Revista juny:REVISTA.qxd.qxd

Programació de Catalunya Música 

SUMARI 

Una celebració per compartir, uns valors a preservar 

Editorial. Per Àlex Robles Fitó, p. 3 

Graella de programes, p. 4 

Programació de Catalunya Música, p. 5 

Entrevista a Jordi Masó 

Per Joan Vives, p. 46 

Transmissions de concerts, p. 133 

Els concerts de la UER, p. 134 

Destacats de programació 

Avançaments del mes de juliol-agost, p. 143 

Índex de programes, p. 149 

Llista de freqüències, p. 153 

Catalunya Música Avinguda Diagonal, 614-616 

Revista de programació Núm. 82 Barcelona 08021 

juny 2012 Tel. 93 3069200 

cmusica@catradio.cat Fax 93 3069201 

www.catmusica.cat Dipòsit legal: B-5965-2005 

www.catclassica.cat Impressió: Barcelona Digital 

Catalunya Música es reserva el dret a canviar o modificar els continguts de programació. Per a més informació 

consulteu la nostra pàgina a internet www.catmusica.cat i sintonitzeu la nostra emissora. 

1

2 

Programació de Catalunya Música


UNA CELEBRACIÓ PER COMPARTIR, UNS VALORS A PRESERVAR 

Sembla que va ser ahir quan la veu de Victòria dels Àngels i 

el piano de Manuel García Morante van donar el tret de sortida 

a les emissions de Catalunya Música des del Palau de la Música 

Catalana; un concert memorable que encara mantenim 

ben viu a la retina i a la memòria auditiva, vint-i-cinc anys després! 

Aquell mateix any 1987 el destí va portar també el naixement 

de l’Orquestra Simfònica del Vallès, una formació de vida 

paral·lela amb qui hem compartit faristol i amb qui avui ens 

fa feliços poder celebrar conjuntament aquestes noces d’argent. 

Amb l’arribada dels primers discos compactes a la nostra discoteca 

–tota una novetat– començava la primera Selecció digital 

de Catalunya Música, i tot seguit, nous programes, espais de 

divulgació musical i l’enregistrament regular de concerts amb la 

cobertura de cicles, festivals, teatres d’òpera i sales de tot el territori. 

La generació d’aquest fons –arxiu sonor de Catalunya Música– ha anat creixent minut 

a minut, dia a dia, i els oients que ens escolteu diàriament, també. 

Amb el canvi de segle ha arribat l’era digital. Catalunya Música ja no se sent només a 

través de les ones. Ara també és a la xarxa, amb tots els continguts integrats a les diferents 

plataformes. Hem obert Catalunya Música al món, i en els darrers temps, hem inaugurat 

CatClàssica, el canal exclusiu d’internet dedicat a compositors i intèrprets catalans, 

reconegut internacionalment amb la nominació als prestigiosos Premis Europa. 

Catalunya Música forma part de la Unió Europea de Radiodifusió (UER). Gràcies a 

aquest fet pot intercanviar les seves gravacions amb les millors emissores internacionals 

i això ha provocat que mai tanta música feta a Catalunya s’hagi sentit arreu del món. 

Recentment hem rebut amb molta satisfacció el Premi Ràdio Associació de Catalunya 

a la millor programació de ràdio, que reconeix la trajectòria de 25 anys de Catalunya 

Música i la bona feina realitzada pel seu equip de professionals. 

Aquests 25 anys han estat una breu però intensa jornada que ha volat, efímera, com 

una música en el temps. I se’ns han fet curts, perquè ho hem viscut amb il·lusió i intensitat. 

Ens sentim joves i volem continuar amb optimisme, i sobretot gaudir una vegada més 

dels sons que sempre ens acompanyen apuntant directament al vostre cor: oients, públic, 

amics i seguidors que ens escolteu i veieu dia a dia, minut a minut. El que alhora 

definirà i unirà per sempre l’Orquestra Simfònica del Vallès i Catalunya Música, més 

enllà dels aniversaris conjunts, és una passió compartida. 

Res, però, tindria valor si no fos per la vostra permanència i fidelitat. Vosaltres, oients 

i espectadors melòmans, sou els veritables defensors del patrimoni, i l’èxit que avui celebrem 

és un valor que ens pertoca a tots com a ciutadans preservar per a futures generacions. 

Per tot això, moltes gràcies per viure amb nosaltres aquests 25 anys... intensament 

clàssics, i per sempre, bona música! 

3 

Àlex Robles Fitó 

Coordinador 

Catalunya Música

4 



DIVENDRES, 1 DE JUNY DEL 2012 

07:00 TITULARS 

Titulars a la nostra mida. Posem l'accent 

a la informació cultural. 

07:03 PRELUDI 

Música per començar el dia. Inclou 

informació, agenda de concerts i 

principals activitats culturals. Presentació 

d'Olga Cardús. 

TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Andante. 

Allegro con anima", 1r mov. de la 

Simfonia n. 5 en mi m, op. 64. 

Orquestra Filharmònica de Viena. 

Dir.: Valery Gergiev. 

(15m). 

BRAHMS, JOHANNES: "Scherzo. 

Allegro", 3r mov. del Quintet amb 

piano en fa m, op. 34. 

Claudio Martínez Mehner, piano. 

Quartet Casals. 

(7m). 

VIVALDI, ANTONIO: Concert per a 

violí en Sol, op. 3 n. 3, RV 310 ("L'Estro 

Armonico"). 

Pina Carmirelli, violí. 

I Musici. 

(7m). 

CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Rondó. Vivace", 

3r mov. del Concert per a piano 

i orquestra n. 1 en mi m, op. 11. 

Nobuyuki Tsujiii, piano. 

Orquestra Simfònica de Fort Worth. 

Dir.: James Conlon. 

(10m). 

FORQUERAY, ANTOINE: "La Du 

Breüil" de la Suite n. 2 en Sol. 

Jordi Savall i Christophe Coin, violes 

de gamba. Ton Koopman, clavecí. 

(5m). 

MOZART, WOLFGANG AMADEUS: 

"Riconosci in questo amplesso", sextet 

de l'acte 3r de l'òpera "Les noces 

de Figaro", KV 492. 

Lucia Popp, mezzosoprano (Susanna). 

Jane Berbié, mezzosoprano 

(Marcellina). Philip Langridge, tenor 

(Don Curzio). Samuel Ramey, baix 

(Figaro). Thomas Allen, baríton 

(Comte d'Almaviva). Kurt Moll, baix 

(Doctor Bartolo). 

Orquestra Filharmònica de Londres. 

Dir.: Georg Solti. 

(5m). 

5 

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Allegro 

molto e vivace", 2n mov. de la 

Sonata per a piano n. 13 en Mi b 

"Quasi una Fantasia", op. 27 n. 1. 

Paul Lewis, piano. 

Dir.: Paul Lewis. 

(2m). 

SPOHR, LOUIS: Fantasia i variacions 

sobre un tema de Danzi, op. 

81. 

Josep Fuster, clarinet. 

Quartet Glinka BCN. 

(8m). 

SCHUBERT, FRANZ: "Scherzo. Presto", 

3r mov. del Quintet amb piano 

en La "La truita", op. 114 D 667. 

Paul Lewis, piano. Graham Mitchell, 

contrabaix. 

Leopold String Trio. 

(4m). 

LANNER, JOSEPH: "Vals de Pest" per 

a orquestra, op. 93. 

Orquestra Simfònica de Berlín. 

Dir.: Robert Stolz. 

(7m). 

GERSHWIN, GEORGE: "Strike up 

the band" (Posa d'acord la banda), 

obertura per a orquestra. 

Orquestra de la Ràdio de Kaiserlautern. 

Dir.: Klaus Arp. 

(7m). 

09:00 BUTLLETÍ I AGENDA 

Titulars a la nostra mida. Informació 

cultural i agenda de Catalunya Música. 

09:05 TONALITATS 

Obres de tots els estils. Inclou informació 

i espais referits a l'actualitat. 

Presentació de Pilar Subirà. 

RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Danses 

simfòniques" per a dos pianos, 

op. 45. 

Dmitri Alexeev i Nikolai Demidenko, 

piano. 

(32m). 

MARCELLO, BENEDETTO: Concert 

n. 2 en mi m, op. 1. 

Sonatori de la Gioiosa Marca. 

(9m). 

SAINT-SAËNS, CAMILLE: "El carnaval 

dels animals", suite. 

London Sinfonietta. 

Dir.: Charles Dutoit. 

(23m).

PHILIDOR, ANDRE: "Le mariage de 

la grosse cathos", ballet. 

Banda d'Oboès de Londres. 

Dir.: Paul Goodwin. 

(16m). 

KOECHLIN, CHARLES: "Quatre poemes 

d'Edmond Haraucourt", op. 7. 

Juliane Banse, soprano. 

Orquestra Simfònica de la Ràdio de 

Stuttgart. 

Dir.: Heinz Holliger. 

(19m). 




11:03 MPCLÀSSICS 

L'espai de novetats discogràfiques. 

Els clàssics preferits a partir del rànquing 

setmanal fet amb la participació 

dels oients. Presentació d'Ester 

Pinart. 

12:00 AUDITORIS 

Una selecció dels millors enregistraments 

de la nostra fonoteca. Presentació 

d'Ignasi Pinyol. 

18a TEMPORADA DEL CICLE CON- 

CERTS DE TARDA AL PALAU 

Eduard Toldrà: Quatre sardanes. Rafael 

Ferrer: ''Balada mediterrània'', 

sardana. Eduard Toldrà: Dues sardanes. 

''Danses de Vilanova'', glossa per 

a cobla. Antoni Ros Marba: ''Alimara'', 

sardana. Eduard Toldrà: Quatre 

sardanes. Agustí Borgunyó: ''Homenatge 

al mestre Toldrà'', sardana. 

Eduard Toldrà: ''Camperola'', sardana. 

''La maledicció del comte Arnau'', 

impressió lírica per a orquestra. 

Cobla Sant Jordi-Ciutat de Barcelona 

6 


Cobla La Principal del Llobregat. 

Cobla Mediterrània. 

Cobla Sant Jordi-Ciutat de Barcelona. 

Dir.: Antoni Ros Marbà. 

Enregistrat per Catalunya Música el 

dissabte 14 d'abril del 2012. 

Palau de la Música Catalana. Barcelona. 

(78m). 




14:03 INTERLUDI 

La sobretaula musical amb obres de 

gran repertori. Presentació de Carmina 

Malagarriga. 

GARRETA, JULI: "Juny", sardana. 

Cobla La Principal de la Bisbal. 

Dir.: Francesc Cassú. 

(5m). 

BIZET, GEORGES: Suite n. 2 de 

"L'Arlesiana". 

Orquestra Simfònica de Barcelona i 

Nacional de Catalunya. 

Dir.: José Serebrier. 

(18m). 

ARNOLD, MALCOLM: Concert per 

a dos pianos (a tres mans), op. 104. 

David Nettle, Richard Markham, 

pianos. 

Dir.: Vernon Handley. 

(14m). 

BINGEN, HILDEGARD VON: "O 

successores fortissimi leonis", antífona 

("Symphonia armonia celestium 

revelationum"). 

Conjunt de música medieval Sequentia. 

(2m). 

MENDELSSOHN, FELIX: Quartet de 

corda n. 4 en mi m, op. 44 n. 2. 

Quartet de Corda de Nova Zelanda. 

(28m). 

PURCELL, HENRY: "Te Deum", Z 

232. 

Tessa Bonner, soprano. Kai Wessel, 

contralt. Paul Agnew, tenor. Peter 

Kooy, baix. 

Collegium Vocale de Gant. 

Orquestra del Collegium Vocale de 

Gant. 

Dir.: Philippe Herreweghe. 

(13m).


COPLAND, AARON: Sextet per a 

clarinet, quartet de corda i piano. 

Trio Berlín@Membres de l'Orquestra 

Acadèmia de Berlín. 

(16m). 

TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Juin: 

Barcarolle" (Juny: Barcarola), peça 

del cicle "Les estacions", op. 37b (orquestració 

de Misha Rachlevsky). 

Orquestra de Cambra del Kremlin. 

Dir.: Mischa Rachlevski. 

(5m). 

16:00 AGENDA 

Informació cultural i agenda de Catalunya 

Música. 

16:03 LA SETMANA DE... 

La flauta travessera al s. XX 

El monogràfic setmanal. Presentació 

de Joan Vives. 

FRANCK, CÉSAR: Sonata per a violí 

i piano en La (versió per a flauta i 

piano). 

Aurèle Nicolet, flauta. Boris Berman, 

piano. 

(28m). 

STRAUSS, RICHARD: Sonata per a 

violí i piano en Mi b, op. 18 (versió 

per a flauta i piano). 

Emmanuel Pahud 

Emmanuel Pahud, flauta travessera. 

Eric le Sage, piano. 

(29m). 

17:00 ENTRADA LLIURE 

Programació feta amb la participació 

dels oients. Donem la paraula a tots 

aquells que vulguin expressar els 

seus gustos. Presentació de Montse 

Aguilera. 

7 

19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIES 



19:03 ELS GUSTOS REUNITS 

Un espai que pretén satisfer els gustos 

musicals més diversos. Presentació 

de Victòria Palma. 

GINASTERA, ALBERTO: "Gato" de 

les "Cinco canciones populares argentinas", 

op. 10. 

Bernarda Fink, mezzosoprano. Roger 

Vignoles, piano. 

(2m). 

BRUCKNER, ANTON: "Crucifixus" 

de la Missa n. 3 en fa m. 

Gwynne Howell, baix. 

Corydon Singers. 

Corydon Orchestra. 

Dir.: Matthew Best. 

(4m). 

GALUPPI, BALDASSARE: Sonata per 

a dos violins i baix continu n. 3 en 

Re. 

Accademia dei Solinghi. 

(6m). 

HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Fermati! 

No, crudel", duet de l'acte 2n 

de l'òpera "Rinaldo", HWV 7a. 

Simone Kermes, soprano (Armida). 

Maite Beaumont, contralt (Rinaldo). 

Il Complesso Barocco. 

Dir.: Alan Curtis. 

(2m). 

JANÁCEK, LEOS: "Mort", 2n mov. de 

la Sonata per a piano en Mi b "1 

d'octubre del 1905". 

Fazil Say, piano. 

(7m). 

PUCCINI, GIACOMO: "La tregenda", 

intermezzo de l'acte 2n de l'òpera 

"Le villi". 


Berlín. 

Dir.: Riccardo Chailly. 

(4m). 

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Adagio 

un poco mosso", 2n mov. del 

Concert per a piano i orquestra n. 5 

en Mi b "Emperador", op. 73. 

Wilhelm Kempff, piano. 

Orquestra Filharmònica de Berlín. 

Dir.: Ferdinand Leitner. 

(8m). 

LISZT, FRANZ: "Die Loreley", lied, S 

273.

Diana Damrau, soprano. Helmut 

Deutsch, piano. 

(6m). 

SCHUMANN, ROBERT: "Larghetto", 

2n mov. de la Simfonia n. 1 en Si b 

"Primavera", op. 38. 


Dir.: Leonard Bernstein. 

(8m). 

20:30 TRANSMISSIÓ DES DE L'ABADIA 

DE DORCHESTER-ON-THAMES 

TEMPORADA DE L'ORQUESTRA 

DE CONCERTS DE LA BBC, 2011- 

2012 

Hubert Parry: "Jerusalem". Matthew 

Curtis: "Festival Overture". John Ireland: 

"Llegenda" per a piano i orquestra. 

Ralph Vaughan Williams: 

Fantasia per a piano i orquestra (estrena 

mundial). Ernest John Moeran 

/ Martin Yates: Simfonia n. 2 en Mi 

b. 

Mark Bebbington, piano. 

Orquestra de Concerts de la BBC. 

Dir.: Martin Yates. 

(90m). 

Mark Bebbington 

22:30 NOTES DE CLÀSSICA 

El magazín informatiu de Catalunya 

Música. El dia a dia de l'actualitat 

musical d'aquí i de fora. Presentació 

d'Albert Torrens. 

23:00 EL VIOLÍ VERMELL 

Els clàssics i el cinema. El món musical 

de la gran pantalla. Presentat per 

Xavier Cazeneuve. 

"Colors i música de cinema". La música 

música de cinema ens parla en 

colors? 

8 


00:00 IMPRESSIONS 

L'emprempta que ens han deixat intèrprets 

de totes les èpoques. Presentació 


Bernard Haitink 

XOSTAKÓVITX, DMITRI: Simfonia 

n. 7 en Do "Leningrad", op. 60. 


Dir.: Bernard Haitink. 

(80m). 

01:00 NOCTURN 

La música que t'acompanya de nit. 

Una selecció musical de Pau Blasi. 


Serenata per a conjunt de vent en 

do m, KV 388 (384a). 

Conjunt de Vent de l'Orquestra Filharmònica 

de Viena. 

(24m). 

NIELSEN, CARL: Simfonia n. 4 "La 

inextingible", op. 29. 

Orquestra Simfònica Nacional Danesa. 

Dir.: Michael Schonwandt. 

(36m). 

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sonata 

per a piano n. 29 en Si b "Hammerklavier", 

op. 106. 

Maurizio Pollini, piano. 

(43m). 

SCARLATTI, ALESSANDRO: "Io son 

pur solo", cantata. 

Susanna Crespo, soprano. 

Musica Poetica. 

(12m). 

CHÁVEZ, CARLOS: Simfonia n. 1 

"d'Antígona". 

Orquestra Simfònica de Londres. 

Dir.: Eduardo Mata. 

(11m). 

MENDELSSOHN, FELIX: Octet de 

corda en Mi b, op. 20. 

Ensemble Explorations. 

(32m). 

PURCELL, HENRY: "Hail, bright Cecilia" 

(Salve, Cecília radiant), oda, Z 

328. 

Tessa Bonner i Gillian Fisher, sopranos. 

James Bowman, contratenor. 

John Mark Ainskey i Rogers Covey- 

Crump, tenors. Michael George i Simon 

Keenlyside, baixos. 

Cor del New College d'Oxford. 

The King's Consort.


Dir.: Robert King. 

(52m). 

MAHLER, GUSTAV: Simfonia n. 5 

en do # m. 

Reial Orquestra del Concertgebouw 

d'Amsterdam. 

Dir.: Mariss Jansons. 

(72m). 

BACH, JOHANN SEBASTIAN: 

"Freue dich, erlöste Schar" (Alegra't, 

multitud alliberada), cantata, BWV 

30. 

Nen solista. Paul Esswood, contratenor. 

Kurt Equiluz, tenor. Max van Egmond, 

baix. 

Petits Cantors de Viena. 

Concentus Musicus de Viena. 

Dir.: Nikolaus Harnoncourt. 

(38m). 

BRITTEN, BENJAMIN: "Simfonia 

simple", op. 4. 

Sinfonietta de Bournemouth. 

Dir.: Ronald Thomas. 

(16m). 

DISSABTE, 2 DE JUNY DEL 2012 

07:00 PRELUDI 

El cap de setmana també ens desperta 

amb un preludi. Presentat per 

Carmina Malagarriga. 

BORODIN, ALEKSANDR: Obertura 

de l'òpera "El príncep Ígor". 

Orquestra Simfònica de Toronto. 

Dir.: Andrew Davis. 

(11m). 

CHOPIN, FRÉDÉRIC: Nocturn per a 

piano n. 19, op. post. 72 n. 1. 

Rudolf Buchbinder, piano. 

(5m). 

STRAVINSKI, ÍGOR: "Dansa infernal 

del rei Kastxei" de la suite del ballet 

"L'Ocell de foc" (versió del 1945). 


d'Amsterdam. 


(4m). 

BROSCHI "FARINELLI", CARLO: 

Ària de la cantata per a soprano "Ogni 

dì più molesto". 

Ruth Rosique, soprano. 

Capella de Ministrers. 

Dir.: Carles Magraner. 

(9m). 

9 

SCHUMANN, ROBERT: "Adagio", 3r 

mov. del Quartet de corda en la m, 

op. 41 n. 1. 

Melos Quartett. 

(6m). 

FALLA, MANUEL DE: "Danza de la 

molinera" del ballet "El sombrero de 

tres picos". 

Philharmonia Orchestra. 

Dir.: Carlo Maria Giulini. 

(4m). 

ROSSINI, GIOACCHINO: "Vendetta!", 

ària de l'òpera "Guglielmo Tell". 

Juan Diego Flórez, tenor (Arnoldo). 

Cor de l'Acadèmia Nacional de Santa 

Cecília de Roma. 

Orquestra de l'Acadèmia Nacional 

de Santa Cecília de Roma. 

Dir.: Roberto Abbado. 

(2m). 

BARBER, SAMUEL: "The School for 

Scandal", obertura per a orquestra, 

op. 5. 

Orquestra Nacional Escocesa. 

Dir.: Marin Alsop. 

(9m). 


"Allegretto", 3r mov. del Quartet 

amb piano n. 2, KV 493. 

Alfred Brendel, piano. 

Alban Berg Quartett. 

(10m). 

DONIZETTI, GAETANO: "Tu che a 

Dio spiegasti l'ali", duet de l'acte 3r 

de l'òpera "Lucia di Lammermoor". 

Luciano Pavarotti, tenor (Edgardo). 

Nicolai Ghiaurov, baix (Raimondo). 

Orquestra del Royal Opera House 

Covent Garden de Londres. 

Dir.: Richard Bonynge. 

(5m). 

LISZT, FRANZ: Rapsòdia hongaresa 

per a piano n. 12 en do # m, S 244. 

Julius Katchen, piano. 

(10m). 

LALO, ÉDOUARD: "Finale (Appassionato)", 

4t mov. del Quartet de 


Quartet de Corda de París. 

(6m). 

HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Escena 

4a de l'acte 3r de l'oratori dramàtic 

"Saul", HWV 53. 

Daniel Taylor, contratenor (David). 

Wolfang Frisch, tenor (Amaleike). 

Bach-Collegium Stuttgart.

Dir.: Helmuth Rilling. 

(6m). 

GRIEG, EDVARD: "Cançó de Solveig" 

de la Suite n. 2 de "Peer Gynt", 

op. 55. 


Dir.: Herbert von Karajan. 

(6m). 

MARCELLO, ALESSANDRO: Concert 

per a oboè, corda i baix continu 

en re m. 

Paolo Grazzi, oboè. 

Il Giardino Armonico. 

Dir.: Giovanni Antonini. 

(10m). 

BRAHMS, JOHANNES: "Quatre 

quartets vocals amb piano", op. 92 

(versió coral). 

Monteverdi Choir. 

Dir.: John Eliot Gardiner. 

(9m). 

09:00 AGENDA 








Pinart. 


Concerts d'intercanvi provinents de la 

Unió Europea de Radiodifusió UER- 

EBU. Presentació d'Ignasi Pinyol. 

PROMS 2011 

Hildegard von Bingen: "Symphonia 

armonie celestium revelationum" 

(Extractes). Benjamin Britten: "Sacred 

and profane", vuit melodies 

medievals per a cor, op. 91. Harrison 

Birthwistle: "Narration". Stevie 

Wishart: "Out of This Wolrd" (Estrena 

- Encàrrec de la BBC). 

BBC Singers. 

Sinfonye. 

Dir.: Stevie Wishart i Robert Hollingsworth. 

Enregistrat per la Corporació Britànica 

de Radiodifusió (BBC) el dissabte 

27 d'agost del 2011. 

Cardogan Hall. Londres. 

Concert d'intercanvi. 

(79m). 

10 




gran repertori. Presentació d'Eulàlia 

Benito. 

WAGNER, RICHARD: Preludi de 

l'acte 1r de l'òpera "Die Meistersinger 

von Nürnberg" (Els mestres cantaires 

de Nürnberg), WWV 96. 

Orquestra Filharmònica Robert 

Schumann de Chemnitz. 

Dir.: Oleg Caetani. 

(10m). 

RAMEAU, JEAN-PHILIPPE: "Formons 

les plus brillants... Aux langueurs 

d'Apollon", recitatiu i ària de l'acte 

2n de la comèdia lírica "Platée". 

Patricia Petibon, soprano (La bogeria). 

Le Concert d'Astrée. 

Dir.: Emmanuelle Haïm. 

(5m). 

LISZT, FRANZ: "Erlkönig" (El rei dels 

elfs), S 558 n. 4 (a partir del lied de 

Franz Schubert). 

Oleg Maisenberg, piano. 

(5m). 

BACH, JOHANN SEBASTIAN: Fragments 

corals del "Symbolum Nicenum" 

(Credo) de la Missa en si m, 

BWV 232. 

Cor de Cambra dels Països Baixos. 

Orchestra of the Eighteenth Century. 

Dir.: Frans Bruggen. 

(20m). 

TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Concert 

per a violí i orquestra en Re, op. 35. 

Laurent Korcia, violí. 

Reial Orquestra Filharmònica de Lieja. 

Dir.: Jean-Jacques Kantorow. 

(33m). 


violí n. 10 en Si b "La caccia", op. 8 

RV 362 ("Il cimento dell'armonia e 

dell'inventione"). 

Christopher Hirons, violí. 

Academy of Ancient Music. 

Dir.: Christopher Hogwood. 

(9m). 

STRAUSS, RICHARD: "Beim Schlafengehen" 

(Anar-se'n a dormir), lied 

dels "Quatre últims Lieder" per a soprano 

i orquestra. 

Aga Mikolaj, soprano. 


Colònia.


Dir.: Karl Sollak. 

(5m). 

CAGE, JOHN: "Quartet de corda en 

quatre parts" (arranjament de Frank 

Agsteribbe). 

B'Rock (Orquestra Barroca Belga de 

Gant). 

Dir.: Frank Agsteribbe. 

(19m). 

16:00 AGENDA 



16:00 LES GRANS OBRES 

Les grans obres del repertori musical 

de tots els temps. Presentació de 

Victòria Palma. 

HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Israel 

a Egipte", oratori en tres parts, 

HWV 54. 

Nancy Argenta i Emily van Evera, sopranos. 

Timothy Wilson, contralt. 

Anthony Rolfe Johnson, tenor. David 

Thomas i Jeremy White, baixos. 

Taverner Choir. 

Taverner Players. 

Dir.: Andrew Parrott. 

(135m). 

RAMEAU, JEAN-PHILIPPE: "Pigmalion", 

acte de ballet. 

Jean-Paul Fouchécourt, tenor (Pigmalió). 

Greta de Reyghere, soprano 

(L'amor). Nicole Fournié, soprano 

(Céphise). Sandrine Piau, soprano 

(L'estàtua). 

Le Concert Spirituel. 

Dir.: Hervé Niquet. 

(43m). 

19:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA: 

BICENTENARI VERDI I WAGNER 

Tot el que cal saber per commemorar 

el bicentenari del naixement de 

Verdi i Wagner. Un programa de Roger 

Alier i Marcel Gorgori. Repetició 

del programa emès dimecres passat. 

Giuseppe Verdi: "I due Foscari". (II). 

20:00 ELS CONCERTS 

Una selecció dels millors concerts de 

la nostra fonoteca. Presentació de 

Xavier Chavarria. 

CONCURS MARIA CANALS 2012 

Recital amb obres d'Àngels Batalla, 

Rodion Shchedrin, Serguei Rakhmà- 

11 

ninov, Isaac Albéniz, Ígor Stravinski, 

Franz Joseph Haydn, Maurice Ravel, 

Frédéric Chopin, Claude Debussy i 

Johann Sebastian Bach. 

Vadym Kholodenko, piano. Nozomi 

Nakagiri, piano. Soo Jung Ann, piano. 

Àngels Batalla, piano. Sergi Mestres, 

piano. Ana Kova, piano. 


divendres 23 de març del 2012. 

Auditori del Conservatori Superior 

de Música del Liceu. Barcelona. 

(88m). 

22:00 EL GRAN SEGLE 

El repertori més antic escoltat en 

present. Presentació de Joan Vives. 

"Les Vespres" de Monteverdi i Cavalli. 

23:00 MÚSICA DE CAMBRA 

La millor selecció de música de cambra. 

Presentació d'Olga Cardús. 

REGER, MAX: Sonata per a clarinet i 

piano en Si b, op. 107. 

Ib Hausmann, clarinet. Nina Tichman, 

piano. 

(28m). 

REGER, MAX: Trio amb piano en re 

m, op. 141b. 

Aperto Piano Quartet. 

(21m). 




de Joan Vives. Repetició 

d'un dels programes emesos durant 

la setmana. 

01:00 NOCTURN 


Una selecció musical de Pau Blasi.

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: 

"Grosse fuge" (Gran fuga) per a quartet 

de corda en Si b, op. 133. 

Hagen Quartett. 

(13m). 

PROKÓFIEV, SERGUEI: Concert per 

a violí i orquestra n. 1 en Re, op. 19. 

Maxim Vengerov, violí. 


Dir.: Mstislav Rostropóvitx. 

(23m). 

JANÁCEK, LEOS: "Sinfonietta" per a 

orquestra. 

Orquestra Simfònica de Bamberg. 

Dir.: Neeme Järvi. 

(25m). 


corda en Mi b. 

Quartet Henschel. 

(25m). 

BALADA, LLEONARD: Concert per 

piano i orquestra n. 3. 

Rosa Torres-Pardo, piano. 




(24m). 

BRAHMS, JOHANNES: Simfonia n. 

1 en do m, op. 68. 

Orquestra de Filadèlfia. 

Dir.: Riccardo Muti. 

(49m). 

RAVEL, MAURICE: Sonata per a violí 

i piano en Sol. 

Jean-Jacques Kantorow, violí. Jacques 

Rouvier, piano. 

(17m). 

BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Jesus 

nahm zu sich die Zwölfe" (Jesús va 

prendre amb ell els dotze), cantata, 

BWV 22. 

Elisabeth von Magnus, contralt. Paul 

Agnew, tenor. Klaus Mertens, baix. 

Cor Barroc d'Amsterdam. 

Orquestra Barroca d'Amsterdam. 

Dir.: Ton Koopman. 

(16m). 

RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: Simfonia 

n. 2 "Antar", op. 9 (3a versió). 

Orquestra Simfònica de Göteborg. 


(33m). 

CLEMENTI, MUZIO: Sonatina per a 

piano en Re, op. 37 n. 2. 

Marina Rodríguez, piano. 

(5m). 

12 


BENJAMIN, ARTHUR: "Le tombeau 

de Ravel", vals-caprici per a viola i 

piano. 

Roger Chase, viola. Michiko Otaki, 

piano. 

(13m). 

LISZT, FRANZ: "Liebesträume" 

(Somnis d'amor), cicle de nocturns, S 

541. 

Daniel Barenboim, piano. 

(16m). 


n. 2 en Si "A l'octubre", op. 14. 

Russian State Academic Choir Cappella. 

Orquestra Simfònica del Ministeri 

de Cultura de la Unió Soviètica. 

Dir.: Gennady Rozhdestvensky. 

(21m). 

SCHUMANN, ROBERT: Concert per 

a violí i orquestra en re m, WoO 23. 

Gidon Kremer, violí. 



(30m). 

CHOPIN, FRÉDÉRIC: Balada per a 

piano n. 4 en fa m, op. 52. 

Alberto Reyes, piano. 

(11m). 


Concert per a violí i orquestra n. 1 

en Si b, KV 207. 

Viktoria Mullova, violí i direcció. 

Orchestra of the Age of Enlightenment. 

(21m). 

DIUMENGE, 3 DE JUNY DEL 2012 

07:00 PRELUDI 




SCHUBERT, FRANZ: "Adagio", 2n 

mov. del Quintet de corda en Do, D 

956. 

The Raphael Ensemble. 

(14m). 

KETÈLBEY, ALBERT: "With Honour 

Crowned" (Coronat amb honor), 

fanfara. 

London Promenade Orchestra. 

Dir.: Alexander Faris. 

(5m).


GUERRERO, FRANCISCO: "Antes 

que comáis a Dios", villanesca. 

Musica Ficta. 

Ensemble Fontegara. 

Dir.: Raúl Mallavibarrena. 

(3m). 

DEBUSSY, CLAUDE: "Hommage à 

Rameau" (Homenatge a Rameau) 

del volum 1r de les "Images" (Imatges) 

per a piano. 

Vlado Perlemuter, piano. 

(7m). 

BRAHMS, JOHANNES: "Agitato. 

Allegretto non troppo", 3r mov. del 

Quartet de corda n. 3 en Si b, op. 

67. 

Lasalle Quartet. 

(8m). 

DVORÁK, ANTONÍN: "Romança" 

de la "Suite txeca" per a orquestra en 

Re, op. 39. 

Orquestra Simfònica de Detroit. 

Dir.: Antal Dorati. 

(5m). 

WEELKES, THOMAS: "O care, thou 

wilt despatch me", cançó. 

Deller Consort. 

Dir.: Alfred Deller. 

(5m). 

NICOLAI, OTTO: Obertura de l'òpera 

"Les alegres comares de Windsor". 


Dir.: Georges Prêtre. 

(9m). 

PÄRT, ARVO: "Gloria" de la "Missa 

berlinesa" per a cor i orgue. 

Christopher Bowers-Broadbent, orgue. 

Theatre of Voices. 

Dir.: Paul Hillier. 

(3m). 

CABEZÓN, ANTONIO DE: "Pour un 

plasir" (Per un plaer) per a conjunt 

de violes de gamba. 

Jordi Savall, Christophe Coin, Sergi 

Casademunt i Roberto Gini, violes 

de gamba. 

(2m). 

MAHLER, GUSTAV: "Feierlich und 

gemessen" (Solemne i mesurat), 3r 

mov. de la Simfonia n. 1 en Re "Tità". 


Dir.: Rafael Kubelík. 

(11m). 

13 


violí n. 4 "L'hivern" de "Les quatre estacions", 

op. 8, RV 297. 

Simone Standage, violí. 

The English Concert. 

Dir.: Trevor Pinnock. 

(8m). 

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Rondo. 

Allegro", 3r mov. del Concert per 

a piano i orquestra n. 5 en Mi b "Emperador", 

op. 73. 



Dir.: Ferdinand Leitner. 

(11m). 

STRAUSS (FILL), JOHANN: Intermezzo 

de l'opereta "Tausend und eine 

Nacht" (Les mil i una nits), op. 

346. 

Orquestra de l'Òpera Estatal de Baviera. 

Dir.: Hans Knappertsbusch. 

(6m). 

PROKÓFIEV, SERGUEI: "Allegro moderato", 

1r mov. del Concert per a 

violí i orquestra n. 2 en sol m, op. 

63. 

Jascha Heifetz, violí. 

Orquestra Simfònica de Boston. 

Dir.: Charles Munch. 

(9m). 

SERRANO, JOSÉ: "Qué te importa 

que no venga", romança de la sarsuela 

"Los claveles". 

Montserrat Caballé, soprano. 


Dir.: José Collado. 

(4m). 

09:00 AGENDA 



09:03 GUIA D’ORQUESTRA 

Seguiment de la temporada de 

l'OBC, amb els comentaris detallats 

d'algunes obres del concert del cap 

de setmana. Presentació de Víctor 

Solé i Raimon Colomer. Repetició 

del programa emès dijous passat. 

Gustav Mahler: ''Das lied von der Erde'' 

(El cant de la terra), simfonia per 

a contralt, tenor i orquestra.

10:00 CICLE CORAL 

Una visió personal de la música per 

a cor, a càrrec d'Albert Torrens. 

Les misses de Charles Gounod. 

11:00 TEMPORADA DE L'OBC 

Retransmissió del concert matinal de 

la Temporada de l'Orquestra Simfònica 

de Barcelona i Nacional de Catalunya 

(OBC). Locució: Joan Vives. 

TEMPORADA DE L'OBC, 2011- 

2012 

Antonio Salieri: XXVI Variacions sobre 

''La follia di Spagna''. Wolfgang 

Amadeus Mozart: Concert per a piano 

i orquestra n. 15 Si b, KV 450. 

Frédéric Chopin: Variacions sobre 

''La ci darem la mano'' per a piano i 

orquestra, op. 2. Wolfgang Amadeus 

Mozart: Simfonia n. 40 en sol m, KV 

550. 

Nelson Goerner, piano. 




Nelson Goerner 


dissabte 24 de setembre del 2011. 

Sala Pau Casals, L'Auditori. Barcelona. 

(96m). 




Benito. 

RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: Suite 

de l'òpera-ballet "Mlada". 

Orquestra Simfònica de Seattle. 

Dir.: Gerard Schwarz. 

(18m). 

14 


MAHLER, GUSTAV: "Rückert-Lieder", 

recull de cinc cançons. 

Anne Sofie von Otter, mezzosoprano. 

Orquestra Simfònica de la Ràdio del 

Nord d'Alemanya. 


(20m). 

RAKHMÀNINOV, SERGUEI: Preludi 

per a piano en fa m, op. 32 n. 6. 

Steven Osborne, piano. 

(1m). 

GÓRECKI, HENRYK MIKOLAJ: "Beatus 

vir", salm per a baríton, cor i orquestra, 

op. 38. 

Andrzej Dobber, baríton. 

Cor de la Ràdio Polonesa. 

Orquestra Simfònica de la Ràdio 

Nacional Polonesa. 

Dir.: Antoni Wit. 

(31m). 

SMETANA, BEDRICH: "Tábor", poema 

simfònic n. 5 del cicle "La meva 

pàtria". 

Orquestra Filharmònica Txeca. 


(13m). 

BRICENO, LUIS DE: "Dime que te 

quexas", seguidilla. 

Claire Lefilliâtre, soprano. Isabelle 

Druet, mezzosoprano. 

Le Poème Harmonique. 

Dir.: Vincent Dumestre. 

(4m). 


Quartet de corda n. 12 en Si b, KV 

172. 


(17m). 

VERDI, GIUSEPPE: "Io l'ho perduta...Io 

la vidi", ària de l'acte 1r de l'òpera 

"Don Carlos". 

Jaume Aragall, tenor (Don Carlo). 

Orquestra Simfònica de Barcelona. 

Dir.: Gianfranco Rivoli. 

(3m). 

16:00 AGENDA 



16:03 UNA TARDA A L’ÒPERA 

Presentació de Jaume Radigales. 

LES ÒPERES DE LA UER 

PROMS 2011 

Gioacchino Rossini: "Guillem Tell", 

òpera en quatre actes.


Michele Petrusi, Patricia Bardon, 

Elena Xanthoudakis, Malin Byström, 

John Osborn, Frédéric Caton, Matthew 

Rose, Celso Albelo, Nicolas 

Courjal, Carlo Bosi i Davide Malvestio. 

Cor i Orquestra de l'Acadèmia de 

Santa Cecília de Roma. 

Dir.: Antonio Pappano. 



16 de juliol del 2011. 

Royal Albert Hall. Londres. 


(195m). 

MAGAZÍN: Viatges operístics. Novetats. 

Concurs. 


Concerts d'intercanvi provinents de 

la Unió Europea de Radiodifusió 

UER-EBU. Presentació de Xavier 

Chavarria. 

TEMPORADA DEL COR DE CAM- 

BRA FILHARMÒNIC D'ESTÒNIA, 

2011-2012 

Obres d'Arvo Pärt, Alfred Schnittke, 

Galina Grigorieva, Felix Mendelssohn, 

Rudolf Tobias, Johannes 

Brahms i Miina Härma. 

Iris Oja, contralt. 

Harry Traksmann, violí. Arvo Haasma, 

viola. 

Cor de Cambra Filharmònic d'Estònia. 

Dir.: Daniel Reuss. 

Enregistrat per la Ràdio Pública d'Estònia 

el dilluns 12 de setembre del 

2011. 

Església de Sant Nicolau. Tallinn. 


(67m). 

22:00 SOLISTES 

L'entrevista amb els protagonistes de 

l'activitat musical. Presentació de Joan 

Vives. 

Alfons Reverté, director d'orquestra. 

23:00 QUI TÉ POR DEL SEGLE XX? 

La riquesa musical del segle passat. 

Cent anys d'estils ben diferents. Presentació 

de Pilar Subirà. 

“Busoni i els seus deixebles” 

BUSONI, FERRUCCIO: Concertino 

per a clarinet i petita orquestra, op. 

48. (1918). 

15 

John Bradbury, clarinet. 

Orquestra Filharmònica de la BBC. 


(21m). 

WOLPE, STEFAN: "Zeus und Elida", 

paròdia musical per a solistes, narrador, 

cor i orquestra, op. 5a. (1928). 

Michael Krauss, Zeus. Franziska Hirzel, 

Elida. Hans Aschenbach, narrador. 

Harry van der Kamp, fiscal. 

Ebony Band. 

Cappella Amsterdam. 

Dir.: Werner Herbers. 

(28m). 






la setmana. 

01:00 NOCTURN 





en Re, KV 211. 

Leonidas Kavakos, violí i direcció. 

Salzburg Camerata. 

(22m). 

ROUSSEL, ALBERT: Trio de corda, 

op. 58. 

Trio de Corda de París. 

