A r i a a m i c a
A r i a a m i c a
A r i a a m i c a
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
A r i a a m i c a<br />
CLIMATIZZATORI D’ARIA SPLIT E MULTISPLIT<br />
SPLIT AND MULTISPLIT AIR CONDITIONERS
Aria amica.<br />
L’aria è uno degli elementi naturali insostituibili per<br />
la nostra sopravvivenza.<br />
Eppure spesso le diamo poca importanza, forse<br />
perchè è invisibile e impalpabile. Addirittura ci<br />
dimentichiamo che ci sia: ci dimentichiamo che ci<br />
permette di respirare quindi di esistere. Ci accorgiamo<br />
che essa ci avvolge solo quando la nostra condizione<br />
ideale di benessere viene a mancare. Per esempio<br />
quando si scalda troppo diventa “afa” oppure quando<br />
è troppo fredda diventa “gelo”.<br />
La condizione ideale quindi per stare bene all’interno<br />
di un ambiente avviene quando l’aria non è né troppo<br />
calda o troppo fredda e con un giusto rapporto fra<br />
temperatura e umidità.<br />
Lo tecnologia della climatizzazione dell’aria agisce<br />
proprio in questo modo: ricrea all’interno di un<br />
ambiente la condizione ideale per il nostro benessere.<br />
Questo è ciò che fa Mariani Clima da oltre vent’anni:<br />
prodotti che aiutano l’uomo a vivere meglio, in<br />
ambienti più sani e con un’aria più pulita.<br />
Air is one of the irreplaceable natural elements for<br />
our survival. But a lot of times we give to it little<br />
importance maybe because it is invisible and<br />
impalpable.<br />
We even forget that is it there is: we forget it<br />
permits us to breathe and so to exist. We realize<br />
that it envelops us only when we ran short of ideal<br />
comfort. When it is too warm, it becomes “sultry”<br />
or when it is too cold, it becomes “frost”. The ideal<br />
comfort of an indoor room is when the air it is not<br />
too warm nor too cold and there is a right relation<br />
between temperature and humidity.<br />
The air-conditioning technology re-creates inside a<br />
room the ideal conditions to reach our comfort.<br />
This is the mission of Mariani Clima from over twenty<br />
years: it produces and distributes units that help<br />
the man to live better, in a more salubrious<br />
environment and enveloped by a cleaner air.
PAG.<br />
4<br />
6<br />
8<br />
10<br />
12<br />
GAMMA PRODOTTI/ MODELS LINE 2004<br />
MONOSPLIT<br />
SERIE RESIDENZIALE/COMMERCIALE<br />
LEGENDA PITTOGRAMMI / PICTO ICONS<br />
Raffrescamento<br />
Cooling<br />
Inverter<br />
POTENZA<br />
CAPACITY<br />
TIPO / TYPE<br />
(BTU)<br />
MONOSPLIT<br />
SINGLE SPLIT<br />
MONOSPLIT<br />
INVERTER<br />
SINGLE SPLIT<br />
INVERTER<br />
DUALSPLIT<br />
PAVIMENTO<br />
SOFFITTO<br />
FLOOR<br />
CEILING<br />
CASSETTE<br />
CANALIZZABILI<br />
DUCT<br />
MULTIHOME<br />
7.000 9.000 12.000 14.000 18.000 22.000 24.000 36.000<br />
Riscaldamento<br />
Heating<br />
Funzionamento notturno<br />
Sleep mode<br />
Sistema a multi compressore<br />
Multi compressor system<br />
Deumidificazione<br />
Dehumidification<br />
Flusso d’aria regolabile<br />
Up/down airflow<br />
Risparmio energetico<br />
Energy saving<br />
Telecomando raggi infrarossi<br />
I.R. Remote infrared<br />
Programmazione oraria 24 ore<br />
Rotary compressor<br />
Riavvio automatico<br />
Automatic restart<br />
R-407c<br />
Dimensioni contenute<br />
Compact dimension<br />
Ionizzatore<br />
Healty negative ion<br />
Filtro anti odore<br />
Deodorizing filter<br />
Flusso d’aria a 4 vie<br />
4 way airflow
4<br />
Climatizzatori d’aria Monosplit a parete<br />
Single split units<br />
