Samaj Weekly 06-11-2021

theasianindependent

Vol : 1 : # aMk 2 06/11/2021

jy srkfr 5 sfl cWl skdI hY qF aµdoln ikAuN nhIN : itkYq

nvIN idWlI. bIqy idn p¨ry Bfrq

ivWc bµdI CoV idvs aqy dIvflI

df iqAuhfr mnfieaf igaf hY»

AuWQy hI pRdrÈn kr rhy iksfnF

ny vI idWlI dIaF br¨hF ‘qy dIvflI

mnfeI hY» ies dOrfn BfrqI

iksfn X¨nIan dy afg¨ rfkysæ

itkYq ny iksfnF qy hor afg¨aF

nfl gfjæIpur Drny vflI QF ’qy hI

ÈhId iksfnF qy jvfnF ƒ Xfd

krky dIvflI mnfeI hY»

ies dOrfn aµdolnkfrI

iksfnF ny pRdrÈn dOrfn sæhId

hoey jvfnF leI ‘do dIvy, sæhIdF

dy leI’ nF df pRogrfm vI kIqf»

ieWk cYWnl nfl gWlbfq kridaF

itkYq ny ikhf ik kyNdr srkfr ny

iksfnF nfl afKrI vfr 22

jnvrI ƒ gWl kIqI sI» AunHF

ikhf ik iksfnF ny srkfr ƒ 26

nvµbr qWk df altImytm idWqf

hY, Aus qrIk qWk iksfnF dy Drny

ƒ ieWk sfl ho jfvygf» AunHF ieh

vI ikhf ik iksfn afpxy

trYktrF nfl do Gµty stYNzbfey

moz ‘qy hn» ieh puWCy jfx ‘qy ik

iksfnF df aµdoln kdoN qWk

cWlygf, itkYq ny ikhf, “jykr

srkfrF 5 sfl qWk cWl skdIaF

hn, qF ivroD pRdrsæn vI 5 sfl

cWl skdy hn»” AunHF ikhf ik

Drny vflI QF ’qy GWt BIV koeI

muWdf nhIN hY» itkYq ny ikhf ik

lokF dy ivcfr aqy rfey AunHF ƒ

vWzf bxfAuNdy hn nf ik isrPæ

srIrk idWK» ies leI Drny vflI

QF ‘qy BIV dI kmI koeI muWdf nhIN

hY» AunHF ikhf ik AunHF dy iksfn 2

Gµty stYNzbfey moz ‘qy iqafr hn»

idWlI dIaF srhWdF ‘qy nvyN

KyqIbfVI kfƒnF ƒ rWd krn aqy

‘qy pWkf kfƒn bxfAux dI mµg ƒ

lY ky pRdrÈn kr rhy iksfnF dy

aµdoln ƒ 11 mhIinaF qoN ijafdf

df smF bIq cuWkf hY» ieµnHF 11

mhIinaF dOrfn ijµny vI iqAuhfr

afey hn iksfnF ny sfry hI idWlI

dy bfrzrF ‘qy mnfey hn»

ibRtyn ‘c vWsx dI iqafrI ‘c aµbfnI,

592 kroV ‘c KrIdI 300 eykV jæmIn !

muPæq rfÈn skIm ƒ 30 nvµbr qoN bfad

vDfAux dI koeI qjvIjæ nhIN: Kurfk skWqr

nvIN idWlI. Bfrq dy sB qoN amIr

ivakqI mukysæ aµbfnI hux afpxy

pirvfr smyq iksy hor dysæ ivWc sYtl

hox dI iqafrI kr rhy hn» ieWk

irport ‘c dfavf kIqf igaf hY ik

aµbfnI ny pWCm df rfh apxfAuNdy hoey

ibRtyn ƒ cuixaf hY» XfnI aµbfnI df

d¨jf Gr hux lµzn ‘c hovygf»

irportF muqfbk aµbfnI pirvfr ƒ

lµzn Byjx dI Xojnf bxf rhy hn»

dWisaf jf irhf hY ik aµbfnI ny lµzn

dy bikµGmsæfier dy stok pfrk ivWc

300 eykV dI jfiedfd leI hY, ijWQy

Auh pirvfr nfl vsxgy » irlfieµs

ieµzstrIjæ dy cyarmYn aqy eysæIaf dy

sB qoN amIr kfrobfrI mukysæ aµbfnI ny

AuWQy 300 eykV jæmIn 592 kroV

rupey ivWc KrIdI hY» ies ‘qy bxy Gr

‘c 49 bYWzr¨m hn»

ieWk aµgryjæI aKbfr muqfibk

BivWK ‘c mukysæ aµbfnI df pirvfr

muµbeI aqy lµzn dohF ÈihrF ‘c

bdlvyN r¨p ‘c rhygf» irport ‘c

iliKaf hY ik ies pirvfr ƒ mhfmfrI

‘c lOkzfAUn dOrfn d¨jy Gr dI loV

mihs¨s hoeI sI» hflFik, mukysæ

aµbfnI df muµbeI dy altfmfAuNt roz

‘qy 4 lWK vrg PuWt ‘qy aYNtIlIaf nfm

df aflIsæfn Gr hY» lOkzfAUn dOrfn

mukysæ aµbfnI dy p¨ry pirvfr ny gujrfq

dy jfmngr ivWc vI smF ibqfieaf

hY» ieWQy aµbfnI dI irPfienrI vI hY,

jo ik dunIaf dI sB qoN vWzI hY»

nvIN idWlI.[ kyNdr srkfr ny aWj

ikhf ik pRDfn mµqrI grIb kilafx

aµn Xojnf(pIaYWmjIkyeyvfeI) qihq

rfÈn kfrzDfrkF ƒ imldI muPæq

rfÈn skIm ƒ 30 nvµbr qoN bfad

vI jfrI rWKx bfry hfl dI GVI koeI

qjvIjæ nhIN hY» Kurfk skWqr

suDFȨ pFzy nyy ikhf ik arQcfry dy

pYrF isr hox qy KurfkI anfjF dy

KuWlHI mfrkIt ivkrI skIm dy cµgy

nqIjy imlx krky ieh PYslf ilaf

igaf hY» kfiblygOr hY ik kyNdr

srkfr ny koivz-19 mhfmfrI dy

mWdynjær Èur¨afq ivWc pihly iqµn

mhIinaF (aprYl qoN j¨n 2020) qWk

pIaYWmjIkyey skIm qihq vDIk

muPæq lfB dyx df PYslf kIqf sI,

pr sµkt jfrI rihx krky ies

pRogrfm ƒ pµj mhIinaF (julfeInvµbr

2020) leI vDf idWqf igaf

sI» mhfmfrI dI d¨jI lihr dOrfn

pRDfn mµqrI grIb kilafx aµn

Xojnf ƒ muV do mhIinaF (meI qoN

j¨n 2021) leI Èur¨ kIqf igaf qy

iPr ies ivWc hor pµj mhIinaF

(julfeI-nvµbr 2021) leI vfDf

kr idWqf igaf»


2 06/11/2021 KbrF

www.samajweekly.com

rIPfeInrI ivWc mËdUrF Auqy ZFcf

izWigaf, ieWk mOq, dUjf ËKmI

rfmF mµzI. ieWQy gur¨ goibµd isµG rIPfeInrI aµdr AucI QF

qoN izWgy ZFcy hyT afAux kr ky ieWk prvfsI mËd¨r dI mOq

ho geI aqy d¨jf ËKmI ho igaf, ijs ƒ isvl hspqfl

biTµzf ivKy BrqI krvfieaf igaf hY» ies

dOrfn afpxy sfQI dI mOq qoN BVky mËd¨rF ny

Gtnf vflI QF AuWqy phuµcI rIPfeInrI dI

sikEirtI tIm dI kuWtmfr kIqI aqy puls dy

cfr vfhnF smyq kuWl Cy vfhnF ƒ aWg lf

idWqI» EQy hoeI DWkf muWkI ivWc kuJ puls vfly

vI ËKmI ho gey» puls ny hflfq kfb¨ hyT lY

ky rIPfeInrI ƒ puls CfAuxI ivWc qbdIl kr

idWqf hY»

zI aYs pI qlvµzI sfbo jsmIq isµG ny ikhf ik hfly

iksy iKlfP koeI kys drj nhIN kIqf qy mËd¨rF ƒ ÈFq

krn dy Xqn jfrI hn» rIPfeInrI pRbµDkF ny imRqk qy

ËKmI mËd¨r ƒ muafvËf dyx df aYlfn kIqf hY» imlI

bykfbU trWk cfh dI dukfn ivWc jf viVaf, 7 mOqF

gfËIpur. Auqr pRdyÈ ivWc gfËIpur

dy muhµmdfbfd koqvflI Kyqr ivWc kWlH

svyry iBafnk sVk hfdsf vfpr jfx

nfl sWq lokF dI mOq ho geI»

sQfnk puls dy muqfbk ieh

hfdsf muhµmdfbfd koqvflI dI

ahIrOlI cWtI ivWc svyry krIb sWq

vjy hfeIvya AuWqy hoieaf» ies qoN

guWsy ivWc afey ipµz vfsIaF ny lfÈF

rfh ivWc rWK ky jfm kr idWqf» puls

muqfbk blIaf vWloN ieWk qyË rÌqfr

trWk muhµmdfbfd vWl af irhf sI»

ies dOrfn ieWk bfeIk svfr ƒ

bcfAux dI koiÈÈ ivWc zrfeIvr

kµtrol guaf bYTf qy sVk dy KWby pfsy

cfh dI ieWk dukfn dy sfhmxy bYTy

lokF ƒ kucl ky ieWk JNopVI ivWcjf

viVaf» cfh dI dukfn sQfnk vfsI

iqRlokI ivÈkrmf dI sI» ies hfdsy

ivWc cfr lokF Aumfȵkr Xfdv puWqr

Samaj

Weekly

smfj vIklI

Editor-in-chief

Devinder Chander

+44 7878 456 484

Editor

Manohar Birdi

+44 7411 251 804

Managing Editor

Rajveer Samra

+44 7412 970 999

Editorial Office

Samaj Weekly

Samaj Media Enterprise Ltd

46 Summer Road

Erdington,Birmingham UK

B23 6UR

+44 7878 456 484

+44 121 565 4810

info@samajweekly.com

samajweekly@gmail.com

hr p®kfr dy vpfrk aqy klfsIPfeIz

ieÈiqhfr dyx leI sµprk kro»

cµdrdyv Xfdv vfsI jIvndfspur

Qfxf muhµmdfbfd, virµdr rfm puWqr

rfm bcn, sWqX Tfkur puWqr hIrf

Tfkur, gol¨ Xfdv puWqr drogf Xfdv

vflI ahIrOlI Qfxf muhµmdfbfd dI

ivÈv ishq sµgTn vWloN ‘kovYksIn’ ƒ mnËUrI imlI

nvIN idWlI. ivÈv ishq sµgTn

(zbilAU aYc E) ny Bfrq ivWc bxI

hoeI koivz-19 vYksIn ‘kovYksIn' dI

aYmrjYNsI vrqoN ƒ hrI JµzI dy idWqI

hY»ies sµbµD ivWc ishq sµgTn dI

tYknIkl kmytI ny Bfrq bfieEtYNk dI

kovYksIn dvfeI ƒ aYmrjYNsI vrqoN

s¨cI (eI X¨ aYl) ivWcpf ilaf hY»

ies qoN pihlF kmytI do vfr kovYksIn

bxfAux vflI kµpnI Bfrq bfieEtYk

qoN spWÈtIkrn mµg cuWkI hY» ivÈv

ishq sµgTn dy qknIkI slfhkfr

gruWp ny Bfrq bfieEtYk dI koivz-

19 vYksIn ‘kovYksIn' ƒ hµgfmI vrqoN

dI s¨cI ivWc Èfml krn dI isPfrÈ

kIqI hY» bIqy hÌqy ishq sµgTn dy

qknIkI slfhkfr gruWp ny svdyÈI

koivz rok¨ tIky ‘kovYksIn' ƒ

aYmrjYNsI vrqoN dI s¨cI ivWc Èfml

krn leI aµiqm lfB irsk leI

Bfrq bfieEtYk qoN spWÈtIkrn mµigaf

sI» aWj qk Cy tIikaF ƒ ivÈv

ishq sµgTn qoN mn˨rI iml cuWkI hY,

ijnHF ivWc PfeIËr/bfieEaYntYk dI

koimnrnytI, aYstRfËYnkf dI

kovIÈIlz, jOhnsn aYNz jOhnsn dI

vYksIn, mozrnf dI aYm afr aYn ey-

1273, isnoPfrm dI bI bI afeI bI

pI-korvI qy isnovYk dI koronfvYk

Èfml hn» keI dyÈF kOmFqrI Xfqrf

ƒ sOKf bxfAux qy XfqrIaF ƒ afpxy

jfxkfrI anusfr jdoN ieh Gtnf vfprI, EdoN ieh mËd¨r

rIPfeInrI aµdr kµm kr rhy sn» mfry gey mËd¨r dI

pCfx aiBÈyk puWqr rfj kumfr ipµz msIqF iËlHf isrsf

vjoN hoeI aqy jskrn puWqr rfm kumfr ipµz

msIqF ËKmI ho igaf» sfQIaF dI mOq qoN BVky

mËd¨rF ny sB qoN pihlF AuQy puWjy sikEirtI

tIm dy do vfhnF ƒ aWg lf idWqI» ies ipWCoN

AuQy phuµcI Qfxf rfmF dI puls nfl vI mËd¨rF

ny DWkf-muWkI kr ky ienHF dIaF gWzIaF ƒ sfV

idWqf» iesy dOrfn Gtnf vflI QF AuWqy phuµcI

qlvµzI sfbo dI puls tIm dI ieWk gWzI ƒ vI

mËd¨rF ny aWg lf idWqI qF rIPfeInrI aµdr

ieWk vfr siQqI kfPI gµBIr ho geI» pRbµDkF ny mOkf

sµBflidaF jldI nfl sfrf kµm bµd krvf ky mËd¨rF ƒ

bfhr kWZx ƒ pihl idWqI» ies Gtnf dOrfn kuJ puls

vfly vI ËKmI ho gey»

Gtnf vflI QFmOq ho geI» ienHF qoN

ibnf iÈafmibhfrI kuÈvfhf aqy

cµdrmohn rfey gµBIr ËÉmI ho gey,

ijnHF ƒ hspqfl iljfieaf igaf»

ielfj dOrfn AunHF dI vI mOq ho geI»

dyÈF ivWcdfKlydI iejfËq dyx leI

‘kovYksIn’ ƒ mn˨rI idWqI hY, ijnHF

ivWc guafnf, eIrfn, mfrIÈs,

mYksIko, inpfl, pYrfgvy, iPlpIn,

i˵bfbvy, afstRylIaf, Emfn, sRIlµkf,

aYstonIaf qy X¨nfn Èfml hn» Bfrq

bfieEtYk dy kovYksIn qy

aYstRfËYnykf-afksPorz X¨nIvristI

dy kovIÈIlz Bfrq ivWc ivafpk r¨p

ivWc iesqymfl kIqy jfx vfly do tIky

hn» afstRylIaf kovIÈIlz ƒ pihlF

hI mfnqf dy cuWkf hY»

ËihrIlI Èrfb pIx nfl 4 mOqF, 2 dI aWKF

dI roÈnI geI, 7 jxy hspqfl dfKl

gopflgµj (ibhfr). ies ijæly ivWc

nON mhIny bfad ieWk vfr iPr Èrfb

dy kfrn kWlH cfr jixaF dI mOq ho

geI, do jixaF dIaF aWKF dI roÈnI

clI geI qy sWqF df ielfj iËly dy

vWK-vWK hspqflF ivWc ho irhf hY,

ijnHF ivWcoN iqµnF dI hflq gµBIr hY»

ieh Gtnf muhµmdpur Qfxf Kyqr dy

kushr ipµz dI hY» Èrfb pIx kfrn

mOqF dI Kbr imldy hI qrQWlI mc

geI» puls ny cfr dosæIaF ƒ

igRPqfr kr ilaf hY» ies dy bfad

POrYNisk sfieµs lYb dI tIm vI jFc

leI phuµc geI aqy Aus ny tIm ny

Èrfb pIx dy sb¨q iekWTy kIqy» jFc

tIm ny imRqkF dy Gr jf ky Kfx-pIx

bfryvI brIkI nfl jFc kIqI» ies

dOrfn aYs zI aYm, pRfzkt

suprzYNtaqy zI aYs pI vI mOj¨d

sn» zI aYm zfktr nvl ikÈor

cODrI ny ikhf ik p¨ry kys dI jFc

pWqrkfrF dI loV

krvfeI jf rhI hY» jFc tIm 72

Gµty dy bfad afpxI irport dyvygI»