(14m). 

GRANADOS, ENRIC: "Goyescas", 

suite per a piano. 

Artur Pizarro, piano. 

(60m). 

BACH, JOHANN SEBASTIAN: "O 

Ewigkeit, du Donnerwort" (Oh eternitat, 

paraula retronant), cantata, 

BWV 20. 

Ingeborg Danz, contralt. Jan Kobow, 

tenor. Peter Kooy, baix. 



Gant. 


(26m). 

ROTA, NINO: Suite del ballet "Le 

Molière imaginaire". 

Orquestra Simfònica de Norrköping. 

Dir.: Hannu Koivula. 

(21m).

GLINKA, MIKHAÏL: "Trio patètic" 

(versió per a clarinet, corno di bassetto 

i piano). 

Trio Rachmaninov de Moscou. 

(14m). 

SCHUBERT, FRANZ: Sonata per a 

piano en Do "Relíquia", D 840. 


(26m). 

RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "La 

gran Pasqua russa", obertura, op. 36. 

Orquestra Filharmònica de Malàisia. 

Dir.: Kees Bakels. 

(14m). 

CHOPIN, FRÉDÉRIC: Sonata per a 

violoncel i piano en sol m, op. 65. 

Pavel Gomziakov, violoncel. Maria 

Joao Pires, piano. 

(34m). 

ROSENMÜLLER, JOHANN: "Miserere" 

per a veus i conjunts instrumental. 

La Capella Ducale. 

Musica Fiata de Colònia. 

Dir.: Roland Wilson. 

(17m). 


3 en Fa, op. 90. 



(37m). 

DEBUSSY, CLAUDE: Sonata per a 

violí i piano en sol m. 

Augustin Dumay, violí. Maria Joao 

Pires, piano. 

(13m). 

HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Concerto 

grosso en re m, op. 6 n. 10 

HWV 328. 

Academy of Saint Martin in the Fields. 

Dir.: Iona Brown. 

(15m). 

SCHUMANN, ROBERT: Fantasia per 

a piano en Do, op. 17. 

Alícia de Larrocha, piano. 

(32m). 

DILLUNS, 4 DE JUNY DEL 2012 




07:03 PRELUDI 



16 




BIZET, GEORGES: Preludi de l'òpera 

"Carmen". 


Dir.: Claudio Abbado. 

(2m). 

RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Allegro 

con fuoco", 1r mov. de la Simfonia n. 

1 en re m, op. 13. 

Orquestra del Concertgebouw 

d'Amsterdam. 

Dir.: Vladimir Ashkenazy. 

(13m). 

DELIBES, LÉO: Preludi de l'acte 1r 

del ballet "Coppélia". 

Orquestra Filharmònica Eslovaca. 

Dir.: Andrew Mogrelia. 

(5m). 

SIBELIUS, JEAN: "Allegro ma non 

tanto", 3r mov. del Concert per a 

violí i orquestra en re m, op. 47. 




(7m). 

FIELD, JOHN: "Rondo", 3r mov. del 


en La b. 

Andreas Staier, pianoforte. 

Concerto Köln. 

Dir.: David Stern. 

(10m). 

HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Menuet 

al Roverso", 3r mov. de la Simfonia 

n. 47 en Sol, Hob.I:47. 



(2m). 

TOLDRÀ, EDUARD: "Molto vivace", 

3r mov. del quartet de corda "Vistes 

al mar". 


(5m). 

ANÒNIM: "Yo me soy la morenica", 

villancet ("Cançoner del Duc de Calàbria"). 

Montserrat Figueras, soprano. Jordi 

Savall, viola de gamba. Friederike 

Heumann, viola de gamba (basse). 

Andrew Lawrence-King, arpa. Begoña 

Olavide, salteri. 

(2m). 

TOLDRÀ, EDUARD: "Oració al 

maig", sonet n. 4 dels Sis sonets per 

a violí i piano.


Eva León, violí. Dagmar Muñiz, piano. 

(4m). 

STRAUSS, JOSEF: "Jockey", polca, 

op. 278. 



(2m). 

MENDELSSOHN, FELIX: "Rondo capriccioso" 

per a piano en mi m, op. 

14. 

Murray Perahia, piano. 

(7m). 

MONTSALVATGE, XAVIER: "Viu", 

vals-jota dels "Tres divertiments" per 

a piano. 

Marta Zabaleta, piano. 

(2m). 

ALBINONI, TOMMASO: Concert 

per a dos oboès en Do, op. 9 n. 9. 

Paul Goodwin i Lorraine Wood, 

oboès.. 

The King's Consort. 


(10m). 

ORTIZ, DIEGO: "Recercada Quarta 

sobre la Folia" per a grup instrumental. 

Jordi Savall, viola de gamba. Rolf Lislevand, 

viola de mà. Michael Behringer, 

clavecí. 

(2m). 









viola d'amor, llaüt i orquestra, RV 

540. 

Yo-Yo Ma, violoncel barroc. 



(11m). 

PROKÓFIEV, SERGUEI: "Pikovaya 

dama" (La dama de piques), suite 

simfònica (adaptació de Michael 

Berkeley). 



(32m). 

17 


Sonata per a piano en Re, KV 311. 

Paul Badura-Skoda, pianoforte. 

(16m). 

BORODIN, ALEKSANDR: Trio amb 

piano en Re. 

Trio de Moscou. 

(22m). 

GERSHWIN, GEORGE: "An American 

in Paris" (Un americà a París) per 

a orquestra. 

Orquestra Simfònica de San Francisco. 

Dir.: Seiji Ozawa. 

(18m). 









Pinart. 





TEMPORADA DE CAMBRA DE 

L'AUDITORI, 2010-2011 

Obres de Francesco Maria Veracini, 

Giuseppe Sammartini, Antonio Vivaldi, 

Georg Philipp Telemann, Johann 

Sebastian Bach i Nicolas Chédeville. 

Ramón Ortega Quero, oboè. Luise 

Buchberger, violoncel. Peter Kofler, 

clavecí. 

Ramón Ortega


dijous 28 d'abril del 2011. 

Sala Oriol Martorell, L’Auditori. Barcelona. 

(61m). 







Malagarriga. 

BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ich 

habe genug" (En tinc prou), cantata, 

BWV 82. 

Natalie Dessay, soprano. 

Cor de Cambra de la RIAS. 


Dir.: Emmanuel Haïm. 

(24m). 


piano en La, op. 32 n. 2. 

François Chaplin, piano. 

(6m). 

SCHUBERT, FRANZ: "Augenlied" 

(Cançó dels ulls), lied, D 297. 

Matthias Goerne, baríton. Eric 

Schneider, piano. 

(3m). 

BRAHMS, JOHANNES: Sonata per a 

viola i piano en Mi b, op. 120 n. 2. 

Nobuko Imai, viola. Roger Vignoles, 

piano. 

(22m). 


a piano i orquestra n. 3 en Do, op. 

26. 

Martha Argerich, piano. 



(27m). 

SIMPSON, THOMAS: "Volta", dansa 

per a conjunt instrumental (Opusculum 

new pavans). 

Les Sacqueboutiers. 

(1m). 

DESPREZ, JOSQUIN: "Allegex moy, 

doulce plaisant brunette", chanson 

(arranjament per a dos llaüts). 

The Early Music Consort of London. 

Dir.: David Munrow. 

(2m). 

TARTINI, GIUSEPPE: Concert per a 

violí en sol m, op. 1 n. 1. 

18 


Elizabeth Wallfisch, violí. 

Raglan Baroque Players. 

Dir.: Nicholas Kraemer. 

(17m). 

16:00 AGENDA 



16:03 LA SETMANA DE... Les Rapsòdies 




per a piano n. 2 en do # m, S 244. 

Misha Dichter, piano. 

(9m). 

BRAHMS, JOHANNES: Rapsòdia 

per a contralt, cor d'homes i orquestra, 

op. 53. 

Alfreda Hodgson, contralt. 

Cor de la Ràdio de Baviera. 


Baviera. 


(15m). 

STANFORD, CHARLES VILLIERS: 

"Rapsòdia irlandesa n. 3" per a violoncel 

i orquestra en Re, op. 137. 

Gemma Rosefield, violoncel. 

Orquestra Simfònica de la BBC Escocesa. 

Dir.: Andrew Manze. 

(17m). 

ENESCU, GEORGE: Rapsòdia romanesa 

per a orquestra n. 2 en Re, op. 

11 n. 2. 

Orquestra Simfònica de la BBC. 


(14m). 






Aguilera. 







de Victòria Palma.


MENDELSSOHN, FELIX: "Auf Flügeln 

des Gesanges" (Sobre les ales 

del cant), cançó per a soprano i orquestra, 

op. 34 n. 2 (orquestració de 

Douglas Gamley). 

Victòria dels Àngels, soprano. 


Dir.: Rafael Frühbeck de Burgos. 

(3m). 

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: ''Coriolà'', 

obertura en do m, op. 62. 



(9m). 

FAURÉ, GABRIEL: "Tristesse" (Tristesa), 

cançó. 

Montserrat Alavedra, soprano. Àngel 

Soler, piano. 

(3m). 

PERGOLESI, GIOVANNI BATTISTA: 

"Spiritoso", 1r mov. del Concert per a 

flauta en Sol. 

James Galway, flauta. 

I Solisti Veneti. 

Dir.: Claudio Scimone. 

(4m). 

SCHUMANN, CLARA: Tres romances 

per a violí i piano, op. 22. 

Sreten Krstic, violí. Micaela Gelius, 

piano. 

(10m). 

STRAUSS (FILL), JOHANN: Obertura 

de l'opereta "Eine nacht in Venedig" 

(Una nit a Venècia). 

Orquestra Strauss d'Estocolm. 

Dir.: Mika Eichenholz. 

(8m). 





Chavarria. 

JORNADES INTERNACIONALS BA- 

RROQUES DE L'ABADIA DE MELK 

2011 

Obres de Johann Jacob Froberger, 

Johann Heinrich Schmelzer, Alessandro 

Poglietti, Nicola Antonio Porpora, 

Franz Joseph Haydn i Wolfgang 

Amadeus Mozart. 

Hiro Kurosaki, violí. Wolfgang Glüxam, 

clavecí. Wolfgang Glüxam, orgue. 

Enregistrat per la Ràdio Austríaca el 

diumenge 12 de juny del 2011. 

19 

Abadia. Melk. 


(53m). 






23:00 CATCLÀSSICA 

Tots els clàssics catalans per internet 

també a la FM. Una selecció musical 

de Carles Lobo. 

TOLDRÀ, EDUARD: Sis cançons per 

a soprano i orquestra de cambra. 

Carmen Bustamante, soprano. 

Orquestra de Cambra de l'Empordà. 

Dir.: Carles Coll. 

(16m). 

TOLDRÀ, EDUARD: Quartet de corda 

en do m "Per l'art" (versió per a 

orquestra de cambra). 

Orquestra de Cambra de l'Empordà. 

Dir.: Carles Coll. 

(25m). 

TOLDRÀ, EDUARD: "Set cançons 

populars catalanes" (versió per a 

cor). 

Orfeó Català. 

Dir.: Jordi Casas. 

(14m). 





Luis Antonio García Navarro 

SERRANO, JOSÉ: "Los claveles", sarsuela 

en un acte. 

Teresa Berganza, mezzosoprano 

(Rosa). Plácido Domingo, tenor (Fernando). 

Dolores Cava, soprano (Rosa). 

José Manzaneda, tenor (Goro). 

Cor de Solistes Lírics. 


Dir.: Luís Antonio García Navarro. 

(20m). 

01:00 NOCTURN 



BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Triple 

concert per a violí, violoncel, piano i 

orquestra en Do, op. 56.

David Oistrakh, violí. Mstislav Rostropovich, 

violoncel. Sviatoslav Richter, 

piano. 



(36m). 

NIELSEN, CARL: Simfonia n. 5, op. 

50. 


Dir.: Myung-Whun Chung. 

(33m). 

GRIEG, EDVARD: Concert per a piano 

i orquestra en la m, op. 16. 

Leif Ove Andsnes, piano. 



(29m). 

TAVERNER, JOHN: Missa "Gloria Tibi 

Trinitas". 

The Tallis Scholars. 

Dir.: Peter Phillips. 

(35m). 


piano en Si b, D 960. 


(40m). 


2 en Re, op. 73. 



(45m). 

MONTSALVATGE, XAVIER: "Paràfrasi 

concertant" per a violí i piano. 

Ala Voronkova, violí. Mac McClure, 

piano. 

(14m). 

DUPARC, HENRI: Cinc melodies 

per a veu i piano. 

Sarah Walker, mezzosoprano. Thomas 

Allen, baríton. Roger Vignoles, 

piano.. 

(19m). 

TAILLEFERRE, GERMAINE: Sonata 

per a violí i piano n. 2. 

Franco Mezzena, violí. Bruno Mezzena, 

piano. 

(14m). 


per a orquestra n. 5 en mi m, S 359. 



(13m). 

BACH, JOHANN SEBASTIAN: Partita 

n. 6 en mi m, BWV 830. 

Glenn Gould, piano. 

(23m). 

20 


RAVEL, MAURICE: "Bolero", ballet. 

Orquestra Simfònica de Mont-real. 


(15m). 

XOSTAKÓVITX, DMITRI: Concert 

per a piano, trompeta i corda n. 1 en 

do m, op. 35. 

Ronald Brautigam, piano. Peter Masseurs, 

trompeta. 


d'Amsterdam. 


(22m). 

DIMARTS, 5 DE JUNY DEL 2012 




07:03 PRELUDI 





STRAUSS, RICHARD: Segona seqüència 

de valsos de l'òpera "Der 

Rosenkavalier", TrV 227a. 

Orquestra de la Gewandhaus de 

Leipzig. 

Dir.: Herbert Blomstedt. 

(8m). 

RUBINSTEIN, ANTON: "Scherzo. 

Allegro assai", 2n mov. del Quintet 

per a vent i piano, op. 55. 

Valentin Zverev, flauta. Anatoly Demin, 

trompa. Vladimir Sokolov, clarinet. 

Sergei Krasavin, fagot. Alexei 

Nasedkin, piano. 

(7m). 

SMETANA, BEDRICH: "El Carnaval 

de Praga" per a orquestra. 


Dir.: Gianandrea Noseda. 

(6m). 

BROTONS, SALVADOR: "Scherzettino", 

3r mov. de la Sinfonietta da camera, 

op. 38. 

Orquestra de Còrdoba. 

Dir.: Salvador Brotons. 

(2m). 


"Allegro vivace", 1r mov. del Concert 

per a piano i orquestra n. 18 en Si b, 

KV 456.


Daniel Barenboim, piano i direcció. 


(12m). 

PUCCINI, GIACOMO: "Ah che zucconi", 

ària de l'òpera "Gianni Schicchi". 

Joan Pons, baríton. 




(3m). 

GLAZUNOV, ALEKSANDR: Serenata 

n. 1 en La per a orquestra, op. 7. 

Royal Philharmonic Orchestra. 

Dir.: Yondani Butt. 

(5m). 

GERHARD, ROBERT: "Vif", 3r mov. 

del Trio amb piano. 

Trio Kandinsky. 

(8m). 

GOUNOD, CHARLES: "Je veux vivre 

dans le rêve", ària de l'acte 1r de l'òpera 

"Roméo et Juliette". 

Natalie Dessay, soprano (Julieta). 

Orquestra Nacional del Capitoli de 

Tolosa. 

Dir.: Michel Plasson. 

(4m). 

BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Preludi" 

de la Partita per a violí n. 3 en 

Mi, BWV 1006. 

Isabelle Faust, violí. 

(4m). 

SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Scherzo 

presto", 3r mov. de la Simfonia n. 2 

en la m, op. 55. 


Dir.: Yondani Butt. 

(5m). 

RAKHMÀNINOV, SERGUEI: Variació 

1-10 de la "Rapsòdia sobre un tema 

de Paganini", op. 43. 

Jean-Yves Thibaudet, piano. 

Orquestra de Cleveland. 

Dir.: Hugh Wolff. 

(6m). 

SCHUBERT, FRANZ: "Morgengruss" 

(Salutació matinal), lied del cicle 

"Die Schöne Müllerin" (La bella Molinera), 

op. 25, D 795. 



(5m). 




21 





LIADOV, ANATOLI: "El llac encantat", 

llegenda per a orquestra, op. 

62. 

Orquestra Nacional Russa. 

Dir.: Mikhail Pletnev. 

(7m). 


violoncel i piano n. 1 en mi m, op. 

38. 

Anne Gastinel, violoncel. François- 

Frédéric Guy, piano. 

(26m). 

CARISSIMI, GIACOMO: "Lamento 

di Maria Stuarda", ària. 

Patrizia Ciofi, soprano. 



(9m). 

RAKHMÀNINOV, SERGUEI: Simfonia 

n. 2 en mi m, op. 27. 

Orquestra del Festival de Budapest. 

Dir.: Iván Fischer. 

(57m). 









Pinart. 





7è FESTIVAL INTERNACIONAL 

"CHOPIN I LA SEVA EUROPA" 

Frédéric Chopin: Sonata per a piano 

en si b m, op. 35. Serguei Prokófiev: 

Sonata per a piano n. 7 en Si b, op. 

83. Frédéric Chopin: Balada per a 

piano n. 4 en fa m, op. 52. Franz 

Liszt: ''Vals Mefisto'' per a piano n. 1, 

S 514. Ígor Stravinski: ''Tres moviments 

de Petruixka'' per a piano. 

Khatia Buniatishvili, piano. 

Enregistrat per la Ràdio Polonesa el 

dimecres 23 d'agost del 2011.

Filharmonia. Varsòvia. 


(22m). 

Khatia Buniatishvli 







Malagarriga. 

LALO, ÉDOUARD: "Simfonia espanyola" 

per a violí i orquestra en re m, 

op. 21. 

Sarah Chang, violí. 


d'Amsterdam. 


(32m). 


per a piano n. 30 en Mi, op. 109. 

Claudio Arrau, piano. 

(23m). 

MENDELSSOHN, FANNY: "Frühling" 

(Primavera), lied. 

Lan Rao, soprano. Micaela Gelius, 

piano. 

(2m). 

HONEGGER, ARTHUR: Simfonia n. 

1 en Do, H 75. 


Dir.: Václav Neumann. 

(23m). 

22 


MORALES, CRISTÓBAL DE: "Et incarnatus 

est" a cinc veus. 

Ensemble Plus Ultra. 

Dir.: Michael Noone. 

(2m). 


per a piano en do # m, op. 32 n. 

12. 


(2m). 

MAHLER, GUSTAV: "Lieder eines 

fahrenden Gesellen" (Cançons d'un 

caminant errant), cicle de lieder. 

Kirsten Flagstad, soprano. 


Dir.: Adrian Boult. 

(16m). 

16:00 AGENDA 






GERSHWIN, GEORGE: "Rhapsody 

in blue" per a piano i banda de jazz. 

Hugh Wolff, piano. 



(16m). 

RAVEL, MAURICE: "Rapsòdia espanyola" 

per a orquestra. 



(16m). 

ALBÉNIZ, ISAAC: "Rapsòdia espanyola" 

per a piano i orquestra, op. 70 

(orquestració de Cristobal Halffter). 




(18m). 






Aguilera. 



a la informació cultural.






GLAZUNOV, ALEKSANDR: Mazurka 

de les "Scènes de ballet", op. 52. 

Orquestra Simfònica de Moscou. 

Dir.: Alexander Anissimov. 

(4m). 

ANÒNIM: "Cançó del lladre", melodia 

tradicional catalana (arranjament 

de Jordi Savall). 

Montserrat Figueras, soprano. Andrew 

Lawrence-King, arpa. Rolf Lislevand, 

tiorba. Lorenz Dutschmid, 

violone. 

Dir.: Jordi Savall. 

(4m). 

STRAVINSKI, ÍGOR: "Tres peces" per 

a clarinet. 

Dmitri Ashkenazy, clarinet. 

(4m). 

LEONCAVALLO, RUGGERO: "Eh!... 

Son qua! Son qua!", duet de l'acte 1r 

de l'òpera "I Pagliacci". 

Carlo Bergonzi, tenor (Canio). Ugo 

Benelli, tenor (Peppe). 

Cor del Teatre la Scala de Milà. 

Orquestra del Teatre la Scala de Milà. 


(3m). 

FAURÉ, GABRIEL: "Allegro molto", 

2n mov. del Quartet amb piano n. 2, 

op. 45. 

Michael Wagemans, piano. Joaquín 

Palomares, violí. Paul Cortese, viola. 

Marçal Cervera, violoncel. 

(4m). 

DVORÁK, ANTONÍN: "Scherzo. Allegro 

scherzando", 3r mov. de la Simfonia 

n. 5 en Fa, op. 76. 


Dir.: István Kertész. 

(7m). 

CALDARA, ANTONIO: "Zeffiretto 

amorosetto", ària de la cantata "Vicino 

a un rivoletto". 

Jürgen Banholzer, contratenor. 

La Gioia Armonica. 

Dir.: Jürgen Banholzer. 

(10m). 


"Allegro assai", 3r mov. del Concert 

per a piano i orquestra n. 23 en La, 

KV 488. 

23 

Vladimir Horowitz, piano. 

Orquestra del Teatre de la Scala de 

Milà. 


(8m). 

20:30 TRANSMISSIÓ DES DE L'ABADIA 

DE BATH 

TEMPORADA DE LA BATH CAME- 

RATA, 2011-2012 

Alessandro Striggio: Missa a 40 veus 

"Ecco si beato giorno". Thomas Tallis: 

"Spem in alium" per a cor a 40 veus. 

I Fagiolini. Bath Camerata. 

Dir.: Robert Hollingworth. 

(90m). 

I Fagiolini 






23:00 ESPAIS OBERTS 

La creació sonora actual. Presentació 


BROWN, CHRIS: "Stupa". (per a José 

Maceda, 2007). 

William Winant, vibràfon. 

Chris Brown, piano i ordinador. 

(15m). 

BROWN, CHRIS: "Gangsa". (per a 

Ramón Santos, 2010). 

The William Winant Percussion 

Group. 

Chris Brown, ordinador. 

(19m). 

BROWN, CHRIS: "Iceberg". (per a 

William Winant, 1985). 

William Winant, percussió. 

Chris Brown, ordinador i electrònica 

en viu. 

(18m).






ANÒNIM: "Madrigal sobre un tema 

popular ("El cant dels ocells")" per a 

veu, violoncel i corda. 

Victòria dels Àngels, soprano. Lluís 

Claret, violoncel. 

Orquestra Ciutat de Barcelona. 


(5m). 

BARBIERI, FRANCISCO ASENJO: 

"Canción de la paloma" de la sarsuela 

"El barberillo de Lavapiés". 

Pilar Lorengar, soprano. 

Orquestra Simfònica de Sevilla. 


(3m). 

DONIZETTI, GAETANO: "A mes 

amis", ària de l'acte 1r de l'òpera "La 

fille du regiment". 

Alfredo Kraus, tenor (Tonio). 



(5m). 

01:00 NOCTURN 




4 en mi m, op. 98. 



(40m). 

ZEMLINSKY, ALEXANDER: "Simfonia 

lírica" per a soprano, baríton i orquestra, 

op. 18. 

Julia Varady, soprano. Dietrich Fischer-Dieskau, 

baríton. 


Dir.: Lorin Maazel. 

(44m). 


i piano en La. 


Pires, piano. 

(27m). 

SCHUBERT, FRANZ: Simfonia n. 3 

en Re, D 200. 



(24m). 

TAVERNER, JOHN: "Western wind 

mass" (Missa del vent de l'oest). 

24 



Dir.: Edward Higginbottom. 

(29m). 


a piano i orquestra en la m, op. 54. 

Radu Lupu, piano. 


Dir.: André Previn. 

(30m). 

TOLDRÀ, EDUARD: "Vistes al mar", 

quartet de corda (versió per a orquestra 

de cambra). 

Orquestra de Cambra Gonçal Comellas. 

Dir.: Gonçal Comellas. 

(16m). 

BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Concert 

de Brandenburg" n. 6 en Si b, 

BWV 1051. 

Angelo Bartoletti & Fabio Biondi, 

violes. Eunice Brandao & Lorenz 

Duftschmid, violes de gamba. Jordi 

Savall, violoncel. 

Le Concert des Nations. 


(18m). 

MARTINU, BOHUSLAV: Simfonia n. 

1, H 289. 



(37m). 


Concert per a trompa i orquestra n. 

3 en Mi b, KV 447. 

Dennis Brain, trompa. 



(16m). 

FALLA, MANUEL DE: "Quatre peces 

espanyoles" per a piano. 

Rafael Orozco, piano. 

(18m). 

REVUELTAS, SILVESTRE: "La noche 

de los Mayas", suite per a orquestra. 

Orquestra Filharmònica de Los Angeles. 

Dir.: Esa-Pekka Salonen. 

(31m). 

BRUCH, MAX: "Kol Nidrei", adagio 

per a violoncel i orquestra, op. 47. 

Pierre Fournier, violoncel. 

Orchestre Lamoureux. 

Dir.: Jean Martinon. 

(11m).


DIMECRES, 6 DE JUNY DEL 2012 




07:03 PRELUDI 





CASTALDI, BELLEROFONTE: "Follia" 

per a conjunt instrumental. 

Le Poème Harmonique. 

Dir.: Vincent Dumestre. 

(5m). 

KORNGOLD, ERICH WOLFGANG: 

"Schauspiel overture" per a orquestra, 

op. 4. 

Orquestra Bruckner de Linz. 

Dir.: Caspar Richter. 

(14m). 

PUCCINI, GIACOMO: "Crisantemi" 

per a instruments de corda. 


Berlín. 


(7m). 

TELEMANN, GEORG PHILIPP: "Allegro", 

3r mov. del Concert per a tres 

oboès, tres violins i baix continu. 

Musica Antiqua de Colònia. 

Dir.: Reinhard Goebel. 

(4m). 

RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Moderato", 

1r mov. del Concert per a piano 

i orquestra n. 2 en do m, op.18. 

Sviatoslav Richter, piano. 

Orquestra Filharmònica de Varsòvia. 

Dir.: Stanislaw Wislocki. 

(11m). 

PUCCINI, GIACOMO: "Quando 

me'n vo", ària de l'acte 2n de l'òpera 

"La Bohème". 

Renée Fleming, soprano (Musetta). 


Dir.: Charles Mackerras. 

(3m). 

GLINKA, MIKHAÏL: "Allegro. Maestoso", 

1r mov. del Gran sextet per a 

piano, quartet de corda i contrabaix 

en Mi b. 

Ensemble Capricorn. 

(13m). 

VIVALDI, ANTONIO: "Allegro", 1r 

mov. del Concert per a dues mando- 

25 

lines en Sol, RV 532 (arranjament 

per a dos llaüts de Julian Bream). 

Julian Bream i Robert Spencer, 

llaüts. 

Monteverdi Orchestra. 


(4m). 

BRAHMS, JOHANNES: "Allegro", 4t 

mov. de la Simfonia n. 3 en Fa, op. 

90. 

Orchestre Révolutionnaire et Romantique. 


(8m). 

ALFVÉN, HUGO: "Rapsòdia sueca 

n. 1" per a orquestra "Nit de Sant Joan", 

op. 19. 


Sueca. 


(13m). 








KHATXATURIAN, ARAM: "Suite de 

danses" per a orquestra, op. 32. 

Orquestra Filharmònica d'Armènia. 

Dir.: Loris Tjeknavorian. 

(23m). 

BRITTEN, BENJAMIN: Fantasia per a 

oboè i trio de corda, op. 2. 

Douglas Byrd, oboè. 

Endellion String Quartet. 

(13m). 

OCKEGHEM, JOHANNES: Rèquiem. 

The Hilliard Ensemble. 

(36m). 

HERBERT, VICTOR: Serenata per a 

orquestra de corda, op. 12. 

Orquestra de Cambra de Pforzheim. 

Dir.: Sebastian Tewinkel. 

(24m). 





L'espai de novetats discogràfiques.




Pinart. 





TEMPORADA DEL GRAN TEATRE 

DEL LICEU, 2010-2011 

Recital amb obres de Tamar Halperin, 

Henry Purcell, John Dowland, 

Georg Friedrich Händel, Robert 

Johnson, Thomas Campion i Franz 

Joseph Haydn. 

Andreas Scholl, contratenor. Tamar 

Halperin, clavecí. Tamar Halperin, 

piano. 

Andreas Scholl 


dilluns 16 de maig del 2011. 

Gran Teatre del Liceu. Barcelona. 

(96m). 







Malagarriga. 

SCHUBERT, FRANZ: Trio amb piano 

en Si b, op. 99 D 898. 

Beaux Arts Trio. 

(37m). 

NICOLAI, OTTO: Obertura de l'òpera 

"Les alegres comares de Windsor". 



(9m). 

26 


CHOPIN, FRÉDÉRIC: Preludi per a 

piano en mi m, op. 28 n. 4. 

Arthur Rubinstein, piano. 

(2m). 

BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suite 

per a orquestra n. 2 en si m, BWV 

1067. 

John Wummer, flauta. 

Orquestra del Festival de Prades. 

Dir.: Pau Casals. 

(22m). 

HOLBORNE, ANTHONY: "Bona 

Speranza", dansa ("Pavans, galliards, 

almains and other short Aeirs"). 

The King Noyse. 

Dir.: David Douglass. 

(4m). 

DUIJCK, JOHAN: Llibre 1r del cicle 

de motets "Cantiones Sacrae in honorem 

Thomas Tallis", op. 26. 

Cor de la Ràdio de Flandes. 

Dir.: Johan Duijck. 

(10m). 

CAPLET, ANDRÉ: "Conte fantastique" 

(Conte fantàstic) per a arpa i 

quartet de corda. 

Laurence Cabel, arpa. 

Ensemble Musique Oblique. 

(17m). 

16:00 AGENDA 






BLOCH, ERNEST: "Schelomo", rapsòdia 

hebraica per a violoncel i orquestra. 



Dir.: Alfred Wallenstein. 

(22m). 

MARTINU, BOHUSLAV: "Rapsòdiaconcert" 

per a viola i orquestra, H 

337. 

Ludomir Malý, viola. 

Orquestra Simfònica de Praga. 

Dir.: Václav Smetácek. 

(21m). 

DEBUSSY, CLAUDE: "Primera rapsòdia" 

per a orquestra i clarinet. 

Paul Meyer, clarinet. 

Orquestra Nacional de Lió. 

Dir.: Jun Märkl. 

(8m).







Aguilera. 








ANÒNIM: "Cançó del lladre", melodia 

tradicional catalana (arranjament 

de Jordi Savall). 

Montserrat Figueras, soprano. Andrew 

Lawrence-King, arpa. Rolf Lislevand, 

tiorba. Lorenz Dutschmid, 

violone. 


(4m). 

MUSSORGSKI, MODEST: Preludi 

de l'òpera "Khovantxina" (orquestració 

de Nikolai Rimski-Korsàkov). 



(6m). 

STROZZI, BARBARA: "L'Eraclito 

amoroso", ària ("Cantate, ariette e 

duetti", op. 2). 

Philippe Jaroussky, contratenor. 



(6m). 

MAHLER, GUSTAV: "Langsam, 

Schleppend" (Lent, com un so de la 

Natura), 1r mov. de la Simfonia n. 1 

en Re "Tità". 

Orquestra Simfònica de Baden-Baden 

i Friburg. 

Dir.: Michael Gielen. 

(16m). 

BIBER, HEINRICH IGNAZ FRANZ 

VON: Sonata per a violí i baix continu 

"La Anunciació" ("Sonates del Rosari"). 

Alice Piérot, violí. 

Les Veilleurs de Nuit. 

(5m). 

SCHUBERT, FRANZ: "Die Betende" 

(L'oradora), lied, D 102. 

Dietrich Fischer-Dieskau, baríton. 

Gerald Moore, piano. 

(3m). 

27 





Chavarria. 


DE CAMBRA DE SAINT PAUL, 

2010-2011 

Wolfgang Amadeus Mozart: Concert 

per a violí i orquestra n. 3 en Sol, KV 

216. Aaron Copland: ''Music for the 

theatre'' (Música per a teatre), suite 

orquestral. Wolfgang Amadeus Mozart: 

Serenata n. 7 en Re ''Haffner'', 

KV 250. 

Orquestra de Cambra de Saint Paul. 

Thomas Zehetmair, violí i direcció. 

Enregistrat per la Ràdio Pública 

Americana el dissabte 24 d'abril del 

2010. 

Església Unificada de Crist de Saint 

Paul. Minnesota. 


(73m). 











Alier i Marcel Gorgori. 

Giuseppe Verdi : La seva setena 

òpera. "Giovanna d'Arco". (I). 






RODRIGO, JOAQUÍN: "Allegro con 

spirito", 1r mov. del "Concert d'Aranjuez" 

per a guitarra i orquestra. 

Narciso Yepes, guitarra. 


Dir.: Antonio García Navarro. 

(6m). 

RODRIGO, JOAQUÍN: "Adagio", 2n 

mov. del "Concert d'Aranjuez" per a 

guitarra i orquestra. 

Narciso Yepes, guitarra.



(11m). 

RODRIGO, JOAQUÍN: "Allegro gentile", 

3r mov. del "Concert d'Aranjuez" 

per a guitarra i orquestra. 




(5m). 

BIZET, GEORGES: "Seguidilla" de 

l'acte 1r de l'òpera "Carmen". 


(Carmen). 



(2m). 

BIZET, GEORGES: "Habanera" de 

l'òpera "Carmen". 


(Carmen). 

Cor del Gran Teatre de Còrdoba. 



(5m). 

01:00 NOCTURN 



BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Simfonia 

n. 1 en Do, op. 21. 



(26m). 

SCHUBERT, FRANZ: "Tres peces per 

a piano", D 946. 

Javier Perianes, piano. 

(31m). 



4 en Mi b, KV 495. 

Günter Högner, trompa. 


Dir.: Karl Böhm. 

(18m). 

TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Simfonia 

n. 5 en mi m, op. 64. 

Orquestra Simfònica de Chicago. 


(46m). 

BÜLOW, HANS VON: Suite de danses 

per a piano (a partir de l'òpera 

"Iphigénie in Aulis" de Gluck). 

Daniel Blumenthal, piano. 

(24m). 

28 


SCHUMANN, ROBERT: Simfonia n. 

2 en Do, op. 61. 


Dir.: Sergiu Celibidache. 

(41m). 

NIELSEN, CARL: Concert per a violí 

i orquestra, op. 33. 

Dong-Suk Kang, violí. 



(35m). 


per a orquestra n. 4 en Re, BWV 

1069. 

Academy of Saint Martin in the 

Fields. 

Dir.: Neville Marriner. 

(21m). 

BEACH, AMY: Trio amb piano en la 

m, op. 150. 

Paul Barritt, violí. Charles Medlam, 

violoncel. James Lisney, piano. 

(14m). 

SUK, JOSEF: Simfonia en do m "Azrael", 

op. 27. 

Orquestra Simfònica de l'Estat de 

l'URSS. 

Dir.: Evgueni Svetlanov. 

(64m). 

INDY, VINCENT D': Sextet de corda 

en Si b, op. 92. 

Jean Dupouy, viola II. François Michel, 

violoncel II. 

Quatuor Prat. 

(21m). 

DIJOUS, 7 DE JUNY DEL 2012 




07:03 PRELUDI 





BENEJAM, LLUÍS: "Allegro appasionato", 

3r mov. del Concert per a saxofon 

i orquestra. 

John W. Stewart, saxofon. 

Orquestra Simfònica de Birmingham 

(EUA). 

Dir.: Amerigo Marino. 

(4m).



"Menuetto in canone", minuet del 3r 

mov. de la Serenata per a conjunt de 

vent en do m, KV 388 (384a). 

Jove Orquestra Nacional de Catalunya. 

Dir.: Manel Valdivieso. 

(3m). 

MAHLER, GUSTAV: "Rondo-Burleske", 

3r mov. de la Simfonia n. 9. 



(12m). 

HAYDN, FRANZ JOSEPH: Sonata 

per a piano n. 33 en Re, 

Hob.XVI:37. 


(9m). 

BLOCH, ERNEST: "Allegro ironico", 

2n mov. de la Suite per a viola i orquestra. 

Tabea Zimmermann, viola. 

Orquestra Simfònica de Berlín. 

Dir.: Steven Sloane. 

(5m). 

RAVEL, MAURICE: "Le gibet" (La forca) 

de "Gaspard de la nuit" per a piano. 

Alexandre Tharaud, piano. 

(6m). 


"Temerari... Come scoglio", recitatiu 

i ària de l'acte 1r de l'òpera "Così fan 

tutte", KV 588. 

Elina Garança, mezzosoprano (Fiordiligi). 

Camerata Salzburg. 

Dir.: Louis Langrée. 

(6m). 

ALBINONI, TOMMASO: Concert 

per a oboè, corda i continu en re m, 

op. 9 n. 2. 

Geoffrey Coates, oboè. 

L'Avventura London. 

Dir.: Zak Ozmo. 

(12m). 

BORODIN, ALEKSANDR: "Intermezzo. 

Tempo di minuetto", 3r mov. 

del Trio amb piano en Re. 

Trio de Moscou. 

(8m). 

BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Nun 

ist das Heil und die Kraft" (Heus aquí 

la salvació i la força), fragment de 

cantata, BWV 50. 

29 

Ruth Ziesak, soprano. Elisabeth von 

Magnus, contralt. Paul Agnew, tenor. 

Klaus Mertens, baix. 




(3m). 

CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Finale", 4t 

mov. de la Sonata per a piano n. 3 

en si m, op. 58. 

Stephen Hough, piano. 

(5m). 

FORQUERAY, ANTOINE: "La Bouron" 

de la Suite n. 2 en Sol. 

Jordi Savall i Christophe Coin, violes 

de gamba. Ton Koopman, clavecí. 

(4m). 








RAVEL, MAURICE: Trio amb piano. 

Trio Dali. 

(27m). 


en la m. 



(77m). 









Pinart. 






SIMFÒNICA DE LA RÀDIO DEL 

CENTRE D'ALEMANYA (MDR), 

2010-2011 

Béla Bartók: Concert per a violí i orquestra 

n. 2, Sz 112. György Kurtág:

''Ruhelos'' (Intranquil) del cicle ''Fragments 

de Kafka'', op. 24. Franz Joseph 

Haydn: Simfonia n. 70 en Re, 

Hob.I:70. Zoltán Kodaly: ''Danses de 

Galánta'' per a orquestra. 

Patricia Kopatchinskaja, violí. 


Centre d'Alemanya (MDR). 

Dir.: Gilbert Varga. 

Patricia Kopatchinskaja 

Enregistrat per la Ràdio del Centre 

d'Alemanya (Halle) el diumenge 3 

d'abril del 2011. 

Gewandhaus. Leipzig. 


(70m). 







Malagarriga. 


per a piano en Mi, op. 32 n. 3. 


(2m). 

PUCCINI, GIACOMO: Acte 3r de 

l'òpera "La Bohème". 

Angela Gheorghiu, soprano (Mimì). 

Roberto Alagna, tenor (Rodolfo). Simon 

Keenlyside, baríton (Marcello). 

Ildebrando d'Arcangelo, baix (Colline). 




(23m). 

WAGNER, RICHARD: Obertura de 

l'òpera "Tannhäuser", WWV 70. 

Orquestra Filharmònica Robert 

Schumann de Chemnitz. 

30 


Dir.: Oleg Caetani. 

(16m). 


Concert per a clarinet i orquestra en 

La, KV 622. 

Jon Manasse, clarinet. 



(29m). 

ADAM, ADOLPHE CHARLES: "Andante" 

del ballet "Giselle". 

Orquestra Simfònica de la Ràdio Eslovaca. 

Dir.: Ondrej Lenárd. 

(2m). 


flauta en do m, RV 441. 

Severino Gazzeloni, flauta. 

I Musici. 

(13m). 

VAUGHAN WILLIAMS, RALPH: 

Fantasia sobre un tema de Thomas 

Tallis. 

Iona Brown i Trevor Connah, violins. 



(15m). 

16:00 AGENDA 






JANÁCEK, LEOS: "Taras Bulba", rapsòdia 




(23m). 

RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Rapsòdia 

sobre un tema de Paganini" per a 

piano i orquestra, op. 43. 




(23m). 






Aguilera.









RUTTER, JOHN: "The Lord Bless 

You and Keep You", cançó. 

Bryn Terfel, baix-baríton. 

London Voices. 


Dir.: Barry Wordsworth. 

(3m). 

BROTONS, SALVADOR: "Lament" 

de la "Lluita, lament i triomf", op. 20. 

Spanish Brass Luur Metalls. 

(3m). 

STRAUSS, RICHARD: "Die Georgine" 

(La dàlia), lied del cicle "Letzte 

Blätter" (Últimes fulles), op. 10 n. 4. 

