27.02.2013 Views

Falciatrici frontali a dischi Falciatrici frontali a tamburi

Falciatrici frontali a dischi Falciatrici frontali a tamburi

Falciatrici frontali a dischi Falciatrici frontali a tamburi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Pöttinger raccoglie successi<br />

6<br />

Macchina<br />

dell’anno 2006<br />

Premiazione ad Hannover:<br />

da sinistra a destra<br />

Bernd Kuhrmeier<br />

Amministratore delegato DLV,<br />

Dipl.-Ing. Klaus Pöttinger<br />

Amministratore delegato Pöttinger,<br />

Prok. Dipl.-Ing. Thomas Reiter<br />

Responsabile marketing Pöttinger,<br />

Hr. Wilmar<br />

della rivista agraria DLZ,<br />

Helmut Süß<br />

del Bayerische<br />

Landwirtschaftliche Wochenblatt<br />

In occasione della fiera AGRITECHNICA di Hannover 2005, i<br />

redattori delle riviste agrarie specializzate del Deutscher<br />

Landwirtschaftsverlag, Monaco-Hannover-Berlino, hanno<br />

premiato le novità più efficienti ed innovative nel settore<br />

agricolo.<br />

La nuova “tecnologia frontale Alpha-motion” rivoluziona<br />

l’adattamento al terreno e vince nella categoria Foraggicoltura.<br />

Alpha-motion si basa sull’eccezionale cinetica della struttura<br />

portante. Il sistema di attacco è diverso da quelli tradizionali per<br />

garantire un maggiore adattamento ad ogni tipo di terreno; nelle<br />

falciatrici Pöttinger infatti, non si adattano solo i bracci oscillanti alle irregolarità del<br />

terreno, ma anche il telaio portante.<br />

Ciò determina che la barra falciante viene ulteriormente spinta in alto in caso di<br />

sollevamenti del terreno e guidata in basso in caso contrario. Risultato: adattamento<br />

ottimo al terreno per proteggere la cotica erbosa e preservare la macchina.<br />

NOVACAT 306 F<br />

Alpha-motion<br />

NOVACAT 306 F<br />

Alpha-motion<br />

ED/CRW<br />

EUROCAT 316 F<br />

Alpha-motion<br />

plus<br />

EUROCAT 316 F<br />

Alpha-motion<br />

plus ED<br />

Larghezza di lavoro 3,04 m 3,04 m 3,05 m 3,05 m<br />

Larghezza di trasporto 2,98 m 2,98 m 3 m 3 m<br />

Numero <strong>dischi</strong> falcianti 7 7<br />

Numero <strong>tamburi</strong> falcianti 4 4<br />

Potenza richiesta 44 kW/60 CV 52 kW/70 CV 44 kW/60 CV 52 kW/70 CV<br />

Resa superficie 3,0 ha/ora 3,0 ha/ora 3,2 ha/ora 3,2 ha/ora<br />

Numero giri/min. alla p.d.f. 1000 U/N 1000 U/N 1000 U/N 1000 U/N<br />

Peso ca. 855 kg 1.030 kg 895 kg 1.070 kg<br />

Tutti i dati non sono vincolanti

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!