I nuovi climatizzatori Mariani Clima monosplit a parete,<br />
tecnologicamente all’avanguardia, sono facilmente<br />
installabili e destinati all’utilizzo in ambienti residenziali<br />
e commerciali.<br />
L’utilizzo del gas refrigeratnte R410 assicura una grande<br />
efficienza, risparmio energetico ed elevate prestazioni sia<br />
in raffrescamento (stagione estiva) che in pompa di calore<br />
(stagione invernale).<br />
I climatizzatori a parete sono particolarmente silenziosi<br />
e assicurano un elevato livello di comfort. Possono essere<br />
regolati tramite il telecomando a raggi infrarossi in<br />
dotazione che mediante lo schermo a cristalli liquidi<br />
permette la gestione di tutte le funzioni.<br />
CARATTERISTICHE TECNICHE<br />
• Gas Ecologico R410A<br />
• Alta efficienza e ridotti consumi energetici<br />
• Dimensioni contenute sia dell’unità interna<br />
che esterna<br />
• Purificatore dell’aria<br />
• Funzionamento silenzioso<br />
• Programmazione Dry con riduzione automatica<br />
del livello di umidità<br />
• Unità esterna resistente agli agenti atmosferici<br />
• Funzionamento fino a -7 °C<br />
24 h
The new single split wall air conditioners, with advanced<br />
technologies, are easily installed and ideal for use in<br />
residential and commercial ambients.<br />
The new ecological refrigerant R410A allows a great<br />
efficiency, energy saving and high performances both in<br />
cooling mode (summer season) and in heating mode<br />
(winter season).<br />
The new air conditioners are particularly silent and assure<br />
a high comfort level. They can be regulated by the infrared<br />
remote controller, as standard, that through a Liquid<br />
Crystals Display allows managing and visualizing all the<br />
functions.<br />
TECHNICAL FEATURES<br />
• Ecological refrigerant R410A<br />
• High efficiency and reduced energy consumptions<br />
• Compact dimensions for both indoor unit<br />
and outdoor unit<br />
• D-healthy negative ion for air purification<br />
• Low noise level<br />
• Automatic dehumidification function<br />
• Outdoor unit with special protection for<br />
atmospheric agents<br />
• Working up to – 7 °C<br />
DATI TECNICI / TECHNICAL DATA MW07HN MW09HN MW12HN MW18HN MW22HN<br />
Potenza frigorifera / Cooling capacity W 2200 2850 3700 4800 6450<br />
Potenza resa in riscaldamento / Heating capacity W 2350 2950 4100 5200 7000<br />
Alimentazione elettrica / Power supply V/PH/Hz 230 - 1 - 50<br />
Consumo d’esercizio (raffresc.) / Power input (cooling) W 680 880 1150 1650 2330<br />
Consumo d’esercizio (riscald.) / Power input (heating) W 690 860 1200 1750 2450<br />
C.O.P 3,24 3,24 3,22 2,91 2,77<br />
E.E.R.<br />
Unità interna / Indoor unit<br />
3,41 3,41 3,42 2,97 2,86<br />
Livello sonoro / Noise level dB/A 31/40 33/40 36/44 37/45 38/48<br />
Dimensioni / Dimensions (LxHxP) mm 795x265x182 938x265x182 1155x308x224<br />
Peso / Weight<br />
Unità esterna / Outdoor unit<br />
kg 7,2 7,6 7,6 11 17<br />
Livello sonoro / Noise level dB/A 48 50 53 54 58/50<br />
Dimensioni / Dimensions (LxHxP) mm 710x255x540 855x331x596 810x288x680 860x308x730<br />
Peso / Weight kg 26 30 40 59 69<br />
Ø Tubo collegamento (Liquido) / Ø Pipe connect. (Liquid) 1/4” 1/4” 1/4” 1/4”<br />
Ø Tubo collegamento (Gas) / Ø Pipe connect. (Gas) 3/8” 1/2” 1/2” 1/2”<br />
Carica refrigerante / Refrigerant charge (R410A) g. 720 810 960 1530 2350<br />
5
6<br />
Climatizzatori d’aria monosplit a parete<br />
Single split air conditioners Inverter units<br />
R-407c<br />
24 h<br />
Mariani Clima presenta la nuova serie di climatizzatori<br />