Violeta Urmana, soprano. Jan Philip 

Schulze, piano. 

(4m). 


violí n. 5 "Tempesta di mare", op. 8, 

RV 253 ("Il cimento dell'armonia e 

dell'inventione"). 

Alice Harnoncourt, violí. 



(9m). 

GÓRECKI, HENRYK MIKOLAJ: "Allegro 

impetuoso. Marcatissimo", 2n 

mov. del "Kleines Requiem für eine 

Polka" (Petit Rèquiem per una Polka) 

per a piano i tretze instruments, op. 

66. 

Shönberg Ensemble. 

Dir.: Reinbert de Leeuw. 

(5m). 

SOR, FERRAN: "Andantino" per a 

guitarra, op. 60 n. 23. 

David Starobin, guitarra. 

(3m). 

HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Nisi 

Dominus", motet, HWV 238. 

Diana Montague, contralt. John 

Mark Ainsley, tenor. Simon Birchall, 

baix. 

Cor de l'Abadia de Westminster. 

Orquestra de l'Abadia de Westminster. 

Dir.: Simon Preston. 

(12m). 

31 





TEMPORADA DE CAMBRA A L’AU- 

DITORI, 2011-2012 

Dmitri Xostakóvitx: Quartet de corda 

n. 7 en fa # m, op. 108. Franz Joseph 

Haydn: “Les set darreres paraules 

de Crist a la creu”, op. 51 

Hob.III:50-56 (versió per a quartet 

de corda). 

Salvador Teis, recitador. 


Quartet Casals 


dimecres 28 de març del 2012. 

Sala Oriol Martorell, L’Auditori. Barcelona. 

(66m). 






23:00 GUIA D'ORQUESTRA 





Solé i Raimon Colomer. 

Serguei Prokófiev: Simfonia n. 5 en 

Si b, op. 100. 






RODRIGO, JOAQUÍN: "Fantasía para 

un gentilhombre" per a guitarra i 

orquestra.




(22m). 

RODRIGO, JOAQUÍN: "Concert 

madrigal" per a dues guitarres i orquestra. 

Narciso Yepes, guitarra. Godelieve 

Monden, guitarra. 

Orquestra de Cambra Anglesa. 


(9m). 

SOUTULLO, REVERIANO: "Bella 

enamorada... noche de amor, noche 

misteriosa", romança de l'acte 1r de 

la sarsuela "El último Romántico". 

Plácido Domingo, tenor (Enrique). 



(4m). 

VIVES, AMADEU: "Por el humo se 

sabe dónde está el fuego", romança 

de l'acte 2n de la sarsuela "Doña 

Francisquita". 

Plácido Domingo, tenor (Fernando). 



(4m). 

MORENO TORROBA, FEDERICO: 

"De este apacible rincón de Madrid", 

romança de l'acte 1r de la sarsuela 

"Luisa Fernanda". 

Plácido Domingo, tenor (Javier). 



(3m). 

SERRANO, JOSÉ: Duet de la sarsuela 

"La Dolorosa". 

Plácido Domingo, tenor. Teresa Berganza, 

mezzosoprano. 



(6m). 

01:00 NOCTURN 




clarinet i piano en Mi b, op. 120 n. 

2. 

Michel Portal, clarinet. Georges Pludermacher, 

piano. 

(21m). 

BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Seht, 

wir gehn hinauf gen Jerusalem" (Mireu, 

ara pugem a Jerusalem), cantata 

BWV 159. 

32 


Matthew White, contratenor. Jan 

Kobow, tenor. Peter Kooy, baix. 



Gant. 


(13m). 

BRUCH, MAX: Concert per a violí i 

orquestra n. 1 en sol m, op. 26. 

Pinchas Zukerman, violí. 


Dir.: Zubin Mehta. 

(25m). 

NIELSEN, CARL: Simfonia n. 4 "La 

inextingible", op. 29. 



(39m). 

SINDING, CHRISTIAN: Trio amb 

piano n. 2 en la m, op. 64. 

András Kiss, violí. Tamás Koó, violoncel. 

Ilona Prunyi, piano. 

(27m). 

SCARLATTI, ALESSANDRO: "Colpa, 

pentimento e grazia", oratori en 

dues parts. 

María Espada, soprano. Lola Casariego, 

mezzosoprano. Martín Oro, 

contratenor. 

Orquestra Barroca de Sevilla. 

Dir.: Eduardo López Banzo. 

(84m). 

LISZT, FRANZ: "Totentanz" (Dansa 

macabra) per a piano i orquestra, S 

126. 

Krystian Zimerman, piano. 



(15m). 

SOLER, ANTONI: Concert per a dos 

teclats n. 3 en sol m. 

Bruno Beaufils, orgue. Elizabeth 

Hehr-Desi, clavecí. 

(12m). 

MOZART, LEOPOLD: Simfonia en 

Sol "Neue Lambacher". 

L'Orfeo Barockorchester. 

Dir.: Michi Gaigg. 

(20m). 

TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Concert 

per a piano i orquestra n. 1 en si b 

m, op. 23. 

Lang Lang, piano. 


Dir.: Daniel Barenboim. 

(38m).


RAVEL, MAURICE: Trio amb piano. 


(29m). 

STRAUSS, RICHARD: "Till Eulenspiegels 

lustige Streiche" (Les entremaliadures 

de Till Eulenspiegel), poema 

simfònic, op. 28. 


Stuttgart. 


(16m). 





07:03 PRELUDI 





HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Allegro" 

de l'acte 1r de "The occasional 

oratorio" (L'oratori ocasional), HWV 

62. 



(4m). 

BRAHMS, JOHANNES: "Allegro non 

troppo", 1r mov. de la Simfonia n. 4 

en mi m, op. 98. 



(12m). 

LOCKE, MATTHEW: "Fantasie", 1r 

mov. de la Suite per a consort de 

violes, arpa doble, i orgue n. 2. 

Hespèrion XX. 


(4m). 

TANÉIEV, SERGUEI: "Finale. ALlegro 

vivace", 4t mov. del Quintet amb 

piano en sol m, op. 30. 

Lilya Zilberstein, piano. Dora 

Schwarzberg, violí. Lucy Hall, violí. 

Nora Romanoff-Schwarzberg, viola. 

Jorge Bosso, violoncel. 

(10m). 

CORELLI, ARCANGELO: "Giga", 5è 

mov. del Concert per oboè i corda 

(arranjaments de John Barbirolli). 

Anthony Cambden, oboè. 

City of London Sinfonia. 

33 

Dir.: Nicholas Ward. 

(2m). 

TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Vals. 

Allegro moderato", 3r mov. de la 

Simfonia n. 5 en mi m, op. 64. 

Orquestra Nacional del Capitoli de 

Tolosa. 

Dir.: Tugan Sokhiev. 

(6m). 


les plus brillants... Aux langueurs 

d'Apollon", recitatiu i ària de l'acte 

2n de la comèdia lírica "Platée". 

Patricia Petibon, soprano (La bogeria). 



(5m). 

SCHUMANN, ROBERT: "Allegro affettuoso", 


piano i orquestra en la m, op. 54. 

Radu Lupu, piano. 



(15m). 

TELEMANN, GEORG PHILIPP: "Jesu 

meine lebens leben" (Jesús, la vida 

de la meva vida) de la cantata " Uns 

ist ein Kind geboren". 

Monika Mauch, soprano. 

Ensemble Caprice. 

Dir.: Matthias Maute. 

(4m). 

FAURÉ, GABRIEL: "Sicilienne", 3r 

mov. de la Suite orquestral de "Pelléas 

et Mélisande", op. 80. 

Orquestra de Cadaqués. 


(4m). 


"Rondo. Tempo di minuetto", 3r 

mov. del Concert per a flauta i orquestra 

en Sol, KV 313. 

Jaime Martín, flauta. 



(7m). 







Presentació de Pilar Subirà.

HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Concert 

per a orgue en Si b, op. 7 n. 1, 

HWV 306. 

Herbert Tachezi, orgue. 



(12m). 

RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: Concert 

per a piano en do # m, op. 30. 

Noriko Ogawa, piano. 

Orquestra Filharmònica de Malàisia. 


(14m). 

DRUSCHETZKY, GEORG: Quartet 

per a oboè, violí, viola i violoncel en 

sol m. 

Zefiro. 

(15m). 


"Songs of Travel" (Cançons de viatges), 

cicle de cançons. 

Bryn Terfel, baríton. Malcolm Martineau, 

piano. 

(25m). 




Orquestra de Cambra d'Europa. 


(33m). 









Pinart. 





TEMPORADA DE LA BANDA MU- 

NICIPAL DE BARCELONA, 2011- 

2012 

Dmitri Kabalevski: ''Colas Breugnon'', 

obertura (transcripció per a 

banda de José Schyns). Salvador 

Brotons: Concert per a trombó, op. 

70 (transcripció per a banda de Virginia 

Allen). Ferrer Ferran: Simfonia 

n. 2 ''La Passió de Crist''. 

34 


Ximo Vicedo, trombó. Enric López, 

narrador. 

Banda Municipal de Barcelona. 

Dir.: Juan Miguel Romero. 


diumenge 19 de febrer del 2012. 

Sala Oriol Martorell, L'Auditori. Barcelona. 

(74m). 







Malagarriga. 

BRAHMS, JOHANNES: Trio per a 

violí, trompa i piano en Mi b, op. 40. 

Thomas Brandis, violí. Norbert 

Hauptmann, trompa. Tamás Vásáry, 

piano. 

(27m). 

WALTON, WILLIAM: "Improvisacions 

sobre un Impromtu de Benjamin 

Britten" per a orquestra. 



(16m). 


piano en sol m, op. 37 n. 1. 


(6m). 

DELIBES, LÉO: Acte 2n del ballet 

"Coppélia" (arranjament d'Antonio 

de Almeida). 

Orquestra de l''Òpera de Lió. 

Dir.: Kent Nagano. 

(30m). 

BERG, ALBAN: "Dotze variacions sobre 

un tema propi" per a piano. 

Emili Blasco, piano. 

(11m). 

SCHUBERT, FRANZ: "An eine quelle" 

(A una font), lied, D 530. 



(2m). 


dos violins, violoncel, corda i baix 

continu en re m, op. 3 n. 11, RV 565 

("L'Estro Armonico"). 

Pina Carmirelli i Claudio Buccarella, 

violins. Francesco Strano, violoncel. 

I Musici. 

(10m).


16:00 AGENDA 






KHATXATURIAN, ARAM: Rapsòdiaconcert 

per a violoncel i orquestra 

en re m, op. 99. 

Dmitry Yablonsky, violoncel. 

Orquestra Simfònica de la Ciutat de 

Moscou. 

Dir.: Maxim Fedotov. 

(24m). 

BARTÓK, BÉLA: Rapsòdia per a piano 


Zoltán Kocsis, piano. 



(24m). 






Aguilera. 








MONTEVERDI, CLAUDIO: "Hor 

ch'el ciel e la terra", madrigal (8è Llibre 

de madrigals). 

Les Arts Florissants. 

Dir.: William Christie. 

(8m). 

BERLIOZ, HECTOR: "Rêverie et caprice" 

per a violí i orquestra, op. 8. 

Renaud Capuçon, violí. 

Orquestra de Cambra Filharmònica 

Alemanya de Bremen. 

Dir.: Daniel Harding. 

(9m). 


piano en Re b, op. 27 n. 2. 

Jerzy Sterczynski, piano. 

(6m). 

VERDI, GIUSEPPE: "Bella figlia dell'amore", 

quartet de l'acte 3r de l'òpera 

"Rigoletto". 

35 

Joan Sutherland, soprano (Gilda). 

Huguette Tourangeau, mezzosoprano 

(Maddalena). Luciano Pavarotti, 

tenor (Duke). Sherrill Milnes, baríton 

(Rigoletto). 



(4m). 

BOULANGER, LILI: "D'un soir triste" 

(En una nit trista) (versió per a orquestra). 

The Women's Philharmonic. 

Dir.: JoAnn Falletta. 

(12m). 

RAFF, JOACHIM: "Standchen" (Serenata), 

WoO 22 (arr. per a veu, violí i 

piano de F. W. Rosier). 

John McCormack, tenor. Fritz Kreisler, 

violí. 

(3m). 

PÄRT, ARVO: "Credo" de la "Missa 

berlinesa" per a cor i orgue. 

Christopher Bowers-Broadbent, orgue. 

Theatre of Voices. 


(4m). 

20:00 TRANSMISSIÓ DES DE LA SALA 

PLEYEL DE PARÍS 

TEMPORADA DE RÀDIO FRANÇA, 

2011-2012 

Ludwig van Beethoven: Concert per 

a piano i orquestra n. 3 en do m, op. 

37. Anton Bruckner: Simfonia n. 5 

en Si b. 

András Schiff, piano. 

Orquestra Filharmònica de Ràdio 

França. 


(112m). 

András Schiff










"Ponyo en el penyasegat" (Joe Hisaishi, 

2008). Comentaris i audicions al 

voltant d'aquesta banda sonora. 






SERRANO, JOSÉ: "La dolorosa", sarsuela 

en dos actes. 


(Dolores). Plácido Domingo, tenor 

(Rafael). Dolores Cava, soprano (Nicasia). 

Jose Manzaneda, tenor (Perico). 

Ramón Contreras, baríton 

(Prior). Joan Pons, baríton (Fray Lucas). 

José Ruiz, tenor (Un tenor, jota). 



(29m). 

VERDI, GIUSEPPE: "Solenne in 

quest' ora", ària de l'òpera "La forza 

del destino". 

Plácido Domingo, tenor. Joan Pons, 

baríton. 



(9m). 

VERDI, GIUSEPPE: "La donna è mobile", 

ària de l'acte 3r de l'òpera "Rigoletto". 

Alfredo Kraus, tenor (Duc de Màntua). 



(2m). 

VERDI, GIUSEPPE: "Libiamo", ària 

de l'acte 1r de l'òpera "La Traviata". 

Pilar Lorengar i Montserrat Caballé, 

sopranos. Teresa Berganza, mezzosoprano. 

Plácido Domingo, Pedro 

Lavirgen, Alfredo Kraus, Jaume Aragall 

i Josep Carreras, tenors. Joan 

Pons, baríton. 

36 




(4m). 

01:00 NOCTURN 



BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Quartet 

de corda n. 9 en Do, op. 59 n. 3 

("Quartets Rassumovski"). 

Emerson String Quartet. 

(29m). 

SCHUMANN, ROBERT: "Liederkreis" 

(Cicle de lieder), op. 24. 

Werner Güra, tenor. Christoph Berner, 

piano. 

(20m). 


"Missa brevis" en Fa, KV 192. 

Mechthild Bach, soprano. Claudia 

Schubert, contralt. Christoph Prégardien, 

tenor. Franz-Josef Selig, baix. 

Cor de Cambra de Colònia. 

Collegium Cartusianum. 

Dir.: Peter Neumann. 

(24m). 

POULENC, FRANCIS: Sonata per a 

clarinet i piano, FP 184. 

Michel Portal, clarinet. Pascal Rogé, 

piano. 

(14m). 

GERHARD, ROBERT: "Don Quixot", 

ballet. 

Orquestra Simfònica de Tenerife. 

Dir.: Víctor Pablo Pérez. 

(42m). 

LISZT, FRANZ: Concert per a piano 

i orquestra n. 1 en Mi b, S 124. 




(18m). 



Brandis Quartet. 

(31m). 


en Sol. 

Reri Grist, soprano. 

Orquestra Filharmònica de Nova 

York. 


(55m). 

BRAHMS, JOHANNES: "Zwölf Lieder 

und Romanzen" (Dotze cançons 

i romances) per a cor femení i piano, 

op. 44.


Gernot Kahl, piano. 

Cor de la Ràdio del Nord d'Alemanya. 

Dir.: Günter Jena. 

(19m). 

SCHUBERT, FRANZ: Fantasia per a 

piano en Do "Wanderer", op. 15 D 

760. 


(22m). 

FINZI, GERALD: "Cinc bagatelles, 

op. 23 a (arranjament per a clarinet 

i corda de Lawrence Ashmore). 

Robert Plane, clarinet. 

Northern Sinfonia. 

Dir.: Howard Griffiths. 

(15m). 

JANÁCEK, LEOS: Quartet de corda 

n. 2 "Cartes íntimes". 

Quartet Pavel Haas. 

(26m). 

TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Suite n. 

4 en Sol "Mozartiana", op. 61. 



(25m). 


07:00 PRELUDI 




BRAHMS, JOHANNES: Balada per a 

piano en Si, op. 10 n. 4. 

Glenn Gould, piano. 

(10m). 

ZELENKA, JAN DISMAS: "Pater de 

coelis" de les "Litaniae lauretanae" 

per a solistes, cor i conjunt instrumental, 

ZWV 152. 

Nancy Argenta, soprano. 

Tafelmusik Baroque Orchestra. 

Dir.: Frieder Bernius. 

(5m). 

STRAUSS (FILL), JOHANN: "Eljen a 

Magyar!" (Visca els hongaresos!), 

polca ràpida, op. 332. 



(3m). 

TALLIS, THOMAS: "Spem in alium", 

motet. 

The Sixteen. 

Dir.: Harry Christophers. 

(10m). 

37 

GLAZUNOV, ALEKSANDR: Vals de 

concert n. 1 en Re, op. 47. 



(10m). 

BACH, JOHANN SEBASTIAN: Concert 

per a quatre clavecins, corda i 

baix continu en la m, BWV 1065 (a 

partir del Concert RV 580 de Vivaldi). 

Trevor Pinnock, Kenneth Gilbert, 

Lars Ulrik Mortensen i Nicholas 

Kraemer, clavecins. 



(10m). 

NIELSEN, CARL: "Adagio non troppo", 

2n mov. de la Simfonia n. 5, op. 

50. 



(10m). 

ELGAR, EDWARD: "Marxa de pompa 

i circumstància" n. 4 en Sol, op. 

39. 



(5m). 

SCARLATTI, DOMENICO: Sonata 

per a teclat en Sol, K 144. 

Aline Zylberajch, pianoforte. 

(5m). 

SCHUBERT, FRANZ: "Allegro", 1r 

mov. de la Simfonia n. 5 en Si b, D 

485. 



(7m). 

HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Sanctus" 

de la "Missa in tempore belli" (Missa 

en temps de guerra) per a solistes, 

cor i orquestra, Hob.XXII:9. 

Nancy Argenta, soprano. Catherine 

Denley, mezzosoprano. Mark Padmore, 

tenor. Stephen Varcoe, baríton. 

Collegium Musicum 90. 

Dir.: Richard Hickox. 

(2m). 

MORERA, ENRIC: Tres danses per a 

piano. 

Jordi Masó, piano. 

(10m). 


"Kyrie" de la "Missa Solemnis" en Re, 

op. 123.

Rosa Mannion, soprano. Birgit Remmert, 

contralt. James Taylor, tenor. 

Cornelius Hauptmann, baix. 

La Chapelle Royale. 

Orchestre des Champs Elysées de 

París. 


(12m). 

WEILL, KURT: "Surabaya-Johnny" de 

la comèdia musical "Happy End". 

Lotte Lenya, soprano. 

Dir.: Roger Bean. 

(4m). 

TÀRREGA, FRANCESC: "Recuerdos 

de la Alhambra", estudi per a guitarra. 

Andrés Segovia, guitarra. 

(3m). 


"Il core vi dono, bell'idol noi", duet 

de l'acte 2n de l'òpera "Così fan tutte", 

KV 588. 

Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Dorabella). 

Bryn Terfel, baríton (Guglielmo). 




(4m). 

09:00 AGENDA 








Pinart. 





TEMPORADA DE RÀDIO FRANÇA, 

2011-2012 

Edgar Meyer: Concert per a violí i 

orquestra. Serguei Prokófiev: Simfonia 

n. 5 en Si b, op. 100. 

Hilary Hahn, violí. 

Orquestra Filharmònica de la Ràdio 

França. 

Dir.: Mikko Franck. 

Enregistrat per Ràdio França el divendres 

16 de setembre del 2011. 

38 


Sala Pleyel. París. 


(80m). 

Hilary Hahn 




Benito. 

RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Vocalise", 

op. 34 n. 14 (arranjament per a 

violoncel i orquestra). 

Ophélie Gaillard, violoncel. 


Dir.: Timothy Redmond. 

(5m). 

COPLAND, AARON: "Rodeo", ballet. 


Dir.: Antal Dorati. 

(20m). 


"Fürchte dich nicht" (No tinguis por), 

motet, BWV 228. 


Acadèmia de Música Antiga de Berlín. 

Dir.: René Jacobs. 

(9m). 

MONTSALVATGE, XAVIER: "Vocaliso" 

per a clarinet i piano (a partir d'una 

arietta de l'òpera "Una voce in 

off"). 

Oriol Romaní, clarinet. Àngel Soler, 

piano. 

(2m).


SCHUBERT, FRANZ: "Die Nebensonnen" 

(Els reflexos del núvols), lied 

n. 23 del cicle "Winterreise" (Viatge 

d'hivern), op. 89, D 911. 

Christian Gerhaher, baríton. Gerold 

Huber, piano. 

(3m). 

ROUSSEL, ALBERT: Simfonia n. 1 en 

re m "Le Poème de la Forêt", op. 7. 

Orquestra Nacional de França. 


(35m). 

DONIZETTI, GAETANO: "Esulti pur 

la barbara", duet de l'acte 1r de l'òpera 

"L'elisir d'amore". 

Luciano Pavarotti, tenor (Nemorino). 

Joan Sutherland, soprano (Adina). 



(6m). 


Quartet de corda n. 3 en Re, op. 34. 

Flesch Quartet. 

(26m). 

16:00 AGENDA 







COLERIDGE-TAYLOR, SAMUEL: "Escenes 

de la Cantata de Hiawatha", 

trilogia per a solistes, cor i orquestra. 

Helen Field, soprano. Arthur Davies, 

tenor. Bryn Terfel, baríton. 

Cor de l'Òpera Nacional de Welsh. 

Orquestra de de l'Òpera Nacional 

de Welsh. 

Dir.: Kenneth Alwyn. 

(119m). 

STANFORD, CHARLES VILLIERS: 

Simfonia n. 4 en Fa, op. 31. 

Orquestra Simfònica de Bournemouth. 

Dir.: David Lloyd-Jones. 

(42m). 








39 


òpera. "Giovanna d'Arco". (I). 






CERTS SIMFÒNICS AL PALAU 

Moisès Bertran: ''Fanfara per a un 

aniversari''. Johann Sebastian Bach: 

''Allegro'', 1r mov. del ''Concert Italià'' 

per a piano, BWV 971. Wolfgang 

Amadeus Mozart: Concert per a piano 

i orquestra n. 23 en La, KV 488. 

Ludwig van Beethoven: Simfonia n. 

2 en Re, op. 36. 

Jean-Frédéric Neuburger, piano. 

Orquestra Simfònica del Vallès. 

Dir.: Rubén Gimeno. 


dissabte 19 de novembre del 2011. 


(66m). 



Joan Vives: ''Fanfara''. Edvard Grieg: 

''Peer Gynt'', música incidental de la 

suite per a orquestra. 

Cor Madrigal. 


Dir.: Rubén Gimeno. 


dissabte 14 de gener del 2012. 


(46m). 




Música per a chalumeaux. 




FRANCK, CÉSAR: Quartet de corda 

en Re. 

Quartet de Praga. 

(45m). 

YSAYE, EUGÈNE: Sonata per a violí 

en la m, op. 27 n. 2. 

Oscar Shumsky, violí. 

(12m).






la setmana. 

01:00 NOCTURN 



POULENC, FRANCIS: "Sinfonietta" 

per a orquestra, FP 141. 

City of London Sinfonia. 


(27m). 

BRAHMS, JOHANNES: "Zwei Motetten" 

(Dos motets) per a cor a cinc 

veus, op. 29. 



(12m). 

SIBELIUS, JEAN: Simfonia n. 4 en la 

m, op. 63. 


Dir.: Colin Davis. 

(37m). 


piano n. 3 en si m, op. 58. 


(27m). 

INDY, VINCENT D': Quartet de corda 

n. 2 en Mi, op. 45. 

Quatuor Prat. 

(37m). 

DEBUSSY, CLAUDE: "El mar", tres 

esbossos simfònics. 


Dir.: Geoffrey Simon. 

(22m). 

PROKÓFIEV, SERGUEI: Sonata per a 

violoncel i piano en Do, op. 119. 

Natalia Gutman, violoncel. Sviatoslav 

Richter, piano. 

(24m). 

BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ach 

Herr, mich armen Sûnder (Oh, Senyor, 

jo, pobre pecador), cantata, 

BWV 135. 

Vernon Kirk, tenor. Jonathan Brown, 

baix. 


Solistes Barrocs Anglesos. 


(14m). 

40 


STRAUSS, RICHARD: "Also sprach 

Zarathustra" (Així va parlar Zarathustra), 

poema simfònic, op. 30. 

Orquestra de la Tonhalle de Zuric. 

Dir.: David Zinman. 

(34m). 

MARCELLO, BENEDETTO: Rèquiem 

en sol m "cantato secondo l'usanza 

venetiana". 

Marisa Pugina i Barbara Zanichelli, 

sopranos. Elena Biscuola i Paolo 

Costa, contralts. Mauro Collina i 

Vincenzo Di Donato, tenors. Marco 

Scavazza i Walter Testolin, baixos. 

Athestis Chorus. 

Academia de li Musici. 

Dir.: Filippo Maria Bressan. 

(47m). 

BALADA, LLEONARD: Concert per 

piano i orquestra n. 3. 

Rosa Torres-Pardo, piano. 




(24m). 

HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonia 

n. 103 en Mi b "El redoble de timbal", 

Hob.I:103. 

London Classical Players. 

Dir.: Roger Norrington. 

(28m). 

LULLY, JEAN-BAPTISTE: "L'amour 

malade", ballet. 

Sharla Nafziger i Mary Enid Haines, 

sopranos. 

Aradia Baroque Ensemble. 

Dir.: Kevin Mallon. 

(11m). 


07:00 PRELUDI 




VANHAL, JOHANN BAPTIST: "Cantabile", 

2n mov. de la Simfonia en Re 

m. 


de Munic. 

Dir.: Michael Helmrath. 

(7m). 

MENDELSSOHN, FELIX: "Andante 

espressivo", 2n mov. del Trio amb 

piano n. 2 en do m, op. 66.


Leonidas Kavakos, violí. Patrick Demenga, 

violoncel. Enrico Pace, piano.. 

(7m). 

CHARPENTIER, MARC ANTOINE: 

"Nisi dominus" per a solistes, cor i orquestra 

en Do, H 160 i 160a. 

Ensemble Vocal de Lausana. 

Orquestra Barroca L'Arpa Festante. 

(10m). 

SCHUMANN, ROBERT: "Nicht zu 

rasch" (No gaire ràpid) de les "Cinc 

peces en estil popular" per a violoncel 

i piano, op. 102. 

Mstislav Rostropovich, violoncel. 

Vladimir Yampolsky, piano. 

(3m). 

RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Uzh tï, 

niva moya" (La collita del dolor) de 

les Sis cançons per a veu i piano, op. 

4 n. 5. 

Dmitri Hvorostovsky, baríton. Mikhail 

Arkadiev, piano. 

(5m). 

ROTA, NINO: "Allegro tranquillo", 1r 

mov. de la Simfonia n. 2 en Fa. 

Serguei Galaktionov, violí. 

Orquestra Filarmonica '900 del Teatro 

Regio de Torí. 

Dir.: Marzio Conti. 

(8m). 

DVORÁK, ANTONÍN: "Allegro con 

fuoco", 4t mov. de la Simfonia n. 9 

en mi m "Del Nou Món", op. 95. 


Dir.: Kirill Kondrashin. 

(12m). 

GRIEG, EDVARD: "Allegro moderato 

molto e marcato", 3r mov. del Concert 

per a piano i orquestra en la m, 

op. 16. 

Murray Perahia, piano. 

Orquestra de la Ràdio de Baviera. 


(10m). 


dos violins, violoncel, corda i baix 

continu en sol m, RV 416. 

Georg Kallweit i Elfa Run Kristinsdottir, 

violins. Jean-Guihem Queyras, 

violoncel. 


Dir.: Georg Kallweit. 

(9m). 

41 


cantabile", 2n mov. del Septet en 

Mi b, op. 20. 

Mithras Octet. 

(10m). 

BACALOV, LUIS: "Gloria" de la "Misa 

tango". 

Ana Maria Martínez, mezzosoprano. 

Plácido Domingo, tenor. Héctor 

Ulisses Passarella, bandoneó. 

Cor de l'Acadèmia Nacional de Santa 

Cecília de Roma. 



Dir.: Myung Whun Chung. 

(6m). 

HINDEMITH, PAUL: "Sehr langsam", 

3r mov. de la Sonata per a clarinet i 

piano. 

Joan Pere Gil, clarinet. Miquel Villalba, 

piano. 

(7m). 

MONTEVERDI, CLAUDIO: "Non è 

di gentil core", madrigal (7è Llibre de 

madrigals). 

Concerto Vocale. 


(3m). 

GRANADOS, ENRIC: "Quejas, o la 

maja y el ruiseñor" de la suite per a 

piano "Goyescas (Los majos enamorados)". 

Ana-María Vera, piano. 

(6m). 

JANÁCEK, LEOS: "Presto" per a violoncel 

i piano. 

Christopher van Kampen, violoncel. 

Paul Crossley, piano. 

(2m). 

VERDI, GIUSEPPE: "Va pensiero", 

cor dels esclaus hebreus de l'acte 3r 

de l'òpera "Nabucco". 

Cor de l'Òpera Estatal de Viena. 

Orquestra de l'Òpera Estatal de Viena. 

Dir.: Lamberto Gardelli. 

(5m). 

09:00 AGENDA 






d'algunes obres del concert del cap




Serguei Prokófiev: Simfonia n. 5 en 

Si b, op. 100. 




Els "Cantus missae" de Joseph Rheinberger. 

11:00 GRANS ORQUESTRES DEL MÓN 

Els diumenges viu i escolta les millors 

orquestres del món a Catalunya 

Música. Concerts d'intercanvi provinents 

de la Unió Europea de Radiodifusió 

UER-EBU. Presentació de Joan 

Vives. 

FESTIVAL HÄNDEL DE HALLE 2011 

Georg Friedrich Händel: ''The occasional 

oratorio'' (L'oratori ocasional), 

HWV 62. 

Julia Doyle, soprano. Andrew Tortise, 

tenor. Derrick Ballard, baix. 

Cor de la Ràdio del Centre d'Alemanya 

(Halle). 

The English Consort. 

Dir.: Howard Arman. 

Enregistrat per la Ràdio del Centre 

d'Alemanya el dimarts 7 de juny del 

2011. 

Marktkirche. Halle. 


(144m). 




Benito. 

WAGNER, RICHARD: "Wesendonk 

Lieder", cicle de cançons, WWV 91 

(orquestració de Hans Werner Henze). 

Marjana Lipovser, mezzosoprano. 


Dir.: Wolfgang Sawallisch. 

(20m). 


quartet de corda. 


(15m). 

SIBELIUS, JEAN: "Tapiola", poema 




(18m). 

42 


PUCCINI, GIACOMO: "Non piangere, 

Liù" (No ploris, Liù), ària de l'acte 

1r de l'òpera "Turandot". 

Jaume Aragall, tenor (Calaf). 


Dir.: Javier Pérez Batista. 

(3m). 

SATIE, ERIK: "Gymnopédie n. 2" per 

a piano. 

Yuji Takahashi, piano. 

(3m). 

STRAUSS, RICHARD: Sextet de corda 

de l'òpera "Capriccio", TrV 279a. 

Membres de l'Orquestra de la Gewandhaus 

de Leipzig. 


(12m). 

BARTÓK, BÉLA: "Música per a corda, 

percussió i celesta", Sz 106. 

Orquestra de Cambra Franz Liszt de 

Budapest. 

Dir.: János Rolla. 

(30m). 


"Ah, dov'è il perfido?", escena final 

de l'acte 2n de l'òpera "Don Giovanni", 

KV 527. 

Margaret Price, soprano (Donna Anna), 

Sylvia Sass, soprano (Donna Elvira), 

Stuart Burrows, tenor (Don Ottavio), 

Lucia Popp, soprano (Zerlina), 

Alfred Sramek, baix (Masetto). 



(7m). 

16:00 AGENDA 





LES ÒPERES DE LA UER 

TEMPORADA DE LA STAATSOPER 

DE VIENA, 2011-2012 

Modest Mussorgski: "Boris Godunov", 

òpera en set escenes. (versió 

original). 

Ferruccio Furlanetto, Stephanie 

Houtzeel, Ileana Tonca, Jorma Sivasti, 

Kurt Rydl, Andreas Hörtl i Benedikt 

Kobel. 

Cor de la Staatsoper de Viena. 


Dir.: Tugan Sokhiev.



divendres 20 d'abril del 2012. 

Staatsoper. Viena 


(145m). 

MAGAZÍN: Actualitat. Novetats. 

Concurs. 





Chavarria. 

PROMS 2011 

Franz Liszt: ''Sant Francesc de Paula'', 

llegenda per a piano, S 175 n. 2. 

''Fantasia i fuga sobre un tema de 

Bach'', S 529. ''Bénédiction de Dieu'' 

del cicle ''Harmonies poètiques i religioses'', 

S 173 n. 3. ''Suplement del 

segon any: Venècia i Nàpols'', suite 

per a piano, S 162 (''Anys de pelegrinatge''). 

Marc-André Hamelin, piano. 

Marc-André Hamelin 


de Radiodifusió (BBC) el dimecres 




(61m). 




Vives. 

Jordi Mora, director d'orquestra. 





43 


BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Toccata 

i fuga" per a orgue en re m, 

BWV 565. (Transcripció per a piano 

de Ferruccio Busoni). 

Egon Petri, piano. 

Gravació del 1953 

(9m). 

BUSONI, FERRUCCIO: "Doktor 

Faust", última escena completada 

per Philipp Jarnach. 

Dietrich Henschel, baríton. 

Cor i Orquestra de l'Òpera Nacional 

de Lió. 


(18m). 

BARBER, SAMUEL: "Vanessa", òpera 

en quatre actes. (Extractes). 

Eleanor Steber, Rosalind Elias, Regina 

Resnik, Nicolai Gedda i Giorgio 

Tozzi. 

Cor i Orquestra de l'Òpera Metropolitana 

de Nova York. 

Dir.: Dimitri Mitropoulos. 

(15m). 

TIOMKIN, DMITRI: "55 dies a Pequín", 

tema principal de la banda sonora. 

(4m). 

TIOMKIN, DMITRI: "Gegant", tema 

principal de la banda sonora. 

(2m). 

TIOMKIN, DMITRI: "Tema de la 

cantina" de "El álamo". 

(2m). 






la setmana. 

01:00 NOCTURN 




Concert per a clarinet i orquestra en 

La, KV 622. 

Alfred Prinz, clarinet. 



(31m). 

BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Meine 

Seel erhebt den Herren" (La meva 

ànima magnifica el Senyor), cantata, 

BWV 10.

Lisa Larsson, soprano. Daniel Taylor, 

contratenor. James Gilchrist, tenor. 

Stephan Varcoe, baix. 




(18m). 

TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Suite del 

ballet "El Trencanous", op. 71a. 

Orquestra Filharmònica d'Israel. 


(22m). 

STRAUSS, RICHARD: "Don Juan", 




(17m). 

ROSENMÜLLER, JOHANN: "Dies 

irae", seqüència. 

La Capella Ducale. 

Musica Fiata de Colònia. 

Dir.: Roland Wilson. 

(19m). 

RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Caprici 

espanyol" per a orquestra, op. 

34. 

Orquestra del Teatre Bolxoi de Moscou. 

Dir.: Alexander Lazarev. 

(15m). 

BOCCHERINI, LUIGI: Concert per a 

violoncel i orquestra n. 3 en Sol, G 

480. 

Lluís Claret, violoncel. 


Dir.: George Malcolm. 

(18m). 

SCARLATTI, ALESSANDRO: "La 

Santissima Annunziata", oratori. 

Roberta Invernizzi, soprano (Maria 

Vergine). Emanuela Galli, contralt 

(Angelo). Marta Almajano, soprano 

(Pensiero di Verginità). Marina de Liso, 

contralt (Pensiero d'Humiltà). 

Magnus Staveland, tenor (Pensiero 

di Sospetto). 

Europa Galante. 

Dir.: Fabio Biondi. 

(96m). 


4 en re m, op. 120. 


París. 


(31m). 

44 



piano a quatre mans en Do "Gran 

Duo", D 812. 

Evgeny Kissin i James Levine, piano a 

quatre mans. 

(40m). 

BARTÓK, BÉLA: Concert per a violí i 

orquestra n. 2, Sz 112. 

Max Rostal, violí. 


Dir.: Malcolm Sargent. 

(39m). 





07:03 PRELUDI 





CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Finale. Presto", 

4t mov. de la Sonata per a piano 

n. 2 en si b m, op. 35. 

Yuja Wang, piano. 

(1m). 

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Menuetto. 

Allegro molto e vivace", 3r 

mov. de la Simfonia n. 1 en Do, op. 

21. 

Anima Eterna. 

Dir.: Jos van Immerseel. 

(3m). 

BRUCKNER, ANTON: "Scherzo. 

Presto", 3r mov. de la Simfonia n. 0 

en re m "Nullte". 



(6m). 

FALLA, MANUEL DE: "En los jardines 

de la Sierra de Córdoba", 3r 

mov. de les impressions simfòniques 

"Noches en los jardines de España". 


Orquestra de la Suïssa Francòfona. 

Dir.: Sergiu Comissiona. 

(9m). 


"Parto, ma tu ben mio", ària de l'acte 

1r de l'òpera "La clemenza di Tito", 

KV 621. 

Magdalena Kozena, mezzosoprano 

(Sesto).


Orquestra de Cambra d'Escòcia. 


(6m). 

BRAHMS, JOHANNES: Dansa hongaresa 

n. 9 en mi m de les "Danses 

hongareses" per a piano a quatre 

mans, WoO 1. 

Katia Labèque i Marielle Labèque, 

piano a quatre mans. 

(2m). 

HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Cara 

sposa", ària de l'acte 1r de l'òpera 

"Rinaldo", HWV 7a. 

Vivica Genaux, mezzosoprano (Rinaldo). 

Orquestra Barroca de Friburg. 


(9m). 

LALO, ÉDOUARD: "Scherzando. 

Allegro molto", 2n mov. de la "Simfonia 

espanyola" per a violí i orquestra 


Gérard Poulet, violí. 


Praga. 

Dir.: Vladimir Válek. 

(4m). 

PUCCINI, GIACOMO: "Mimi è una 

civetta", ària de l'acte 3r de l'òpera 

"La Bohème". 

Roberto Alagna, tenor (Rodolfo). 


Milà. 


(1m). 

SCHNITTKE, ALFRED: "A wending 

melody" de la banda sonora "Música 

per a una obra imaginària". 

Orquestra Cinematogràfica de 

l'URSS. 

Dir.: Emin Khachaturian. 

(3m). 

HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Finalle. 

Presto", 4t mov. del Quartet de corda 

en Mi b "Tost", op. 64 n. 6, 

Hob.III:64. 

The Salomon Quartet. 

(3m). 

TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Variació 

n. 2 del 4t mov. de la Suite n. 4 en 

Sol "Mozartiana", op. 61. 



(1m). 

STRAUSS (FILL), JOHANN: "Schatz- 

Walzer" (Vals del tresor) sobre els 

45 

motius de vals de l'opereta "Die Zigeunerbaron", 

op. 418 (transcripció 

d'Anton Webern). 

Membres de l'Orquestra Simfònica 

de Boston. 

(9m). 

RAVEL, MAURICE: "Presto", 3r mov. 

del Concert per a piano i orquestra 

en Sol. 




(4m). 

LISZT, FRANZ: "Benedetto sia'l giorno", 

cançó del cicle "Sonets de Petrarca", 

S 270. 

Diana Damrau, soprano. Helmut 

Deutsch, piano. 

(6m). 

SKRIABIN, ALEKSANDR: "Presto", 

2n mov. de la Sonata per a piano n. 

2 en sol # m "Sonata-fantasia", op. 

19. 

Yuja Wang, piano. 

(4m). 









n. 7 en Do "El migdia", Hob.I:7. 


Dir.: Christopher Hogwood. 

(25m). 

HAHN, REYNALDO: "Chansons grises", 


Martin Hill, tenor. Graham Johnson, 

piano. 

(16m). 

FOOTE, ARTHUR: Suite per a orquestra 

de corda en Mi, op. 63. 



(16m). 

BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Wie 

schön leuchet der Morgenstern" 

(Com brilla l'estrella del matí), cantata, 

BWV 1. 

Malin Hartelius, soprano. James 

Gilchrist, tenor. Peter Harvey, baix. 