XU ey pI ey qihq PVy kÈmIrI ividafrQIaF

ƒ kfƒnI mdd leI pI zI pI vWloN pyÈkÈ

sRIngr. pIplË zYmokRyitk pfrtI

(pI zI pI) ny kWlH ieWQy ikhf ik Auh

AunHF sfry ividafrQIaF dI kfƒnI Wdd

krygI, ijnHF dy iKlfP tI-20 ivÈv

kWp dy Bfrq-pfiksqfn ikRkt mYc dy

bfad gYr kfƒnI srgrmIaF rok¨

aYkt (X¨ ey pI ey) df kys drj kIqf

igaf hY»

ies sµbµD ivWc pI zI pI dy bulfry

ainl syTI ny tvIt kIqf, ‘‘pI

zI pI ny X¨ ey pI ey hyT PVy gey AunHF

sfry ividafrQIaF ƒ kfƒnI mdd

dyx df PYslf kIqf hY, ijnHF leI

inaF qk phuµc sµBv nhIN hY»'' syTI

ny ikhf, ‘‘ijs iksy ƒ vI kfƒnI

mdd dI loV hY, Auh sµprk kr

skdy hn»'' vrnx Xog hY ik 25

akq¨br ƒ Bfrq-pfiksqfn tI-20

ivÈv kWp ikRkt dy mYc dOrfn Bfrq

dI hfr AuWqy afgrf ksby ivWc pfiksqfn

pWKI nfary lfAux dy doÈ ivWc

iqµn kÈmIrI ividafrQIaF igRPqfr

kIqy gey sn»afgrf dy vkIlF dIaF

keI aYsosIeyÈnF ny ienHF

ividafrQIaF ƒ ‘dyÈ ivroDI' kih ky

koeI vI kfƒnI mWdd dyx qoN ienkfr

kr idWqf sI» iesy qrHF sRIngr dy do

mYzIkl kfljF dy ividafrQIaF

iKlfP vI kuJ kys drj kIqy dWsy

gey sn»

ieµglYNz dy hr ielfky ’c pWqrkfrF dI loV hY, pWqrkfrqf df ÈOk rWKx

vfly afpxI C.V. email: samajweekly@gmail.com AuWqy Byj skdy hn»

Editor-in-chief : Devinder Chander

Mob: 07878 456 484

not : pWqrkfrqf df qjurbf rWKx

vfly ƒ pihl idqI jfvygI»


www.samajweekly.com

KbrF

mkb¨Ëf kÈmIr ivWc XfqrI-vYn KWz ivWc izWgI, 22 mOqF

ieslfmfbfd. pfiksqfnI kbËy

vfly kÈmIr (pI E ky) ivWc kWlH

XfqrI vYn suDnoqI ielfky ivWc KWz

ivWc izWgx kfrn aOrqF aqy

bWicaF smyq GWto-GWt 22 lokF dI

mOq ho geI qy aWT ËKmI ho gey»

pRqWK drÈIaF muqfbk cflI sItF

vfly kostr ny qihsIl

hYzkuafrtr bloc qoN afpxI

Xfqrf Èur¨ kIqI aqy muÈkl nfl

sWq iklomItr df sPr qYa krn

ipWCoN gWzI ivWc qknIkI KrfbI af

geI, ijs nfl gWzI pihlF sVk dy

KWby pfsy phfV nfl tkrfeI qy iPr

sWjy muV geI aqy iPr sVk qoN

500 mItr hyTF jf ky izWg geI

sI» ieWk aKbfr dy muqfbk izptI

ieµspYktr jnrl rfiÈd neIm

Kfn ny ikhf ik hfdsy ivWc 22 lokF

dI mOq hoeI hY» AunHF dWisaf ik

zyrf sWcf sOdf isrsf dy pµj kmytI mYNbrF sxy 22 zyrf pRymI brI

sµgr¨r. aYzIsænl sYÈn jWj mYzm

igrIÈ dI adflq ny ieWk ibjlI

girWz ƒ aWg lfey jfx dy kys ivWc

zyrf sWcf sOdf isrsf dI 45 mYNbrI

kmytI dy pµj mYNbrF smyq 22 zyrf

pRymIaF ƒ brI krn df hukm suxfieaf

hY» vrnx Xog hY ik Qfxf

idVHbf ivKy puls vWloN 25 agsq

2017 ƒ drj kys muqfbk zyrf sWcf

sOdf isrsf muKI gurmIq rfm rhIm

isµG ƒ pµck¨lf dI sI bI afeI dI

adflq vWloN doÈI krfr idWqy jfx qoN

bfad ibjlI girWz munsæIvflf ivKy

aWg lfAux dI Gtnf vfprI sI» ies

qoN bfad hrIpfl aYs aYs ey ny iÈkfieq

drj krvfeI sI ik 15-20

axpCfqy nOjvfn, ijnHF ny m¨µh ZWky

ËKmIaF ivWco pµj ƒ kotlI iËlyH

ivWc Byj idWqf aqy iqµn ƒ bloc

iljfieaf igaf hY» zfn dI irport

muqfbk ipCly mhInyy pI E ky dy puµQ

aqy nIlm iËilHaF ivWc do hfdisaF

ivWc cfr ividafrQIaqy bhuq sfry

XfqrI mfry gey sn aqy 32 hor

ËKmI ho gey sn»

hoey sn aqy hWQF ivWc sotIaF qy

pYtrol dIaF boqlF sn, girWz dy

kµtrol r¨m ivWc ËbrdsqI dfÉl ho

gey» ieh sfry lok AucI-AucI kih

rhy sn ik sfzy isrsy vfly bfby ƒ

Êlq sËf kIqI geI hY, ies df

bdlf srkfrI jfiedfd ƒ nuksfn

pucf ky ilaf jfvygf» ienHF lokF ny

pYtrol dIaF boqlF ƒ ibjlI splfeI

vfly brYkrF AuWqy suWt ky aWg lf idWqI

aqy Aus koloN aqy nfl vfly mulfËm dy

koloN mobfeIl Ìon Koh ky Ìrfr ho

gey» puls ny jFc dOrfn zyrf isrsf

dI kmytI dy pµj mYNbrF smyq 22 zyrf

pyRmIaF ƒ nfmËd kr ky AunHF ƒ

iÊRÌqfr kr ilaf sI, ijnHF ƒ kWlH

adflq ny brI kr idWqf hY»

06/11/2021

3

kI pRÈFq ikÈor muV

ky pµjfb ivWc

srgrm ho rhy ny!

jlµDr. Bfrq dy pRisWD cox rxnIqIkfr pRÈFq

ikÈor kI pµjfb ivWciPr srgrm hox vfly hn, ies

bfry vWK-vWK crcfvF suxn ƒ iml rhIaF hn»

kFgrsI afg¨aF ivWc crcf hY ik aglIaF

ivDfn sBf coxF ivWc kFgrs pRÈFq ikÈor dI muV ky

mdd lY skdI hY» pRÈFq ikÈor ny 2017 ivWc

hoeIaF ivDfn sBf coxF ivWc kYptn amirµdr isµG

df sfQ idWqf sI aqy aijhf ikhf jf irhf hY ik muWK

mµqrI crnjIq isµG cµnI vI iPr pRÈFq ikÈor dI

mdd lYxf cfhuµdy hn» kFgrs lIzriÈp vI pRÈFq

ikÈor dIaF syvfvF lYxf cfhuµdI hY»kFgrs dypµjfb

dy ieµcfrj hrIÈ cODrI ny vI ipCly idnIN sµkyq idWqy

sn ik muWK mµqrI ƒ hrIÈ cODrI dy nfl gWl krnI

cfhIdI hY»pRÈFq ikÈor dI pihlF kFgrs lIzriÈp

nfl kfPI nyVqf sI, pr Aus ny ipCly idnIN ieWk

ibafn ivWc ivcfr pRgtfey sn ik kyNdr ivWc nirµdr

modI ƒ htfAuxf nyVly BivWK ivWc sµBv nhIN»

jy pRÈFq ikÈor 2022 ivWc hox vflIaF ivDfn sBf

coxF ivWc kFgrs leI kµm krdy hn qF BfrI

qbdIlI ho skdI hY» pRÈFq ikÈor dI mdd lYx

bfry muWK mµqrI cµnI ny vI ipWCy ijhy ikhf sI ik Aus

ny asQfeI qOr AuWqy bRyk leI hY aqy Auh CyqI hI

sfhmxy afAuNdy idKfeI dyxgy»

goieµdvfl pfvr plFt dy smJOqy bfry pfvrkfm dI qjvIjæ mn˨r

* jI vI ky kµpnI ny kys mfhrF kol Byijaf

pitaflf. pµjfb styt pfvr kfrporyÈn

ilmitz (pI aYs pI sI aYl)

dI qjvIjæ ƒ ijWQy mn˨rI dy idWqI

geI hY, AuQy ies dOrfn pfvrkfm ny

kµpnI ƒ smJOqy rWd kr dyx df noits

vI jfrI kIqf hY» aWgoN jI vI ky kµpnI

vWloN jfrI kIqy ilKqI pWqr ivWc ies

noits ƒ aXog krfr dy ky ies ƒ

afpxy kfƒnI mfhrF kol Byj idWqf

igaf hY» jI vI ky anusfr ies ibjlI

smJOqy bfry kfƒnI slfh qoN bfad

aglI kfrvfeI kIqI jfvygI»

d¨sry pfsy pfvrkfm vWloN smJOqf

rWd krn leI jI vI ky ƒ Èur¨afqI

qOr AuWqy izPfltr noits jfrI krn

df afDfr AucIaF ibjlI lfgqF aqy

imQy stYNzrz dy muqfbk mfVI

kfrguËfrI, jI vI ky plFt qoN ibjlI

dI KrId ieWk sfl ivWc bhuqf smF

isrP 25 PIsdI qoN qIh PIsdI qk

krnf hI imiQaf igaf hY, ijs dy

nqIjy vjoN bIqy sfl leI 7[52 rupey

pRqI X¨int dy ihsfb nfl ibjlI dIaF

drF vWD rhIaF hn» pfvr smJOqy

(pI pI ey) anusfr jI vI ky ƒ ieWk

koly dI Kfx df pRbµD krn dI loV sI,

pr ieh girWz nfl juVn dy pµj sflF

bfad vI aijhf nhIN sI kr skI»jI

vI ky df kihxf hY ik ijhVIaF dlIlF

pµjfb srkfr ny idWqIaF hn, Auh pI

pI ey nfl myl nhIN KFdIaF»

ies qoN pihlF pµjfb dy sfbkf

aYzvokyt jnrl aqul nµdf vWloN pµjfb

srkfr ƒ idWqI geI irport ivWc ieh

spWÈt kIqf jf cuWkf sI ik jy ieh

smJOqyy rWd kIqy jfx qF pµjfb AuWqy

vDyry ivWqI boJ pY skdf hY» jfxkfr

s¨qrF muqfbk sInIar vkIl pI

icdµbrm aqy ky rfmcµdrn ny vI

srkfr ƒ idWqI irport ivWc sucyq

kIqf hY ik ieh smJOqy rWd nhIN kIqy

jf skdy»

sumyD sYxI dI suxvfeI hfeI kort dy d¨sry bYNc kol jfvygI

cµzIgVH. pµjfb puls dy sfbkf muKI

(zI jI pI) sumyD sYxI ny cIP ivjIlYNs

aiDkfrI bI ky Aupl smyq hornF dy

iKlfP hfeI kort dy hukmF dI

AulµGxf dI kfrvfeI dI mµg bfry

ptIÈn dfier kIqI sI, Aus ptIÈn

AuWqy ieWk vfr iPr suxvfeI tfl idWqI

geI hY»

pµjfb hirafxf hfeI kort dy

jsits aYc aYs isWD¨ ny kWlH sumyD

isµG sYxI dI ies ptIÈn dI suxvfeI

qoN Kud ƒ vWK kr ilaf aqy ies ƒ

d¨sry bYNc ƒ rYPr krn leI cIP

jsits ƒ Byj idWqf hY» ies dy bfad

cIP jsits dy hukmF AuWqy d¨srI bYNc

sYxI dI ptIÈn AuWqy suxvfeI krygI»

vrnx Xog hY ik sumyD sYxI ny

ivjIlYNs aiDkfrIaF dy iKlfP mfxhfnI

ptIÈn dfier kIqI hY ik Auh

hfeI kort dy hukmF dy qihq 18

agsq ƒ ivjIlYNs dPqr ivWc kys dI

jFc ivWc Èfml hox gey sn, pRµq¨ AuQy

AunHF ƒ igRPqfr kr ilaf igaf sI,

ijs ipWCoN AunHF dI gYr kfƒnI igRPqfrI

ivruWD hfeI kort ivWc arjæI dfier

kr idWqI geI sI» hfeI kort ny 19

agsq dyr rfq AunHF dI ptIÈn AuWqy

PYslf dyNdy hoey ies igRPqfrI ƒ gYr

kfƒnI krfr idWqf aqy ikhf sI ik

ijs kys ivWc AunHF ƒ hfeI kort qoN

aµiqRm Ëmfnq iml cuWkI sI, Ausy kys

ivWc ieWk hor kys drj kr ky

igRPqfrI ikvyN kIqI geI» ies leI

hfeI kort ny AunHF ƒ qurµq CWzx dy

hukm idWqy sn»

sumyD sYxI df doÈ hY ik hfeI

kort dy hukmF dI AulµGxf kr ky jd

AunHF ƒ igRPqfrkIqf igaf sI qF AunHF

aiDkfrIaF dy iKlfP hfeI kort dy

hukmF AulµGxf dI kfrvfeI kIqI jfey,

ijnHF ny AunHF ƒ igRPqfr kIqf sI»

ies bfry sumyD sYxI ny cIP ivjIlYNs

aPsr bI ky Aupl, ivjIlYNs dy

juafieµt zfierYktr nirµdr isµG

brfV aqy zI aYs pI virµdr isµG,

ijhVy ies kys dy jFc aiDkfrI hn,

dy ivruWD AulµGxf dI kfrvfeI dI mµg

kIqI hY»


4 06/11/2021 KbrF

www.samajweekly.com

pfiksqfnI isWKF vWloN jnqk QfvF Auqy ikRpfn iljfx sbµDI kfƒn bxfAux dI mµg

pyÈfvr. pfiksqfn ivWc isWK

BfeIcfry ny ‘ikRpfn sbµDI ieWk

kfƒn bxfAux dI mµg rWKI hY» isWK

Drm muqfbk isWKF ny pµj ‘kkfr'

mqlb kys, kµGf, kVf, kWCf qy

ikrpfn Dfrn krny huµdy hn, pr

KYbr pKq¨nKvf ivWc isWKF ƒ

jnqk qOr AuWqy ‘ikRpfn' iljfx dI

iejfËq nhIN hY» dI aYkspRYs

itRibAUn dI irport muqfbk

‘ikRpfn' bfry koeI kfƒn nf hox

kfrn KYbr pKq¨nKvf dy isWK

pRyÈfn hn,jdoNik AuQy pfiksqfn df

sµivDfn Drm dI afËfdI dI gfrµtI

idµdf hY»

afm qOr AuWqy bflg isWK cfr

qoN pµj ieµc dI ikRpfn rWKdy hn

ijs ƒ ieWk imafn ivWc rWiKaf

jFdf hY» ies ƒ kWpiVaF dy hyTF jF

Aupr rWiKaf jFdf hY» ikRpfn

ainaF ivruWD sµGrÈ dI pRqIk hY

aqy isWK Drm df ieWk atuWt aµg

hY» KYbr pKq¨nKvf s¨by dy isWK

BfeIcfry dy lok srkfrI dPqrF

ivWc jfx, adflq jF puls Qfxy

ivWc dfKl hox aqy hvfeI Xfqrf

dOrfn ikrpfn iljfx dI iejfËq

dyx leI kfƒn bxfAux AuWqy Ëor dy

rhy hn»s¨bfeI ivDfn sBf dy

GWtigxqI mYNbr rxjIq isµG ies

qrHF df kfƒn bxfAux leI sB qoN

aWgy hn, ikAuNik AunHF ƒ s¨bfeI

ivDfn sBf ivWc stIl dI ikRpfn

iljfx dI iejfËq nhIN imldI»

rxjIq isµG ny ikhf, ‘‘jdoN mYN

ivDfn sBf ivWc jFdf hF, mYƒ

afpxI ikRpfn bfhr CWz ky jfx ƒ

ikhf jFdf hY ijs kfrn mYƒ ikRpfn

ƒ kfr jF bRIPkys ivWc rWKxf pYNdf

hY»'' AunHF ikhf ik ikRpfn nf iljfx

leI ikhf jfxf AunHF dIaF Dfrimk

BfvnfvF ƒ sWt mfrdf hY»kfƒn dI

mµg krn vfly Auh iekWly nhIN,

pyÈfvr dy ieWk isWK smfjk

kfrkuµn qy nOjvfn sBf KYbr

pKq¨nKvf ivWc GWtigxqI

mfmilaF dy mµqrI bfbf gurpfl

isµG ny ‘ikRpfn' rWKx df aiDkfr

nf hox df drd sFJf kridaF ikhf,

‘‘gur¨ sfihb ny sfzy leI pµj cIËF

lfËmI kIqIaF hn aqy ies ivWcoN

ieWk ƒ rWKx dI iejfËq nf imlxf

duKdfeI hY»'' d¨jy dyÈF ivWc ikRpfn

lY ky cWlx dI afËfdI dI khfxI

dWsdy hoey gurpfl isµG ny ikhf,

‘‘kuJ sfl pihlF mYN mlyÈIaf igaf

qF AuQy dI pfrlImYNt ivWc igaf sI,

pr iksy ny ieh nhIN puWiCaf ik mYN

ikrpfn pfeI sI jF nhIN»'' AunHF

bynqI kIqI ik ieh kfƒn bxfAux

df shI smF hY qF jo s¨by dy 45000

isWKF ƒ Dfrimk afËfdI qoN vFJf nf

rWiKaf jfvy»

