29.09.2012 Views

Überfallwehr Déversoir à nappe libre ... - Nill Metallbau AG

Überfallwehr Déversoir à nappe libre ... - Nill Metallbau AG

Überfallwehr Déversoir à nappe libre ... - Nill Metallbau AG

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Überfallwehr</strong> Typ<br />

<strong>Déversoir</strong> <strong>à</strong> <strong>nappe</strong> <strong>libre</strong> ÜW<br />

Sbarramento di stramazzo<br />

3 seitig dichtend nach DIN 19569-4<br />

Etanche sur 3 côtés selon la norme DIN 19569-4<br />

Tenuta su 3 lati secondo la norma DIN 19569-4<br />

1 Beispiel: Typ „H“ siehe Antriebe 1 Exemple: Type „H“, voir<br />

1 Esemio: Tipo „H“, vedi comandi<br />

commandes<br />

2 Spindel aus INOX 2 Tige en INOX 2 Asta in INOX<br />

3 Spindelschutzrohr 3 Tube de protection de la tige 3 Tubo di protezione dell‘asta<br />

4 Notenprofildichtung 4 Joint en forme de profil de note 4 Guarnizione a forma di nota<br />

5 Flachdichtung 5 Joint plat 5 Guarnizione piatta<br />

NILL METALLBAU <strong>AG</strong> / RUDOLF DIESEL STRASSE 2 / CH-8404 WINTERTHUR / TEL 052 . 232 54 52 / FAX 052 . 233 30 02 / info@nill-ag .ch

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!