RÜCKSCHLAG-KLAPPE, Typ RT CLAPET DE ... - Nill Metallbau AG
RÜCKSCHLAG-KLAPPE, Typ RT CLAPET DE ... - Nill Metallbau AG
RÜCKSCHLAG-KLAPPE, Typ RT CLAPET DE ... - Nill Metallbau AG
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
FGS - <strong>RÜCKSCHL<strong>AG</strong></strong>-<strong>KLAPPE</strong>, <strong>Typ</strong> <strong>RT</strong><br />
<strong>CLAPET</strong> <strong>DE</strong> RETENU FGS, type <strong>RT</strong><br />
VALVOLA DI RITEGNO FGS, tipo <strong>RT</strong><br />
• ∅ 40 - ∅ 600 ∅ 40 - ∅ 600 ∅ 40 - ∅ 600<br />
• Metallisch dichtend joint métallique giunto metallico<br />
• Für horizontale und pour installation horizon- per installazione<br />
vertikale Einbauweise tale ou verticale orizontale o verticale<br />
• Baulänge nach DIN 3202 longueur selon DIN 3202-F6 lunghezza secondo DIN 3202-F6<br />
• Flanschanschluss assemblage à brides giunzione a flangia<br />
NILL METALLBAU <strong>AG</strong> / RUDOLF DIESEL STRASSE 2 / CH-8404 WINTE<strong>RT</strong>HUR / TEL 052 . 232 54 52 / FAX 052 . 233 30 02 / info@nill-ag .ch
Werkstoff AISI 316 Matériau AISI 316 Materiale AISI 316<br />
Gehäuse 1.4401 corps 1.4401 corpo 1.4401<br />
Deckel 1.4401 couvercle 1.4401 coperchio 1.4401<br />
Klappenwelle 1.4401 bras 1.4401 braccio 1.4401<br />
Klappe 1.4401 clapet 1.4401 valvola 1.4401<br />
Gehäusesitz 1.4401 siège de corps 1.4401 sede del corpo 1.4401<br />
Klappensitz 1.4401 siège de clapet 1.4401 sede della valvola 1.4401<br />
Flachdichtung asbestfrei rondelle plate sans amiante guarnizione piatta priva di amianto<br />
Auf Wunsch lieferbar: livrable selon désir: fornibile a richiesta:<br />
- mit Hebel und Gewicht - avec levier et poids - con leva e peso<br />
- mit Umführungsleitung - avec by-pass - con by-pass<br />
Abmessungen Dimensions Dimensioni<br />
DN 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 500 600<br />
F 150 165 185 200 235 270 300 360 425 485 555 620 730 845<br />
L 180 200 240 260 300 350 400 500 600 700 800 900 1100 1300<br />
H 130 150 170 180 200 220 230 270 330 410 460 490 600 720<br />
kg 14 16 24 30 37 58 80 140 200 280 520 570 970 1500<br />
NILL METALLBAU <strong>AG</strong> / RUDOLF DIESEL STRASSE 2 / CH-8404 WINTE<strong>RT</strong>HUR / TEL 052 . 232 54 52 / FAX 052 . 233 30 02 / info@nill-ag .ch