pārskats

PĀRSKATS 

PAR MEŽA ATTĪSTĪBAS FONDA PASŪTĪTO PĒTĪJUMU 

PĒTĪJUMA NOSAUKUMS: Latvijas dendroflora: taksonu dažādība un 

transformācijas prognozes 

LĪGUMA NR.: 2307/5289; LU Bioloģijas institūtā Nr. 136 

IZPILDES LAIKS: 23. 07.2007 – 15. 11. 2007 

IZPILDĪTĀJS: Latvijas Universitātes Bioloģijas institūts 

PROJEKTA VADĪTĀJS: __________________ 

Māris Laiviņš 

Salaspils, 2007

Izpildītāju saraksts 

Māris Laiviņš (projekta vad.) LU Bioloģijas institūts 

Maija Bice Nacionālais Botāniskais dārzs 

Viesturs Šulcs Latvijas Lauksaimniecības universitāte 

Ilmārs Krampis SIA Enviroteh 

Edgars Šmaukstelis Meža pētīšanas stacija 

Juris Zariņš Valsts Meža dienests 

Kristīne Sončika LU studente 

Lelde Eņģele LU Bioloģijas institūts 

Anda Medene LU studente 

2

SATURS 

Ievads ............................................................................................................................4 

1. Latvijas dendrofloras sistemātiskā struktūra .......................................................5 

2. Dendrofloras datu bāze .........................................................................................10 

3. Sugu izplatības analīze ..........................................................................................16 

4. Latvijā introducēto svešzemju sugu izcelsmes centri .........................................22 

5. Svešzemju kokaugu naturalizācija.......................................................................25 

Kopsavilkums.............................................................................................................29 

Literatūra ...................................................................................................................30 

PIELIKUMS ................................................................................................................32 

3

Ievads 

Sugu sastāva un sugu izplatības pētījumi dažādos pasaules reģionos rāda, ka 

pašlaik, mainīgos vides apstākļos (klimata sasilšana, substrāta eitrofikācija, zemes 

lietojumveida maiņa), pastiprinās augu un dzīvnieku sugu migrācija, notiek aizvien 

straujāka biotas transformācija, tās bagātināšanās ar vietējām un svešzemju sugām. 

Sevišķi intensīvi biotas transformācija noris ziemeļu puslodē hemiboreālajā un 

boreālajā zonā. Arī Latvijā, kas atrodas nemorālā un boreālā bioma starpzonā 

(hemiboreālā zona) šīs globālās pārvērtības ietekmē augāja sugu kompozīciju. 

Latvijas biotas mainībā svarīga loma ir kokaugiem (fanerofīti, nanofanerofīti, 

hamefīti). Pēdējos gados vides izmaiņas ir labvēlīgas kā vairāku vietējo sugu, 

(baltalksnis, egle u.c.) pastiprinātai izplatībai, tā arī svešzemju sugu intensīvam 

naturalizēšanās procesam. 

Latvijā pašlaik ir biežāk sastopamas pāri par 1500 kokaugu (koki, krūmi un 

sīkkrūmi) sugas, pasugas un variatātes. Šo kokaugu taksonu kopu, atkarībā no to 

ienākšanas laika un cilvēka aktīvas dalības to izplatīšanā Latvijā, nosacīti var iedalīt 

divās grupās jeb dendrofloras kompleksos. 

Pirmā grupa (pēc taksonu skaita mazākā) ir vietējās (aborigēnās) sugas (117 

sugas, 1. pielikums), kuras Latvijas teritoriju ir kolonizējušas jau pirms cilvēka 

būtiskas ietekmes uz vidi. Vietējo kokaugu sugu sastāvs (sugas indivīdu daudzums, 

izplatība) atspoguļo zonālo un reģionālo dabas apstākļu fonu, kokaugu sugu saikni ar 

boreālo skujkoku mežu biomu (skujkoki) un nemorālo vasarzaļo platlapju mežu 

biomu (platlapji). 

Otrā grupa (pēc taksonu skaita lielākā) ir svešzemju (sinantropās) sugas (1400 

sugas, 2. pielikums), kuras cilvēks apzināti ir ievedis Latvijā kā saimnieciski vērtīgas 

(piemēram, ātraudzīgi kokaugi, augļukoki, krāšņumaugi utt.) sugas. Svešzemju 

kokaugu sugu sastāvs raksturo cilvēka veidoto parku, stādījumu un dārzu sugu 

sastāvu. Liels skaits šo svešzemju sugu piemērojas vietējiem dabas apstākļiem, 

vairojas ar sēklām un atvasēm, un dažas no tām jau pašlaik, bet nākotnē, iespējams 

vēl lielākā skaitā, būs Latvijas mežaudzēs un krūmājos neretas sugas. 

Svešzemju sugu sarakstā nav iekļautas Nacionālajā Botāniskajā dārzā, Latvijas 

Universitātes Botāniskajā dārzā un Kalsnavas arboretumā audzētie svešzemju kokaugi 

(ap 1100 sugām), kuras Latvijā ir ļoti retas un aug tikai kādā no šīm minētajām 

kokaugu kolekcijām. Tāpat kopējā sarakstā nav minētas arī kokaugu šķirnes (ap 1000 

taksoni). 

Lai prognozētu vietējo un svešzemju kokaugu sugu izplatības izmaiņas un 

naturalizēšanās procesa ātrumu mainīgos vides apstākļos, mežaudžu bagātināšanos ar 

neraksturīgām koku un krūmu sugām (šis process ir nenovēršams), nepieciešami 

vispusīgi dati par vietējo un Latvijā introducēto kokaugu sugu daudzumu un to 

izplatības īpatnībām. 

Pētījumu mērķis ir analizēt Latvijas dendrofloras (vietējo un svešzemju taksonu) 

daudzveidību un taksonu izplatības likumības. 

Darba galvenie uzdevumi: 

• apkopot arhīvu un pētījumu materiālus un izveidot Nacionālo 

dendrofloras datu bāzi; 

• sastādīt kokaugu bioloģisko, ekoloģisko un ģeogrāfisko raksturlielumu 

automatizētu datu kopu; 

• analizēt kokaugu floras sistemātisko struktūru, sugu izcelsmes centrus 

un to naturalizācijas tendences Latvijā. 

4

1. Latvijas dendrofloras sistemātiskā struktūra 

Floras sistemātiskās struktūras salīdzinošai analīzei izmanto augu taksonu, 

galvenokārt dzimtu, ģiņšu, sugu, kā arī iekšsugas taksonu (pasuga, variatāte) 

kvalitatīvo un kavantitatīvo sastāvu. 

Latvijas vietējo kokaugu floru veido 116 taksoni (1. pielikums), kas pieder 28 

dzimtām (1.1. tab.). Sugām bagātākās jeb vadošās ir rožu (Rosaceae), vītolu 

(Salicaceae), ēriku (Ericaceae) un bērzu (Betulaceae) dzimtas, kurās ir 70% no visām 

vietējo kokaugu sugām (1. att.). Sugām bagātākās ir kārklu (Salix) (19 sugas), 

vilkābeļu (Crataegus) (11) un rožu (Rosa) (11 sugas) ģintis. 

1.1. tabula. 

Latvijas dendrofloras vietējo taksonu sistemātiskā struktūra 

Dzimtas Sugas un iekšsugas taksoni 

Nr. AkronīmsNosaukums Sugas Pasugas Variatātes Kopā Hibrīdi Ģintis 

1 ROS Rosaceae 37 4 5 42 5 10 

2 SAL Salicaceae 19 19 2 

3 ERI Ericaceae 11 11 8 

4 BET Betulaceae 8 8 2 2 

5 CPR Caprifoliaceae 4 1 4 3 

6 SAX Saxifragaceae 3 1 4 1 

7 CEL Celasrtaceae 2 2 1 

8 CRL Corylaceae 2 2 2 

9 LAB Labiatae 2 2 1 

10 PIN Pinaceae 2 2 2 

11 RHM Rhamnaceae 2 2 2 

12 ULM Ulmaceae 2 2 1 

13 ACE Aceraceae 1 1 1 

14 ARL Araliaceae 1 1 1 1 

15 BER Berberidaceae 1 1 1 

16 CIS Cistaceae 1 1 1 

17 COR Cornaceae 1 1 1 

18 CUP Cupressaceae 1 1 1 

19 EMP Empetraceae 1 1 1 

20 FAG Fagaceae 1 1 1 

21 LOR Loranthaceae 1 1 1 

22 MYR Myricaceae 1 1 1 

23 OLE Oleaceae 1 1 1 

24 PYR Pyrolaceae 1 1 1 

25 SOL Solanaceae 1 1 1 

26 TAX Taxaceae 1 1 1 

27 THY Thymelaceae 1 1 1 

28 TIL Tiliaceae 1 1 1 

Pavisam 110 5 7 116 7 52 

5

Ulmaceae 

Rhamnaceae 2% 

Pinaceae 2% 

2% 

Labiatae 

2% 

Corylaceae 

Celasrtaceae 2% 

2% 

Saxifragaceae 

3% 

Caprifoliaceae 

3% 

Betulaceae 

7% 

Pārējās 

14% 

Ericaceae 

9% 

Salicaceae 

16% 

1.1. attēls. Vietējās dendrofloras vadošo dzimtu struktūra 

Rosaceae 

36% 

Latvijas svešzemju kokaugu floras sarakstā ir apkopotas (sarakstā ietvertas tikai 

tās sugas, kas sastopamas vismaz trīs arboretumos, parkos vai dendroloģiskajos 

stādījumos) 1406 sugas (2. pielikums), kas pieder 76 dzimtām (1.2. tab.), vadošās ir 

rožu, ēriku, priežu (Pinaceae), kaprifoliju (Caprifoliaceae) un vītolu dzimtas, kurās ir 

pāri par pusi – 53% no visām svešzemju sugām (1.2. att.). Sugām bagātākās ir 

vilkābeļu (91), rožu (53), rododendru (Rhododendron) (52), klinteņu (Cotoneaster) 

(42) un spireju (Spiraea) (42 sugas) ģintis. 

Juglandaceae 

1% 

Fagaceae 

2% 

Ranunculaceae 

2% 

Philadelphaceae 

2% 

Pārējās 

22% 

Rosaceae 

31% 

Cupressaceae 

2% 

Aceracea 

2% 

Berberidaceae 

3% 

Caprifoliaceae 

Betulaceae 

5% 

3% Oleaceae 

Salicaceae 

4% 

Leguminosae 4% 

4% 

Ericaceae 

7% 

Pinaceae 

6% 

1.2. attēls. Svešzemju dendrofloras vadošo dzimtu struktūra 

6

1.2. tabula. 

Latvijas dendrofloras svešzemju taksonu sistemātiskā struktūra 

Dzimtas Sugas un iekšsugas taksoni Hibridi 

Nr. Akronīms Nosaukums Sugas Pasugas Variatates Kopā Sugas rangā Ģints rangā Ģintis 

1 ROS Rosaceae 378 1 37 416 57 5 40 

2 ERI Ericaceae 97 3 1 101 2 23 

3 PIN Pinaceae 75 1 13 89 9 7 

4 CPR Caprifoliaceae 68 3 71 7 8 

5 SAL Salicaceae 60 1 61 29 2 

6 LEG Leguminosae 56 1 57 1 21 

7 OLE Oleaceae 49 2 5 56 5 8 

8 BET Betulaceae 37 4 2 43 2 3 

9 BER Berberidaceae 39 39 6 2 

10 ACE Aceraceae 32 3 35 1 

11 CUP Cupressaceae 28 6 34 1 1 10 

12 PHD Philadelphaceae 28 6 34 8 2 

13 RAN Ranunculaceae 29 1 30 3 3 

14 FAG Fagaceae 25 2 27 1 4 

15 JUG Juglandaceae 20 1 21 3 3 

16 CEL Celastraceae 16 1 17 3 

17 TIL Tiliaceae 14 3 17 4 1 

18 COR Cornaceae 14 1 15 1 

19 CRL Corylaceae 14 14 3 

20 SAX Saxifragaceae 12 1 13 1 

21 ULM Ulmaceae 10 1 2 13 1 3 

22 VIT Vitaceae 13 13 1 3 

23 ARL Araliaceae 12 12 5 

24 MAG Magnoliaceae 8 1 9 1 1 

25 RUT Rutaceae 8 1 9 4 

26 ANA Anacardiaceae 8 8 3 

27 AQF Aquifoliaceeae 8 8 2 

28 ELE Elaeagnaceae 8 8 3 

29 HDR Hydrangaceae 8 8 3 

30 RHM Rhamnaceae 7 1 8 3 

31 HCS Hippocastanaceae 7 7 1 1 

32 HAM Hammaelidaceae 6 6 3 

33 HYP Hypericaceae 6 6 1 

34 THY Thymelaceae 6 6 1 

35 BIG Bignoniaceae 5 5 1 2 

36 EPH Ephedraceae 4 1 5 1 

37 MOR Moraceae 4 1 5 2 

38 PAE Paeoniaceae 4 1 5 1 

39 SCR Scrophulariaceae 5 5 4 

40 TAX Taxaceae 5 5 1 2 

41 CAL Calycanthaceae 4 4 1 

42 TAM Tamaricaceae 4 4 2 

43 ACT Actinidiaceae 3 3 1 

44 BUD Buddlejaceae 3 3 1 

45 CMP Compositae 3 3 1 

46 GRM Graminaea 3 3 2 

47 TXO Taxodiaceae 3 3 3 

7

48 APO Apocynaceae 2 2 1 

49 ARS Aristolochiaceae 2 2 1 

50 BUX Buxaceae 2 2 2 

51 CDP Cercidiphillaceae 2 2 1 

52 CIS Cistaceae 2 2 1 

53 GRS Grossulariaceae 2 2 1 

54 LAB Labiatae 2 2 2 

55 LIL Liliaceae 2 2 1 

56 MNS Menispermaceae 2 2 1 

57 MYR Myricaceae 2 2 1 

58 PRP Periplocaceae 2 2 1 

59 SOL Solanaceae 2 2 1 

60 STP Staphylleaceae 2 2 1 

61 CLE Clethraceae 1 1 1 

62 CRU Cruciferae 1 1 1 

63 CTH Cyatheaceae 1 1 1 

64 ESC Escalloniaceae 1 1 1 

65 EUP Euphorbiaceae 1 1 1 

66 GNK Ginkgoaceae 1 1 1 

67 LAR Lardizabalaceae 1 1 1 

68 LAU Lauraceae 1 1 1 

69 MLV Malvaceae 1 1 1 

70 ONA Onagraceae 1 1 1 

71 PLG Polygonaceae 1 1 1 

72 PLT Platanaceae 1 1 1 1 

73 SAP Sapindaceae 1 1 1 

74 SCS Schisandraceae 1 1 1 

75 SMR Simaroubaceae 1 1 1 

76 STY Styracaceae 1 1 1 

Pavisam 1297 15 94 1406 145 6 236 

Kopumā, salīdzinot vietējo un svešzemju dendrofloras taksonu struktūru starp 

10 vadošajām (sugām bagātākajām) dzimtām (šāds dzimtu skaits tiek rekomendēts 

salīdzinošos floristiskos pētījumos), sešas dzimtas (Rosaceae, Salicaceae, Ericaceae, 

Caprifoliaceae, Pinaceae, Betulaceae) šiem abiem floras kompleksiem ir kopējas, 

atšķirīga ir tikai to secība. Vietējai Latvijas dendroflorai vadošo dzimtu sastāvā ir 

akmeņlauzīšu (Saxifragaceae) (jāņogas), segliņu (Celastraceae), lazdu (Corylaceae) 

(lazdas, skābarži) un gobu (Ulmaceae) dzimta, bet Latvijas svešzemju sugu 

kompleksam – pākšaugu (Leguminosae), olīvu (Oleaceae), bārbeļu (Berberidaceae) 

un kļavu (Aceraceae) dzimta. Vadošo dzimtu sastāva līdzība abos dendrofloras 

kompleksos liecina par to piederību Holarktikas floras valsts Bareālajai apakšvalstij 

(Тахтаджян 1978). 

Starp svešzemju kokaugu sugām ļoti liels ir krūmu (nanofanerofītu) sugu 

(vilkābeles, klintenes, rozes, bārbeles, sausserži, spirejas u.c.) daudzums, kas jau 

pašlaik vietām Latvijā veido neofītas krūmāju sabiedrības, jādomā, ka nākotnē šis 

process aktivizēsies. 

No introducētām svešzemju koku sugām, kuras potenciāli nākotnē var ņemt 

dalību noturīga vai mazāk noturīga koku stāva veidošanā mežos, jāatzīmē papeles 

(Populus) ar 39 taksosniem, kļavas (Acer) – 35 taksoni, priedes (Pinus) – 29 taksoni, 

bērzi (Betula) – 27 taksoni, ozoli (Quercus) 20 taksoni. 

8

Floras daudzveidības analīzē lieto sugu, ģinšu un dzimtu skaita savstarpējās 

attiecības (Klemm 1975; Szafer 1975; Шмидт 1980; Gavrilova, Laiviņš 1992 u.c.). 

Abu Latvijas dendrofloras kompleksu taksonu attiecību skaitļi ir šādi: vidējais sugu 

skaits dzimtā vietējai un svešzemju dendroflorai ir attiecīgi 4.1 un 18.5, vidējais sugu 

skaits ģintī attiecīgi 2.3 un 5.9, bet vidējais ģinšu skaits dzimtā – 1.8 un 3.1. Tātad 

svešzemju dendrofloras komplekss ir ievērojami daudzveidīgāks kā taksonu skaita, tā 

arī sistemātiskās struktūras ziņa. 

9

2. Dendrofloras datu bāze 

Lai nodrošinātu mūsdienīgas datu apstrādes, analīzes un izmantošanas iespējas, 

ir izveidota apjomīga automatizēta Nacionālā Dendrofloras datu bāze, kuru veido 

vairākas EXCEL vidē veidotas datu kopas, kas savietotas GIS sistēmā (2.1. att). 

Reducēta Meža fonda 

datu bāze (VMD) 

Dendroloģiskie parki 

stādījumi (NBD) 

Konkrētās floras 

(LU BI) 

Augu sabiedrību 

aprakstu datubāze 

(TURBOWEG, LU BI) 

Herbārijs 

(LU BI LU BF NBD) 

G I S datubāze 

Taksonu 

klasifikators 

Biotopu 

klasifikators klasifikators 

Taksonu bioloģiskie, 

ekoloģiskie, 

ģeogrāfiskie parametri 

Vietu rādītājs 

2.1. attēls. Nacionālās dendrofloras datu bāzes struktūra 

Saīsinājumi: VMD – Valsts Meža dienests, LU BI – Latvijas Universitātes Bioloģijas institūts, LU 

BF – Latvijas Universitātes Bioloģijas fakultāte, NBD – Nacionālais Botāniskais dārzs, GIS – 

ģeogrāfijas informācijas sistēmas. 

Dati par kokaugu sugu augšanas vietām (atradnēm) ir apkopota 5 datu kopās. 

Reducēta Meža fonda datu bāzē ir dati par kokaudžu sugu sastāvu (vietējo un 

svešzemju) un meža tipiem aptuveni 2,5 miljonos meža nogabalu. 

10

Dendroloģisko parku un stādījumu datu bāzē ir apkopoti dati par 4806 Latvijas 

parkiem un dendroloģiskiem stādījumiem, kas apsekoti visos administratīvajos 

rajonos un Rīgā (2.1. tab., 2.2. att.) pēdējā Latvijas dendroloģisko parku un stādījumu 

inventarizācijas kārtā kopš 20. gs. 1970-to gadu sākuma. Dendroloģiskajos objektos 

šajā laikā inventarizētas vietējās un svešzemju kokaugu sugas, pētījumu dati publicēti 

sērijveida izdevumos (1. pielikums). Inventarizācijas materiāli publicēti divos 

periodos (2.3. att.). No 1986. gada līdz 1992. gadam publicēti materiāli par 12 

rajoniem Latvijas zinātniski tehniskās informācijas institūta Ekspresinformācijas 

sērijā, kā arī šī institūta žurnālā Mežsaimniecība un Mežrūpniecība, bet no 2003. gada 

līdz 2007. gadam – periodiskajā izdevumā Latvijas Veģetācija. 

2.1. tabula 

Latvijas rajonos un Rīgā apsekoto dendroloģisko objektu skaits 

Objektu 

Objektu 

Rajons skaits Rajons skaits 

Aizkraukle 120 Ludza 121 

Alūksne 111 Madona 147 

Balvi 42 Ogre 114 

Bauska 204 Preiļi 83 

Cēsis 266 Rēzekne 143 

Daugavpils 197 Rīgas rajons 194 

Dobele 176 Rīgas pilsēta 77 

Gulbene 107 Saldus 156 

Jelgava 187 Talsi 252 

Jēkabpils 117 Tukums 263 

Krāslava 116 Valka 135 

Kuldīga 384 Valmiera 205 

Liepāja 402 Ventspils 271 

Limbaži 216 Pavisam 4806 

Konkrēto floru inventarizācijas materiāli (no 1971. gada) glabājas Latvijas 

Universitātes Bioloģijas institūta Botānikas laboratorijā. Latvija teritorija, ņemot vērā 

meridiānu un paralēļu tīklojumu, sadalīta 7.7 x 9.3 km tīklā (elementārā taisnstūra 

platība 71 km 2 ). Katrā ģeobotāniskajā rajonā izvēlēti noteikti taisnstūri, kuros veikta 

vaskulāro augu sugu uzskaite maršruta gājienos. Katrā gājienā vienveidīgās kartiņās 

atzīmētas redzētās vaskulāro augu sugas (Табака и др. 1977), floras uzskaites 25 

gados veiktas 845 taisnstūros (2.4. att.). 

Augu sabiedrību aprakstu datubāzē (TURBOWEG) LU Bioloģijas institūta 

Ģeobotānikas laboratorijā glabājas pāri par 2200 skujkoku mežu sabiedrību aprakstu 

no dažādām Latvijas vietām (2.5. att.), kurus veikuši LU Bioloģijas institūta , Latvijas 

Valsts Meža institūta Silava un Teiču valsts rezervāta darbinieki (M. Laiviņš, V. 

Kreile, B. Bambe). Mežaudzes ir aprakstītas pēc Brauna-Blanke metodes, sugu 

daudzums aprakstītajā parauglaukumā novērtēts pēc acumēra procentos. 

