyv

,A9fv

GP{p

{a<

Q++MAyG

h"}yGh

g@

#+ q

A9fOyG

Gh

.H9G*

sv

zv

:9"v

{

*v

=v

)tv

sv

~Tv

,h

h

($v

fC

:

*v

qv

O+v

Gh

OIv

G k

#|v

}G

sv

e9Tv

:E

Qtv

*v

,?"v

X9qy}9v

.?vQAW}yG

f{pv

sv

:{+v

C

yv

U+v

(sv

:&yv

:z

@v

qv

y{gv

C

O9pv

G

yv

Av

QJv

?~*v

pv

(tv

:&yv

Gz

pv

y{gv

*v

"v

=v

,jv

fC

*v

qv

O+v

G

.H9G*

sv

zv

:9"v

GP$v

Osv

! o

v

tp

{ v

#fv

G

yv

9Wv

pv

.,gv

Gh

yv

}v

Mv

Q9Av

fC

(sv

:&yv

:z

@v

qv

y{gv

|v

QAv

OO q

#+v

G

yv

Av

R"v

&*v

Gh

yv

Av

QJv

,~*v

vv

(tv

:&yv

Gz

pv

.y{gv

h

(yv

Yv

K q

P

xyv

,pv

G

yv

"v

,%v

yv

9}v

R9Fv

sv

S9+v

}G

Q|v

.&+zf

f{p

?jzyG

B=D@

t!

; k

:

S9+s

.9 k

gP%p

~%%=V

?*(jzyG

.?+ztgyGh

C

9|v

G

yv

W w

v

= n

v

& o

G

yv

QWv

fv

?+v

pv

,%v

C

,HQsv

{pv

&!v

(yv

O

d q

O

yv

{+v

G

yv

YQWv

fv

)zv

fC

}G

Q|v

yv

(zv

H(Fv

g9"z}Jy

)zf

.H(F(yG

#wy

:

{+yO

.&+zf

G

yv

Wv

=v

?%v

h}G

:)yv

(sv

yv

:~%v

!v

Tv

z q

~v

fC

G

yv

zv

?jv

Gh

yv

gv

{tv

:

O*v

d q