Eventi Palazzo dei Congressi - Lugano

Palazzo dei Congressi
Piazza Indipendenza 4
CH-6900 Lugano
info@lugano-conventions.com
www.lugano-tourism.ch
LuganoInScena 2010/2011
Dicastero Attività Culturali
Viale S. Franscini 9, Lugano
T. +41 (0)58 866 72 80
www.luganoinscena.ch
Lugano Festival e Progetto Martha Argerich
Via Foce 1
6900 Lugano
T. +41 (0)58 866 82 40
lunedì, martedì e giovedì
14:00 - 17:30
info@luganofestival.ch
www.luganofestival.ch
Prenotazioni telefoniche
Se non specificato altrimenti, alla cassa del
Palazzo dei Congressi:
giorni feriali / 17:00 – 19:00
circa 2 settimane prima della data dello spettacolo.
sala anfiteatrale accessibile
Cassa serale
Presso il Palazzo dei Congressi di Lugano
la sera di ogni concerto dalle 19:00,
T. +41 (0) 91 923 31 20
Orario e giorni di apertura:
lunedì – venerdì presso il Dicastero Attività Culturali
9:00 – 11:00 / 14:00 – 16:00
T. +41 (0)58 866 72 80
Prenotazioni online:
www.ticketcorner.com
Call center: +41 (0)900 800 800
tutti i giorni / 8:00 – 22:00
Prevendita biglietti:
TicketCorner (Manor, Stazione FFS, Uffici postali)
e uffici di prevendita dei Teatri di Bellinzona e
Chiasso, dove sono ottenibili i biglietti di tutti
gli spettacoli delle stagioni teatrali di
Lugano, Chiasso e Bellinzona.
Prevendita biglietti:
Dal 28 marzo presso tutti i punti vendita TicketCorner
(Manor, Stazione FFS, Uffici postali)
Prenotazioni online:
www.ticketcorner.com
Call center: +41 (0)900 800 800
tutti i giorni / 8:00 – 22:00
Cassa serale:
Presso il Palazzo dei Congressi di Lugano
la sera di ogni concerto dalle 19:00,
T. +41 (0) 91 923 31 20
I dettagli sui biglietti e sulle prenotazioni relativi al
Progetto Martha Argerich appariranno
nell’apposito pieghevole.
25.03.2011 | 18:00
Ballet Gala
con le stelle di Kiev, Mosca e Tokyo
26.03.2011 | 20:30
Replica di Ale & Franz in “Aria Precaria”
Un esilarante spettacolo in cui Ale e Franz raccontano “nuove risate”,
giocando sulle emozioni che nascono ogniqualvolta si incontrano due individui
appartenenti al genere umano. È così che Ale e Franz raccontano la difficoltà
di capirsi, la facilità di sbagliarsi e la complessità di sopportarsi, che accomuna
un pò tutti gli abitanti di questo non sconfinato pianeta.
03.04.2011 | 20:30
Le stelle del balletto russo
Con i solisti del balletto di Kiev.
05.04.2011 | 20:30
Concerto dell’European Union Youth Orchestra
Direzione: Vladimir Ashkenazy.
08.04.2011 | 20:30
Lugano Festival
Concerto dell’Orchestra della Svizzera Italiana.
Direttore: Jon Marin
Solista: Vadim Rudenko, pianoforte
Musiche: Cajkovskij, Schubert, Brahms
Con il maestoso “Primo concerto per pianoforte” di Ciajkovskij, la NOSTRA
ORCHESTRA diretta da JON MARIN, maestro rumeno di fama internazionale,
apre Lugano Festival. Solista il pianista russo VADIM RUDENKO. Il programma si
completa con l’enigmatica “Incompiuta”di Schubert e le variazioni brahmsiane.
10.04.2011 | 17:30
Novecento e Presente 2010/2011
Concerto “Musica dell’Occhio”
Un progetto cross-media con l’Ensemble ‘900 del Conservatorio della
Svizzera Italiana, diretto da Francesco Bossaglia. Der Gelbe Klang (Kandinksij)
con musica di Carlo Ciceri.