11

2.2. attēls. Dendroloģisko parku un stādījumu izvietojums Latvijā 

Herbārija dati. Apjomīgas vaskulāro augu herbārija glabātuves Latvijā ir trīs 

vietās: Latvijas Universitātes Bioloģijas institūtā (aptuveni 75 000 herbārija lapas), 

Latvijas Universitātes Bioloģijas fakultātē (aptuveni 50 000 herbārija lapas) un 

specializētajā kokaugu herbārijā Nacionālajā Botāniskajā dārzā (aptuveni 8 000 

12

herbārija lapas). No šiem herbārijiem paņemti dati tikai par tām reto kokaugu 

atradnēm, kas nav atrodamas iepriekšminētajās datu bāzēs. 

2.3. attēls. Parku un stādījumu dendrofloras inventarizācijas materiālu publicēšanas 

periodi. 

2.4. attēls. Konkrēto floru maršrutu izkārtojums 

13

2.5. attēls. Skujkoku mežu aprakstu izvietojums Latvijā 

Mērķtiecīgai un operatīvai datu analīzei par atsevišķu sugu izplatību, izveidotas 

vairākas informatīvas sistēmas. 

Taksonu (sugu un iekšsugas taksonu, ģinšu, dzimtu, kā arī šķirņu) klasifikatoru 

(sarakstu) ir izveidojusi darba grupa (M. Bice, M.Laiviņš, V. Šulcs). Šajā sarakstā 

katrai sugai ir dots sugas latīniskais nosaukums, sugas akronīms (četri pirmie ģints un 

četri pirmie sugas nosaukuma burti), ģints akronīms (četri pirmie ģints nosaukuma 

burti) un dzimtas akronīms. Iekšsugas taksoniem akronīma pirmie cetri burti ir ģints 

apzīmējums, bet nākamie četri – pasugas, variatātes vai arī šķirnes nosaukuma 

saīsinājums. Dzimtas akronīmi lietoti pēc V. Vēbera sistēmas (Weber 1982), ko 

izmanto botāniska rakstura datu bāzēs. Līdz šim Latvijā automatizētās datu bāzēs 

sugas saīsinātai apzīmēšanai lietots trīs burtu ģints un sugas kods (Лайвиньш et al. 

1986, Laiviņš, Rasiņš 1995), bet Integrālā monitoringa augāja datu bāzē – četru ģints 

un trīs sugas burtu kombinācija (Österdahl 1985). 

Sugas akronīms un atsevišķos gadījumos arī sugas pilns latīniskais nosaukums ir 

atsevišķu, iepriekš aprakstīto, augu sugu atradņu datu kopu ļoti svarīgs saistošais 

posms. 

Biotopu klasifikators izveidots par pamatu ņemot autoru kolektīva sastādīto 

Latvijas biotopu klasifikācijas sistēmu (Kabucis 2001), kurā atsevišķi biotopi 

identificēti ar burtu un ciparu kombināciju. 

Taksonu bioloģisko, ekoloģisko un ģeogrāfisko raksturlielumu datu bāzē 

apkopoti dati par taksonu dzīves formām un fitosocioloģisko stratēģiju, ekoloģisko 

faktoru vērtībām (Ellenberga skaitļi), areālu tipiem citi rādītāji. Šāda datu bāze 

uzsākta veidot jau 20. gs. 80-os gados (Лайвиньш 1994), bet pašlaik papildināta ar 

jauniem parametriem (sugu izcelsmes centri, sugu naturalizācijas pakāpe). 

Vietu rādītāja sarakstā ir apkopti augu sugu atradņu vietu nosaukumi, parku un 

dendroloģisko stādījumu nosaukumi un adreses. Parkiem un dendroloģiskajiem 

stādījumiem, ņemot vērā šo objektu lielo skaitu, katrā rajonā ir piešķirts kārtas 

numurs. Augu sugu atradnēm, dendroloģiskajiem stādījumiem un parkiem, meža 

14

nogabaliem ar ģeogrāfijas pozicionēšanas iekārtām vai pēc satelītkartes (1 : 50 000) ir 

noteiktas metriskās koordinātes X un Y (LKS – 92). 

Visas aprakstītās augu atradņu un atribūtu datu bāzes savietotas Ģeogrāfiskās 

Informācijas Sistēmā (GIS), kas nodrošina datu telpisko analīzi. Šim nolūkam ir 

izveidota hierarhiska tīklojuma (10 x 10, 5 x 5, 1 x 1, 0.5 x 0.5 un 0.1 x 0.1 km) 

sistēma punktveida izplatības karšu sastādīšanai (Laiviņš, Krampis 2004, Krampis 

2006). 

15

3. Sugu izplatības analīze 

Kokaugu sugu izplatības analīzei Latvijā ir uzsākta uzkrāto datu apstrāde, to 

statistiskā vērtēšana un kartogrāfiskā materiāla sagatavošana. Vairumam kokaugu 

sugu ir sastādītas punktveida izplatības kartes 5 x 5 km tīklojumā. Vizuāli atradņu 

izkārtojums šajā tīklojumu līmeni vislabāk parāda sugu izplatības īpatnības Latvijā. 

Sugas atradnes lielums šādā tīklojuma līmenī ir 25 km 2 .Uzskatāms piemērs šādam 

atradņu kartogrāfiskam attēlojumam ir izplatītāko vietējo koku sugu – egles, priedes, 

ozola un oša izplatības kartes (3.-6. pielikums). 

Šīs četras vietējās sugas (atradnes lielums ir 25 km 2 ) ir vienmērīgi izplatītas 

visā Latvijas teritorijā. Atsevišķi neiezīmētie kvadrāti nenozīmē, ka sugas tajās vietas 

nav, bet ticamāk, cēlonis tam ir pagaidām nepilnīgi izmantota informācija datu kopās. 

Veidojot sugu izplatības kartes, ir iespējams savietot dažādus informācijas 

slāņus. Divām retajām kokaugu sugām – baltajam āmulim (Viscum album) un Salix 

myrtilloides) ir sastādītas karšu sērijas (7-16. pielikums), kurās ir parādītā šāda 

informācija: 

• sugas atradņu izplatība; 

• atradņu sadalījums ainavzemēs; 

• atradņu atklāšanas dinamika (laika posmi, kuros reģistrētas sugas atradnes); 

• atradņu izkārtojums klimatiskajos rajonos (kontinentalitātes sektori, nokrišņu 

rajoni, bioloģiski aktīvo temperatūru zonas). 

Vispilnīgākie dati par svešzemju sugu izplatību ir iegūstami no pēdējās kārtas 

parku un dendroloģisko stādījumu inventarizācijas materiāliem. Parki un 

dendroloģiskie stādījumi Latvijā ir nevienmērīgi izplatīti (3.1. att.). Ievērojami mazāk 

šo objektu ir Latgalē (sevišķi Balvu un Preiļu rajonā), bet lielākā skaitā – Kurzemē 

(Kuldīga, Liepāja, Tukums, Talsi un Ventspils, kā arī Cēsu rajonā Vidzemē. 

Dendroloģisko parku un stādījumu nevienmērīgā skaita izvietojumam galvenokārt ir 

vēsturiski cēloņi – Latvijas teritorijas dalījums guberņās 18-19. gs. un saimnieciskās 

aktivitātes un kultūrvēsturiskās tradīcijas šajos novados. 

Arī svešzemju sugu skaits dendroloģiskajos objektos rajonu redzējumā ir 

atšķirīgs (3.2. att.). Tāpat sugām nabadzīgākie ir austrumu rajoni Latgalē, bet lielākais 

sugu skaits ir trijos centrālajos valsts rajonos – Rīgas, Tukuma un Limbažu rajonā. 

Vēl samērā bagātīgs sugu sastāvs ir arī Kurzemē (Kuldīga, Liepāja, Talsi un Saldus). 

Kurzemē sugām nabadzīgākais ir mežainais Ventspils rajons. Starp dendroloģisko 

objektu un svešzemju sugu skaitu Latvijas rajonos pastāv samērā cieša sakarība 

r = 0.49 p=0.95 (3.3. att.). 

Svešzemju sugas nav vienlīdz lielā daudzumā sastopamas visos Latvijas 

reģionos, bet gan to izvietojumā Latvijas rajonos ir atšķirības, dažkārt pat būtiskas. 

Sugu atradņu skaita atšķirības galvenokārt ir konstatētas starp valsts rietumu un 

austrumu reģioniem, un domājams, ir saistītas ar klimata kontinentalitātes 

pastiprināšanos no Baltijas jūras piekrastes uz austrumiem sauszemes iekšienē 

(Laiviņš, Melecis 2003). Kā piemēru šādam nevienmērīgam sugu izvietojumam 

aplūkosim trīs skujkoku un trīs lapu koku sugu sastopamību Latvijas rajonos. 

Lielāka sastopamība valsts rietumu rajonos raksturīga trīs sugām: Eiropas balteglei, 

dižskābardim un parastajai zirgkastaņai 3.4.-3.6. att.). Latgalē šis sugas ir ļoti retas 

vai arī vairākos rajonos vispār nav sastopamas. Pretstatā šīm sugām Sibīrijas baltegle 

un Lēdebūra lapegle biežāk sastopama Latvijas ziemeļaustrumos un arī Vidzemes 

augstienes rajonos (3.7., 3.8. att.), kur ir lielāka klimata kontinentalitāte. 

16

3.1. attēls. Parku un dendroloģisko stādījumu skaits Latvijas rajonos 

3.2. attēls. Inventarizēto svešzemju sugu skaits Latvijas rajonos. 

17

Īntroducēto sugu skaits 

800 

700 

600 

500 

400 

300 

200 

100 

0 

y = 1.0047x + 144.13 

R 2 = 0.2465 

0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 

Dendroloģisko objektu skaits rajonā 

3.3. att. Dendroloģisko objektu un svešzemju sugu skaita sakarība Latvijas rajonos 

3.4. attēls. Eiropas baltegles (Abies alba) sastopamība parkos un dendroloģiskos 

stādījumos 

18

3.5. attēls. Dižskabārža (Fagus sylvatica) sastopamība parkos un dendroloģiskos 

stādījumos 

3.6. attēls. Parastās zirgkastaņas (Aesculus hippocastanum) sastopamība parkos un 

dendroloģiskos stādījumos 

19

3.7. attēls. Sibīrijas baltegles (Abies sibirica) sastopamība parkos un dendroloģiskos 

stādījumos 

3.8. attēls. Lēdebūra lapegles (Larix ledebouri) sastopamība parkos un dendroloģiskos 

stādījumos 

20

Ar klimata kontinentalitāti ir saistīta arī baltās apses izplatība Latvijā (3.9. att.). 

Baltā apse ir siltumprasīga subkontinentāla suga, biežāk šī suga ir sastopama Latvijas 

dienvidrietumos (Ludza, Krāslava, Preiļi, Daugavpils), kā arī Zemgalē (Bauska, 

Jelgava), rajonos ar lielāku bioloģiski aktīvo temperatūru summu un mazāku gada 

nokrišņu apjomu. 

3.9. attēls. Baltās apses (Populus alba) sastopamība parkos un dendroloģiskos 

stādījumos 

Sistemātiski pētījumi par vietējo un svešzemju sugu izplatības reģionālajām 

atšķirībām jāturpina. Sugu izvietojuma īpatnības atspoguļo vides stāvokli un atsevišķu 

vides faktoru izmaiņas (augi ir labi vides indikatori) un šāda veida informācija palīdz 

izprast mūsdienu mainīgās vides problēmas. 

21

4. Latvijā introducēto svešzemju sugu izcelsmes centri 

Svešzemju augus cilvēks Latvijā sāka ievest jau sen. Pirmais dokumentētais 

svešzemju kokaugu ievešanas gadījums Latvijā ir 18. gs. pirmajā pusē (1721. gads), 

kad Rīgā sāka veidot Ķeizardārzu. Bet plašāka un mērķtiecīgāka kokaugu ieviešana 

un izplatīšana notiek 19. gs., kad sāk darboties pirmās kokaudzētavas (J. Cigra, K. 

Vāgners, H. Šohs u.c.). Rīgā un lielākajās pilsētās, kā arī pie muižām šajā laikā sāk 

veidot sabiedriskos dārzus un parkus. 19. un 20. gs. mijā mežkopji (M. Sivers, H. 

Mairs uc.) uzsāk diskusiju par kultūru ierīkošanu svešzemju koku sugām, un izveido 

arī pirmās introducentu audzes Latvijā (Babīte, Skrīveri, Šķēde uc.). Tātad svešzemju 

kokaugu introdukcija Latvijā ar dažādu intensitāti ir turpinājusies vismaz 300 gadus 

un pašlaik Latvijas dendrofloras taksonu sastāvā atspoguļojas šīs ilgstošās darbības 

sekas. 

Šajos gados kokaugu sēklas un stādāmais materiāls ir ievests no dažādiem 

pasaules reģioniem. Tādejādi Latvijas vietējais augājs ir bagātinājies ar citu reģionu 

biotu, un, jādomā, ka turpmāk šīs ietekmes (saistībā ar dabas apstākļu transformāciju 

un cilvēka aktivitātes pieaugumu) būs vēl jūtamākas. 

Svešzemju dendrofloras taksonu (1402 sugas, pasugas, variatātes) izcelsmes 

centru analīzē izmantoti apjomīgi dendrofloras apskati, no kuriem ir iegūtas ziņas par 

taksonu dabisko izplatību (Fitchen 1930; Rehder 1954; Krüssmann 1976, 1977, 1978, 

1983; Griffiths 1994; Соколов, Шишкин 1949; Соколов 1951, 1954, 1958, 1960, 

1962). Taksonu dabiskie areāli grupēti nedaudz izmainītam Zemes augu valsts 

dalījumam floras reģionos (floras valstis, floras apgabali) ( Good 1964; Тахтаджян 

1978) un izveidota taksonu izcelsmes centru datu bāze, rezultāti apkopoti tabulā (4.1. 

tab.). Analīzē nav iekļauti kultivāri (91 taksons). 

4.1. tabula 

Latvijā izplatītāko svešzemju kokaugu taksonu izcelsmes reģioni 

Biotas zonas Floras valstis, apgabali, Taksonu 

reģioni 

skaits 

Boreālā (ziemeļu) flora Eiropas sugas 201 

Dienvideiropas, Mazāzijas un Z- 

Āfrikas sugas 

81 

Azijas sugas 234 

Austrumāzijas sugas 360 

Eirāzijas sugas 48 

Ziemeļamerikas sugas 361 

Austrālā 

flora 

(dienvidu) Neotropi (Dienvidamerika) 2 

Kapzeme IDienvidāfrika) 1 

Austrālija 1 

Holantarktīda (Dienvidamerikas 12 

dienvidi un Jaunzelande) 

Jaukta izcelsme 10 

Kopā 1311 

Tātad izplatītākie svešzemju kokaugu taksoni Latvijas dārzos un parkos ir 

introducēti galvenokārt no diviem reģioniem: Ziemeļamerikas (galvenokārt aukstā un 

mēreni siltā klimata apgabali) un Austrumāzijas floras apgabala (Ķīnas austrumi, 

Koreja, Japāna, Sahalīna, Kuriļu salas) – aptuveni 720 taksoni (60 % no sugu 

kopskaita) (4.1. att). 

22

Starp Ziemeļamerikas taksoniem 229 ir ar plašu areālu, izpaltīti visā kontinentā, 

bet 67 taksoni ir sastopami tikai Ziemeļamerikas rietumos – Klinšu kalnu floras 

apgabalā un 65 raksturīgi tikai Ziemeļamerikas austrumiem – Ziemeļamerikas 

Atlantiskajam floras apgabalam. No rietumu apgabala ir introducēti galvenokārt 

skujkoki (Abies, Picea, Pinus ģinšu taksoni), bet no austrumu apgabala lapu koki un 

krūmi (Rosa, Acer, Amelanchier ģinšu taksoni). 

No sugu skaita ziņā bagātā Austrumāzijas floras apgabala Latvijā ir ienākuši 

galvenokārt lapukoki un krūmi (Acer, Malus, Cotoneaster, Berberis, Weigela uc.), kas 

ir arī šo taksonu izcelšanās centri. 

No Eiropas mērenajiem un siltajiem reģioniem ir introducētas galvenokārt rožu 

(Crataegus, Sorbus, Rosa), pākšaugu (Chamaecytisus, Laburnum) un, kaprifoliju 

(Lonicera) dzimtas augi (17 % no svešzemnieku taksonu kopskaita). Vairākām 

Latvijā introducētām sugām izcelsme ir saistīta ar Vidusjūras piekrastes reģioniem, 

augu ģeogrāfijā šie piekrastes reģioni pazīstami kā Senās Vidusjūras floras apgabals 

ar filoģenētiskā ziņā seniem taksoniem (Quercus cerris, Q. Iberica, Cedrus atlantica, 

C. libanii uc.), kas norāda uz Boreālās un Paleotropu floras savstarpējo saistību. 

No citiem Āzijas reģioniem ievestas galvenokārt daudzi krūmāju taksoni 

(Syringa, Spiraea, Lonicera, Cotoneaster, Berberis) – 19% no taksonu kopskaita. 

Raksturīgi, ka 20. gs. beigās Latvijas svešzemju taksonu kopā jau parādās 

dienvidu puslodē dabiskos apstākļos sastopamie augi. Tie ir austrālo (dienvidu) 

apgabalu: Kapzemes (Phygelius capensis Benth.), Austrālijas (Muehlenbeckia 

axillaris (Hook.fil.) Walp.) un Dienvidamerikas (Escalonia virgata (Ruiz & Pav.) 

Pers., Platanus x acerifolia (Aiton) Willd.) kokaugi. Pašlaik Latvijā audzē arī 12 

Holantarktīdas floras apgabalu (Ugunszeme, Patagonija, Jaunzelande) taksonus 

(Acaena caesiglauca (Bitter) Bergmans, A. fissistipula Bitter, A. microphylla Hook. 

fil., A. novae-zealandica Kirk , A. adscendens Vahl., A. magellanica (Lam.) Vahl., 

Gaultheria rupestris (Forst.) G.Don, Hebe myrtifolia (Benth.) Cockayne, H. 

pinguifolia (Hook. fil.) Cockayne & Allan, Fuchsia magelanica Lam., Nothofagus 

antarctica (A.Forst.) Oerst, Pernettya mucronata (L.fil.) Gaudich. ex Spreng. 

Ziemeļamerikas 

29% 

Austrālās 

1% 

Pārējās 

4% 

Austrumāzijas 

30% 

Eiropas 

17% 

4.1. att. Svešzemju kokaugu taksonu izcelsmes centru struktūra 

Āzijas 

19% 

23

Tātad Latvijas svešzemju dendroflorā pēc taksonu apjoma vadošā ir ziemeļu 

puslodes boreālā flora, niecīgs ir dienvidu puslodes augu sugu daudzums. Svešzemju 

sugas ir ievestas galvenokārt no diviem floristiski bagātākajiem mērenās zonas 

reģioniem: Ziemeļamerikas un Austrumāzijas. Acīm redzot, šo reģionu un Latvijas 

līdzīgie klimatiskie apstākļi (subokeaniskais klimats) ir galvenais cēlonis 

Ziemeļamerikas un Austrumāzijas kokaugu noturībai Latvijā. 

24

5. Svešzemju kokaugu naturalizācija 

Analizējot svešzemju kokaugu floru, aktuāls ir jautājums par atsevišķu sugu 

spēju ārpus sava dabiskā areāla vairoties ar sēklām vai atvasēm, pielāgoties jaunajiem 

dabas apstākļiem, un pakāpeniski kolonizēt vietējās augu sabiedrības un biotopus. 

Tādejādi ievēojami paplašinās sugas aizņemtā teritorija, veidojas jauns, tā saukais 

sugas kultūras areāls (Mauriņš, Zvirgzds 2006). Latvijā līdz šim lielāka uzmanība 

veltīta lakstaugu sugu naturalizācijai (Sosnovska latvānis, austrumu dižpērkone, 

Kanādas zeltgalvīte, Japānas un Sahalīnas krūmsūrene u.c. sugas), kuras aktīvi 

vairojas un izplatās sējumos, dārzos, atmatās un citos biotopos. Mazāk pētīta un 

analizēta ir kokaugu naturalizēšanās un to izplatība ārpus dendroloģiskiem parkiem un 

stādījumiem. 

Ir, protams, ļoti grūti, dažreiz pat neiespējami noteikt to brīdi, kad augs ir 

adaptējies vietējā dabas un antropogēnā vidē, ir uzsācis pakāpenisku izplatīšanos 

(invāziju) ārpus savas pirmās augšanas vietas apkārtējās augu sabiedrībās. Parasti 

sugas naturalizēšanas pakāpi nosaka ilgstošu augu izplatības un vairošanās pētījumu 

rezultātā, nereti naturalizācijas pakāpes vērtējums starp dabaszinātniekiem stipri 

atšķiras. Latvijā svešzemju sugu (arī kokaugu) naturalizācijas pakāpi ir vērtējuši G. 

Gavrilova un V. Šulcs (Gavrilova, Šulcs 1999). 

Projekta autori (M. Laiviņš, E. Šmaukstelis, V. Šulcs, M. Bice) , pamatojoties uz 

personīgiem novērojumiem, herbārija, arhīvu un literatūras datiem, ir sastādījuši 

svešzemju koku un krūmu sugu sarakstu (5.1. tab.), kuras aug ārpus parkiem un 

dendroloģiskiem stādījumiem un kurām ir novērota dabiska atjaunošanās (jauno 

kokaugu augšana zem mātes auga). Šajā sarakstā ietvertas arī tās svešzemju sugas, 

kurām mežsaimnieki ir veidojuši stādījumus. 

Sugas naturalizācijas pakāpe novērtēta trīs ballēs: 1 – vāja, 2 – vidēja, 3 – stipra; 

biotopi, kuros notiek sugas izplatīšanās, pēc to dabiskuma pakāpes iedalīti trīs grupās: 

mākslīgi (dārzi, tīrumi, ceļmalas), daļēji dabiski (krūmāji, parki, stādījumi, smiltāji, 

pļavas) un dabiski (mežs). 

Uzskatām, ka pašlaik Latvijā ir naturalizējušās 106 kokaugu sugas. Pilnīgi 

(stipri) ir naturalizējušās 20 sugas, starp tām četras kokaudzi veidojušas sugas (Fagus 

sylvatica, Larix decidua, Cerasus avium un Robinia pseudoacacia). Vidēja 

naturalizēšanās pakāpe konstatēta 29 sugām, no tām 9 koku sugām. Saimnieciski 

perspektīvākās varētu būt Abies balsamea, Acer pseudoplatanus, Aesculus 

hippocastanum, Populus alba, Juglans ailanthifolia, J. cinerea, Salix x rubens. 59 

kokaugu sugām (23 kokiem) ir konstatētas naturalizēšanās pazīmes. 