pRojYktF ivWc dyrI kfrn pfik ny 10 kroV zflr df jurmfnf Biraf

ieslfmfbfd. sµsfr qoN shfieqf

pRfpq pRojYktF ƒ p¨rf krn ivWc

Èfsn dI koqfhI pyÈ krdy hoey pfiksqfn

ny ipCly 15 sflF ivWc eyÈIan

izvYlpmYNt bYNk (ey zI bI) ƒ 10

kroV zflr df jurmfnf adf kIqf hY»

kuJ pRojYkt nINh pWQr dy pµj sfl

bfad vI Èur¨ nhIN hoey» ieWk Auc

aiDkfrI ny dWisaf ik jy pRojYkt qYa

smyN ivWc p¨ry nf hox qy krËy dI rkm

dI vµz nf kIqI jfvy qF eyzI bI

vcnbWDqf PIs dy r¨p ivWc kuWl rfÈI

df 0[15 PIsdI jurmfnf lfAuNdf hY»

ies bfry ieWk pfiksqfnI aKbfr ny

dWisaf ik ey zI bI ny jfmÈoro

ibjleI pRojYkt leI nWby kroV zflr

df krËf idWqf sI» kolf afDfrq ies

pRojYkt qoN 2014 qk 660 mYgfvft

ibjlI bxnI sI» bfad ivWc ies dI

imafd vDf ky 2019 kr idWqI geI,

pr pRojYkt ajy qk p¨rf nhIN ho

sikaf» ey zI bI ny aWDI qoN vI GWt

rkm 31[3 kroV zflr idWqI hY, ies

leI pfiksqfn ƒ vcnbWDqf PIs dy

r¨p ivWc jurmfny df Bugqfn krnf

pvygf» pfiksqfn ivWc Krfb Èfsn

dI ieWk hor imsfl smfrt mItr

pRojYkthY» ies ƒ ey zI bI ny 2015-

16 ivWc mn˨r kIqf sI» pµj sfl

bfad vI pRojYkt dI Èur¨afq nhIN ho

skI» ienHF kfrnF kr ky pfiksqfn

hr sfl afpxI jyb ivWcoN jurmfnf

Brdf hY aqy 2006 qoN j¨n 2021 qk

ies sbµDI lgBg 10 kroV zflr df

Bugqfn kr cuWkf hY»

bytI dI cfhq `c grBvqI hoeI do

byitaF dI mF,grB ivWc 5 bWcy af gey

vfiȵgtn. ieWk amrIkI joVy ny

kfPI plfinµg ipWCoN qIsry bWcy ƒ

dunIaf ivWc ilafAux df PYslfkIqf»

ieh joVf cfhuµdf sI ik AunHFkol ieWk

bytI vI hovy, pRµq¨ jd aOrq ny pRYgnYNt

hox dy bfad altrsfAUNz krvfeI,

pqf lWgf ik Aus dy grB ivWc pµj bWcy

hn»d sn dI vYbsfeIt ivWc CpI

irport muqfbk ies supr mOm dI

pCfx mygn huly vjoN hoeI hY» mygn

amrIkf dy nfrQ zkotf dI vsnIk

hY» pihlF do byitaF dI mF mygn aqy

Aus dy pqI joÈuaf cfhuµdy sn ik AunHF

dy Gr ieWk bytI hovy, pr Gr ivWc

iekdm pµj bWicaF dy af jfx nfl

ijvyN AunHF dI i˵dgI ivWc q¨Pfn af

igaf» pµj hor Coty bWicaF dy afAux

nfl AunHF ƒ pflx ivWc mygn qy Aus

dy pqI pRyÈfn ho gey» mygn dWsdI hY

ik pµj bWicaF dy jnm dy bfad AunHF

df Kfxf-pIxf vI muÈkl ho igaf hY»

sfrf idn AunHF dI dyKBfl ivWc inkl

jFdf hY» ies joVy leI pµj bWicaF df

jnm lYxf iksy cmqkfr qoN GWt nhIN

hY» mygn ƒ pflIissitk EvrI

isµzrom hY» ies kfrn kµsIv krn

ivWc Aus ƒ pihlF vI pRyÈfnI hoeI sI,

pr acfnk pµj bWicaF vflI gWl sux

ky dovyN hYrfn rih gey» mygn dy pµjoN

bWcy ieWk sfl dy ho gey hn» ieh dOr

pqI-pqnI leI kfPI muÈklF Biraf

sI» mygn ny dWisaf, Auh sON nhIN

skdy sn» ieWk bWcf cuWp huµdf qF

d¨srf rox lWgdf sI» duWD iplfAux

aqy bWicaF dy zfiepr bdldy-bdldy

AunHF dI lfeIP muÈkl ho geI sI»

ichrf pCfnx df isstm bµd kr ky Pysbuk zftf imtfeygf

mynlo pfrk. Pysbuk ny ikhf hY ik

Auh ichrf pCfnx dfisstm bµd

krygf aqy ieWk arb qoN vWD lokF df

Pys-ipRµt imtfeygf» Pysbuk ny ieh

kdm dunIaf Br ivWc ies qknIk ƒ

lY ky pRgtfeI jf rhI icµqf dy bfad

AuTfieaf hY» ies qknIk ivWc Poto,

vIzIE dy ËrIey lokF ƒ afsfnI nfl

pCfx ilaf jFdf hY»Pysbuk dI nvIN

pYryNt kµpnI ‘mytf' ivWc

afrtIPIÈIal ieµtYlIjYNs ivBfg dy

Aup muKI jyrom pYsyNtI ny kWlH post kr

ky ikhf ik qknIk dy ieiqhfs ivWc

ichrf pCfnx dI vrqoN vWl ieh kdm

sB qoN vWzI qbdIlI hovygI» post dy

muqfbk ikhf igaf hY ik Pysbuk dy

srgrm KpqkfrF ivWcoN ieWk iqhfeI

qoN vWD lokF ny sfzI ichrf pCfnx dI

sYitµg ƒ svIkfr kIqf hY aqy Auh

pCfx krn ivWc sPl rhy hn» ies

ƒ htfAux df mqlb hovygf ik ieWk

arb qoN vWD lokF dy ichrf pCfnx dy

tYNlyt ƒ imtfieaf jfeygf» kµpnI

lokF dI vD rhIaF icµqfvF drimafn

qknIk dI skfrfqmk vrqoN ƒ

hWlfÈyrI dyx dI koiÈÈ kIqI jf rhI

hY» ies ƒ dyKdy hoey rYg¨lytrI ƒ ies

muWdy AuWqysfP kfƒn bxfAuxf cfhIdf

hY»Pysbuk dy isstm ƒ nuksfn

phuµcfAux sbµDI dsqfvyË lIk krn

dy bfad pihlI vfr jnqk sµboDn

dOrfn ivHsl bloar PrFiss hOgyn ny

afpxy sfbkf bOs mfrk jukrbrg ƒ

ahudf CWzx ƒ ikhf hY»

gWzI cVHfAux vfly dy mµqrI ipqf df sWdf iksfnF ny Tukrfieaf

lKImpur KIrI.: ieQy kyNdrI gRih

rfj mµqrI ajY imsærf vWloN afpxI

irhfiesæ 'qy gWlbfq df idWqf sWdf

iksfnF ny Tukrf idWqf [ mµqrI ny Jony

dI KrId nfl sµbµDq smWisafvF dy

hWl leI aqy 3 akq¨br ƒ hoeI ihµsf

dy mfmly ƒ sulJfAux leI iksfnF ƒ

afpxI irhfiesæ 'qy mIitµg leI bulfieaf

sI [ gWzI cVHf ky cfr iksfnF ƒ

mfr dyx dy kys ivc mµqrI df puWqr

afsæIsæ imsærf muljæm hY [ isWK

BfeIcfry dy afg¨aF ny gurduafry ivc

mIitµg kIqI aqy ielfky dy iksfnF ƒ

mIitµg ivc sæfml nf hox leI ikhf [

BfrqI isWK sµgTn dy pRDfn jsbIr

isµG ivrk ny ikhfasIN srbsµmqI

nfl mµqrI dy Gr mIitµg leI nf jfx

df PYslf kIqf hY [ sfzf Aus nfl koeI

lYxf-dyxf nhIN hY [ Auh sfzy iksfnF ƒ

AunHF dy Jony dI vWD kImq dy ky

luBfAux dI kosiæsæ kr skdf hY, pr

Aus ƒ Xfd rWKxf cfhIdf hY ik Auh 3

akq¨br dI Gtnf ivc geIaF jfnF

dI BrpfeI nhIN kr skdf [ jykr

isWK kOm df koeI mYNbr imsærf jF Aus

dy prvfr nfl koeI sµbµD rWKdf hY qF

smuWcf isWK smfj Aus ivakqI df

bfeIkft krygf [ iesy dOrfn afsæIsæ

dI jæmfnq ptIsæn 'qy buWDvfr hox

vflI suxvfeI jiælHf qy sYsæn jWj ny 15

nvµbr qWk tfl idWqI [


www.samajweekly.com

KbrF

06/11/2021

5

muWK mµqrI crnjIq isµG cµnI vWloN gYr-kfƒnI ryq mfeIinµg, Èrfb aqy

niÈaF dy Dµdy iKlfP sKqI nfl pyÈ afAux leI ‘imÈn klIn’ df aYlfn

Aup muWK mµqrI suKijµdr isµG rµDfvf vWloN iqAuhfrF dy sIËn dy mWdynËr puils ƒ vDyry cOks rihx Auqy Ëor

cµzIgVH . pµjfb dy muWK mµqrI

crnjIq isµG cµnI ny KuÈhfl aqy

mËb¨q pµjfb ƒ XkInI bxfAux leI

afpxf eyjµzf AulIkidaF s¨bf Br ivc

‘imÈn klIn’ lfg¨ krn df aYlfn

kIqf hY» ieWQy sfry izptI kimÈnrF

aqy iËlf puils muKIaF nfl mIitµg dI

pRDfngI krdy hoey muWK mµqrI ny AunF

ƒ ryqf aqy Èrfb dy gYr-kfƒnI Dµdy

ivc Èfml mfVy ansrF dy iKlfP

sKq kfrvfeI krn dy hukm

idWqy»ies dy nfl hI muWK mµqrI cµnI

ny niÈaF dy kfrobfr aqy iBRÈt kµmF

ivc glqfn lokF nfl vI iksy qrF df

ilhfË nf vrqx dy afdyÈ idWqy hn»

AunF ikhf, “iqAuhfrF dy sIËn dy

mWdynËr dukfndfrF ƒ ptfky aqy

Kfx-pIx vflIaF vsqF smyq afpxf

sfmfn vycx hr sµBv sihXog dyxf

cfhIdf hY»” ryq mfeIinµg dy muWdy Auqy

muWK mµqrI ny ikhf ik s¨bf Br ivc

ryq dIaF kImqF 9 rupey qYa kIqIaF

geIaF hn aqy izptI kimÈnrF aqy

iËlf puils muKIaF ƒ inrDfrq kImq

dI sKqI nfl pflxf krvfeI jfvy aqy

gYr-kfƒnI ryq mfeIinµg iKlfP

sKqI nfl kyNdirq hoxf cfhIdf

hY»muWK mµqrI cµnI ny ikhf ik ryq dI

afvfjfeI ivc Èfml lokF ƒ vWD

vs¨lI nhIN krnI cfhIdI aqy ies

sbµD ivc iksy vI iksm dI lfprvfhI

ƒ hrigË brdfÈq nhIN kIqf

jfvygf» ies dOrfn muWK mµqrI ny ikhf

ik ipµzF dy ivkfs kµmF leI ryq aqy

bWjrI dI lYvilµg leI pµcfieqF pfsoN

koeI vs¨lI nhIN kIqI jfxI cfhIdI»

muWK mµqrI ny ies mOky ivjIlYNs ibAUro

dy zfierYktr isDfrQ ctopfiDaf aqy

sm¨h aYs[aYs[pIj dI hfjrI ivWc

ivjIlYNs ivBfg dI mIitµg vI kIqI

aqy iBRÈtfcfr ivWc Èfml

krmcfrIaF ivruWD sKq kfrvfeI

kridaF ’imsn klIn’ dI sPlqf ƒ

XkInI bxfAux leI spWst inrdys

idWqy» muWK mµqrI ny ikhf, “lokF ƒ

iksy iksm dI idWkq df sfhmxf nhIN

krnf pvy aqy ienF inrdysF ƒ lfg¨

krn ivWc iksy vI qrF dI lfprvfhI

WHO ny ikWQy idWqI 5 lWK hor mOqF dI cyqfvnI ?

X¨rp ivWc hfl dy mhIinaF ivWc

tIkfkrn dI dr hOlI hoeI hY»

ivsæv ishq sµgTn ny icqfvnI

idWqI hY X¨rp ieWk vfr iPr koivz

mhfmfrI dy “kyNdr ivWc” hY ikAuNik

p¨ry mhfdIp ivWc mfmly vD rhy

hn» ieWk pRYWs kfnPrµs ivWc

zbilAUaYWcE X¨rp dy muKI hµs kl¨j

ny ikhf hY ik mhfdIp ivWc PrvrI

qWk 5 lWK qWk mOqF ho skdIaF hn»

ies leI AunHF loVINdI vYksIn df

ieµqjæfm nf hoxf dWisaf hY» AunHF ny

ikhf, “sfƒ afpxI nIqI bdlxI

peygI» koivz-19 hox qoN bfad Aus

nfl nijWTx dI QF sfƒ koivz ƒ hox

qoN rokxf peygf»” hfl dy mhIinaF

ivWc X¨rp ivWc tIkfkrn dI dr

hOlI hoeI hY» jdik spyn ivWc 80

PIsd lokF ƒ dovyN tIky lWgy hn,

PrFs ‘c 68 PIsd, jrmnI 66

PIsd aqy mWD qy p¨rbI X¨rp ivWc

ajy vI GWt hY» akq¨r 2021 qWk

kyvl 32 PIsd r¨s dy lokF ƒ

mukµml vYksIn lWgI sI»

pµjfb dy iProËpur ’coN imilaf iek hor itÌn bµb

iProËpur. pµjfb dy iÌroËpur qoN

vIrvfr ƒ puils ny iek hor itÌn

bµb brfmd kridaF 3 lokF ƒ

igRÌqfr kIqf ey» puils ny dfavf

kIqf ey ik ieh lok idvflI dy mOky ’qy

pµjfb ivc aWqvfdI hmly dI sfijÈ

rc rhy sI» AuDr itÌn bµb dI

brfmdgI qoN bfad sfbkf muWK mµqrI

kYptn amirµdr isµG ny pµjfb dy gRih

mµqrI aqy izptI sIaYm suKijµdr

isµG rµDfvf ’qy iqWKf inÈfnf sfiDaf

aqy pµjfb ivc vD rhy Éqry ƒ

gµBIrqf nfl lYx dI slfh idWqI»

vIrvfr ƒ dIvflI vfly idn iProËpur

puils ny iek hor itÌn bµb smyq 3

mulËmF ƒ igRÌqfr kIqf» ies Gtnf

dy mgroN pµjfb dy sfbkf muWK mµqrI

kYptn amirµdr isµG ny iek tvIt

kridaF pµjfb dy Aup muWK mµqrI

suKijµdr isµG rµDfvf ’qy iqWKf inÈfnf

sfDidaF afiKaf ‘‘mYƒ AumId aY ik

pµjfb srkfr aqy Éfs krky gRih

mµqrI iznfiez moz qoN bfhr afAuxgy

aqy ies Éqry ƒ gµBIrqf nfl lYxgy»