monosplit Inverter a parete con funzionamento a pompa<br />
di calore e gas ecologico R407c.<br />
La tecnologia Inverter garantisce altissime prestazioni<br />
sia in modalità di raffrescamento (stagione estiva) che<br />
in riscaldamento (stagione invernale) garantendo un<br />
elevato risparmio sul consumo energetico.<br />
I climatizzatori Inverter sono ideali per l’utilizzo in<br />
ambienti residenziali e commerciali e grazie all’elegante<br />
design si possono inserire in ogni contesto di arredamento.<br />
Il livello di rumorosità estremamente contenuto<br />
contribuisce ad aumentare il già elevato grado di comfort.<br />
L’unità interna ha in dotazione anche un telecomando<br />
“friendly user”a raggi infrarossi con schermo a cristalli<br />
liquidi. Il filtro ionizzatore fornisce all’ambiente una qualità<br />
dell’aria emessa di massima pulizia e salubrità.<br />
CARATTERISTICHE TECNICHE<br />
• Regolazione lineare della velocità del compressore<br />
• Alta efficienza e ridotti consumi energetici<br />
• Dimensioni contenute sia dell’unità interna<br />
che esterna<br />
• Purificatore dell’aria con sistema di ionizzazione<br />
• Funzionamento silenzioso<br />
• Programmazione Dry con riduzione automatica<br />
del livello di umidità<br />
• Unità esterna resistente agli agenti atmosferici<br />
• Funzionamento fino a -7 °C<br />
• Elevato livello di comfort
Mariani Clima presents a new range of Single Split Inverter<br />
units heat pump wall mounted. All units use R-407C<br />
ecological gas.<br />
Inverter technology assures the highest performances<br />
and reliability both in cooling mode (summer season) and<br />
in heating mode (winter conditions) and guarantees a<br />
high level of energy saving. Inverter type air conditioners<br />
fit best in residential and commercial applications and<br />
thanks to elegant design they are recommend to every<br />
interior design.<br />
Low noise also contributes to assure a high comfort.<br />
Indoor unit has, as standard, a “friendly user” wireless<br />
remote controller with Liquid Crystals Display.<br />
D-Healthy negative ion gives to the room and high quality<br />
and cleanness of the air coming from the indoor unit,<br />
reaching the ideal comfort.<br />
TECHNICAL FEATURES<br />
• Compressor speed linear regulation<br />
• High efficiency and energy saving<br />
• Compact dimensions for both indoor unit<br />
and outdoor unit<br />
• D-healthy negative ion for air purification<br />
• Low noise level<br />
• Automatic dehumidification function<br />
• Outdoor unit with special protection for<br />
atmospheric agents<br />
• Working up to – 7 °C<br />
• High comfort level<br />
DATI TECNICI / TECHNICAL DATA MW09HI MW12HI MW18HI<br />
Potenza frigorifera / Cooling capacity (min-max) W 2930 (1520-3220) 3510 (400-4630) 5280 (880-5850)<br />
Potenza resa in riscaldamento / Heating capacity (min-max) W 3900 (1520-4980) 4550 (630-6700) 6160 (750-8200)<br />
Alimentazione elettrica / Power supply V/PH/Hz 230 - 1 - 50<br />
Consumo d’esercizio (raff.) / Power input (cooling) (min-max) W 1150 (540-1450) 1340 (250-1680) 2210 (380-2800)<br />
Consumo d’esercizio (risc.) / Power input (heating) (min-max) W 1400 (610-1600) 1620 (180-2120) 2180 (340-3100)<br />
C.O.P 2,55 2,62 2,38<br />
E.E.R.<br />
Unità interna / Indoor unit<br />
2,79 2,8 2,82<br />
Livello sonoro / Noise level dB/A 31/40 33/41 40/50<br />
Dimensioni / Dimensions (LxHxP) mm 795x265x182 938x265x182<br />
Peso / Weight<br />
Unità esterna / Outdoor unit<br />
kg 7,6 11 14<br />
Livello sonoro / Noise level dB/A 52 45/42 57/46<br />
