Programma - Università Cattolica del Sacro Cuore
Programma - Università Cattolica del Sacro Cuore
Programma - Università Cattolica del Sacro Cuore
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
DOCENTI / FACULTY<br />
Guglielmo Ardito - Endocrine Surgery,<br />
<strong>Università</strong> <strong>Cattolica</strong>, “A. Gemelli” School of Medicine, Rome (Italy)<br />
Zubair W. Baloch - Pathology,<br />
University of Pennsylvania, Phila<strong>del</strong>phia (USA)<br />
Fulvio Basolo - Pathology, University of Pisa (Italy)<br />
Rocco Bellantone - Dean of the “A. Gemelli”<br />
School of Medicine, Endocrine Surgery,<br />
<strong>Università</strong> <strong>Cattolica</strong> of Rome (Italy)<br />
Scott Boerner - Pathology, University of Toronto (Canada)<br />
Arnaldo Carbone - Pathology<br />
Fondazione di Ricerca e Cura “Giovanni Paolo II”,<br />
Campobasso (Italy)<br />
Edmund S. Cibas - Pathology, Harvard Medical School,<br />
Boston (USA)<br />
Salvatore M. Corsello - Endocrinology,<br />
<strong>Università</strong> <strong>Cattolica</strong>, “A. Gemelli” School of Medicine, Rome (Italy)<br />
Anna Crescenzi - Pathology,<br />
Regina Apostolorum Hospital, Albano Laziale (Rome, Italy)<br />
Laura De Marinis - Endocrinology,<br />
<strong>Università</strong> <strong>Cattolica</strong>, “A. Gemelli” School of Medicine, Rome (Italy)<br />
Alfredo Fabiano - Pathology,<br />
“S. Giovanni Calibita” Hospital, Rome (Italy)<br />
Guido Fadda - Pathology,<br />
<strong>Università</strong> <strong>Cattolica</strong>, “A. Gemelli” School of Medicine, Rome (Italy)<br />
Francesco Federico - Pathology,<br />
<strong>Università</strong> <strong>Cattolica</strong>, “A. Gemelli” School of Medicine, Rome (Italy)<br />
Andrea Frasoldati - Endocrinology,<br />
“Santa Maria Nuova” Hospital of Reggio Emilia (Italy)<br />
Alessandro Giordano - Nuclear Medicine,<br />
<strong>Università</strong> <strong>Cattolica</strong>, “A. Gemelli” School of Medicine, Rome (Italy)<br />
Gabrijela Kocjan - Cellular Pathology,<br />
University College London, UK<br />
Luigi Maria Larocca - Pathology,<br />
<strong>Università</strong> <strong>Cattolica</strong>, “A. Gemelli” School of Medicine, Rome (Italy)<br />
Libero Lauriola - Pathology,<br />
<strong>Università</strong> <strong>Cattolica</strong>, “A. Gemelli” School of Medicine, Rome (Italy)<br />
Virginia A. LiVolsi - Pathology,<br />
University of Pennsylvania Medical Center, Phila<strong>del</strong>phia (USA)<br />
Celestino P. Lombardi - Endocrine Surgery,<br />
<strong>Università</strong> <strong>Cattolica</strong>, “A. Gemelli” School of Medicine, Rome (Italy)<br />
Maurizio Martini - Pathology,<br />
<strong>Università</strong> <strong>Cattolica</strong>, “A. Gemelli” School of Medicine, Rome<br />
Francesco Nardi - Pathology, Sapienza <strong>Università</strong> di Roma<br />
Fabio Orlandi - Endocrinology, <strong>Università</strong> di Torino<br />
Enrico Papini - Endocrinology,<br />
Ospedale “Regina Apostolorum” Albano Laziale (Roma)<br />
Lucio Palombini - Pathology, <strong>Università</strong> di Napoli<br />
Alfredo Pontecorvi - Endocrinology,<br />
<strong>Università</strong> <strong>Cattolica</strong>, “A. Gemelli” School of Medicine, Rome (Italy)<br />