Solistes Barrocs Anglesos.

JORDI MASÓ 

46 


Responsable de la integral per a piano de Mompou publicada en 6 CD per la discogràfica 

Naxos, aquest prestigiós pianista vallesà ens apropa a l’essència de la música 

per a piano del compositor barceloní en el 25è aniversari de la seva mort. 

Catalunya entén i accepta bé la 

música de Frederic Mompou? 

Crec que Mompou certament té 

una mala fama que tots els que el 

toquem hem de començar a desmuntar. 

Tocant Mompou es desmunten 

aquests mites? 

Això espero. De totes formes queda 

molta feina per fer, perquè 

Mompou encara no és un compositor 

habitual als concerts, encara 

genera moltes reticències a segons 

quin públic i segons quins programadors 

de concerts. Cal estar 

obert a les músiques que no responen 

a una gran quantitat de decibels, 

ni a una gran quantitat de notes. 

Moltes vegades menys és més! 

Les obres que després de la mort 

de Mompou i de la seva senyora 

van aparèixer ens unes caixes de cartró al damunt d’un armari a casa seva i 

que es van anomenar “escombraries de Mompou”, veritablement són escombraries? 

N’hi havia d’escombraries, però quan som davant d’un compositor com ell de 

primera fila valia la pena mirar-ho amb deteniment i entre les “escombraries” 

vaig trobar unes quantes perles. 

Quan vas enregistrar la integral en 6 CD de Mompou per la discogràfica Naxos 

en vas dedicar quatre a l’obra coneguda i 2 a l’obra retrobada. Ara ja tenim 

la integral completa del tot? 

Realment, a l’hora d’enregistrar vaig fer una mica de selecció i, de fet, hi ha encara 

unes petites obres que no s’han enregistrat i animo altres companys que ho 

facin. Jo personalment vaig pensar que eren obres que no valien la pena, que 

no aportaven res. És per això que vaig deixar entre 6 i 8 petites pàgines sense 

enregistrar, fins i tot unes variacions que es veu que són un simple exercici de 

composició més que no pas una obra que es pugui considerar acabada. 

Aquestes obres retrobades són de joventut? 

Sí, majoritàriament sí. El sisè volum del meu enregistrament està format per 

obres de l’inici, contemporànies de les “Impressions íntimes”, també de “Charmes”.


Mompou és un compositor de miniatures? 

Sí, per què no. Webern també era un compositor de miniatures. Chopin també 

va fer moltes miniatures. Tots els grans romàntics en van fer. El mateix Mompou 

sabia que encara en el seu temps donava més prestigi escriure una gran simfonia 

que una peça curta, però em sembla que ja ha passat uns quants segles perquè 

ens comencem a treure de sobre tots aquests mites absurds. 

Carme Bravo, viuda de Mompou i excel·lent pianista, sempre defensava que 

les obres de Mompou no eren miniatures. En quina mesura creus que hem 

de redefinir aquests conceptes? 

A mi em sembla que no hi ha cap problema a dir que Mompou feia miniatures. 

No sé per què una miniatura no pot ser tan extraordinària com una obra gran. 

En literatura, per què una novel·la ha de ser millor que un conte? El que interessa 

és el contingut i no pas l’extensió. 

Què és el que fa grans les “miniatures” de Mompou? 

El contingut, evidentment! Poder dir el que vols dir en les mínimes notes possibles. 

No cal allargar el que és innecessari. Si agafem la “Música callada” que és 

l’essència de Mompou, l’obra més característica, la seva obra mestra, la que ell 

definia com “tota la meva música”... hi ha les notes justes, no hi ha desenvolupaments 

que ell considerés innecessaris; conté tot el que ell volia dir i prou. 

Si haguéssim de fer una mena de resum estadístic a l’estil periodístic del nostre 

temps, podríem dir que en la “Música callada” hi ha menys notes de mitja que 

en la resta de la seva obra? 

Jo diria que n’hi ha més. El mateix Mompou deia que era “...la música més composta 

que he fet”. Perquè ell més aviat descomponia. Fins i tot també és una 

música més complexa harmònicament, encara que segueix sent una música 

breu, d’una pàgina o dues. Si la comparem amb “Charmes” que seria l’equivalent 

a la música callada però dels anys 20, i que ell també valorava molt, és molt 

diferent: més minimalista, més repetitiva... La música callada és molt més variada, 

més rica, acords més plens, més dissonant però l’essència és la mateixa. 

Sempre però es manté fidels a les dimensions reduïdes per no allargar el discurs. 

Quina és la primera consigna que cal tenir en compte de cara a aproximarnos 

a descobrir la música de Mompou? 

Bé, em sembla que és la mateixa pauta que si escoltes per exemple un Preludi 

i Fuga de Bach! No hi veig gaire diferència pel que fa a la predisposició. Evidentment 

és una música sovint més tranquil·la, en tempos més lents, més meditativa. 

Escoltar música és estar amb les orelles ben obertes i deixar-te sorprendre 

pels sons. No crec que Mompou necessiti una predisposició especial per escoltar-lo. 

Si anéssim per aquí potser aleshores li faríem un trist favor al compositor. 

Per què Mompou va escriure tan poca música? 

Mompou era un home molt autocrític. Fins i tot les obres que ja tenia publicades 

les tornava a revisar sovint. 

Quin va ser el teu primer contacte amb Mompou? 

Jo era alumne de Josep M. Roger a Granollers quan, amb 14 o 15 anys, un dia 

em va demanar que m’estudiés les quatre primeres cançons i danses de Mompou. 

Aleshores jo encara no havia tocat res seu, encara que sí que havia sentit 

47

48 


alguna cosa. Recordo que em va fer una impressió molt agradable. Són obres 

molt pianístiques i millor si tens la mà més o menys gran, ja que ell les tenia molt 

grans i això li permetia fer acords molt plens. Els pianistes amb mans petites pateixen 

una mica més. Recordo que em va impressionar particularment descobrir 

les dissonàncies de la cançó i dansa n. 1. Temps més tard també recordo una 

gran fascinació amb les dissonàncies del moviment “noies al jardí” de les “Escenes 

d’infants”. Recordo que vaig passar tota una tarda repetint l’obra per fruir 

d’aquells acords. 

Segueixes treballant amb altres integrals pianístiques? 

Particularment amb la integral de 13 CD de Turina, també he completat la integral 

de Déodat de Séverac, tot i que encara no s’ha publicat tota. Va de mica en 

mica. 

Després d’enregistrar la integral pianística de Mompou per a la discogràfica 

Naxos, quin balanç fas d’aquesta experiència? 

D’entrada estic molt agraït a Naxos de poder-ho fer, sobretot tenint en compte 

que quan ho vaig proposar pensava que difícilment interessaria a una discogràfica 

de fora. Mompou no és gaire conegut a escala internacional, només en uns 

cercles d’entesos. Quan ho vaig proposar el 1996, va ser un miracle que ho acceptessin. 

Més quan ja l’havíem feta i vam haver d’afegir-hi les obres retrobades. 

Sento molt agraïment per la discogràfica. 

Quina ha estat la resposta dels discòfils? 

La resposta ha estat impressionant. Les vendes d’aquests enregistraments han estat 

“per milers”. Ara fa temps que no ho pregunto però fa quatre o cinc anys se 

n’havien venut més de 60.000 còpies. Vaig rebre una gran quantitat d’e-mails 

de gent que els havia comprat, cosa que em referma en la impressió que Mompou 

és un músic de primera fila. 

Joan Vives 

Catalunya Música



(21m). 

STRAUSS, RICHARD: "Parergon" per 

a piano (mà esquerra) i orquestra, 

op. 73. 

Roland Pontinen, piano (mà esquerra). 



(22m). 









Pinart. 





52è ENCONTRE DE LA JOVE OR- 

QUESTRA NACIONAL DE CATA- 

LUNYA 

Ricard Lamote de Grignon: ''Tres sonates 

del Pare Antoni Soler'' per a orquestra. 

Rafael Ferrer: Concert per a 

violí i orquestra en si m. Johannes 

Brahms: Simfonia n. 3 en Fa, op. 90. 

Santiago Juan i Martín, violí. 

Jove Orquestra Nacional de Catalunya. 

Dir.: Manel Valdivieso. 


dilluns 9 de gener del 2012. 

JONC 



(77m). 




49 




Malagarriga. 

VERDI, GIUSEPPE: "Marxa triomfal" 

de l'òpera "Aida". 


Milà. 


(2m). 


per a violoncel n. 6 en Re, BWV 

1012. 

Sigiswald Kuijken, violoncel d'espatlla. 

(29m). 

BRAHMS, JOHANNES: "Mein herz 

ist schwer" (El meu cor pesa), lied, 

op. 94 n. 3. 

Dietrich Fischer-Dieskau, baríton. 


(2m). 

MYSLIVECEK, JOSEF: Quintet de 

corda en Do. 

Quintet de corda de Munic. 

(9m). 

SCHUBERT, FRANZ: "An Die Laute" 

(Al llaüt), lied, op. 81 n. 2, D 905. 



(2m). 

BRUCH, MAX: "Dansa sueca", op. 

63 n. 3 (versió per a orquestra). 


Leipzig. 

Dir.: Kurt Masur. 

(1m). 

TARTINI, GIUSEPPE: Sonata per a 

violí en sol m "del Diavolo". 

Andrew Manze, violí. 

(19m). 

GLAZUNOV, ALEKSANDR: Acte 3r 

del ballet "Raymonda", op. 57. 

Orquestra del Teatre Bolxoi de Moscou. 


(36m). 

16:00 AGENDA 



16:03 LA SETMANA DE... Els Concerts 

per a guitarra i orquestra 


de Joan Vives.


llaüt en Re, RV 93 (arranjaments per 

a guitarra de Siegried Behrend). 

Siegfried Behrend, guitarra. 

I Musici. 

(9m). 

RODRIGO, JOAQUÍN: "Concierto 

de Aranjuez" per a guitarra i orquestra. 

Pablo Sáinz, guitarra. 

Orquestra Simfònica de la RTV Espanyola. 

Dir.: Adrian Leaper. 

(24m). 

ARNOLD, MALCOLM: Concert per 

a guitarra i orquestra, op. 67. 

Craig Ogden, guitarra. 

Northern Sinfonia. 


(24m). 






Aguilera. 








BERNSTEIN, LEONARD: "Blues" de 

l'acte 1r del musical "West side 

story". 

Orquestra d'Israel. 


(2m). 

CHOPIN, FRÉDÉRIC: Preludi n. 20 

dels "24 Preludis" per a piano, op. 28. 


(2m). 

ROSSINI, GIOACCHINO: "Kyrie" de 

la "Petite messe solennelle" per a solistes, 

cor, dos pianos i harmònium. 

Philip Mayers i Philip Moll, pianos. 

Ryoko Morooka, harmònium. 


Dir.: Marcus Creed. 

(7m). 


per a oboè, corda i baix continu 

en re m. 

50 


Paolo Grazzi, oboè. 



(10m). 

VERDI, GIUSEPPE: "Forse la soglia. 

Ma se mè forza perderti", ària de 

l'acte 3r de l'òpera "Un ballo in maschera". 

Rolando Villazón, tenor. 

Orquestra de la Ràdio de Munic. 


(5m). 

LALO, ÉDOUARD: "Intermezzo. 

Allegretto non troppo", 3r mov. de la 

"Simfonia espanyola" per a violí i orquestra 


Gérard Poulet, violí. 


Praga. 

Dir.: Vladimir Válek. 

(6m). 

PERSIANI, GIUSEPPE: "Cari giorni", 

ària de l'acte 2n de la tragèdia lírica 

"Ines de Castro". 

Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Ines). 

Maria Goldschmidt, flauta. Daniel 

Pezzoti, violoncel. Una Prelle, arpa. 

Orchestra La Scintilla. 

Dir.: Adam Fischer. 

(4m). 

20:30 TRANSMISSIÓ DES DEL PALAU DE 

LA MÚSICA CATALANA 

TEMPORADA PALAU 100 

"Cinquantenari de la mort 

d'Eduard Toldrà" 

Eduard Toldrà: Sis cançons. 

"El giravolt de maig", òpera en 

un acte. (en versió concert). 

Núria Rial, Marisa Martins, Joan Cabero, 

David Alegret, Joan Martín- 

Royo i Stefano Palatchi. 

Orquestra Simfònica del Gran Teatre 

del Liceu. 

Dir.: Antoni Ros-Marbà. 

(80m). 

Antoni Ros-Marbà











BALSACH, LLORENÇ: Nocturn per 

a piano. 

Sira Hernández, piano. 

(7m). 

ALBÉNIZ, ISAAC: "Suite Ibèria" (orquestració 

d'Enrique Fernández Arbós). 


Dir.: Enrique Bátiz. 

(30m). 

ANÒNIM: "Ara lausetz, lausetz, lausetz" 

(Ara accepteu, accepteu, accepteu), 

cançó (Cançoner de Sant 

Joan de les Abadesses). 

Capella de Ministrers. 

Dir.: Carles Magraner. 

(7m). 

MASSOT, GUILLEM: "Nostàlgia" per 

a orquestra de corda i piano. 

Camerata "Sa nostra". 

Dir.: Barry Sargent. 

(7m). 





Sergiu Celibidache 

PROKÓFIEV, SERGUEI: "Els Montecchi 

i els Capuletti", fragment inicial 

de la Suite n. 2 del ballet "Romeu i 

Julieta", op. 64c. 

Orquestra Simfònica de Torí de la 

RAI. 


(5m). 

BRUCKNER, ANTON: "Adagio. Allegro", 

1r mov. de la Simfonia n. 5 en 

Si b. 

Orquestra Filharmònica de Munic. 

Dir.: Sergiu Celibadache. 

(23m). 

BRUCKNER, ANTON: "Adagio. Sehr 

langsam", 2n mov. de la Simfonia n. 

5 en Si b. 

51 



(24m). 

01:00 NOCTURN 




per a piano n. 30 en Mi, op. 109. 


(23m). 


50. 



(36m). 

BERG, ALBAN: "Lyrische Suite" (Suite 

lírica) per a quartet de corda. 

Quartet de Corda d'Oslo. 

(30m). 

LISZT, FRANZ: "Tasso. Lamento e 

trionfo", poema simfònic, S 96. 



(23m). 

FALLA, MANUEL DE: "El retablo de 

Maese Pedro", òpera de cambra en 

un acte. 

Eduardo Santamaría, tenor (Maese 

Pedro). Xabier Olaz Moratinos, veu 

blanca (El Trujamán). Carlos Álvarez, 

baríton (Don Quijote). 

Orquesta de la Comunidad de Madrid. 

Dir.: José Ramón Encinar. 

(26m). 

BRAHMS, JOHANNES: "Variacions 

sobre un tema de Haydn" en Si b, 

op. 56a. 

El Projecte Orquestral Solti al Carnegie 

Hall. 


(19m). 

RAVEL, MAURICE: Concert per a 

piano i orquestra en Sol. 

François-René Duchable, piano. 


Dir.: Armin Jordan. 

(22m). 

DVORÁK, ANTONÍN: "Stabat Mater", 

op. 58. 

Mariana Zvetkova, soprano. Ruxandra 

Donose, mezzosoprano. Johan 

Botha, tenor. Roberto Scandiuzzi, 

baix.

Cor de l'Òpera Estatal de Saxònia a 

Dresden. 

Capella Estatal de Dresden. 

Dir.: Giuseppe Sinopoli. 

(87m). 

SCHUMANN, ROBERT: Fantasia per 

a piano en Do, op. 17. 

Mikhail Pletnev, piano. 

(33m). 

HANSON, HOWARD: "Song of democracy" 

(Cançó de la democràcia) 

per a cor i orquestra. 

Cor de l'Escola Superior de Música 

d'Eastman. 

Orquestra d'Eastman-Rochester. 

Dir.: Howard Hanson. 

(12m). 

MONTSALVATGE, XAVIER: "Folia 

daliniana" per a flauta, oboè, clarinet, 

fagot i piano. 

Jaime Martín, flauta. Christopher 

Cowie, oboè. Joan Enric Lluna, clarinet. 

Rachel Gouch, fagot. Albert 

Guinovart, piano. 

(15m). 

MILHAUD, DARIUS: "Le boeuf sur 

le toit" (El bou a la teulada), ballet, 

op. 58. 


Dir.: Libor Pesék. 

(15m). 





07:03 PRELUDI 





VIVALDI, ANTONIO: "Allegro molto", 

1r mov. del Concert per a violí 

en fa m "L'hivern" de "Les quatre estacions", 

op. 8 n. 4, RV 297. 


Orpheus Chamber Orchestra. 

(3m). 

HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Obertura 

de l'òpera "Radamisto". 



(5m). 

52 


HOLST, GUSTAV: "Saturn, el portador 

de la vellesa" de la suite per a orquestra 

"Els Planetes", op. 32. 



(10m). 

SCHUMANN, ROBERT: "Schneeglöckchen" 

(Floc de neu), lied, op. 

96 n. 2. 

Juliane Banse, soprano. Graham 

Johnson, piano. 

(3m). 

BIZET, GEORGES: "Intermezzo", 2n 

mov. de la Suite n. 2 per a orquestra 

de "L'Arlesiana". 

Orquestra Ciutat de Granada. 

Dir.: Josep Pons. 

(4m). 

SCHUBERT, FRANZ: Impromptu per 

a piano en La b, op. 90 D 899 n. 4. 


(7m). 

BELLINI, VINCENZO: "Casta Diva", 

ària de l'acte 1r de l'òpera "Norma". 

Joan Sutherland, soprano (Norma). 

Cor. 



(7m). 

GRANADOS, ENRIC: "Coda" dels 

"Valsos poètics" per a piano. 

Uta Weyand, piano. 

(3m). 

PONCHIELLI, AMILCARE: "Danza 

delle ore" de l'acte 3r de l'òpera "La 

Gioconda". 

Orquestra Filharmònica Nacional de 

Londres. 

Dir.: Bruno Bartoletti. 

(8m). 

SCARLATTI, ALESSANDRO: "Minuet", 

3r mov. de la "Simfonia avanti 

la serenata Clori, Dorino e Amore". 



(1m). 

KHATXATURIAN, ARAM: "Adagio 

d'Spartacus i Phrygia", 1r mov. de la 

Suite n. 2 del ballet "Spartacus". 

Orquestra Simfònica de Sant Petersburg. 

Dir.: Michael Anichanov. 

(9m). 

VERDI, GIUSEPPE: "Né sulla terra... 

Vola talor dal carcere", ària de l'acte 

segon de l'òpera "Il corsaro". 

Maria Callas, soprano.


Orquestra del Teatre Nacional de 

l'Òpera de París. 

Dir.: Nicola Rescigno. 

(4m). 

MENDELSSOHN, FELIX: "Marxa 

nupcial" de la música incidental "El 

somni d'una nit d'estiu", op. 61. 


Dir.: Anthony Bramall. 

(5m). 

LOCKE, MATTHEW: "Fantasia" de la 

Suite n. 5 en re m de la part 1a de 

"The Broken Consort", Harding 134 

n. 17. 

The Locke Consort. 

(3m). 









n. 4 en Si b, op. 60. 



(34m). 

DUFAY, GUILLAUME: "Salve flos 

tusce gentis", motet. 

The Hilliard Ensemble. 


(7m). 

IRELAND, JOHN: Sextet per a clarinet, 

trompa i quartet de corda. 

Robert Plane, clarinet. David Pyatt, 

trompa. 

Maggini Quartet. 

(27m). 

SCHUBERT, FRANZ: "Sis moments 

musicals" per a piano, op. 94, D 

780. 


(31m). 









Pinart. 

53 





JORNADES INTERNACIONALS BA- 

RROQUES DE L'ABADIA DE MELK 

2011 

Claudio Monteverdi: Recull de madrigals 

del Llibre 8è de "Madrigali 

guerrieri et amorosi". ''Combattimento 

di Tancredi e Clorinda'', cantata 

dramàtica (Llibre 8è). 

Loredana Bigi, soprano. Daniele 

Maniscalchi, tenor. 

Daniele Maniscalchi, tenor (Tancredi). 

Lucia Napoli, soprano (Clorinda). 

Baltazar Zuniga, tenor (Testo). 

Arte Musica. 

Dir.: Francesco Cera. 


diumenge 12 de juny del 2011. 

Abadia. Melk. 


(66m). 

Abadia. Melk 







Malagarriga. 

DELIBES, LÉO: Tema i variacions de 

l'acte 1r del ballet "Coppélia". 



(7m). 

BINGEN, HILDEGARD VON: Peça 

instrumental ("Symphonia armonia 

celestium revelationum"). 

Conjunt de música medieval Sequentia. 

(5m).

MIASKOVSKI, NIKOLAI: Sonata per 

a violoncel i piano en Re, n. 1, op. 

12. 

Kyrill Rodin, violoncel. Andrei Pisarev, 

piano. 

(20m). 

LULLY, JEAN-BAPTISTE: "Chaconne 

de l'Amour médecin" per a orquestra. 



(3m). 

SOLER, JOSEP: Quatre estudis-poemes 

per a piano. 

Diego Fernández Magdaleno, piano. 

(8m). 

SCHUBERT, FRANZ: Quartet de 

corda n. 14 en re m "La mort i la 

donzella", D 810. 

Prazák Quartet. 

(37m). 



op. 58. 



(15m). 

DUPARC, HENRI: "L'invitation au 

voyage", melodia. 

Sarah Walker, mezzosoprano. Roger 


(3m). 

16:00 AGENDA 







CARULLI, FERDINANDO: Concert 

per a flauta, guitarra i corda en mi 

m. 

Pál Paulikovics, guitarra. János Bálint, 

flauta. 

Conjunt de Corda de Budapest. 

(25m). 

PONCE, MANUEL: "Concierto del 

Sur" per a guitarra i orquestra. 

Andrés Segovia, guitarra. 

Symphony of the Air. 

Dir.: Enrique Jordá. 

(25m). 

54 







Aguilera. 








MENDELSSOHN, FELIX: "Richte 

mich, Gott" (Fes-me justícia, Déu 

meu) del cicle "Drei Psalmen" (Tres 

salms), op. 78 n. 2. 

Cor de Cambra Accentus. 

Dir.: Laurence Equilbey. 

(4m). 

ROSENMÜLLER, JOHANN: Simfonia 

seconda en Re. 

Hespèrion XX. Dir.: Jordi Savall. 

(8m). 

WAGNER, RICHARD: Preludi i 

"Marxa nupcial" de l'acte 3r de l'òpera 

"Lohengrin". 

Cor de l'Associació de Concerts de 

l'Òpera Estatal de Viena. 



(9m). 

CAMP, MANEL: "La dictadura militar 

de Primo de Rivera", fragment n. 4 

d'"El ressorgiment nacional", 1a part 

de "Ressorgir". 

Manel Camp, piano. 

Orquestra de Cambra del Palau de 

la Música Catalana. 

Dir.: Manel Camp. 

(5m). 


"Allegro moderato", 1r mov. del Concert 

per a violí i orquestra n. 2 en 

Re, KV 211. 

Giuliano Carmignola, violí. 

Orchestra Mozart. 


(8m). 

PROKÓFIEV, SERGUEI: "Funeral i 

mort de Julieta", epíleg del ballet 

"Romeu i Julieta", op. 64. 

Orquestra Simfònica de Londres.



(11m). 





TEMPORADA DE CAMBRA DE 

L'AUDITORI, 2011-2012 

Claude Debussy: Sonata per a violoncel 

i piano en re m. Robert Schumann: 

''Cinc peces en estil popular'' 

per a violoncel i piano, op. 102. Zoltán 

Kodály: Sonata per a violoncel i 

piano, op. 4. Ludwig van Beethoven: 

Sonata per a violoncel i piano 

n. 5 en Re, op. 102 n. 2. Moritz 

Moszkowski: ''Guittare'', op. 45 n. 2 

(versió per a violoncel i piano). 

Andreas Brantelid, violoncel. Peter 

Johansson, piano. 


dijous 10 de novembre del 2011. 

Sala Oriol Martorell, L'Auditori. Barcelona. 

(74m). 









ADAMS, JOHN LUTHER: "Qilyuan". 

Scott Deal i Stuart Geber, bombos. 

(15m). 

ADAMS, JOHN LUTHER: "Red Arc / 

Blue Veil". 

Stephen Drury, piano. 

Scott Deal, vibràfon i cròtals. 

(13m). 

CLOIDT, JAY: "Eleven windows". 

Cypress String Quartet. 

(16m). 

LANG, BERNHARD: "Monadologie 

IV". 

Tamás Schlanger, Qdám Maros, 

Lçaszló Tömösközi, percussió. 

(12m). 





55 



Molto vivace", 3r mov. de la Simfonia 

n. 5 en Si b. 



(14m). 

BRUCKNER, ANTON: "Finale. Adagio. 

Allegro moderato", 4t mov. de la 

Simfonia n. 5 en Si b. 



(27m). 

MUSSORGSKI, MODEST: "Una nit a 

la muntanya pelada", poema simfònic. 

Orquestra Simfònica Giuseppe Verdi 

de Milà. 


(13m). 

01:00 NOCTURN 









(18m). 


en Re, D 200. 


d'Amsterdam. 


(24m). 


violí i piano n. 3 en re m, op. 108. 

Dmitry Sitkovetsky, violí. Bella Davidovich, 

piano. 

(22m). 


grosso en Sol, op. 6 n. 1 HWV 

319. 

I Musici. 

(11m). 

HERMANN, BERNARD: Simfonia n. 

1. 

The Phoenix Symphony. 

Dir.: James Sedares. 

(36m). 

BERLIOZ, HECTOR: "Les nits d'estiu", 

cicle de cançons, op. 7 (versió 

per a veu i orquestra).




(31m). 

MOMPOU, FREDERIC: "Variacions 

sobre un tema de Chopin" per a piano. 

Miquel Farré, piano. 

(21m). 

MENDELSSOHN, FELIX: ''Meeresstille 

und glückliche Fahrt'' (Mar en calma 

i bon viatge), obertura de concert 

en Re, op. 27. 


Dir.: Oliver Dohnányi. 

(14m). 

JANÁCEK, LEOS: "Conte" per a violoncel 

i piano. 

Christopher van Kampen, violoncel. 

Paul Crossley, piano. 

(12m). 

XOSTAKÓVITX, DMITRI: "Suite de 

jazz" n. 2. 


d'Amsterdam. 


(25m). 

TAVERNER, JOHN: "Western wind 

mass" (Missa del vent de l'oest). 



(29m). 






(30m). 


oboè i piano, FP 185. 

Maurice Bourgue, oboè. Pascal Rogé, 

piano. 

(14m). 

ELGAR, EDWARD: Variacions sobre 

un tema original "Enigma", op. 36. 

Orquestra Hallé. 

Dir.: John Barbirolli. 

(28m). 



Dinu Lipatti, piano. 


Dir.: Alceo Galliera. 

(29m). 

56 






07:03 PRELUDI 






Obertura del singspiel "Die Zauberflöte" 

(La flauta màgica), KV 620. 


Fields. 


(7m). 

VIÑES, RICARD: "En Verlaine mineur 

(a la mémoire de Gabriel Fauré) 

dels "Quatre homenatges" per a 

piano. 

Jordi Camell, piano. 

(3m). 

SCHMIDT, FRANZ: Intermedi de l'òpera 

"Notre Dame". 



(6m). 

CILEA, FRANCESCO: "Intermezzo" 

de l'òpera "Adriana Lecouvreur". 



(2m). 



op. 19. 

Orquestra Simfònica de Baltimore. 

Dir.: Sergiu Comissiona. 

(13m). 

HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Come 

nembo che fugge col vento", ària 

de l'oratori "Il trionfo del Tempo e 

del Disinganno". 

Cecilia Bartoli, mezzosoprano. 

Les Musiciens du Louvre. 

Dir.: Marc Minkowski. 

(5m). 

POPPER, DAVID: "Dance of the Elves" 

de l'"Elfentanz", op. 39. 


Alexander Dedyukhin, piano. 

(2m). 

SIBELIUS, JEAN: "Finlàndia", poema 


Orquestra Filharmònica de Hèlsinki.


Dir.: Okko Kamu. 

(8m). 

SCHUBERT, FRANZ: "Die junge 

Nonne" (La jove Nonne), lied (arranjament 

per a veu i orquestra), D 

828. 




(5m). 


"Allegro", 2n mov. del Quartet n. 6 



(5m). 


mov. del Concert per a sopranino, 

corda i continu, RV 443. 

Giovanni Antonini, flautí. 



(4m). 

BRUCKNER, ANTON: "Kyrie" de la 

Missa n. 3 en fa m. 

Juliet Booth, soprano. Jean Rigby, 

contralt. John Mark Ainsley, tenor. 

Gwynne Howell, baix. 




(10m). 

GALUPPI, BALDASSARE: Sonata per 

a dos violins i baix continu n. 6 en 

Mi. 

Accademia dei Solinghi. 

(8m). 








SCHNITTKE, ALFRED: "Agony" (Agonia), 

banda sonora original. 

Orquestra Cinematogràfica de l'URSS. 

Dir.: Emin Khachaturian. 

(15m). 

LALANDE, MICHEL RICHARD DE: 

"Miserere", motet. 

Verónique Gens, Sandrine Piau i Arlette 

Steyer, sopranos. 

Cor i Orquestra Les Arts Florissants. 

57 


(23m). 


viola i piano en Mi b, op. 120 n. 2. 

Nobuko Imai, viola. Roger Vignoles, 

piano. 

(22m). 

HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Salve 

Regina" per a soprano, corda i 

continu, HWV 241. 

Arleneen Auger, soprano. Angela 

East, violoncel. Simon Preston, orgue. 

Orquestra de l'Abadia de Westminster. 

Dir.: Simon Preston. 

(11m). 

CHÁVEZ, CARLOS: "La hija del Cólquide", 

suite simfònica. 

Claudia Coonce, oboè. 


Mèxic. 


(23m). 









Pinart. 





FESTIVAL DE PRIMAVERA DEL 

CONSERVATORI DEL LICEU 2012 

Domenico Scarlatti: Sonata en re m, 

L 423. Sonata en Re, L 424. César 

Franck: Preludi, Fuga i Variacions, 

op. 18. Serguei Rakhmàninov: 

Sel·lecció dels ''Études-Tableaux'' per 

a piano, op. 33. Serguei Prokófiev: 

Sonata per a piano n. 8 en Si b, op. 

84. 

Ilya Maximov, piano. 


dijous 28 de març del 2012. 



(60m).







Malagarriga. 

XOSTAKÓVITX, DMITRI: Quartet 

de corda n. 7 en fa # m "A la memòria 

de Nina Xostakóvitx", op. 108. 


(12m). 


n. 59 en La "El foc", Hob.I:59. 


Dir.: Frans Brüggen. 

(18m). 

KERLL, JOHANN KASPAR: "Sonata à 

5" en sol m. 

Charivari Agréable. 

Dir.: Kah Ming. 

(4m). 

GRIEG, EDVARD: "Romancer, aeldre 

og nyere" (Cançons, velles o noves), 

cicle de cançons, op. 39. 

Hakan Hagegard, baríton. Warren 

Jones, piano. 

(18m). 

CARULLI, FERDINANDO: Concert 

per a guitarra i corda en La. 

Pál Paulikovics, guitarra. 

Conjunt de Corda de Budapest. 

(17m). 

POULENC, FRANCIS: "Esbós d'una 

fanfara" per a vent i percussió, FP 

25. 



(3m). 

GERSHWIN, GEORGE: Concert per 

a piano i orquestra en Fa. 

Earl Wild, piano. 

Boston Pops Orchestra. 

Dir.: Arthur Fiedler. 

(29m). 

16:00 AGENDA 







58 


BOCCHERINI, LUIGI: Quintet amb 

guitarra n. 8 en Do "La ritirata di Madrid", 

G 453. 

Richard Savino, guitarra. 

Artaria String Quartet. 

(33m). 

HALFFTER, ERNESTO: Concert per 

a guitarra i orquestra. 

Ignacio Rodes, guitarra. 


Dir.: Edmon Colomer. 

(26m). 






Aguilera. 








GRIEG, EDVARD: "La mort d'Aase" 

de la Suite n. 1 de "Peer Gynt", op. 

46. 

Orquestra Filharmònica de Montecarlo. 

Dir.: George Pehlivanian. 

(5m). 

GERSHWIN, GEORGE: "The man I 

love" (L'home que estimo) del musical 

"Lady be good" (arranjament per 

clarinet i orquestra de John Cameron). 

Sharon Kam, clarinet. 


Dir.: Gregor Bühl. 

(4m). 

HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "The 

trumpet shall sound" (La trompeta 

sonarà), ària de la part 3a de l'oratori 

"El Messies", HWV 56. 

Eamonn Dougan, baix. David Blackadder, 

trompeta. 



(9m). 


Rondó per a trompa i orquestra en 

Re, KV 514.


Lowell Greer, trompa natural. 

Philharmonia Baroque Orchestra. 

Dir.: Nicholas McGegan. 

(4m). 

LAWES, WILLIAM: Fantasia n. 2 en 

la m (Col·lecció per a consort n. 2). 

Hespèrion XXI. 


(3m). 

DVORÁK, ANTONÍN: "Cançons sobre 

textos d'Elisa Krásnohorska", cicle 

de cançons. 

Bernarda Fink, mezzosoprano. Roger 


(6m). 





Chavarria. 

CONCERT DEL QUARTET DE LEIP- 

ZIG 

Robert Schumann: Quartet de corda 

en Fa, op. 42 n. 2. Jörg Widmann: 

Quartet de corda n. 3 ''Jagdquartett''. 

Ludwig van Beethoven: Quartet de 

corda n. 15 en la m, op. 132. 

Quartet Leipzig. 

Quartet Leipzig 

Enregistrat per la Ràdio de la Suïssa 

Francòfona (Lausana) el dimecres 2 

de novembre del 2011. 

Octogone. Pully. 


(75m). 






59 








òpera. "Giovanna d'Arco". (II). 







n. 3 en Mi b "Heroica", op. 55. 


Stuttgart. 


(53m). 

01:00 NOCTURN 



BALAKIREV, MILY: Simfonia n. 2 en 

re m. 

Gran Orquestra Simfònica de la Ràdio 

de l'URSS. 

Dir.: Gennadi Rozhdestvensky. 

(34m). 

TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Romeu 

i Julieta", obertura fantasia. 

Jove Orquestra de Munic. 

Dir.: Jordi Mora. 

(24m). 


i piano en La. 

Kyung Wha Chung, violí. Radu Lupu, 

piano. 

(27m). 

BARBER, SAMUEL: Concert per a 

violoncel i orquestra, op. 22. 

Anne Gastinel, violoncel. 


Birmingham. 

Dir.: Justin Brown. 

(27m). 

MOZART, LEOPOLD: "Simfonia 

Burlesca" en Sol. 



(14m). 

SCHUMANN, ROBERT: "Dichterliebe" 

(L'amor del poeta), cicle de lieder, 

op.48. 

Wolfgang Holzmair, baríton. Imogen

Cooper, piano. 

(28m). 



orquestra en Do, op. 56. 

Christian Ferras, violí. Paul Tortelier, 

violoncel. Éric Heidsieck, piano. 

Orquestra Nacional de la Radiodifusió 

Francesa. 


(34m). 

SCHÜTZ, HEINRICH: "Musikalische 

Exequien" (Exèquies musicals), op. 

7. 

The Sixteen. 

The Symphony of Harmony and Invention. 


(28m). 


n. 5 en re m, op. 47. 

Orquestra Filharmònica de Leningrad. 

Dir.: Evgeni Mravinski. 

(44m). 

MENDELSSOHN, FANNY: "Fünf Lieder" 

(Cinc cançons) per a veu i piano, 

op. 10. 

Dorothea Craxton, soprano. Babette 

Dorn, piano. 

(11m). 

MARTINU, BOHUSLAV: Concert 

per a quartet de corda i orquestra, H 

207. 

The Endellion String Quartet. 


(18m). 

DVORÁK, ANTONÍN: "Danses eslaves" 

per a piano a quatre mans, op. 

72. 

Alfons i Aloys Kontarsky, piano a 

quatre mans. 

(32m). 

POULENC, FRANCIS: "Figure humaine", 

cantata per a cor mixt, FP 

120. 



(21m). 





60 


07:03 PRELUDI 





BAGUER, CARLES: "Minuetto", 3r 

mov. de la Simfonia en Sol. 

Orquestra de Cambra Catalana. 

Dir.: Joan Pàmies. 

(3m). 

MAHLER, GUSTAV: "Kräftig Bewegt" 

(Molt animat), 2n mov. de la Simfonia 

n. 1 en Re "Tità". 



(7m). 


Obertura de l'òpera "Les noces de Figaro", 

KV 492. 


Fields. 


(4m). 

DELIUS, FREDERICK: "Air and dance" 

per a corda. 



(5m). 

SCHUMANN, CLARA: "Finale", 3r 

mov. del Concert per a piano i orquestra 

en la m, op. 7. 

Angela Cheng, piano. 



(10m). 

RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Vals", 

2n mov. de la Suite per a dos pianos 

n. 2, op. 17. 

Martha Argerich i Gabriela Montero, 

pianos. 

(6m). 

LULLY, JEAN-BAPTISTE: "Chaconne 

de l'Amour médecin" per a orquestra. 



(3m). 

SKRIABIN, ALEKSANDR: "Presto", 3r 

mov. de la Sonata per a piano n. 1 

en fa m, op. 6. 

Robert Taub, piano. 

(4m). 

BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Allegro", 

1r mov. del Concert per a flauta, 

violí, clavecí i corda "Triple Concert", 

BWV 1044.




(9m). 

ANÒNIM: "Great day" (Dia divertit), 

espiritual negre. 

Barbara Hendricks, soprano. 

The Moses Hogan Singers. 

(2m). 

HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Chi vive 

amante, so che delira", ària de concert, 

Hob. XXIVb:13. 

Núria Rial, soprano. 



(4m). 


Allegro scherzando", 3r mov. del 


en Do, op. 15. 


Orquestra de París. 

Dir.: Christoph Eschenbach. 

(9m). 


les plus brillants concerts... Aux langueurs 

d'Apollon", ària de l'òpera 

"Platée". 

Patricia Petibon, soprano (La Folie). 

Les Folies Françoises. 

Dir.: Patrick Cohën-Akenine. 

(6m). 









piano i orquestra en Re "per a la mà 

esquerra". 

Huseyn Sermet, piano. 


Dir.: Emmanuel Krivine. 

(19m). 


piano en Re, op. 53 D 850. 


(39m). 

BACH, CARL PHILIPP EMANUEL: 

Concert per a violoncel i orquestra 

en Si b, Wq 171. 

Miklós Perénnyi, violoncel. 


Budapest. 

61 

Dir.: János Rolla. 

(22m). 

STRAVINSKI, ÍGOR: "Les Noces", escenes 

coreogràfiques per a solistes, 

cor, quatre pianos i percussió. 

Carolyn Sampson, soprano. Susan 

Parry, contralt. Vsevolod Grivnov, tenor. 

Maxim Mikhailov, baix. 


Musik Fabrik. 


(24m). 









Pinart. 





CONCERTS AL WIGMORE HALL, 

2011-2012 

Alessandro Scarlatti: ''Simfonia avanti 

la serenata Clori, Dorino e Amore''. 

Antonio Vivaldi: Concert per a 

oboè, corda i baix continu en re m, 

op. 8 n. 9, RV 454. Alessandro Scarlatti: 

''Dall'oscura magion dell'arsa 

Dite'', cantata (''Orfeo''). Francesco 

Venturini: Sonata n. 9 en sol m, op. 

1. Georg Friedrich Händel: ''Silete 

Venti'', motet, HWV 242. 

Ian Bostridge, tenor. Katharina 

Spreckelsen, oboè. 


Harry Bicket, clavecí i direcció. 

Harry Bicket 


de Radiodifusió (BBC) el dilluns 

26 de setembre del 2011.

Wigmore Hall. Londres. 


(78m). 







Malagarriga. 

MONTEVERDI, CLAUDIO: "La tra'l 

sangue", madrigal (3r Llibre de madrigals). 

The Consort of Musicke. 

Dir.: Anthony Rooley. 

(2m). 

TEIXIDOR, JOSEP: Quartet de corda 

n. 2 en Mi b. 

Quartet Cambini. 

(21m). 

PRAETORIUS, MICHAEL: "Danses 

de Terpsícore" per a conjunt instrumental 

renaixentista. 

Musica Antiqua. 

Dir.: Christian Mendoze. 

(10m). 

MUSSORGSKI, MODEST: "La cambra 

dels nens", cicle de cançons. 

Joan Rodgers, soprano. Roger Vignoles, 

piano. 

(16m). 


Cinc variacions sobre "Dives and Lazarus". 

Iona Brown, violí. Kenneth Heath, 

violoncel i Skaila Kanga, arpa. 