Dimensioni / Dimensions (LxHxP) mm 710x255x540 855x331x596 780x250x650<br />
Peso / Weight kg 32 42 59<br />
Ø Tubo collegamento (Liquido) / Ø Pipe connect. (Liquid) 1/4” 1/4” 3/8”<br />
Ø Tubo collegamento (Gas) / Ø Pipe connect. (Gas) 3/8” 1/2” 5/8”<br />
Carica refrigerante / Refrigerant charge (R407c) g. 800 1250 2000<br />
7
8<br />
Climatizzatori d’aria dual split a parete<br />
Dual split air conditioners units<br />
I climatizzatori Mariani Clima Dualtisplit con funzionamento<br />
a pompa di calore e con gas ecologico R410A sono<br />
utilizzabili sia per ambienti di tipo residenziale che di tipo<br />
commerciale.<br />
La tecnologia avanzata, il design, le elevate prestazioni,<br />
combinate al funzionamento silenzioso ed all’elevato<br />
standard di comfort, assicurano ai modelli dualsplit Mariani<br />
Clima la possibilità di soddisfare le migliori aspettative<br />
dell’utente. Le 2 unità interne possono essere collegate<br />
ad un’unica unità esterna ed offrono il vantaggio di poter<br />
controllare la climatizzazione di ogni locale in modo<br />
separato ed autonomo.<br />
L’ unità esterna, essendo singola, contribuisce all’ottimizzazione<br />
degli spazi di installazione, spesso molto esigui.<br />
Il sistema dualsplit è dotato di un telecomando a raggi<br />
infrarossi per regolare autonomamente le unità interne.<br />
CARATTERISTICHE TECNICHE<br />
• Gas Ecologico R410A<br />
• Funzionamento autonomo delle due unità interne<br />
• Alta efficienza e ridotti consumi energetici<br />
• Dimensioni contenute sia dell’unità interna che esterna<br />
• Purificatore dell’aria con sistema di ionizzazione<br />
• Funzionamento silenzioso<br />
• Programmazione Dry con riduzione automatica<br />
del livello di umidità<br />
• Unità esterna resistente agli agenti atmosferici<br />
• Funzionamento fino a -7 °C<br />
24 h
The Mariani Clima air conditioners Dual Split, working<br />
both in cooling mode (summer season) and in heating<br />
mode (winter season), fit best in residential and commercial<br />
applications.<br />
Advanced technology, design, high performances with<br />
the lowest noise and the highest comfort of these air<br />
conditioners are able to satisfy the best customer<br />
expectations.<br />
The two indoor units can be connected to one outdoor<br />
unit and offer the advantage to control separately and<br />
autonomously the each room air conditioning.<br />
The outdoor unit, being single, contributes to the<br />
optimization of the installation spaces, often very exiguous.<br />
The Dual Split system has, as standard, an infra-red<br />
wireless remote controller to regulate autonomously the<br />
two indoor units.<br />
TECHNICAL FEATURES<br />
• Ecological refrigerant R410A<br />
• High efficiency and reduced energy consumptions<br />
• Compact dimensions for both indoor unit<br />
and outdoor unit<br />
• D-healthy negative ion for air purification<br />
• Low noise level<br />
• Automatic dehumidification function<br />
• Outdoor unit with special protection for<br />
atmospheric agents<br />
• Working up to – 7 °C<br />
DATI TECNICI / TECHNICAL DATA MD14HN MD18HN<br />
Potenza frigorifera / Cooling capacity W 2300 (4200) 2600 (5000)<br />
Potenza resa in riscaldamento / Heating capacity W 2300 (4600) 2800 (5500)<br />
Alimentazione elettrica / Power supply V/PH/Hz 230 - 1 - 50<br />
Consumo d’esercizio (raffresc.) / Power input (cooling) W 820 (1580) 920 (1780)<br />
Consumo d’esercizio (riscald.) / Power input (heating) W 830 (1570) 930 (1770)<br />
C.O.P 2,8 2,8<br />
E.E.R.<br />