Trešdaļa (34 %) no naturalizējušos sugu kopējā skaita ir koki, bet pārējie ir 

krūmi. Naturalizējušās svešzemju krūmu sugas (Sorbaria sorbifolia, Rosa rugosa, 

Cytisus scoparius, Symphoricarpos albus uc.) daudzviet Latvijā veido jauna tipa 

krūmāju sabiedrības un tādejādi ievērojami dažādo Latvijas neobiotu. 

25

Latvijā naturalizējušās svešzemju kokaugu sugas 

(* - svešzemju sugas, kuras audzē meža kultūrās) 

5.1. tabula 

Naturalizēšanās 

Biotops 

Suga 

pakāpe Mākslīgs Daļēji dabisks Dabisks 

Acer negundo L. – ošlapu kļava 3 + + + 

Amelanchier spicata (Lam.) K. Koch – vārpainā 3 

koriente 

+ + + 

Cerasus avium (L.) Moench – saldais ķirsis 3* + + + 

Cotoneaster lucidus Schlecht. – spožā klintene 3 + + + 

Crataegus x uhrovae Soo - Uhrovas krustābele 3 + + 

Cytisus scoparius (L.) Link – parastais slotzaris 3 + + + 

Fagus sylvatica L. – parastais dižskabārdis 3* + + 

Larix decidua Mill. – Eiropas lapegle 3* + + 

Malus domestica Borkh. – mājas ābele 3 + + + 

Ribes rubrum L. – jāņoga 3 + + + 

Robinia luxurians (Dieck ex Goeze) C. K. Schneid. 3 

– greznā robīnija 

+ + 

Robinia pseudoacacia L. – baltā robīnija 3 + + 

Rosa canina L. subsp. canina – suņu roze 3 

Rosa rugosa Thunb. – rievainā roze 3 + + + 

Salix fragilis L. – trauslais vītols 3 + + + 

Sambucus racemosa L. – sarkanais plūškoks 3 + + + 

Sorbaria sorbifolia (L.) A. Braun – pīlādžlapu 3 

sorbārija 

+ + + 

Sorbus hybrida (L.) L. – hibrīdpīlādzis 3 + + + 

Sorbus intermedia (Ehrh.) Pers. – Zviedrijas pīlādzis 3 + + 

Syringa vulgaris L. – parastais ceriņš 3 + + + 

Abies balsamea (L.) Mill. – balzāma baltegle 2* + + 

Abies sibirica Ledeb. – Sibīrijas baltegle 2 + + 

Acer pseudoplatanus L. – kalnu kļava 2* + + 

Aesculus hippocastanum L. – parastā zirgkastaņa 2 + + 

Aronia x prunifolia 'Floribunda'- krāšņziedu aronija 2 + + + 

Caragana arborescens Lam. – kokveida karagāna 2 + + 

Cerasus vulgaris Mill. – skābais ķirsis 2 + + 

Cornus alba L. – baltais grīmonis 2 + + + 

Grossularia reclinata (L.) Mill. – parastā ērkšķoga 2 

+ + + 

Juglans ailanthifolia Carriere – ailantlapu riekstkoks 2* + + 

Juglans cinerea L. – pelēkais riekstkoks 2* + + 

Ligustrum vulgare L. – parastais ligustrs 2 + + 

Physocarpus opulifoluis (L.) Maxim. – irbeņlapu 2 

fiziokarps 

+ + 

Pinus mugo Turra - krūmveida kalnupriede 2 

Populus alba L. baltā apse 2 + + 

Rosa acicularis Lindl. – adatainā roze 2 

Rosa glabrifolia C. A. Mey. ex Rupr. – kaillapu roze 2 

Rosa glauca Pourr. – sārtlapu roze 2 

Rosa gorenkensis Bess. – Gorenku roze 2 

Rosa pimpinellifolia L. – noraglapu roze 2 + + 

Rosa pomifera Herrm. subsp. pomifera – ābolu roze 2 

Salix alba 'Sericea' – baltais vītols 2 

26

Salix x rubens Schrank – sarkstošais vītols 2 + 

Sambucus nigra L. – melnais plūškoks 2 + + 

Spiraea alba Du Roi – baltā spireja 2 + + 

Spiraea x billardii Herincq. – Bijāra spireja 2 + + 

Symphoricarpos albus (L.) S. F. Blake var. 

laevigatus (Fern.) S. F. Blake – strautu sniegoga 

+ + 

Ulmus minor Mill. – stepju goba 2 + + 

Ulmus pumila L. – zemā goba 2 + + 

Abies alba Mill. – Eiropas baltegle 1* + 

Abies x phanerolepis Fernald – garzvīņu baltegle 1 + 

Abies nordmanniana (Stev.) Spach 1* + 

Acer campestre L. – lauku kļava 1 + 

Acer ginnala Maxim. – krastu kļava 1 + 

Acer tataricum L. – Tatārijas kļava 1 + + 

Amorpha fruticosa L. – krūmveida amorfa 1 + 

Artemisia arbotanum L. – dievkociņš 1 + 

Berberis thunbergii DC. – Tunberga bārbele 1 + 

Caragana frutex (L.) K. Koch. – krūmu karagāna 1 + 

Chaenomeles japonica (Thunb.) Lindl. ex Spach – 1 

Japānas henomele 

+ 

Crataegus x media Bechst – vidējā krustābele 1 + 

Crataegus monogyna Jacq. – vienirbuļa krustābele 1 + 

Fraxinus pennsylvanica Marchall – Pensilvānijas 1 

osis 

+ + 

Genists pilosa L. – matainā irbulene 1 + 

Genista tinctoria L. – krāsu irbulene 1 + 

Hedera helix L. – Eiropas efeja 1 + 

Juniperus Sabina L. – kazaku kadiķis 1 

Larix gmelinii (Rupr.) Rupr. – Gmelina lapegle 1* + 

Larix kaempferi (Lamb) Carriere – Japānas lapegle 1* + 

Larix laricina (Duroi) K. Koch – Amerikas lapegle 1* + 

Larix ledebourii (Rupr.) Cin. – Ledebūra lapegle 1* + 

Larix sibirica Ledeb. – Sibīrijas lapegle 1* + 

Lonicera caerulea L. var. caerulea – zilais 1 

sausserdis 

+ 

Lonicera caprifolium L. – parastais vīteņsausserdis 1 + + 

Lonicera tatarica L. – Tatārijas susserdis 1 + + 

Mahonia aquifolium (Pursh) Nutt. – parastā 1 

mahonija 

Padus virginiana (L.) M.J.Roem. – Virdžīnijas ieva 

+ 

Parthenocissus inserta (A.Kern.) Fritsch – 1 

balstāmais mežvīns 

+ 

Parthenocissus quinquefolia (L.) Planch. – pieclapu 1 

mežvīns 

+ + 

Picea sitchensis (Bong.)Carriere – Sitkas egle 1* + 

Pinus banksiana Lamb. – Benksa priede 1 

Pinus cembra L. – Eiropas ciedrupriede 1 + 

Pinus contorta var. latifolia Engelm. – Klinškalnu 1* 

priede 

+ 

Pinus strobus L. – veimutpriede 1* + 

Populus balsamifera L. – balzampapele 1 + + 

Populus x canadensis Moench. – Kanādas papele 1* + + + 

Populus x canescens (Aiton) Sm. – pelēcīgā apse 1* + + 

2 

27

Populus laurifolia Ledeb. – laurlapu papele 1* + + 

Populus 'Lettland' 1 + + 

Populus trichocarpa Torr. & A. Gray – spilvaugļu 1* 

papele 

+ + + 

Prunus cerasifera Ehrh. – ķiršveida plūme 1 + 

Prunus cerasifera Ehrh. var. divaricata (Ledeb.) 1 

Bailey – Kaukāza plūme 

+ + 

Prunus domestica L. var. instititia (L.) Fiori & Pavl. 1 

– būka 

+ + 

Pseudotsuga menziesii (Mirb.) Franco - duglāzija 1* + 

Pyrus communis L. – mājas bumbiere 1 + 

Quercus rubra L. – sarkanais ozols 1* + 

Rosa pratorum Sukacz. – pļavas roze 1 + + 

Rubus odoratus L. – smaržīgā avene 1 + + 

Spiraea chamaedryfolia L. – goblapu spireja 1 + + 

Spiraea media F. Schmidt – vidējā spireja 1 + + 

Spiraea menziesii Hook. – Menzīsa spireja 1 + + 

Spiraea x rosalba Dippel – baltrozā spireja 1 + + 

Spiraea x rubella Dippel – iesarkanā spireja 1 + + 

Syringa villosa Vahl – matainais ceriņš 1 + 

Tilia platyphyllos Scop. – platlapu liepa 1 + 

Viburnum lantana L. – vilnainā irbene 1 + 

28

Kopsavilkums 

1. Izveidota Nacionālā dendrofloras datu bāze, kurā apkopta informācija par 

Latvijas vietējo un svešzemju augu sugu atradnēm. Datu bāzē apkopoti Valsts 

Meža dienesta, Nacionālā Botāniskā dārza, LU Bioloģijas institūta un citu 

institūciju pārziņā esošie dati un materiāli par 116 vietējo un 1406 svešzemju 

taksonu sastāvu un izplatību. 

2. Sastādītas atsevišķu vietējo un svešzemju sugu izplatības kartes, analizēta šo 

sugu sastopamības saistība ar klimatiskiem parametriem, galvenokārt klimata 

kontinentalitāti. 

3. Analizēti svešzemju kokaugu taksonu izcelsmes centri; Latvijā svešzemju 

sugas ievestas galvenokārt no diviem reģioniem – Ziemeļamerikas un 

Austrumāzijas. 

4. Pašlaik Latvijā dažādā pakāpē ir naturalizējušās 106 kokaugu sugas (šīs sugas 

vairojas ar sēklām un atvasēm). 34% no naturalizējušos sugu skaita ir koki, 

izplatītākie ir Fagus sylvatica, Larix decidua, Cerasus avium, Robinia 

pseudoaccacia u.c. 

29

Literatūra 

Gavrilova G., Šulcs V. 1999. Latvijas vaskulāro augu flora. Taksonu saraksts. Rīga, 

133 lpp. 

Gavrilova G., Laiviņš M. 1992. Botāniskie liegumi. Lukna, Čužupurvs, Vīdāle, 

Dižkalni, Piešdanga, Gavieze, Vērene. Zinātne, Rīga, 217 lpp. 

Kabucis I. (red.). 2001. Latvijas biotopi. Klasifikators. Latvijas Dabas Fonds. Rīga, 

96 lpp. 

Good R. 1964. The geography of the flowering plants. London, 355 pp. 

Fitschen J. 1930. Handbuch der Nadelholzkunde. Verlagsbuchhandlung Paul Parey, 

Berlin, 765 ss. 

Griffiths M. 1994. Index of Garden Plants. The British Printing Company Ltd, 

MacMillan, 1234 pp. 

Klemm G. 1975.Pflanzengeographischer Vergleich neuerer brandenburgischer 

Lokalfloren. Gleditschia 335-52. 

Krampis I. 2006. Bioģeogrāfiskās kartēšanas tīklojuma sistēmas Latvijā, to 

savietošanas iespējas. Latvijas Universitātes 64. zinātniskās konferences referātu 

tēzes. Ģeogrāfija. Ģeoloģija. Vides zinātne. Rīga, 52-54. lpp. 

Krüssmann 1976. Handbuch der Laubgehölze. Verlag Paul Parey, Berlin und 

Hamburg, 1:VII + 1-486. 

Krüssmann G. 1977. Handbuch der Laubgehölze. Verlag Paul Parey, Berlin und 

Hamburg, 2:VII + 1-466. 

Krüssmann G. 1978. Handbuch der Laubgehölze. Verlag Paul Parey, Berlin und 

Hamburg, 3VII + 1-496. 

Krüssmann G. 1983. Handbuch der Nadelgehölze. Verlag Paul Parey, Berlin und 

Hamburg, 396 ss. 

Laiviņš M., Rasiņš A. 1995. Vascular plants of Latvia and neighboring countries. 

Praha, 97 pp. 

Laiviņš M., Melecis V. 2003. Bio-geographical interpretation of climate data in 

Latvia: multidimensional analysis. Acta Universitatis Latviensis. Earth and 

Environment Sciences, vol. 654:7-22. 

Laiviņš M.. Krampis I. 2004. Jauna augu un dzīvnieku atradņu kartēšanas sistēma 

Latvijā. Latvijas Universitātes 62. zinātniskās konferences referātu tēzes. Ģeogrāfija. 

Ģeoloģija. Vides zinātne. Rīga, 82-83. lpp. 

Mauriņš A., Zvirgzds A. 2006. Dendroloģija. LU izdevniecība, Rīga, 447 lpp. 

Österdahl E. 1985. Kärlväxter. Kodlista B4. Version 85055-EÖ. Swedish Museum 

of Natural History. Printed in Sweden, Modin-Truck AB, Stockholm. 

Rehder A. 1954. Manual of cultivated trees and shrubs. The MacMillan Company, 

Neww York, 996 pp. 

Szafer W. 1975. General plant geography. PWN-Polish Scientific Publishers, 

Warszawa, 430 p. 

Лайвиньш М. 1994. Автоматизированные базы флористических и 

геоботанических данных о растительном покрове Латвии. В кн. Актуальные 

проблемы сравнительного изучения флор. Наука, Санкт-Петербург, с.336-342. 

Лайвиньш М., Аболинь А., Питеранс А., Расиньш А., Калниня А., Зундане 

А., Филипсонс Я. 1986. Классификаторы высших сосудистых растений, 

мохообразных и лишайников Латвии. В кн. Проблемы моделирования и 

обработки информации в лесном хозяйстве. Зинатне, Рига, с. 67-77. 

Соколов С.Я., Шишкин Б.К. 1949 (ред). Деревя и кустарники СССР. Изд-во 

АН СССР, Москва-Ленинград, 1:1-462. 

30

Соколов С.Я. 1951 (ред). Деревя и кустарники СССР. Изд-во АН СССР, 

Москва-Ленинград, 2:1-610. 









Шмидт В.М. 1980. Статистические методы в сравнительной флористике. 

Издательство Ленинградского университета, Ленинград, 175 с. 

Табака Л. В., Клявиня Г. Б., Плотниекс М. Р. 1977. Некоторые методические 

вопросы изучения видового состава флоры западной Латвии. Табака Л. В. (ред.). 

Флора и растительность Латвийской ССР. Курземский геоботанический 

район. Зинатне, Рига, с.86-120. 

Тахтаджян А. Л. 1978. Флористические области Земли. Наука, Ленирград, 247 

с. 

31

PIELIKUMS 

32

Latvijas vietējās kokaugu (koki, krūmi, sīkkrūmi) sugas 

Sugas 

Akronīmi 

suga ģints dzimta 

Acer platanoides L. Acer plat ACER ACE* 

Alnus glutinosa (L.) Gaertn. Alnu glut ALNU BET 

Alnus incana (L.) Moench Alnu inca ALNU BET 

Alnus x pubescens Tausch Alnu pube ALNU BET 

Andromeda polifolia L. Andr poli ANDR ERI 

Arctostaphylos uva-ursi (L.) Spreng. Arct uvau ARCT ERI 

Berberis vulgaris L. Berb vulg BERB BER 

Betula fruticosa Pall. Betu frut BETU BET 

Betula nana L Betu nana BETU BET 

Betula pendula Roth Betu pend BETU BET 

Betula pubescens Ehrh. Betu pube BETU BET 

Betula x aurata Borkh. Betu aura BETU BET 

Calluna vulgaris (L.) Hull Call vulg CALL ERI 

Carpinus betulus L. Carp betu CARP CRL 

Chamaedaphne calyculata (L.) Moench Cham caly CHAM ERI 

Chimaphila umbellata (L.) W.P.C.Barton Chim umbe CHIM PYR 

Cornus sanguinea L. Corn sang CORN COR 

Corylus avellana L. Cory avel CORY CRL 

Cotoneaster niger (Wahlb.) Fr. Coto nige COTO ROS 

Cotoneaster orientalis A. Kern. Coto orie COTO ROS 

Cotoneaster scandinavicus B. Hylmo Coto scan COTO ROS 

Crataegus alemanniensis Cin. var. heterodonta Cin. Crat hete CRAT ROS 

Crataegus alemanniensis Cin. var. orientobaltica (Cin.) Cin. Crat orie CRAT ROS 

Crataegus alemanniensis Cin. var. subborealis Cin. Crat subb CRAT ROS 

Crataegus laevigata (Poir.) DC. Crat laev CRAT ROS 

Crataegus lindmanii Hrabet.-Uhr. Crat lind CRAT ROS 

Crataegus plagiosepala Pojark. Crat plag CRAT ROS 

Crataegus rhipidophylla Gandoger Crat rhip CRAT ROS 

Crataegus rosaeformis Janka Crat rosa CRAT ROS 

Crataegus x curonica Cin. Crat curo CRAT ROS 

Crataegus x dunensis Cin. Crat dune CRAT ROS 

Crataegus x eriocalyx (Sanio) Cin. Crat erio CRAT ROS 

Crataegus x kupfferi Cin. Crat kupf CRAT ROS 

Crataegus x uhrovae Soo Crat uhro CRAT ROS 

Crataegus x uhrovae Soo var. subcurvisepala (Cin.) Cin. Crat subc CRAT ROS 

Daphne mezereum L. Daph meze DAPH THY 

Empetrum nigrum L. Empe nigr EMPE EMP 

Erica tetralix L. Eric tetr ERIC ERI 

Euonymus europaeus L. Euon euro EUON CEL 

Euonymus verrucosus Scop. Euon verr EUON CEL 

Frangula alnus Mill. Fran alnu FRAN RHM 

Fraxinus excelsior L. Frax exce FRAX OLE 

Hedera helix L. var. baltica Rehder Hede balt HEDE ARL 

Helianthemum nummularium (L.) Mill. Heli numm HELI CIS 

Juniperus communis L. Juni comm JUNI CUP 

Ledum palustre L. Ledu palu LEDU ERI 

Linnaea borealis L. Linn bore LINN CPR 

Lonicera caerulea L. subsp. pallasii (Ledeb.) Browicz Loni pall LONI CPR 

1. pielikums 

33

Lonicera xylosteum L. Loni xylo LONI CPR 

Malus sylvestris (L.) Mill. Malu sylv MALU ROS 

Malus sylvestris var. praecox (Pall.) Ponom. Malu prae MALU ROS 

Myrica gale L. Myri gale MYRI MYR 

Oxycoccus microcarpus Turcz. Ex Rupr. Oxyc micr OXYC ERI 

Oxycoccus palustris Pers. Oxyc palu OXYC ERI 

Padus avium Mill. Padu aviu PADU ROS 

Pentaphylloides fruticosa (L.) O. Schwartz Pent frut PENT ROS 

Picea abies (L.) H.Karst. Pice abie PICE PIN 

Pinus sylvestris L. Pinu sylv PINU PIN 

Populus tremula L. Popu trem POPU SAL 

Prunus spinosa L. Prun spin PRUN ROS 

Pyrus pyraster (L.) Burgsd. subsp. achras (Gaertn.) Stohr Pyru achr PYRU ROS 

Pyrus pyraster (L.) Burgsd. subsp. pyraster Pyru pyra PYRU ROS 

Quercus robur L. Quer robu QUER FAG 

Rhamnus catharticus L. Rham cath RHAM RHM 

Ribes alpinum L. Ribe alpi RIBE SAX 

Ribes nigrum L. Ribe nigr RIBE SAX 

Ribes spicatum E.Robson Ribe spic RIBE SAX 

Ribes spicatum Robson var. pubescens (C.Hartm.) Cin. Ribe pube RIBE SAX 

Rosa caesia Sm. Rosa caes ROSA ROS 

Rosa canina L. subsp. virens (Wahlenb.) Šmite Rosa vire ROSA ROS 

Rosa ciesielskii Bkocki Rosa cies ROSA ROS 

Rosa coriifolia Fries Rosa cori ROSA ROS 

Rosa majalis Herrm. Rosa maja ROSA ROS 

Rosa mollis Sm. Rosa moll ROSA ROS 

Rosa pomifera Herrm. subsp. glandulosa (Schmalh.) Šmite Rosa glan ROSA ROS 

Rosa rubiginosa L. Rosa rubi ROSA ROS 

Rosa sherardii Davies Rosa sher ROSA ROS 

Rosa subcanina (Christ) Dalla Torre & Sarnth. Rosa subc ROSA ROS 

Rosa vosagiaca Desportes Rosa vosa ROSA ROS 

Rubus arcticus L. Rubu arct RUBU ROS 

Rubus caesius L. Rubu caes RUBU ROS 

Rubus chamaemorus L. Rubu cham RUBU ROS 

Rubus idaeus L. Rubu idae RUBU ROS 

Rubus nessensis Hall Rubu ness RUBU ROS 

Rubus saxatilis L. Rubu saxa RUBU ROS 

Salix acutifolia Willd. Sali acut SALI SAL 

Salix alba L. Sali alba SALI SAL 

Salix aurita L. Sali auri SALI SAL 

Salix burjatica Nazarov Sali burj SALI SAL 

Salix caprea L. Sali capr SALI SAL 

Salix cinerea L. Sali cine SALI SAL 

Salix lapponum L. Sali lapp SALI SAL 

Salix myrsinifolia Salisb. Sali myrs SALI SAL 

Salix myrtilloides L. Sali myrt SALI SAL 

Salix pentandra L. Sali pent SALI SAL 

Salix phylicifolia L. Sali phyl SALI SAL 

Salix pomeranica Willd. Sali pome SALI SAL 

Salix purpurea L. Sali purp SALI SAL 

Salix repens L. Sali repe SALI SAL 

Salix rosmarinifolia L. Sali rosm SALI SAL 

34

Salix starkeana Willd. Sali star SALI SAL 

Salix triandra L. Sali tria SALI SAL 

Salix viminalis L. Sali vimi SALI SAL 

Solanum dulcamara L. Sola dulc SOLA SOL 

Sorbus aucuparia L. Sorb aucu SORB ROS 

Taxus baccata L. Taxu bacc TAXU TAX 

Thymus ovatus L. Thym ovat THYM LAB 

Thymus serpyllum L. Thym serp THYM LAB 

Tilia cordata Mill. Tili cord TILI TIL 

Ulmus glabra Huds. Ulmu glab ULMU ULM 

Ulmus laevis Pall. Ulmu laev ULMU ULM 

Vaccinium myrtillus L. Vacc myrt VACC ERI 

Vaccinium uliginosum L. Vacc ulig VACC ERI 

Vaccinium vitis-idaea L. Vacc viti VACC ERI 

Viburnum opulus L. Vibu opul VIBU CPR 

Viscum album L. Visc albu VISC LOR 

*ACE Aceraceae 

ARL Araliaceae 

BER Berberidaceae 

BET Betulaceae 

CEL Celastraceae 

CIS Cistaceae 

COR Cornaceae 

CPR Caprifoliaceae 

CRL Corylaceae 

CUP Cupressaceae 

EMP Empetraceae 

ERI Ericaceae 

FAG Fagaceae 

LAB Labiatae 

LOR Loranthaceae 

MYR Myricaceae 

OLE Oleaceae 

PIN Pinaceae 

PYR Pyrolaceae 

RHM Rhamnaceae 

ROS Rosaceae 

SAL Salicaceae 

SAX Saxifragaceae 

SOL Solanaceae 

TAX Taxaceae 

THY Thymelaeaceae 

TIL Tiliaceae 

ULM Ulmaceae 

35

2. pielikums 

Latvijā biežāk sastopamās svešzemju kokaugu (koki, krūmi, sīkkrūmi) sugas 

Sugas 

suga 

Akronīmi 

ģints dzimta 

Abelia coreana Nakai Abel core ABEL CPR* 

Abelia mosanensis Chung ex Nakai Abel mosa ABEL CPR 

Abies alba Mill. Abie alba ABIE PIN 

Abies balsamea (L.) Mill. Abie bals ABIE PIN 

Abies cephalonica Loudon Abie ceph ABIE PIN 

Abies cilicica (Antoine & Kotschy) Carriere Abie cili ABIE PIN 

Abies concolor (Gordon & Glend.) Lindl. ex Hildebr. Abie conc ABIE PIN 

Abies concolor (Gordon & Glend.) Lindl. ex Hildebr. f. atroviolacea Cin. Abie atro ABIE PIN 