14.04.2011 | 20:30
Lugano Festival
Concerto dell’Orchestra Sinfonica della RAI Torino.
Direttore: Ryan McAdams
Solista: Vadim Repin, violino
Musiche: Prokofiev, Cajkovskij, Rimskij-Korsakov
L’ORCHESTRA DELLA RAI di TORINO ci porta non solo il geniale violinista
russo VADIM REPIN, ma anche l’opera in un atto “Mozart e Salieri”di Rimskij-
Korsakov (in forma concertante). L’originale programma, interamente russo, è
stato scelto insieme al giovane direttore americano RYAN McADAMS.
17.04.2011 | 20:30
Celtic Legends
Spettacolo con il corpo da ballo e l’orchestra della compagnia irlandese
omonima. Direttore d’orchestra: Fergal O’Murchu. Coreografie: Ger Hayes.
Celtic Legends… offre due ore di viaggio staordinario nel cuore di una Irlanda
ancora indomita, autentica e pura, una danza all’interno di una storia e di una
cultura che affonda le sue radici in 2000 anni di tradizione…
29.04.2011 | 20:30
Lugano Festival
Concerto con la Budapest Festival Orchestra.
Direttore: Ivan Fischer
Solista: Jozsef Lendvay, violino
Musiche: Bartok, Paganini, Cajkovskij
La brillante FESTIVAL ORCHESTRA di BUDAPEST, ospite regolare delle migliori
rassegne mondiali, torna a Lugano Festival con il suo maestro fondatore IVAN
FISCHER. Solista il virtuoso violinista di origini zigane JOZSEF LENDVAY che
affronta le vette delle difficoltà strumentali del primo concerto di Paganini.
L’orchestra si cimenterà poi con la commovente “Quinta” di Ciajkovskij.
03.05.2011 | 20:30
Lugano Festival
Concerto dell’Orchestra della Svizzera Italiana.
Direttore: John Axelrod
Solista: Richard Galliano, fisarmonica/bandoneon
Musiche: Piazzolla, Galliano, Mendelssohn
Il direttore newyorkese JOHN AXELROD, propone insieme all’“Italiana” di
Mendelssohn, una serata di “musica trasversale” in cui il mondo del tango si
coniuga con l’ORCHESTRA DELLA SVIZZERA ITALIANA. Solista il genio della
fisarmonica e del bandoneon, RICHARD GALLIANO.
08.05.2011 | 16:15
Concerto di Primavera
Con la Civica Filarmonica di Lugano diretta dal Mo. Franco Cesarini.
12.05.2011 | 20:30
Lugano Festival
Concerto dell’Orchestra nazionale russa.
Direttore: Andrey Boreyko
Solista: Sergej Khatchatrian, violino
Musiche: Glazunov, Brahms,Šostakovic
L’ORCHESTRA NAZIONALE RUSSA, riconosciuta fra le migliori formazioni
sinfoniche al mondo (registra regolarmente per la DGG) torna a Lugano
Festival con due autori nazionali, Glazunov e Šostakovic con la più agile delle
sue sinfonie. Al centro il Concerto per violino di Brahms. Solista un nuovo, ma
già affermato talento del concertismo, l’armeno SERGEJ KHATCHATRIAN.
14.05.2011 | 20:30
Concerto OSI
In occasione del 125° della sezione Ticino del CAS.
19.05.2011 | 20:30
Lugano Festival
Concerto della London Symphony Orchestra.
Direttore: Valery Gergiev
Solista: Emanuel Abbühl, oboe
Musiche: Shedrin, Mozart, Cajkovskij
Una meravigliosa orchestra inglese, la LONDON SYMPHONY, diretta da un
grandissimo del podio, VALERY GERGIEV. In programma la divertente Suite di
Shedrin e la “Terza” di Ciajkovskij, splendida pagina stranamente negletta nel
repertorio del grande autore, e presentata qui da un’interpretazione di altissimo
profilo. Solista della serata un artista svizzero, l’oboista EMANUEL ABBÜHL.