Carla Rabitti - Pathology, <strong>Università</strong> Campus Biomedico, Roma<br />
Marco Raffaelli - Endocrine Surgery;<br />
<strong>Università</strong> <strong>Cattolica</strong>, “A. Gemelli” School of Medicine, Rome (Italy)<br />
Guido Rindi - Pathology,<br />
<strong>Università</strong> <strong>Cattolica</strong>, “A. Gemelli” School of Medicine, Rome (Italy)<br />
Alessandro Rinelli - Pathology,<br />
<strong>Università</strong> <strong>Cattolica</strong>, “A. Gemelli” School of Medicine, Rome<br />
Esther D. Rossi - Pathology,<br />
<strong>Università</strong> <strong>Cattolica</strong>, “A. Gemelli” School of Medicine, Rome (Italy)<br />
Vittoria Rufini - Nuclear Medicine, <strong>Università</strong> <strong>Cattolica</strong>, “A. Gemel- Gemelli”<br />
School of Medicine, Rome (Italy)<br />
Massimo Salvatori - Nuclear Medicine,<br />
<strong>Università</strong> <strong>Cattolica</strong>, “A. Gemelli” School of Medicine, Rome (Italy)<br />
Giuseppe Santeusanio - Pathology, <strong>Università</strong> “Tor Vergata”, Roma<br />
Fernando Schmitt - Pathology, Medical Faculty of Porto University<br />
and Institute of Molecular Pathology and Immunology, University of<br />
Porto (IPATIMUP), Portugal. General Secretary of the International<br />
Academy of Cytology<br />
Vincenzo Summaria - Radiology,<br />
<strong>Università</strong> <strong>Cattolica</strong>, “A. Gemelli” School of Medicine, Rome (Italy)<br />
Fabio M. Vecchio - Pathology,<br />
<strong>Università</strong> <strong>Cattolica</strong>, “A. Gemelli” School of Medicine, Rome (Italy)<br />
Philippe Viehl - Pathology, Institut Gustave Roussy, Paris (France)<br />
Paolo Vitti - Endocrinology, <strong>Università</strong> di Pisa<br />
Gian Franco Zannoni - Pathology,<br />
<strong>Università</strong> <strong>Cattolica</strong>, “A. Gemelli” School of Medicine, Rome (Italy)<br />
Sede <strong>del</strong> Corso di Patologia <strong>del</strong>la tiroide<br />
Aula “Agostino Gemelli” - Istituti Biologici - <strong>Università</strong> <strong>Cattolica</strong> <strong>del</strong><br />
<strong>Sacro</strong> <strong>Cuore</strong> - Largo Francesco Vito, 1 - 00168 Roma.<br />
Sede <strong>del</strong> Corso per i tecnici di Laboratorio “Biomedico”<br />
Aula J424 - Servizio di Istopatologia - 4° piano Piastra Polifunzionale -<br />
Policlinico A. Gemelli - Largo A. Gemelli, 8 - 00168 Roma<br />
Lingua Ufficiale<br />
La lingua ufficiale <strong>del</strong> corso è l’italiano. Sarà attivo un servizio di traduzione<br />
simultanea.<br />
Accreditamento<br />
La procedura per l’accreditamento ECM <strong>del</strong> corso è stata attivata presso<br />
il Ministero <strong>del</strong>la Salute. Il certificato con l’attribuzione dei crediti<br />
verrà rilasciato dopo la fine <strong>del</strong> corso ai soli iscritti che avranno frequentato<br />
il 100% <strong>del</strong>le lezioni, versato l’intera quota di iscrizione e superato<br />
l’esame finale.<br />
Quota di Iscrizione<br />
Iscrizione / Registration: Euro 250,00<br />
Soci SIAPEC, AME, SIE Euro 190,00<br />
Biologi, Tecnici di Laboratorio Biomedico: Euro 120,00<br />
Specializzandi, Dottorandi: Euro 60,00<br />