Fields. 


(13m). 

SIBELIUS, JEAN: Concert per a violí 

i orquestra en re m, op. 47. 

Anne-Sophie Mutter, violí. 



(32m). 

CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Nocturn" per 

a piano en Mi b, op. 9 n. 2. 

Jerzy Sterczynski, piano. 

(4m). 

RAUTAVAARA, EINOJUHANI: "Shall 

I compare thee to a Summer's day?" 

(Puc comparar-te amb un dia d'estiu?), 

cançó. 

62 


Gerald Finley, baix-baríton. Julius 

Drake, piano. 

(2m). 

16:00 AGENDA 







KOSHKIN, NIKITA: Sonata per a guitarra. 

Gabriel Bianco, guitarra. 

(27m). 

BROTONS, SALVADOR: Concert 

per a guitarra i orquestra "Mare Nostrum", 

op. 78. 

Àlex Garrobé, guitarra. 




(27m). 






Aguilera. 









"Riconosci in questo amplesso", sextet 

de l'acte 3r de l'òpera "Les noces 

de Figaro", KV 492. 

Lucia Popp, mezzosoprano (Susanna). 

Jane Berbié, mezzosoprano 

(Marcellina). Philip Langridge, tenor 

(Don Curzio). Samuel Ramey, baix 

(Figaro). Thomas Allen, baríton 

(Comte d'Almaviva). Kurt Moll, baix 

(Doctor Bartolo). 



(5m). 

STRAUSS (FILL), JOHANN: "Rathhaus-Ball-Tänze" 

(Danses de ball de 

l'Ajuntament), vals, op. 438.




(8m). 

WEBER, ILSE: "Wiegala" (Balancí), 

cançó per a veu i guitarra. 


Bebe Risenfors, guitarra. 

(3m). 

MOMPOU, FREDERIC: "Cançó i 

dansa n. 13" del cicle per a piano 

"Cançons i danses". 

Josep Maria Colom, piano. 

(4m). 

RAVEL, MAURICE: "Àsia", poema 

del cicle "Sheherazade". 



Dir.: Pierre Boulez. 

(10m). 

JANÁCEK, LEOS: "Allegro", 3r mov. 

del "Conte" per a violoncel i piano. 

Gary Hoffman, violoncel. Mikhail 

Rudy, piano. 

(3m). 

BRAHMS, JOHANNES: "Ihr habt 

nun Traurigkeit" (També ara vosaltres 

esteu tristos) d'"Un Rèquiem alemany", 

op. 45. 

Barbara Bonney, soprano. 




(7m). 

20:00 TRANSMISSIÓ DES DEL PALAU DE 

BELLES ARTS DE BRUSSEL·LES 

75è CONCURS INTERNACIONAL 

DE MÚSICA REINA ELISABETH DE 

BÈLGICA 

Concert de gala dels guanyadors en 

l'apartat de violí. 

Orquestra Filharmònica de Brussel·les. 

Dir.: Michel Tabachnik. 

(90m). 

Michel Tabachnik 

63 







Richard Strauss: "El cavaller de la rosa" 

a la gran pantalla. 






BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Egmont", 

obertura, op. 84. 

Orquestra Simfònica de Torí de la 

RAI. 


(9m). 


2 en Do, op. 61. 



(41m). 

01:00 NOCTURN 





3 en Mi b, KV 447. 

Günter Högner, trompa. 



(15m). 

SKRIABIN, ALEKSANDR: Sonata per 

a piano n. 6, op. 62. 


(12m). 

BRAHMS, JOHANNES: Doble concert 

per a violí, violoncel i orquestra 

en la m, op. 102. 

Anne-Sophie Mutter, violí. Antonio 

Meneses, violoncel. 



(35m). 


en sol m, op. 27 n. 1. 

Frank Peter Zimmermann, violí. 

(15m). 

BACH, CARL PHILIPP EMANUEL: 

"Passió segons Sant Mateu", H 798. 

Thomas Dewald, tenor (Evangelista).

Daniel Jordan, baríton (Jesús). Jochen 

Kupfer, baríton (Gran Sacerdot 

II). Isabella Stettner, soprano (Serventa 

I). Julio Fernández, tenor (Sant 

Pere, Gran Sacerdot I i testimoni). 

Roland Furch, baix (Judes). Simon 

Berg. 

Acadèmia de Cant de Berlín. 

Zelter-Ensemble. 

Dir.: Joshard Daus. 

(55m). 

SCHUMANN, ROBERT: Sonata per 

a piano n. 1 en fa # m, op. 11. 


(32m). 

SCARLATTI, ALESSANDRO: "Io son 

pur solo", cantata. 

Susanna Crespo, soprano. 

Musica Poetica. 

(12m). 


a piano i orquestra n. 5 en Sol, op. 

55. 

Boris Berman, piano. 


d'Amsterdam. 


(24m). 

BERLIOZ, HECTOR: "Simfonia fantàstica", 

op. 14. 



(53m). 

DEBUSSY, CLAUDE: Trio amb piano 

en Sol. 

Joachim Trio. 

(24m). 


n. 45 en fa # m "Els adéus", 

Hob.I:45. 

Orchestra of St. Luke's. 


(34m). 


piano n. 2 en si b m, op. 35. 


(26m). 





64 


07:03 PRELUDI 





LOEILLET, JEAN BAPTISTE: "Allegro", 

2n mov. de la Sonata per a flauta i 

baix continu en Sol. 

Frans Brüggen, flauta de bec. Anner 

Byslma, violoncel. Gustav Leonhardt, 

clavecí. 

(2m). 


l'acte 3r de l'òpera "Die Meistersinger 

von Nürnberg" (Els mestres cantaires 

de Nürnberg), WWV 96. 

Orquestra de l'Òpera Alemanya de 

Berlín. 

Dir.: Peter Schneider. 

(6m). 

MAHLER, GUSTAV: Quartet amb 

piano. 

Sachiko Kayahara, piano. 

Membres del Quartet de Praga. 

(12m). 

TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Allegro 

con fuoco", 3r mov. del Concert per 

a piano i orquestra n. 2 en Sol, op. 

44. 



Dir.: Vladimir Fedoseyev. 

(7m). 

SCHUMANN, ROBERT: "Finale. 

Allegro ma non troppo", 4t mov. del 

Quintet per a piano i corda en Mi b, 

op. 44. 

Philippe Entremont, piano. 


(7m). 

COUPERIN, FRANÇOIS: Alemanda 

del Tercer concert ("Les Concerts Royaux"). 



(2m). 


Preludi del "Te deum", H 146. 

Wynton Marsalis, trompeta. 


Dir.: Anthony Newman. 

(2m). 

PROKÓFIEV, SERGUEI: "Precipitato", 

3r mov. de la Sonata per a piano 

n. 7 en Si b, op. 83.


Friedrich Gulda, piano. 

(3m). 

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Erwachen 

heiterer Empfindungen bei 

der Ankunft auf dem Lande" (Impressions 

agradables en arribar al 

camp), 1r mov. de la Simfonia n. 6 

en Fa "Pastoral", op. 68. 



(11m). 

SCHUBERT, FRANZ: "Andantino varié" 

dels "Divertissement sur des motifs 

originaux français" per a piano a 

quatre mans en si m, op. 84 n. 2, D 

823. 

Steven Osborne i Paul Lewis, piano 

a quatre mans. 

(9m). 

RAMEAU, JEAN-PHILIPPE: Suite n. 

1 de la comèdia lírica "Platée". 

Les Musicholiers. 

Dir.: Aviva Einhorn. 

(7m). 

PUCCINI, GIACOMO: "Un bel di, 

vedremo", ària de l'acte 2n de l'òpera 

"Madama Butterfly". 

Mirella Freni, soprano (Butterfly). 



(5m). 









n. 2 "A l'octubre", op. 14. 



(18m). 

HAYDN, FRANZ JOSEPH: Sonata 

per a pianoforte n. 54, Hob. XVI. 40. 

Paul Badura-Skoda, pianoforte. 

(11m). 

SCHÜTZ, HEINRICH: "Nacket bin 

ich", concert de les "Exèquies musicals", 

op. 7 SWV 279. 

The Sixteen. 


65 


(21m). 

GRIEG, EDVARD: Sonata per a violoncel 


Truls Mork, violoncel. Havard Gimse, 

piano. 

(28m). 

WEILL, KURT: "Kleine Dreigroschenmusik" 

(Petita música dels tres rals), 

suite per a orquestra de vent. 



Dir.: Michael Tilson Thomas. 

(21m). 









Pinart. 





CICLE DEL COR DE CAMBRA DEL 

PALAU DE LA MÚSICA CATALANA, 

2011-2012 

"Europa pel camí dels poetes" 

Obres de Paul Hindemith, Max Reger, 

Einojuhani Rautavaara, Franz Joseph 

Haydn, Cristòfor Taltabull, Goffredo 

Petrassi, Manuel Oltra i Vaclovas 

Augustinas. 

Araceli Esquerra, soprano. Jordi Armengol, 

piano. 

Cor de Cambra del Palau de la Música 

Catalana. 

Dir.: Josep Vila i Casañas. 

Cor de Cambra del Palau de la Música


dissabte 3 de març del 2012. 

Sala El Petit Palau del Palau de la 

Música Catalana. Barcelona. 

(53m). 







Malagarriga. 

BIZET, GEORGES: Simfonia en Do. 


d'Amsterdam. 


(29m). 

GERHARD, ROBERT: Suite del ballet 

"Alegrías". 

Orquestra de Cambra del Teatre 

Lliure. 


(13m). 

HOLBORNE, ANTHONY: "Almayne", 

dansa ("Pavans, galliards, almains 

and other short Aeirs"). 

The King Noyse. 

Dir.: David Douglass. 

(1m). 

GOUNOD, CHARLES: "Quel trouble 

inconnu me penetre? - Salut! 

Demeure chaste e pure", ària de 

l'acte 3r de l'òpera "Faust". 

Jaume Aragall, tenor (Doctor Faust). 



(6m). 

BACH, JOHANN SEBASTIAN: Sonata 

per a viola de gamba i clavecí n. 3 

en sol m, BWV 1029 (versió per a 

violoncel i piano). 

Leonard Rose, violoncel. Glenn 

Gould, piano. 

(14m). 


Concert per a piano i orquestra n. 

21 en Do, KV 467. 

Jos van Immerseel, fortepiano. 

Anima Eterna. 

(27m). 

BERNSTEIN, LEONARD: Sonata per 

a clarinet i piano. 

Josep Fuster, clarinet. Jordi Camell, 

piano. 

(11m). 

66 


16:00 AGENDA 







GIULIANI, MAURO: Concert per a 

guitarra en La, op. 30. 

Alvaro Pierri, guitarra. 

Ensemble Amati. 

Dir.: Raymond Dessaints. 

(30m). 

CRUZ DE CASTRO, CARLOS: Concert 

"Guadiana" per a guitarra i orquestra 

de corda. 

Wolfgang Weigel, guitarra. 

European Masters Orchestra. 

Dir.: Peter Schmelzer. 

(28m). 






Aguilera. 








PURCELL, HENRY: "Remember not, 

Lord, our offences" (No recordis, 

Senyor, les nostres ofenses), himne. 

Cor de la Capella del Trinity College 

de Cambridge. 

Dir.: Richard Marlow. 

(3m). 

LUTOSLAWSKI, WITOLD: "Variacions 

sobre un tema de Paganini" 

per a dos pianos. 

Maria Lourdes Pérez-Molina i Lluís 

Pérez-Molina, pianos. 

(5m). 

TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Dansa 

àrab" de la suite del ballet "El Trencanous", 

op. 71a. 


Dir.: Michael Halász. 

(3m).


SCHUMANN, ROBERT: "Lieb Liebchen" 

(Benvolguda estimada) dels 

"Liederkreis" (Cicle de lieder), op. 

24. 

Werner Güra, tenor. Christoph Berner, 

piano. 

(1m). 

HOLST, GUSTAV: "Urà, el màgic" de 

la suite per a orquestra "Els Planetes", 

op. 32. 



(6m). 

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Allegro 

ma non troppo", 3r mov. de la 

Sonata per a piano n. 23 en fa m 

"Appassionata", op. 57. 


(8m). 

VILLA-LOBOS, HEITOR: "Bendita 

sabedoria" a sis veus. 


Dir.: Mathew Best. 

(11m). 

SCHUMANN, ROBERT: "Moderat. 

Absolutament enèrgic", 2n mov. de 

la Fantasia per a piano en Do, op. 

17. 


(8m). 

20:05 TRANSMISSIÓ DES DEL GRAN 

AUDITORI DE L'ANTIGA ÒPERA 

DE FRANKFURT 


SIMFÒNICA DE LA RÀDIO DE 

FRANKFURT, 2011-2012 

Richard Wagner: Obertura de l'òpera 

"Rienzi". Antonín Dvorák: Concert 

per a violí i orquestra en la m, op. 

53. Felix Mendelssohn: Simfonia n. 

4 en La "Italiana", op. 90. 



Frankfurt. 

Dir.: Paavo Järvi. 

(80m). 

Frank Peter Zimmermann 

67 










"L'endevines? 2". Els oients ens han 

demanat un segon programa de jugar 

a endevinar audicions. 






FRANCK, CÉSAR: Simfonia en re m. 


Stuttgart. 


(46m). 

WAGNER, RICHARD: "Karfreitagszauber" 

(Encanteri del Divendres 

Sant) de l'acte 3r de l'òpera "Parsifal", 

WWV 111. 



(13m). 

01:00 NOCTURN 




n. 7 en La, op. 92. 



(38m). 

POULENC, FRANCIS: "Aubade", 

concert coreogràfic per a piano i divuit 

instruments, FP 51. 

François-René Duchable, piano. 

Orquestra Filharmònica de Rotterdam. 

Dir.: James Conlon. 

(20m). 


en la m, op. 27 n. 2. 


(13m). 


n. 4 en Re, Hob.I:4. 

Orquestra Cantilena. 

Dir.: Adrian Shepherd. 

(12m).

SCHUBERT, FRANZ: "Allegro" per a 

piano a quatre mans en la m "Lebensstürme", 

op. 144, D 947. 



(15m). 


violí, corda i baix continu en sol m 

"L'estiu", op. 8 n. 2, RV 315 ("Les 

quatre estacions"). 

Nigel Kennedy, violí i direcció. 


(10m). 

HUMMEL, JOHANN NEPOMUK: 

Septet n. 1 en re m, op. 74. 

Jiri Skuhra, flauta. Vladislav Borovka, 

oboè. Vladimíra Klánská, trompa. 

Vladimír Kroupa, viola. Simona Hecová, 

violoncel. Radovan Hec, contrabaix. 

Ivan Klánski, piano. 

(39m). 

PROKÓFIEV, SERGUEI: "Suite escita" 

(Suite del ballet "Ala i Lolli"), op. 20. 


Dir.: Ernest Ansermet. 

(21m). 



Dinu Lipatti, piano. 



(30m). 



Brandis Quartet. 

(31m). 

CAMPRA, ANDRÉ: "Exaudiat te Dominus", 

motet. 

Cor i Orquestra Les Arts Florissants. 


(18m). 



Dir.: Pierre Monteux. 

(15m). 


i piano en La (versió per a violoncel 

i piano). 

Mischa Maisky, violoncel. Martha 

Argerich, piano. 

(28m). 





(25m). 

68 


ELGAR, EDWARD: Sonata per a violí 

i piano en mi m, op. 82. 

Midori, violí. Robert McDonald, piano. 

(25m). 


07:00 PRELUDI 




MAHLER, GUSTAV: "Stürmisch Bewegt" 

(Molt agitat), 4t mov. de la 

Simfonia n. 1 en Re "Tità". 

Orquestra Simfònica de Baden-Baden 

i Friburg. 


(20m). 

HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Caro 

figlio!", ària de la part 2a de l'oratori 

"La resurrezione", HWV 47. 

Rolando Villazón, tenor (San Giovanni). 

Gabrieli Players. 

Dir.: Paul McCreesh. 

(5m). 

MILÀ, LLUÍS DEL: Fantasia n. 23 per 

a viola de mà ("Libro de música de 

vihuela de mano intitulado El Maestro 

de Lluís del Milà"). 

Luis Gasser, viola de mà. 

(5m). 

SCHUBERT, FRANZ: "Auf der Bruck" 

(Al 'Bruck'), lied, D 853. 

Thomas Quasthoff, baix. Justus Zeyen, 

piano. 

(3m). 

PUJOL, JOAN BAPTISTA: "Roses i 

perles", fantasia-masurca per a piano. 

Melani Mestre, piano. 

(7m). 


oboè, corda i clavecí, RV 461. 

Maurice Bourgue, oboè. 

I Solisti Veneti. 

Dir.: Claudio Scimone. 

(9m). 

POULENC, FRANCIS: "Finale", 4t 

mov. de la "Sinfonietta", FP 141. 



(6m).


SCHUMANN, ROBERT: "In modo 

d'una marcia, un poco largamente", 

2n mov. del Quintet per a piano i 


Philippe Entremont, piano. 


(9m). 


"Non più andrai", ària de l'acte 1r de 

l'òpera "Les noces de Figaro", KV 

492. 

Bryn Terfel, baríton (Figaro). 



(4m). 


"Maestoso andante" del ballet "Les 

criatures de Prometeu", op. 43. 


Lituana. 

Dir.: Karl Anton Rickenbacher. 

(1m). 

DOGDSON, STEPHEN: "Fantasy divisions" 

per a guitarra. 


(8m). 

SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Allegro 

non troppo", 3r mov. del Concert 

per a piano n. 3 en Mi b, op. 29. 



Birmingham. 

Dir.: Sakari Oramo. 

(7m). 


"Komm, Jesu, komm" (Vine, Jesús, vine), 


Sibylla Rubens, soprano. 




(9m). 

GRIEG, EDVARD: "La mort d'Aase" 


46. 


Dir.: George Pehlivanian. 

(5m). 

BRUCH, MAX: Romança per a viola 

i orquestra en Fa, op. 85. 

Arnaud Thorette, viola. 

Orquesta Filharmònica de Lieja Valònia 

Brussel·les. 

Dir.: Pascal Rophé. 

(9m). 

69 


piano. 

Pilar Aguilar, piano. 

(3m). 

09:00 AGENDA 








Pinart. 






FILHARMÒNICA DE NOVA YORK, 

2010-2011 

Mikhaïl Glinka: Obertura de l'òpera 

''Ruslan i Ludmila''. Piotr Ílitx Txaikovski: 

Concert per a violí i orquestra 

en Re, op. 35. Claude Debussy: 

''Nocturns'', tríptic simfònic per a orquestra 

i cor femení. Ígor Stravinski: 

Suite del ballet ''L'Ocell de foc''. 

Leonidas Kavakos, violí. 

Cor de dones de la New York Choral 

Artists. 


York. 


Leonidas Kavakos 

Enregistrat per la Xarxa de Ràdio 

WFMT (Chicago) el divendres 26 de 

novembre del 2010. 

Avery Fisher Hall. Nova York. 


(87m).




Benito. 

VICTORIA, TOMÁS LUIS DE: "Salve 

Regina", antífona a vuit veus. 



(10m). 


per a orquestra n. 3 en Re b, S 359. 



(8m). 

BRAHMS, JOHANNES: "Warum ist 

das Licht gegeben dem Mühseligen?" 

(Per què s'ha donat la llum als 

malhaurats?), motet per a cor, op. 74 

n. 1. 



(10m). 

CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Dotze estudis" 

per a piano, op. 25. 


(31m). 

MARENZIO, LUCA: "Caro Aminta 

pur voi", madrigal. 

Mara Galassi, arpa. Andrea Damiani, 

tiorba. Rinaldo Alessandrini, clavecí. 

Concerto Italiano. 

Dir.: Rinaldo Alessandrini. 

(2m). 

MARENZIO, LUCA: "Tirsi morir volea", 

madrigal. 





(3m). 

MARENZIO, LUCA: "Cruda amarilli", 

madrigal. 





(2m). 

BERLIOZ, HECTOR: "Harold a Itàlia", 

simfonia per a viola i orquestra, 

op. 16. 

Nobuko Imai, viola. 



(42m). 

70 


16:00 AGENDA 







BEACH, AMY: Simfonia en mi m 

"Gaèlica", op. 32. 



(41m). 

KALOMIRIS, MANOLIS: Simfonia n. 

1 "Levendia". 

Cor Nacional de Bulgària. 

Orquestra Filharmònica de Sofia. 

Dir.: Byron Fidetzis. 

(47m). 

WEILL, KURT: "Die Sieben Todsünden" 

(Els set pecats capitals), ballet 

cantat. 

Teresa Stratas, soprano (Anna). Nora 

Kimball, veu (Anna II). Herbert Perry, 

baríton (Pare). Peter Rose, baix (Mare). 

Frank Kelley, tenor (Primer fill). 

Howard Haskin, tenor (Segon fill). 

Orquestra de l'Òpera de Lió. 


(39m). 









òpera. "Giovanna d'Arco". (II). 





DA CAMERA - TEMPORADA DE 

MÚSICA DE CAMBRA AL PALAU, 

2011-2012 

Johann Sebastian Bach: ''Obertura 

en estil francès'' en si m, BWV 831. 

Frédéric Chopin: Barcarola per a 

piano en Fa #, op. 60. Scherzo per 

a piano n. 2 en si b m, op. 31. Maurice 

Ravel: ''Pavana per a una infanta 

difunta'' per a piano. Sonatina per 

a piano. Serguei Prokófiev: Sonata


per a piano n. 2 en re m, op. 14. 

Iuliana Avdeieva, piano. 


dimarts 27 de març del 2012. 


(94m). 




Música per als Prínceps de Conti. 




SCHUMANN, ROBERT: Quartet de 

corda en la m, op. 41 n. 1. 


(26m). 

SCHUMANN, ROBERT: Quartet de 

corda en La, op. 41 n. 3. 


(30m). 






la setmana. 

01:00 NOCTURN 






Anne-Sophie Mutter, violí i direcció. 


(23m). 

PROKÓFIEV, SERGUEI: "Somnis", 

quadre simfònic, op. 6. 

Orquestra Nacional d'Escòcia. 


(11m). 

MUSSORGSKI, MODEST: "Quadres 

d'una exposició", suite per a piano. 

Sviatoslav Richter, piano. 

(30m). 


en Si b, D 125. 



(34m). 

71 

MESSIAEN, OLIVIER: "Quatuor pour 

le fin du temps" (Quartet per a la fi 

dels temps). 

Claude Desurmont, clarinet. Luben 

Yordanoff, violí. Albert Tetard, violoncel. 


(49m). 


violí, corda i baix continu en Fa "La 

tardor", op. 8 n. 3, RV 293 ("Les quatre 

estacions"). 

Itzhak Perlman, violí i direcció. 


(11m). 

STRAUSS, RICHARD: "Metamorphosen", 

estudi per a 23 instruments 

de corda, TrV 290. 

Nova Orquestra de Cambra d'Estocolm. 


(28m). 

LOCATELLI, PIETRO ANTONIO: 

Concert per a corda en Re, op. 4 n. 

7. 

Raglan Baroque Players. 

Dir.: Elisabeth Wallfisch. 

(11m). 

DVORÁK, ANTONÍN: "Danses eslaves" 

per a piano a quatre mans, op. 

46. 

Alfons i Aloys Kontarsky, piano a 

quatre mans. 

(33m). 

LISZT, FRANZ: "Mazeppa", poema 

simfònic, S 100. 



(15m). 

MARTINU, BOHUSLAV: "Jeux II" 

(Jocs II), recull de peces per a piano, 

H 206. 

Giorgio Koukl, piano. 

(10m). 

BRAHMS, JOHANNES: "Gesang der 

Parzen" (Cant de les parques) per a 

cor a sis veus i orquestra, op. 89. 

Cor de l'Orquestra Simfònica de San 

Francisco. 



(12m). 

BRUCH, MAX: "Vuit peces" per a 

clarinet, viola i piano, op. 83. 

Jean-Luc Votano, clarinet. Arnaud 

Thorette, viola. Johan Farjot, piano. 

(39m).

SCHUMANN, ROBERT: "Obertura, 

Scherzo i Finale" per a orquestra, op. 

52. 



(17m). 


corda n. 1 en Mi b, op. 12. 


(24m). 


07:00 PRELUDI 




RAVEL, MAURICE: "Allegramente", 

1r mov. del Concert per a piano i orquestra 

en Sol. 




(8m). 

GARCÍA MORANTE, MANUEL: "Arlequín" 

del cicle per a piano "Pantomima". 

Manuel Garcia Morante, piano. 

(5m). 

BRAHMS, JOHANNES: "Andante 

sostenuto", 2n mov. de la Simfonia 

n. 1 en do m, op. 68. 



(9m). 


dos violins, corda i continu en la m, 

op. 3 n. 8, RV 522 ("L'Estro Armonico"). 

Nigel Kennedy i Daniel Stabrawa, 

violins. 

Membres de l'Orquestra Filharmònica 

de Berlín. 

(10m). 

XOSTAKÓVITX, DMITRI: "Moderato 

con moto", 2n mov. de la Simfonia 

n. 4 en do m, op. 43. 

Orquestra Simfònica del Ministeri 

de Cultura de la Unió Soviètica. 


(9m). 

VICTORIA, TOMÁS LUIS DE: "Offertorium" 

de la missa de rèquiem "Officium 

Defunctorum". 

Musica Ficta. 

72 


Dir.: Raúl Mallavibarrena. 

(6m). 

BERKELEY, LENNOX: "Tema i variacions" 

per a guitarra, op. 77. 


(7m). 

DONIZETTI, GAETANO: "Esulti pur 

la barbara", duet de l'acte 1r de l'òpera 

"L'elisir d'amore". 

Luciano Pavarotti, tenor (Nemorino). 

Joan Sutherland, soprano (Adina). 



(6m). 

MENDELSSOHN, FANNY: Obertura 

en Do per a orquestra. 



(11m). 

HINDEMITH, PAUL: "Levbhaft", 2n 

mov. de la Sonata per a clarinet i 

piano. 

Joan Pere Gil, clarinet. Miquel Villalba, 

piano. 

(3m). 

KROMMER, FRANZ: Sextet de vent 

en Mi b "Pastoral". 

Consortium Classicum. 

(11m). 

TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Méditation", 

1r mov. del "Souvenir d'un lieu 

cher" (Record d'un lloc estimat), op. 

42 (versió per a violí i orquestra). 

Gil Shaham, violí. 

Orquestra Nacional Russa. 

Dir.: Mikhail Pletnev. 

(10m). 

DEBUSSY, CLAUDE: "Clair de lune" 

de la "Suite Bergamasque" per a piano. 


(5m). 

LEONCAVALLO, RUGGERO: 

"Eh!...Son qua! Son qua!", duet de 

l'acte 1r de l'òpera "I Pagliacci". 

Carlo Bergonzi, tenor (Canio). Ugo 

Benelli, tenor (Peppe). 




(3m). 

SCARLATTI, ALESSANDRO: Concerto 

grosso n. 2. 



(8m).


09:00 AGENDA 










Richard Strauss: "El cavaller de la rosa" 

a la gran pantalla. 




Les Passions de Georg Phillip Telemann. 







Vives. 

FESTIVAL DE LUCERNA 2011 

Wolfgang Amadeus Mozart: Simfonia 

concertant per a violí, viola i orquestra 

en Mi b, KV 364. Harrison 

Birtwistle: ''Night's Black Bird'' per a 

orquestra. Richard Strauss: ''Also 

sprach Zarathustra'' (Així va parlar 

Zarathustra), poema simfònic, op. 

30. 

Fanny Clamagirand, violí. Antoine 

Tamestit, viola. 


Dir.: Franz Welser-Möst. 

Franz Welser-Möst 

Enregistrat per la Radiotelevisió Suïssa 

de parla italiana (Lugano) el dimecres 

14 de setembre del 2011. 

73 

Palau de Cultura i Congressos. Lucerna. 


(84m). 




Benito. 

FAURÉ, GABRIEL: "Cantique de Jean 

Racine" per a cor i orgue, op. 11. 

Richard Paré, orgue. 

La Chapelle de Québec. 

Dir.: Bernard Labadie. 

(6m). 

VAUGHAN-WILLIAMS, RALPH: 

Simfonia n. 6 en mi m. 


Dir.: Bryden Thompson. 

(34m). 

GUERRERO, FRANCISCO: "Salve 

Regina", motet ("Sacrae Cantiones"). 

La Capella Reial de Catalunya. 


(9m). 

BALAKIREV, MILI: "Islamey", fantasia 

per a piano (orquestració de Lyapunov). 


de l'URSS. 


(8m). 


"Missa de la Coronació" en Do, KV 

317. 

Joan Rodgers, soprano. Elisabeth 

von Magnus, contralt. Josef Protschka, 

tenor. Láslo Polgár, baix. 

Arnold Schoenberg Chor. 



(26m). 

HODDINOTT, ALUN: "Noctis equi", 

escena per a violoncel i orquestra, 

op. 132. 




(21m). 

TOLDRÀ, EDUARD: "Sol ponent", 

sardana. 

Cobla Sant Jordi Ciutat de Barcelona. 

Dir.: Jordi León. 

(5m).

16:00 AGENDA 





CENTENARI DE MASSENET 

MASSENET, JULES: "Le Cid", òpera 

en quatre actes. 

Plácido Domingo, Grace Bumbry, 

Paul Plishka i Eleanor Bergsquist. 

Byrne Camp Chorale. 

Orquestra de l'Òpera de Nova York. 

Dir.: Eve Queler. 

(145m) 

MAGAZÍN: Opera Mundi. Novetats. 

Concurs. 





Chavarria. 

FESTIVAL DE SALZBURG 2011 

Franz Schubert: Nocturn per a trio 

amb piano en Mi b, op. 148 D 897. 

Robert Schumann: ''Dichterliebe'' 

(L'amor del poeta), cicle de lieder, 

op. 48. Arnold Schönberg: ''Pierrot 

Lunaire'', op. 21. 

Ian Bostridge, tenor. Barbara Sukowa, 

narradora. 

Martina Piccinini, flauta. Anthony 

McGill, clarinet. Mark Steingerg, 

violí. Clemens Hagen, violoncel. 

Mitsuko Uchida, piano. 


dimecres 10 d'agost del 2011. 

Casa de Mozart. Salzburg. 


(78m). 




Vives. 

Eduardo Polonio, compositor. 






BUSONI, FERRUCCIO: "Indianisches 

Tagebuch", primer llibre d'estudis 

per a piano a partir de motius 

dels indis americans. 

74 


Jeffrey Swann, piano. 

(10m). 

VOGEL, VLADIMIR: Concert per a 

violí i orquestra. 

Andrej Lutschg, violí. 

Orquestra de la St. John's Smith 

Square. 

(9m). 

STEUERMANN, EDUARD: Variacions 


Orquestra Simfònica de la SWR de 

Baden-Baden i Friburg. 


(8m). 

SZANTO, THEODOR: "Quatre estudis 

de l'harmonia japonesa". 

Noriko Ogawa, piano. 

(7m). 

"Otto Luening: música electrònica". 

LUENING, OTTO: "Low Speed". 

(4m). 

LUENING, OTTO: "Invention In 

Twelve Tones". 

(4m) 

LUENING, OTTO: "Fantasy In Space". 

(3m) 

LUENING, OTTO: "Moonflight". 

(3m). 






la setmana. 

01:00 NOCTURN 



BRAHMS, JOHANNES: "Schicksalslied" 

(Cant del destí) per a cor i orquestra, 

op. 54. 

Cor Filharmònic de Praga. 


Dir.: Giuseppe Sinopoli. 

(17m). 

DEBUSSY, CLAUDE: "Pour le piano", 

suite per a piano. 

Pilar Aguilar, piano. 

(13m). 


n. 1 en Do, op. 21. 



Dir.: Günter Wand. 

(25m).



per a violí n. 2 en la m, BWV 

1003. 

Rachel Podger, violí barroc. 

(23m). 

PIAZZOLLA, ASTOR: "Cuatro estaciones 

porteñas", suite de tangos 

(arranjament per a quintent amb 

piano de José Bragato). 

Joan Sadurní, piano. 

Quartet Gerió. 

(23m). 


gran Pasqua russa", obertura, op. 36. 


York. 

Dir.: Yuri Temirkanov. 

(16m). 

SCHUMANN, ROBERT: "Fantasiestücke" 

(Peces de fantasia) per a clarinet 


Josep Fuster, clarinet. Isabel Hernández, 

piano. 

(11m). 

STRAVINSKI, ÍGOR: "Simfonia dels 

salms" per a cor i orquestra. 

Glen Ellyn Children's Chorus. 



(21m). 


en si m "Inacabada", D 759. 


Dir.: Carl Schuricht. 

(22m). 

BRUCKNER, ANTON: "Te Deum" en 

Do. 

Maria Stader, soprano. Sieglinde 

Wagner, contralt. Ernst Haefliger, tenor. 

Peter Lagger, baix. 

Cor de l'Òpera Alemanya de Berlín. 


Dir.: Eugen Jochum. 

(22m). 

BENJAMIN, ARTHUR: "Le tombeau 

de Ravel", vals-caprici per a viola i 

piano. 

Roger Chase, viola. Michiko Otaki, 

piano. 

(13m). 

HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Part 

1a de l'oratori "El Messies", HWV 56. 

Otta Jones, Henry Jenkinson i Robert 

Brooks, nens soprano. Iestyn 

Davies, contratenor. Toby Spence, 

tenor. Eamonn Dougan, baix. 

75 




(54m). 


violí i piano, FP 119. 

Josef Suk, violí. Jan Panenka, piano. 

(18m). 

SIBELIUS, JEAN: Simfonia n. 5 en Mi 

b, op. 82. 



(32m). 

RAKHMÀNINOV, SERGUEI: Sonata 

per a violoncel i piano en sol m, op. 

19. 

Lynn Harrell, violoncel. Vladimir Ashkenazy, 

piano. 

(33m). 





07:03 PRELUDI 





SCHUMANN, ROBERT: "Scherzo. 

Lebhaft", 3r mov. de la Simfonia n. 4 

en re m, op. 120. 


París. 


(7m). 

LULLY, JEAN-BAPTISTE: "Second Air" 

de la Suite n. 2 "Le Divertissement 

Royal" (El divertiment reial). 



(3m). 

TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Allegro 

con fuoco", 1r mov. de la Sonata per 

a piano n. 1. 

Viktoria Postnikova, piano. 

(8m). 

MAHLER, GUSTAV: "Scherzo. 

Wuchtig" (Scherzo. Violent), 3r mov. 

de la Simfonia n. 6 en la m. 



(13m).

SCHUBERT, FRANZ: "Sehnsucht" 

(Desig), lied, D 636. 

Matthias Goerne, baríton. Elisabeth 

Leonskaja, piano. 

(4m). 

HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Finale. 

Vivace", 4t mov. de la Simfonia n. 

101 en Re "El rellotge", Hob.I:101. 

London Classical Players. 


(5m). 

GURIDI, JESÚS: "Ala baita" de les 

"Dos melodías vascas". 

Ainhoa Arteta, soprano. Alejandro 

Zabala, piano. 

(4m). 

MILHAUD, DARIUS: "Saudades do 

Brasil (Nostàlgies del Brasil)", quatre 

dances per a orquestra. 



(7m). 


1r mov. del Concert de Brandenburg 

n. 1 en Fa, BWV 1046. 



(4m). 

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Presto", 


La, op. 92. 



(9m). 

MOZART, LEOPOLD: "Menuetto", 

2n mov. de la "Simfonia de les joguines". 


Budapest. 

Dir.: Frigyes Sándor. 

(4m). 

BIZET, GEORGES: "L'amour est un 

oiseau rebelle", havanera de l'acte 1r 

de l'òpera "Carmen". 

Silvia Tro Santafé, mezzosoprano 

(Carmen). 

Orfeó Pamplonès. 

Orquestra Simfònica de Navarra. 

Dir.: Julian Reynolds. 

(6m). 




76 






BRITTEN, BENJAMIN: Concert per a 

violí i orquestra, op. 15. 

Lorraine McAslan, violí. 


Dir.: Steuart Bedford. 

(33m). 

BRUCKNER, ANTON: "Te Deum" 

per a solistes, cor i orquestra (versió 

de 1884). 

Pamela Coburn, soprano. Ingeborg 

Danz, contralt. Christian Elsner, tenor. 

Franz-Josef Selig, baix. 

Gächinger Kantorei Stuttgart. 

Bach-Collegium Stuttgart. 

Dir.: Helmuth Rilling. 

(26m). 

MORIN, JEAN-BAPTISTE: "Regina 

Coeli", motet. 

Verónique Gens i Noémi Rime, sopranos. 



(10m). 

DEBUSSY, CLAUDE: Quartet de 

corda en sol m, op. 10. 

Quartet Arcanto. 

(25m). 

ROUSSEL, ALBERT: "Petita suite" per 

a orquestra, op. 39. 

Orquestra Nacional de l'Illa de França. 

Dir.: Jacques Mercier. 

(12m). 









Pinart. 





31è FESTIVAL INTERNACIONAL DE 

MÚSICA PAU CASALS


Franz Joseph Haydn: Trio amb piano 

n. 43 en Do, Hob.XV:27. Petr Eben: 

Trio amb piano. Josef Suk: Elegia per 

a trio, op. 23. Johannes Brahms: Trio 

amb piano n. 3 en do m, op. 101. 

Trio Eben. 

Trio Eben 


dijous 25 d'agost del 2011. 

Auditori Pau Casals. El Vendrell. 

(68m). 







Malagarriga. 

VERDI, GIUSEPPE: "Solenne in 

quest' ora", ària de l'òpera "La forza 

del destino". 

Plácido Domingo, tenor. Joan Pons, 

baríton. 



(9m). 

RAKHMÀNINOV, SERGUEI: Concert 

per a piano i orquestra n. 2 en 

do m, op. 18. 

Vladimir Ashkenazy, piano. 


d'Amsterdam. 


(34m). 

BROUWER, LÉO: "Elogio de la danza" 


Philippe Lemaigre, guitarra. 

(6m). 

SMETANA, BEDRICH: "Dels boscos i 

prats de Bohèmia", poema simfònic 

n. 4 del cicle "La meva pàtria". 


Dir.: Jirí Belohlávek. 

(12m). 

77 


a piano n. 5, op. 53. 


(13m). 

MONTSALVATGE, XAVIER: "Cinco 

canciones negras" per a veu i piano. 

Marisa Martins, mezzosoprano. Mac 

MacClure, piano. 

(13m). 

COPRARIO, JOHN: Suite n. 9 en 

Do. 

Sébastien Marq, flauta de bec. 

Le Concert Français. 

Dir.: Pierre Hantaï. 

(7m). 

SCHUMANN, ROBERT: "Finale" de 

les "Fantasiestücke" (Peces de fantasia) 

per a violí, violoncel i piano, op. 

88. 


(6m). 

16:00 AGENDA 



16:03 LA SETMANA DE... Les músiques 

d'estiu 




violí, corda i baix continu en sol m 

"L'estiu", op. 8 n. 2, RV 315 ("Les 

quatre estacions"). 

Fabio Biondi, violí i direcció. 


(11m). 

INDY, VINCENT D': "Jour d'été â la 

montagne" (Dia d'estiu a la muntanya), 

tríptic simfònic, op. 61. 

Catherine Collard, piano. 


França. 

Dir.: Marek Janowski. 

(30m). 

BOLIART, XAVIER: "Poema d'estiu" 

per a cobla. 

Cobla Montgrins. 

Dir.: Martí Camós. 

(15m). 






Aguilera.








GERHARD, ROBERT: "Farruca-Jaleo" 

de la Suite del ballet "Alegrías". 


Lliure. 


(9m). 

HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Adagio. 

Allegro", 1r mov. de la Simfonia n. 

104 en Re "Londres", Hob.I:104. 


d'Amsterdam. 


(9m). 

GRIEG, EDVARD: "Allegro moderato 

molto e marcato", 3r mov. del Concert 

per a piano i orquestra en la m, 

op. 16. 




(10m). 

HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Alpestre 

monte e solitaria selva", recitatiu 

acompanyat de la cantata "Alpestre 

monte", HWV 81. 

Lucy Crowe, soprano. 


Dir.: Harry Bicket. 

(1m). 

SCHUBERT, FRANZ: "Die Nebensonnen" 

(Els reflexos del núvols), lied 

n. 23 del cicle "Winterreise" (Viatge 

d'hivern), op. 89, D 911. 

Christian Gerhaher, baríton. Gerold 

Huber, piano. 

(3m). 


"Menuetto. Allegretto", 3r mov. del 

Quartet de corda en Do "Dissonàncies", 

KV 465. 

Chiaroscuro Quartet. 

(4m). 


de la Suite per a violoncel n. 1 

en Sol, BWV 1007. 

Xavier Coll, tiorba. 

(3m). 