srhWd pfr qoN lgfqfr Kyp ByjI jf

rhI aY» ies dy leI sfƒ vfD¨ cOksI

vrqx dy nfl mjb¨q aYkÈn plfn

iqafr krnf cfhIdY qfik asIN ies

Éqry nfl Tos qrIky nfl lV

skIey»’’ kYptn amirµdr isµG ny

ieh gWl ies leI afKI aY ikAuNik

Auh pihlF vI ies Éqry ƒ AuTfAuNdy

rhy ny, ijs ƒ lY ky rµDfvf kYptn

amirµdr isµG ’qy inÈfny sfDdy huµdy

sI» AuDr iProËpur qoN imly itÌn bµb

ƒ lY ky zIjIpI iekbflpRIq isµG

shoqf ny dWisaf ik luiDafxf dyhfqI

puils ny jlflfbfd bµb Dmfky dy doÈI

rxjIq isµG AurÌ gorf ƒ pnfh dyx

dy kys ivc PiVaf sI» ienHF ivc

jsvµq isµG AurÌ iȵdf bfbf vfsI

JuWgy inhµg isµG vflf, iProËpur aqy

blvµq isµG vfsI vlIpur Kurd

luiDafxf dy nfm Èfml ny» jlflfbfd

bµb Dmfky dI jFc iPlhfl aYnafeIey

vWloN kIqI jf rhI aY» zIjIpI ny

dWisaf ik puils dI jFc aqy puWCigWC

ivc pqf cWilaf ey ik jsvµq isµG

iȵdf bfbf aqy blvµq dy kol vI itPn

bµb sI, jo AunHF ny KyqF ivc Cupf ky

rWiKaf hoieaf sI» luiDafxf aqy

iProËpur dI kfAUNtr ieµtYlIjYNs aqy

jgrfEN sIafeIey dI spYÈl tIm

bxfeI geI, ijs qoN bfad AunHF ny

iProËpur ivc juafieµt src apryÈn

clfieaf» dWs deIey ik jlflfbfd

Èihr ivc 15 sqµbr ƒ motrsfeIkl

ivc bµb Dmfkf hoieaf sI» rfq 8 vjy

dy krIb hoey ies Dmfky ivc ipµz JuWgy

inhµgf vfly dy blivµdr isµG AurÌ

ibµd¨ dI mOq ho geI sI» Aus df

ipCokV aprfiDk sI» ies Dmfky ivc

pihlF hI 3 mulËmF ƒ igRÌqfr kIqf

jf cuWikaf ey, ijnHF pfsoN iek itÌn

bµb, 2 pYn zrfiev aqy iek lWK 15

hËfr nkdI brfmd kIqI geI sI»

brdfÈq nhIN kIqI jfvyg»’’amnkfƒn

dI siQqI bfry jfx¨

krvfAuNidaF Aup muWK mµqrI s[

suKijµdr isµG rµDfvf, ijnF kol gRih

ivBfg hY, ny izptI kimsnrF aqy

aYs[aYs[pIj ƒ ivsys qOr ’qy mOj¨df

iqAuhfrF dy sIjn dOrfn srhWd pfr

qoN drpyÈ Kqry ƒ iDafn ivWc

rWKidaF vDyry cOks rihx dy

inrdys idWqy aqy gÈq kfrvfeIaF

vDfAux leI ikhf» AunF ieh vI

ikhf ik smfj ivroDI ansrF ƒ iksy

vI qrF dI musIbq KVI krn qoN

rokx leI inXmq aµqrflF ’qy

cYikµg ƒ XkInI bxfieaf jfvy» s[

rµDfvf ny ikhf ik QfixaF dy aµdr

puils aiDkfrI mOj¨d hoxy cfhIdy hn

aqy mobfiel PonF ’qy Qfxy dI

kfrvfeI clfAux qoN guryË kIqf

jfvy» AunF ikhf ik s¨by ivWc

gYNgstrvfd leI koeI QF nhIN hY

aqy aijhI koeI vI kfrvfeI iblkul

brdfÈq nhIN kIqI jfvygI»ies mOky

hornF qoN ielfvf muWK skWqr ainruD

iqvfVI, zIjIpI iekbfl pRIq isµG

shoqf, pRmuWK skWqr (gRih ivBfg)

anurfg vrmf, muWK mµqrI dy pRmuWK

skWqr husn lfl aqy zfierYktr

(mfeIinµg aqy jIElojI) rfhul

BµzfrI hfjr sn»

sonIaf gFDI ny kFgrs dI muWZlI mYNbriÈp qoN

kYptn amirµdr df asqIÌf kIqf mnËUr

cµzIgVH. kFgrs pRDfn sonIaf gFDI

ny ieµzIan nYÈnl kFgrs dI muWZlI

mYNbriÈp qoN kYptn amirµdr isµG df

asqIPf svIkfr kr ilaf hY» afl

ieµzIaf kFgrs kmytI (eyafeIsIsI)

dy jnrl skWqr kysI vyx¨gopfl ny

tvIt kr ky ies gWl dI puÈtI kIqI

hY, mfnXog kFgrs pRDfn ny ieµzIan

nYÈnl kFgrs dI muWZlI mYNbriÈp qoN

kYptn amirµdr isµG df asqIPf

pRvfn kr ilaf hY» pµjfb dy sfbkf

muWK mµqrI kYptn amirµdr isµG ny

mµglvfr ƒ kFgrs pfrtI qoN asqIPf

dy idWqf sI aqy pµjfb ivDfn sBf coxF

qoN pihlF nvIN pfrtI ’pµjfb lok

kFgrs’ df aYlfn vI kIqf sI» dWsdy

clIey ik pµjfb kFgrs ivc keI

mhIny qoN jfrI klyÈ ajy vI rukx df

nF nhIN lY irhf» ipCly idnIN pµjfb

srkfr dy trFsport mµqrI rfjf

viVµg ny kYptn amirµdr isµG ’qy

itWpxI kIqI sI» kYptn amirµdr

isµG ny 7 pyj df asqIÌf idµdy hoey

kFgrs ƒ CWz idWqf» rfjf viVµg ny

tvIt krdy hoey nvjoq isWD¨ df pWK

ilaf hY» Auh kihµdy hn ik afp ny

apxy asqIÌy ivc ikhf ik kFgrs ny

isWD¨ dy pfiksqfn nfl irÈiqaF ’qy

nrm ruK apxfieaf hY» ies leI

Auh pfrtI CWz rhy hn» jd ik ijs

BfrqI jnqf pfrtI nfl afp sIt

Èyairµg dI gWl kr rhy hn Auh

iksfn ivroDI hY aqy pRDfn mµqrI modI

dI pfiksqfn dy sfbkf pRDfn mµqrI

nvfË ÈrIP dy nfl Poto Èyar krdy

hoey ikhf ik ieh kuJ qsvIrF vI dyK

lYx» drasl kYptn amirµdr isµG

ny apxy asqIPy ivc rfhul gFDI aqy

ipRaµkf gFDI ƒ ktihry ivc KVHf krn

dI koiÈÈ krdy hoey iliKaf ik Auh

isWD¨ ƒ lY ky kfPI nrm rhy hn aqy

AunHF byhWd bury qrIk nfl iegnor

kIqf igaf»

bµb Dmfky dy doÈI ƒ pnfh dyx vfly do jxy kfbU

jgrfEN. ijælf PfiËlkf dy jlflfbfd

ivWc 15 sqµbr ƒ hoey motr

sfeIkl bµb Dmfky dy doÈI rxjIq

isµG ƒ pnfh dyx dy do doÈIaF ƒ

isWDvF byt Qfxy dI puls ny igRPqfr

kr ilaf hY» AunHf dI pCfx jsvµq

isµG vfsI ipµz inhµgF dy JuWgy, iËlHf

iProËpur aqy blvµq isµG vfsI ipµz

vlIpur Kurd dy r¨p ivWc hoeI hY»

ies bfry isDvF byt Qfxy dy

ieµcfrj ibkrmjIq isµG ny dWisaf ik

AunHF ƒ s¨cnf imlI sI ik rxjIq isµG

AurP gorf ipµz inhµgF dy JuWgy

igRPqfrI qoN bcx leI afpxy nfl

nfjfieË aslf aqy Dmfkf Kyjæ

smWgrI lY ky ipµz KurÈYdpurf ivWc

afpxy irÈqydfrF aqy sihXogIaF dy

kol rih irhf hY» Aus ƒ jsvµq isµG

qay blvµq isµG dy ielfvf iqRlok

isµG ipµz KurÈYdpurf aqy hor

axpCfqy lok pnfh dy rhy hn»s¨cnf

AuWqy puls ny iqRlok isµG dy Gr Cfpf

mfr ky jsvµq isµG aqy blvµq isµG

ƒ igRPqfr kr ilaf» rxjIq isµG

aqy iqRlok isµG puls ƒ nhIN iml

sky»dovF doÈIaF ƒ adflq ivWc pyÈ

kr ky pµj idn df puls irmFz hfsl

kIqf igaf hY»


6 06/11/2021 KbrF

www.samajweekly.com

pµjfb dy muWK mµqrI crnjIq isµG cµnI ny pµjfb dI Èfn bhfl krn dI vcnbWDqf duhrfeI

PgvfVf. pµjfb dy muWK mµqrI

s[crnjIq isµG cµnI ny s¨by dI sæfn

ƒ bhfl krn leI vcnbWDqf

duhrfAuNidaF ikhf hY ik pµjfb ƒ

“dysæ dI sony dI icVI” vjoN ivkisq

kIqf jfvygf,aWj ieWQy ivsævkrmf

mµidr ivKy 111vyN ivsævkrmf p¨jf

Auqsv mOky ivsævkrmf idvs mOky

siælpkfrF,kfimaF,ikrqIaF ƒ

mubfrkbfd idWqI,ies mOky AunF ikhf

ik pµjfb dy srbpWKI ivkfs aqy lokF

dy jIvn ƒ Kusæhfl bxfAux leI

isrqoV Xqn kIqy jf rhy hn,AunF

ikhf ik Bgvfn ivsævkrmf dy

afsæIrvfd nfl s¨bf qrWkI dI rfh ’qy

pY igaf hY aqy ivafpk XojnfbµdI

rhIN iesdf chuµmuKI ivkfs kIqf jf

irhf hY»pµjfb srkfr ƒ afm lokF dI

srkfr krfr idµidaF muWK mµqrI ny

ikhf ik ‘AunF df pihly idn qoN hI

ieklOqf mµqv pfrdrsæqf, jvfbdyhI

aqy lok pWKI pRsæfsn muhWeIaf

krvfAuxf sI, ijsdy mWdynjær dysæ

ivc sB qoN ssqI ibjlI,bsyrf Xojnf

qihq grIbF ƒ plft dyx vrgy

BlfeI vfly PYsly lfg¨ kIqy gey hn»

AunF ikhf ik agly idnF dOrfn lokF

dI BlfeI leI hor vI kdm cuWky jf

rhy hn,muWK mµqrI ny ieh vI ikhf ik

Auh idn bIq gey hn jd afm

lokF,iksfnF,dukfndfrF,krmcfrIaF

ƒ afpxIaF smWisafvF dy hWl leI

srkfr qWk phuµc krnf vI lgBg

asµBv sI» AunF ikhf ik bqOr muWK

mµqrI Auh s¨by dy lokF dI sWcI Bfvnf

nfl syvf krnf afpxf Drm smJdy

hn,dysæ ivdysæ ivc vsdy pµjfbIaF ƒ

muKfiqb huµidaF AunF ikhf ik Bgvfn

ivsævkrmf vloN smfj dI qrWkI dI

nINh rWKI geI aqy AunF qoN syD lY ky

sm¨h kfimaF, siælpkfrF ƒ pµjfb dy

buinafdI ZFcy dy ivkfs leI afpxf

Xogdfn vWD cVky pfAuxf cfhIdf hY jo

ik Bgvfn ivsævkrmf ƒ sWcI

særDFjlI hovygI,AunF nOjvfnF ƒ sWdf

idWqf ik Auh afpxy qknIkI hunr ƒ

vWD qoN vWD ivksq krn qF jo pysæyvr

rujægfr dy mOikaF df vWD qoN vWD lfhf

dIvflI vflI rfq Drny ‘qy bYTy aiDafpkF ƒ

imlx leI phuµcy isWiKaf mµqrI prgt isµG

jlµDr. isWiKaf mµqrI ny mµgF Auqy

skrfqmk rvWeIey nfl hr sµBv hWl

df ivsævfs idvfieaf jlµDr :

isWiKaf mµqrI prgt isµG ny dIvflI

dI rfq iek hor vWzI pihlkdmI

kridaF jlµDr siQq afpxI

irhfiesæ kol Drny Auqy bYTy byrujægfr

nOjvfnF ƒ Kæud imlx gey,isWiKaf

mµqrI ny ikhf, “qusI vI myry DIaFpuWqF

vFg ho, iqAuhfr dy idn qusI

bfhr bYTy ho qF mYN ikvyN dIvflI dIaF

KusæIaF mnf skdf hF,”prgt isµG ny

nOjvfnF ƒ miTafeIaF vI vµzIaF,AunHF

sWdf idWqf ik msly df hWl sVk Auqy

nhIN, gWlbfq nfl hI ho skdf hY aqy

Auh AunHF dI hr gWl sux ky ies ƒ

skrfqmk qrIky nfl hWl krnf

cfhuµdy hn» isWiKaf mµqrI prgt

isµG ny ikhf ik isWiKaf kdy vI

qrjIhI ivsæf nhIN irhf aqy ipCly

lµby smyN dIaF mfVIaF nIqIaF kfrn

ajokI siQqI pYdf hoeI hY,AunHF cInjpfn

ijhy ivksq mulkF dI

Audfhrn idµidaF mnuWKI sroqF dI

sucWjI vrqoN dI vkflq kIqI,

isWiKaf mµqrI prgt isµG ny ikhf

ik jo vI AunHF dI phuµc ivWc hoieaf

aqy vWD qoN vWD sµBv hoieaf, Auh

sµGrsæ kr rhy aiDafpkF qy byrujægfr

nOjvfnF leI krngy ikAuNik

AunHF Kæud isWiKaf ivBfg mµg ky

ilaf,isWiKaf mµqrI ny ikhf nOjvfn

hmysæf hI AunHF dy idl dy sB qoN nyVy

rhy hn»

ilaf jf sky»muWK mµqrI vloN ies mOky

ivsævkrmf mµdr leI 2 kroV rupey

dI gRFt df vI aYlfn kIqf igaf,ies

qoN ielfvf AunF mµidr kmytI vloN

clfey jf rhy cYrItybl hspqfl leI

iek aiq afDink aYNb¨lyNs dyx df vI

aYlfn kIqf,ies qoN pihlF muWK mµqrI

ivsævkrmf mµdr ivKy nqmsqk hoey

ijWQy AunF ƒ pRbµDkI kmytI vI

isropfE dy ky snmfinq kIqf

igaf,AunF pRbµDkI kmytI vloN clfey

jFdy cYrItybl hspqfl df vI dOrf

kIqf»ies mOky lok sBf mYNbr cODrI

sµqoK isµG, ivDfiek blivµdr isµG

DflIvfl, nvqyj isµG cImf,zf[rfj

kumfr cWbyvfl,aµgd isµG,hrdyv

isµG lfzI ,sfbkf mµqrI aqy pµjfb

aYgro ieµzstrI kfrporysæn dy

cyarmYn joigµdr isµG mfn,sfbkf

kyNdrI mµqrI sµqosæ cODrI,sfbkf

ivDfiek qrlocn s¨µZ ,sihkfrI bYNk dy

cyarmYn hrjIq isµG prmfr,sInIar

kFgrsI afg¨ blbIr rfxI soZI,

kFgrs dy jiælf koafrzInytr dljIq

rfj¨, jiælf X¨Q kFgrs dy kfrjkfrI

pRDfn hrn¨r isµG hrjImfn, amndIp

isµG gorf igWl qy hor hfjær sn,sRI

ivsævkrmf DImfn sBf dy pRDfn

blvµq rfey DImfn,suirµdrpfl

DImfn,gurnfm isµG,prdIp

DImfn,ieµdrjIq isµG mTfV¨,pRsæFq

DImfn qy horF vloN muWK mµqrI pµjfb ƒ

snmfinq vI kIqf igaf»

sRIngr ’c hspqfl ’qy hoieaf aWqvfdI hmlf

sRIngr. jµm¨-kÈmIr dI rfjDfnI sRIngr siQq byimnf

ivc aWqvfdIaF ny Èyr-ey-kÈmIr ieµstIicAUt afÌ

mYzIkl sfieµsË dy bfhr qfienfq surWiKaf blF ’qy hmlf

kr idWqf, ijs qoN bfad surWiKaf blF vWloN vI jvfbI

kfrvfeI kIqI» vfrdfq dy qurµq bfad surWiKaf blF ny

p¨ry ielfky dI GyrfbµdI krky aWqvfdIaF dI Bfl leI src

apryÈn Èur¨ kr idWqf» drasl ijvyN hI aWqvfdIaF ny

hspqfl dy bfhr qfienfq kIqy aWqvfdIaF ’qy PfeIirµg

kIqI qF surWiKaf blF ny vI ies df jvfb idWqf» ijs qoN

bfad surWiKaf blF aqy aWqvfdIaF ivckfr muTByV Èur¨

ho geI pr mYzIkl kflj ivc lokF dI BIV df Ìfiedf AuTf

ky aWqvfdI AuQoN BWjx ivc kfmXfb ho gey» puils

aiDkfrIaF df kihxf ey ik GftI ivc ivkfs aqy ÈFqI

bhflI dIaF koiÈÈF ƒ rokx leI aWqvfdI aijhy hmilaF

ƒ aµËfm dy ky lokF ivc ÉOÌ pYdf krnf cfhuµdy ny» iehI

vjHf ey ik Auh hux afm lokF dy nfl-nfl bfhrI lokF ƒ vI

inÈfnf bxfAux qoN guryË nhIN kr rhy pr surWiKaf blF vWloN

vI aWqvfdIaF dy ivruWD PuWl pr¨Ì iqafrI kIqI jf rhI aY

qF jo AunHF ƒ ies df krfrf jvfb idWqf jf sky» mYzIkl

kflj ivc aWqvfdI huµidaF hI aPrf qPrI df mfhOl pYdf

ho igaf, ijs dy clidaF aWqvfdI BWjx ivc kfmXfb ho

gey» surWiKaf blF ƒ hfly qWk ieh pqf nhIN cWl sikaf

ik hmlf krn vfly aWqvfd ikµny sn» jfxkfrI anusfr

ies hmly dI i˵myvfrI aWqvfdI sµgTn gfËI skvfiez

vWloN leI geI aY aqy ieh hmlf pfiksqfn dI ikRkt tIm

dy ijWq ’qy jÈn mnfAux vfly lokF ivruWD drj kIqI geI

aYPafeIafr dy ivroD ivc kIqf igaf ey»