(previa consegna <strong>del</strong> certificato di iscrizione alla Scuola di Specializzazione<br />
al momento <strong>del</strong>l’iscrizione). Il numero di iscrizioni è limitato<br />
a n. 150 (90 medici, 30 biologi e 30 tecnici di laboratorio) ai quali soli<br />
potranno essere attribuiti i crediti formativi ECM. La quota d’iscrizione<br />
potrà essere pagata, in seguito alla comunicazione <strong>del</strong>la Segreteria<br />
Organizzativa <strong>del</strong>l’accettazione <strong>del</strong>la domanda di iscrizione, secondo<br />
le seguenti modalità:<br />
• Bonifico bancario a favore di: <strong>Università</strong> <strong>Cattolica</strong> <strong>del</strong> <strong>Sacro</strong><br />
<strong>Cuore</strong> - Facoltà di Medicina e Chirurgia”A. Gemelli”, Roma<br />
presso: Unicredit Banca di Roma, agenzia 60<br />
IBAN IT 13F0200805314000400266512.<br />
Causale: Iscrizione Corso Patologia tiroidea 2011.<br />
• Carta di credito (Visa o Mastercard). Si prega di inviare fotocopia<br />
<strong>del</strong>la carta al fax <strong>del</strong>la Segreteria Organizzativa 063055397.<br />
Iscrizioni<br />
Le iscrizioni si effettuano esclusivamente tramite il sito:<br />
www. patologiatiroidea.it La quota di iscrizione comprende: la partecipazione<br />
di tutte le sessioni previste, kit congressuale e l’accesso riservato<br />
tramite password, al sito www.patologiatiroidea.it per visione<br />
e scarico abstract<br />
Sessione poster<br />
Il riassunto <strong>del</strong> poster, una sola pagina formato standard contenente<br />
il titolo, i nomi degli autori, l’istituzione e il testo, deve essere scritto<br />
in inglese o italiano su un file Word 2000 per Windows XP (o versioni<br />
precedenti) e inviato all’indirizzo<br />
e-mail:guidofadda@rm.unicatt.it non oltre il 20 ottobre 2011.<br />
Il poster finale, in lingua inglese e di dimensioni non eccedenti cm.<br />
110x90, potrà essere esposto. L’autore che presenterà il poster è inoltre<br />
invitato a portare con sé una breve presentazione <strong>del</strong>lo stesso in Power-<br />
Point (5 minuti, non oltre 5 slides di testo oltre le eventuali fotografie).<br />
Come raggiungere la sede <strong>del</strong> Corso<br />
Dall’aeroporto “Leonardo da Vinci” di Roma-Fiumicino: a) Treno<br />
non-stop Aeroporto-Stazione Termini (circa 30 min. - frequenza<br />
ogni 30 min.) quindi metropolitana (Linea A) fino a “Valle Aurelia”<br />
(circa 15 min.) infine treno urbano in direzione Viterbo P.F. fino alla<br />
stazione“Gemelli” (circa 5 min.) b) Treno Aeroporto-Fara Sabina o<br />
Orte (ogni 20 min.), scendere alla stazione “Trastevere”(circa 25 min.)<br />
quindi treno urbano in direzione Viterbo P.F. fino alla stazione “Gemelli”<br />
(circa 15 min.) c) Taxi diretto dall’Aeroporto (circa 40 min. -<br />
tariffa circa 40 Euro)<br />
Dalla Stazione Termini: Metropolitana (Linea A) fino alla stazione<br />
“Valle Aurelia” (circa 15 min.) infine treno metropolitano in direzione<br />
Viterbo P.F. fino alla stazione “Gemelli” (circa 5 min.)<br />
Prenotazioni alberghiere Agenzia RE-TRAVEL Tel. 063611021<br />
Facoltà di Medicina e Chirurgia Agostino Gemelli<br />