Abies fraserii (Pursh) Poir. Abie fras ABIE PIN 

Abies grandis (Douglas ex D. Don) Lindl. Abie gran ABIE PIN 

Abies holophylla Maxim. Abie holo ABIE PIN 

Abies homolepis Siebold & Zucc. Abie homo ABIE PIN 

Abies koreana E.H. Wilson Abie kore ABIE PIN 

Abies lasiocarpa (Hook.) Nutt. Abie lasi ABIE PIN 

Abies lasiocarpa (Hook.) Nutt. var. arizonica (Merr.) Lemm. (folia coerulescentia) Abie foli ABIE PIN 

Abies lasiocarpa (Hook.) Nutt. var. arizonica (Merriam) Lemmon Abie ariz ABIE PIN 

Abies mayriana (Miyabe & Kudo) Miyabe & Kudo Abie mayr ABIE PIN 

Abies nephrolepis (Trautv.) Maxim. Abie neph ABIE PIN 

Abies nordmanniana (Stev.) Spach. Abie nord ABIE PIN 

Abies sachalinensis (F. Schmidt) Mast. Abie sach ABIE PIN 

Abies sibirica Ledeb. Abie sibi ABIE PIN 

Abies veitchii Lindl. Abie veit ABIE PIN 

Abies x arnoldiana Nitzelius Abie arno ABIE PIN 

Abies x phanerolepis Fernald Abie phan ABIE PIN 

Acaena adscendens Vahl Acae adsc ACAE ROS 

Acaena caesiglauca (Bitter) Bergmans Acae caes ACAE ROS 

Acaena fissistipula Bitter Acae fiss ACAE ROS 

Acaena magellanica (Lam.) Vahl Acae mage ACAE ROS 

Acaena microphylla Hook. fil. Acae micr ACAE ROS 

Acaena novae-zealandica Kirk Acae nova ACAE ROS 

Acer barbinerve Maxim. Acer barb ACER ACE 

Acer campestre L. Acer camp ACER ACE 

Acer cappadocicum Gled. Acer capp ACER ACE 

Acer circinatum Pursh Acer circ ACER ACE 

Acer cissifolium (Siebold. & Zucc.) K. Koch Acer ciss ACER ACE 

Acer ginnala Maxim. Acer ginn ACER ACE 

Acer glabrum Torr. Acer glab ACER ACE 

Acer henryi Pax Acer henr ACER ACE 

Acer lobelii Ten. Acer lobe ACER ACE 

Acer mandshuricum Maxim. Acer mand ACER ACE 

Acer mono Maxim. Acer mono ACER ACE 

Acer mono Maxim. var. mayrii (Schwerin.) Nakai Acer mayr ACER ACE 

Acer monspessulanum L. Acer mons ACER ACE 

Acer negundo L. Acer negu ACER ACE 

Acer negundo L. var. interior (Britton) Sarg. Acer inte ACER ACE 

Acer negundo L. var. pseudo-californicum Schwer. Acer pseu ACER ACE 

Acer negundo L. var. violaceum (Kirchn.) Jaeger Acer viol ACER ACE 

36

Acer obtusatum Waldst. & Kit. Acer obtu ACER ACE 

Acer olivaceum Fang & P.L. Chiu ex Fang Acer oliv ACER ACE 

Acer opalus Mill. Acer opal ACER ACE 

Acer palmatum Thunb. Acer palm ACER ACE 

Acer pennsylvanica L. Acer pens ACER ACE 

Acer pseudoplatanus L. Acer pses ACER ACE 

Acer pseudosieboldianum (Pax) Kom. Acer psed ACER ACE 

Acer regelii Pax Acer rege ACER ACE 

Acer rubrum L. Acer rubr ACER ACE 

Acer saccharinum L. Acer sacc ACER ACE 

Acer saccharum Marshall Acer saca ACER ACE 

Acer semenovii Regel & Heder Acer seme ACER ACE 

Acer spicatum Lam. Acer spic ACER ACE 

Acer tataricum L. Acer tata ACER ACE 

Acer tegmentosum Maxim. Acer tegm ACER ACE 

Acer trautvetteri Medw. Acer trau ACER ACE 

Acer tschonoskii Maxim. Acer tsch ACER ACE 

Acer ukurudense Trautv. & C.A. Mey Acer ukur ACER ACE 

Actinidia arguta (Siebold & Zucc.) Planch. ex Miq. Acti argu ACTI ACT 

Actinidia callosus Lindl. Acti call ACTI ACT 

Actinidia kolomikta (Maxim. & Rupr.) Maxim. Acti kolo ACTI ACT 

Aesculus flava Sol. ex Hope Aesc flav AESC HCS 

Aesculus glabra Willd. Aesc glab AESC HCS 

Aesculus hippocastanum L. Aesc hipp AESC HCS 

Aesculus neglecta Lindl. Aesc negl AESC HCS 

Aesculus parviflora Walter Aesc parv AESC HCS 

Aesculus x carnea Hayne Aesc carn AESC HCS 

Aesculus x hybrida DC. Aesc hybr AESC HCS 

Ailanthus altissima (Mill.) Swingle Aila alti AILA SMR 

Akebia quinata (Houtt.) Decne. Akeb quin AKEB LAR 

Alnus glutinosa (L.) Gaertn. subsp.. barbata (C. A. Mey.) Yalt. Alnu barb ALNU BET 

Alnus hirsuta (Spach.) Turcz. ex Rupr. Alnu hirs ALNU BET 

Alnus hirsuta (Spach.) Turcz.ex Rupr. var.sibirica (Spach) C.K.Schneid. Alnu sibi ALNU BET 

Alnus japonica (Thunb.) Steud. Alnu japo ALNU BET 

Alnus maritima (Marsh.) Nutt. Alnu mari ALNU BET 

Alnus rhobifolia Nutt. Alnu rhob ALNU BET 

Alnus rubra Bong. Alnu rubr ALNU BET 

Alnus rugosa (Du Rroi) Spreng. Alnu rugo ALNU BET 

Alnus serrulata (Aiton) Will. Alnu serr ALNU BET 

Alnus tenuifolia Nutt. Alnu tenu ALNU BET 

Amelanchier alnifolia (Nutt.) Nutt. Amel alni AMEL ROS 

Amelanchier alnifolia (Nutt.) Nutt. var. subintegrifolia (Hook.) C. L. Hitchc. Amel subi AMEL ROS 

Amelanchier bartramiana (Tausch.) M.J.Roem. Amel bart AMEL ROS 

Amelanchier laevis Wiegand Amel laev AMEL ROS 

Amelanchier lamarkii F.G. Schroed. Amel lama AMEL ROS 

Amelanchier ovalis Medik. Amel oval AMEL ROS 

Amelanchier sanguinea (Pursh) DC. Amel sang AMEL ROS 

Amelanchier spicata (Lam.) K. Koch Amel spic AMEL ROS 

Amelanchier stolonifera Wiegand Amel stol AMEL ROS 

Amelanchier stolonifera Wiegand var. micropetala Rehder Amel micr AMEL ROS 

Amelanchier wiegandii Nielsen Amel wieg AMEL ROS 

Amorfha fruticosa L. var. angustifolia Pursh Amor angu AMOR LEG 

37

Amorpha californica Nutt. Amel cali AMOR LEG 

Amorpha fruticosa L. Amor frut AMOR LEG 

Amorpha nana Nutt. Amor nana AMOR LEG 

Amorpha paniculata Torr.& A.Gray. Amor pani AMOR LEG 

Ampelopsis aconitifolia Bunge Ampe acon AMPE VIT 

Ampelopsis brevipedunculata (Maxim.) Trautv. Ampe brev AMPE VIT 

Amygdalus bucharica Korsh. Amyg buch AMYG ROS 

Amygdalus communis L. Amyg comm AMYG ROS 

Amygdalus georgica Desf. Amyg geor AMYG ROS 

Amygdalus ledebouriana Schlecht. Amyg lede AMYG ROS 

Amygdalus nana L. Amyg nana AMYG ROS 

Aralia chinensis L. Aral chin ARAL ARL 

Aralia elata (Miq.) Seem. Aral elat ARAL ARL 

Arcterica nana (Maxim.) Makino Arct nana ARCT ERI 

Arctous alpinus (L.) Niedenzu Arco alpi ARCO ERI 

Aristolochia macrophylla Lam. Aris macr ARIS ARS 

Aristolochia manshuriensis Kom. Aris mans ARIS ARS 

Armeniaca ansu (Maxim.) Kost. Arme ansu ARME ROS 

Armeniaca mandshurica (Maxim.) Skvortsov Arme mand ARME ROS 

Armeniaca sibirica (L.) Lam. Arme sibi ARME ROS 

Armeniaca vulgaris Lam. Arme vulg ARME ROS 

Aronia arbutifolia (L.) Pers. Aron arbu ARON ROS 

Aronia melanocarpa (Michx.) Elliott Aron mela ARON ROS 

Aronis x prunifolia 'Floribunda' Aron flor ARON ROS 

Artemisia arbotanum L. Arte arbo ARTE CMP 

Artemisia gmelinii Weber ex Stechm. Arte gmel ARTE CMP 

Artemisia stelleriana Bess. Arte stel ARTE CMP 

Atragene alpina L. Atra alpi ATRA RAN 

Atragene macropetala (Ledeb.) Atra macr ATRA RAN 

Atragene ochotensis Pall. Atra ocho ATRA RAN 

Atragene sibirica L. Atra sibi ATRA RAN 

Atragene speciosa Weinm. Atra spec ATRA RAN 

Benthamidia florida (L.) Spach Bent flor BENT RAN 

Berberis aggregata C. K. Schneid. Berb aggr BERB BER 

Berberis amurensis Rupr. Berb amur BERB BER 

Berberis amurensis Rupr. var. latifolia Nakai Berb lati BERB BER 

Berberis arido-callida Ahrendt Berb arid BERB BER 

Berberis canadensis Mill. Berb cana BERB BER 

Berberis chinensis Poir. Berb chin BERB BER 

Berberis chitria Lindl. Berb chit BERB BER 

Berberis circumserrata C. K. Schneid. Berb circ BERB BER 

Berberis concinna Hook. fil. & Thoms. Berb conc BERB BER 

Berberis dictioneura C.K. Schneid. Berb dict BERB BER 

Berberis faxoniana C.K.Schneid. Berb faxo BERB BER 

Berberis gagnepainii C. K. Schneid. Berb gagn BERB BER 

Berberis gilgiana Fedde Berb gilg BERB BER 

Berberis integerrima Bunge Berb inte BERB BER 

Berberis julianae C. K. Schneid. Berb juli BERB BER 

Berberis karkaralensis Kornilova & Potapov Berb kark BERB BER 

Berberis koreana Palib. Berb kore BERB BER 

Berberis nummularia Bunge Berb numm BERB BER 

Berberis oblonga (Regel) C.K. Schneid. Berb oblo BERB BER 

38

Berberis orientalis C.K.Schneid. Berb orie BERB BER 

Berberis poiretii C.K.Schneid. Berb poir BERB BER 

Berberis regeliana Koehne ex C.K.Schneid. Berb rege BERB BER 

Berberis silva-taraucana C.K.Schneid. Berb silv BERB BER 

Berberis thunbergii DC. Berb thun BERB BER 

Berberis tischleri C.K.Schneid. Berb tisc BERB BER 

Berberis veitchii C.K.Schneid. Berb veit BERB BER 

Berberis vernae C.K.Schneid. Berb vern BERB BER 

Berberis wilsonae Hemsl. Berb wils BERB BER 

Berberis wilsonae Hemsl. var. stapfiana (C. K. Schneid.) C. K. Schneid. Berb stap BERB BER 

Berberis x declinata Schrad. Berb decl BERB BER 

Berberis x emarginata Willd. Berb emar BERB BER 

Berberis x macracantha Schrad. Berb macr BERB BER 

Berberis x notabilis C.K.Schneid. Berb nota BERB BER 

Berberis x ottawensis C.K.Schneid. Berb otta BERB BER 

Berberis x serrata Koehne Berb serr BERB BER 

Berberis yunnanensis Franch. Berb yunn BERB BER 

Betula alleghaniensis Britton Betu alle BETU BET 

Betula costata Trautv. Betu cost BETU BET 

Betula davurica Pall. Betu davu BETU BET 

Betula divaricata Ledeb. Betu diva BETU BET 

Betula ermanii Cham. Betu erma BETU BET 

Betula ermanii Cham. subsp. lanata (Regel) A.K.Skvortsov Betu lana BETU BET 

Betula fusca Pall. ex Georgi Betu fusc BETU BET 

Betula kamtschatica (Regel) Jansson. ex V.Vassil. Betu kamt BETU BET 

Betula lenta L. Betu lent BETU BET 

Betula litwinowii Doluch. Betu litw BETU BET 

Betula mandsurica (Regel) Nakai Betu mand BETU BET 

Betula maximowicziana Regel Betu maxi BETU BET 

Betula obscura A.Kotula Betu obsc BETU BET 

Betula occidentalis Hook. Betu occi BETU BET 

Betula oycoviensis Bess. Betu oyco BETU BET 

Betula papyrifera Marshall Betu papy BETU BET 

Betula papyrifera Marshall var. subcordata (Rydb.) Sarg. Betu subc BETU BET 

Betula platyphylla Sukaczev Betu plat BETU BET 

Betula populifolia Marshall Betu popu BETU BET 

Betula pubescens Ehrh. subsp. tortuosa (Ledeb.) Nyman Betu tort BETU BET 

Betula pumila L. Betu pumi BETU BET 

Betula raddeana Trautv. Betu radd BETU BET 

Betula tauschii (Regel) Koidz. Betu taus BETU BET 

Betula tianschanica Rupr. Betu tian BETU BET 

Betula turkestanica Litv. Betu turk BETU BET 

Betula x koehnei C.K.Schneid. Betu koeh BETU BET 

Betula x purpusii C. K. Schneid. Betu purp BETU BET 

Botriostege bracteata (Maxim.) Stapf Botr brac BOTR ERI 

Bruckenthalia spiculifolia (Salisb.) Rchb. Bruc spic BRUC ERI 

Buddleia albiflora Hemsl. Budd albi BUDD BUD 

Buddleia davidii Franch. Budd davi BUDD BUD 

Buddleia stenostachia Rehder & Wilson Budd sten BUDD BUD 

Buxus sempervirens L. Buxu semp BUXU BUX 

Calocedrus decurrens (Torr.) Florin Calo decu CALO CUP 

Calycanthus fertilis Walter Caly fert CALY CAL 

39

Calycanthus fertilis Walter var. laevigatus (Willd.) Bean. Caly laev CALY CAL 

Calycanthus floridus L. Caly flor CALY CAL 

Calycanthus occidentalis Hook. & Arn. Caly occi CALY CAL 

Calyptranthe petiolaris (Siebold & Zucc.) Nakai Calp peti CALP HDR 

Campsis radicans (L.) Seem. Camp radi CAMP BIG 

Caragana arborescens Lam. Cara arbo CARA LEG 

Caragana aurantiaca Koehne Cara aura CARA LEG 

Caragana frutex (L.) K. Koch. Cara frut CARA LEG 

Caragana fruticosa (Pall.) Steud. Cara fruc CARA LEG 

Caragana microphylla Lam. Cara micr CARA LEG 

Caragana spinosa (L.) DC. Cara spin CARA LEG 

Caragana turkestanica Kom. Cara turk CARA LEG 

Caragana x sopharaefolia A.Tausch. Cara soph CARA LEG 

Carpinus caroliniana Walter Carp caro CARP CRL 

Carpinus caucasica Grossh. Carp cauc CARP CRL 

Carpinus cordata Blume Carp cord CARP CRL 

Carpinus japonica Blume Carp japo CARP CRL 

Carpinus tschonoskii Maxim. Carp tsch CARP CRL 

Carya alba (L.) Nutt. Cary alba CARY JUG 

Carya cordiformis (Wangenh..) K. Koch Cary cord CARY JUG 

Carya laciniosa (F.Micx. .) Loud. Cary laci CARY JUG 

Carya ovata (Mill.) K. Koch. Cary ovat CARY JUG 

Cassiope stellariana (Pall.) DC. Cass stel CASS ERI 

Castanea crenata Siebold & Zucc. Cast cren CAST FAG 

Castanea mollissima Blume Cast moll CAST FAG 

Castanea pumila (L.) Mill. Cast pumi CAST FAG 

Castanea sativa Mill. Cast sati CAST FAG 

Catalpa bignonioides Walter Cata bign CATA BIG 

Catalpa ovata G. Don Cata ovat CATA BIG 

Catalpa speciosa (Warder ex Barney) Engelm. Cata spec CATA BIG 

Catalpa x erubescens Carriere Cata erub CATA BIG 

Ceanothus americanus L. Cean amer CEAN RHM 

Cedrus atlantica Manetti Cedr atla CEDR PIN 

Cedrus libanii Loud. Cedr liba CEDR PIN 

Celastrus flagellaris Rupr. Cela flag CELA CEL 

Celastrus orbiculatus Thunb. Cela orbi CELA CEL 

Celastrus scandens L. Cela scan CELA CEL 

Celastrus strigillosus Nakai Cela stri CELA CEL 

Celtis caucasica Willd. Celt cauc CELT ULM 

Celtis occidentalis L. Celt occi CELT ULM 

Cephalotaxus harringstonii (Knight ex Forbes) K.Koch var. drupacea (Siebold & Zucc.) Koidz. Ceph drup CEPH CTH 

Cerasus avium (L.) Moench Cera aviu CERA ROS 

Cerasus erythrocarpa Nevski Cera eryt CERA ROS 

Cerasus fruticosa Pall. Cera frut CERA ROS 

Cerasus japonica (Thunb.) Lois. Cera japo CERA ROS 

Cerasus mahaleb (L.) Mill. Cera maha CERA ROS 

Cerasus maximowiczii (Rupr.) Kom. Cera maxi CERA ROS 

Cerasus nipponica (Matsum.) Cin. var. kurilensis (Miyabe) Cin. Cera kuri CERA ROS 

Cerasus pensylvanica (L. fil.) Loisel Cera pens CERA ROS 

Cerasus pumila (L.) Michx. Cera pumi CERA ROS 

Cerasus pumila (L.) Michx. var. besseyi (Bailey) Cin. Cera bess CERA ROS 

Cerasus pumila (L.) Michx. var.depressa (Pursh) Cin. Cera depr CERA ROS 

40

Cerasus sargentii (Rehder) Cin. Cera sarg CERA ROS 

Cerasus subhirtella (Miq.) Sok. Cera subh CERA ROS 

Cerasus tomentosa (Thunb.) Wall. Cera tome CERA ROS 

Cerasus vulgaris Mill. Cera vulg CERA ROS 

Cerasus x choreiana (Nakai) Cera chor CERA ROS 

Cercidiphyllum japonicum Siebold & Zucc. Cerc japo CERC CDP 

Cercidiphyllum japonicum Siebold & Zucc. var. magnificum Nakai Cerc magn CERC CDP 

Cercis canadensis L. Ceri cana CERI LEG 

Cercis siliquastrum L. Ceri sili CERI LEG 

Chaenomeles cathayensis (Hemsl.) C. K. Schneid. Chae cath CHAE ROS 

Chaenomeles japonica (Thunb.) Lindl. ex Spach Chae japo CHAE ROS 

Chaenomeles speciosa (Sweet) Nakai Chae spec CHAE ROS 

Chaenomeles x superba (Frahm) Rehder Chae supe CHAE ROS 

Chamaecyparis lawsoniana (A. Murray bis) Parl. Cham laws CHAM CUP 

Chamaecyparis nootkatensis (D.Don) Spach Cham noot CHAM CUP 

Chamaecyparis obtusa (Siebold & Zucc.) Siebold & Zucc. ex Endl. Cham obtu CHAM CUP 