78 


20:30 TRANSMISSIÓ DES DE LA 

CHRIST CHURCH SPITALFIELDS 

DE LONDRES 

FESTIVAL D'ESTIU SPITAFIELDS 

2012 

"A Cappella Pilgrimage" 

Obres de Thomas Tallis, Robert Withe, 

William Byrd i Thomas Tomkins. 

Cor Monteverdi. 


(90m). 

Christ Church Apitalfields de Londres 










GASULL, FELIU: "Elegia" per a flauta 

i guitarra. 

Montserrat Gascón, flauta. Xavier 

Coll, guitarra. 

(5m). 

LAMOTE DE GRIGNON, RICARD: 

Sonatina per a piano. 

Miquel Villalba, piano. 

(14m). 

MONTSALVATGE, XAVIER: "Serenata 

a Lídia de Cadaqués" per a flauta 

i piano. 

Rafael Casasempere, flauta. Antonio 

Narejos, piano. 

(11m). 

MILÀ, LLUÍS DE: "Triste estaba muy 

quexosa", lament. 

Montserrat Figueras, soprano. Hopkinson 

Smith, viola de mà. 

(4m). 

GRAUS, ORIOL: "I després..." per a 

instruments tradicionals i electrònica.


LIEM-CDMC (Laboratori d'Electrònica 

i d'Informàtica Musical del Centre 

per la Difusió de la Música Contemporània). 

(17m). 





John Williams 

RODRIGO, JOAQUÍN: "Adagio", 2n 

mov. del "Concert d'Aranjuez" per a 

guitarra i orquestra. 

John Williams, guitarra. Christine 

Pendrill, trompa. 


Dir.: Louis Frémaux. 

(10m). 

ALBÉNIZ, ISAAC: "Sevilla" de la "Suite 

espanyola", op. 47 (transcripció 

per a guitarra). 

John Williams, guitarra. 

(5m). 

ALBÉNIZ, ISAAC: "Leyenda" de la 

"Suite española", op. 47. 


(6m). 

ALBÉNIZ, ISAAC: "Granada", serenata 

de la "Suite espanyola", op. 47 

(transcripció per a guitarra). 


(5m). 

ALBÉNIZ, ISAAC: "Cádiz", op. 181, 

cançó de la "Suite espanyola", op. 47 

(transcripció per a guitarra). 


(4m). 

ALBÉNIZ, ISAAC: "Mallorca", barcarola, 

op. 202 (transcripció per a guitarra). 


(6m). 

ALBÉNIZ, ISAAC: "Tango" d'"Espanya: 

sis fulls d'àlbum", op. 165 (transcripció 

per a guitarra). 


(3m). 

ALBÉNIZ, ISAAC: "Torre Bermeja", 

serenata de les "Dotze peces característiques", 

op. 92 (transcripció per 

a guitarra). 


(4m). 

79 

01:00 NOCTURN 




Divertiment per a conjunt de vent 


Conjunt de Vent de l'Orquestra Filharmònica 

de Berlín. 

(11m). 


en mi m, op. 27 n. 4. 


(11m). 



op. 58. 



(20m). 

SCHUMANN, ROBERT: "Dotze estudis 

simfònics" per a piano, op. 13. 

Joaquín Achúcarro, piano. 

(30m). 

ROSSI, LUIGI: "Giuseppe, figlio di 

Giacobbe", oratori dramàtic. 

René Perler, baix (Giuseppe). Martin 

Barrera-Oro, contralt (narrador, fill i 

servent). Nadia Ragni, soprano (filla i 

servent). Markus Schikora, tenor 

(servent i fill). 

Cor i Orquestra CappellAntiqua. 

Dir.: Bernhard Pfammatter. 

(44m). 


piano i orquestra en Sol. 

Pascal Rogé, piano. 



(22m). 


50. 



(38m). 

BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Aus 

tiefer Not schrei ich zu dir" (Des de 

la meva angoixa profunda, et crido), 


Carolyn Sampson, soprano. Daniel 

Taylor, contratenor. Mark Padmore, 




Gant. 


(17m).

WEBER, CARL MARIA VON: Gran 

duet concertant per a clarinet i piano 

en Mi b, op. 48. 

Josep Fuster, clarinet. Isabel Hernández, 

piano. 

(22m). 


en Re, D 82. 


d'Amsterdam. 


(28m). 

RAUTAVAARA, EINOJUHANI: 

Quartet de corda n. 4. 

Sirius String Quartet. 

(22m). 

MENDELSSOHN, FELIX: Concert 

per a violí, piano i corda en re m. 

Gidon Kremer, violí. Martha Argerich, 

piano. 


(37m). 

BORODIN, ALEKSANDR: Trio de 

corda en Sol. 

Alexandre Detisov i Alexandre Polonski, 

violins. Alexandre Osokine, 

violoncel. 

(19m). 

SIBELIUS, JEAN: Simfonia n. 7 en 

Do, op. 105. 



(21m). 





07:03 PRELUDI 






mov. del Concert per a llaüt en Re, 

RV 93. 

Julian Bream, llaüt. 

Monteverdi Orchestra. 


(4m). 


n. 3 en Fa de les "Danses hongareses" 

per a piano a quatre mans, 

WoO 1. 

80 



piano a quatre mans. 

(2m). 

STRAVINSKI, ÍGOR: "Final" de la suite 

del ballet "L'Ocell de foc" (versió 

del 1945). 


d'Amsterdam. 


(3m). 

HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Allegro", 

5è mov. del Concerto grosso en 

La, op. 6 n. 11 HWV 329. 


Fields. 


(6m). 

GRANADOS, ENRIC: "Dansa n. 1. 

Allegro con brio" de les "Danses espanyoles" 

(orquestració de Rafael 

Ferrer). 




(3m). 

BERLIOZ, HECTOR: "Villanelle", 

cançó del cicle "Les nits d'estiu", op. 

7 n. 1 (versió per a veu i orquestra). 

Verónique Gens, soprano. 



(2m). 

PROKÓFIEV, SERGUEI: "Màscares", 

fragment de la Suite n. 1 del ballet 

"Romeu i Julieta", op. 64b. 



(2m). 

STRAUSS, JOSEF: "Aus der Ferne" 

(Des de lluny), polca masurca, op. 

270. 



(5m). 

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Allegretto" 

per a trio amb piano en Mi b, 

Hess 48. 

Xyrion Trio. 

(4m). 


"Molto allegro", 4t mov. de la Simfonia 

n. 41 en Do "Júpiter", KV 551. 



(12m).


FRANCK, CÉSAR: "Allegretto ben 

moderato", 1r mov. de la Sonata per 

a violí i piano en La. 


Pires, piano. 

(6m). 

GRIEG, EDVARD: "Dansa d'Anitra" 


46. 

Orquestra Filharmònica d'Oslo. 


(3m). 

TURINA, JOAQUÍN: "Jeux" (Jocs), 8è 

mov. de les "Niñerías (Petite suite)", 

sèrie n. 1, op. 21. 


(3m). 

COUPERIN, FRANÇOIS: "Xacona 

lleugera" del Tercer concert ("Les 

Concerts Royaux"). 



(3m). 

FAURÉ, GABRIEL: "Allegro vivo", 2n 

mov. del Quintet amb piano n. 2 en 

do m, op. 115. 

Cristina Ortiz, piano. 

Fine Arts Quartet. 

(5m). 

STRAUSS, JOHANN: "Marxa Radetzky", 

op. 228. 


Dir.: Riccardo Mutti. 

(3m). 








DELIUS, FREDERICK: "The Song of 

the High Hills" (La cançó dels alts turons) 


Olivia Robinson, soprano. Christopher 

Bowen, tenor (membres del 

cor). 

Cor Simfònic de la BBC. 



(29m). 

SCHUMANN, ROBERT: "Papillons" 

(Papallones) per a piano, op. 2. 


(16m). 

81 

ROSENMÜLLER, JOHANN: Simfonia 

prima en Fa. 

Hespèrion XX. 


(11m). 


"Bastià i Bastiana", singspiel en un 

acte, KV 50/46b. 

Rita Streich, soprano (Bastienne). Richard 

Holm, tenor (Bastien). Toni 

Blankenheim, baríton (Colas). 

Orquestra de Cambra de Munic. 

Dir.: Christoph Stepp. 

(41m). 









Pinart. 





PROJECTE MARTHA ARGERICH 

2011 

Franz Liszt: ''Hexameron'', variacions 

sobre un tema de l'òpera ''Il Puritani'' 

de Bellini, S 392 (versió per a dos pianos). 

César Franck: Sonata per a violí 

i piano en La (versió per a violoncel i 

piano). Franz Liszt: Sonata per a piano 

en si m (versió per a dos pianos de 

Camille Saint-Säens). César Franck: 

Quintet amb piano en fa m. 

Martha Argerich, piano. Khatia Buniatishvili, 

piano. Alan Weiss, piano. 

Daniel Rivera, piano. Francesco Piemontesi, 

piano. Jura Margulis, piano. 

Karin Lechner, piano. Lily 

Maisky, piano. violí. Sasha Maisky, 

violí. Alissa Margulis, violí. Nora Romanoff, 

viola. Mischa Maisky, violoncel. 

Enregistrat per la Radiotelevisió Suïssa 

de parla italiana el diumenge 26 

de juny del 2011. 

Auditori de la Ràdio de la Suïssa Italiana 

(RSI). Lugano. 


(139m).




Malagarriga. 


l'acte 1r de l'òpera "Lohengrin". 

Orquestra del Conservatori de Música 

del Quebec. 

Dir.: Franz-Paul Decker. 

(9m). 

VILLA-LOBOS, HEITOR: "Chôros" n. 

2 per a flauta i clarinet. 

Carlos Rato, flauta Jose Botelho, clarinet. 

(3m). 


dansa n. 4" del cicle Cançons i danses 

(arranjament per a guitarra de 

Carles Trepat). 

Carles Trepat, guitarra. 

(5m). 

BELLINI, VINCENZO: "Casta Diva", 

ària de l'acte 1r de l'òpera "Norma". 

Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Norma). 

Maria Goldschmidt, flauta. 

International Chamber Soloists. 

Orchestra La Scintilla. 


(7m). 


n. 84 en Mi b, Hob I:84. 



(10m). 

TAVERNER, JOHN: "Magnificat" per 

a cor. 

Cor del King's College de Cambridge. 

Dir.: Stephen Cleobury. 

(7m). 


n. 5 en do m, op. 67. 

Tafelmusik Baroque Orchestra. 

Dir.: Bruno Weil. 

(31m). 

16:00 AGENDA 




d'estiu 





per a veu i orquestra). 

82 





(31m). 

HONEGGER, ARTHUR: "Pastoral 

d'estiu", poema simfònic, H 31. 


Baviera. 


(8m). 

GASULL, FELIU: "Variacions sobre 

un tema d'estiu" per a guitarra. 

Feliu Gasull, guitarra. 

(7m). 

FLOTOW, FRIEDRICH VON: "The 

last rose of summer" (La darrera rosa 

de l'estiu), ària de l'òpera "Martha". 


(3m). 






Aguilera. 








BRUCKNER, ANTON: "Qui tollis" de 

la Missa n. 3 en fa m. 




(4m). 

IVES, CHARLES: "In the Barn" (Al 

graner), 2n mov. de la Sonata per a 

violí i piano n. 2. 

Hilary Hahn, violí. Valentina Lisitsa, 

piano. 

(4m). 

DONIZETTI, GAETANO: "Fra queste 

braccia", duet de l'acte 1r de l'òpera 

"Pia de'Tolomei". 

Patrizia Ciofi, soprano (Pia). Laura 

Polverelli, mezzosoprano (Rodrigo). 

Orquestra del Teatre La Fenice de 

Venècia. 

Dir.: Paolo Arrivabeni. 

(10m).



violí, corda i continu en sol m, RV 

330. 

Florian Deuter, violí i direcció. 

Harmonie Universelle. 

(9m). 

XINGHAI, XIAN: "L'ira del riu Groc", 


"El riu Groc". 

Yundi Li, piano. 

(7m). 

TAVERNER, JOHN: "Dum transisset 

Sabbatum I", motet. 

Cor de la Catedral de Santa Maria 

d'Edimburg. 

Dir.: Duncan Ferguson. 

(6m). 


BASÍLICA DE SAINT-DENIS 

FESTIVAL DE SAINT-DENIS 2012 

Franz Schubert: Missa en Mi b, D 

950. Arnold Schönberg: "Verklärte 

Nacht" (La nit transfigurada) per a orquestra 

de corda, op. 4. 

Genia Kühmeier, soprano. Christine 

Rice, mezzosoprano. Pavol Breslik, 

tenor. Joshua Ellicott, tenor. Luca Pisaroni, 

baix-baríton. 

Cor de Ràdio França. 


França. 


(80m). 

Daniel Harding 









83 

SZALONEK, WITOLD: "Poseidon 

and Medusa". 

Natalie Becker, Johanna Daska i Olaf 

Futyma, flautes. 

(15m). 

SZALONEK, WITOLD: "Medusa's 

Dream of Pegasus". 

Natalie Becker, Johanna Daska i Olaf 

Futyma, flautes. 

(12m). 

LIANG, LEI: "Lake". 

John Fonville i Jane Rigler, flautes. 

(5m). 

LIANG LEI: "Yuan". 

The Radnofsky Quartet. 

(17m). 





John Williams 

SCARLATTI, DOMENICO: Sonata, K 

380 (arranjament per a guitarra de 

John Williams). 


(4m). 

ANÒNIM: "Romance" per a guitarra 

(arranjament per a guitarra i orquestra 

de corda de John Williams). 


Orquestra de Corda. 

Dir.: William Goodchild. 

(3m). 

MYERS, STANLEY: "The deer hunter" 

(El caçador de cèrvols), cavatina per 

a guitarra i orquestra. 


Orquesta. 

Dir.: John Williams. 

(3m). 

O'CAROLAN, TURLOUGH: "Planxty 

Madame Maxwell" (arranjament per 

a guitarra de Gerald García). 

John Williams, guitarra. Timothy 

Kain, guitarra. 

(2m). 

YORK, ANDREW: "Sunburst" per a 

guitarra. 


(4m). 

PONCE, MANUEL: "Scherzino mexicano" 



(3m). 

LAURO, ANTONIO: "Natalia", vals 

per a guitarra.


(3m). 

BARRIOS, AGUSTÍN: "Una limosna 

por el amor de Dios" per a guitarra. 


(3m). 

BROUWER, LÉO: "Berceuse" per a 

guitarra. 


(4m). 

PIAZZOLLA, ASTOR: "Verano porteño", 

tango (arranjament per a guitarra 

de Benítez). 


(5m). 

ANÒNIM: "El condor pasa" per a 

guitarra (arranjament de Jorge Morel). 


(4m). 

FALLA, MANUEL DE: "Dansa espanyola 

n. 1" de l'òpera "La vida breve" 

(arranjament per a guitarra d'Emili 

Pujol). 

John Williams, guitarra. Timothy 

Kain, guitarra. 

(3m). 

FAURÉ, GABRIEL: "Pavana" per a 

guitarra (arranjament per a guitarra i 

orquestra de corda de John Williams). 


Orquestra de Corda. 

Dir.: William Goodchild. 

(5m). 

THEODORAKIS, MIKIS: "Epitafios 3" 



(4m). 

01:00 NOCTURN 




4 en mi m, op. 98. 



(42m). 


grosso en Sol, op. 6 n. 1 HWV 

319. 

I Musici. 

(11m). 

SCHUBERT, FRANZ: "Quatre impromptus" 

per a piano, op. 90 D 

899. 

84 



(27m). 


teclats n. 4 en Fa. 



(23m). 

BRUCKNER, ANTON: Simfonia n. 4 

en Mi b "Romàntica". 


Colònia. 

Dir.: Otto Klemperer. 

(56m). 

RAVEL, MAURICE: Quartet de corda 

en Fa. 

Sharon Quartet. 

(28m). 


a piano n. 7 "Missa blanca", op. 64. 


(11m). 

MENDELSSOHN, FELIX: Simfonia 

per a corda n. 12 en sol m. 

The Hanover Band. 

Dir.: Roy Goodman. 

(22m). 


de Brandenburg" n. 5 en Re, 

BWV 1050. 

Marc Hantaï, traverso. Fabio Biondi, 

violí. Pierre Hantaï, clavecí. 



(21m). 

BORODIN, ALEKSANDR: Simfonia 

n. 1 en Mi b. 



(35m). 

STRAUSS, RICHARD: Sonata per a 

violoncel i piano en Fa, op. 6. 

Lluís Claret, violoncel. Alain Planès, 

piano. 

(26m). 

TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Romeu 

i Julieta", obertura fantasia. 



(19m). 







(20m).






07:03 PRELUDI 





BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Minuet-trio 

I-polacca-trio II", 4t mov. 

del Concert de Brandenburg n. 1 en 

Fa, BWV 1046. 



(7m). 

SMETANA, BEDRICH: "Marxa pel 

Festival Shakespeare" per a orquestra. 



(6m). 


"Das Märchen spricht den Epilog", 

6è mov. de la suite orquestral "Märchenbilder" 

(Imatges per a contes de 

fades), op. 3. 

Orquestra Bruckner de Linz. 

Dir.: Caspar Richter. 

(4m). 

MARAIS, MARIN: "L'arabesque" de 

la "Suite d'un Goût Étrange" (Llibre 

IV de Peces per a viola). 

Christophe Coin, viola de gamba solista. 

Christophe Rousset, clavecí solista. 

Vittorio Ghielmi, viola de gamba. 

Pascal Monteilhet, tiorba. 

(4m). 


Allegro scherzando", 3r mov. del 


en Do, op. 15. 



Dir.: Eugen Jochum. 

(9m). 

STRAUSS (FILL), JOHANN: "Tritsch- 

Tritsch Polka" per a orquestra. 


Dir.: Hans Knappertsbusch. 

(3m). 


"Jesu Christe" de la Missa en do m, 

KV 427. 

85 



París. 


(5m). 

SCHUBERT, FRANZ: "Allegro con 

fuoco ma non troppo", 1r mov. de la 

Fantasia per a piano en Do "Wanderer", 

op. 15 D 760. 

Daniel Blanch, piano. 

(6m). 

TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Dansa 

àrab" de la suite del ballet "El Trencanous", 

op. 71a. 



(4m). 


Schnell", 2n mov. del Quintet de 

corda en Fa. 

Gil Sharon, viola. 


(8m). 

SCHUMANN, CLARA: "Lorelei", 

lied. 

Christina Högman, soprano. Roland 

Pöntinen, piano. 

(2m). 

ALBÉNIZ, ISAAC: "Almería" del llibre 

2n de la "Suite Ibèria" per a piano. 


(10m). 


n. 4 en mi m per a orquestra barroca 

("La cetra"). 


Dir.: Simon Standage. 

(8m). 








GERSHWIN, GEORGE: Concert per 

a piano i orquestra en Fa. 

André Previn, piano. 

Orquestra Simfònica de Pittsburgh. 


(32m). 

MORALES, CRISTÓBAL DE: "Erip 

me" a quatre i cinc veus. 

Ensemble Plus Ultra.


(10m). 


n. 8 en Fa, op. 93. 



(26m). 

BARTÓK, BÉLA: "The miraculous 

mandarin" (El mandarí meravellós), 

pantomima en un acte, op. 1, Sz 73. 



(32m). 









Pinart. 






DEL LICEU, 2011-2012 

Recital amb obres de Giovanni Battista 

Bononcini, Vincenzo Legrenzio 

Ciampi, Niccolò Piccini, Gioacchino 

Rossini, François-Adrien Boieldieu, 

Édouard Lalo, Jacques Offenbach, 

José Padilla, José Maria Lacalle, Tomás 

Barrera Saavedra, Gaetano Donizetti 

i Reveriano Soutullo / Juan 

Vert. 

Juan Diego Flórez, tenor. Vincenzo 

Scalera, piano. 

Juan Diego Flórez 


dissabte 3 de desembre del 2011. 

Gran Teatre del Liceu. Barcelona. 

(91m). 

86 








Malagarriga. 

DONIZETTI, GAETANO: "Com'è 

gentil", ària de l'acte 3r de l'òpera 

"Don Pasquale". 

Luciano Pavarotti, tenor (Ernesto). 

Ambrosian Singers. 

New Philharmonia Orchestra. 

Dir.: Leone Magiera. 

(4m). 

BACH, WILHELM FRIEDEMANN: 

Simfonia en Re per a flauta, corda i 

baix continu. 

Verena Fischer, flauta. 



(21m). 

PÄRT, ARVO: "My heart's in the 

Highlands" (El meu cor està a les 

Highlands), cançó per a veu i orgue. 

David James, contratenor. Christopher 

Bowers-Broadbent, orgue. 

Dir.: Stephen Layton. 

(9m). 

BACARISSE, SALVADOR: "Romança", 

2n mov. del Concertino per a 

guitarra i orquestra en la m, op. 72. 


Orquestra Simfònica de la Radiotelevisió 

Espanyola. 

Dir.: Odón Alonso. 

(6m). 

FAURÉ, GABRIEL: "Soir", cançó, op. 

83 n. 2. 

Gérard Souzay, baríton. Dalton 

Baldwin, piano. 

(3m). 

TANÉIEV, SERGUEI: Suite concertant 

per a violí i orquestra, op. 28. 

Pekka Kuusisto, violí. 

Orquestra Filharmònica de Hèlsinki. 


(42m). 

CHOPIN, FRÉDÉRIC: Polonesa per 

a piano en fa # m, op. 44. 

Vladimir Ashkenazy, piano. 

(10m). 

16:00 AGENDA 


Música.



d'estiu 



HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Der 

Sommer" (L'estiu) de l'oratori "Die 

Jahreszeiten" (Les estacions). 

Marlis Petersen, soprano (Hanne). 

Werner Güra, tenor (Lukas). Dietrich 

Henschel, baríton (Simon). 




(34m). 

MASSIÀ, JOAN: "Notes d'estiu" per a 

piano. 


(18m). 






Aguilera. 








NIELSEN, CARL: "Dansa dels presoners" 

de la suite simfònica "Aladdin". 

Orquestra Simfònica d'Odense. 

Dir.: Tomás Veto. 

(5m). 

MENDELSSOHN, FANNY: Obertura 

en Do per a orquestra. 



(11m). 

VIVALDI, ANTONIO: "Et in terra 

pax" del "Gloria", RV 589. 

Ensemble Vocal de la Regió de la 

Xampanya-Ardenes. 



(4m). 

RAVEL, MAURICE: "Allegramente", 


en Sol. 

François-Joël Thiollier, piano. 


Nacional Polonesa. 

87 

Dir.: Antoni Wit. 

(8m). 


"Andante sostenuto", 2n mov. de la 

Concert per a tuba i orquestra en fa 

m. 

Patrick Harrild, tuba. 


Dir.: Bryden Thompson. 

(5m). 

FIORÈ, ANDREA STEFANO: "Se son 

morta a la tua fede", ària de l'òpera 

"Engelberta". 

Angelo Manzotti, contratenor. 

Ensemble Isabella Leonarda. 

(3m). 

LALO, ÉDOUARD: "Finale (Appassionato)", 

4t mov. del Quartet de 



(6m). 





Chavarria. 

9è SIMPOSI MUNDIAL DE MÚSICA 

CORAL A PUERTO MADRYN 

Obres de Samuel Piper, David Hamilton, 

Christopher Marshall, Helen 

Fisher, Gareth Farr, César Alejandro 

Carillo, Matt van Brink, Antonio Russo, 

Calixto Álvarez, José Dames, 

Ariel Ramírez, Josep Vila i Casañas, i 

César Geoffray. 

Cor de Cambra Veus de Nova Zelanda. 

Dir.: Karen Grylls. 

Cantoría de la Merced. 

Dir.: Santiago Ruiz. 

Choeur National des Jeunes. 

Dir.: Fred Sjoberg. 

Enregistrat per la Unió Europea de 

Radiodifusió (Temporada Eurora) el 

diumenge 6 d'agost del 2011. 

Gimnàs Municipal, Puerto Madryn. 

Chubut, Patagonia. 


(95m). 





d'Albert Torrens.







Giuseppe Verdi : La seva vuitena 

òpera. "Alzira". 





John Williams 


de la Suite per a llaüt n. 4, 

BWV 1006a (arranjament per a guitarra 

de John Williams). 


(4m). 


per a violí n. 2, BWV 1042 

(arranjament per a guitarra de John 

Williams). 



Fields. 

Dir.: Kenneth Sillito. 

(18m). 

01:00 NOCTURN 




Sonata per a piano en Do, KV 330. 


(19m). 

MARTINU, BOHUSLAV: Doble concert 

per a dues orquestres de corda, 

piano i timbales, H 271. 

John Alley, piano. Charles Fullbrook, 

timbales. 

Orquestra Simfònica Ciutat de Londres. 


(22m). 

MENDELSSOHN, FANNY: "Fünf Lieder" 

(Cinc cançons) per a veu i piano, 

op. 10. 

Dorothea Craxton, soprano. Babette 

Dorn, piano. 

(11m). 


n. 5 en do m, op. 67. 



(35m). 

88 


JANÁCEK, LEOS: Quartet de corda 

n. 2 "Cartes íntimes". 

Quatuor Enesco. 

(27m). 


n. 5 en re m, op. 47. 

National Symphony Orchestra. 


(45m). 



Andreu Riera, piano. 

(23m). 


flauta, viola i arpa en Fa. 

Osian Ellis, arpa. 

The Melos Ensemble. 

(16m). 

WEILL, KURT: "Die Sieben Todsünden" 

(Els set pecats capitals), ballet 

cantat. 

Lotte Lenya, soprano (Anna). Ernst 

Poettgen, baríton (Pare). Sigmund 

Roth, baix (Mare). Julius Katona, tenor 

(Primer fill). Fritz Göllnitz, tenor 

(Segon fill). 

Orquestra. 

Dir.: Wilhelm Brückner-Rüggeberg. 

(33m). 

TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLLIX: Trio amb 

piano en la m, op. 50. 

Trio Rachmaninov de Moscou. 

(48m). 

HALFFTER, ERNESTO: "Sinfonietta" 

per a violí, violoncel, contrabaix i orquestra 

en Re. 

José Luis García Asensio, violí. Olga 

Hegedus, violoncel. Stephen Williams, 

contrabaix. 


Dir.: Enrique García Asensio. 

(38m). 

ELGAR, EDWARD: "Sea Pictures" 

(Quadres del mar), cicle de cançons 

per a veu i orquestra, op. 37. 

Felicity Palmer, contralt. 



(23m). 






07:03 PRELUDI 





RODRIGO, JOAQUÍN: "Allegreto", 

3r mov. del "Concert andalús" per a 

quatre guitarres i orquestra. 

Quartet de Guitarres Los Romero. 


Fields. 


(6m). 

VIVALDI, ANTONIO: Concerto 

grosso en si m, n. 10 op. 3. 

Musici di San Marco. 

Dir.: Alberto Lizzio. 

(11m). 

LULLY, JEAN-BAPTISTE: Obertura 

de la mascarada "Cadmus et Hermione". 



(3m). 

DEBUSSY, CLAUDE: "Très modéré", 

4t mov. del Quartet de corda en sol 

m, op. 10. 


(7m). 

RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Barcarolle", 

1r mov. de la suite per a dos 

pianos n. 1 "Fantaisie-tableaux", op. 

5. 

Brigitte Engerer i Oleg Maisenberg, 

dos pianos. 

(9m). 

GIORDANO, UMBERTO: "Intermezzo" 

de l'òpera "Fedora". 



(2m). 

CHABRIER, EMMANUEL: Havanera 

per a piano. 

Angela Hewitt, piano. 

(4m). 

VERDI, GIUSEPPE: "Se quel guerrier 

io fossi... Celeste Aida", ària del acte 

1r de l'òpera "Aida". 

Plácido Domingo, tenor (Radamès). 



(5m). 

ALBINONI, TOMMASO: "Allegro e 

non presto", 1r mov. del Concert a 

cinc per a oboè i corda en re m, op. 

9 n. 2. 

89 

David Reichenberg, oboè. 



(4m). 

MAHLER, GUSTAV: "Tempo di menuetto. 

Sehr mässig", 2n mov. de la 

Simfonia n. 3 en re m. 



(10m). 

SIBELIUS, JEAN: "Allegro ma non 

tanto", 3r mov. del Concert per a 

violí i orquestra en re m, op. 47. 




(7m). 

GRANADOS, ENRIC: "Rondalla aragonesa" 

de les "Danses espanyoles" 

per a piano, op. 37 n. 6. 


(5m). 








PURCELL, HENRY: "The Prophetess", 

semiòpera en cinc actes. 



(14m). 

HOLST, GUSTAV: "Two motets" (Dos 

motets), op. 43. 

Cor Simfònic de la Ciutat de Birmingham. 

Dir.: Simon Halsey. 

(10m). 

TELEMANN, GEORG PHILIPP: Doble 

concert per a flauta de bec, traverso, 

corda i baix continu en mi m. 



(13m). 


Sonata per a piano en do m, KV 

457. 


(20m). 

STRAUSS, RICHARD: "Tod und Verklärung" 

(Mort i transfiguració), poema 

simfònic, op. 24.



(25m). 









Pinart. 





FESTIVAL STYRIARTE 2011 

Obres d'Antonio Vivaldi i Francesco 

Geminiani. 

Anna Fusek, sopranino. 

Giulio Plotino, violí. 

Orquestra Barroca de Venècia. 

Dir.: Andrea Marcon. 

Orquestra Barroca de Venècia 


dimarts 19 de juliol del 2011. 

Sala Helmut List. Graz. 


(80m). 







Malagarriga. 


n. 44 en mi m "Fúnebre", Hob.I:44. 



(23m). 

90 


BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Lobe 

den Herrn" (Beneeix Jahvé), cantata, 

BWV 69a. 

Ruth Ziesak, soprano. Elisabeth von 

Magnus, contralt. Paul Agnew, tenor. 

Klaus Mertens, baix. 




(18m). 

KREISLER, FRITZ: "Liebesfreud" 

(Germà estimat) per a violí i piano. 

Kyung Wha Chung, violí. Phillip 

Moll, piano. 

(3m). 


Simfonia concertant per a oboè, clarinet, 

trompa, fagot i orquestra en 

Mi b, KV 297b. 

Christopher Cowie, oboè. Joan Enric 

Lluna, clarinet. Susan Dent, trompa. 

David Tomàs, fagot. 



(29m). 

MONTEVERDI, CLAUDIO: "Oblivion 

soave", ària de l'acte 2n de l'òpera 

"L'incoronazione di Poppea". 

Philippe Jaroussky, contratenor. 

L'Arpeggiata. 

Dir.: Christina Pluhar. 

(3m). 

TÀRREGA, FRANCESC: "Marieta", 

masurca per a guitarra. 


(2m). 

VERDI, GIUSEPPE: "Dio ti giocondi", 

ària de l'acte 3r de l'òpera "Otello". 

Mario Lanza, tenor (Otello). Licia Albanese, 

soprano (Desdemona). 

Orquestra. 

Dir.: Ray Heindorf. 

(14m). 


flauta de bec en Fa "Tempesta di mare", 

op. 10 n. 1 RV 98. 

Frans Brüggen, flauta de bec. 

Membres de l'Orchestra of the Eighteenth 

Century. 

Dir.: Frans Brüggen. 

(7m). 

16:00 AGENDA 


Música.



d'estiu 



MENDELSSOHN, FELIX: "Ein Sommernachtstraum" 

(El somni d'una nit 

d'estiu), op. 21 i op. 61. 

Edith Mathis, soprano. Ursula Boese, 

contralt. 



Baviera. 


(41m). 

GLINKA, MIKHAÏL: "Souvenir d'une 

nuit d'été à Madrid" (Records d'una 

nit d'estiu a Madrid) per a orquestra. 


Dir.: Vassily Sinaisky. 

(9m). 






Aguilera. 








IBARRONDO, FÉLIX: "Cristal y piedra" 


Caroline Delume, guitarra. 

(7m). 

MORALES, CRISTÓBAL DE: "Parce 

mihi Domine" per a cor. 



(5m). 

SIBELIUS, JEAN: "Adagio di molto", 

2n mov. del Concert per a violí i orquestra 


Anne-Sophie Mutter, violí. 



(8m). 

BRAHMS, JOHANNES: "Adagio", 2n 

mov. de la Sonata per a violí i piano 

n. 3 en re m, op. 108. 

91 

Les Musiciens. 

(5m). 

TROIANI, CAYETANO: "Milonga" 

dels "Ritmos argentinos". 

Ricard Viñes, piano. 

(2m). 

DUSEK, FRANTISEK XAVER: "Adagio", 

2n mov. del Concert per a piano 

i orquestra en Mi b. 

Jan Novotny, piano. 

Orquestra de Cambra de la Regió de 

Pardubice. 


(10m). 





31è FESTIVAL DE MÚSIQUES DE 

TORROELLA DE MONTGRÍ 

Johann Sebastian Bach: Missa en si 

m, BWV 232. 

Dunedin Consort & Players. 

Dir.: John Butt. 


dimecres 3 d'agost del 2011. 

Església de Sant Genís. Torroella de 

Montgrí. 

(108m). 












Piotr Ílitx Txaikovski: "El llac dels cignes", 

ballet en quatre actes, op. 20. 

(Extractes). 





John Williams 


per a oboè en do m (arranjament 

per a guitarra de John Williams).




(12m). 

HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Concert 

per a orgue, op. 4 n. 5 (arranjament 

per a guitarra de John Williams). 



Fields. 


(9m). 

01:00 NOCTURN 



SCHUMANN, ROBERT: "Manfred", 

obertura, op. 115. 


Berlín. 

Dir.: Wilhelm Furtwängler. 

(13m). 


corda n. 5 en Mi b, op. 44 n. 3. 


(34m). 

GUINOVART, ALBERT: "Rapsòdia 

sobre temes de la Patum" per a piano, 

cobla i percussió. 

Albert Guinovart, piano. Lluís Ribalta, 

percussió. 

Cobla Sant Jordi-Ciutat de Barcelona. 

Dir.: Xavier Pagès. 

(15m). 


per a violoncel n. 4 en Mi b, BWV 

1010. 


(23m). 

RAVEL, MAURICE: Sonata per a violí 

i piano en Sol. 

David Oistrakh, violí. Frida Bauer, 

piano. 

(17m). 

ELGAR, EDWARD: "The Music Makers" 

(Els creadors de música), cantata 

profana, op. 69. 

Janet Baker, mezzosoprano. 

Cor Filharmònic de Londres. 


Dir.: Adrian Boult. 

(38m). 


piano en Si b, D 960. 

92 



(43m). 

BALAKIREV, MILY: Simfonia n. 2 en 

re m. 


de l'URSS. 

Dir.: Gennadi Rozhdestvensky. 

(34m). 

ESCUDERO, FRANCISCO: "Illeta" 

(Funeral), oratori. 

Ricardo Salaberria, baríton. 

Coral Andra Mari d'Errenteria. 

Orquestra Simfònica de Bilbao. 

Dir.: Juan José Mena. 

(59m). 

HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: 

Concerto grosso en la m, op. 6 n. 4 

HWV 322. 


Fields. 


(11m). 


oboè i piano, FP 185. 

Maurice Bourgue, oboè. Pascal Rogé, 

piano. 

(14m). 






(29m). 

BRITTEN, BENJAMIN: "Himne a 

Santa Cecília", op. 27. 


Dir.: Marcus Creed. 

(11m). 





07:03 PRELUDI 





GRIEG, EDVARD: "Rigodó" de la 

"Suite Holberg" per a orquestra, op. 

40. 



(4m).



n. 5 en Si b per a orquestra barroca 

("La cetra"). 



(7m). 

WALTON, WILLIAM: "Presto capriccioso 

alla napolitana", 2n mov. del 

Concert per a violí i orquestra en si 

m. 

Kyung Wha Chung, violí. 



(7m). 

STRAUSS, JOHANN: "Wiener Gemüts-Walzer" 

(Vals de l'esperit vienès), 

op. 116 (arranjament per a 

quartet de corda d'Alexander Weinmann). 

Gidon Kremer i Peter Guth, violins. 

Kim Kashkashian, viola. Georg Hörtnagel, 

contrabaix. 

(7m). 

SCHUMANN, ROBERT: "Allegro 

molto vivace", 4t mov. del Quartet 

de corda en Fa, op. 41 n. 2. 


(4m). 

MENDELSSOHN, FELIX: "Scherzo. 

Allegro leggierissimo", 3r mov. de 

l'Octet de corda en Mi b, op. 20. 

Ensemble Explorations. 

(5m). 


per a piano en Si b, op. 23 n. 2. 


(4m). 

VIVALDI, ANTONIO: Sonata "La Follia", 

op. 1 n. 12, RV 63. 



(10m). 

DVORÁK, ANTONÍN: "Alllegro ma 

non troppo", 1r mov. del Quartet de 

corda n. 12 en Fa "Americà", op. 96. 


(6m). 

ARRIAGA, JUAN CRISÓSTOMO DE: 

"Allegro con moto", 4t mov. de la 

Simfonia en re m. 



(5m). 

BERLIOZ, HECTOR: "La belle voyageuse" 

per a veu i orquestra, op. 2 n. 

5. 

93 

Susanne Mentzer, mezzosoprano. 



(4m). 

SOR, FERRAN: Vals n. 5 dels Sis valsos, 

op. 44 bis. 

Jordi Codina i Josep Maria Mangado, 

guitarres. 

(2m). 

COPLAND, AARON: "Danzón cubano" 



Dir.: Klaus Arp. 

(7m). 

WEBER, CARL MARIA VON: "Alla 

polacca", 3r mov. del Concert per a 

clarinet i orquestra n. 2 en Mi b, op. 

74. 

Sabine Meyer, clarinet. 



(6m). 








PROKÓFIEV, SERGUEI: Cinc peces 

del ballet "Romeu i Julieta", op. 64 

(transcripció per a viola i piano de 

Borisovski). 

Lawrence Power, viola. Simon Crawford-Phillips, 

piano. 

(21m). 


per a oboè d'amor, corda i baix 

continu en La, BWV 1055. 

Paul Goodwin, oboè d'amor. 



(14m). 

XOSTAKÓVITX, DMITRI: Quintet 

per a corda i piano en sol m, op. 57. 

Yefim Bronfman, piano. 

Quartet Julliard. 

(31m). 

MONTEVERDI, CLAUDIO: Acte 5è 

de l'òpera "L'Orfeu". 

Sara Mingardo, contralt (Missatgera). 

Furio Zanasi, tenor (Orfeu). Luca 

Dordolo, tenor (Apol·lo).



(15m). 

MILHAUD, DARIUS: Concert per a 

dos pianos i orquestra n. 1, op. 228. 

Vlastimil Lejsek i Vera Lejsková, pianos. 

Orquestra del Teatre Nacional de 

Praga. 

Dir.: Milos Konvalinka. 

(20m). 









Pinart. 





12è FESTIVAL DE MÚSIQUES RELI- 

GIOSES I DEL MÓN DE GIRONA 

Johann Sebastian Bach: ''Singet dem 

Herrn ein neues Lied'' (Canteu un 

cant nou al Senyor), motet, BWV 

225. ''Lobet den Herrn, alle Heiden'' 

(Lloeu el Senyor, totes les Nacions), 

motet, BWV 230. ''Fürchte dich 

nicht'' (No tinguis por), motet, BWV 

228. ''Der Geist hilft unser Schwachheit 

auf'' (L'esperit ve a ajudar a la 

nostra feblesa), motet, BWV 226. 

''Jesu, meine Freude'' (Jesús, la meva 

joia), motet, BWV 227. ''Komm, Jesu, 

komm'' (Vine, Jesús, vine), motet, 

BWV 229. 

Cantus Cölln. 

Cantus Cölln 

94 


Dir.: Konrad Junghänel. 


diumenge 10 de juliol del 2011. 

Catedral. Girona. 

(67m). 







Malagarriga. 

DVORÁK, ANTONÍN: "Scherzo capriccioso" 

per a orquestra, op. 66. 


Dir.: István Kertész. 

(12m). 

CUI, CÉSAR: "Els dos joglars", balada, 

op. 42. 

Tatiana Sharova, soprano. 


Rússia. 

Dir.: Valeri Polyansky. 

(6m). 

CHOPIN, FRÉDÉRIC: Balada per a 

piano n. 2 en Fa, op. 38. 


(8m). 

HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Ira, 

sdegni, e furore...", ària de l'acte 2n 

de l'òpera "Teseo", HWV 9. 

Joyce Di Donato, mezzosoprano. 

Les Talens Lyriques. 

Dir.: Christophe Rousset. 

(5m). 

STRAUSS, RICHARD: "Till Eulenspiegels 

lustige Streiche" (Les entremaliadures 

de Till Eulenspiegel), poema 


Orquestra Nacional d'Escòcia. 


(15m). 