8° CORSO MULTIDISCIPLINARE<br />
DI PATOLOGIA E CITOLOGIA<br />
DELLA TIROIDE<br />
8th MULTIDISCIPLINARY COURSE<br />
ON THYROID PATHOLOGY<br />
AND CYTOLOGY<br />
ROMA, 18-19 NOVEMBRE 2011<br />
UNIVERSITà CATTOLICA DEL SACRO CUORE,<br />
FACOLTà DI MEDICINA E CHIRURGIA “A. GEMELLI”, ROMA<br />
”AGOSTINO GEMELLI” SCHOOL OF MEDICINE, ROME (ITALY)<br />
www.patologiatiroidea.it
PROGRAMMA / PROGRAM<br />
VENERDì 18 NOVEMBRE 2011<br />
FRIDAY NOVEMBER 18, 2011<br />
11,00-13,00: Corso breve di citologia tiroidea<br />
in fase liquida per Tecnici di Laboratorio<br />
Biomedico e Citotecnici<br />
(Aula J424 Servizio di Istopatologia,<br />
Policlino “A. Gemelli”) / Short course on liquid-based<br />
cytology for technicians and cytotechnologists (Room<br />
of Department of Histopathology, Policlinico<br />
“Agostino Gemelli”)<br />
Moderatori / Chairmen: Arnaldo Carbone,<br />
Luigi Maria Larocca, Alessandro Rinelli<br />
Relatori / Speakers: Esther D. Rossi,<br />
Maurizio Martini<br />
14,30 Inaugurazione <strong>del</strong> Corso / Inauguration<br />
of the Course (“Agostino Gemelli” Room, Biological<br />
Building)<br />
I SESSIONE: Diagnostica clinica e molecolare dei tumori<br />
tiroidei / Diagnosis of thyroid tumors<br />
Moderatori / Chairmen: Rocco Bellantone,<br />
Salvatore M. Corsello, Guido Rindi<br />
15,00 Alfredo Pontecorvi: Diagnosi preoperatoria <strong>del</strong><br />
nodulo tiroideo / Preoperative diagnosis of thyroid<br />
tumors<br />
15,20 Fabio Orlandi: Utilizzo <strong>del</strong>le metodiche immunocitochimiche<br />
e molecolari nella diagnostica<br />
dei noduli tiroidei / Handling of molecular and<br />
immunocytochemical techniques in the diagnosis of<br />
thyroid nodules<br />
15,40 Fulvio Basolo: Signifi cato <strong>del</strong>le mutazioni<br />
di BRAF nelle neoplasie tiroidee / BRAF<br />
mutations in thyroid tumors<br />
II SESSIONE: Tumori tiroidei indotti da radiazioni /<br />
Radiation - induced thyroid tumors<br />
Moderatori / Chairmen: Alessandro Giordano,<br />
Fabio Maria Vecchio, Gian Franco Zannoni<br />
16,00 Massimo Salvatori: Rischi associati alla terapia<br />
con radioiodio / Risks associated with radioiodine<br />
therapy<br />
16,20 Virginia A. LiVolsi: Tumori tiroidei radioindotti:<br />
lezioni da Chernobyl / Radiation-induced<br />
thyroid tumors. Lessons from Chernobyl<br />
16,50 Discussione / Discussion<br />
17,05 Coffee break<br />
III SESSIONE: Terapia dei tumori tiroidei / Treatment of<br />
thyroid tumors<br />
Moderatori / Chairmen: Guglielmo Ardito,<br />
Laura De Marinis, Giuseppe Santeusanio<br />
17,20 Celestino Pio Lombardi: Trattamento chirurgico<br />
dei tumori tiroidei / Surgical approach to<br />
thyroid tumors<br />
17,40 Vittoria Rufi ni Trattamento radio metabolico<br />
/ Radiometabolic treatment<br />
18,00 Vincenzo Summaria: Follow-up ecografi co<br />
dei pazienti con carcinoma tiroideo / Sonographic<br />
follow-up of patients with thyroid carcinoma<br />
18,20 Paolo Vitti: Strategie di Follow-up dei pazienti<br />
con carcinomi tiroidei / Clinical FU of patients<br />
with thyroid carcinoma<br />
18,40 Discussione / Discussion<br />
19,00 Fine <strong>del</strong>la giornata / End of the day<br />