Unità interna / Indoor unit<br />
3 3,1<br />
Livello sonoro / Noise level dB/A 30/40 31/41<br />
Dimensioni / Dimensions (LxHxP) mm 795x265x182<br />
Peso / Weight<br />
Unità esterna / Outdoor unit<br />
kg 7,2 7,2<br />
Livello sonoro / Noise level dB/A 52 53<br />
Dimensioni / Dimensions (LxHxP) mm 810x288x680<br />
Peso / Weight kg 54 55<br />
Ø Tubo collegamento (Liquido) / Ø Pipe connect. (Liquid) 1/4”<br />
Ø Tubo collegamento (Gas) / Ø Pipe connect. (Gas) 3/8”<br />
Refrigerante / Refrigerant R410A<br />
9
10<br />
Climatizzatori d’aria monosplit serie residenziale/commerciale<br />
Single units residential/commercial series<br />
CARATTERISTICHE TECNICHE<br />
• Inverter per modelli da 12.000<br />
e 18.000 BTU<br />
• Alta efficienza e ridotti consumi energetici<br />
• Dimensioni contenute sia dell’unità<br />
interna che esterna<br />
• Purificatore dell’aria con sistema<br />
di ionizzazione<br />
• Funzionamento silenzioso<br />
• Programmazione Dry con riduzione<br />
automatica del livello di umidità<br />
• Unità esterna resistente agli<br />
agenti atmosferici<br />
• Funzionamento fino a -7 °C<br />
• Controllo dello sbrinamento<br />
R-407c<br />
Mariani Clima offre un’ampia gamma di climatizzatori<br />
monosplit a pompa di calore per installazione a pavimento<br />
o a soffitto cassette a 4 vie o Canalizzabili inclusi alcuni<br />
modelli con tecnologia Inverter.<br />
Questo sistema è una valida alternativa per risolvere i<br />
problemi legati non solo alla climatizzazione residenziale,<br />
ma soprattutto a quella commerciale quali uffici, negozi,<br />
ristoranti, edifici aperti al pubblico, grandi spazi come<br />
hall d’albergo, ecc.<br />
Le unità esterne sono abbinabili a qualsiasi tipo di unità<br />
interna della stessa grandezza (pavimento o soffitto,<br />
cassette, canalizzabili).<br />
La tecnologia Inverter fornisce altissime prestazioni sia<br />
in modalità di raffrescamento (stagione estiva) che in<br />
riscaldamento (stagione invernale) garantendo un elevato<br />
risparmio energetico.<br />
L’avanguardia tecnologica dei sistemi Mariani Clima è<br />
rappresentata anche dal costante utilizzo di gas refrigeranti<br />
ecologici (R407c), dal basso livello di rumorosità e dal<br />
controllo automatico dello sbrinamento.<br />
MODELLO / MODEL OMF12HI OMF18HI OMF24HN OMF36HT<br />
Potenza frigorifera / Cooling capacity W 3520 5280 7040 10560<br />
Potenza resa in riscaldamento / Heating capacity W 4100 6160 7920 12020<br />
Alimentazione elettrica / Power supply V/PH/Hz 230 - 1 - 50 380 - 3 - 50<br />
Consumo d’esercizio (raffresc.) / Power input (cooling) W 1450 2150 2700 4000<br />
Consumo d’esercizio (riscald.) / Power input (heating) W 1700 2100 2700 3800<br />
C.O.P 2,43 2,93 2,93 3,16<br />
E.E.R. 2,4 2,93 2,93 3,16<br />
Livello sonoro / Noise level dB/A 49 52 58 64<br />
Dimensioni / Dimensions (LxPxH) mm 780x250x640 810x288x680 948x340x830 980x340x1250<br />
Peso / Weight kg 40 59 74 91<br />
Ø Tubo collegamento (Liquido) / Ø Pipe connect. (Liquid) 1/4” 3/8” 3/8” 3/8”<br />
Ø Tubo collegamento (Gas) / Ø Pipe connect. (Gas) 1/2” 5/8” 5/8” 3/4”<br />
Carica refrigerante / Refrigerant charge (R407c) g. 2200 2050 2400 3800<br />
24 h<br />
Unità interne<br />
pavimento/<br />
soffitto<br />
Unità interne<br />
cassette<br />
Unità interne<br />
canalizzate
Mariani Clima offers a wide range of single split heat<br />
pump air conditioners for underceiling, floor, ceiling<br />
concealed ducted or 4 way cassette installation. Some<br />
models are available with Inverter technology. This<br />