22.05.2011 | 14:30
Spettacolo di danza
Con la scuola di ballo Le Matrioski di Massagno.
27.05.2011 | 20:30
Lugano Festival
Concerto dell’Orchestra della Svizzera Italiana.
Direttore: Alain Lombard
Solista: Gerhard Oppitz, pianoforte
Musiche: Mozart, Beethoven
Chiude la prima parte di Lugano Festival l’OSI ed al suo direttore onorario
ALAIN LOMBARD. Per valorizzare gli strumenti a fiato, il maestro ha scelto la
più ampia e intensa pagina scritta da Mozart per quella formazione, la “Gran
Partita”. Il concerto si completa con il “Terzo concerto” per pianoforte di
Beethoven. Solista il principe dei pianisti tedeschi, GERHARD OPPITZ.
28.05.2011 | 20:30
Spettacolo di danza
Della Dance School Paso Adelante.
29.05.2011 | 17:30
Spettacolo di danza
Con la scuola di ballo Stardancestudio di Agno.
06.06.2011 | 17:30
Spettacolo di danza
Con la scuola di ballo Aplomb di Lugano.
10.06.2011 | 20:30 & 28.06.2011 | 20:30
Progetto Martha Argerich
Il Progetto Martha Argerich riunisce una nutrita schiera di artisti intorno alla
grande pianista argentina, a segnare un annuale appuntamento molto atteso
per le novità di repertorio e per le combinazioni anche inedite degli organici.
Fucina di idee e palestra di musica d’assieme, la manifestazione mette in gioco
l’esperienza di artisti affermati e l’agguerrita preparazione dei più giovani talenti.
© Fabrizio Marchesi – Ale & Franz in “Aria Precaria”
© Orchestra della Svizzera italiana
© Martha Argerich
© Mistero Buffo di Dario Fo
LUGANO
I – VI 2011
Eventi
Palazzo dei Congressi
www.lugano-tourism.ch

14.01.2011 | 20:30
Alice nel Paese delle Meraviglie
Musical da un’idea di Enrico Botta e Annalisa Benedetti ispirata ai romanzi
capolavoro di Lewis Carrol; regia e coreografie di Christian Ginepro; musiche
di Giovanni Maria Lori.
Nel Regno del Paese delle Meraviglie è cambiato tutto da quando la Regina
di Cuori ha sconfitto la Regina Bianca. Nel giorno della sua incoronazione
sta dettando le sue regole: Ordine, Disciplina e Razionalità. Nessuno le
potrà mai mettere in discussione! Ma a sconvolgere i suoi piani arriverà una
bimba con tutta la sua innocenza e fanciullezza: ALICE. Ma come è arrivata
Alice nel Paese delle Meraviglie? E cosa sta combinando? Uno spettacolo
appassionante e divertente per tutti, che porta in scena la favola nel suo
aspetto più onirico e fiabesco: quello dell’immaginario dei bambini.
15.01.2011 | 20:30
Back to Bach
Con Paolo Fresu, tromba e flicorno, e i Virtuosi Italiani diretti da Alberto Martini.
Il gande musicista jazz Paolo Fresu e i 16 musicist i classici dell’orchestra dei
“Virtuosi Italiani”presentano un intrigante programma crossover con grandi
capolavori di Bach, Vivaldi, Tartini, Piazzolla, Galliano, ecc. vivono di vita nuova
grazie alla fruttuosa contaminazione tra classica e jazz. Geniale!”
21.01.2011 | 20:30
Carmen
Con la musica di Georges Bizet e Marco Schiavoni, coreografie e regia di
Luciano Cannito con Rossella Brescia, Andrea Volpintesta e Compagnia.
Una nuova ambientazione per una “Carmen” più attuale che mai: una
“Carmen” profuga che sbarca a Lampedusa, con Escamillo scafista e Don
Josè severo carabiniere. La bella e brava Rossella Brescia, sensuale e piena
di vita, si lascia portare dalla potenza della musica di Bizet e, con un corpo di
ballo di altissimo livello, ci regala uno spettacolo difficile da dimenticare.