SABATO 19 NOVEMBRE 2011<br />
SATURDAY NOVEMBER 19, 2011<br />
IV SESSIONE: Citologia <strong>del</strong>le lesioni nodulari tiroidee (I<br />
parte) / Thyroid nodule cytology (1st part)<br />
Moderatori / Chairmen: Anna Crescenzi,<br />
Libero Lauriola, Carla Rabitti<br />
8,30 Scott Boerner: Criteri di adeguatezza degli<br />
ago aspirati tiroidei / Adequacy criteria in thyroid<br />
FNAB<br />
8,50 Edmund Cibas: Lesioni follicolari nella classifi<br />
cazione di Bethesda / Follicular lesions in the<br />
Bethesda Classifi cation<br />
9,10 Guido Fadda/Esther D. Rossi: Applicazione<br />
di tecniche immunocitochimiche e molecolari<br />
in citologia tiroidea / Application of<br />
molecular and immunocytochemical techniques to thyroid<br />
cytology<br />
9,30 Fernando Schmitt: Mutazioni geniche negli<br />
ago aspirati tiroidei / Identifi cation of genomic<br />
mutations in thyroid FNAB<br />
9,50 Discussione / Discussion<br />
10,15 Coffee break<br />
V SESSIONE: Citologia <strong>del</strong>le lesioni nodulari tiroidee<br />
(II parte) / Thyroid nodule cytology (2nd part)<br />
Moderatori / Chairmen: Alfredo Fabiano,<br />
Francesco Federico, Andrea Frasoldati<br />
10,45 Zubair Baloch: La classifi cazione di Bethesda<br />
oggi / The Bethesda classifi cation: an update<br />
11,05 Gabrijela Kocjan: La classifi cazione <strong>del</strong>la UK<br />
Royal College of Pathologists / UK RCPath<br />
cytologic classifi cation<br />
11,25 Francesco Nardi: La classifi cazione italiana<br />
SIAPEC-IAP / The Italian SIAPEC-IAP Classifi<br />
cation<br />
11,45 Philippe Vielh: Confronto tra Bethesda e UK<br />
RCPath / Comparison between Bethesda and UK<br />
RCPath classifi cations<br />
12,05 Discussione / Discussion<br />
12,15 TAVOLA ROTONDA/ROUND TABLE:<br />
Classifi cazione citologica globale <strong>del</strong>le<br />
Lesioni Tiroidee: sogno o realtà? / Global<br />
cytologic classifi cation of thyroid nodules: dream or<br />
reality?<br />
Moderatori / Chairmen: Rocco Bellantone,<br />
Lucio Palombini, Enrico Papini<br />
Partecipanti / Discussants: Z. Baloch, F. Basolo,<br />
S. Boerner, E. Cibas, A. Crescenzi, G.<br />
Fadda, A. Frasoldati, G. Kocjan, V. A. LiVolsi,<br />
F. Nardi, A. Pontecorvi, M. Raffaelli, M. Salvatori,<br />
F. Schmitt, P. Vielh, P. Vitti<br />
12,55 Virginia A. LiVolsi, Philippe Vielh: Conclusions<br />
13,15 Fine <strong>del</strong> Corso / End of the course<br />
SEGRETERIA SCIENTIFICA<br />
SCIENTIFIC SECRETARIAT<br />
Guido Fadda, MD; D; Esther Diana Rossi, MD<br />
e Basilio Angrisani, MD<br />
<strong>Università</strong> <strong>Cattolica</strong>, “Agostino Gemelli” School of Medicine,<br />
Largo Francesco Vito, 1 - 00168 Rome (Italy)<br />
Ph. +3906-3015-4433; Fax +3906-3015-7008<br />
email: guidofadda@rm.unicatt.it<br />
SEGRETERIA ORGANIZZATIVA<br />
ORGANIZING SECRETARIAT<br />
Servizio Formazione Permanente e Congressi<br />
<strong>Università</strong> <strong>Cattolica</strong><br />
Largo Francesco Vito, 1 - 00168 Rome (Italy)<br />
Ph. +3906-3015-4886 Fax +3906-305-5397<br />
email: salomone.congressi@rm.unicatt.it<br />
con il patrocinio di:<br />
Si ringrazia per il contributo<br />
Hologic Italia