dWs deIey ik surWiKaf blF ny hfl hI ivc afm lokF

aqy GWt igxqIaF dI hWiqaf ivc Èfml rhy do aWqvfdIaF

ƒ 15 akq¨br vfly idn pulvfmf aqy sRIngr ivc mfr

suWitaf sI» ienHF aWqvfdIaF ny hfl hI ivc iek kYimst

ibµdr¨ aqy do aiDafpkF suipµdr kOr aqy dIpk cµd ƒ

golIaF mfr idWqIaF sn» iPlhfl qfËf hmly qoN bfad ÌOj

vWloN sRIngr ivc surWiKaf cOksI vDf idWqI geI aY»

iksfnF ny aµdoln ivc ÈhId iksfnF ƒ mombWqIaF qy dIvy bfÜ ky idWqI ÈrDFjlI

sonIpq. sµXukq iksfn morcf

(aYskyaYm) vloN dIvflI aqy bµdI

CoV idhfVy ’qy iksfn aµdoln ivc

jfn gvfAux vfly iksfnF dy nF ’qy

dIvy bfÜ ky ÈrDFjlI idWqI geI»

itkrI aqy isµG¨ bfrzr ’qy iksfnF

ny mombWqIaF aqy dIvy bfÜ ky

dIvflI mnfeI» iksfnF ny dIpmflf

bxf ky aµdoln ivc jfn gvfAux

vfly iksfnF ƒ Xfd kIqf aqy

aµdoln ivc mËb¨qI nfl zty rihx

df sµklp ilaf» dIvflI vflf idn

bfrzr ’qy afey iksfnF df 343vF

idn sI»

aYskyaYm ny ikhf ik pµjfb ivc

100 qoN iËafdf QfvF sxy sfry ivroD

sQfnF ’qy aqy hor tol plfËy aqy

dyÈ Br ivc hor rfjF ivc vI p¨ry

Bfrq ivc aµdoln dy ÈhIdF ƒ

ivÈyÈ ÈrDFjlI idWqI geI»

aYskyaYm ny ikhf ik ieiqhfsk

aµdoln ivc hux qWk 650 qoN iËafdf

iksfn ÈhId ho cuWky hn, ijs ƒ

modI srkfr nËraµdfË kr rhI

hY» jd qWk Bfjpf sbk nhIN

isWKdI aqy iksfn ivroDI nIqIaF ƒ

vfps nhIN lY lYNdI qd qWk aµdoln

hor mËb¨q hovygf» aYskyaYm ny

ikhf ik iksfnF duafrf idWlI dy

moricaF qy hor pRdrÈnkfrIaF dy

nfl dIvflI aqy bµdI CoV idhfVf

mnfAux dy nfl sfry morcf vflI

QfvF ’qy igxqI hor vD geI hY»

idWlI dI srhWd ’qy ivroD dy AuBrn

qoN bfad jINd dI apxI pihlI

Xfqrf ’qy hirafxf dy Aup muWK

mµqrI duÈXµq cOtflf ƒ iksfnF dy

ivroD df sfhmxf krnf ipaf»

puils dI GyrfbµdI aqy 800 puils

krmIaF dI vWzI igxqI vI nrfË

iksfnF ƒ rok nhIN skI» ijs ivc

mihlf iksfn vI Èfml sI» cOtflf

ƒ mjb¨r ho ky dÌqr df dOrf rWd

krnf ipaf»


www.samajweekly.com

KbrF

smIr vfnKyVy ƒ afrIan Kæfn zrWgjæ kys dI jFc qoN htfieaf

kr¨jæ zrWgjæ kys smyq Cy kys aYWnsIbI dI idWlI iekfeI ƒ qbdIl; vfnKyVy

aYNtI zrWgjæ eyjµsI dy muµbeI jæonl zfierYktr vjoN kµm krdy rihxgy

muµbeI. kr¨jæ zrWgjæ kys smyq

Cy hor kys muµbeI aYWnsIbI koloN

lY ky aYNtI zrWgjæ eyjµsI dI

idWlI iekfeI ƒ qbdIl kr idWqy

gey hn» aiDkfrIaF muqfbk

kys qbdIlI dy bfvj¨d smIr

vfnKyVy, jo kr¨jæ zrWgjæ kys dI

jFc kr rhy sn, aYWnsIbI dy

muµbeI jæonl zfierYktr vjoN

kµm krdy rihxgy» vfnKyVy ny

AunHF ƒ afrIan kys ivWc jFc

qoN lFBy kIqy jfx dIaF irportF

ƒ Kfrj kridaF ikhf ik nvIN

pyÈkdmI aYWnsIbI dIaF muµbeI

qy idWlI tImF ivcfly vDyry

qflmyl leI hY» eyjµsI dy

izptI zIjI (dWKx-pWCmI Kyqr)

aÈok jYn ny ikhf ik aYWnsIbI

idWlI dI tIm afrIan Kæfn dI

Èm¨lIaq vfly kys smyq kuWl Cy

kysF dI qPæqIÈ krygI»

aiDkfrI ny ikhf ik kys

qbdIlI pRÈfsink PYslf hY qy

idWlI aYWnsIbI dI tIm

ÈinWcrvfr ƒ muµbeI puWj

jfvygI» cyqy rhy kr¨jæ zrWgjæ

kys ivWc aYWnsIbI ny bOlIvuWz

suprstfr ÈfhruKæ Kæfn dy puWqr

afrIan Kæfn smyq drjn dy

krIb lokF ƒ ihrfsq ivWc lYx

mgroN igRPæqfr kIqf sI»

trfiel kort vWloN afrIan ƒ

jæmfnq dyx qoN ienkfr kIqy jfx

mgroN bµby hfeI kort ny ipCly

idnIN afrIan Kæfn, arbfjæ

mrcYNt qy munmun Dmycf dI sKæq

ÈrqF qihq jæmfnq arjæI

mnjæ¨r kr leI sI»

jµizaflf gurU: dfxf-pfxI Zfby ’qy hiQafrbµd bµidaF ny

hmlf kIqf, golIaF clfAuNidaF kIqI mfr-kuWt qy BµnH qoV

jµizaflf gur¨. ieQoN nËdIkI

jItI roz 'qy siQq dfxf pfxI Zfby

AuWpr bIqI hiQafrbµd ivakqIaF

ny qoV BµnH kIqI aqy AuWQy mOj¨d

krmcfrIaF ƒ kuWtidaF Pfieirµg

kIqI» ies hmly ivWc cfr

ivakqI jæKæmI ho gey» hmly dI

sfrI Gtnf sIsItIvI kYmiraF

ivWc vI kYd ho geI hY» Zfby dy

mflk b¨tf isµG ny dWisaf ik bIqI

rfq krIb 12[15 vjy do

hiQafrbµd axpCfqy ivakqI

ibnF nµbr dI kfr ’qy AunHF dy Zfby

phuµcy» AunHF ny Zfby dy bfhr

krmcfrI koloN isgrt mµgI»

jvfb ivWc AunHF dy krmcfrIaF ny

ikhf ik Auh isgrt nhIN vycdy»

b¨tf isµG ny dWisaf iPr ienHF

ivakqIaF vWloN Zfby dI qoV BµnH

Èur¨ kr idWqI geI aqy sB qoN

pihlF AunHF Zfby df kfAUNtr

Bµinaf Pyr Zfby dI rsoeI dy ÈIÈy

aqy gmly qoVy aqy iPr hvfeI

Pfier vI kIqy» ies dOrfn Zfby dy

krmcfrIaF ivWc birµdr isµG ƒ

gµBIr sWtF lWgIaF, ijs ƒ

nËdIkI srkfrI hspqfl

mfnFvflf ivKy dfKæl krfieaf

igaf hY» AunHF dWisaf ies qoN

ielfvf hmlfvrF vWloN AunHF dy

krmcfrI ikRÈn bldyv isµG dybf

aqy goibµd isµG ƒ vI sWtF mfrIaF

geIaF» ies hmly sbµDI Zfby dy

mflk b¨tf isµG ny nËdIkI iek

hor Zfbf mflk Aupr ies hmly

sbµDI gµBIr doÈ lgfey»

aYWsaYWcE jµizaflf gur¨ df kihxf

hY ik mfmly dI jFc kIqI jf rhI

hY aqy doÈIaF iæKlfPæ kfƒnI

kfrvfeI kIqI jfvygI»

mukyrIaF. nyVly ipµz bWzlf ivWc

dIvflI vfly idn bfad dupihr ZfeI

vjy trYktr dy kµZI nihr ivWc

izWgx kfrn Aus ’qy svfr BYx-Brf

dI mOq ho geI, jdoN ik kuJ d¨rI ’qy

jf izWgy trYktr cflk ƒ ËKmI ho

jfx kfrn isvl hspqfl ds¨hf

ivKy dfKl krvfieaf igaf hY»

imRqk bWicaF dy ipqf dI krIb 7

sfl pihlF mOq ho cuWkI hY aqy hux

bWicaF dI mOq Auprµq kyvl pirvfr

ivWc mF hI bcI hY, ijs df hONslf tuWt

igaf hY» kfriqkf (15) aqy Aus df

Brf kfriqk rfxf puWqr rfjyÈ kumfr

(12) bIqy idn afpxy KyqF ivWcoN kµm

06/11/2021

mukyrIaF: trYktr hyTF

7

afAux kfrn BYx-Brf dI mOq

bWicaF dy ipqf dI 7 sfl pihlF ho cuWkI hY mOq

krky Gr vfps af rhy sn ik rsqy

ivWc trYktr AuWqy ipµz jf rhy

guaFZI nfl trYktr AuWqy bYT gey»

jdoN ieh trYktr ihr ƒ pfr krn

lWigaf qF trYktr ipWCy pey itRlr qy

suhfgf nihr iknfry bxI igRl ivWc

Psx krky nihr ivWc plt igaf»

trYktr dy nihr ivWc izWgx krky

bWicaF dy trYktr hyTF afAux kfrn

dovF dI mOq ho geI» jdoN ik trYktr

cflk kuJ d¨rI ’qy izWgx kfrn Auh

gµBIr ËKmI ho igaf» ds¨hf pulIs

ny ies mfmly ivWc Dfrf 174 aDIn

kfrvfeI krky lfÈ vfrsF dy hvfly

kr idWqI hY»

jysIbI mÈIn nfl toaf puWt ky dWby imlk kyk dy zWby

julkF pulIs ny brfmd kIqI sI hirafxf qoN afeI Kyp

rfjnIqI ’qy pYx lWgf iksfn sµGrÈ df asr: pI[ sfeInfQ

ihmfcl qy rfjsQfn dIaF ijæmnI coxF ’c hfkm iDr dI hfr ƒ iksfnI sµGrÈ dI dyx dWisaf

aµimRqsr. KyqI mfihr pI[ sfeInfQ

ny aWj ieWQy afiKaf ik KyqI kfƒnF

ivruWD cWl rhy iksfn sµGrÈ df asr

isafsq ’qy pYx lWigaf hY» AunHF

afiKaf ik ihmfcl aqy rfjsQfn

ivWc iksfn sµGrÈ ny Kfsf pRBfv

pfieaf hY qy ieWQy Bfjpf ƒ jiæmnI

coxF ivWc hfr imlI hY»

ieWQy mIzIaf nfl gWlbfq

kridaF AunHF afiKaf ik iksfn

sµGrÈ ƒ clidaF lgpg sfl ho

cWilaf hY qy hux ies df isWDf asr

pYx lg ipaf hY» iksfn sµGrÈ krky

dyÈ dI rfjnIqI ivc bdlfa af irhf

hY» ihmfcl aqy rfjsQfn ivc

iksfn sµGrÈ kfrn Bfjpf ƒ hfr df

m¨µh dyKxf ipaf hY» AunHF iksfn

sµGrÈ ƒ dunIaF df sB qoN vWzf

jmh¨rI sµGrÈ krfr idWqf»

pRDfn mµqrI nirµdr modI dy ivdyÈ

dOry ’qy ivaµg kridaF AunHF ikhf ik

modI kol X¨rp aqy hor mulkF ivc

jfx leI smF hY pr dyÈ ivc 11

mhIinaF qoN Drny ’qy bYTy iksfnF nfl

mulfkfq leI smF nhIN hY» adflqI

afdyÈF ’qy ies msly leI bxfeI geI

ivÈyÈ kmytI dI afAux vflI irport

df iËkr kridaF AunHF ikhf ik ijs

kmytI ivc ieWk vI iksfn nhIN, Aus

dI irport ƒ Xog krfr nhIN idWqf jf

skdf» AunHF ikhf ik ies kmytI ivWc

iek iksfn Èfml kIqf sI, jo pihlF

hI asqIPf dy igaf» AunHF df nF vI

kmytI ivc rWiKaf igaf sI pr AunHF

ny nFh kr idWqI sI» lKImpur KIrI

Gtnf ivc kyNdrI rfj mµqrI KiælfPæ

kfrvfeI nf hox bfry gWl kridaF

AunHF ikhf ik pulIs hfkmF dI ‘dlfl’

bx cuWkI hY»

iksfn afg¨ kµvlpRIq isµG

pµn¨ aqy blivµdr isµG duDflf ny

isµG¨ hWd ’qy hoey kql bfry ikhf

ik ies sbµDI iksfn jQybµdIaF ny

pµj mYNbrI jFc kmytI bxfeI hY qy

ies dI irport afAux qoN bfad hI

koeI itWpxI kIqI jfvygI» itkrI

hWd qoN rsqy KflI krvfAux sbµDI

ieWk svfl dy jvfb ivc AunHF

afiKaf ik iksfnF vWloN

kfrKfinaF ’c kµm krdy kfimaF

aqy aYNb¨lYNs dy byrok afAux jfx

vfsqy svyry 7 vjy qoN Èfm 5 vjy

qk df smF idWqf hY»

pitaflf. iqAuhfrF dy idnF ivWc

KfD pdfrQF ivWc imlfvt krn

vfilaF ivruWD ivWZI geI muihµm qihq

pulIs aqy P¨z syPtI tIm vWloN brfmd

kIqI geI hirafxf qoN afeI 480 iklo

vËnI imlk kyk dI Kyp gYrimafrI

inklI» ies ƒ inrDfrq inXmF

qihq nÈt krvf idWqf igaf hY» ieh

kfrvfeI KrV siQq lYb ivWc Byjy gey

imlk kyk dy sYNplF dI irport imlx

mgroN aml ’c ilaFdI geI hY» ies

tIm dI agvfeI jiælHf ishq aPsr

zf[ ÈYlI jyqlI ny kIqI» pitaflf dy

zI[aYWs[pI (r¨rl) suKimµdr isµG

cOhfn df kihxf sI ik 16 akq¨br ƒ

Qfxf julkF dy aYWs[aYWc[E[ ieµspYktr

prdIp isµG bfjvf dI agvfeI hyTlI

pulIs pfrtI ny hirafxf qoN pµjfb

aµdr dfKl ho rhy sfmfn dy lWdy do

vfhnF ƒ roikaf sI» ies dI jFc

dOrfn ies ivWc 4 iklo dI pYikµg vfly

120 zWby (480 iklo) imlk kyk

pfieaf igaf» imlfvt hox df ÈWk

jæfhr kridaF,pulIs ny ieqlfh dy ky

jiælHf ishq aPsr ƒ bulfieaf ijnHF

ny sYNpl Brky jFc leI KrV siQq

lYb ivWc Byjy» ies dI afeI irport

dOrfn ieh imlk kyk gæYr imafrI

pfieaf igaf» ies ’qy P¨z syPtI

aPsr punIq Èrmf dI agvfeI ivWc

ishq ivBfg, pµjfb pRd¨Èn kµtrol

borz, ngr ingm dy mulfjæmF qy

aiDkfrIaF dI tIm ny sFJy qOr ’qy

kfrvfeI kridaF, ies imlk kyk ƒ

nÈt krvf idWqf igaf hY» ies

dOrfn P¨z syPtI aPsr ggndIp

kOr, zf[ idvXjoq isµG, mfs mIzIaf

aPsr ikRÈn kumfr, pµjfb pRd¨Èn

kµtrol borz qoN shfiek vfqfvrn

ieµjInIar ipRqpfl kOr, Qfxf julkF

qoN pulIs mulfjæm sqnfm isµG aqy

muKiqafr isµG smyq imAuNispl

kfrporyÈn qoN vI aiDkfrI qy mulfjæm

hfËr sn» ieh imlk jysIbI mÈIn

rfhIN ieWQy snOrI aWzf Kyqr ivWc

siQq vWzI ndI dy koÜ zµipµg

grfAUNz ivWc 15 PuWt toaf puWt ky

dWbidaF, nÈt kr idWqf igaf»