25.01.2011 | 20:30
Mistero Buffo di Dario Fo
Di e con Paolo Rossi.
Un comico pungente, ironico e autoironico come Paolo Rossi rende omaggio
al suo maestro Dario Fo con la rivisitazione beffarda e giullaresca del suo
spettacolo più famoso.
26.01.2011 | 20:30
Balletto “Lago dei Cigni”
Con il balletto classico di Mosca “Le Classique”. Musica: Piotr Ilich Tchaikovski.
Coreografie: Evgeny Gurenko. Direttore della compagnia: Elik Melikov
Il Lago dei Cigni, balletto in due atti e quattro scene adattato per il Balletto di
Mosca è danzato avendo come sfondo le scenografie realizzate da Evgeny
Gurenko; il lago, elemento essenziale, domina anche l’intero panorama che si
scorge oltre le colonne del palazzo del Principe Siegfried. Negli “atti bianchi” la
luce blu riflessa sul candore delle donne-cigno regala un suggestivo contesto
onirico. Sontuosi i costumi disegnati da Natalia Pavana e confezionati a mano
così come tutti gli abiti di scena dei vari allestimenti della compagnia moscovita.
© Alice nel Paese delle Meraviglie © Mistero buffo - Paolo Rossi - foto di Alessandro Brasile © Last Tango in Berlin
© Back to Bach – Riccardo Crimi
© Carmen
28.01.2011 | 20:30
Wiener Johann Strauss Gala
Con i K&K Philharmoniker, il balletto austriaco K&K. Coreografie di Viktor
Litvinov. Direttore d’orchestra Matthias Georg Kendlinger, soprano Ute Zi.
Serata all’insegna della musica viennese.
29.01.2011 | 20:30
Ligabue, Quasi Acustico – Tour Teatri 2011
L’eccezionale concerto rientra nelle iniziative speciali di LuganoInScena 2010-11.
31.01.2011 | 20:30
Pooh in concerto “Dove comincia il sole”
Una serata speciale e indimenticabile con lo storico gruppo pop italiano, autore
e interprete di alcune delle più belle canzoni della storia della musica leggera
italiana di questi ultimi decenni e di cui è uscito in autunno l’atteso nuovo album.
05.02.2011 | 20:30
Panariello non esiste
Una serata all’insegna del divertimento liberatorio con l’atteso nuovo show di
e con il popolarissimo mattatore Giorgio Panariello: uno spettacolo totalmente
inedito con nuovi monologhi comici e nuovi esilaranti personaggi ispirati
all’attualità. Dopo i successi televisivi, cinematografici e come testimonial,
Panariello ritorna al suo primo amore: il teatro. Da non mancare!
06.02.2011 | 20:30
Last Tango in Berlin
Con Ute Lemper e musicisti.
Una straordinaria serata di tanghi da tutto il mondo con una grande star della
scena musicale e teatrale internazionale, che ci trasporterà in un incantevole
viaggio tra Buenos Aires, Parigi, New York, Berlino... Al centro dell’eccezionale
serata un vibrante omaggio ad Astor Piazzolla e alle sue più appassionate
canzoni...
09.02.2011 | 20:30
La Principessa della Czarda
Con la compagnia italiana di Operetta. Musica: Imre Kalman.
Una delle più famose produzioni del repertorio operettistico. La Principessa
della Czarda, su libretto di Stein e Jenbach e musiche di Kalman andò in scena
per la prima volta a Vienna nel 1915. La Compagnia Italiana di Operette è da
oltre cinquant’anni ospite dei grandi teatri come di quelli più modesti, in quella
provincia lontana dalle metropoli.
10.02.2011 | 20:30
Il Flauto Magico
Secondo l’Orchestra di Piazza Vittorio.