PADEREWSKI, IGNACY JAN: Variacions 

i fuga sobre un tema original 

en mi b m, op. 23. 

Jonathan Plowright, piano. 

(29m). 

DUSSEK, JAN LADISLAV: Concert 

per a arpa i orquestra en Mi b, op. 

15. 

Roberta Alessandrini, arpa. 

Orquestra de Màntua. 

Dir.: Vittorio Parisi. 

(25m).


16:00 AGENDA 




d'estiu 



SUK, JOSEF: "A Summer's Tale" (Un 

conte d'estiu), op. 29. 

Orquestra Simfònica de la Ràdio Eslovaca. 


(51m). 






Aguilera. 








LISZT, FRANZ: "Kyrie" de la "Missa 

solemnis per a la Basílica d'Esztergorm", 

S 9. 

Anne-Marguerite Werster, soprano. 

Lilia Bizimeche-Eisinger, mezzosoprano. 

Guy Fletcher, tenor. Johannes 

Schmidt, baix. 

Cor de la Sorbona de París. 

Orquestra la Sorbona de París. 

Dir.: Jacques Grimbert. 

(8m). 

CAMP, MANEL: "La revolta", 1r mov. 

del cicle per a piano "Primavera perduda". 

Manel Camp, piano. 

(5m). 

MENDELSSOHN, FELIX: "Allegro vivace", 

3r mov. del Concert per a dos 

pianos i orquestra en La b. 

Anthony i Joseph Paratore, pianos. 

Orquestra Simfònica de la RIAS. 

Dir.: Uros Lajovic. 

(10m). 

RESPIGHI, OTTORINO: "Adagio 

con variazioni" per a violoncel i orquestra. 

Mischa Maisky, violoncel. 

95 


Dir.: Semyon Bychkov. 

(13m). 

FALL, LEO: "Was ich will, das will ich 

richtig" (El que vull, ho vull de debò), 

ària de l'òpera "Die Kaiserin" (L'emperadriu). 

Lucia Popp, soprano (Maria Theresia). 

Symphonie-Orchester Graunke. 

Dir.: Charles Wildmann. 

(5m). 

20:00 TRANSMISSIÓ DES DEL TEATRE 

LA FARÀNDULA DE SABADELL 

30è ANIVERSARI DE L'ASSOCIACIÓ 

AMICS DE L'ÒPERA DE 

SABADELL 

"Gran concert d'aniversari" 

Stefano Palatchi i Josep 

Bros, entre d'altres cantants que han 

participat a les temporades de l'Associació 

Amics de l'Òpera de Sabadell. 

Cor dels Amics de l'Òpera de Sabadell. 


Dir.: Rubén Gimeno i Daniel Gil de 

Tejada. 

(90m). 

Teatre La Faràndula de Sabadell 










"Música de cinema i maçoneria". La 

música de cinema i la seva relació 

amb la francmaçoneria.





John Williams 

01:00 NOCTURN 









(19m). 

PROKÓFIEV, SERGUEI: "Suite escita" 

(Suite del ballet "Ala i Lolli"), op. 20. 


Dir.: Ernest Ansermet. 

(21m). 


per a piano n. 8 en do m "Patètica", 

op. 13. 


(21m). 


en do m "Tràgica", D 417. 


d'Amsterdam. 


(31m). 

DRUSCHETZKY, GEORG: Serenata 

per a trompa, oboè, clarinet, fagot, 

viola, violoncel i contrabaix en Mi b. 

Zefiro. 

(40m). 

BRAHMS, JOHANNES: "Nänie" per 

a cor i orquestra, op. 82. 




(12m). 


i piano en La (versió per a flauta i 

piano). 

Emmanuel Pahud, flauta travessera. 

Eric le Sage, piano. 

(28m). 


en sol m, op. 27 n. 1. 


(15m). 



96 


Orquestra Simfònica de l'URSS. 


(29m). 


"Andròmeda", música incidental, H 

504. 

Rachel Elliott, soprano. James Gilchrist, 

tenor. Thomas Guthrie, baríton. 

Giles Underwood, baix. 

New Chamber Opera. 

Dir.: Gary Cooper. 

(43m). 

LISZT, FRANZ: "Impromptu brillant 

sobre temes de Rossini i Spontini" 

per a piano, S 150. 

Leslie Howard, piano. 

(12m). 


per a orquestra n. 4 en Re, BWV 

1069. 



(21m). 


violoncel i piano en re m. 

Mischa Maisky, violoncel. Martha 

Argerich, piano. 

(12m). 




(15m). 

MARTINU, BOHUSLAV: "Rapsòdiaconcert" 

per a viola i orquestra, H 

337. 

Nobuko Imai, viola. 

Orquestra Simfònica de Malmö. 

Dir.: James DePreist. 

(21m). 


07:00 PRELUDI 




BRAHMS, JOHANNES: "Denn alles 

Fleisch, es ist wie Gras" (Els homes 

són tots herba), cor d'"Un Rèquiem 

alemany", op. 45 (versió per a solistes, 

cor i dos pianos). 

Brigitte Engerer i Boris Berezovsky, 

piano. 

Cor de Cambra Accentus.


Dir.: Laurence Equilbey. 

(14m). 

BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Jesus 

bleibet meine Freude" (Jesús, que l'alegria 

quedi en mi), cor de la part 2a 

de la cantata "Herz und Mund und 

Tat und Leben" (El cor, la boca, l'acció 

i la vida), BWV 147. 




(3m). 

VERDI, GIUSEPPE: Preludi de l'acte 

3r de l'òpera "La Traviata". 



(4m). 

PROKÓFIEV, SERGUEI: "Adagio", 3r 

mov. de la Simfonia n. 5 en Si b, op. 

100. 


Baviera. 

Dir.: Dimitri Mitropoulos. 

(11m). 

CRUSELL, BERNHARD: "Allegro risoluto", 


clarinet i orquestra en Si b, op. 11. 

Martin Fröst, clarinet. 


Dir.: Okko Kamu. 

(10m). 


"Bald prangt, den Morgen zu verkünden" 

(Aviat brillarà, per anunciar 

el matí), trio de l'acte 2n del singspiel 

"Die Zauberflöte" (La flauta màgica), 

KV 620. 

Damien Colin, Patrick Olivier Croset 

i Stéphane Dutournier, nens. Rosa 

Mannion, soprano (Pamina). 



(6m). 

SCHUMANN, ROBERT: "Adagio i 

allegro" per a violoncel i piano, op. 

70. 

Mischa Maisky, violoncel. Alexander 

Rabinovitch, piano. 

(9m). 

CABEZÓN, ANTONIO DE: "Diferencias 

sobre la gallarda milanesa". 

Eduard Martínez, clavecí. Joan Vives, 

flauta de bec. Jordi Comellas, 

viola de gamba. Ferran Quiroga, viola 

de mà. Míriam López, percussió. 

Trio Unda Maris. 

(2m). 

97 

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Largo", 

2n mov. del Concert per a piano 

i orquestra n. 1 en Do, op. 15. 



Berlín. 


(11m). 

STRAUSS (FILL), JOHANN: "An der 

schönen, blauen Donau" (En el bell 

Danubi blau), vals, op. 314. 



(9m). 

TELEMANN, GEORG PHILIPP: Doble 

concert per a flauta de bec, traverso, 

corda i baix continu en mi m. 



(13m). 

HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Cara 

sposa", ària de l'acte 1r de l'òpera 

"Rinaldo", HWV 7a. 

Vivica Genaux, mezzosoprano (Rinaldo). 



(9m). 


i circumstància" n. 1 en Re, op. 

39. 



(6m). 

RAVEL, MAURICE: "Pièce en forme 

de Habanera". 

Leonid Kogan, violí. Andrei Mytnik, 

piano. 

(3m). 

09:00 AGENDA 








Pinart. 





FESTIVAL DE LUCERNA 2011

Hans Werner Henze: Simfonia n. 8. 

Felix Mendelssohn: ''Somni d'una nit 

d'estiu'', musica incidental, op. 61. 

Helena Juntunen, soprano. Sarah 

Connolly, mezzosoprano. Annabel 

Arder, narradora. 

Cor de Dones del Balthasar Neumann 

Chorus. 

Orquestra de Cambra Mahler. 

Dir.: Vladimir Jurowski. 

Helena Juntunen 

Enregistrat per la Ràdio Suïssa de 

parla alemanya (Basilea) el dijous 11 

d'agost del 2011. 



(98m). 




Benito. 

ROSSINI, GIOACCHINO: Obertura 

de l'òpera "Il barbieri di Siviglia". 

Orquestra Simfònica de Budapest. 


(8m). 

BRAHMS, JOHANNES: "Meine Liebe 

ist grün" (El meu amor és verd), 

lied, op. 63 n. 5. 

Karita Mattila, soprano. Ilmo Ranta, 

piano. 

(2m). 

98 


RAKHMÀNINOV, SERGUEI: Concert 

per a piano i orquestra n. 2 en 

do m, op. 18. 

Earl Wild, piano. 


Dir.: Jascha Horenstein. 

(30m). 

VERDI, GIUSEPPE: "Ave Maria", ària 

de l'acte 4t de l'òpera "Otello". 

Victòria dels Àngels, soprano (Desdémona). 

Orquestra de l'Òpera de Roma. 

Dir.: Giuseppe Morelli. 

(5m). 

SCHELLE, JOHANN: "Aus der Tiefen" 

(Des del fons de l'abisme), cantata. 

Carolyn Sampson, soprano. Robin 

Blaze, contratenor. James Gilchrist, 

tenor. Peter Harvey, baix. 

Cor i Orquestra The King's Consort. 


(10m). 

GADE, NIELS WILHELM: Sonata per 

a violí i piano n. 1 en La, op. 6. 

Hasse Borup, violí. Heather Conner, 

piano. 

(24m). 

BARBER, SAMUEL: "Sleep now" 

(Dorm ara) de les "Three songs", op. 

10. 

Jennifer Larmore, mezzosoprano. 

Antoine Palloc, piano. 

(3m). 

SPOHR, LOUIS: Concert per a clarinet 

i orquestra n. 2 en Mi b, op. 57. 

Jon Manasse, clarinet. 



(26m). 

16:00 AGENDA 







SALIERI, ANTONIO: "Les danaides", 

tragèdia lírica en cinc actes. 

Margaret Marshall, soprano (Hipermnestra). 

Dimitri Kavrakos, baix 

(Danaus). Raúl Giménez, tenor (Linceu). 

Clarry Bartha, soprano (Filla de 

Danaus). Andrea Martin, baríton


(Cap de guàrdia i primer oficial). Enrico 

Cossutta, tenor (Segon i tercer 

oficials). 

Süd-funk Chor. 


Stuttgart. 

Dir.: Gianluigi Gelmetti. 

(110m). 


Missa en do m, KV 427. 

Natalie Dessay i Véronique Gens, 

sopranos. Topi Lehtipuu, tenor. Luca 

Pisaroni, baix. 

Cor i Orquestra Le Concert d'Astrée. 


(49m). 








Giuseppe Verdi : La seva vuitena 

òpera. "Alzira". 





16a TEMPORADA DEl CICLE CON- 


Òscar Senén: ''Fanfara''. Franz Berwald: 

Obertura de l'òpera ''Estrella 

de Sòria''. Ferdinand David: Concertino 

per a trombó i orquestra en Mi 

b, op. 4. Piotr Ílitx Txaikovski: Simfonia 

n. 5 en mi m, op. 64. 


Christian Lindberg, trombó i direcció. 


dissabte 17 de març del 2012. 


(79m). 




Els "Carmina Burana" medievals. 




99 

FRANÇAIX, JEAN: Trio per a corda. 

Marwood Ensemble. 

(13m). 

FRANÇAIX, JEAN: Quintet de vent 

n. 1. 

The Haffner Wind Ensemble of London. 

(20m). 

FRANÇAIX, JEAN: Quintet de vent 

n. 2. 

The Haffner Wind Ensemble of London. 

(19m). 

00:00 ESPECIAL NIT DE SANT JOAN 

Músiques de revetlla per a la nit més 

curta de l'any. Presentació de Joan 

Vives. 

TORMIS, VELJO: "Cançons del dia 

de Sant Joan", cicle per a cor. 



(15m). 



op. 19. 


Sueca. 


(13m). 

MUSSORGSKI, MODEST: "Una nit a 

la muntanya pelada", poema simfònic. 

Orquestra Simfònica Giuseppe Verdi 

de Milà. 


(13m). 

GUZMAN, JOSEP LLUÍS: "Lo matí 

de sant Joan" del cicle per a piano 

"Camí de cançons". 

Santi Riu, piano. 

(1m). 

GARCÍA MORANTE, MANUEL: 

"Focs de Sant Joan", cançó. 

Eulàlia Ara, soprano Tània Parra, piano. 

(1m). 

VILA I CASAÑAS, JOSEP: "Cançó de 

Sant Joan" per a cor a capella. 

Cor de Cambra Lieder Càmera. 


(3m). 

RUERA, JOSEP MARIA: "Sant Joan", 

sardana per a cor. 

Cor de Cambra del Vallès Oriental.

Dir.: Josep Vila. 

(3m). 

MONCLÚS, MARIA TERESA: "L'encant 

de Sant Joan", sardana. 

Cobla Montgrins. 

Dir.: Martí Camós. 

(4m). 

ANÒNIM: "Sant Joan, feu-lo ben 

gran", cançó de bressol catalana. 

Laurence Monteyrol, soprano. Narcís 

Bonet, piano. 

(1m). 

01:00 NOCTURN 



MENDELSSOHN, FELIX: Simfonia n. 

4 en La "Italiana", op. 90. 



(28m). 

BRAHMS, JOHANNES: "Sieben Lieder" 

(Set cançons) per a cor, op. 62. 



(19m). 

FALLA, MANUEL DE: "Fantasia bètica" 

per a piano. 

Joaquín Achúcarro, piano. 

(13m). 

DEBUSSY, CLAUDE: Quartet de 

corda en sol m, op. 10. 


(23m). 

MARTINU, BOHUSLAV: "Els frescos 

de Piero della Francesca", quadre 

simfònic, H 352. 


Dir.: James DePreist. 

(20m). 


violí, corda i baix continu en Fa "La 

tardor", op. 8 n. 3, RV 293 ("Les quatre 

estacions"). 

Simone Standage, violí. 



(10m). 

LISZT, FRANZ: Sonata per a piano 

en si m, S 178. 

Mu Ye Wu, piano. 

(30m). 

IBERT, JACQUES: Simfonia concertant 

per a oboè i orquestra de corda. 

David Walter, oboè. 

100 


Ensemble Instrumental Jean-Walter 

Audoli. 

Dir.: Jean-Walter Audoli. 

(26m). 

SCHUBERT, FRANZ: Quartet de 

corda en Sol, D 887. 


(50m). 

STRAUSS, RICHARD: Concert per a 

trompa i orquestra n. 2 en Mi b. 

Marie Luise Neunecker, trompa. 


Dir.: Ingo Metzmacher. 

(19m). 

JANÁCEK, LEOS: "Sinfonietta" per a 

orquestra. 



(24m). 

BRAHMS, JOHANNES: Quintet 

amb piano en fa m, op. 34. 


Il Quartetto Italiano. 

(44m). 


07:00 PRELUDI 




STRAUSS (FILL), JOHANN: "Künstlerleben" 

(Vida d'artista), vals, op. 

316. 



(10m). 



op. 19. 


Sueca. 


(13m). 

ENCINA, JUAN DEL: "Triste España 

sin ventura", villancet ("Cancionero 

de Palacio"). 




(7m). 

POULENC, FRANCIS: "La fraîcheur 

et le feu" (La frescor i el foc), cicle de 

cançons, FP 147. 

Gérard Souzay, baríton. Dalton



(8m). 

FIELD, JOHN: Nocturn per a piano 

n. 14 en Do. 

Roberte Mamou, piano. 

(9m). 

VIVES, AMADEU: "Por el humo se 

sabe dónde está el fuego", romança 

de l'acte 2n de la sarsuela "Doña 

Francisquita". 

Josep Carreras, tenor (Fernando). 



(5m). 

MANÉN, JOAN: "Romanza (Andantino 

moderato)", 6è mov. de "Miniatures" 

per orquestra de corda. 

Orquestra Nacional de Cambra 

d'Andorra. 

Dir.: Gerard Claret. 

(6m). 

FALLA, MANUEL DE: "Danza ritual 

del fuego" del ballet "El amor brujo". 




(4m). 

BRAHMS, JOHANNES: "Allegro", 1r 

mov. del Trio per a clarinet, violoncel 

i piano en la m, op. 114. 

Michael Collins, clarinet. Steveen Isserlis, 

violoncel. Stephen Hough, 

piano. 

(8m). 

OFFENBACH, JACQUES: Obertura 

de l'òpera "Orphée aux enferns" (Orfeu 

als inferns). 



(10m). 

GABRIELI, GIOVANNI: "Jubilate 

Deo omnis terra", motet. 


Instrumentistes Amics del Cor Monteverdi. 


(5m). 


"Obertura" de la suite en Re "Music 

for the Royal Fireworks", HWV 351. 



(8m). 

FRANÇAIX, JEAN: Concertino per a 

piano i orquestra. 


101 



(9m). 

KUULA, TOIVO: "Tuijotin tulehen 

kauan" (Sempre mirava al foc), cançó 

finesa. 

Matti Salminen, baix. 


Dir.: John Storgätrds. 

(6m). 

OLTRA, MANUEL: "Cançó de bressol" 

per a cor i guitarra de les "Deu 

cançons tradicionals". 

Elisenda Arquimbau, contralt. Carles 

Trepat, guitarra. 

Cor de Cambra del Palau de la Música 

Catalana. 

Dir.: Jordi Casas. 

(3m). 

09:00 AGENDA 










Piotr Ílitx Txaikovski: "El llac dels cignes", 

ballet en quatre actes, op. 20. 

(Extractes). 




"Athalia" de Georg Friedrich Händel. 







Vives. 

PROMS 2011 

Richard Strauss: ''Don Juan'', poema 

simfònic, op. 20. William Walton: 

Concert per a violí i orquestra. Serguei 

Prokófiev: ''Alexander Nevsky'', 

cantata per a mezzosoprano, cor i 

orquestra, op. 78. Richard Strauss: 

''Tanz der sieben schleier'' (Dansa 

dels set vels) de l'òpera ''Salomé'', op. 

54.

Midori Goto, violí. Nadezhda Serdiuk, 

mezzosoprano. 



Birmingham. 

Dir.: Andris Nelsons. 

Midori Goto 






(98m). 




Benito. 


"Laudamus te" de la Missa en do m, 

KV 427. 

Véronique Gens, soprano. 



(5m). 

KHATXATURIAN, ARAM: Suite n. 3 

del ballet "Spartacus". 

Orquestra Filharmònica d'Armènia. 

Dir.: Loris Tjeknavorian. 

(16m). 

DEBUSSY, CLAUDE: "Nocturns", 

tríptic simfònic per a orquestra i cor 

femení. 

Ambrosian Singers. 



(26m). 

BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Jesu, 

meine Freude" (Jesús, alegria meva), 


102 


Sibylla Rubens i Maria Cristina Kiehr, 

sopranos. Bernarda Fink, contralt. 

Gerd Türk, tenor. Peter Kooy, baix. 




(21m). 

SAINT-SAËNS, CAMILLE: Concert 

per a piano n. 4 en do m, op. 44. 

Anna Malikova, piano. 


Colònia. 

Dir.: Thomas Sanderling. 

(27m). 


finestra" per a cor femení a capella. 



(4m). 


patinar" per a cor femení a capella. 



(2m). 


forner" per a cor femení i piano. 

Adolf Pla, piano. 



(2m). 


la sabatera" per a cor femení i piano. 




(2m). 


Sant Joan" per a cor a capella. 



(3m). 

16:00 AGENDA 





DEBUSSY I L'ÒPERA 

DEBUSSY, CLAUDE: " Rodrigue et 

Chimène ", òpera en tres actes. 

Donna Brown, Laurence Dale, Hélène 

Jossoud, José Van Dam i Gilles 

Ragon. 

Oorquestra i Cor de l'Òpera de Lió.



(110m). 

MAGAZÍN: Dossier Pelléas et Mélisande. 

Novetats. Concurs. 





Chavarria. 



2011-2012 

Felix Mendelssohn: ''Elijah'' (Elies), 

oratori, op. 70. 

Gerald Finley, baríton (Elies). Twyla 

Robinson, soprano. Alice Coote, 

mezzosoprano. Jennifer Johnson Cano, 

mezzosoprano. Teresa Buchholz, 

mezzosoprano. Allan Clayton, 

tenor. Noah Sadik, nen soprano. 

Benjamin Wenzelberg, nen soprano. 

New York Choral Artists. 


York. 

Dir.: Alan Gilbert. 


WFMT (Chicago) el dimecres 10 de 

novembre del 2010. 



(129m). 




Vives. 

Jordi Masó, pianista. (Ha enregistrat 

la integral de l'obra pianística de Frederic 

Mompou). 






BUSONI, FERRUCCIO: "An Babylons 

wassern", op. 15. 

Martin Bruns, baríton. 

Ulrich Eisenlohr, piano. 

(4m). 

WEILL, KURT: "Zaubernacht". (1922). 

Ingrid Schmithüsen, soprano. 

Ensemble Contrasts Köln. 

103 

Dir.: Celso Antunes. 

(55m). 






la setmana. 

01:00 NOCTURN 




n. 9 en re m, op. 125. 

Luba Organosova, soprano. Anne 

Sofie von Otter, contralt. Anthony 

Rolfe Johnson, tenor. Gilles Cachemaille, 

baix. 




(60m). 

RAVEL, MAURICE: Sonatina per a 

piano. 

Juan Miguel Murani, piano. 

(12m). 


Simfonia n. 41 en Do "Júpiter", KV 

551. 



(37m). 

BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Himmelskönig, 

sei willkommen" (Rei del 

cel, sigues benvingut), cantata, BWV 

182. 

Nathalie Stutzmann, contralt. James 

Gilchrist, tenor. Peter Harvey, baix. 




(27m). 

MONTSALVATGE, XAVIER: "Sonata 

concertant" per a violoncel i piano. 

Membres del Trio Gerhard. 

(18m). 

STRAUSS (FILL), JOHANN: "G'schichten 

aus dem Wienerwald" 

(Contes dels boscos vienesos), vals, 

op. 325. 

Orquestra Simfònica de Viena. 

Dir.: Willi Boskovsky. 

(12m). 

SCHUMANN, ROBERT: Sonata per 

a violí i piano n. 3 en la m, op. post..

Ara Malikian, violí. Serouj Kradjian, 

piano. 

(21m). 


n. 5 en La, Hob.I:5. 



(14m). 

CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Polonesa fantasia" 

per a piano en La b, op. 61. 


(14m). 


flauta i piano, FP 164 (orquestració 

de Lennox Berkeley). 

Jennifer Stinton, flauta travessera. 

Orquestra de Cambra Escocesa. 

Dir.: Steuart Bedford. 

(12m). 

STRAVINSKI, ÍGOR: "Simfonia dels 




Baviera. 


(21m). 

STRAUSS, RICHARD: Concert per a 

trompa i orquestra n. 1 en Mi b, op. 

11. 

Marie Luise Neunecker, trompa. 


Dir.: Ingo Metzmacher. 

(16m). 

BOCCHERINI, LUIGI: Quartet de 

corda en La, op. 39, G 213. 

Boccherini Quartet. 

(20m). 

BARTÓK, BÉLA: Concert per a violí i 

orquestra n. 2. 

Christian Tetzlaff, violí. 



(37m). 

RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Fantaisie-tableaux", 

suite per a dos pianos 

n. 1, op. 5. 

Brigitte Engerer i Oleg Maisenberg, 

dos pianos. 

(25m). 





104 


07:03 PRELUDI 





LEONCAVALLO, RUGGERO: Pròleg 

de l'òpera "I Pagliacci". 

Joan Pons, baríton. 




(6m). 

ELGAR, EDWARD: "Allegro molto", 

2n mov. de la Simfonia n. 1 en La b, 

op. 55. 


Dir.: Bryden Thomson. 

(8m). 

SCHUBERT, FRANZ: "Allegro vivace", 

1r mov. del Quintet amb piano 

en La "La truita", op. 114 D 667. 


contrabaix. 


(14m). 

JOLIVET, ANDRÉ: "Allegro gioviale", 

2n mov. del Concert per a fagot, arpa, 

piano i orquestra de corda. 

Sergio Azzolini, fagot. Vida Izadi, arpa. 

Tomoko Takahashi, piano. 

Kammerakademie Potsdam. 

Dir.: Maurice Bourgue. 

(4m). 

LULLY, JEAN-BAPTISTE: Obertura 

de la comèdia-ballet "El burgès gentilhome". 



(3m). 


n. 15 en Si b de les "Danses 

hongareses" per a piano a quatre 

mans, WoO 1 (orquestració de Hidas). 



(3m). 

GRANADOS, ENRIC: "Vals sentimental" 

dels "Valsos poètics" per a 

piano. 

Douglas Riva, piano. 

(2m). 


1r mov. del Concert de Brandenburg 

n. 2 en Fa, BWV 1047. 

Orquestra de Cambra del Festival


Bach d'Oregon. 

Dir.: Helmut Rilling. 

(5m). 

LLOBET, MIQUEL: "Lo fill del rei" del 

cicle "Deu cançons populars catalanes" 

(arranjament de Miquel Llobet). 

David Russell, guitarra. 

(1m). 

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Lustiges 

Zusammensein der Landleute" 

(Alegre reunió de camperols), 3r 

mov. de la Simfonia n. 6 en Fa "Pastoral", 

op. 68. 



(5m). 

MARAIS, MARIN: "L'Uniforme" de la 

"Suite d'un Goût Étrange" (Llibre IV 

de Peces per a viola). 

Christophe Coin, viola de gamba solista. 

Christophe Rousset, clavecí solista. 

Vittorio Ghielmi, viola de gamba. 

Pascal Monteilhet, tiorba. 

(3m). 

GLAZUNOV, ALEKSANDR: "Moderato", 

1r mov. del Concert per a violí 



RCA Symphony Orchestra. 

Dir.: Walter Hendl. 

(4m). 

MENDELSSOHN, FELIX: Capritx per 

a piano, op. 33 n. 1. 


(9m). 

GRIEG, EDVARD: "A la gruta del Rei 

de la Muntanya" de la Suite n. 1 de 

"Peer Gynt", op. 46. 

Cor de l'Orquestra Filharmònica 

d'Oslo. 

Orquestra Filharmònica d'Oslo. 


(3m). 

STRAUSS (FILL), JOHANN: "Eljen a 

Magyar!" (Visca els hongaresos!), 

polca ràpida, op. 332. 



(3m). 

DEBUSSY, CLAUDE: "Et la lune descend 

sur le temple qui fut" (I la lluna 

descendí sobre el temple que fou) 

del volum 2n de les "Images" per a 

piano. 

Josep Maria Colom, piano. 

(6m). 

105 








BRAHMS, JOHANNES: "Variacions 

sobre un tema de Haydn" en Si b, 

op. 56a. 



(18m). 


Cinc variacions sobre "Dives and Lazarus". 

Iona Brown, violí. Kenneth Heath, 

violoncel i Skaila Kanga, arpa. 


Fields. 


(13m). 

CHOPIN, FRÉDÉRIC: Variacions sobre 

"La ci darem la mano" per a piano 




Dir.: Eliahu Inbal. 

(19m). 

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Variacions 

sobre l'ària 'La ci darem la 

mano' de Mozart" en Do, WoO 28 

(arranjament per a flauta, clarinet i 

fagot). 

Trío Cervantes. 

(9m). 

TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Variacions 

sobre un tema rococó" per a 

violoncel i orquestra, op. 33. 

Yo-Yo Ma, violoncel. 

Orquestra Simfònica de Pittsburgh. 


(19m). 

HINDEMITH, PAUL: "Metamorfosis 

simfòniques sobre temes de Carl 

Maria von Weber". 



(20m). 









Pinart. 





FESTIVAL "ELS DIES DE MOKRAN- 

JAC" 2010 

Obres de Stevan Mokranjac, Svetislav 

Bozic, Zoran Mulic, Pavel Chesnokov 

i cançons tradicionals russes. 

Capella Acadèmia Estatal Glinka de 

Sant Petersburg. 

Enregistrat per la Radiotelevisió Sèrbia 

el dijous 14 d'octubre del 2010. 

Negotin. Sèrbia. 


(69m). 

Negotin 







Malagarriga. 

STRAVINSKI, ÍGOR: "Les Noces", escenes 

coreogràfiques per a solistes, 

cor, quatre pianos i percussió. 

Carolyn Sampson, soprano. Susan 

Parry, contralt. Vsevolod Grivnov, tenor. 

Maxim Mikhailov, baix. 


Musik Fabrik. 


(24m). 

LIGETI, GYORGY: "Sis bagatel•les" 

per a quintet de vent. 

London Winds. 

(12m). 

DELIUS, FREDERICK: "Appalachia", 

106 


variacions sobre una antiga cançó 

d'esclaus. 

Andrew Rupp, baríton. 




(36m). 


en sol m, op. 27 n. 1. 

Baiba Skride, violí. 

(17m). 

HAYDN, MICHAEL: Concertino per 

a fagot en Si b. 

Laurence Perkins, fagot. 

Manchester Camerata. 

Dir.: Douglas Boyd. 

(7m). 

SIBELIUS, JEAN: "Scherzo. Alllegretto", 

3r mov. del Quartet de corda en 

Mi b. 

Sibelius Academy Quartet. 

(2m). 

SCHUBERT, FRANZ: "Die Forelle" 

(La truita), lied, op. 32 D 550. 

Janet Baker, mezzosoprano. Geoffrey 

Parsons, piano. 

(2m). 

16:00 AGENDA 




Frederic Mompou 



MOMPOU, FREDERIC: "Becquerianes", 


Carmen Bustamante, soprano. Carlos 

Cebro, piano. 

(16m). 


sobre un tema de Chopin". 


(23m). 

MOMPOU, FREDERIC: "Combat del 

somni", cicle de cançons. 

Marisa Martins, mezzosoprano. Mac 

Mc Clure, piano. 

(15m). 






Aguilera.









RAMEAU, JEAN-PHILIPPE: "Rossignols 

amoureux", ària de l'acte 5è de 

l'òpera "Hippolyte et Aricie". 

Jaël Azzaretti, soprano (pastora). 



(6m). 

BROUWER, LÉO: "Tranquilo", peça 

n. 1 de les "Micro piezas" per a dues 

guitarres. 

Duo Tedesco. 

(2m). 

WEINBERG, MIECZYSLAW: "Cadenza. 

Lento. Adagio", 2n mov. del 

Concertino per a violí i corda, op. 

42. 

Sergei Ostrovsky, violí. 

Orquestra Simfònica de Bournemouth. 

Dir.: Thomas Sanderling. 

(7m). 

ZIMBALIST, FRITZ: "Moderato", 1r 

mov. del Quartet de corda en mi m. 


(12m). 

STRAUSS, RICHARD: "September" 

(Setembre), lied dels "Quatre últims 

Lieder" per a soprano i orquestra. 

Melanie Diener, soprano. 



(5m). 

XOSTAKÓVITX, DMITRI: "Marxa del 

funeral de la Lucia" de la música incidental 

"Salyut, Ispaniya" (Salutació 

a Espanya), op. 44. 

Orquestra de la Ràdio Nacional Polonesa. 

Dir.: Mark Fitz-Gerarld. 

(3m). 

POULENC, FRANCIS: "Cantilena. 

Assez lent", 2n mov. de la Sonata per 

a flauta i piano, FP 164. 

Patrick Gallois, flauta. Pascal Rogé, 

piano. 

(4m). 



107 



Chavarria. 

FESTIVAL D'ESTIU ALPENKLASSIK 

BAD REICHENHALL 2011 

Franz Liszt: ''Concerto pathétique'' 

per a dos pianos en mi m, S 258. Béla 

Bartók: Set peces del ''Mikrokosmos'' 

per a dos pianos, Sz 108. 

Gÿorgy Ligeti: Sonatina per a piano 

a quatre mans en Re. Tres peces per 

a dos pianos. Serguei Rakhmàninov: 

''Fantaisie-tableaux'', suite per a dos 

pianos n. 1, op. 5. 

Andreas Grau, piano. Götz Schumacher, 

piano. 

Enregistrat per la Ràdio de Baviera el 

dijous 27 d'octubre del 2011. 

Altes Königliches Kurhaus. Bad reichenhall. 


(81m). 










PUJOL, EMILI: "Tango" per a guitarra. 

Joan Furió, guitarra. 

(3m). 

QUINTANA, JESÚS MARIA: "Crist, 

Misteri de Passió", oratori. 

Mireia Rossich, soprano. Joan Marsol, 

violí. Jordi Castellà, piano. 

Coral Infantil Nova Cervera. 

Orquestra Simfònica Julià Carbonell 

de les Terres de Lleida. 

Dir.: Alfons Reverté. 

(48m). 





Frederic Mompou al piano 

MOMPOU, FREDERIC: Preludi n. 1 

del cicle per a piano "Preludis". 

Frederic Mompou, piano. 

(2m).




(4m). 




(3m). 




(3m). 




(2m). 




(5m). 




(2m). 




(3m). 




(2m). 

MOMPOU, FREDERIC: Preludi n. 

10 del cicle per a piano "Preludis". 


(2m). 

MOMPOU, FREDERIC: Preludi n. 

11 del cicle per a piano "Preludis". 


(4m). 

MOMPOU, FREDERIC: "Cris dans la 

rue" de la suite per a piano "Escenes 

d'infants". 


(2m). 

MOMPOU, FREDERIC: "Jeux n. 1, 2 

i 3" de la suite per a piano "Escenes 

d'infants". 


(5m). 

MOMPOU, FREDERIC: "Jeunes filles 

au jardin" de la suite per a piano "Escenes 

d'infants". 


(3m). 

MOMPOU, FREDERIC: "Aureana do 

Sil", cançó. 

108 


Montserrat Caballé, soprano. Frederic 

Mompou, piano. 

(3m). 

MOMPOU, FREDERIC: "Pastoral", 

cançó per a veu i piano. 



(3m). 

MOMPOU, FREDERIC: "Cançó de 

la fira" per a veu i piano. 



(3m). 

01:00 NOCTURN 









(20m). 

MENDELSSOHN, FELIX: Trio amb 

piano n. 2 en do m, op. 66. 

Trio de Barcelona. 

(29m). 

BRAHMS, JOHANNES: "Obertura 

per a un festival acadèmic" en do m, 

op. 80. 



(10m). 

LALO, ÉDOUARD: Concert per a 

violoncel i orquestra en re m. 


Orchestre Lamoureux. 


(27m). 

REVUELTAS, SILVESTRE: "Ventanas" 




(10m). 






(33m). 


50. 


Danesa.



(50m). 

BORODIN, ALEKSANDR: Trio de 

corda en Sol. 

Alexandre Detisov i Alexandre Polonski, 

violins. Alexandre Osokine, 

violoncel. 

(19m). 

CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Dotze estudis" 

per a piano, op. 10. 

Nima Sarkechik, piano. 

(29m). 


n. 1 en Re, Hob.I:1. 



(11m). 

VIVES, AMADEU: Acte 2n de la sarsuela 

"Doña Francisquita". 

María Rosa del Campo, soprano 

(Francisquita). Norma Lerer, mezzosoprano 

(Aurora "La beltrana"). Jaume 

Aragall, tenor (Fernando). Julián 

Molina, tenor (Cardona). José Le 

Matt, baríton-baix (Don Matías). Felipe 

de Miguel, baix (Lorenzo). Carmen 

Ramírez, sop. 

Cantores de Madrid. 

Orquesta Filarmonía de España. 


(29m). 


piano en Do "Wanderer", op. 15 D 

760. 


(22m). 

BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Aus 

tiefer Not schrei ich zu dir" (Des de 

la meva angoixa profunda, et crido), 


Carolyn Sampson, soprano. Daniel 

Taylor, contratenor. Mark Padmore, 




Gant. 


(17m). 

STRAUSS, RICHARD: "Also sprach 

Zarathustra" (Així va parlar Zarathustra), 




(33m). 

109 





07:03 PRELUDI 





KROMMER, FRANZ: "Allegro moderato", 

1r mov. del Sextet de vent en 

Si b. 

Consortium Classicum. 

(5m). 

BRUCKNER, ANTON: "Scherzo. Bewegt", 


Mi b "Romàntica". 


d'Amsterdam. 


(10m). 

DVORÁK, ANTONÍN: "Allegro giusto" 

de la "Legendy" (Llegendes) per a 

orquestra, op. 59. 



(4m). 

FALLA, MANUEL DE: "Andaluza" de 

les "Quatre peces espanyoles" per a 

piano. 

Daniel Ligorio, piano. 

(4m). 

BERNSTEIN, LEONARD: "America" 

de l'acte 1r del musical "West side 

story". 

Tatiana Troyanos, mezzosoprano 

(Anita). Louise Edeiken, veu (Rosalía). 

Orquestra d'Israel. 


(5m). 

VANHAL, JOHANN BAPTIST: "Allegro", 

3r mov. de la Simfonia en Re 

m. 


de Munic. 


(4m). 

SCHUMANN, ROBERT: "Romanze" 

de les "Fantasiestücke" (Peces de fantasia) 

per a violí, violoncel i piano, 

op. 88. 


(3m).

STRAUSS, RICHARD: "Frühling" (Primavera), 

lied dels "Quatre últims 

Lieder" per a soprano i orquestra. 

Aga Mikolaj, soprano. 


Colònia. 

Dir.: Karl Sollak. 

(4m). 

ANÒNIM: "Passo e mezo. Saltarello 

Giorgio", dansa. 

New London Consort. 

Dir.: Philip Pickett. 

(4m). 

CHOPIN, FRÉDÉRIC: Estudi per a 

piano en Mi, op. 10 n. 3. 


(4m). 

HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Menuet. 

Un poco larghetto", 6è mov. 

del Concerto grosso en Re, op. 6 n. 

5 HWV 323. 



(3m). 

WALTON, WILLIAM: "Portsmouth 

Point", obertura. 



(6m). 

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Finale: 

Presto", 3r mov. de la Sonata per 

a violí i piano n. 9 en La "Kreutzer", 

op. 47. 

Anne-Sophie Mutter, violí. Lambert 

Orkis, piano. 

(10m). 








HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Sonata 

per a "voice flute" en si m, 

HWV 367a. 

Erik Bosgraaf, "voice flute". Francesco 

Corti, clavecí. 

(13m). 

NIELSEN, CARL: Concert per a flauta 

i orquestra. 

Per Flemström, flauta. 


Sueca. 

110 



(18m). 

CHAUSSON, ERNEST: "Poème de 

l'amour et de la mer" per a veu i orquestra, 

op. 19. 

Jessye Norman, soprano. 



(28m). 


Concert per a flauta i orquestra en 

Sol, KV 313. 

Emmanuel Pahud, flauta. 



(24m). 

ROUSSEL, ALBERT: Trio per a flauta, 

viola i violoncel, op. 40. 

Patrick Gallois, flauta. 

Trio de Corda de París. 

(15m). 









Pinart. 







Dmitri Xostakóvitx: 24 Preludis i fugues 

per a piano, op. 87 (1a part). 

Marisa Blanes, piano. 

Marisa Blanes



dimecres 13 de març del 2012. 



(76m). 







Malagarriga. 

POMAR, BERNAT: "Boleros mallorquins" 

de la "Suite de danses de Mallorca" 

per a violí i orquestra. 

Ala Voronkova, violí. Coloma Bonnin, 

clavecí. 


del Liceu. 

Dir.: Guerassim Voronkov. 

(10m). 

BOTTESINI, GIOVANNI: "Grande 

allegro di concerto" per a contrabaix 

i piano. 

Thomas Martin, contrabaix Anthony 

Halstead, piano. 

(12m). 

ELGAR, EDWARD: "Nursery Suite" 




(22m). 

TÀRREGA, FRANCESC: "Estudi en 

forma de minuet" per a guitarra. 

Stefano Grondona, guitarra. 

(3m). 

BRUCH, MAX: "Fantasia escocesa" 

per a violí i orquestra en Mi b, op. 

46. 

Itzhak Perlman, violí. 



(30m). 

DUN, TAN: "Death and Earthquake" 

(Mort i terratrèmol) de la "Passió d'aigua 

segons Sant Mateu" per a solistes, 

cor i conjunt instrumental. 

Elizabeth Keusch, soprano. Stephen 

Bryant, baix (Jesús). Mark O'Connor, 

violí. Maya Beiser, violoncel. David 

Cossin, Martin Homann i Adam 

Weisman, percussió. Yuanlin Chen, 

mostrejador electrònic. 

111 


Dir.: Tan Dun. 

(7m). 