8 06/11/2021 KbrF

www.samajweekly.com

koivz-19: imRqkF dy vfirsF ƒ muafvËy

leI dsqfvyjæ jmHF krvfAux dy afdyÈ

pitaflf. koivz-19 dOrfn jfnF

guafAux vfly ivakqIaF dy kfƒnI

vfirsF ƒ srkfr vWloN 50 hËfr rupey

(aYksgRyÈIaf) muafvËf idWqf jfxf hY,

ijs sbµDI dsqfvyË/drKfsq sbµDq

aYWszIaYWm dÌqrF ivWc jmHF

krvfeIaF jf skdIaF hn» ieh

jfxkfrI izptI kimÈnr pitaflf

dIp hµs ny idWqI» zIsI ny dWisaf ik

imRqkF dy vfirsF koloN pRfpq hox

vflIaF drKæfsqF sbµDI iËlHf pWDrI

kmytI df gTn kIqf igaf hY, jo ik

ibnYkfrF vWloN jmHF krvfeIaF geIaF

drKæfsqF qy dsqfvyËF dI mukµml

pVqfl kIqI jfvygI aqy 30 idnF dy

aµdr-aµdr kfrvfeI mukµml kr ky

kfƒnI vfirsF dy KfiqaF ivc

(aYksgRyÈIaf) shfieqf rfÈI

trFsÌr krnf XkInI bxfieaf

jfvygf» AunHF ikhf ik iksy vI qrHF dI

qruWtI dy hWl leI iËlHy ’c iÈkfieq

invfrn kmytI df gTn vI kIqf igaf

hY» AunHF dWisaf ik ibnYkfr afpxI

drKæfsq sbµDq aYWszIaYWm dÌqr

ivWc dy skdy hn aqy koivz-19 kfrn

jfnF guafAux vfly ivakqIaF dI mOq

df srtIiPkyt pRfpq krn leI isvl

srjn pitaflf dy dPæqr nfl sµprk

kIqf jf skdf hY» ies sbµDI vDyry

jfxkfrI lYx leI koivz-19 kµtrol

r¨m dy Ìon nµbr 0175-2350550

aqy mobfeIl Pon nµbr 62843-

57500 ’qy sµprk kIqf jf skdf hY»

munfPæf CWz ipqf purKI ikWqf sFB irhY inWkf Kfn

dyvIgVH. afDuink XuWg ivWc

imWtI dy dIivaF dI QF

ielYktRfink lVIaF ny lY leI

hY» ies dy bfvj¨d ipµz

jfPrpur df inWkf Kfn purfxy

jæmfny ivWc ivkx vfly imWtI dy

dIvy aqy kuWjIaF dy ivrsy ƒ

sµBflI bYTf hY» inWkf Kfn df

kihxf hY ik byÈWk aWj lok

imWtI dy dIvy dIvflI mOky bhuq

GWt KrIddy hn aqy bfËfr

ivWcoN rµg-ibrµgIaF lVIaF

ilaf ky afpxy GrF ’qy lgf ky

afpxf mn prcfvf kr lYNdy hn

pr AunHF ny afpxf jWdI puÈqI

kµm nhIN CWizaf aqy Auh

dIvflI mOky iqµn-cfr idnF

ivWc imWtI dy dIvy qy kuWjIaF

bxf ky bfËfr ivWc vycdy

hn» AunHF dWisaf ik ies

kµm ivWc AunHF df puWqr bÈIr

Kfn vI hWQ vtfAuNNdf hY»

inWkf Kfn df kihxf hY ik

byÈWk hux ies kµm ivWc

bhuqf munfPf nhIN rih igaf

pr iPr vI Auh ies jWdI

puÈqI kµm CWz nhIN skdy aqy

ies kµm qoN ijµnI vI afmdn

huµdI hY Auh ies ƒ afpxy

kfrobfr ivWc vrqdy hn»

toey ivWc dWbI nvjµmy bWcy

dI lfÈ kuWiqaF ny nocI

bWcf iksy axivafhI aOrq df hox df

ÈWk; kys drj krky jFc afrµBI

iksfnF vWloN kYbint mµqrI isµglf df iGrfE

sµgr¨r. gulfbI suµzI nfl brbfd

hoeI nrmy dI Pæsl df ZukvF muafvËf

nf dyx iÉlfÌ BfrqI iksfn X¨nIan

eykqf AugrfhF vWloN mµqrIaF,

ivDfiekF aqy kFgrsI afg¨aF dy

iGrfE dy idWqy sWdy qihq iksfnF vWloN

zIsI kµplYks puWjy kYbint mµqrI

ivjYieµdr isµglf df iGrfE kridaF

zI[sI[ kµplYks aWgy ros Drnf idWqf

igaf» iksfn mµg kr rhy sn ik

nrmy dI Psl dy nuksfn bdly

iksfnF ƒ pRqI eykV 60 hËfr rupey

aqy pRqI mËd¨r pirvfr ƒ 30 hËfr

rupey m¨afvËf idWqf jfvy» kYbint

mµqrI ivjYieµdr isµglf aWj iËlHf

pRbµDkI kµplYks ivWc smfgm ivc

Èfml hox leI puWjy sn» ijAuN hI

BfikX¨ eykqf AugrfhF dy iksfnF ƒ

iBxk peI qF vWzI qfdfd ’c puWjy

iksfn aqy iksfn bIbIaF ny zIsI

kµplYks dy dovyN gytF aWgy ros Drnf

lgfAuNidaF iGrfE kr ilaf» iËlHf

pRÈfsn dy aiDkfrIaF ny iksfnF nfl

gWl kIqI qF iksfnF dI mµg sI ik

kYbint mµqrI ieWQy puWj ky iksfnF dy

svflF df jvfb dyx» ies mgroN

kYbint mµqrI ivjYieµdr isµglf ny

puWj ky iksfnF nfl gWlbfq

kIqI»ies mOky BfikX¨ eykqf AugrfhF

dy afg¨aF mnjIq isµG GrfcoN,

jgqfr isµG lWzI qy goibµdr isµG

mµgvfl ny svfl kIqf ik pµjfb

srkfr iksfnF ƒ Xog muafvËf ikAuN

nhIN dy rhI» isµglf ny iksfnF ƒ

Brosf idWqf ik pµjfb srkfr iksfnF

dI mµg ’qy ivcfr kr rhI hY» Auh vI

iksfnF dI muafvËy vflI mµg bfry muWK

mµqrI crnjIq isµG cµnI nfl gWl

krngy» ies mgroN vI iksfn krIb

zyZ Gµty qWk zIsI kµplYks aWgy ros

Drny ’qy zty rhy» iksfn afg¨aF ny

ikhf ik jdoN qWk nrmf pWtI dy iksfnF

ƒ Psl dy hoey nuksfn df Xog

muafvËf nhIN imldf AudoN qWk

mµqrIaF, ivDfiekF qy afg¨aF dy

iGrfE kIqy jfxgy» ies mOky iksfn

afg¨ hrijµdr isµG GrfcoN, Bolf isµG

gurdfspurf, gurdIp isµG kµmomfjrf,

hrdyv isµG PqihgVH CµnF afid afg¨

mOj¨d sn»

biTµzf ivWc jl sµkt ny lok suWkxy pfey

srihµd nihr dy nvInIkrn df cWl irhY kµm; pyNz¨ jl GrF dy tYNkF smyq s¨ey kWsIaF suWky

pitaflf. ieWQy toey ’c dWby isrÌ

iek idn pihlF hI jµmy bWcy ƒ kuWiqaF

ny noc KfDf» kuWiqaF qoN ies bWcy dI

lfÈ lokF ny bVI hI muÈkl nfl

CuzvfeI, jo bfad ’c pulIs dy hvfly

kr idWqI geI» ieh Gtnf ieWQy siQq

CotI ndI dy nyVy vfprI» pRqWK

drÈIaF ny vyiKaf ik kuWiqaF df iek

Juµz bWcy dI lfÈ ƒ nocdf hoieaf eyDr

EDr BWijaf iPr irhf sI» jdoN

rfhgIrF ƒ pqf lWgf ik kuWqy bWcy dI

lfÈ cuWkIN iPrdy hn,qF lokF ny bVI

muÈkl nfÜ ieh lfÈ AunHF dy kbjæy

ivWcoN CuzvfeI aqy nfÜ hI pulIs ƒ

ieqlfh idWqI» ies ’qy Qfxf koqvflI

pitaflf dy aYWs[aYWc[E ieµspYktr

hrmnpRIq isµG cImf dI agvfeI hyT

puWjI pulIs tIm ny smuWcy Kyqr df dOrf

kIqf» ies dOrfn ieh gWl sfhmxy

afeI ik asl ’c iksy ny ies bWcy dI

lfÈ ƒ toaf puWt ky dWibaf hoieaf sI

pr toaf bhuqf z¨µGf nf hox kfrn ies

dI iBxk kuWiqaF ƒ lWg geI ijnHF ny

toaf puWt ilaf aqy ivWcoN bWcy dI lfÈ

kWZ leI» lfÈ ƒ kbjæy ivWc lY ky

pulIs ny bxdI dsqfvyjæI mgroN lfÈ

srkfrI rfijµdrf hspqfl ivWc phuµcf

idWqI hY» ies dI puÈtI kridaF

ieµspYktr hrmnpRIq isµG cImf ny

dWisaf ik BfvyN ies sbµDI ajy mukµml

jFc pVqfÜ kIqI jfxI hY pr muZlI

qPqIÈ ’c ieh mfmlf iksy

axivafhI lVkI vWloN bWcy ƒ jnm

dyx df jfp irhf hY» ieµspYktr cImf

ny dWisaf ik ies sbµDI bWcy dI mF

vjoN axpCfqI mihlf dy iKlfÌ kys

drj kr ilaf igaf hY» AunHF dWisaf

ik inrDfirq inXmF qihq ieh lfÈ

ÈnfKq leI 72 Gµty murdfGr ’c rWKI

jfvygI» iesy dOrfn Gtnf dI ieqlfh

imlx ’qy zIaYspI istI 1 hymµq Èrmf

ny vI Gtnf sQfn df dOrf kIqf»

biTµzf. iek mhIny qoN cWl hI

nihrIbµdI kfrn biTµzf vfsIaF ivWc

pfxI ƒ lY ky hfhfkfr mcI hoeI hY»

lokF df kihxf hY ik nihrbµdI kfrn

lokF ƒ pIx vfly pfxI dI splfeI qIjy

cOQy idn iml rhI hY» iËkrXog hY

biTµzf dI srihµd knfl df

nvInIkrn cWl irhf hY» ies kfrn

nihrI ivBfg vWloN 6 akq¨br qoN 6

nvµbr qWk nihr bµd kIqI hoeI hY»

krIb ieWk mhInf bIqx dy bfvj¨d

hux nihr bµdI df smF 10 nvµbr qWk

df smF vDf idWqf igaf hY ijs kfrn

biTµzf Èihr qoN ielfvf biTµzf iËlHy dy

pyNz¨ jl GrF dy tYNkF smyq s¨ey kWsIaF

suWk gey hn» gOrqlb hY ik nihrI

ivBfg srihµd knfl dy nvInIkrn

vfly 27 kroV dy pRfjYkt ƒ jµgI pWDr

’qy nypry cfVHn ivWc lWigaf hoieaf

hY» KyqI sYktr dI gWl kIqI jfvy qF

KyqIbfVI X¨nIvristI KyqI mfhrF

anusfr kxk dI ibjfeI df kµm 25

akq¨br qoN Èur¨ ho jFdf hY, ijs leI

KyqI sYktr ƒ vI hux pfxI dI sKæq

jær¨rq hY» pfxI dI ikWlq sbµDI

Èihr vfsIaF aqy vWK vWK ipµzF dy

iksfnF ny dWisaf ik pfxI dI ikWlq ƒ

dyKidaF nihrI ivBfg vWloN hux pfxI

CWz dyxf cfhIdf hY» AuDr Èihr

vfsIaF ƒ jl splfeI ivBfg vWloN

pfxI sµjm nfl vrqx dI apIl kIqI

geI hY» BfvyN ivWq mµqrI mnpRIq isµG

bfdl vWloN biTµzf dy gur¨ nfnk dyv

Qrml plFt dIaF JIlF ƒ jOgr

pfrk vfly tYNkF nfl joiVaf jf irhf

hY qF jo aOKy idnF ivWc Èihr vfsIaF

ƒ pfxI dI ikWlq df sfhmxf nf krnf

pvy» jl splfeI ivBfg ivcly s¨qrF

df kihxf hY ik ivBfg kol isrÌ do

idnF df hI pfxI bicaf hY ijs kfrn

Èihr vfsIaF ƒ afAux vfly idnF ’c

pIx vfly pfxI dI ikWlq df vWzI pWDr

’qy sfhmxf krnf pvygf» ies sbµDI

vftr splfeI aYNz sIvryj borz dy

aYksIan aÈvnI kumfr ny puÈtI

kridaF dWisaf ik pfxI df sµkt

XkInn pYdf ho af irhf hY pr Pyr vI

AunHF vWloN vWKry qOr ’qy Auprfly krky

Èihr vfsIaF leI pfxI muhWeIaf

krvfAux dy Auprfly kIqy jfxgy»


www.samajweekly.com

ivÈyÈ

06/11/2021

9

XfqrI ryl gwzI styÈn 'qy imµt

ku leI rukI. qfro ipµkI aqy pwpU ƒ lY

ky sfmfn smyq msF cVH skI. bwicaF

dy glF 'c afpxy-afpxy ikqfbF dy

bYg sn. skUl 'c grmIaF dIaF

CuwtIaF hox kfrn Auh afpxy nfnkIN

zyry lfAux jf rhy sn. byÈwk Auhdf

POjI pqI-prmyÈvr bhfdur isµG

nfl sI, pr Auh Kud ƒ msF ciVHaf

sI. AuNj dyKx ƒ jvfn, lµm-slµmf,

sohxf-snuwKf sI. POj qoN CyqI irtfier

ho ky af igaf sI. qfro ny afpxy

sfmfn vgYrf sYNt krky bwicaF ƒ

QfAuN-QfeI ibTf idwqf. AuWDr POjI

sfbH sIt 'qy bihx dI bjfey bUhy ivwc

aV ky KVHn 'c afpxI iËafdf Èfn

smJdy sI.

qfro ny bYTdy sfr afpxy bYg

KoilHaf. qyl, krIm, kµGI, pfxI

vgYrf afpxy sfhmxy itkfieaf.

pihlF kuVI df mUµh afpxy vwl krky

Auhƒ iswDf kIqf. QoVHf qyl, pfxI

vflF 'c lfieaf. kµGI nfl vfl

vfhux Auprµq irbn, sUeIaF lfeIaF.

iPr ichryy 'qy QoVHI krIm mlI. ieµj

ipµkI ƒ Puwl ijhf bxf ky iKVkI awgy

ibTf idwqI. iPr Auhny Coty pwpU dI

vfrI lfeI. sIt Auqy twpdy ƒ msF

kfbU krky sfhmxyy ibTfieaf. roNdfkurlfAuNdf

msF iswDf hoieaf. ryl

gwzI suvKqy afAux krky qfro ƒ bwcy

iqafr krn df smF nhIN sI imilaf.

‘prmyÈvr' dy KwpKfny nyy vwKrf

pryÈn kIqf. iPr svyry-svyry AuWT ky

hor Bwj-nwT alwg. gohf-kUVf kr,

pwTy pf. Kfxf iqafr krnf, duwD coxf,

irVkxf, Gr dy hor CwqI kµm Auhdy

i˵my sn. ikqy acfnk qfro dI ingfh

‘prmyÈvr jI' vwl GuµmI jo awDf ku

bUhy dy bfhr ƒ Juikaf hoieaf sI.

‘‘mYNiKaF jI! aYDr af ky bYT

jfAu, KflI sIt 'qy, hwQ Cuwt jfAU.''

qfro ny zridaF-zridaF arË

guËfrI.

POjI ny AuWpr ƒ huµidaF Auhdy vwl

kOV mwJ vFg Jfikaf.

‘‘ieh POjI hwQ af, ikwdF Cuwt

jfAU? nfly qYƒ ikAuN qklIP hoeI

af? hwQ myrf, jfn myrI, qyrf kI?

nfly mYN jfxdF bhuqI iPkrF aflI ƒ.

myrf mµUh nf KulHf.'' Auh ivcfrI Qfey

sIq pI geI. muV Auhdf iDafn pwpU

'qy kyNdirq ho igaf.