Il capolavoro di Mozart rivive in un altro capolavoro: quello che i 30 elementi
dell’Orchestra di Piazza Vittorio hanno reinventato, adattando il racconto e la
musica mozartiana alle passioni, ai ritmi e alla vocalità della sua affascinante
realtà multietnica.
15 – 16.02.2011 | 20:30
Momix Remix
Di Moses Pendleton con la favolosa Compagnia dei Momix.
The “Best of Momix”: uno spettacolo che riunisce i numeri coreografici più
fantasiosi e spettacolari per celebrare i 30 anni di attività di una delle Compagnie
coreografiche più creative e innovative del mondo. Assolutamente eccezionale!
17 – 18.02.2011 | 20:30
I legnanesi: “Fam Fum e Frec”
Di Felice Musazzi e Antonio Provasio; con Antonio Provasio, Enrico Dalceri,
Luigi Campisi; regia di Antonio Provasio.
La mitica compagnia de I Legnanesi ritorna con un esilarante spettacolo.
“Fam Fum e Frec”, totalmente nuovo in costumi, scenografie, musiche e testi,
è dunque un nuovo capitolo dell’indimenticata rivista all’italiana: sette cambi di
scena, venticinque tra attori e ballerini, musiche e divertentissime gag per oltre
due ore e mezza di entusiasmante spettacolo.
© Divino Tango
© American Ballet Theatre II
© Lucio Dalla & Francesco De Gregori
22.02.2011 | 20:30
La Traviata
Solisti, Orchestre, Coro dell’Opera Municipale di Kiev.
Melodramma in tre atti.
27.02.2011 | 20:30
Divino Tango
Pasion del sér urbano con Adrian Argón, Erica Boaglio e la Pasiones Company.
Uno spettacolo di forte impatto emotivo che restituisce intatte l’eleganza e la
sensualità del tango argentino.
04.03.2011 | 20:30
Concerto dell’Orchestra della Svizzera Italiana
Con l’Orchestra C.S.I. Direzione di Alain Lombard.
05.03.2011 | 20:30
Spettacolo dell’Armata Russa di Mosca
Con la compagnia militare del distretto di Mosca. Direttore artistico: Oleg Nekludov.
Dopo il “tutto esaurito” del 6.aprile 2009 a Lugano la compagnia dell’Armata
Rossa di Mosca ritorna per riproporre un nuovo programma. Questo
spettacolo Vi regalerà tante emozioni della musica folcloristica, lirica e militare
russa ed internazionale e vi avvolgerà con le danze folcloristiche con salti e
trucchi vertiginosi per i quali i ballerini russi sono famosi in tutto il mondo.
19.03.2011 | 20:30
Base per altezza diviso due
Di Katiuscia Follesa, Valeria Graci e Fabrizio Testini con Katia e Valeria.
Esilarante comicità al “femminile” con le due Miss più divertenti dall’Italia. Un
regalo comico targato “Zelig” in occasione della festa del (e al…) papà tra
corteggiatrici “svarionate”, sfigate zitelle (pardon, single) e casalinghe disperate.
22.03.2011 | 20:30
U.S.A. Great Dance
Con American Ballet Theatre II.
Per la prima volta in Svizzera una delle Compagnie di danza più titolate del
mondo che è anche una prestigiosa istituzione culturale!
In scena coreografie di grandi maestri concepite apposta per questa
Compagnia, come Jerome Robbins, Antony Tudor, George Balanchine e di
giovani talenti come Jodie Gates e altri. Un autentico evento!
23.03.2011 | 20:30
Lucio Dalla & Francesco De Gregori in concerto
Dopo il successo del tour estivo “open air”, Dalla e De Gregari si propongono
al pubblico anche in una serie di concerti destinati allo spazio più intimo
dei teatri e delle sale da concerto: un’occasione decisamente più adeguata
per gustare i brani più noti e apprezzati dei due grandi cantautori italiani, da
“Piazza Grande” a “La donna cannone”, da “Attenti al lupo” a “Buona notte
Fiorellino” e a “Pablo”, scritta insieme dai due.