system is useful to solve some designing problems, not<br />
only in residential applications, but especially in commercial<br />
applications as offices, shops, restaurants, public spaces,<br />
hotel halls, etc etc….<br />
Outdoor units are universal and connectable with all the<br />
different kinds of indoor units of same size (floor/ceiling,<br />
cassette, ducted).<br />
Inverter technology provides the highest performances<br />
and reliability both in cooling mode (summer season)<br />
and heating mode (winter conditions) and guarantees a<br />
high level of energy saving.<br />
Technical innovation of Mariani Clima products is also<br />
confirmed by the use of ecological gas (R-407C), by the<br />
lowest noise levels and by the automatic control of<br />
defrosting (in heating mode).<br />
TECHNICAL FEATURES<br />
• Inverter technology for 12.000 Btu/h<br />
and 18.000 Btu/h models<br />
• High efficiency and energy saving<br />
• Compact dimensions for both indoor<br />
unit and outdoor unit<br />
• D-healthy negative ion for air<br />
purification<br />
• Low noise level<br />
• Automatic dehumidification function<br />
• Outdoor unit with special protection for<br />
atmospheric agents<br />
• Working up to – 7 °C<br />
• Control of defrosting<br />
MODELLO / MODEL IFC12HI IFC18HI IFC24HN IFC36HT<br />
Potenza frigorifera / Cooling capacity W 3520 5280 7040 10560<br />
Potenza resa in riscaldamento / Heating capacity W 4100 6160 7920 12020<br />
Alimentazione elettrica / Power supply V/PH/Hz 230 - 1 - 50 380 - 3 - 50<br />
Livello sonoro / Noise level dB/A 34/38 34/38 34/38 34/38<br />
Dimensioni / Dimensions (LxHxP) mm 990x655x199 1320x715x235<br />
Peso / Weight kg 30 46<br />
Ø Tubo collegamento (Liquido) / Ø Pipe connect. (Liquid) 1/4” 3/8” 3/8” 3/8”<br />
Ø Tubo collegamento (Gas) / Ø Pipe connect. (Gas) 1/2” 5/8” 5/8” 3/4”<br />
MODELLO / MODEL ICC12HI ICC18HI ICC24HN ICC36HT<br />
Potenza frigorifera / Cooling capacity W 3520 5280 7040 10560<br />
Potenza resa in riscaldamento / Heating capacity W 4100 6160 7920 12020<br />
Alimentazione elettrica / Power supply V/PH/Hz 230 - 1 - 50 380 - 3 - 50<br />
Livello sonoro / Noise level dB/A 34/38 34/38 34/38 34/38<br />
Dimensioni interne / Indoor dimensions (LxHxP) mm 700x276x570 840x240x840<br />
Dimensioni pannello / Panel dimensions (LxHxP) mm 630x93x630 950x80x950<br />
Peso / Weight kg 30 34<br />
Ø Tubo collegamento (Liquido) / Ø Pipe connect. (Liquid) 1/4” 3/8” 3/8” 3/8”<br />
Ø Tubo collegamento (Gas) / Ø Pipe connect. (Gas) 1/2” 5/8” 5/8” 3/4”<br />
MODELLO / MODEL IDC12HI IDC18HI IDC24HN IDC36HT<br />
Potenza frigorifera / Cooling capacity W 3520 5280 7040 10560<br />
Potenza resa in riscaldamento / Heating capacity W 4100 6160 7920 12020<br />
Alimentazione elettrica / Power supply V/PH/Hz 230 - 1 - 50 380 - 3 - 50<br />
Livello sonoro / Noise level dB/A 39/44 40/44 41/45 41/45<br />
Dimensioni interne / Indoor dimensions (LxHxP) mm 830x225x452 1024x225x452 990x300x650<br />
Peso / Weight kg 20 25 40<br />
Ø Tubo collegamento (Liquido) / Ø Pipe connect. (Liquid) 1/4” 3/8” 3/8” 3/8”<br />
Ø Tubo collegamento (Gas) / Ø Pipe connect. (Gas) 1/2” 5/8” 5/8” 3/4”<br />
Pressione statica / Static pressure Pa 50<br />
11
12<br />
Climatizzatori d’aria, sistema MULTI-HOME<br />
Air conditioners, MULTI-HOME system<br />
R-407c<br />
24 h<br />
I climatizzatori d’aria Mariani Clima della serie Multi-<br />
Home a pompa di calore con gas ecologico R407C si<br />
caratterizzano per la versatilità di impiego in ambienti di<br />
tipo residenziale.<br />
Con una sola unità esterna si possono configurare soluzioni<br />