‘‘kmËfq[[ [[ [['' kih ky qfkI dy

nfl vflI sIt 'qy bih igaf. aiswDy

qrIky nfl afpxy kµn PV ky AuNj

Auhny qfro dy khy df asr vI kr

ilaf. Èfied Auhdy aµdrly iensfn

ny POjI aVbfeI Cwzx leI mnf ilaf

sI. sIt 'qy bYTidaF AuhdI Èrfb dI

hvfV sfry zwby 'c PYl geI.

afly-duafly bYTIaF svfrIaF ƒ

POjI dI ieh hrkq cuBI. iPr vI

AunHF mn hI mn soicaf ik clo dyr

afey drusq afey. hflFik qfro dy

ichry qoN koeI iÈkvf vI nhIN sI

Jlkdf. bwicaF qoN bfad Auh Ehlf

ijhf krky Kud ƒ sµvfrn 'c mgn ho

geI. pqI dy khy df Auhƒ kfhdf

iglf, ikAuN jo iehdy nfl ieh GtIaf

‘POjI-zrfmf' inwq cldf sI. zwby 'c

bYTIaF svfrIaF leI ieh nvF sI.

Auh hYrfn-pRyÈfn hoeIaF Gusr-Gusr

kr rhIaF sn.

‘‘hYN! ieh svyry-svyry zwP ky

ciVHaf hoieaf.'' iewk awDKVH ijhI

ËnfnI ny nfl vflI dy kµn 'c Gusrmusr

kIqI.

‘‘vYsy Auhny ivcfrI ny gwl iehdy

Bly dI khI sI, iehdy pqf neI ikAuN

lV geI.'' nfl vflI ny huµgfrf

Biraf.

‘‘pr Ëmfnf BfeI Bly df neI.

afh dyK lAu, cµgI BlI gwl ƒ puwTf

pfeI jf irhf.'' nfl bYTy bËurg ny

ËnfnIaF dI hF 'c hF imlfeI.[[ Pyr

afpy ieh kih ky gwl Kqm krnI

cfhI, ‘‘Cwzo dPf kro, iehdIaF ieh

jfxy. iewdF dy bµdy ƒ smJfAuxf vI

mµZflIaF dy Kwpr ƒ CyVn vflI gwl

af.'' ieµj kihx lwigaF Auhny afvfË

hor DImI kr leI.

Pyr ikqy acfnk qfro koloN POjI

vwl tyZf ijhf Jfikaf igaf. Auhny

ijAuN pihlF hI ingfh Aus AuWqy gwzI

hoeI sI. ‘‘KolHF juwqI? tyZf-tyZf

JfkdI af.'' POjI hwQ afey mOky ƒ

KuµJAuxf nhIN sI cfhuµdf. Auh ibnF

bulfey iCV ipaf. ‘‘sO mfVIaF

ËnfnIaF ijµnI ieh kwlI af.'' ijvyN

Auh sfry zwby ƒ sµboDn kr irhf hovy,

‘‘[[ momoTgxI, mwkfr ËnfnI.''

‘‘BfeI sfbH! iewk imµt burf nf

mµinE. vYsy pqI-pqnI df quhfzf

mslf aY, pr ikAuN afpxy Gr dI Kud

hI dPf putdy E? iewdF qyrI koeI Èfn

neI bxdI. clo jy koeI gwl hY vI qF

Gr jf ky nijwT ilAu. Auhny ivcfrI

ny qF quhfƒ awDI nf sfrI[[.'' bËugr

ny Trµmy ijhy nfl POjI ƒ smJfAuxf

cfihaf.

‘‘dyK Xfr! ikµny sohxy qyry lutxy

khfxI

pwQr ipGl igaf[[

pRIqU dI suwtI cµigafVI ny plF 'c asr idKfAuxf ÈurU kr idwqf. cµigafVI ƒ BFbV

bxidaF dyr nf lwgI. POjI kdI-kdfeI pYNg lfAuNdf sI, lfey df pqf nhIN sI cldf. Ausy

idn qoN aµdr geI prI isr cVH bolx lwg peI. sfrf idn Gr nf igaf. rfq igafrF

vjy jf drvfËF Bµinaf, ‘‘ikhVf af Auey qfrf nfly cµd, cmk ky idKfey myry sfhmxy.[[

nfly ikwQy af ijhVI myry mgroN Auhdy nfl awwKF mtkfAuNdI iPrdI ey.'' Auh qF kudkqI

qfrf hvylI suwqf ipaf sI qF bcfa ho igaf.

ijhy inafxy aF. kI socdy hoxgy ieh?

kwlH ƒ vwzy ho ky ieh.'' iewk hor jxy

ƒ POjI ny ivckfroN rok ilaf, ‘‘kOx

inafxy, ikhdy inafxy[[?''

Auhƒ hor pfsy ƒ iswDf huµidaF

dyK bËurg ny AuhdI gwl ƒ BFpidaF

awgy bolx qoN vrjidaF mµUh 'qy hwQ

rwiKaf. ‘‘BfeI sfbH! plIË awgy nf

boilAu, asIN neI sux skdy.'' bËugr

ny aYqkIN hwQ hI joV idwqy.

POjI inµmoJUxf ijhf hoieaf cuwp ho

igaf. asl 'c Auh afpxI duwKdI rg

krky afpxy aµdr dI BVfs kwZxf

cfhuµdf sI. Auhdf iewk Brf sI qfrf.

mfVI-motI KyqIbfVI krdf sI. Gr do

ku mwJF rwK ky AunHF df duwD QoVHf Gr

rwK ky bfkI vyc Cwzdf. POjI vwzf hox

krky qy dUjf nOkrI kfrn Auhdf

ivafh ho igaf. nhIN qF chuµ knflF

leI ikhVf afpxI kuVI ivafhuµdf.

POjI ny bfrF ku sfl msIN nOkrI kIqI

hoxI. Gr af bYTf. iksy ƒ puwiCaf nf

dwisaf.[[ ies qoN pihlF iewk vfr

Auhƒ POj 'coN afey Auhdy hI BfnImfr

Xfr pRIq ny rfh 'c jFdy ƒ rok ilaf

sI. ‘‘Xfr! EdF qF Quafzy Gr dI gwl

af, krdf cµgf vI nHIN lwgdf, pr kI

krF! Xfr ƒ dwsy ibnHF sbr vI neI

afAuNdf. mgroN qfry nfl eI skUtrmotrsYkl

'qy Auhdy moZy CyVdI rihµdI

af. KYr, clo aµdr jo mrËI iKcVI

pkfeI jfx, suK nfl Auhdf idAur

af. aKy idAur BfbI df gihxf. idAur

BfbI df hwsxf-Kyz cldf, cwlI jfvy.

nfly beI qµU aYqkIN afieaf vI pµjIN

sflIN aF. hor Pyr Auh GuµmU iPr vI

kIhdy nfl. nfly kihµdy huµdy af jy kµD

afpxy ivhVy vwl izwg pvy qF iglf

neI krnf cfhIdf clo, pr QoVHf jwgrwb

df iKafl rwKx, bfkI hor EdF

BrfmF df kI vµizaf huµdf.[[ vYsy gwl

koeI neI, qUµ qrIky nfl kµnoN kwZ

skdF. hor dUjy df mqlb koeI neI

ies gwl nfl.[[ bws afhI inwkI gwl

sI. mYN bVy idnF df socdf sI ik krF

ik nf, pr awj Py myry koloN kr hogI,

irhf neI igaf. EdF mYƒ Èwk vI koeI

neI qy ieqrfË vI koeI neI.[[ cµgf

Py, mfeIz nf krIN myrI gwl, afpxf

smJ ky kIqI ey.'' pRIqU POjI ƒ QfpI

ijhy qur igaf.

pRIqU dI suwtI cµigafVI ny plF 'c

asr idKfAuxf ÈurU kr idwqf.

cµigafVI ƒ BFbV bxidaF dyr nf

lwgI. POjI kdI-kdfeI pYNg lfAuNdf

sI, lfey df pqf nhIN sI cldf. Ausy

idn qoN aµdr geI prI isr cVH bolx

lwg peI. sfrf idn Gr nf igaf.

rfq igafrF vjy jf drvfËF Bµinaf,

‘‘ikhVf af Auey qfrf nfly cµd, cmk

ky idKfey myry sfhmxy.[[ nfly ikwQy af

ijhVI myry mgroN Auhdy nfl awwKF

mtkfAuNdI iPrdI ey.'' Auh qF kudkqI

qfrf hvylI suwqf ipaf sI qF bcfa ho

igaf.

‘‘ikaf hoieaf vy?[[ kdy awgy nf

ipwCy, qYƒ kI swp lV igaf! kIhny lf

qI qYƒ cuafqI?'' mF aµdroN suwq-

AunINdI ijhI guwsy 'c BVkI.

‘‘qyry puafVy pfieAu af buVHIey!

mYN dyK ilaf.” Auh awj mF nfl vI

iswDf ho igaf. ijs ny kdy mF jI qoN

ibnF gwl nhIN sI kIqI, awj Auh

Auhdy leI buVHI ho geI sI. mF qF

ivcfrI isr PV ky bih geI. bws,

Auh idn so idn, EhI POjI rfq-idn

ÈrfbI rihx lwgf. Aus qoN bfad iewk

vfr POj 'c vfps igaf. AudoN pqf

lwgf jd pYnÈn lY ky Gr af bYTf.

AudoN qoN bfkIaf df Gr 'c rihxf

muÈikl ho igaf. mF aqy qfry ny roËroË

dy klyÈ qoN awikaF afpxy-afp ƒ

vwK kr ilaf. Ps geI sI ivcfrI

qfro. inafixaF ƒ lY ky Auh ikwQy clI

jFdI. ipwCy pykIN vI Brf-BrjfeI sn.

isafxy mF-ipAu ƒ Auh neI sI puwCdy.

Auhdf Bfr AunHF ikwQoN cuwkxf sI. Auh

qF sbr kr-kr ky aYsf buwq bxI ik

‘do peIaF ivsr geIaF’ vflI gwl ho

geI. bws, mOn hoeI POjI dIaF

kIqIaF shI jFdI.

ryl gwzI dOVI jf rhI sI. bYTybYTy

dy POjI dy idmfg 'c iPr pqf

nhIN kI afieaf, muV bUhy 'c jf

KiVHaf. duKdI rg Auhƒ itkx nhIN

sI dy rhI. awwgy-ipwCy ƒ JUmx lwgf.

svfrIaF ny bQyrf ikhf. vfr-vfr

roikaf, pr Auh tws qoN mws nf hovy,

sgoN hor Ëor nfl JUtx lwg ipaf.

iPr pqf nhIN kdoN AuhdI Puwl

ijhI DI ipµkI ny Auhƒ ipwiCAuN afx

PiVaf, ‘‘pfpf! jy qusIN izwg gey, mYN

pfpf ikwQoN lAU? kIhƒ pfp khµU?''

kihµidaF Auh htkory Brn lwgI.

POjI ƒ ijvyN krµt ijhf Jtkf

lwgf. afpxy afp bVf sohxf muV ky

afpxI GrvflI nfl sIt 'qy af

bYTf aqy kuVI ƒ Guwt ky cuµmx lwg

ipaf ijvyN Auhdy aµdrlf ipAu jfg

ipaf hovy. sfrIaF svfrIaF pRÈn

icµnH ijhf bxIaF dyKdIaF rih

geIaF.


10 06/11/2021 ivÈyÈ

www.samajweekly.com

mµdI dI mfr ny iPWkI pfeI dIvflI

biTµzf. iksfnI sµkt kfrn ies

sfl vI dIvflI mµdI rihx dy afsfr

hn» modI srkfr dIaF mfr¨ nIqIaF

kfrn ijWQy mihµgfeI ny afm lokF df

lWk qoV idWqf hY, AuWQy nOjvfn pIVHI

df BivWK ƒ hnyry ivWc zubo idWqf hY»

kuWl ihµd iksfn sBf dy s¨bf skWqr

kfmryz blkrn isµG brfV df

kihxf hY ik Auh iksfnI aµdoln

leI ieWk mÈfl lY ky cWly hn qy Auh

Aus idn hI dIvflI mnfAuxgy ijs

idn KyqI ivroDI kfly kfƒnF ƒ rWd

kIqf jfvygf» biTµzf dy bfËfr ivWc

pihlF vflI rOxk nhIN hY» Èihr dy

jgmg krdy ielYktRfink bfjæfr

ivWc mµdI dy pRCfvyN Jlk rhy hn»

pµjfb pRdyÈ vpfr mµzl dy pRDfn

aimq kp¨r df kihxf hY ik kronf

mhfmfrI, iksfnI aµdoln aqy zyNg¨

dy pRkop qoN bfad mµdI dI mfr kfrn

lok Èfipµg krn qoN kµnI kqrf rhy

hn» vpfrIaF df lWk tuWt igaf hY

jdik srkfr vWloN vpfrI vrg ƒ

koeI rfhq nhIN idWqI geI» biTµzf

ivWc kronf kihr qoN bfad zyNg¨ df

pRkop df vI vWzf asr hY» mflvf

Kyqr ivWc gulfbI suµzI kfrn Kærfb

hoeI nrmy dI Pæsl ƒ lY ky iksfnF

ivWc dIvflI ƒ lY ky koeI AuqÈfh

nËr nhIN af irhf»

iksfnF dI kfhdI dIvflI!

ipµz mihmf srjf dI dfxf mµzI

ivWc ieWk hPæqy qoN Jonf leI bYTy

iksfn hrivµdr isµG, ibWkr isµG,

gurnYb isµG qy iekWqr isµG df

snaqkfrF ny mnfeI kflI dIvflI

kihxf hY ik iksfnF dI kfhdI

dIvflI» ies vfr dIvflI vflI rfq

ijxs kyNdrF aµdr kWtxI pvygI»

dfxf mµzIaF ivWc kµm krdy prvfsI

rfm¨ kfkf, dIn idafl, mukyÈ Xfdv

qy rvI Xfdv df kihxf sI ik

‘hmfrI qoN hr sfl dIvflI mµzIEN myN

hI bIq jfqI hY aOr ies sfl BI

Èfied XhIN kty»

PUly Èfh aµbyzkr lok mµc dI mIitµg

luiDafxf. vDdI mihµgfeI dy iÉlfÌ

aWj luiDafxf dy snaqkfrF ny igWl

roz ’qy kflI dIvflI mnf ky srkfr dy

iÉlfÌ pRdrÈn kIqf» ies dOrfn

snaqkfrF ny doÈ lgfey ik pihlF

kronf kfrn snaqF df lWk tuWt igaf

AuQoN hux lgfqfr vWDdI mihµgfeI

kfrn snaqF clfAuxI aOKIaF hoeIaF

peIaF hn, snaqkfrF dI iksy pfsy

vI suxvfeI nhIN ho rhI» mihµgfeI df

hfl ieh hY ik agr kWcf mfl lY ky

Auh PYktrI puWjdy hn qF d¨jy pfsy

kWcy mfl dI kImq ivWc vfDf ho jFdf

hY» pYtrol qy zIjl dy roËfnf vWDdy

rytF kfrn pRozkÈn ’qy Kfsf asr pY

irhf hY» snaqkfrF ny igWl roz

siQq X¨sIpIaYmey dy dÌqr dy bfhr

bYT ky srkfr dy iÉlfÌ pRdrÈn

kIqf, ies dOrfn snaqkfrF ny kyNdr

srkfr iÉlfÌ nfarybfjæI vI kIqI»

snaqkfrF df kihxf hY ik Auh lWKF

lokF ƒ ruËgfr dy rhy hn, pr

snaqkfr hux hfl byhfl ho igaf hY,

roËfnf vWDdI mihµgfeI ny snaqF ’qy

qfly lgfAux vfly hflfq ilaf idWqy

hn, snaqkfrF vWloN doÈ hY ik stIl

dI vrqoN hox vfly kWcy mfl dy ryt

GµitaF bfad bdl rhy hn» pYtrol

zIjæl, mihµgI ibjlI qy vWDdy tYksF

kfrn snaqkfr kyNdr qy s¨bf dovF

srkfrF qoN nfrfË hn» AunHF ikhf ik

srkfrF snaqkfrF df duWK nhIN smJ

rhIaF, ijsdf Kimafjæf AunHF ƒ coxF

ivWc Bugqxf pvygf»

pµjfb styt minstIrIal stfPæ

X¨nIan aqy pµjfb srkfr zIsI

afiPs aYNplfeIjæ X¨nIan vWloN cWldI

af rhI hVqfl kfrn lWgpg sfry

srkfrI mulfjæmF dy pirvfrF ƒ jbrn

kflI dIvflI mnfAuxI pY rhI hY

ikAuNik AunHF ƒ akq¨br mhIny dI

qnKfh aWj Èfm qWk nhIN imlI sI»

srkfrI aqy pRfeIvyt shfieqf pRfpq

sk¨lF dy muKIaF rfjyÈ gupqf aqy ivny

goiel ny dWisaf ik BfvyN AunHF aDIn

kµm krdy mulfjæmF dy qnKfh ibWl

smF rihµdy iqafr kr ley gey sn pr

sbµDq Kjæfnf dPæqr dy mulfjæmF ny

hVqfl kfrn ibWl PVy hI nhIN» aWj

jdoN Auh afKrI dPf iksmq ajmfAux

gey qF sQfnk Kjæfnf dPæqr ƒ ijµdry

lWgy imly» zIsI afiPs aYNplfeIjæ

X¨nIan dy jiælHf cyarmYn aµimRq pµƒ

ny doÈ lfieaf ik mOj¨df siQqI leI

muWK mµqrI crnjIq isµG cµnI dI

agvfeI vflI srkfr df aVIal

rvWeIaf jiæµmyvfr hY»

