29.09.2012 Views

Überfallwehr Déversoir à nappe libre ... - Nill Metallbau AG

Überfallwehr Déversoir à nappe libre ... - Nill Metallbau AG

Überfallwehr Déversoir à nappe libre ... - Nill Metallbau AG

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Tauchwand<br />

Paroi plongeante<br />

Parete immersa<br />

Typ : T BxH - E -<br />

Typenschlüssel - code – codice / Werkstoff - matériau - materiale<br />

Ausführung: nach DIN 19558, zum Andübeln oder Befestigen an einer Ankerschiene mit einem<br />

festen Bauwerks-Abstand<br />

Modèle: selon la norme DIN 19558, <strong>à</strong> cheviller ou fixer <strong>à</strong> un rail d'ancrage <strong>à</strong> une distance fixe<br />

de l'ouvrage<br />

Modello: secondo la norma DIN 19558, da cavigliare o fissare ad una barra d'ancoraggio ad<br />

una distanza fissa dall'opera.<br />

Ausschreibungstext: Tauchwand<br />

Description: Paroi plongeante<br />

Descrizione: Parete immersa<br />

Werkstoff<br />

Matériau<br />

Materiale<br />

Bezeichnung<br />

Désignation<br />

Designazione<br />

Werkstoffe - Matériau - Materiali<br />

Code<br />

Codice<br />

nill<br />

Bemerkung<br />

Remarque<br />

Note<br />

1.0037 St 37-2 S grundiert<br />

apprêté<br />

mano a fondo<br />

1.0037 St 37-2 V feuerverzinkt<br />

galvanisé a chaud<br />

galvanizzato a caldo<br />

1.0037 St 37-2 I indiv. Anstrich<br />

peinture <strong>à</strong> choix<br />

strato individuale<br />

Tauchwand<br />

paroi plongeante<br />

parete immersa<br />

1.4301 X 5 CrNi 18.10 E V2A O<br />

1.4571 X 6 CrNiMoTi 17 12 2 X V4A O<br />

3.3535 Al Mg 3 A O<br />

O = Mögliche Ausführung - Modèle possible - Modello possibile<br />

Weitere Werkstoffe auf Anfrage - Autres matériaux sur demande - Altri materiali su richiesta<br />

Bei Anfragen und Bestellungen bitte angeben !<br />

Länge L = __________ mm<br />

Höhe H = __________ mm<br />

Abstand A = __________<br />

Werkstoff Tauchwand = __________<br />

A remplir en cas de questions ou de commande !<br />

Longueur L = __________ mm<br />

Hauteur H = __________ mm<br />

Distance A = __________<br />

Matière paroi plongeante = __________<br />

Compilare in caso di richieste o di ordinazioni !<br />

Lunghezza L = __________ mm<br />

Altezza H = __________ mm<br />

Distanza = __________<br />

Materiale parete immersa = __________<br />

O<br />

O<br />

O<br />

NILL METALLBAU <strong>AG</strong> / RUDOLF DIESEL STRASSE 2 / CH-8404 WINTERTHUR / TEL 052 . 232 54 52 / FAX 052 . 233 30 02 / info@nill-ag .ch

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!