che prevedono l’utilizzo di 2-3-4 unità interne uguali per<br />
tipologia oppure diverse fra di loro.<br />
Questo permette una ottimale personalizzazione degli<br />
ambienti da climatizzare, offrendo il vantaggio di poter<br />
controllare la temperatura in ogni locale in modo separato<br />
ed autonomo.<br />
Il sistema multi-home è dotato di un telecomando a raggi<br />
infrarossi per regolare le unità interne.<br />
MH22OU<br />
COMPRESSORI / COMPRESSORS<br />
COMP.<br />
A<br />
COMP.<br />
B<br />
A<br />
B<br />
A1<br />
A2<br />
B1<br />
B2
12000BTU/h x 1<br />
12000BTU/h x 1<br />
Mariani Clima air conditioners, MULTI-HOME series, with<br />
heat pump and ecological refrigerant R407C are versatile<br />
for use in residential applications.<br />
With only one outdoor unit it’s possible to find solutions<br />
that foresee the use of 2-3-4 indoor units both of the<br />
same type and of different type.<br />
This system allows reaching an optimal personalization<br />
of the rooms to air condition, offering the advantage to<br />
control separately and autonomously the temperature in<br />
each room.<br />
The Multi-Home system has, as standard, an infrared<br />
wireless remote controller to regulate the indoor units.<br />
1:2 1:3 1:4<br />
12000BTU/h x 1<br />
12000 BTU/h x 1 or<br />
9000 BTU/h x 2 or<br />
7000 BTU/h x 2<br />
DATI TECNICI / TECHNICAL DATA MH22OU<br />
Potenza frigorifera / Cooling capacity (min-max) W 7000<br />
Potenza resa in riscaldamento / Heating capacity (min-max) W 7600<br />
Alimentazione elettrica / Power supply V/PH/Hz 230 - 1 - 50<br />
Consumo d’esercizio (raff.) / Power input (cooling) (min-max) W 2600<br />
Consumo d’esercizio (risc.) / Power input (heating) (min-max) W 2600<br />
C.O.P 2,6<br />
E.E.R. 2,9<br />
Livello sonoro / Noise level dB/A 58<br />
Dimensioni / Dimensions (LxHxP) mm 948x340x830<br />
Peso / Weight kg 74<br />
Ø Tubo collegamento (Liquido) / Ø Pipe connect. (Liquid) 1/4” x 4<br />
Ø Tubo collegamento (Gas) / Ø Pipe connect. (Gas) 1/2” x 2<br />
Carica refrigerante / Refrigerant charge (R407c) g. 1440 x 2<br />
7000BTU/h x 2 or<br />
9000BTU/h x 2 or<br />
12000BTU/h x 2<br />
7000BTU/h x 1 or<br />
9000BTU/h x 2 or<br />
12000BTU/h x 2<br />
I sistemi A e B sono uguali / The system A and B are the same<br />
13
14<br />
Climatizzatori d’aria, sistema MULTI-HOME<br />
Air conditioners, MULTI-HOME system<br />
UNITÀ INTERNA PAVIMENTO / CONSOLE TYPE<br />
• Dimensioni contenute<br />
• Possibilità di scelta nella regolazione dell’unità con telecomando a raggi<br />
infrarossi o comando a filo<br />
• Funzionamento silenzioso<br />
• Tasto sul corpo dell’unità per la rapida regolazione della temperatura<br />
• Compact dimensions<br />
• Choice between the infra-red large LCD controller and body panel control is<br />
according to real need<br />
• Quiet running<br />
• Air supplying from the top or the bottom of the unit body fast temperature adjustment<br />
DATI TECNICI / TECHNICAL DATA FL07IUM FL09IUM FL12IUM<br />
Potenza frigorifera / Cooling capacity W 2000 2600 3500<br />
Potenza resa in riscaldamento / Heating capacity W 2200 2800 3800<br />
Alimentazione elettrica / Power supply V/PH/Hz 230 - 1 - 50<br />
Livello sonoro / Noise level dB/A 32/36 34/38 34/38<br />
Dimensioni / Dimensions (LxHxP) mm 783X225X440<br />
Peso / Weight kg 17<br />
Ø Tubo collegamento (Liquido) / Ø Pipe connect. (Liquid) 1/4”<br />
Ø Tubo collegamento (Gas) / Ø Pipe connect. (Gas) 1/2”<br />
UNITÀ INTERNA A PARETE / WALLMOUNTED TYPE<br />
• Nuovo ed elegante design con Display LCD blu<br />