Chamaecyparis pisifera (Siebold & Zucc.) Endl. Cham pisi CHAM CUP 

Chamaecyparis thyoides (L.) Britton, Sterns & Poggenb. Cham thyo CHAM CUP 

Chamaecytisus aggregatus (Schur) Czer Chae aggr CHAE LEG 

Chamaecytisus albus (Hacq.) Rothm. Chae albu CHAE LEG 

Chamaecytisus austriacus (L.) Link Chae aust CHAE LEG 

Chamaecytisus glaber (L. fil.) Rothm. Chae glab CHAE LEG 

Chamaecytisus hirsutus (L.) Link. Chae hirs CHAE LEG 

Chamaecytisus lindemanii (V.J.Krecz.) Klask. Chae lind CHAE LEG 

Chamaecytisus ratisbonensis (Schaeff.) Rothm. Chae rati CHAE LEG 

Chamaecytisus ruthenicus (Fisch. ex Wol.) Klask. Chae ruth CHAE LEG 

Chamaecytisus supinus (L.) Link Chae supi CHAE LEG 

Chionanthus virginicus L. Chio virg CHIO OLE 

Cladrastis kentukea (Dum.-Cours.) Rudd. Clad kent CLAD LEG 

Clematis aethusifolia Turcz. Clem aeth CLEM RAN 

Clematis brevicaudata DC. Clem brev CLEM RAN 

Clematis campaniflora Brot. Clem camp CLEM RAN 

Clematis fargesii Franch. Clem farg CLEM RAN 

Clematis flammula L. Clem flam CLEM RAN 

Clematis glauca Willd. Clem glau CLEM RAN 

Clematis gracilifolia Rehder & E.H.Wilson Clem grac CLEM RAN 

Clematis heracleifolia DC. var. davidiana (Verl.) Hemsl. Clem davi CLEM RAN 

Clematis integrifolia L. Clem inte CLEM RAN 

Clematis lanuginosa Lindl. Clem lanu CLEM RAN 

Clematis ligusticifolia Torr. & A. Gray Clem ligu CLEM RAN 

Clematis mandshurica Rupr. Clem mand CLEM RAN 

Clematis montana Buch.-Ham. ex DC. Clem mont CLEM RAN 

Clematis orientalis L. Clem orie CLEM RAN 

Clematis potaninii Maxim. Clem pota CLEM RAN 

Clematis recta L. Clem rect CLEM RAN 

Clematis serratifolia Rehder Clem serr CLEM RAN 

Clematis stans Siebold & Zucc. Clem stan CLEM RAN 

Clematis tangutica (Maxim.) Korsh. Clem tang CLEM RAN 

Clematis texensis Buckley Clem texe CLEM RAN 

Clematis vitalba L. Clem vita CLEM RAN 

Clematis x durandii Kuntze Clem dura CLEM RAN 

Clematis x jackmanii T. Moore Clem jack CLEM RAN 

41

Clematis x morelii Rehder Clem more CLEM RAN 

Colutea arborescens L. Colu arbo COLU LEG 

Colutea orientalis Mill. Colu orie COLU LEG 

Colutea x media Willd. Colu medi COLU LEG 

Cornus alba L. Corn alba CORN COR 

Cornus amomum Mill. Corn amom CORN COR 

Cornus amomum Mill. var. undulifolia Koehne Corn undu CORN COR 

Cornus bailey Coult. & W.H.Evans Corn bail CORN COR 

Cornus florida L. Corn flor CORN COR 

Cornus glabrata Benth. Corn glab CORN COR 

Cornus iberica G.Woron. Corn iber CORN COR 

Cornus mas L. Corn mas CORN COR 

Cornus obliqua Raf. Corn obli CORN COR 

Cornus paucinervis Hance Corn pauc CORN COR 

Cornus pubescens Nutt. Corn pube CORN COR 

Cornus racemosa Lam. Corn race CORN COR 

Cornus rugosa Lam. Corn rugo CORN COR 

Cornus sericea L. Corn seri CORN COR 

Cornus torreyi S.Watson Corn torr CORN COR 

Corylus americana Marshall Cory amer CORY CRL 

Corylus colurna L. Cory colu CORY CRL 

Corylus cornuta Marshall Cory corn CORY CRL 

Corylus heterophylla Fisch. ex Trautv. Cory hete CORY CRL 

Corylus mandshurica Maxim. Cory mand CORY CRL 

Corylus maxima Mill. Cory maxi CORY CRL 

Cotinus americanus Nutt. Coti amer COTI ANA 

Cotinus coggygria Scop. Coti cogg COTI ANA 

Cotinus obovatus Raf. Coti obov COTI ANA 

Cotoneaster adpressus Bois Coto adpr COTO ROS 

Cotoneaster ambiguus Rehder & Wilson Coto ambi COTO ROS 

Cotoneaster ascendens Flinck & Hylmo Coto asce COTO ROS 

Cotoneaster boisianus Klotz Coto bois COTO ROS 

Cotoneaster bullatus Bois Coto bull COTO ROS 

Cotoneaster cinerascens (Rehder) Flinck & Hylmo Coto cine COTO ROS 

Cotoneaster cochleatus (Franch.) Klotz Coto coch COTO ROS 

Cotoneaster congestus Baker Coto cong COTO ROS 

Cotoneaster conspicus Marquand Coto cons COTO ROS 

Cotoneaster dammeri C. K. Schneid. Coto damm COTO ROS 

Cotoneaster dielsianus Rehder & E.H. Wilson Coto diel COTO ROS 

Cotoneaster divaricatus Rehder & E.H. Wilson Coto diva COTO ROS 

Cotoneaster franchetii Bois Coto fran COTO ROS 

Cotoneaster harrysmithii Flinck & B. Hylmo Coto harr COTO ROS 

Cotoneaster hebehyllus Diels Coto hebe COTO ROS 

Cotoneaster hjelmqvistii Flinck & B. Hylmö Coto hjel COTO ROS 

Cotoneaster horizontalis Decne. Coto hori COTO ROS 

Cotoneaster hupehensis Rehder & E.H. Wils. Coto hupe COTO ROS 

Cotoneaster insignis Pojark. Coto insi COTO ROS 

Cotoneaster lucidus Schlecht. Coto luci COTO ROS 

Cotoneaster microphyllus Wall. ex Lindl. Coto micr COTO ROS 

Cotoneaster moupinensis Franch. Coto moup COTO ROS 

Cotoneaster multiflorus Bunge Coto mult COTO ROS 

Cotoneaster nanshan Mottet Coto nans COTO ROS 

42

Cotoneaster nitens Rehder & E. H. Wilson Coto nite COTO ROS 

Cotoneaster nitidus Jacques Coto niti COTO ROS 

Cotoneaster nummularioides Pojark. Coto numm COTO ROS 

Cotoneaster obscurus Rehder & E.H. Wilson Coto obsc COTO ROS 

Cotoneaster polyanthemus E. Wolf Coto poly COTO ROS 

Cotoneaster procumbens G. Klotz Coto proc COTO ROS 

Cotoneaster racemiflorus (Desf.) K.Koch Coto race COTO ROS 

Cotoneaster radicans (C.K.Schnrid.) G.Klotz Coto radi COTO ROS 

Cotoneaster roseus Edgew. Coto rose COTO ROS 

Cotoneaster rotundifolius Wall. Coto rotu COTO ROS 

Cotoneaster salicifolius Franch. Coto sali COTO ROS 

Cotoneaster sikangensis Flinck & B. Hylmo Coto sika COTO ROS 

Cotoneaster silvestris Pampan. Coto silv COTO ROS 

Cotoneaster simonsii Baker Cotu simo COTO ROS 

Cotoneaster splendens Flinck & B.Hylmo Coto sple COTO ROS 

Cotoneaster tomentosus Lindl. Coto tome COTO ROS 

Cotoneaster villosulus (Rehder & E.H.Wilson) Flinck & B.Hylmo Coto vill COTO ROS 

Cotoneaster zabelii C.K. Schneid. Coto zabe COTO ROS 

Crataegud crus-galli L.var. pyracanthifolia Aiton Crat pyra CRAT ROS 

Crataegus alemanniensis Cin. Crat alem CRAT ROS 

Crataegus alemanniensis Cin. var. heterodonta (Pojark.) Cin. Crat hete CRAT ROS 

Crataegus alemanniensis Cin. var. microalemanniensis Cin. Crat mica CRAT ROS 

Crataegus ambigua C. A. Mey. ex A. K. Becker Crat ambi CRAT ROS 

Crataegus anomala Sarg. Crat anom CRAT ROS 

Crataegus arnoldiana Sarg. Crat arno CRAT ROS 

Crataegus azarolus L. Crat azar CRAT ROS 

Crataegus beata Sarg. Crat beat CRAT ROS 

Crataegus canadensis Sarg. Crat cana CRAT ROS 

Crataegus canby Sarg. Crat canb CRAT ROS 

Crataegus champainensis Sarg. Crat cham CRAT ROS 

Crataegus chlorocarpa K.Koch Crat chlo CRAT ROS 

Crataegus chlorosarca Maxim. Crat chlr CRAT ROS 

Crataegus chlorosarca Maxim. var. pubescens E. Wolf Crat pube CRAT ROS 

Crataegus coccinoides Ashe Crat cocc CRAT ROS 

Crataegus crus-galli L. Crat crus CRAT ROS 

Crataegus dahurica Koehne ex C.K.Schneid. Crat dahu CRAT ROS 

Crataegus densiflora Sarg. Crat dens CRAT ROS 

Crataegus disperma Ashe Crat disp CRAT ROS 

Crataegus douglasii Lindl. Crat doug CRAT ROS 

Crataegus durobrivensis Sarg. Crat duro CRAT ROS 

Crataegus ellwangeriana Sarg. Crat ellw CRAT ROS 

Crataegus fecunda Sarg. Crat fecu CRAT ROS 

Crataegus ferganensis Pojark. Crat ferg CRAT ROS 

Crataegus flabellata (Bosc) K. Koch Crat flab CRAT ROS 

Crataegus gattingeri Ashe Crat gatt CRAT ROS 

Crataegus holmesiana Ashe Crat holm CRAT ROS 

Crataegus holmesiana Ashe var. amicta (Ashe) Palmer Crat amic CRAT ROS 

Crataegus holmesiana Ashe var. villipes Ashe Crat vilp CRAT ROS 

Crataegus horrida Medik. Crat horr CRAT ROS 

Crataegus horrida Medik. var. chrysocarpa (Ashe) Cin. Crat chry CRAT ROS 

Crataegus iracunda Beadle Crat irac CRAT ROS 

Crataegus irrasa Sarg. Crat irra CRAT ROS 

43

Crataegus jackii Sarg. Crat jack CRAT ROS 

Crataegus korolkowii L. Henry Crat koro CRAT ROS 

Crataegus levis Sarg. Crat levi CRAT ROS 

Crataegus macracantha Lodd. ex Loudon Crat macr CRAT ROS 

Crataegus macracantha Lodd. ex Loudon var. pertomentosa (Ashe) Kruschke. Crat pert CRAT ROS 

Crataegus maximowiczii C.K.Schneid. Crat maxi CRAT ROS 

Crataegus microphylla K.Koch Crat micr CRAT ROS 

Crataegus mollis (Torr. & A.Gray) Scheele Crat moll CRAT ROS 

Crataegus monogyna Jacq. Crat mono CRAT ROS 

Crataegus monogyna Jacq. subsp. brevispina (Kunze) Franco Crat brev CRAT ROS 

Crataegus nigra Waldst. & Kit. Crat nigr CRAT ROS 

Crataegus pedicellata Sarg. Crat pedi CRAT ROS 

Crataegus pedicellata Sarg. var. albicans (Ashe) Palmer Crat albi CRAT ROS 

Crataegus pedicellata Sarg. var. sertata (Sarg.) Kruschke Crat sert CRAT ROS 

Crataegus persimilis Sarg. Crat pers CRAT ROS 

Crataegus pinnatifida Bunge Crat pinn CRAT ROS 

Crataegus poloniensis Cin. Crat polo CRAT ROS 

Crataegus pratensis Sarg. Crat prat CRAT ROS 

Crataegus pringlei Sarg. Crat prin CRAT ROS 

Crataegus pringlei Sarg. var. lobulata (Sarg.) Eggl. Crat lobu CRAT ROS 

Crataegus prona Ashe Crat pron CRAT ROS 

Crataegus pruinosa (Wendl.) K.Koch var. rugosa (Ashe) Kruschke Crat rugo CRAT ROS 

Crataegus pseudomelanocarpa .Popov ex Pojark. Crat pseu CRAT ROS 

Crataegus punctata Jacq. Crat punc CRAT ROS 

Crataegus remotilobata Raik. ex Popov Crat remo CRAT ROS 

Crataegus rivularis Nutt. Crat rivu CRAT ROS 

Crataegus russanovii Cin. Crat russ CRAT ROS 

Crataegus russanovii Cin. f. rubella Cin. Crat rube CRAT ROS 

Crataegus sanguinea Pall. Crat sang CRAT ROS 

Crataegus songarica K.Koch Crat song CRAT ROS 

Crataegus submollis Sarg. Crat subm CRAT ROS 

Crataegus suborbiculata Sarg. Crat subo CRAT ROS 

Crataegus thymensis Cin. Crat thym CRAT ROS 

Crataegus tianschanica Pojark. Crat tian CRAT ROS 

Crataegus turcomanica Pojark. Crat turc CRAT ROS 

Crataegus turkestanica Pojatk. Crat turk CRAT ROS 

Crataegus volgensis Pojark. Crat volg CRAT ROS 

Crataegus x lavallei Herincq var. carrierei (Vauver) Cin. Crat carr CRAT ROS 

Crataegus x almaatensis Pojark. Crat alma CRAT ROS 

Crataegus x atrorubella Cin. Crat atro CRAT ROS 

Crataegus x bergiana Doll Crat berg CRAT ROS 

Crataegus x calycina Peterm Crat caly CRAT ROS 

Crataegus x dsungarica Zabel ex Lange Crat dsun CRAT ROS 

Crataegus x eriocalyx (Sanio) Cin. Crat erio CRAT ROS 

Crataegus x eriocalyx (Sanio) Cin. var. villosa (Sanio) Cin. Crat vill CRAT ROS 

Crataegus x estonica Cin. Crat esto CRAT ROS 

Crataegus x intermixta (Wenzig) Beck Crat inte CRAT ROS 

Crataegus x krima Doll Crat krim CRAT ROS 

Crataegus x kyrtostyla Fingerh. Crat kyrt CRAT ROS 

Crataegus x langei Cin. Crat lang CRAT ROS 

Crataegus x macrocarpa Hegetschw. Crat maco CRAT ROS 

Crataegus x maritima Cin. Crat mari CRAT ROS 

44

Crataegus x media Bechst. Crat medi CRAT ROS 

Crataegus x schneideri Cin. Crat schn CRAT ROS 

Crataegus x schroederi (Regel) Koehne Crat schr CRAT ROS 

Crataegus x uhrovae Soo Crat uhro CRAT ROS 

Cryptomeria japonica (L. fil.) D. Don Cryp japo CRYP TXO 

Cupressus sempervirens L. Cupr semp CUPR CUP 

Cydonia oblonga Mill. Cydo oblo CYDO ROS 

Cytisus decumbens (Durand) Spach Cydo decu CYTI LEG 

Cytisus emeriflorus Rchb. Cydo emer CYTI LEG 

Cytisus scoparius (L.) Link Cyti scop CYTI LEG 

Cytisus x praecox Wheeler ex Bean Cydo prae CYTI LEG 

Daboecia cantabrica (Huds.) K.Koch Dabo cant DABO ERI 

Daphne albowiana Woronow ex Pobed. Daph albo DAPH THY 

Daphne alpina L. Daph alpi DAPH THY 

Daphne cneorum L. Daph cneo DAPH THY 

Daphne giraldii Nitsche Daph gira DAPH THY 

Daphne glomerulata Lam. Daph glom DAPH THY 

Daphne kamtschatica Maxim. Daph kamt DAPH THY 

Deutzia crenata Siebold & Zucc. Deut cren DEUT PHD 

Deutzia gracilis Siebold & Zucc. Deut grac DEUT PHD 

Deutzia schneideriana Rehder Deut schn DEUT PHD 

Deutzia sieboldiana Maxim. Deut sieb DEUT PHD 

Deutzia x lemoinei Lemoine Deut lemo DEUT PHD 

Diervilla lonicera Mill. Dier loni DIER CPR 

Diervilla rivularis Gatt. Dier rivu DIER CPR 

Diervilla sessilifolia Buckley Dier sess DIER CPR 

Dryas octopetala L. Drya octo DRYA ROS 

Dryas x suendermannii Suendem. Drya suen DRYA ROS 

Duschekia crispa (Aiton) Cin. Dusc cris DUSC BET 

Duschekia crispa (Aiton) Cin. var. mollis (Fern.) Cin. Dusc moll DUSC BET 

Duschekia kamtschatica (Regel) Pouzar Dusc kamt DUSC BET 

Duschekia maximowiczii (Callier) Pouzar Dusc maxi DUSC BET 

Duschekia viridis (Chaix) Opiz Dusc viri DUSC BET 

Duschekia viridis (Chaix) Opiz subsp. fruticosa (Rupr.) Cin. Dusc frut DUSC BET 

Elaeagnus angustifolia L. Elea angu ELAE ELE 

Elaeagnus commutata Bernh. ex Rydb. Elea comm ELAE ELE 

Elaeagnus multiflora Thunb. Elea mult ELAE ELE 

Elaeanus orientalia L. Elae orie ELAE ELE 

Eleagnus umbellata Thunb. Elea umbe ELAE ELE 

Eleuterococcus divaricatua (Siebold & Zucc.) S.Y.Hu Eleu diva ELEU ARL 

Eleutherococcus senticosus (Rupr. & Maxim.) Maxim. Eleu sent ELEU ARL 

Eleutherococcus sessiliflorus (Rupr. & Maxim.) S. Y. Hu Eleu sess ELEU ARL 

Enkianthus campanulatus (Miq.) Nichols. Enki comp ENKI ERI 

Ephedra americana Humb. & Bonpl. Ephe amer EPHE EPH 

Ephedra americana Humb. & Bonpl. var. andina (Poepp ex C.A.Mey.) Stapf Ephe andi EPHE EPH 

Ephedra distachia L. Ephe dist EPHE EPH 

Ephedra equisetina Bunge Ephe equi EPHE EPH 

Ephedra major Host. Ephe majo EPHE EPH 

Erica arborea L. Eric arbo ERIC ERI 

Erica carnea L. Eric carn ERIC ERI 

Erica vagans L. Eric vaga ERIC ERI 

Escalonia virgata (Ruiz & Pav.) Pers. Esca virg ESCA ESC 

45

Euonymus alatus (Thunb.) Siebold Euon alat EUON CEL 

Euonymus bungeanus Maxim. Euon bung EUON CEL 

Euonymus fortunei (Turcz.) Hand.-Mazz. var. radicans (Siebold ex Miq.) Rehder Euon radi EUON CEL 

Euonymus hamiltonianus Wall. subsp. sieboldianus Blume Euon sieb EUON CEL 

Euonymus japonicus Thunb. Euon japo EUON CEL 

Euonymus latifolius (L.) Mill. Euon lati EUON CEL 

Euonymus maackii Rupr. Euon maac EUON CEL 

Euonymus macropterus Rupr. Euon macr EUON CEL 

Euonymus maximiwiczianus Porkh. Euon maxi EUON CEL 

Euonymus nanus M.Bieb. Euon nanu EUON CEL 

Euonymus oxyphyllus Miq. Euon oxyp EUON CEL 

Euonymus sacrosanctus Koidz. Euon sacr EUON CEL 

Exochorda giraldii Hesse Exoc gira EXOC ROS 

Exochorda x macrantha (Lemoine) C.K.Schneid. Exoc macr EXOC ROS 

Exohorda racemosa (Lindl.) Rehder Exoc race EXOC ROS 

Fagus grandifolia Ehrh. Fagu gran FAGU FAG 

Fagus sylvatica L. Fagu sylv FAGU FAG 

Fontanesia fortunei Carriere Font fort FONT OLE 

Fontanesia phillyreoides Labill. Font phil FONT OLE 

Forestiera neomexicana A.Gray Fore neom FORE OLE 

Forsythia europaea Degen & Bald. Fors euro FORS OLE 

Forsythia giraldiana Lingelsh. Fors gira FORS OLE 

Forsythia ovata Nakai Fors ovat FORS OLE 

Forsythia suspensa (Thunb.) Vahl Fors susp FORS OLE 

Forsythia suspensa (Thunb.) Vahl var. fortunei (Lindl.) Rehder Fors fort FORS OLE 

Forsythia viridissima Lindl. Fors viri FORS OLE 

Forsythia x intermedia Zabel Fors inte FORS OLE 

Fothergilla major Lodd. Foth majo FOTH HAM 

Fraxinus americana L. Frax amer FRAX OLE 

Fraxinus angustifolia Vahl Frax angu FRAX OLE 

Fraxinus angustifolia Vahl subsp. oxycarpa (M.Bieb. ex Wildd.) Franco & Rocha Afonso Frax oxyc FRAX OLE 

Fraxinus angustifolia Vahl var. australis (Gray) Schneid. Frax aust FRAX OLE 

Fraxinus chinensis Roxb. subsp. rynchophylla (Hance) E. Murray Frax rync FRAX OLE 

Fraxinus latifolia Benth. Frax lati FRAX OLE 

Fraxinus mandshurica Rupr. Frax mand FRAX OLE 

Fraxinus nigra Marshall Frax nigr FRAX OLE 

Fraxinus ornus L. Frax ornu FRAX OLE 

Fraxinus pallisae Wilmott Frax pall FRAX OLE 

Fraxinus pennsylvanica Marchall Frax penn FRAX OLE 

Fraxinus pennsylvanica Marchall var. subinetegerrima (Vahl) Fern. Frax subi FRAX OLE 