dIvflI ’qy vI lokF ƒ mihµgfeI ny dWibaf: rfhul

dorfhf .: aWj ieQy P¨ly Èfh

aµbyzkr lok mµc dy mYbrF dI

ieWkqrqf suKivµdr isµG aqy rvI

kumfr dI agvfeI hyT hoeI» ijs

ivc smfj syvI gurdIp isµG kflI

ivÈyÈ qOr ’qy Èfml hoey» mIitµg

dOrfn srbsµmqI nfl PæYslf kIqf

igaf ik 12 nvµbr ƒ bfbf sfihb

zfktr BIm rfE aµbyzkr dI

jIvnI ’qy aDfirq nftk mylf ipµz

dorfhf ivWc krvfieaf jfvygf»

myly ivc pRgqI klf kyNdr lFdVHf

vWloN nftk gWlF df kVfh, Epyrf,

BIm mhfn, rµglf pµjfb

korIEgRfPI, nfm rOÈn kr¨µgI, dohy

kbIr jI afid pyÈ kIqy jfxgy»

sRI kflI ny ikhf ik bfbf sfihb ny

smfj ivcoN jfqI ivvsQf ƒ Éqm

krn leI sµGrÈ kIqf pr aWj

Aus ƒ iek jfqI ivÈyÈ df lIzr

kih ky AunHF dI kfblIaq nfl DoKf

kIqf jf irhf hY, jdoN ik gFDI,

nihr¨ qy ptyl ƒ dyÈ df lIzr mµinaf

jFdf hY»

pfik vWloN sRIngr-Èfrjfh Auzfx leI rfh dyx qoN ienkfr

nvIN idWlI. dIvflI dy jÈnF dOrfn vI vWD rhI

mihµgfeI dy muWdy ’qy aWj kFgrs afg¨ rfhul gFDI ny

srkfr dI aflocnf kIqI» kFgrs afg¨ ny ikhf ik Auh

kfmnf krdy hn ik modI srkfr lokF pRqI sµvydnÈIlqf

idKfey» rfhul ny tvIt kIqf ‘ieh dIvflI hY» kImqF

isKærF Auqy hn» ieh ivaµg krn leI nhIN hY» mYN

kfmnf krdf hF ik modI srkfr df idl lokF leI

ipGly»’ jiækrXog hY ik kFgrs keI idnF qoN mihµgfeI

dy muWdy Auqy kyNdr srkfr ƒ lgfqfr Gyr rhI hY»

sRIngr. pfiksqfn ny go Pst

eyarvyjæ dI sRIngr-Èfrjfh Auzfx

ƒ afpxy hvfeI Kyqr dI vrqoN nf

krn dy hukm suxfey hn» jµm¨

kÈmIr dy sfbkf muWK mµqrI Aumr

abduWlf ny pfiksqfn dy ies PæYsly

ƒ mµdBfgf krfr idWqf hY»

aiDkfrIaF muqfbk pfiksqfn vWloN

mµglvfr ƒ afpxy hvfeI Kyqr ’coN

lµGx dI iejfjæq nf idWqy jfx kfrn

eyarvyjæ ƒ lµbf r¨t qYa kridaF

gujrfq AuproN huµidaF X¨eyeI ’c

afpxy mukfm ’qy phuµcxf ipaf aqy

40 imµt dI dyrI hoeI sI» go Pst ny

23 akq¨br ƒ sRIngr qoN Èfrjfh

leI isWDIaF AuzfxF Èur¨ kIqIaF sn

ijs df AudGftn ipCly mhIny kyNdrI

gRih mµqrI aimq Èfh ny vfdI dy

afpxy dOry smyN kIqf sI»

aiDkfrIaF ny ikhf ik 31 akq¨br

qWk Auzfx pfiksqfn dy hvfeI Kyqr

rfhIN afpxy mukfm ’qy phuµc rhI sI

pr mµglvfr ƒ AunHF pfiksqfn

AuproN Auzfx ƒ jfx dI iejfjæq nhIN

idWqI» pfiksqfn ny Auzfx ƒ

iejfjæq nf dyx bfry koeI ivÈyÈ

kfrn nhIN idWqy hn»


www.samajweekly.com

mINhF df pfxI ijs QfvyN jmHF huµdf

Auhƒ Zfb afiKaf jFdf sI» ipµz afm

krky Aucfx ’qy huµdy sn» mINh vrn

mgroN pfxI ZfbF ’c iekWTf ho jFdf

sI» iPr vI ipµzF ’c ieh iDafn

rWiKaf jFdf sI ik pȨaF df ml m¨qr

ZfbF dy pfxI ’c nf rly» pfxI sfÌ

huµdf sI qy lokI aksr nhf ilaf

krdy sn, kWpVy Do ilaf krdy aqy

pȨaF ƒ vI iplf ilaf krdy sn»

jyT hfVH dIaF DuWpF ’c pfxI Gtx lWg

jFdf sI aqy agyqf mINh jF sfAux dy

mhIny df mINh muV vrHn lWgdf qF koTy

cox lWgdy qy kµDF ’c qryVF af

jFdIaF» ies leI agfAUN hfVH ’c

qpdI DuWp ’c ZfbF ivcoN cIkxI imWtI,

jo bhuqI QF kflI cIkxI imWtI huµdI,

puWtI jFdI, qsly tokrIaF Br ky

koiTaF ’qy pfeI jFdI»

kWcIaF kµDF, iqV gey bnyiraF ƒ

ilWipaf jFdf» AudoN ipµzF ’c koeI koeI

hI bYTk pWkI huµdI sI» ieµtrnYWt dy

afAux qWk vI kWcy Gr pµjfb ’c sn»

hux vI ikqy ikqy hn» ÉYr! jyT hfVH

dI DuWpy ipµz dy bfhroN imWtI ilafAuxI

aqy iPr koTy bnyry ilWpxy bVI imhnq

aqy sucWj df kµm huµdf sI» pµjfbI

muitafr dy afKx vFg:

pWkf Gr tolIN bfblf, mYƒ ilWpxy

nf pYx bnyry»

pr ZfbF dI imWtI nfl pµjfbI

muitafr afpxy sucWj ƒ ieWk nvF r¨p

idµdI sI» bnyry ilWpx qoN ibnF Gr ’c

aµdr ÌrÈ aqy ivhVy ilpxy»

kflI imWtI aqy qfjæf gohf vrq ky

sucWjy qrIky nfl lyp bxfieaf jFdf

sI» qfËf qfËf lyp mgroN jo KuÈb¨

afAuNdI sI, aWj vI keI vfr Xfd af

jFdI hY» sfAux mhIny ijnHF ny CWqF ’qy

imWtI pfeI huµdI bnyry ilWpy huµdy, AunHF

dy Gr cox qoN bc jFdy» bfkI qF

afps ’c lVdy ieWk d¨sry ƒ niKWD

afKdy»

sfAux mhIny ’c pfxI nfl Brn

mgroN ZfbF dI imWtI polI ho jFdI qy

puWtxI sOKI ho jFdI» Guimafr ies

mhIny ryhVy Br ky KWcrF ’qy imWtI lWd

ilafAuNdy» pfxI jmHF kr lYNdy» aWs¨

AunHF dI sfl Br dI kfrIgrI ƒ Èur¨

krn df mhInf huµdf» aWs¨ ’c hI ipµzF

’c muV imWtI lWd lWd ky afAuNdI» coa

pY ky Kærfb hoeIaF kµDF shI kIqIaF

jFdIaF» dusihry qoN pihlF sFJI mfeI

dI p¨jf leI kuVIaF m¨rqIaF,

itWkIaF, cµd qfry aqy icVIaF

bxfAuNdIaF» ieh kµm nrfiqaF qoN

pihlF afAuNdy ÈrfDF qoN pihlF Èur¨

huµdf» hr rojæ QoVHy QoVHy itWkIaF aqy

hor inWk-suWk bxfieaf jFdf» rfq

rfq Br bxdf» iPr Auh suWkdf»

pihly nrfqy ƒ kµD ’qy lgf idWqf

jFdf» Aus qoN pihlF Aus AuWpr c¨nf,

klI, pFz¨ jF nIl nfl rµigaf jFdf»

ieµJ hr Gr dI kµD ’qy ieWk aWlg

njæfrf huµdf» sB qoN sohxy sFJI mfeI

dy buWqF ƒ vyK ky lok qfrIPæ krdy»

dusihry vfly idn iehƒ muV pfxI

’c vhfa idWqf jFdf, ZfbF ’c, cldy

s¨ey jF nihr ’c» ibnF iksy pRd¨Èx qoN

imWtI muV imWtI ’c rl jFdI»

iPr dIvflI dIaF sPæfeIaF Èur¨

huµdIaF» kµDF pocIaF jFdIaF» pocx

leI Kæfs krky pIly rµg dI imWtI

vrqI jFdI ijhƒ pFz¨ ikhf jFdf»

ies pFz¨ ivWc nIlf rµg rlfieaf jFdf

aqy qy pFz¨ PyrIaF kµDF sfAux dy coaF

ƒ BuWl ky ilÈkx lWgdIaF»

dIvflI dI p¨jf leI Kæfs iksm dI

hWtVI bxfeI jFdI» ieh vI imWtI dI

hI bxI huµdI sI, aWj BfvyN lok stIl

dIaF htVIaF vrqx lWgy hn» pr

bhuqy GrF ’c iehdy nfl nfl purfxI

imWtI dIaF bxIaF hWtVIaF vI lokF ny

sµBflIaF hoeIaF hn» iPr ieho ZfbF

dI imWtI cuWlHy, hfry, BVoly, cur (vWzf

cuWlHf) aqy qµd¨r bxfAux leI vrqI

jFdI sI» cuWlHy bxfAux dI qknIk

ijs muitafr ƒ afAuNdI huµdI AuhdI

alWg hI tOhr huµdI sI»

asl ’c cuWlHf jF ienHF ivWcoN koeI

vI cIË ieWk idn ’c nhIN bxdI sI

sgoN rojæ QoVHI QoVHI kr ky bxfAuxI

pYNdI sI, QWly qoN suWkdf jFdf qy iPr

AuWpr vWl ƒ vDdf jFdf» ieµJ p¨rI

hox ƒ bhuq idn lWgdy» iPr purfxf

cuWlHf Bµinaf jFdf» ieh aksr aWs¨

’c huµdy ivafhF ’c jfgo vyly Bµn idWqf

jFdf sI» iPr cuWlHy ƒ sQfipq krdy

aqy iPr Auhƒ ilWp ky iPr pFz¨

ivÈyÈ

ZfbF dI imWtI

Pyiraf jFdf» nvIN imWtI ’c bxy cuWlHy

ƒ syk lWgx mgroN ieWk vWKrI hI

KuÈb¨ PYldI» Auhdy duafly aWg sykx

aqy kol bYT ky rotIaF Kfx df suafd

af jFdf»

aWs¨ qoN Èur¨ ho ky Guimafr sB qoN

vWD ruWJy huµdy» AunHF kol hunr hI aYsf

huµdf sI ik lokIN Guµmdy cWk ivWc

bxdIaF ÈYaF dyK ky aÈ aÈ kr

AuWTdy» ies klf qy hunr dy dm ’qy hI

GuimafrF ƒ prjfpq vI afiKaf jFdf

hY» qOly, duDfaOVI, GVy, gVvVy,

kr¨ey, T¨TIaF, dIvy, cWkrIaF, htVI

qy hor vI ikµnf hI kuJ Auh bxfAuNdy»

sB qoN pihlF vrqF ƒ kr¨ey

ivkdy» iPr ahoeI mfqf dI p¨jf ƒ

cWkrI (CotI qOVI) aqy dIvflI ƒ dIvy

qy hWtVIaF»

aWs¨ qy kqk dOrfn aWDI aWDI rfq

qWk BFzy bxfAux df kµm cldf» cWk

dI rPæqfr vDf jF Gtf ky kdy dIvf,

kdy kr¨af qy kdy kuJ hor bxf lYxf»

ieh sB dyKxf iksy jfd¨ vrgf

lWgdf» iPr BWTI bfl ky aWg ’c BFzy

pkfey jFdy» kflI imWtI qp qp ky

lfl ho jFdI»

ienHF BFizaf aqy dIivaF bdly hI

dfxy imldy sn» pYisaF df irvfj

bhuq mgroN afieaf» pihlF qF

BFizaF dy vËn dy brfbr (jF duWgxy)

imhnq anusfr dfxy imQy huµdy Eny hI

hr Gr qoN imldy» bxdy srdy

pirvfr dfixaF qoN AuWproN hor kuJ vI

dy hI idµdy sn»

ieho gWl cIjæF KrIdx vkq

huµdI» ijhVf Gr ieWk qoN vWD m¨µh vfly

dIvy KrIddf AuhdI aWz imhnq

imldI, ieho ijhf kuJ ÈOkIn pirvfrF

dIaF nvIaF vhutIaF leI bxdf sI»

p¨rb vWl htVI kr ky rfq Br

p¨jI jFdI sI» Gr dy drF ’qy htVI

vfly dIvy rfq Br jgdy rihµdy» svyry

kµDF ƒ muV gohy nfl lkIr PyrI jFdI

qy dyhlI ’qy p¨jf huµdI» dIivaF ƒ

iekWTf kr muV cldy pfxI ’c jF ZfbIN

suWt idWqf jFdf»

ZfbF dI imWtI muV ZfbF ’c rcimc

jFdI, agly sfl iPr iksy nvIN Èkl

’c afAux leI»

ienHF iqAuhfrF ivWc nf qF koeI

Ëfq vyKdf, nf Drm» sB ƒ sPæfeIaF

df cfa huµdf» eyny ruJyvyN huµdy ik isr

Kurkx dI ivhl nf huµdI» sfAuxI dI

Pæsl Gr izWgI huµdI jo jF qF mWkI

huµdI jF kpfh, mgroN Jonf hox lWgf jo

mµzI hI izWgdf sI»

Pæsl Gr afAux krky cfr pYsy

vWty hox krky hr koeI amIr mihs¨s

krdf» ivafh vI ienHF mhIinaF

dOrfn hI huµdy aqy iqAuhfr vI» hfVHI

mgroN d¨sry vfrI nvyN kWpVy vI ienHIN

mhInIN huµdy» julfhy jo drjæI df kµm

krdy sn AunHF ƒ rqf ivhl nf huµdI»

ieµJ hI kµmkfr dy afDfr ’qy bfkI hr

jfq ’c sI» KyqI qy Pæsl afDfirq

ivvsQf sI» KyqoN AuWgI Pæsl qy

vWitaf pYsf ieµJ hI ieWk d¨sry qWk

phuµcdf sI» ipµz df hr Gr hr jfq

iksy nf iksy qrIky iksy kµm leI

06/11/2021

11

d¨sry nfl juiVaf huµdf sI ijs bdly

Auhƒ afpxf ihWsf imldf»

hux ieµtrnYWt df jæmfnf hY» lok

iqAuhfrF ivWc vI jfqF qy DrmF dy

JyiVaF ƒ Prol ilafey hn» pµjfbI

smfj aqy siBafcfr dI smJ qoN AUxy

ho ky nPærq dI gWl krnf afm

vrqfrf bx igaf hY» purfxy pµjfb dy

smfj ƒ vyK ky AudoN lokF df afpsI

ivvhfr qy juVfa dyKx ky hI smJ

lWg skdI hY ik iqAuhfr jfqF DrmF

qoN AuWpr huµdy hn jo smfijk loVF, pYsy

qy imhnq dy vtFdry kfrn smfijk qy

afriQk jær¨rqF ivWcoN AupjIaF» Drm

hr iqAuhfr df ieWk inWkf ihWsf hY,

bfkI sB smfijk qy afriQk pRbµD hY

qy sB qoN vWzI gWl KæuÈIaF mnfAux dI

hY»

ieh KæuÈI KyqI afDfirq ZFcy ’c

AudoN hI afAuNdI sI jdoN lokF Gr Pæsl

afAuNdI sI, pYsf afAuNdf sI jF ivafh

vgYrf huµdf»

bfkI sfzy ipµz ZfbF qy mVIaF

ieWko jgHf sn» mYN jdoN vI inWky huµidaF

ieµJ imWtI ƒ ZfbF qoN af ky vWKo vWKry

afkfr ’c Zl ky muV Ausy imWtI ’c

iml jFdI vyKdf qF smJ af igaf sI

ik iensfn dI vI ieho hoxI hY» Èkl,

jfq, Drm, rµg, BfÈf sB alWg ho

skdf hY, pr mnuWK df aµq ieWko hY»

ieWko kudrq nfl iekimk hoxf hY»

ies sFJ ƒ afpF bdl nhIN skdy»

hux vWKry ids ky nPærq qoN

ielfvf Blf kI KWtogy? asIN sB ieWk

hF, sB kuJ sFJf hY, ieWko imWtI dy bxy

hoey, ZfbF dI imWtI»

sµprk:

70094-52602

hrjoq isµG


12 06/11/2021 ivÈyÈ

www.samajweekly.com

More magazines by this user
Similar magazines