• Filtro ad alta efficienza per una ottima purificazione dell’aria<br />
• Pannello facilmente lavabile<br />
• Basso livello di rumorosità<br />
• Attractive new appearance design with blue LCD display<br />
• High efficiency air filter adopted for strong air purifying<br />
• Washable panel for easy cleaning<br />
• Low sound level running<br />
DATI TECNICI / TECHNICAL DATA WA07IUM WA09IUM WA12IUM<br />
Potenza frigorifera / Cooling capacity W 2000 2600 3500<br />
Potenza resa in riscaldamento / Heating capacity W 2200 2800 3800<br />
Alimentazione elettrica / Power supply V/PH/Hz 230 - 1 - 50<br />
Livello sonoro / Noise level dB/A 32/36 34/38 34/38<br />
Dimensioni / Dimensions (LxHxP) mm 795X265X182<br />
Peso / Weight kg 7,6<br />
Ø Tubo collegamento (Liquido) / Ø Pipe connect. (Liquid) 1/4”<br />
Ø Tubo collegamento (Gas) / Ø Pipe connect. (Gas) 1/2”
UNITÀ CANALIZZATA / DUCTED TYPE<br />
• Possibilità di scelta nella regolazione dell’unità con telecomando a raggi<br />
infrarossi o comando a filo<br />
• Filtro ad alta efficienza per una ottima purificazione dell’aria<br />
• Dimensioni contenute<br />
• Pressione statica 50Pa<br />
• Multi choice of control method between wired or infrared remote controller<br />
• High efficiency air filter adopted for strong air purifying<br />
• Compact dimensions<br />
• Medium static pressure 50Pa for long distance air supply<br />
DATI TECNICI / TECHNICAL DATA DU07IUM DU09IUM DU12IUM<br />
Potenza frigorifera / Cooling capacity W 2000 2600 3500<br />
Potenza resa in riscaldamento / Heating capacity W 2200 2800 3800<br />
Alimentazione elettrica / Power supply V/PH/Hz 230 - 1 - 50<br />
Livello sonoro / Noise level dB/A 32/38 32/38 35/39<br />
Dimensioni / Dimensions (LxHxP) mm 830X225X475<br />
Peso / Weight kg 22 24<br />
Ø Tubo collegamento (Liquido) / Ø Pipe connect. (Liquid) 1/4”<br />
Ø Tubo collegamento (Gas) / Ø Pipe connect. (Gas) 1/2”<br />
Pressione statica / Static pressure Pa 50<br />
UNITÀ CASSETTA A 4 VIE / 4 WAY CASSETTE TYPE<br />
• 600x600 mm di dimensioni griglia per una facile installazione<br />
• Griglia di aspirazione facilmente asportabile per facilitare la pulizia<br />
• Sistema di drenaggio ad alta efficienza<br />
• Foro ricambio aria pretranciato<br />
• 600X600mm unit body for easy installation<br />
• free elevating inlet grill for easy cleaning<br />
• High efficiency up drainage system<br />
• Fresh air hole pre-set<br />
DATI TECNICI / TECHNICAL DATA CA07IUM CA09IUM CA12IUM<br />
Potenza frigorifera / Cooling capacity W 2000 2600 3500<br />
Potenza resa in riscaldamento / Heating capacity W 2200 2800 3800<br />
Alimentazione elettrica / Power supply V/PH/Hz 230 - 1 - 50<br />
Livello sonoro / Noise level dB/A 33/37 33/37 35/39<br />
Dimensioni interne / Indoor dimensions (LxHxP) mm 700x276x570<br />
Dimensioni pannello / Panel dimensions (LxHxP) mm 630x80x630<br />
Peso / Weight kg 26<br />
Ø Tubo collegamento (Liquido) / Ø Pipe connect. (Liquid) 1/4”<br />
Ø Tubo collegamento (Gas) / Ø Pipe connect. (Gas) 1/2”<br />
15
Sistema di Qualità ISO 9001:2000<br />
Quality is in accordance with ISO 9001:2000<br />
Mariani Clima s.p.a. - 20067 Tribiano (MI) - Via Cassino d’Alberi, 12<br />
Tel. ++39 02 90.62.96.1 - Fax ++39 02.90.63.99.01<br />
E-mail: info@mariani clima.com - www.marianiclima.com<br />
Mariani Clima S.p.A. si riserva la facoltà di<br />
modificare i dati del presente catalogo senza preavviso.<br />
Specifications in this catalogue are subject to change<br />
without notice in order that Mariani Clima S.p.A. may bring<br />
the latest innovations to customers.