Fraxinus sieboldiana Blume Frax sieb FRAX OLE 

Fraxinus sogdiana Bunge Frax sogd FRAX OLE 

Fuchsia magelanica Lam. Fuch mage FUCH ONA 

Gaultheria adenotrix (Miq.) Maxim. Gaul aden GAUL ERI 

Gaultheria cuneata (Rehder & E.H.Wilson) Bean. Gaul cune GAUL ERI 

Gaultheria miqueliana Takeda Gaul miqu GAUL ERI 

Gaultheria procumbens L. Gaul proc GAUL ERI 

Gaultheria rupestris (Forst.) G.Don Gaul rupe GAUL ERI 

Gaultheria shallon Pursh Gaul shal GAUL ERI 

Gaylussacia baccata (Wangenh) K.Koch Gayl bacc GAYL ERI 

Genista cinerea (Vill.) DC. Geni cine GENI LEG 

Genista germanica L. Geni germ GENI LEG 

46

Genista ovata Waldst. & Kit. Geni ovat GENI LEG 

Genista radiata (L.) Scop. Geni radi GENI LEG 

Genista tinctoria L. Geni tinc GENI LEG 

Genistella sagitalis (L.) Gams Gene sagi GENE LEG 

Genists pilosa L. Geni pilo GENI LEG 

Ginkgo biloba L. Gink bilo GINK GNK 

Gleditsia caspica Desf. Gled casp GLED LEG 

Gleditsia triacanthos L. Gled tria GLED LEG 

Grossularia divaricata (Douglas) Covville & Britton Gros diva GROS GRS 

Grossularia reclinata (L.) Mill. Gros recl GROS GRS 

Gymnocladus dioicus (L.) K.Koch Gymn dioi GYMN LEG 

Halesia caroliniana L. Hale caro HALE STY 

Halimodendron halodendron (Pall.) Voss Hali halo HALI LEG 

Hamamelis japonica Siebold & Zucc. Hama japo HAMA HAM 

Hamamelis mollis Oliv. Hama moll HAMA HAM 

Hamamelis vernalis Sarg. Hama vern HAMA HAM 

Hamamelis virginiana L. Hama virg HAMA HAM 

Hebe myrtifolia (Benth.) Cockayne Hebe myrt HEBE SCR 

Hebe pinguifolia (Hook. fil.) Cockayne & Allan Hebe ping HEBE SCR 

Hedera caucasigena Pojark. hede cauc HEDE ARL 

Hedera colchica (K. Koch) K. Koch Hede colc HEDE ARL 

Hedera helix L. Hede heli HEDE ARL 

Hedera hibernica (Kirchn.) Bean. Hede hibe HEDE ARL 

Hedera taurica Carriere Hede taur HEDE ARL 

Helianthemum apenninum (L.) Mill. Heli apen HELI CIS 

Helianthemum oelandicum (L.) DC. subsp. alpestre (Jacq.) Beistr. Heli alpe HELI CIS 

Hibiscus syriacus L. Hibi syri HIBI MLV 

Hippophae rhamnoides L. Hipp rham HIPP ELE 

Holodiscus discolor (Pursh) Maxim. Holo disc HOLO ROS 

Holodiscus discolor (Pursh) Maxim. var. ariaefolius (Sm.) Asch. & Graebn. Holo aria HOLO ROS 

Hydrangea arborescens L. Hydr arbo HYDR HDR 

Hydrangea cinerea Small. Hydr cine HYDR HDR 

Hydrangea heteromalla D. Don Hydr hete HYDR HDR 

Hydrangea macrophylla (Thunb.) Ser. Hydr macr HYDR HDR 

Hydrangea paniculata Siebold Hydr pani HYDR HDR 

Hydrangea quercifolia Bartram Hydr quer HYDR HDR 

Hypericum androsaemum L. Hype andr HYPE HYP 

Hypericum calycinum L. Hype caly HYPE HYP 

Hypericum hookerianum Wight & Arn. Hype hook HYPE HYP 

Hypericum kouytchense Levl. Hype kouy HYPE HYP 

Hypericum olympicum L. Hype olym HYPE HYP 

Hypericum polyphyllum Boiss. & Bal. Hype poly HYPE HYP 

Iberis sempervirens L. Iber semp IBER CRU 

Ilex aqufolium L. Ilex aquf ILEX AQF 

Ilex crenata Thunb. Ilex cren ILEX AQF 

Ilex laevigata (Dum.-Cours.) A.Gray Ilex laev ILEX AQF 

Ilex rugosa F. Schmidt. Ilex rugo ILEX AQF 

Ilex verticillata (L.) A.Gray Ilex vert ILEX AQF 

Ilex x altaclarensis (Loudon) Dallim. Ilex alta ILEX AQF 

Ilex x meserveae S. Y. Hu Ilex mese ILEX AQF 

Jasminum fruticans L. Jasm frut JASM OLE 

Jasminum humile L. Jasm humi JASM OLE 

47

Jasminum officinale L. Jasm offi JASM OLE 

Juglans ailanthifolia Carriere Jugl aila JUGL JUG 

Juglans ailanthifolia Carriere var. cordiformis (Maxim.) Rehd. Jugl cord JUGL JUG 

Juglans cathaensis Dode Jugl cath JUGL JUG 

Juglans cinerea L. Jugl cine JUGL JUG 

Juglans elaeopyren Dode Jugl elae JUGL JUG 

Juglans hindsii(Jeps.) Jeps. Ex R. E. Smith Jugl hind JUGL JUG 

Juglans mandshurica Maxim. Jugl mand JUGL JUG 

Juglans microcarpa Berl. Jugl micr JUGL JUG 

Juglans nigra L. Jugl nigr JUGL JUG 

Juglans regia L. Jugl regi JUGL JUG 

Juglans stenocarpa Maxim. Jugl sten JUGL JUG 

Juglans x notha Rehder Jugl noth JUGL JUG 

Juglans x quadrangulata (Carr.) Rehd. Jugl quad JUGL JUG 

Juniperus chinensis L. Juni chin JUNI CUP 

Juniperus communis L. var. depressa Pursh Juni depr JUNI CUP 

Juniperus communis L. var. hemisphaerica (Presl.) Parl. Juni hemi JUNI CUP 

Juniperus communis L. var. montana Aiton Juni mont JUNI CUP 

Juniperus communis L. var. oblonga (M.Bieb.) Loudon Juni oblo JUNI CUP 

Juniperus communis L. var. sibirica (Burgsd.) Rydb. Juni sibi JUNI CUP 

Juniperus conferta Parl. Juni conf JUNI CUP 

Juniperus davurica Pall. Juni davu JUNI CUP 

Juniperus horizontalis Moench Juni hori JUNI CUP 

Juniperus procumbens (Siebold ex Endl.) Miq. Juni proc JUNI CUP 

Juniperus rigida Siebold & Zucc. Juni rigi JUNI CUP 

Juniperus sabina L. Juni sabi JUNI CUP 

Juniperus sabina L. f. tamariscifolia (Ait.) Koehne Juni tama JUNI CUP 

Juniperus sargentii (Henry) Takeda Juni sarg JUNI CUP 

Juniperus semiglobosa Regel Juni semi JUNI CUP 

Juniperus squamata Buch.-Ham. ex D. Don Juni squa JUNI CUP 

Juniperus virginiana L. Juni virg JUNI CUP 

Juniperus x pfitzeriana (Späth) P.A. Schmidt Juni pfit JUNI CUP 

Kalmia angustifolia L. Kalm angu KALM ERI 

Kalmia latifolia L. Kalm lati KALM ERI 

Kalmia microphylla (Hook.) Heller Kalm micr KALM ERI 

Kalmia polifolia Wangh. Kalm poli KALM ERI 

Kalopanax septemlobum (Thunb.) Koidz. Kalo sept KALO ARL 

Kerria japonica (L.) DC. Kerr japo KERR ROS 

Koelreuteria paniculata Laxm. Koel pani KOEL SAP 

Kolkwitzia amabilis Graebn. Kolk amab KOLK CPR 

Laburnum alpinum (Mill.)Bercht. & J. Presl Labu alpi LABU LEG 

Laburnum anagyroides Medik. Labu anag LABU LEG 

Laburnum x watereri (Kirchn.) Dippel Labu wate LABU LEG 

Larix decidua Mill. Lari deci LARI PIN 

Larix gmelinii (Rupr.) Rupr. Lari gmel LARI PIN 

Larix gmelinii (Rupr.) Rupr. var. principis-ruprechtii (Mayr) Pilg. Lari prin LARI PIN 

Larix kaempferi (Lamb) Carriere Lari kaem LARI PIN 

Larix kurilensis Mayr Lari kuri LARI PIN 

Larix laricina (Duroi) K. Koch Lari lari LARI PIN 

Larix ledebourii (Rupr.) Cin. Lari lede LARI PIN 

Larix sibirica Ledeb. Lari sibi LARI PIN 

Larix x czekanowskii Szafer Lari czek LARI PIN 

48

Larix x eurolepis A. Henry. Lari euro LARI PIN 

Larix x lubarskii Sukacz. Lari luba LARI PIN 

Larix x maritima Sukacz. Lari mari LARI PIN 

Larix x polonica Racib. ex Szafer Lari polo LARI PIN 

Laurocereasus officinalis Roem. Laur offi LAUR ROS 

Lavandula angustifolia Mill. Lava angu LAVA LAB 

Ledum columbianum Piper Ledu colu LEDU ERI 

Ledum glandulosum Nutt. Ledu glan LEDU ERI 

Ledum macrophyllum Tolm. Ledu macr LEDU ERI 

Ledum palustre L. subsp. groenlandicum (Gunnerus) Hulten Ledu groe LEDU ERI 

Leiophyllum buxifolium (Bergius) Elliott Leio buxi LEIO ERI 

Lembotropis nigricans (L.) Griseb. Lemb nigr LEMB LEG 

Lespedeza bicolor Turcz. Lesp bico LESP LEG 

Leucothoe axillaris (Lam.) D.Don Leuc axil LEUC ERI 

Leucothoe fontanesiana (Steud.) Sleumer Leuc font LEUC ERI 

Leucothoe grayana Maxim. Leuc gray LEUC ERI 

Leucothoe racemosa (L.) A.Gray Leuc race LEUC ERI 

Leucothoe walteri (Willd.) Meluin Leuc walt LEUC ERI 

Ligustrum acutissimum Koehne Ligu acut LIGU OLE 

Ligustrum amurense Carriere Ligu amur LIGU OLE 

Ligustrum ibota Siebold & Zucc. Ligu ibot LIGU OLE 

Ligustrum japonicum Thunb. Ligu japo LIGU OLE 

Ligustrum obtusifolium Siebold & Zucc. Ligu obtu LIGU OLE 

Ligustrum tschonoskii Decne. Ligu tsch LIGU OLE 

Ligustrum tschonoskii Decne. var. macrophyllum (Koehne) Rehder Ligu macr LIGU OLE 

Ligustrum vulgare L. Ligu vulg LIGU OLE 

Lindera benzoin (L.) Blume Lind benz LIND LAU 

Liriodendron chinense (Hemsl.) Sarg. Liri chin LIRI MAG 

Liriodendron tulipifera L. Liri tuli LIRI MAG 

Loiseleuria procumbens (L.) Desv. Lois proc LOIS ERI 

Lonicera albertii Regel Loni albe LONI CPR 

Lonicera alpigena L. Loni alpi LONI CPR 

Lonicera caerulea L. var. altaica (Pall.) Sweet Loni alta LONI CPR 

Lonicera caerulea L. var. caerulea Loni caer LONI CPR 

Lonicera caprifolium L. Loni capr LONI CPR 

Lonicera chrysantha Turcz. ex Ledeb. Loni chry LONI CPR 

Lonicera deflexicalyx Batalin Loni defl LONI CPR 

Lonicera demissa Rehder Loni demi LONI CPR 

Lonicera dioica L. Loni dioi LONI CPR 

Lonicera discolor Lindl. Loni disc LONI CPR 

Lonicera edulis Turcz. ex Freyn. Loni edul LONI CPR 

Lonicera etrusca Santi Loni etru LONI CPR 

Lonicera henryi Hemsl. Loni henr LONI CPR 

Lonicera involucrata (Richards.) Banks ex Spreng. Loni invo LONI CPR 

Lonicera japonica Thunb. Loni aure LONI CPR 

Lonicera kamtschatica (Sevast.) Pojark. Loni kamt LONI CPR 

Lonicera korolkowii Stapf Loni koro LONI CPR 

Lonicera ledebourii Eschsch. Loni lede LONI CPR 

Lonicera maackii (Rupr.) Maxim. Loni maac LONI CPR 

Lonicera maximowiczii (Rupr.) Regel Loni maxi LONI CPR 

Lonicera microphylla Willd. Loni micr LONI CPR 

Lonicera moorrovii A. Gray Loni moor LONI CPR 

49

Lonicera nigra L. Loni nigr LONI CPR 

Lonicera orientalis Lam. var. caucasica (Pall.) Zabel Loni cauc LONI CPR 

Lonicera periclymenum L. Loni peri LONI CPR 

Lonicera pileata Oliv. Loni pile LONI CPR 

Lonicera prolofera (Kirchn.) Rehder Loni prol LONI CPR 

Lonicera ruprechtiana Regel Loni rupr LONI CPR 

Lonicera sachalinensis (F.Schmidt) Nakai Loni sach LONI CPR 

Lonicera sovetkinae Tkatsch. Loni sove LONI CPR 

Lonicera stenantha Pojark. Loni sten LONI CPR 

Lonicera tatarica L. Loni tata LONI CPR 

Lonicera turczaninowii Pojark. Loni turc LONI CPR 

Lonicera vesicaria Kom. Loni vesi LONI CPR 

Lonicera x amoena Zabel Loni amoe LONI CPR 

Lonicera x bella Zabel Loni bell LONI CPR 

Lonicera x brownii (Regel) Carriere Loni brow LONI CPR 

Lonicera x muscaviensis Rehder Loni musc LONI CPR 

Lonicera x notha Zabel Loni noth LONI CPR 

Lonicera x salicifolia Zabel Loni sali LONI CPR 

Lonicera x tellmanniana Magyar Loni tell LONI CPR 

Louiseania triloba (Lindl.) Pachom. Loui tril LOUI ROS 

Louiseania ulmifolia (Franch.) Pachom. Loui ulmi LOUI ROS 

Lycium chinense Mill. Lyci chin LYCI SOL 

Lycium barbarum L. Lyci barb LYCI SOL 

Lyonia ligustrina (L.) DC. Lyon ligu LYON ERI 

Maackia amurensis Rupr. & Maxim. Maac amur MAAC LEG 

Maclura pomifera (Raf.) C. K. Schneid. Macl pomi MACL MOR 

Magnolia acuminata (L.) L. Magn acum MAGN MAG 

Magnolia kobus DC. Magn kobu MAGN MAG 

Magnolia kobus DC. var. borealis Sarg. Magn bore MAGN MAG 

Magnolia sieboldii K.Koch Magn sieb MAGN MAG 

Magnolia stellata (Siebold & Zucc.) Maxim. Magn stel MAGN MAG 

Magnolia tripetala (L.) L. Magn trip MAGN MAG 

Magnolia x soulangeana Soul.-Bod. Magn soul MAGN MAG 

Mahonia aquifolium (Pursh) Nutt. Maho aqui MAHO BER 

Mahonia nervosa (Pursh) Nutt. Maho nerv MAHO BER 

Mahonia repens (Lindl.) G. Don Maho repe MAHO BER 

Malus baccata (L.) Borkh. Malu bacc MALU ROS 

Malus baccata (L.) Borkh. var. himalaica (Maxim.) C.K.Schneid. Malu hima MALU ROS 

Malus coronaria (L.) Mill. Malu coro MALU ROS 

Malus domestica Borkh. Malu dome MALU ROS 

Malus floribunda Siebold ex Van Houite Malu flor MALU ROS 

Malus fusca (Raf.) C. K. Schneid. Malu fusc MALU ROS 

Malus mandshurica (Maxim.) Kom. Malu mand MALU ROS 

Malus prunifolia (Willd.) Borkh. Malu prun MALU ROS 

Malus pumila Mill. Malu pumi MALU ROS 

Malus robusta (Carriere) Rehder Malu robu MALU ROS 

Malus rockii Rehder Malu rock MALU ROS 

Malus sachalinensis Juz. Malu sach MALU ROS 

Malus sargentii Rehder Malu sarg MALU ROS 

Malus sieboldii (Regel) Rehd. Malu sieb MALU ROS 

Malus sieboldii (Regel) Rehder var. arborescens Rehder Malu arbo MALU ROS 

Malus sieversii (Ledeb.) M.J.Roem. Malu siev MALU ROS 

50

Malus toringoides (Rehder) Hughes Malu tori MALU ROS 

Malus transitoria (Batalin) C. K. Schneid. Malu tran MALU ROS 

Malus x cerasifera Spach Malu cera MALU ROS 

Malus x gloriosa Lemoine Malu glor MALU ROS 

Malus x micromalus Makino Malu micr MALU ROS 

Malus x moerlandsii Doorenbos Malu moer MALU ROS 

Malus x platycarpa Rehder Malu plat MALU ROS 

Malus x purpurea (Barbier) Rehder Malu purp MALU ROS 

Malus x spectabilis (Aiton) Borkh. Malu spec MALU ROS 

Malus x sublobata (Dippel) Rehder Malu subl MALU ROS 

Malus x zumi (Matsum.) Rehder Malu zumi MALU ROS 

Malus x zumi (Matsum.) Rehder var. calocarpa (Rehder) Rehder Malu calo MALU ROS 

Menispermum canadensis L. Meni cana MENI MNS 

Menispermum davuricum DC. Meni davu MENI MNS 

Menziesia ferruginea Sm. Menz ferr MENZ ERI 

Menziesia pentandra Maxim. menz pent MENZ ERI 

Menziesia pilosa (Michx.) Juss. Menz pilo MENZ ERI 

Mespilus germanica L. Mesp germ MESP ROS 

Metasequoia glyptostroboides Hu & W. C. Cheng Meta glyp META CUP 

Microbiota decussata Kom. Micr decu MICR CUP 

Micromeles alnifolia (Siebold & Zucc.) Koehne Mico alni MICO ROS 

Morus alba L. Moru alba MORU MOR 

Morus alba L. var. tatarica (L.) Ser. Moru tata MORU MOR 

Morus bombycis Koidz. Moru bomb MORU MOR 

Morus nigra L. Moru nigr MORU MOR 

Muehlenbeckia axillaris (Hook.fil.) Walp. Mueh axil MUEH PLG 

Myrica pensylvanica Loisel. Myri pens MYRI MYR 

Myrica tomentosa Asch. & Graebn. Myri tome MYRI MYR 

Myricaria davurica (Wild.) Ehrenb. Myra davu MYRA TAM 

Myricaria germanica (L.) Desv. Myra germ MYRA TAM 

Nemopanthus mucronatus (L.) Trel. Nemo mucr NEMO AQF 

Nothofagus antarctica (A.Forst.) Oerst. Noth anta NOTH FAG 

Oemleria cerasiformis (Hook. & Arn.) Landon Oeml cera OEML ROS 

Oplopanax elatus (Nakai) Nakai Oplo elat OPLO ARL 

Osrya carpinifolia Scop. Osry carp OSRY CRL 

Ostrya japonica Sarg. Ostr japo OSTR CRL 

Ostrya virginiana (Mill.) K. Koch Ostr virg OSTR CRL 

Pachysandra terminalis Siebold & Zucc. Pach term PACH BUX 

Padus avium Mill. var. commutata (Dipp.) Cin. Padu comm PADU ROS 

Padus avium Mill. var. pubescens (Regel & Tiling) Cin. Padu pube PADU ROS 

Padus maackii (Rupr.) Kom. Padu maac PADU ROS 

Padus serotina (Ehrh.) Borkh. Padu sero PADU ROS 

Padus ssiori (F.Schmidt) C.K.Schneid. Padu ssio PADU ROS 

Padus virginiana (L.) M.Roem. var. melanocarpa (A. Nels.) Cin. Padu mela PADU ROS 

Padus virginiana (L.) Mill. var. virginiana Padu virg PADU ROS 

Paeonia delavayi Franch. Paeo dela PAEO PAE 

Paeonia lutea Franch. Paeo lute PAEO PAE 

Paeonia lutea Franch. var. ludlowii Stern & Taylor. Paeo ludl PAEO PAE 

Paeonia potaninii Kom. Paeo pota PAEO PAE 

Paeonia suffruticosa Andrews Paeo suff PAEO PAE 

Parrotia persica (DC.) C. A. Mey. Parr pers PARR HAM 

Parthenocissus inserta (A.Kern.) Fritsch Part inse PART VIT 

51

Parthenocissus inserta x Parthenocissus quinquefolia Part inqu PART VIT 

Parthenocissus quinquefolia (L.) Planch. Part quin PART VIT 

Parthenocissus tricuspidata (S. & Z.) Planch Part tric PART VIT 

Paulownia tomentosa (Thunb.) Steud. Paul tome PAUL SCR 

Paxistima canbyi A.Gray Paxi canb PAXI CLE 

Penstemon menziesii Hook. Pens menz PENS SCR 

Pentaphylloides glabrata (Willd. ex Schlecht.) O.Schwarz Pent glab PENT ROS 

Pentaphylloides mandshurica (Maxim.) Sojak Pent mand PENT ROS 

Pentaphylloides parvifolia (Fisch. ex Lehm.) Sojak Pent parv PENT ROS 

Pentaphylloides x friedrichsenii (Spaeth) Cin. Pent frie PENT ROS 

Periploca graeca L. Peri grae PERI PRP 

Periploca sepium Bunge Peri sepi PERI PRP 

Pernettya mucronata (L.fil.) Gaudich. ex Spreng. Pern mucr PERN ERI 

Persica vulgaris Mill. Pers vulg PERS ROS 

Phellodendron amurense Rupr. Phel amur PHEL RUT 

Phellodendron japonicum Maxim. Phel japo PHEL RUT 

Phellodendron sachalinense (F. Schmidt) Sarg. Phel sach PHEL RUT 

Philadelphus salicifolius Koch Phil sali PHIL PHD 

Philadelphus satsumi Siebold ex Lindl. & Paxton Phil sats PHIL PHD 

Philadelphus subcanus Koehne Phil subc PHIL PHD 

Philadelphus subcanus Koehne var. magdalenae (Koehne) Sh.-y.Hu Phil magd PHIL PHD 

Philadelphus x purpureo-maculatus Lemoine Phil puma PHIL PHD 

Philadelphus caucasicus Koehne Phil cauc PHIL PHD 

Philadelphus congestus Rehd. Phil cong PHIL PHD 

Philadelphus coronarius L. Phil coro PHIL PHD 

Philadelphus delavayi L. Henry Phil dela PHIL PHD 

Philadelphus floridus Beadle Phil flor PHIL PHD 

Philadelphus inodorus L. Phil inod PHIL PHD 

Philadelphus inodorus L. var. grandiflorus (Willd.) A.Gray Phil gran PHIL PHD 

Philadelphus inodorus L. var. laxus (Schrad.) Sh.-y. Hu Phil laxu PHIL PHD 

Philadelphus insignis Carriere Phil insi PHIL PHD 

Philadelphus lewisii Pursh Phil lewi PHIL PHD 

Philadelphus lewisii Pursh var. gordonianus (Lindl.) Koehne Phil gord PHIL PHD 

Philadelphus microphyllus A.Gray Phil micr PHIL PHD 

Philadelphus pubescens Loisel. Phil pube PHIL PHD 

Philadelphus pubescens Loisel. var. verrucosus (Schrad.) S. Y. Hu Phil verr PHIL PHD 

