VOLVO V50 - Volvo Center AG, Worben
VOLVO V50 - Volvo Center AG, Worben
VOLVO V50 - Volvo Center AG, Worben
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ZUBEHÖR ACCESSOIRES ACCESSORI<br />
Einbau beim <strong>Volvo</strong> Vertreter, inkl. Montage (Auszug) Posés par le concessionnaire <strong>Volvo</strong>, montage inclus (extrait) Installati dalle concessionarie <strong>Volvo</strong>, montaggio incluso (estratto)<br />
Packen und Laden Chargement et Portage Bagagli e Carico<br />
22 | <strong>VOLVO</strong> <strong>V50</strong><br />
11.2011<br />
Preis / Prix /<br />
Prezzo CHF<br />
Anhängerkupplung, abnehmbar Dispositif d’attelage amovible Gancio traino amovibile 1’624.–<br />
Kabelstrang 13-polig (ohne Dauerplus) avec faisceau de câbles à 13 pôles con set di cavi a 13 poli<br />
Anhängerkupplung, fest Dispositif d'attelage fixe Gancio traino fisso 1’267.–<br />
Kabelstrang 13-polig (ohne Dauerplus) avec faisceau de câbles à 13 pôles con set di cavi a 13 poli<br />
Dachbox SPACE DESIGN 420 Coffre de toit SPACE DESIGN 420 Box portapacchi SPACE DESIGN 420 1’114.–<br />
Schwarz, 2060 x 840 x 340 mm / 420 l Noir, 2060 x 840 x 340 mm / 420 l Nero, 2060 x 840 x 340 mm / 420 l<br />
Dachbox SPACE DESIGN 420 Coffre de toit SPACE DESIGN 420 Box portapacchi SPACE DESIGN 420 1’114.–<br />
Titan-Silber, 2060 x 840 x 340 mm / 420 l Titane argent, 2060 x 840 x 340 mm / 420 l Titan argento, 2060 x 840 x 340 mm / 420 l<br />
Dachbox SPACE DESIGN 520 Coffre de toit SPACE DESIGN 520 Box portapacchi SPACE DESIGN 520 1’265.–<br />
Schwarz, 2350 x 940 x 350 mm / 520 l Noir, 2350 x 940 x 350 mm / 520 l Nero, 2350 x 940 x 350 mm / 520 l<br />
Dachbox SPACE DESIGN 520 Coffre de toit SPACE DESIGN 520 Box portapacchi SPACE DESIGN 520 1’265.–<br />
Titan-Silber, 2350 x 940 x 350 mm / 520 l Titane argent, 2350 x 940 x 350 mm / 520 l Titan argento, 2350 x 940 x 350 mm / 520 l<br />
Dachbox SPACE DESIGN 520 Ocean Race Coffre de toit SPACE DESIGN 520 Ocean Race Box portapacchi SPACE DESIGN 520 Ocean Race 1’330.–<br />
Titan-Silber, <strong>Volvo</strong> Ocean Race Logo,<br />
2350 x 940 x 350 mm / 520 l<br />
Titane argent, logo <strong>Volvo</strong> Ocean Race,<br />
2350 x 940 x 350 mm / 520 l<br />
Titan argento, logo <strong>Volvo</strong> Ocean Race,<br />
2350 x 940 x 350 mm / 520 l<br />
Dachbox SPORT TIME 200 Coffre de toit SPORT TIME 200 Box portapacchi SPORT TIME 200 483.–<br />
Anthrazit, 1745 x 825 x 405 mm anthracite, 1745 x 825 x 405 mm antracite, 1745 x 825 x 405 mm<br />
Dachbox SPORT TIME 500 Coffre de toit SPORT TIME 500 Box portapacchi SPORT TIME 500 362.–<br />
Anthrazit, 2260 x 550 x 380 mm anthracite, 2260 x 550 x 380 mm antracite, 2260 x 550 x 380 mm<br />
Fahrradträger Titanium-Lackierung, abschliessbar Porte-vélos en aluminium, verrouillable Supporto per bicicletta in alluminio, con serratura 114.–<br />
Fahrradheckträger auf Anhängerkupplung Porte-vélos, monté sur dispositif d'attelage Portabiciclette montato sul gancio di traino 1'033.–<br />
2 Elektrovelos inkl. Rampe (Kabelstrang 13-polig) 2 vélos electriques avec rampe (câblage 13 broches) 2 electro biciclette (cablaggio a 13 poli)<br />
Fahrradheckträger auf Anhängerkupplung Porte-vélos, monté sur dispositif d'attelage Portabiciclette montato sul gancio di traino 979.–<br />
3 Velos (Kabelstrang 13-polig) 3 vélos (câblage 13 broches) 3 biciclette (cablaggio a 13 poli)<br />
Adapter für zusätzliches Fahrrad Adaptateur, vélo supplémentaire Adattatore, bicicletta supplementare 256.–<br />
Gepäckraumschalenmatte Tapis, compartiment à bagages, plastique moulé Tappetino per il vano bagagli in termoplastica 200.–<br />
Gepäckraumwanne Bac de rangement moulé pour coffre à bagages Vasca protettiva per vano bagagli 340.–<br />
Lastenträger für Dachreling mit ovalem Profil,<br />
Aluminium<br />
Barres de toit en aluminium, profilé ovale pour rails de<br />
toit<br />
Barre di carico in alluminio per rail sul tetto a profilo<br />
ovale<br />
Lastenträger für Dachreling mit viereckigem Profil Barres de toit de profil carré pour rails de toit Barre di carico per rail sul tetto a profilo rettangolare 233.–<br />
Lastenträger für Fahrzeuge ohne Dachreling Barres de toit pour véhicules sans rails de toit Barre di carico per veicoli senza rail sul tetto 347.–<br />
352.–