L'O SPITA LE C A MPA GNA - Slovenia

4
L’ospitale campagna
SENTI LA VITA.
Gusta la varietà della natura.
La raccolta dell’uva
Velika Planina
Štanjel
Senti la sintonia con la natura
Concedetevi la fuga dalla routine di tutti
giorni, abbandonatevi all’abbraccio del colore
verde. Il profumo dell’erba appena tagliata, il
contatto con l’acqua pulita e cristallina, il gusto
della mela appena raccolta e la vista del prato
verde vellutato sul colle vicino, vi metteranno
in armonia con l’energia della natura sfarzosa.
Nella campagna slovena il tempo scorre più
lentamente. Potrete approfi ttare della visita di
uno degli oltre 400 agriturismi per imboccare
i sentieri dell’intatto Parco nazionale del Triglav,
per una discesa per il fi ume Isonzo (Soča),
caratterizzata dalle scariche di adrenalina, per
le esplorazioni del carso roccioso sotto il sole
mediterraneo, per una scappata rilassante
in bici lungo i sentieri della Štajerska e della
Koroška, per un’eccitante gita in chiatta per il
fi ume Mura nel Prekmurje e per vagabondare
per le foreste della Dolenjska. Le eterogenee
esperienze verdi sono a portata di mano.
Senti l’ospitalità della gente
La Slovenia è un territorio piccolo che off re
le esperienze più svariate. Nella campagna si
possono ancora sentire gli autentici dialetti
sloveni, si può vedere l’architettura tradizionale
e si può godere delle usanze tradizionali.
Nell’ambiente tradizionale rurale si può ancora
incontrare la qualità della vita piena e sentire
l’importanza dei valori tradizionali. Riposando
oppure partecipando ai lavori contadini di
tutti i giorni, potrete caricarvi dell’energia positiva
della gente aperta, cantare una vecchia
canzone slovena e ridere del buon humour
dei contadini. Persone aperte e cordiali vi offriranno
il meglio dai loro orti, campi, cantine
e aff umicatoi, dalle loro dispense e cucine. Vi
accoglieranno con un sorriso di benvenuto e
condivideranno con voi una parte della loro
vita quotidiana. Godetevi il tempo più lento
della vita, abbandonatevi all’armonia della coesistenza
dell’uomo e della natura, sentite la
genuinità della campagna slovena.