Philadelphus purpurascens (Koehne) Rehder Phil purp PHIL PHD 

Philadelphus tenuifolius Rupr. & Maxim. Phil tenu PHIL PHD 

Philadelphus tenuifolius Rupr. & Maxim. var. schrenkii ( Rupr. & Maxim.) J.Vassil. Phil schr PHIL PHD 

Philadelphus x falconeri Sarg. Phil falc PHIL PHD 

Philadelphus x lemoinei Lem. Phil lemo PHIL PHD 

Philadelphus x cymosus Rehder Phil cymo PHIL PHD 

Philadelphus x nivalis Jacques Phil niva PHIL PHD 

Philadelphus x viksnei Zabel Phil viks PHIL PHD 

Philadelphus x virginalis Rehder Phil virg PHIL PHD 

Philadelphus x zeyheri Schrad. Phil zeyh PHIL PHD 

Photinia villosa (Thunb.) DC. Phot vill PHOT ROS 

Phygelius capensis Benth. Phyg cape PHYG SCR 

Phyllodoce aleutica (Spreng.) Heller Phyl aleu PHYL ERI 

Phyllodoce caerulea (L.) Bab. Phyl caer PHYL ERI 

Phyllodoce empetriformis (Sm.) D.Don Phyl empe PHYL ERI 

Physocarpus capitatus (Pursh.) Kuntze Phys capi PHYS ROS 

52

Physocarpus intermedius (Rydb.) C.K.Schneid. var. parvifolius Rehder Phys parv PHYS ROS 

Physocarpus opulifoluis (L.) Maxim. Phys opul PHYS ROS 

Physocarpus ribesifolius Kom. Phys ribe PHYS ROS 

Picea asperata Mast. Pice aspe PICE PIN 

Picea bicolor (Maxim.) Mayr Pice bico PICE PIN 

Picea engelmannii Parry ex Engelm. Pice enge PICE PIN 

Picea glauca (Moench) Voss Pice glau PICE PIN 

Picea glehnii (F. Schmidt.) Mast. Pice gleh PICE PIN 

Picea jesoensis (Siebold & Zucc.) Carriere Pice jeso PICE PIN 

Picea koraiensis Nakai Pice kora PICE PIN 

Picea mariana (Mill.) Britton, Sterns & Poggenb. Pice mari PICE PIN 

Picea meyeri Rehder & Wils. Pice meye PICE PIN 

Picea obovata Ledeb. Pice obov PICE PIN 

Picea obovata Ledeb. var. altaica (Tepl.) Koehne Pice alta PICE PIN 

Picea omorika (Pancic.) Purk. Pice omor PICE PIN 

Picea orientalis (L.) Link Pice orie PICE PIN 

Picea polita (Siebold & Zucc.) Carriere Pice poli PICE PIN 

Picea pungens Engelm. Pice pung PICE PIN 

Picea rubens Sarg. Pice rube PICE PIN 

Picea schrenkiana Fisch. & C.A.Mey. Pice schr PICE PIN 

Picea sitchensis (Bong.) Carriere Pice sitc PICE PIN 

Picea x fennica (Regel) Kom. Pice fenn PICE PIN 

Pieris floribunda (Pursh ex Sims) Benth. & Hook fil. Pier flor PIER ERI 

Pieris japonica (Thunb. ex Murray) D.Don ex G. Don Pier japo PIER ERI 

Pinus armandii Franch. Pinu arma PINU PIN 

Pinus banksiana Lamb. Pinu bank PINU PIN 

Pinus cembra L. subsp. cembra Pinu cemb PINU PIN 

Pinus contorta Douglas ex Loudon Pinu cont PINU PIN 

Pinus contorta Douglas ex Loudon var. latifoliaEngelm. Pinu lati PINU PIN 

Pinus densiflora Siebold & Zucc. Pinu dens PINU PIN 

Pinus heldreichii H.Christ Pinu held PINU PIN 

Pinus koraiensis Siebold & Zucc. Pinu kora PINU PIN 

Pinus monticola Douglas Pinu mont PINU PIN 

Pinus mugo Turra Pinu mugo PINU PIN 

Pinus mugo Turra f. aplanata (Willk.) K. I. Christ. Pinu apla PINU PIN 

Pinus mugo Turra subsp. mugo Pinu mumu PINU PIN 

Pinus nigra Arnold Pinu nigr PINU PIN 

Pinus nigra Arnold var. caramanica (Loudon) Rehder Pinu cara PINU PIN 

Pinus peuce Griseb. Pinu peuc PINU PIN 

Pinus ponderosa Douglas ex P. & C. Lawson Pinu pond PINU PIN 

Pinus ponderosa Douglas ex P. & C. Lawson var. scopulorum Engelm. Pinu scop PINU PIN 

Pinus pumila (Pall.) Regel Pinu pumi PINU PIN 

Pinus pungens Lamb. Pinu pung PINU PIN 

Pinus resinosa Aiton Pinu resi PINU PIN 

Pinus rigida Mill. Pinu rigi PINU PIN 

Pinus sibirica Du Tour. Pinu sibi PINU PIN 

Pinus strobus L. Pinu stro PINU PIN 

Pinus sylvestris L. (Darmštates) Pinu darm PINU PIN 

Pinus sylvestris L.var .scotica (Willd.) Schott Pinu scot PINU PIN 

Pinus uncinata Ramond Pinu unci PINU PIN 

Pinus wallichiana A.B. Jacks. Pinu wall PINU PIN 

Pinus x rotundata Link Pinu rotu PINU PIN 

53

Platanus x acerifolia (Aiton) Willd. Plat acer PLAT PLT 

Platycladus orientalis (L.) Franco Plac orie PLAC CUP 

Populus alba L. Popu alba POPU SAL 

Populus balsamifera L. Popu bals POPU SAL 

Populus balsamifera x P. laurifolia (Hybrid Nr. 89) Popu bala POPU SAL 

Populus balsamifera x P. nigra (Hybrid Nr. 162) Popu bann POPU SAL 

Populus balsamifera x P. nigra (Hybrid Nr. 42) Popu bani POPU SAL 

Populus balsamifera x P. suaveolens Popu basu POPU SAL 

Populus balsamifera x P. x berolinensis Popu babe POPU SAL 

Populus balsamifera x P.tremula Popu batr POPU SAL 

Populus koreana Rehder Popu kore POPU SAL 

Populus laurifolia Ledeb. Popu laur POPU SAL 

Populus 'Lettland' Popu lett POPU SAL 

Populus longifolia Fisch. Popu long POPU SAL 

Populus maximowiczii Henry Popu maxi POPU SAL 

Populus nigra 'Italica' Popu ital POPU SAL 

Populus nigra L. Popu nigr POPU SAL 

Populus nigra L.var. betulifolia (Pursh) Wettst. Popu betu POPU SAL 

Populus nigra x P. x berolinensis (Hybrid Nr. 5) Popu nibe POPU SAL 

Populus simonii Carriere Popu simo POPU SAL 

Populus suaveolens Fisch. Popu suav POPU SAL 

Populus tremuloides Michx. Popu treu POPU SAL 

Populus trichocarpa Torr. & A. Gray Popu tric POPU SAL 

Populus tristis Fisch. Popu tris POPU SAL 

Populus x berolinensis 'B' Popu bero POPU SAL 

Populus x canadensis 'Harf' Popu harf POPU SAL 

Populus x canadensis 'Marilandica' Popu mari POPU SAL 

Populus x canadensis Moench. Popu cana POPU SAL 

Populus x canadensis 'Regenerata' Popu rege POPU SAL 

Populus x canadensis 'Robusta' Popu robu POPU SAL 

Populus x canadensis 'Serotina' Popu sero POPU SAL 

Populus x canescens (Aiton) Sm. Popu cane POPU SAL 

Populus x generosa Henry Popu gene POPU SAL 

Populus x gileadensis Rouleau Popu gila POPU SAL 

Populus x jablokowii Jabl. Popu jabl POPU SAL 

Populus x jackii Sarg. Popu jack POPU SAL 

Populus x moskowiensis Schroeder Popu mosk POPU SAL 

Populus x petrowskyana (Schroed. ex Regel) Dippel Popu petr POPU SAL 

Populus x razumovskyana Schroeder Popu razu POPU SAL 

Populus x sovjetica 'Pyramidalis' Popu pyra POPU SAL 

Populus x woobstii (Schroed. ex Regel) Dode Popu woob POPU SAL 

Prinsepia sinensis (Oliv.) Oliv. Prin sine PRIN ROS 

Prunus americana Marshall Prun amer PRUN ROS 

Prunus cerasifera Ehrh. Prun cera PRUN ROS 

Prunus cerasifera Ehrh. var. caspica (Browicz) Cin. Prun casp PRUN ROS 

Prunus cerasifera Ehrh. var. divaricata (Ledeb.) Bailey Prun diva PRUN ROS 

Prunus domestica L. var. instititia (L.) Fiori & Pavl. Prun inst PRUN ROS 

Prunus nigra Aiton Prun nigr PRUN ROS 

Prunus salicina Lindl. Prun sali PRUN ROS 

Prunus ussuriensis Koval. & Kostina Prun ussu PRUN ROS 

Prunus x fruticans Weihe Prun frut PRUN ROS 

Prunus x cistena (Hansen) Koehne Prun cist PRUN ROS 

54

Pseudotsuga manziesii (Mirb.) Franco var. caesia (Schwer.) Franco Pseu caes PSEU PIN 

Pseudotsuga manziesii (Mirb.) Franco var. glauca (Beissn.) Franco Pseu glau PSEU PIN 

Pseudotsuga manziesii (Mirb.) Franco var. menziesii Pseu menz PSEU PIN 

Ptelea baldwinii Torr. & A.Gray Ptel bald PTEL RUT 

Ptelea lutescens Greene Ptel lute PTEL RUT 

Ptelea nitens Greene Ptel nite PTEL RUT 

Ptelea trifoliata L. Ptel trif PTEL RUT 

Pterocarya fraxinifolia (Poir.) Spach Pter frax PTER JUG 

Pterocarya rhoifolia Siebold & Zucc. Pter rhoi PTER JUG 

Pterocarya stenoptera DC. Pter sten PTER JUG 

Pterocarya x rehderiana C.K.Schneid. Pter rehd PTER JUG 

Pyracantha atlantoides (Hance) Stapf. Pyra atla PYRA ROS 

Pyracantha coccinea M. Roem. Pyra cocc PYRA ROS 

Pyracantha crenulata (D.Don) M.Roem. Pyra cren PYRA ROS 

Pyrus amygdaliformis Vill. Pyru amyg PYRU ROS 

Pyrus betulifolia Bunge Pyru betu PYRU ROS 

Pyrus calleryana Decne. Pyru call PYRU ROS 

Pyrus communis L. Pyru comm PYRU ROS 

Pyrus eleagrifolia Pall. Pyru elea PYRU ROS 

Pyrus korshinskyi Litv. Pyru kors PYRU ROS 

Pyrus salicifolia Pall. Pyru sali PYRU ROS 

Pyrus ussuriensis Maxim. Pyru ussu PYRU ROS 

Quercus alba L. Quer alba QUER FAG 

Quercus bicolor Willd. Quer bico QUER FAG 

Quercus castaneifolia C.A.Mey. Quer cast QUER FAG 

Quercus cerris L. Quer cerr QUER FAG 

Quercus coccinea Munchh. Quer cocc QUER FAG 

Quercus crispula Blume Quer cris QUER FAG 

Quercus dentata Thunb. Quer dent QUER FAG 

Quercus hartwissiana Ster. Quer hart QUER FAG 

Quercus imbricaria Michx. Quer imbr QUER FAG 

Quercus lyrata Walt. Quer lyra QUER FAG 

Quercus macranthera Fisch. & C.A.Mey. Quer macn QUER FAG 

Quercus macrocarpa Michx. Quer macr QUER FAG 

Quercus mongolica Fisch. ex. Turcz. Quer mong QUER FAG 

Quercus palustris Münchh Quer palu QUER FAG 

Quercus petraea (Matt.) Liebl. Quer petr QUER FAG 

Quercus petraea (Matt.) Liebl. subsp. iberica (Stev.) Krassilin. Quer iber QUER FAG 

Quercus pubescens Willd. Quer pube QUER FAG 

Quercus robur L. subsp. pedunculiflora (K.Koch) Menits. Quer pedu QUER FAG 

Quercus rubra L. Quer rubr QUER FAG 

Quercus x benderi Baen. Quer bend QUER FAG 

Rhamnella franguloides (Maxim.) Weberb. Rhal fran RHAL RHM 

Rhamnus alpinus L. Rham alpi RHAM RHM 

Rhamnus alpinus L. subsp. fallax (Boiss.) Maire & Petitm. Rham fall RHAM RHM 

Rhamnus davuricus Pall. Rham davu RHAM RHM 

Rhamnus pallasii Fisch. & C.A. Mey. Rham pall RHAM RHM 

Rhamnus saxatilis Jacq. Rham saxa RHAM RHM 

Rhamnus ussuriensis J.Vassil. Rham ussu RHAM RHM 

Rhododendron adenogynum Diels Rhod aden RHOD ERI 

Rhododendron albrechtii Maxim. Rhod albr RHOD ERI 

Rhododendron arborescens (Pursh) Torr. Rhod arbo RHOD ERI 

55

Rhododendron arboreum Sm. Rhod arbe RHOD ERI 

Rhododendron aureum Georgi. Rhod aure RHOD ERI 

Rhododendron brachycarpum D. Don ex G. Don Rhod brac RHOD ERI 

Rhododendron brachycarpum D. Don ex G. Don subsp. fauriei (Franch.) D.F. Chamb. Rhod faur RHOD ERI 

Rhododendron brachycarpum D. Don ex G. Don subsp. tigerstedtii Nitzelius Rhod tige RHOD ERI 

Rhododendron calendulaceum (Michx.) Torr. Rhod cale RHOD ERI 

Rhododendron calostratum Balf. fil. & Kingdon-Ward. subsp.keleticum (Balf. fil. & Forr.) Cullen Rhod kele RHOD ERI 

Rhododendron campanulatum D.Don Rhod camp RHOD ERI 

Rhododendron camtschaticum Pall. Rhod camt RHOD ERI 

Rhododendron canadense (L.) Torr. Rhod cana RHOD ERI 

Rhododendron carolinianum Rehder Rhod caro RHOD ERI 

Rhododendron catawbiense Michx. Rhod cata RHOD ERI 

Rhododendron caucasicum Pall. Rhod cauc RHOD ERI 

Rhododendron dauricum L. Rhod daur RHOD ERI 

Rhododendron degronianum Carriere Rhod degr RHOD ERI 

Rhododendron fastigiatum Franch. Rhod fast RHOD ERI 

Rhododendron ferrugineum L. Rhod ferr RHOD ERI 

Rhododendron flavidum Franch. Rhod flav RHOD ERI 

Rhododendron fortunei Lindl. Rhod fort RHOD ERI 

Rhododendron hippophaeoides Balf. fil. & W.W.Sm. Rhod hipp RHOD ERI 

Rhododendron hirsutum L. Rhod hirs RHOD ERI 

Rhododendron impeditum Balf. fil. & W.W.Sm. Rhod impe RHOD ERI 

Rhododendron japonicum (A.Gray) J.V. Suringar Rhod japo RHOD ERI 

Rhododendron kotschyi Simonkai Rhod kots RHOD ERI 

Rhododendron ledebourii Pojark. Rhod lede RHOD ERI 

Rhododendron luteum Sweet Rhod lute RHOD ERI 

Rhododendron makinoi Tagg ex Nakai Rhod maki RHOD ERI 

Rhododendron maximum L. Rhod maxi RHOD ERI 

Rhododendron molle (Blume) G. Don Rhod moll RHOD ERI 

Rhododendron morii Hayata Rhod mori RHOD ERI 

Rhododendron mucronulatum Turcz. Rhod mucr RHOD ERI 

Rhododendron obtusum (Lindl.) Planch. Rhod obtu RHOD ERI 

Rhododendron occidentale (Torr. & A.Gray) A.Gray Rhod occi RHOD ERI 

Rhododendron orthocladum Balf. fil. & Forrest Rhod orth RHOD ERI 

Rhododendron ponticum L. Rhod pont RHOD ERI 

Rhododendron racemosum Franch. Rhod race RHOD ERI 

Rhododendron roseum (Loisel) Rehder Rhod rose RHOD ERI 

Rhododendron russatum Balf. fil. & Forrest Rhod russ RHOD ERI 

Rhododendron schlippenbachii Maxim. Rhod schl RHOD ERI 

Rhododendron sichotense Pojark. Rhod sich RHOD ERI 

Rhododendron smirnowii Trautv. Rhod smir RHOD ERI 

Rhododendron ungernii Trautv. Rhod unge RHOD ERI 

Rhododendron vasey A. Grey Rhod vase RHOD ERI 

Rhododendron viscosum (L.) Torr. Rhod visc RHOD ERI 

Rhododendron x halense Gremblich Rhod hale RHOD ERI 

Rhododendron x stanwellianum Methyen Rhod stan RHOD ERI 

Rhododendron yedoense Maxim. var. poukhanense (Levl.) Nakai Rhod pouk RHOD ERI 

Rhododrndron argyrophyllum Franch. Rhod argy RHOD ERI 

Rhododrndron atlanticum Rehder Rhod atla RHOD ERI 

Rhodotypos scandens (Thunb.) Makino Rhot scan RHOT ROS 

Rhus aromatica Aiton Rhus arom RHUS ANA 

56

Rhus radicans L. Rhus radi RHUS ANA 

Rhus typhina L. Rhus typh RHUS ANA 

Ribes americanum Mill. Ribe amer RIBE SAX 

Ribes aureum Pursh Ribe aure RIBE SAX 

Ribes dikuscha Fisch. ex Turcz. Ribe diku RIBE SAX 

Ribes glandulosum Grauer Ribe glan RIBE SAX 

Ribes hudsonianum Richards Ribe huds RIBE SAX 

Ribes maximowiczianum Kom. Ribe maxi RIBE SAX 

Ribes meyeri Maxim. Ribe meye RIBE SAX 

Ribes nigrum L. var. sibiricum E. Wolf Ribe sibi RIBE SAX 

Ribes odoratum H. L. Wendl. Ribe odor RIBE SAX 

Ribes pallidiflorum Pojark. Ribe pall RIBE SAX 

Ribes rubrum L. Ribe rubr RIBE SAX 

Ribes sanguineum Pursh Ribe sang RIBE SAX 

Ribes spicatum Robson Ribe spic RIBE SAX 

Robinia hartwigii Koehne Robi hart ROBI LEG 

Robinia luxurians (Dieck ex Goeze) C. K. Schneid. Robi luxu ROBI LEG 

Robinia pseudoacacia L. Robi pseu ROBI LEG 

Rosa x micrugosa Henkel Rosa micr ROSA ROS 

Rosa acicularis Lindl. Rosa acic ROSA ROS 

Rosa amblyotis C.A.Mey. Rosa ambl ROSA ROS 

Rosa arvensis Huds. Rosa arve ROSA ROS 

Rosa beggeriana Schrek Rosa begg ROSA ROS 

Rosa blanda Aiton Rosa blan ROSA ROS 

Rosa canina L. subsp. canina Rosa cani ROSA ROS 

Rosa centifolia L. Rosa cent ROSA ROS 

Rosa corymbifera Borkh. Rosa cory ROSA ROS 

Rosa davurica Pall. Rosa davu ROSA ROS 

Rosa foetida Herrm. Rosa foet ROSA ROS 

Rosa gallica L. Rosa gall ROSA ROS 

Rosa giraldii Crep. Rosa gira ROSA ROS 

Rosa glabrifolia C. A. Mey. ex Rupr. Rosa glab ROSA ROS 

Rosa glauca Pourr. Rosa glau ROSA ROS 

Rosa gorenkensis Bess. Rosa gore ROSA ROS 

Rosa helenae Rehder & E.H. Wils. Rosa hele ROSA ROS 

Rosa iberica Stev. Rosa iber ROSA ROS 

Rosa jundzillii Besser Rosa jund ROSA ROS 

Rosa kirghisorum (V.Tkacz.) Cin. Rosa kirg ROSA ROS 

Rosa luciae Fr. & Rochebr. Rosa luci ROSA ROS 

Rosa marschalliana Sosn. Rosa mars ROSA ROS 

Rosa maximowicziana Regel Rosa maxi ROSA ROS 

Rosa moyesii Hemsl. & E.H.Wilson Rosa moye ROSA ROS 

Rosa multibracteata Hemsl. & E.H.Wilson Rosa muli ROSA ROS 

Rosa multiflora Thunb. Rosa mult ROSA ROS 

Rosa nutkana C. Presl. Rosa nutk ROSA ROS 

Rosa nutkana C. Presl. Rosa nutk ROSA ROS 

Rosa obtusifolia Desv. Rosa obtu ROSA ROS 

Rosa omeiensis Rolfe Rosa omei ROSA ROS 

Rosa oxyodon Boiss. Rosa oxyo ROSA ROS 

Rosa palustris Marshall Rosa palu ROSA ROS 

Rosa pendulina L. Rosa pend ROSA ROS 

Rosa pimpinellifolia L. Rosa pimp ROSA ROS 

57

Rosa pimpinellifolia var. spinossima K.Koch Rosa spin ROSA ROS 

Rosa pisocarpa A.Gray Rosa piso ROSA ROS 

Rosa platyacantha Schrenk. Rosa plat ROSA ROS 

Rosa pomifera Herrm. Rosa pomi ROSA ROS 

Rosa pratorum Sukacz. Rosa prat ROSA ROS 

Rosa roxburghii Sweet Rosa roxb ROSA ROS 

Rosa rugosa Thunb. Rosa rugo ROSA ROS 

Rosa setigera Michx. Rosa seti ROSA ROS 

Rosa stylosa Desv. Rosa styl ROSA ROS 

Rosa sweginzowii Koehne Rosa sweg ROSA ROS 

Rosa tomentosa Sm. Rosa tome ROSA ROS 

Rosa virginiana Mill. Rosa virg ROSA ROS 

Rosa willmottiae Hemsl. Rosa will ROSA ROS 

Rosa woodsii Lindl. Rosa wood ROSA ROS 

Rosa x alba L. Rosa alba ROSA ROS 

Rosa x francofurtana Münchh. Rosa fran ROSA ROS 

Rosa x kamtschatica Vent. Rosa kamt ROSA ROS 

Rosa x spaethiana Graebn. Rosa spae ROSA ROS 

Rosa zalana Wiesb. Rosa zala ROSA ROS 

Rubus bavaricus (Focke) Sudre Rubu bava RUBU ROS 

Rubus canadensis L. Rubu cana RUBU ROS 

Rubus candicans Weihe Rubu cand RUBU ROS 

Rubus deliciosus Torr. Rubu deli RUBU ROS 

Rubus hirtus Waldst. & Kit. Rubu hirt RUBU ROS 

Rubus illecebrosus Fake Rubu ille RUBU ROS 

Rubus laciniatus Willd. Rubu laci RUBU ROS 

Rubus odoratus L. Rubu odor RUBU ROS 

Rubus orarius Blancharo Rubu orar RUBU ROS 

Rubus parviflorus Nutt. Rubu parv RUBU ROS 

Rubus parvifolius L. Rubu parf RUBU ROS 

Rubus phoenicolasius Maxim Rubu phoe RUBU ROS 

Rubus plicatus Weihe & Nees Rubu plic RUBU ROS 

Rubus spectabilis Pursh Rubu spec RUBU ROS 

Rubus wahlbergii Arrhenius Rubu wahl RUBU ROS 

Rubus x loganobaccus L.H.Bailey Rubu loga RUBU ROS 

Ruta graveolens L. var. vulgaris Willk. Ruta vulg RUTA RUT 

Salix fragilis 'Bullata' Sali bull SALI SAL 

Salix acutifolia x Salix daphnoides ('Paschal') Sali pash SALI SAL 

Salix alba 'Sericea' Sali seri SALI SAL 

Salix alba 'Vitellina' Sali vite SALI SAL 

Salix atrocinerea Brotero Sali atro SALI SAL 

Salix daphnoides Vill. Sali daph SALI SAL 

Salix eleagnos Scop. Sali alea SALI SAL 

Salix fragilis L. Sali frag SALI SAL 

Salix gracilistyla Miq. Sali grac SALI SAL 

Salix hastata L. Sali hast SALI SAL 

Salix helvetica Vill. Sali helv SALI SAL 

Salix herbacea L. Sali herb SALI SAL 

Salix jenissensis (F.Schmidt) Flod. Sali jeni SALI SAL 

Salix matsudana Koidz. Sali mats SALI SAL 

Salix miyabeana Seem. Sali miya SALI SAL 

Salix pyrolifolia Ledeb. Sali pyro SALI SAL 

58

Salix schwerinii E. Wolf. Sali schw SALI SAL 

Salix udensis Trautv. & C. A. Mey. Sali uden SALI SAL 

Salix x finnmarchica Willd. Sali finn SALI SAL 

Salix x pendulina Wender. Sali pend SALI SAL 

Salix x rubens Schrank Sali rube SALI SAL 

Salix x sepulcralis Simonk. Sali sepu SALI SAL 

Sambucus canadensis L. Samb cana SAMB CPR 

Sambucus coreana (Nakai) Kom. & Aliss Samb core SAMB CPR 

Sambucus ebulus L. Samb ebul SAMB CPR 

Sambucus kamtschatica E.L.Wolf Samb kamt SAMB CPR 

Sambucus nigra L. Samb nigr SAMB CPR 

Sambucus racemosa L. Samb race SAMB CPR 

Sambucus sachalinensis Pojark. Samb sach SAMB CPR 

Sambucus sibirica Nakai Samb sibi SAMB CPR 

Sambucus sieboldiana (Miq.) Schwer. Samb sieb SAMB CPR 

Sasa kurilewnsis (Rupr.) Makino & Shibata Sasa kuri SASA GRM 

Schisandra chinesis (Turcz.) Baill. Schi chin SCHI SCS 

Schizophragma hydrangoides Siebold & Zucc. Scho hydr SCHO HDR 

Sciadopitys verticillata Siebold & Zucc. Scia vert SCIA TXO 

Securinega suffruticosa (Pall.) Rehder Secu suff SECU EUP 

Shepherdia argentea (Pursh) Nutt. Shep arge SHEP ELE 

Shepherdia canadensis (L.) Nutt. Shep cana SHEP ELE 

Sibiraea laevigata (L.) Maxim. Sibi laev SIBI ROS 

Sibirea tianschanica (Krassn.) Pojark. Sibi tian SIBI ROS 

Sinarundinaria murielae (Gamble) Nakai Sina muri SINA GRM 

Sinarundinaria nitida (Mitford) Nakai Sina niti SINA GRM 

Skimmia repens Nakai Skim repe SKIM RUT 

Sophora japonica L. Soph japo SOPH LEG 

Sorbaria sorbifolia (L.) A. Braun Sorb sorb SORB ROS 

Sorbus americana Marshall Sorb amer SORB ROS 

Sorbus amurensis Koehne Sorb amur SORB ROS 

Sorbus aria (L.) Crantz Sorb aria SORB ROS 

Sorbus arranensis Hedl. Sorb arra SORB ROS 

Sorbus austriaca (Beck) Hedl. Sorb aust SORB ROS 

Sorbus caucasica Zinserl. Sorb cauc SORB ROS 

Sorbus commixta Hedl. Sorb comm SORB ROS 

Sorbus commixta Hedl. var. rufoferruginea C. K. Schneid. Sorb rufo SORB ROS 

Sorbus decora (Sarg.) C.K.Schneid. Sorb deco SORB ROS 

Sorbus fruticosa Steud. Sorb frut SORB ROS 

Sorbus hibernica E.F.Warb. Sorb hibe SORB ROS 

Sorbus hybrida (L.) L. Sorb hybr SORB ROS 

Sorbus incisa (Rchb.) Hedl. Sorb inci SORB ROS 

Sorbus intermedia (Ehrh.) Pers. Sorb inte SORB ROS 

Sorbus koehneana C. K. Schneid. Sorb koeh SORB ROS 

Sorbus mougeotti Soy.-Willem. & Godron Sorb moug SORB ROS 

Sorbus neglecta Hedl. Sorb negl SORB ROS 

Sorbus pohuashanensis (Hance) Hedl. Sorb pohu SORB ROS 

Sorbus pratti Koehne Sorb prat SORB ROS 

Sorbus pseudobakonyensis Karpati Sorb pseu SORB ROS 

Sorbus randaiensis (Hayata) Koidz. Sorb rand SORB ROS 

Sorbus sambucifolia (Cham. & Schlecht.) M.J.Roem. Sorb samb SORB ROS 

Sorbus serotina Koehne Sorb sero SORB ROS 

59

Sorbus sibirica Hedl. Sorb sibi SORB ROS 

Sorbus tianschanica Rupr. Sorb tian SORB ROS 

Sorbus torminalis (L.) Crantz Sorb torm SORB ROS 

Sorbus umbellata (Desf.) Fritsch var. cretica (Lindl.) C.K.Schneid. Sorb cret SORB ROS 

Sorbus x latifolia (Lam.) Pers. Sorb lati SORB ROS 

Sorbus x meinichii (Lindeb.) Hedl. Sorb mein SORB ROS 

Sorbus x splendida Hedl. Sorb sple SORB ROS 

Spartium junceum L. Spar junc SPAR LEG 

Spiraea x arguta Zabel Spir argu SPIR ROS 

Spiraea alba Du Roi Spir alba SPIR ROS 

Spiraea albiflora (Miq.) Zabel Spir albi SPIR ROS 

Spiraea beauverdiana C.K.Schneid. Spir beau SPIR ROS 

Spiraea betulifolia Pall. Spir betu SPIR ROS 

Spiraea cana Waldst. & Kit. Spir cana SPIR ROS 

Spiraea canescens D. Don Spir cane SPIR ROS 

Spiraea chamaedryfolia L. Spir cham SPIR ROS 

Spiraea chamaedryfolia L. var. ulmifolia (Scop.) Maxim. Spir ulmi SPIR ROS 

Spiraea corymbosa Raf. Spir cory SPIR ROS 

Spiraea crenata L. Spir cren SPIR ROS 

Spiraea douglasii Hook. Spir doug SPIR ROS 

Spiraea fritschiana C.K.Schneid. Spir frit SPIR ROS 

Spiraea henryi Hemsl. Spir henr SPIR ROS 

Spiraea hypericifolia L. Spir hype SPIR ROS 

Spiraea japonica L. fil. Spir japo SPIR ROS 

Spiraea latifolia (Aiton) Borkh. Spir lati SPIR ROS 

Spiraea latifolia (Aiton) Borkh. var. septentrionalis Fern. Spir sept SPIR ROS 

Spiraea media F. Schmidt Spir medi SPIR ROS 

Spiraea menziesii Hook. Spir menz SPIR ROS 

Spiraea miyabei Koidz. Spir miya SPIR ROS 

Spiraea nipponica Maxim. Spir nipp SPIR ROS 

Spiraea nipponica Maxim. var. ogawae (Nakai) Yamanaka Spir ogaw SPIR ROS 

Spiraea nipponica Maxim. var. rotundifolia (Nichols) Makino Spir rotu SPIR ROS 

Spiraea nipponica Maxim. var. tosaensis (Yatabe) Makino Spir tosa SPIR ROS 

Spiraea rosthornii Pritz. Spir rost SPIR ROS 

Spiraea salicifolia L. Spir sali SPIR ROS 

Spiraea sericea Turcz. Spir seri SPIR ROS 

Spiraea stevenii (C.K. Schneid.) Rydb. Spir stev SPIR ROS 

Spiraea trichocarpa Nakai Spir tric SPIR ROS 

Spiraea trilobata L. Spir tril SPIR ROS 

Spiraea wilsonii Duthie Spir wils SPIR ROS 

Spiraea x billardii Herincq. Spir bill SPIR ROS 

Spiraea x fontenaysii Lebas Spir font SPIR ROS 

Spiraea x foxii (Vos) Zabel Spir foxi SPIR ROS 

Spiraea x macrothyrsa Dippel Spir macr SPIR ROS 

Spiraea x margaritae Zabel Spir marg SPIR ROS 

Spiraea x pyramidata Greene Spir pyra SPIR ROS 

Spiraea x rosalba Dippel Spir rosa SPIR ROS 

Spiraea x rubella Dippel Spir rube SPIR ROS 

Spiraea x sassouciana K.Koch Spir sass SPIR ROS 

Spiraea x vanhouttei (Briot) Zabel Spir vanh SPIR ROS 

Staphylea pinnata L. Stap pinn STAP STP 

Staphylea trifolia L. Stap trif STAP STP 

60

Stephanandra incisa (Thunb.) Zabel Step inci STEP ROS 

Stephanandra tanakae (Franch. & Sav.) Franch. & Sav. Step tana STEP ROS 

Symphoricarpos albus (L.) S. F. Blake var. laevigatus (Fern.) S. F. Blake Symp laev SYMP CPR 

Symphoricarpos occidentalis Hook. Symp occi SYMP CPR 

Symphoricarpos orbiculatus Moench Symp orbi SYMP CPR 

Syringa josikaea Jacq. fil. ex Rchb. Syri josi SYRI OLE 

Syringa komarowii C.K.Schneid. Syri koma SYRI OLE 

Syringa oblata Lindl. Syri obla SYRI OLE 

Syringa pekinensis Rupr. Syri peki SYRI OLE 

Syringa reflexa C. K.Schneid. Syri refl SYRI OLE 

Syringa reticulata (Blume) Hara Syri reti SYRI OLE 

Syringa reticulata (Blume) Hara var. amurensis (Rupr.) Pringle Syri amur SYRI OLE 

Syringa sweginzowii Koehne & Lingelsh. Syri sweg SYRI OLE 

Syringa tigerstedtii H. Sm. Syri tige SYRI OLE 

Syringa tomentella Bureau & Franch. Syri tome SYRI OLE 

Syringa villosa Vahl Syri vill SYRI OLE 

Syringa vulgaris L. Syri vulg SYRI OLE 

Syringa wolfii C. K. Schneid. Syri wolf SYRI OLE 

Syringa x chinensis Willd. Syri chin SYRI OLE 

Syringa x henryi C. K. Schneid. Syri henr SYRI OLE 

Syringa x nanceiana McKelvey Syri nanc SYRI OLE 

Syringa x persica L. Syri pers SYRI OLE 

Syringa x prestoniae McKelvey Syri pres SYRI OLE 

Syringa yunnanensis Franch. Syri yunn SYRI OLE 

Tamarix meyeri Boiss Tama meye TAMA TAM 

Tamarix ramosissima Ledeb. Tama ramo TAMA TAM 

Taxodium distichum (L.) Rich. Taxo dist TAXO TXO 

Taxus brevifolia Nutt. Taxu brev TAXU TAX 

Taxus canadensis Marshall Taxu cana TAXU TAX 

Taxus cuspidata Siebold & Zucc. Taxu cusp TAXU TAX 

Taxus wallichiana Zucc. Taxu wall TAXU TAX 

Taxus x media Rehder Taxu medi TAXU TAX 

Thuja koraiensis Nakai Thuj kora THUJ CUP 

Thuja occidentalis L. Thuj occi THUJ CUP 

Thuja plicata Donn ex D. Don Thuj plia THUJ CUP 

Thuja standishii (Gordon) Carriere Thuj stan THUJ CUP 

Thujopsis dolabrata (L. fil.) Siebold & Zucc. Thup dola THUP CUP 

Thymus pannonicus All. Thym pann THYM LAB 

Tilia tomentosa Moench Tili tome TILI TIL 

Tilia americana L. Tili amer TILI TIL 

Tilia amurensis Rupr. Tili amur TILI TIL 

Tilia caroliniana Mill. Tili caro TILI TIL 

Tilia caucasica Rupr. Tili cauc TILI TIL 

Tilia japonica (Miq.) Simonk. Tili japo TILI TIL 

Tilia mandshurica Rupr.& Maxim. Tili mand TILI TIL 

Tilia neglecta Spach. Tili negl TILI TIL 

Tilia oliveri Szysz. Tili oliv TILI TIL 

Tilia platyphyllos Scop. Tili plat TILI TIL 

Tilia platyphyllos Scop. var. cordifolia (Besser) Cin. Tili cord TILI TIL 

Tilia platyphyllos Scop. var. grandifolia (Ehrh. ex Hoffm.) Cin. Tili gran TILI TIL 

Tilia platyphyllos Scop. var. pseudorubra C.K.Schneid. Tili pseu TILI TIL 

Tilia x euchlora K. Koch Tili euch TILI TIL 

61

Tilia x europaea L. Tili euro TILI TIL 

Tilia x flaccida Host ex Endl. Tili flac TILI TIL 

Tilis x moltkei Spaeth Tili molt TILI TIL 

Toxicodendron diversilobum (Torr. & A.Gray) Greene Toxi dive TOXI ANA 

Toxicodendron radicans (L.) Kuntze Toxi radi TOXI ANA 

Tripterygium regelii Sprague & Takeda Trip rege TRIP CEL 

Tsuga canadensis (L.) Carriere Tsug cana TSUG PIN 

Tsuga caroliniana Engelm. Tsug caro TSUG PIN 

Ulex europaeus L. Ulex euro ULEX LEG 

Ulmus americana L. Ulmu amer ULMU ULM 

Ulmus glabra Huds. var. montana Lindquist Ulmu mont ULMU ULM 

Ulmus minor Mill. Ulmu mino ULMU ULM 

Ulmus minor Mill. f. suberosa (Moench) Cin. Ulmu sube ULMU ULM 

Ulmus minor Mill.subsp. sarniensis (C.K.Schneid.) Stace Ulmu sarn ULMU ULM 

Ulmus parvifolia Jacq. Ulmu parv ULMU ULM 

Ulmus procera Salisb. Ulmu proc ULMU ULM 

Ulmus pumila L. Ulmu pumi ULMU ULM 

Ulmus x hollandica Mill. Ulmu holl ULMU ULM 

Vaccinium angustifolium Aiton Vacc angu VACC ERI 

Vaccinium arctostaphylos L. Vacc arct VACC ERI 

Vaccinium corymbosum L. Vacc cory VACC ERI 

Vaccinium hirsutum Buckley Vacc hirs VACC ERI 

Vaccinium praestans Lamb. Vacc prae VACC ERI 

Vaccinium smallii A.Gray Vacc smal VACC ERI 

Viburnum lantana L. Vibu lant VIBU CPR 

Viburnum lentago L. Vibu lent VIBU CPR 

Viburnum rhytidophyllum Hemsl. Vibu rhyt VIBU CPR 

Viburnum sargentii Koehne Vibu sarg VIBU CPR 

Viburnum trilobum Marshall Vibu tril VIBU CPR 

Viburnum wrightii Miq. Vibu wrig VIBU CPR 

Vinca major L. Vinc majo VINC APO 

Vinca minor L. Vinc mino VINC APO 

Vitis amurensis Rupr. Viti amur VITI VIT 

Vitis coignetiae Pulliat ex Planch. Viti coig VITI VIT 

Vitis labrusca L. Viti labr VITI VIT 

Vitis rupestris Scheele Viti rupe VITI VIT 

Vitis sylvestris C.C.Gmel. Viti sylv VITI VIT 

Vitis vinifera L. Viti vini VITI VIT 

Vitis vulpina L. Viti vulp VITI VIT 

Weigela decora (Nakai) Nakai Weig deco WEIG CPR 

Weigela floribunda (Siebold & Zucc.) K. Koch Weig flob WEIG CPR 

Weigela florida (Bunge.) A. DC. Weig flor WEIG CPR 

Weigela japonica Thunb. Weig japo WEIG CPR 

Weigela middendorffiana (Trautv. & C. A. Mey.) K. Koch Weig midd WEIG CPR 

Weigela praecox (Lemoine) L.H. Bailey Weig prae WEIG CPR 

Wisteria floribunda (Willd.) DC. Wist flor WIST LEG 

Wisteria sinensis (Sims) Sweet Wist sine WIST LEG 

X Cerapadus Cerp hybr CERP ROS 

X Cerasolouiseania E. Lomakin & Yushev Cers hybr CERS ROS 

X Crataegosorbus miczurinii Pojark. Crae micz CRAE ROS 

x Cupressocyparis leylandii (Dallim. & Jacks) Dallim. Cupe leyl CUPE CUP 

X Sorbaronia fallax (C. K. Schneid.) C. K. Schneid. Sora fall SORA ROS 

62

X Sorbaronia hybrida (Moench.) C. K. Schneid. Sora hybr SORA ROS 

Yucca filamentosa L. Yucc fila YUCC LIL 

Yucca glauca Nutt. Yucc glau YUCC LIL 

Zelkowa carpinifolia (Pale) K. Koch Zelk carp ZELK ULM 

Zelkowa pulverulenta (Willd.) Pollard Zelk pulv ZELK ULM 

Zenobia pulverulenta (Willd.) Pollard Zeno pulv ZENO ERI 

*ACE Aceraceae 

ACT Actinidiaceae 

ANA Anacardiaceae 

APO Apocynaceae 

AQF Aquifoliaceeae 

ARL Araliaceae 

ARS Aristolochiaceae 

BER Berberidaceae 

BET Betulaceae 

BIG Bignoniaceae 

BUD Buddlejaceae 

BUX Buxaceae 

CAL Calycanthaceae 

CDP Cercidiphillaceae 

CEL Celastraceae 

CIS Cistaceae 

CLE Clethraceae 

CMP Compositae 

COR Cornaceae 

CPR Caprifoliaceae 

CRL Corylaceae 

CRU Cruciferae 

CTH Cyatheaceae 

CUP Cupressaceae 

ELE Elaeagnaceae 

EPH Ephedraceae 

ERI Ericaceae 

ESC Escalloniaceae 

EUP Euphorbiaceae 

FAG Fagaceae 

GNK Ginkgoaceae 

GRM Graminaea 

GRS Grossulariaceae 

HAM Hammaelidaceae 

HCS Hippocastanaceae 

HDR Hydrangaceae 

HYP Hypericaceae 

JUG Juglandaceae 

LAB Labiatae 

LAR Lardizabalaceae 

LAU Lauraceae 

LEG Leguminosae 

LIL Liliaceae 

MAG Magnoliaceae 

MLV Malvaceae 

MNS Menispermaceae 

MOR Moraceae 

MYR Myricaceae 

OLE Oleaceae 

ONA Onagraceae 

PAE Paeoniaceae 

PHD Philadelphaceae 

PIN Pinaceae 

PLG Polygonaceae 

PLT Platanaceae 

PRP Periplocaceae 

RAN Ranunculaceae 

RHM Rhamnaceae 

ROS Rosaceae 

RUT Rutaceae 

SAL Salicaceae 

SAP Sapindaceae 

SAX Saxifragaceae 

SCR Scrophulariaceae 

SCS Schisandraceae 

SMR Simaroubaceae 

SOL Solanaceae 

STP Staphylleaceae 

STY Styracaceae 

TAM Tamaricaceae 

TAX Taxaceae 

THY Thymelaeaceae 

TIL Tiliaceae 

TXO Taxodiaceae 

ULM Ulmaceae 

VIT Vitaceae 

63

3. pielikums. Parastās egles (Picea abies) izplatība Latvijā 

4. pielikums. Parastās priedes (Pinus sylvestris) izplatība Latvijā 

64

5. pielikums. Ozola (Quercus robur) izplatība Latvijā 

6. pielikums. Parastā oša (Fraxinus excelsior) izplatība Latvijā 

65

7. pielikums. Baltā āmuļa izplatība Latvijā 

8. pielikums. Mellenāju kārkla izplatība Latvijā 

66

9. pielikums. Baltā āmuļa atradņu atklāšanas dinamika 

10. pielikums. Mellenāju kārkla atradņu atklāšanas dinamika 

67

11. pielikums. Baltā āmuļa atradņu sadalījums ainavzemēs 

12. pielikums. Mellenāju kārkla atradņu sadalījums ainavzemēs. 

68

13. pielikums. Baltā āmuļa atradņu sadalījums kontinentalitātes sektoros 

14. pielikums. Baltā āmuļa atradņu sadalījums bioloģiski aktīvo temperatūru zonās 

69

15. pielikums. Mellenāju kārkla atradņu sadalījums kontinentalitātes sektoros 

16. pielikums. Mellenāju kārkla izplatība dažāda nokrišņu daudzuma rajonos 

70

pārskats

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template ?