CHÁVEZ, CARLOS: "Paisajes mexicanos", 

variacions simfòniques. 


Mèxic. 


(16m). 

16:00 AGENDA 







MOMPOU, FREDERIC: "Improperia", 

oratori per a baríton, cor i orquestra. 

Jerzy Artysz, baríton. 

Cor de València. 


Lliure. 


(25m). 

MOMPOU, FREDERIC: "Perlimplinada", 

ballet. 

Jove Orquestra Nacional d'Espanya. 


(33m). 






Aguilera. 








CASADESUS, ROBERT: "Intermezzo: 

temps de sardana", 2n mov. de la 

Sonata per a clarinet i piano, op. 23 

bis. 

Joan Enric Lluna, clarinet. Artur Pizarro, 

piano. 

(4m).

MENDELSSOHN, FANNY: "Adagio 

ma non troppo", 1r mov. del Quartet 

de corda en Mi b. 

Fanny Mendelssohn-Quartett. 

(4m). 

LLOBET, MIQUEL: "Masurca per Federico 

Bufaletti" per a guitarra. 

Lorenzo Micheli, guitarra. 

(6m). 

WÖLFL, JOSEPH: "The calm" (La 

calma), 2n mov. del Concert per a 

piano "La calma", n. 4 op. 36. 

York Kronemberg, piano. 


Dir.: Johannes Moesus. 

(4m). 

MARCELLO, ALESSANDRO: "Larghetto", 

2n mov. del Concert n. 1 en 

Re ("La cetra"). 



(3m). 

TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Vals" del 

ballet "La bella dorment" (arranjament 

per a dos pianos de Serghei 

Rakhmàninov), op. 66. 


pianos. 

(4m). 

PURCELL, HENRY: "One charming 

night" (Una nit encantadora), ària de 

l'acte 2n de la semiòpera "The Fairy 

Queen" (La reina de les fades), Z 

629. 

Michael Chance, contratenor (Secret). 

The Sixteen. 


(2m). 





CICLE CORAL DE L'ORFEÓ CATA- 

LÀ, 2011-2012 

"El testament musical de Mozart" 

Hector Berlioz: ''La fugida d'Egipte'', 

2a part de la triologia sacra ''L'enfance 

du Christ'', op. 25. Wolfgang 

Amadeus Mozart: ''Missa de Rèquiem'' 

en re m, KV 626 (completada 

per Franz Xaver Süssmayr). 

Ana Puche, soprano. Elisenda Arquimbau, 

contralt. David Alegret, tenor. 

Pau Bordas, baix. 

112 


Cor Jove de l'Orfeó Català. 

Orquestra de Cambra Terrassa 48. 

Dir.: Esteve Nabona. 

Cor Jove de l’Orfeó Català 


dimarts 10 d'abril del 2012. 


(64m). 









STOCKHAUSEN, KARLHEINZ: "Helikopter-streichquartett". 

(1991). 

Quartet Arditti. 

Grasshoppers Show Team. 

(31m). 

FELDMAN, MORTON: "Orchestra". 

(1979). 

Orquestra Simfònica Alemanya de 

Berlín. 

Dir.: Brad Lubman. 

(18m). 






MOMPOU, FREDERIC: Cançó i 

dansa n. 1 per a piano (Cançons i 

danses). 


(3m).






(3m). 





(4m). 





(4m). 





(4m). 





(4m). 





(3m). 





(4m). 





(5m). 





(3m). 





(4m). 





(4m). 

113 

MOMPOU, FREDERIC: "Damunt de 

tu només les flors", cançó del cicle 

"Combat del somni". 



(4m). 

MOMPOU, FREDERIC: "Fes-me la 

vida transparent", cançó del cicle 




(3m). 

MOMPOU, FREDERIC: "Aquesta nit 

un mateix vent", cançó del cicle 




(3m). 

MOMPOU, FREDERIC: "Jo et pressentia 

com la mar", cançó del cicle 




(2m). 

01:00 NOCTURN 




3 en Mi b "Renana", op. 97. 



(35m). 


piano i orquestra en Re "per a la mà 

esquerra". 


Orquestra Simfònica de Saint Louis. 

Dir.: Leonard Slatkin. 

(18m). 







(20m). 


n. 2 en Re, op. 36 (versió per a 

trio amb piano). 

Xyrion Trio. 

(33m). 

LISZT, FRANZ: "Totentanz" (Dansa 

macabra) per a piano i orquestra, S 

126.




(15m). 


n. 1 en Mi b. 



(35m). 

POULENC, FRANCIS: Trio per a 

oboè, fagot i piano, FP 43. 

Maurice Bourgue, oboè. Amaury 

Wallez, fagot. Pascal Rogé, piano. 

(13m). 


violí, corda i baix continu en Mi "La 

primavera", op. 8 n. 1, RV 269 ("Les 

quatres estacions"). 



(11m). 

SUK, JOSEF: Quartet de corda en Si 

b, op. 11. 

Quartet Suk. 

(27m). 

TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Simfonia 

n. 6 en si m "Patètica", op. 74. 



(44m). 


a violí i orquestra n. 2 en sol m, op. 

63. 




(23m). 


quartet de corda (versió amb poemes 

recitats). 

Iván Sunyol, recitador. 


(17m). 

SIBELIUS, JEAN: Simfonia n. 5 en Mi 

b, op. 82. 



(32m). 

WEBER, CARL MARIA VON: Gran 

duet concertant per a clarinet i piano 


Guy Deplus, clarinet. Martine Joste, 

piano. 

(18m). 

114 






07:03 PRELUDI 





BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Presto", 


La, op. 92. 



(9m). 

BRAHMS, JOHANNES: "Vivace non 

troppo", 3r mov. del Doble concert 

per a violí, violoncel i orquestra en la 

m, op. 102. 

Julia Fischer, violí. Daniel Müller- 

Schott, violoncel. 

Orquestra Filharmònica Holandesa 

d'Amsterdam. 

Dir.: Yakov Kreizberg. 

(8m). 

POULENC, FRANCIS: "L'homme entre 

deux âges et ses deux maîtresses" 

de la Suite del ballet "Les animaux 

modèles", FP 111. 



(2m). 

BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Bourrée 

I i II" de la Suite per a orquestra 

n. 1 en Do, BWV 1066. 



(3m). 

LALO, ÉDOUARD: "Scherzo (Vivace)", 

3r mov. del Quartet de corda 



(6m). 


Contradansa n. 1 en Do, KV 609. 



(1m). 

SCHUBERT, FRANZ: "Tema amb variacions. 

Andantino", 4t mov. del 

Quintet amb piano en La "La truita", 

op. 114 D 667.



contrabaix. 


(8m). 

HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Die Harmonie 

in der Ehe" (L'harmonia en el 

matrimoni), lied del recull "Vierstimmigen 

Gesänge mit Klavierbebleitung" 

(Cançons a quatre veus amb 

clavecí). 


Lieder Càmera. 


(2m). 

TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Finale. 

Allegro con fuoco", 4t mov. de la 

Simfonia n. 4 en fa m, op. 36. 



(8m). 

LULLY, JEAN-BAPTISTE: "L'entrée 

des scaramouches trivelins et arlequins" 

de la comèdia-ballet "El burgès 

gentilhome" (arranjament per a 

conjunt d'oboès). 



(1m). 

FLOTOW, FRIEDRICH VON: "M'appari 

tutt'amor", ària de l'acte 3r de 

l'òpera "Martha". 

Luciano Pavarotti, tenor (Lyonel). 

New Philharmonia Orchestra. 


(3m). 





(3m). 

STRAUSS (FILL), JOHANN: "Unter 

Donner und Blitz" (Sota trons i llampecs), 

polca, op. 324. 



(4m). 

SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Allegro vivace", 

1r mov. del Trio amb piano n. 

1 en Fa M, op. 18. 

Trio Ravel. 

(7m). 

STRAUSS, RICHARD: "Allegro con 

brio", 1r mov. de la Sonata per a violoncel 

i piano en Fa, op. 6. 

115 

Lluís Claret, violoncel. Alain Planès, 

piano. 

(9m). 








BIZET, GEORGES: Suite n. 2 de 

"L'Arlesiana". 

Orquestra Ciutat de Granada. 


(17m). 

HAYDN, FRANZ JOSEPH: Nocturn 

per a orquestra de cambra en Fa, 

Hob.II:28. 

Wiener Concert-Verein. 

(15m). 


per a piano n. 23 en fa m "Appassionata", 

op. 57. 


(24m). 

DITTERSDORF, KARL DITTERS VON: 

Concert per a oboè i orquestra en 

Sol. 

Heinz Holliger, oboè. 

Camerata Berna. 

Dir.: Thomas Füri. 

(15m). 

BARTÓK, BÉLA: Concert per a dos 

pianos, percussió i orquestra, Sz 

115. 

Ditta Bartók-Pásztory i Erzsébet Tusa, 

pianos. Ferenc Petz i József Marton, 

percussió. 

Orquestra Simfònica de Budapest. 

Dir.: Janos Sandor. 

(27m). 









Pinart.







Dmitri Xostakóvitx: 24 Preludis i fugues 

per a piano, op. 87 (2a part). 

Marisa Blanes, piano. 


dijous 14 de març del 2012. 



(98m). 







Malagarriga. 

SALIERI, ANTONIO: "Or ei con Ernestina... 

Ah si già", ària de l'òpera 

"La scuola de' gelosi". 

Cecilia Bartoli, mezzosoprano (La 

Contessa). 

Cor de l'Òpera de París. 



(8m). 

MARTINU, BOHUSLAV: "Suite de 

jazz" per a dotze instruments, H 

172. 

Orquestra de Cambra de Saragossa. 

Dir.: Juan José Olives. 

(13m). 

CORKINE, WILLIAM: "Walsingham" 

per a viola bastarda. 

Jordi Savall, viola bastarda. 

(3m). 

ROSSINI, GIOACCHINO: Obertura 

de l'òpera "Il barbieri di Siviglia". 


Dir.: Vittorio Gui. 

(8m). 

MORALES, CRISTÓBAL DE: "Asperges 

me" a cinc veus. 



(5m). 

BERWALD, FRANZ: Septet per a 

vent i corda en Si b. 

116 


Membres del Nonet Txec. 

(22m). 


de Brandenburg" n. 5 en Re, 

BWV 1050. 


Fields. 


(21m). 

MILHAUD, DARIUS: "Carnaval 

d'Aix" per a piano i orquestra, op. 

83b. 


Dir.: Jindrich Rohan. 

(19m). 

16:00 AGENDA 







MOMPOU, FREDERIC: "Impressions 

íntimes", cicle per a piano, op. 1. 


(18m). 

MOMPOU, FREDERIC: "Música callada", 

cicle per a piano. 


(19m). 

MOMPOU, FREDERIC: "Suite Compostelana" 



(22m). 






Aguilera. 








WAGENSEIL, GEORG CHRISTOPH: 

"Andante", 2n mov. del Concert per 

a arpa, dos violins i violoncel en Sol.


Roberta Alessandrini, arpa. 

Orquestra de Màntua. 

Dir.: Vittorio Parisi. 

(5m). 

SCHUBERT, FRANZ: "Andante", 2n 

mov. de la Simfonia n. 4 en do m 

"Tràgica", D 417. 



(9m). 

AMBRÓS, NORBERTO: "Zamba para 

no morir" (arranjament de Quito 

Gato). 

Vincenzo Capezzuto, veu. 

L'Arpeggiata. 

Dir.: Christina Pluhar. 

(4m). 

RAUTAVAARA, EINOJUHANI: "Melancolia", 

2n mov. del Concert per a 

ocells i orquestra "Cantus Arcticus", 

op. 61. 


Dir.: Leif Segerstam. 

(4m). 


"An die Einsamkeit" (A la soledat), 

lied, KV 391. 

Joan Rodgers, soprano. Roger Vignoles, 

piano. 

(4m). 

STRAVINSKI, ÍGOR: Tango per a orquestra. 



(3m). 

MALBECQUE, GUILLAUME: "Quant 

de la belle me parti", rondeau. 

Marnix De Cat, contratenor. 

Capilla Flamenca. 

Dir.: Marnix De Cat. 

(7m). 

ENCINA, JUAN DEL: "Triste España 

sin ventura", villancet ("Cancionero 

de Palacio"). 




(7m). 





Chavarria. 


117 

Franz Liszt: Dues obres (transcripcions 

per a orquestra de Heinz Holliger). 

Robert Schumann: Concert 

per a violí i orquestra en en re m, 

WoO 23. Heinz Holliger: ''Ardeur 

noire'' per a orquestra (a partir de l'obra 

''Les soirs illuminés par l'ardeur 

du charbon'' de Claude Debussy). 

Robert Schumann: Simfonia n. 4 en 

re m, op. 120. 

Thomas Zehetmair, violí. 


Sud-oest d'Alemanya (Stuttgart). 


Thomas Zehetmair 

Enregistrat per la Ràdio Suïssa de 

parla alemanya (Basilea) el dilluns 




(87m). 












Giuseppe Verdi : la seva novena 

òpera. "Attila". (I). 




de Joan Vives.


MOMPOU, FREDERIC: "Fêtes lointaines" 

(Festes llunyanes) per a piano. 


(10m). 

MOMPOU, FREDERIC: "Cants màgics" 

per a piano. 


(10m). 

MOMPOU, FREDERIC: "Souvenirs 

de l'exposition" (Records de l'exposició), 

quatre peces per a piano. 


(6m). 

MOMPOU, FREDERIC: "Dansa. L'ermita. 

El pastor" del cicle per a piano 

"Pessebres". 


(6m). 

MOMPOU, FREDERIC: "Pour endormir 

la souffrance" del cicle per a 

piano "Charmes". 


(2m). 

MOMPOU, FREDERIC: "Pour pénétrer 

les ames" (Per entrar les ànimes) 

del cicle per a piano "Charmes". 


(2m). 

MOMPOU, FREDERIC: "Pour inspirer 

l'amour" del cicle per a piano 

"Charmes". 


(2m). 

MOMPOU, FREDERIC: "Pour les 

guérisons" del cicle per a piano 

"Charmes". 


(2m). 

MOMPOU, FREDERIC: "Pour évoquer 

l'image du passé" del cicle per a 

piano "Charmes". 


(1m). 

MOMPOU, FREDERIC: "Pour appeler 

la joie" del cicle per a piano 

"Charmes". 


(1m). 

MOMPOU, FREDERIC: "Gitana n. 1 

i 2" del cicle per a piano "Suburbis". 


(4m). 

MOMPOU, FREDERIC: "La cegueta" 

del cicle per a piano "Suburbis". 

118 



(3m). 

MOMPOU, FREDERIC: "L'home de 

l'aristó" del cicle per a piano "Suburbis". 


(2m). 

MOMPOU, FREDERIC: "El carrer, el 

guitarrista i el vell cavall" del cicle 

per a piano "Suburbis". 


(4m). 

01:00 NOCTURN 




Missa en do m, KV 427. 

Natalie Dessay i Véronique Gens, 

sopranos. Topi Lehtipuu, tenor. Luca 

Pisaroni, baix. 

Cor i Orquestra Le Concert d'Astrée. 


(49m). 


en Re, D 82. 


d'Amsterdam. 


(28m). 



orquestra en Do, op. 56. 

Gerard Claret, violí. Lluís Claret, violoncel. 

Albert G. Attenelle, piano. 



(38m). 

PALESTRINA, GIOVANNI PIERLUI- 

GI DA: "Missa Te Deum laudamus" a 

sis veus. 

Cor de la Catedral de Westminster. 

Dir.: Martin Baker. 

(33m). 

BARBER, SAMUEL: "Segon assaig" 



Dir.: Marin Alsop. 

(11m). 


clarinet i piano en Mi b, op. 120 n. 

2. 

Guy Dangain, clarinet. Jean-François 

Heisser, piano. 

(20m).



n. 3 en la m. 



(18m). 

NIELSEN, CARL: Concert per a violí 


Dong-Suk Kang, violí. 



(35m). 


a piano en fa # m, op. 44. 


(11m). 

HANSON, HOWARD: "Song of democracy" 

(Cançó de la democràcia) 


Cor de l'Escola Superior de Música 

d'Eastman. 

Orquestra d'Eastman-Rochester. 

Dir.: Howard Hanson. 

(12m). 

Howard Hanson 

CASSADÓ, GASPAR: Trio amb piano 

en Do. 

Trio Kandinsky. 

(18m). 

MENDELSSOHN, FELIX: Simfonia n. 

3 en la m "Escocesa", op. 56. 



(37m). 

YSAYE, EUGÈNE: "Poème élegiaque", 

op. 12 (versió per a violí i piano). 

119 


Edoardo Maria Strabbioli, piano. 

(14m). 

LISZT, FRANZ: Concert per a piano 

i orquestra n. 1 en Mi b, S 124. 




(18m). 





07:03 PRELUDI 





COPLAND, AARON: "Allegro. Solo 

dance of the bride" (Allegro. Dansa 

de la núvia) del ballet "Appalachian 

spring". 



(3m). 

CLEMENTI, MUZIO: "Allegretto", 1r 

mov. de la Sonatina per a piano en 

Sol, op. 36 n. 2. 

Marina Rodríguez, piano. 

(1m). 

CHOPIN, FRÉDÉRIC: Estudi per a 

piano en Sol b, op. 10 n. 5. 

György Cziffra, piano. 

(2m). 

VERDI, GIUSEPPE: "Gloria all'Egitto", 

cor de l'acte 2n de l'òpera "Aida". 


Orquestra de l'Òpera Popular de 

Viena. 

Dir.: Franz Bauer-Theussl. 

(7m). 


i circumstància" n. 4 en Sol, op. 

39. 



(5m). 

DONIZETTI, GAETANO: "Com'è 

gentil", ària de l'acte 3r de l'òpera 

"Don Pasquale".

Rolando Villazón, tenor (Ernesto). 

Cor de la Ràdio de Munic. 



(4m). 


mar i el vaixell de Sinbad", 1r mov. 

de la suite simfònica "Scheherazade", 

op. 35. 

Sergei Levitin, violí. 

Orquestra del Teatre Kirov de Sant 

Petersburg. 


(10m). 

ALBÉNIZ, ISAAC: "Rondeña" del llibre 

2n de la "Suite Ibèria" per a piano. 


(7m). 

GLUCK, CHRISTOPH WILLIBALD: 

"Danse des ombres heureuses" (Dansa 

dels esperits beneïts) de l'òpera 

"Orfeo ed Eurydice". 

Karlheinz Zoeller, flauta. 



(7m). 

PROKÓFIEV, SERGUEI: "Scherzo. 

Vivacissimo", 2n mov. del Concert 

per a violí i orquestra n. 1 en Re, op. 

19. 

Maxim Vengerov, violí. 



(4m). 

SCHUMANN, ROBERT: "Rasch" (Ràpid), 

3r mov. de les "Märchenbilder" 

(Imatges de contes de fades), op. 

113. 

Yuri Bashmet, viola. Sviatoslav Richter, 

piano. 

(3m). 

ANÒNIM: "La cornetta. La traditora", 

pavana i gallarda. 

New London Consort. 

Dir.: Philip Pickett. 

(3m). 

FRANCK, CÉSAR: "Scherzo. Vivace", 

2n mov. del Quartet de corda en Re. 

Quartet de Praga. 

(5m). 

VANHAL, JOHANN BAPTIST: "Menuetto. 

Trio", 3r mov. de la Simfonia 

en mi m. 

120 



de Munic. 


(4m). 








BRITTEN, BENJAMIN: "Suite on English 

folk tunes" (Suite de melodies 

populars angleses), op. 90. 


Birmingham. 

Dir.: Simon Rattle. 

(15m). 

VERACINI, FRANCESCO MARIA: 

Sonata per a violí i baix continu n. 

12, op. 1. 

Enrico Casazza, violí. 

La Magnifica Comunità Ensemble. 

(22m). 

MAHLER, GUSTAV: "Lieder eines 

fahrenden Gesellen" (Cançons d'un 

caminant errant), cicle de lieder. 

Thomas Hampson, baríton. David 

Lutz, piano. 

Gächinger Kantorei Stuttgart. 

(18m). 

FRANÇAIX, JEAN: Concert per a clavecí 

i conjunt instrumental. 

Jean Françaix, clavecí. 

Orquestra de la Ràdio de Saarland. 

Dir.: Emile Naoumoff. 

(17m). 






(30m). 









Pinart.






PROMS 2011 

Franz Schubert: Quintet de corda en 

Do, op. 163, D 956. 

Valentin Erben, violoncel. 

Belcea Quartet. 

Belcea Quartet 


de Radiodifusió (BBC) el dimarts 




(53m). 







Malagarriga. 

BORODIN, ALEKSANDR: "Petite 

suite" per a piano (orquestració d'Aleksandr 

Glazunov). 

Orquestra del Teatre Stanislavsky de 

Moscou. 

121 

Dir.: Valery Esipov. 

(29m). 

VILLA-LOBOS, HEITOR: "Bachianas 

brasileiras" per a flauta i fagot n. 6. 

Norton Morozowicz, flauta. Noel L. 

Devos, fagot. 

Dir.: Isaac Karabtchewsky. 

(9m). 

KOZELUCH, LEOPOLD: Simfonia 

en Re. 

Concerto Köln. 

(13m). 


"Serve bone et fidelis" per a dues sopranos 

i conjunt instrumental en la 

m, H 35. 

Ensemble Vocal de Lausana. 

Orquestra Barroca L'Arpa Festante. 

(2m). 

ENESCU, GEORGE: "Poema romanès" 


Orquestra de la Radiotelevisió Romanesa. 

Dir.: Iosif Conta. 

(30m). 

VERDI, GIUSEPPE: "Celeste Aida", 

ària de l'acte 1r de l'òpera "Aida". 

Mario Lanza, tenor (Radamès). 

Orquestra. 

Dir.: Constantine Callinicos. 

(4m). 

XOSTAKÓVITX, DMITRI: "Octubre", 




(13m). 

16:00 AGENDA 







MOMPOU, FREDERIC: Preludis per 

a piano. 

Antoni Besses, piano. 

(34m). 

MOMPOU, FREDERIC: "Cants màgics" 

per a piano. 


(9m). 

MOMPOU, FREDERIC: "Suburbis" 

per a piano. 


(12m).






Aguilera. 








SERRA, JOAQUIM: "Recordant Vic", 

sardana (orquestració d'Albert Guinovart). 




(5m). 

MUSSORGSKI, MODEST: "Il vecchio 

castello" de la suite "Quadres d'una 

exposició". 

Vladimir Horowitz, piano. 

(4m). 

ROSA, CLOTILDE: "Quiet fire", cicle 

de cançons. 

Susana Teixeira, soprano. Francisco 

Monteiro, piano. 

(6m). 

HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Suite 

de l'òpera "Almira", HWV 1. 

The Parley of Instruments. 

Dir.: Peter Holman. 

(13m). 

DEVIENNE, FRANÇOIS: "Rondo 

allegretto", 3r mov. de la Sonata n. 1 

per a clarinet i piano en Do. 

Sabine Meyer, clarinet. Oleg Maisenberg, 

piano. 

(4m). 

CASALS, ENRIC: "Elegia", 3r mov. de 

la Suite per a violoncel en Re. 


(5m). 

ROSSINI, GIOACCHINO: "Hachis 

romantique" per a piano en la del 

Volum 5è "Album pour les enfants 

adolescents" ("Péchés de vieillesse"). 

Alessandro Marangoni, piano. 

(5m). 

122 



BASÍLICA DE SAINT-DENIS 


Hector Berlioz: Rèquiem, op. 5. 

Michael Spyres, tenor. 

Cor Monteverdi. Cor de Ràdio França. 



(80m). 

Jhon Eliot Gardiner 












Anton Bruckner: Simfonia n. 5 en Si 

b. 






MOMPOU, FREDERIC: 10è i 11è 

mov. del "Segon quadern" del cicle 

per a piano "Música callada". 


(3m). 

MOMPOU, FREDERIC: 12è mov. 

del "Segon quadern" del cicle per a 

piano "Música callada". 


(3m). 

MOMPOU, FREDERIC: 13è i 14è 

mov. del "Segon quadern" del cicle 

per a piano "Música callada".



(4m). 





(2m). 





(2m). 

MOMPOU, FREDERIC: "La font i la 

campana" del cicle per a piano "Paisatges". 


(4m). 

MOMPOU, FREDERIC: "Carros de 

Galícia" del cicle per a piano "Paisatges". 


(5m). 

MOMPOU, FREDERIC: "El llac" del 

cicle per a piano "Paisatges". 


(4m). 


sobre un tema de Chopin". 


(24m). 

01:00 NOCTURN 




2 en Do, op. 61. 



(43m). 

RAVEL, MAURICE: "Sheherazade", 

cicle de poemes per a veu i orquestra. 

Rachel Yakar, soprano. Jean-Claude 

Hermengat, flauta. 



(17m). 

POULENC, FRANCIS: "Chansons villageoises", 

FP 117 (versió per a veu 

i piano). 

Gérard Souzay, baríton. Dalton 


(11m). 


violí en sol m "L'estiu" de "Les quatre 

estacions", op. 8 n. 2, RV 315. 

123 



(11m). 

Sarah Chang 


corda n. 1 en Mi b, op. 12. 

Eroica Quartet. 

(24m). 

PROKÓFIEV, SERGUEI: Simfonia n. 

4 en Do, op. 47 (primera versió). 



(28m). 



Garrick Ohlsson , piano. 



(30m). 

BRAHMS, JOHANNES: "Missa canònica", 

WoO post. 18 (versió per a cor 

i orgue). 

Matthew Martin, orgue. 

Cor de la Catedral de Westminster. 

Dir.: Martin Baker. 

(12m). 

BRUCKNER, ANTON: Simfonia n. 6 

en La. 



(55m).

DVORÁK, ANTONÍN: Quartet de 

corda n. 12 en Fa "Americà", op. 96. 


(22m). 


teclats n. 3 en sol m. 



(12m). 



per a veu i orquestra). 




(31m). 

SCHMIDT, FRANZ: Simfonia n. 1 en 

Mi. 


Dir.: Vassily Sinaisky. 

(45m). 





07:03 PRELUDI 





TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Entreacte 

i vals" de l'acte 2n de l'òpera "Yevgeny 

Onegin", op. 24. 

Orquestra del Teatre Kirov de Sant 

Petersburg. 


(8m). 

SCHUBERT, FRANZ: "Finale. Allegro 

vivace", 4t mov. de la Simfonia n. 9 

en Do "La gran", D 944. 


d'Amsterdam. 


(15m). 

RAMEAU, JEAN-PHILIPPE: "Musette" 

de la Suite n. 1 de la comèdia lírica 

"Platée". 

Les Musicholiers. 

Dir.: Aviva Einhorn. 

(2m). 

BRUCH, MAX: "Finale. Allegro energico", 

3r mov. del Concert per a vio- 

124 


lí i orquestra n. 1 en sol m, op. 26. 

Yehudi Menuhin, violí. 


Dir.: Walter Susskind. 

(7m). 

SCHUMANN, ROBERT: "Andante 

espressivo. Allegro molto moderato", 

1r mov. del Quartet de corda en La, 

op. 41 n. 3. 


(8m). 

VIVALDI, ANTONIO: "Allegro", 5è 

mov. del Concert per a quatre violins 

en Fa, op. 3 n. 7, RV 567 ("L'Estro 

Armonico"). 

Pina Carmirelli i Anna Maria Cotogni, 

violins. 

I Musici. 

(2m). 

GRANADOS, ENRIC: "Mira que soy 

niña" del cicle "Canciones amatorias". 

Pilar Lorengar, soprano. Alícia de Larrocha, 

piano. 

(3m). 

MOZART, LEOPOLD: "Allegro moderato", 

2n mov. del Concert per a 

trompeta i orquestra en Re. 

Crispian Steele-Perkins, trompeta. 



(5m). 

ALBINONI, TOMMASO: Concert n. 

12 en Do, op. 5. 

Sonatori de la Gioiosa Marca. 

(7m). 

BIZET, GEORGES: "Allegro vivo", 1r 

mov. de la Simfonia en Do. 



(10m). 

DVORÁK, ANTONÍN: "Moderato. 

Alla polacca", 3r mov. de la "Suite 

americana" en La, op. 98b (versió 

per a orquestra). 



(5m). 

BROTONS, SALVADOR: "Aigües de 

la Primavera", cançó de "Les Quatre 

Estacions" per a cor i piano. 

Cor de cambra de la Universitat de 

l'Estat de Portland. 

Dir.: Bruce Browne. 

(3m).



a piano en La b, op. 53. 


(7m). 








BANTOCK, GRANVILLE: "Celtic 

Symphony" per a orquestra de corda 

i sis arpes. 



(20m). 

CAMPRA, ANDRÉ: "Missa de Rèquiem". 

Robert Getchell, contratenor. Jean- 

François Novelli, tenor. Marc Labonnette, 

baríton. 

Les Pages & les Chantres del Centre 

de Música Barroca de Versailles. 

Orchestre des Musiques Anciennes 

et à Venir. 

Dir.: Olivier Schneebeli. 

(47m). 

KRENEK, ERNST: Simfonia n. 1, op. 

7. 

Orquestra Filharmònica de la Ràdio 

de Hannover. 

Dir.: Takao Ukigaya. 

(32m). 









Pinart. 





TEMPORADA IBERCAMERA 2012 

Gustav Mahler: Simfonia n. 9 en Re. 


125 

Dir.: Daniele Gatti. 

Daniele Gatti 


dilluns 12 de març del 2012. 


(83m). 







Malagarriga. 


Simfonia n. 38 en Re "Praga", KV 

504. 



(33m). 


violoncel, corda i baix continu en sol 

m, RV 416. 

Walter Vestidello, violoncel. 

Sonatore de la Gioiosa Marca. 

(10m). 

BIZET, GEORGES: "La fleur que tu 

m'avais jetée", ària de l'acte 2n de 

l'òpera "Carmen". 

Plácido Domingo, tenor (Don José). 



(4m). 

RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: 

"Skazka o Tsare Saltane" (El conte del 

Tsar Saltan), suite, op. 57. 

Orquestra Filharmònica de Malàsia.


(20m). 

SCHUMANN, ROBERT: Lieder sobre 

poemes de Heinrich Heine. 

Wolfgang Holzmair, baríton. Imogen 

Cooper, piano. 

(19m). 

GLAZUNOV, ALEKSANDR: "Chant 

du ménéstrel" per a violoncel i orquestra, 

op. 71. 

Mischa Maisky, violoncel. 


Dir.: Semyon Bychkov. 

(4m). 

BLOCH, ERNEST: "Nuite exotique" 

(Nit exòtica) per a violí i piano. 

Latica Honda-Rosenberg, violí. Avner 

Arad, piano. 

(10m). 

16:00 AGENDA 







MOMPOU, FREDERIC: Cançons i 

danses per a piano. 


(59m). 






Aguilera. 








CLEMENTI, MUZIO: "Un poco adagio", 

2n mov. de la Simfonia en Si b, 

op. 18 n. 1. 


Dir.: Francesco D'Avalos. 

(4m). 

JADIN, LOUIS-EMMANUEL: "Maestoso 

moderato", 1r mov. del Quartet 

de corda n. 2 en fa m. 

126 


Quatuor Mosaïques. 

(9m). 

CRAWFORD SEEGER, RUTH: "Semplice", 

preludi n. 3 dels Nou preludis 

per a piano. 

Rosemary Platt, piano. 

(3m). 

MURCIA, SANTIAGO DE: "Fandango", 

jácara per a guitarra barroca 

(Códice Saldívar n. 4). 

Paul O'Dette, guitarra barroca. 

(5m). 

NAVARRETE, JAVIER: "La lucha por 

un destino. Ciencia e Imperio se dan 

las manos" de "Tierra", banda sonora 

original del Pavelló de la navegació 

de l'Expo 92 de Sevilla. 


Dir.: Michael Dixon. 

(10m). 

MORENO TORROBA, FEDERICO: 

"Calatrava. Festiva" de la suite per a 

guitarra "Castillos de España". 

Mikko Ikäheimo, guitarra. 

(3m). 

GARRIGA, CARLOTA: "Durmiendo" 

de les "Miniaturas" per a piano. 

Carlota Garriga, piano. 

(2m). 

HARTMANN, KARL AMADEUS: 

"Tempo de Jazz: Molt robust" de la 

Suite n. 2 per a violí. 

Alina Ibragimova, violí. 

(2m). 





Chavarria. 

7è FESTIVAL INTERNACIONAL 

"CHOPIN I LA SEVA EUROPA" 

Johannes Brahms: Concert per a piano 

i orquestra n. 1 en re m, op. 15. 

Franz Liszt: ''Simfonia Faust'', S 108 

(versió orquestral). 

Alexei Lubimov, piano. 


Dir.: Milkhail Jurowski. 

Enregistrat per la Ràdio Polonesa el 

dimarts 30 d'agost del 2011. 

Gran Teatre Nacional de l'Òpera de 

Polònia. Varsòvia. 


(111m).











"El senyor dels anells. El retorn del 

rei" (Howard Shore, 2001). Comentaris 

i audicions al voltant d'aquesta 

banda sonora. 






MOMPOU, FREDERIC: 1r i 2n mov. 

del "Primer quadern" del cicle per a 



(4m). 

MOMPOU, FREDERIC: 3r i 4t mov. 




(5m). 

MOMPOU, FREDERIC: 5è i 6è mov. 




(5m). 

MOMPOU, FREDERIC: 7è mov. del 

"Primer quadern" del cicle per a piano 

"Música callada". 


(3m). 

MOMPOU, FREDERIC: 8è i 9è mov. 




(3m). 


del "Tercer quadern" del cicle per a 



(3m). 





(2m). 

127 





(3m). 





(4m). 





(3m). 


del "Quart quadern" del cicle per a 



(2m). 





(3m). 





(3m). 





(3m). 





(3m). 





(3m). 





(4m). 

01:00 NOCTURN 



MOZART, WOLFGANG AMADEUS:


3 en Mi b, KV 447. 

Radovan Vlatkovic, trompa. 


Dir.: Jeffrey Tate. 

(16m). 


corda n. 6 en fa m, op. post. 80. 

Quartet Talich. 

(23m). 


n. 2 en Re, op. 36. 



Dir.: Günter Wand. 

(33m). 

SKRIABIN, ALEKSANDR: Concert 

per a piano i orquestra en Fa # m, 

op. 20. 

Anatol Ugorski, piano. 



(27m). 

COPLAND, AARON: Sonata per a 

violí i piano. 

Hans Maile, violí. Horst Göbel, piano. 

(18m). 

BRAHMS, JOHANNES: Serenata n. 

1 en Re, op. 11. 



(49m). 

SCHÜTZ, HEINRICH: "Musikalische 

Exequien" (Exèquies musicals), op. 

7. 

The Sixteen. 



(28m). 


"The Lark Ascending" (L'ascenció de 

l'alosa), romança per a violí i orquestra. 

Iona Brown, violí. 



(16m). 

BOMTEMPO, JOAO DOMINGO: 

Simfonia n. 2. 

Orquestra de l'Algarve. 

Dir.: Álvaro Cassuto. 

(42m). 

LIGETI, GYORGY: Quartet de corda 

n. 1 "Metamorfosis nocturnes". 

128 


Parker Quartet. 

(23m). 




(21m). 


n. 45 en fa # m "Els adéus", 

Hob.I:45. 

Orchestra of St. Luke's. 


(34m). 

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Andante 

con variazioni" per a mandolina 

i piano en Re, WoO 44b. 

Lajos Mayer, mandolina. Imre Rohmann, 

piano. 

(10m). 


07:00 PRELUDI 




BOCCHERINI, LUIGI: "Grave assaifandango", 

3r mov. del Quintet per a 

guitarra n. 4 en Re. 

Pepe Romero, guitarra. 


(7m). 

GALIOT, JOHANNES: "En attendant 

souffrir", balada per a flautes de bec. 

Trio Subtilior. 

(6m). 

CHOPIN, FRÉDÉRIC: Impromptu 

per a piano n. 4 en do # m, op. 66. 

Arthur Rubinstein, piano. 

(5m). 


"Lascia la spina, cogli la rosa", ària de 

l'oratori "Il trionfo del Tempo e del 

Disinganno". 

Cecilia Bartoli, mezzosoprano. 



(6m). 

SZYMANOWSKI, KAROL: "Nocturne 

and tarantella" per a violí i piano, 

op. 28. 

Alina Ibragimova, violí. Cédric Tiberghien, 

piano. 

(12m).


FAURÉ, GABRIEL: "Sanctus" del Rèquiem, 

op. 48. 

Cor de la Catedral de Winchester. 


Dir.: Philip Ledger. 

(3m). 

BLANQUER, AMAND: "Burlesca", 3r 

mov. del Quintet en Mi b. 

Quintet Cuesta. 

(2m). 

BRAHMS, JOHANNES: "Adagio non 

troppo", 2n mov. de la Simfonia n. 2 




Dir.: Lawrence Foster. 

(9m). 


"Allegro", 3r mov. del Concert per a 

piano i orquestra n. 22 en Mi b, KV 

482. 

Paul Badura-Skoda, piano i direcció. 

Orquestra de Cambra de Praga. 

(12m). 

MENDELSSOHN, FELIX: "Variacions 

concertants" per a violoncel i piano 


Anthony Leroy, violoncel. Sandra 

Moubarak, piano. 

(9m). 

CABEZÓN, ANTONIO DE: "Durmendo 

un jorno" (versió per a clavecí, 

flauta de bec i viola de gamba 

d'una melodia de Philippe Verdelot). 

Eduard Martínez, clavecí. Joan Vives, 

flauta de bec. Jordi Comellas, 

viola de gamba. 

Trio Unda Maris. 

(3m). 

HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Von deiner 

Güt', o Herr und Gott", duo i cor 

de l'oratori "Die Schöpfung" (La Creació), 

Hob.XXI:2. 

Dorothea Röschmann, soprano 

(Eva). Christian Gerhaher, baríton 

(Adam). 

Arnold Schoenberg Chor. 



(10m). 

BACH, JOHANN SEBASTIAN: Preludi 

i fuga n. 21 en Si b, BWV 890 

("El clavecí ben temperat", llibre 2n). 


(7m). 


cantabile", 2n mov. de la Sonata 

129 

per a piano n. 8 en do m "Patètica", 

op. 13. 


(5m). 

COPLAND, AARON: "Buckaroo holiday" 

(Vacances de Buckaroo), episodi 

del ballet "Rodeo". 

Orquestra Simfònica de Saint Louis. 

Dir.: Leonard Slatkin. 

(7m). 

VERDI, GIUSEPPE: "Va pensiero", 

cor de l'acte 3r de l'òpera "Nabucco". 

Cor del Gran Teatre del Liceu. 


del Liceu. 

Dir.: José Collado. 

(5m). 

09:00 AGENDA 








Pinart. 







2010-2011 

Claude Debussy: ''Prélude à l'aprèsmidi 

d'un faune'' per a orquestra. Jean 

Sibelius: Concert per a violí i orquestra 

en re m, op. 47. Magnus 

Lindberg: ''Kraft'' (Força). 

Joshua Bell 

Joshua Bell, violí. Magnus Lindberg,

piano. Carter Brey, violoncel. Christopher 

Lamb, percussió. Daniel 

Druckman, percussió. Markus Rhoten, 

timbales. Juhani Liimatainen, 

electrònica. Chnen Halevi, clarinet. 


York. 



WFMT (Chicago) el dijous 7 d'octubre 

del 2010. 



(76m). 




Benito. 

KUULA, TOIVO: "Tuijotin tulehen 

kauan", "Kesäyö kirkkomalla" i "Yö", 

tres cançons fineses. 

Matti Salminen, baix. 


Dir.: John Storgätrds. 

(12m). 

LULLY, JEAN-BAPTISTE: "Marche 

pour la cérémonie turque" de la comèdia-ballet 

"Le bourgeois gentilhomme". 



(2m). 


piano a quatre mans en fa m, op. 

103, D 940. 



(18m). 

PRAETORIUS, MICHAEL: "Wachet 

auf, ruft uns die Stimme" (Desperteu-vos, 

ens crida la veu), recull de 

corals ("Musae Sioniae" i "Polyhymnia 

Caduceatrix"). 

Isaak Ensemble Heidelberg. 

Frankfurter Renaissance Ensemble. 

(13m). 

POULENC, FRANCIS: "Concert 

campestre" per a clavecí i orquestra, 

FP 49. 

Pascal Rogé, clavecí. 



(25m). 

RAUTAVAARA, EINOJUHANI: "Suite 

de Lorca", op. 72. 

130 


Cor de l'Orquestra Filharmònica 

d'Estònia. 


(6m). 

ELGAR, EDWARD: Serenata per a 

corda en mi m, op. 20. 


Stuttgart. 


(13m). 

CAPLET, ANDRÉ: "Miroir de Gloire", 

part 3a de la cantata "Le Miroir de 

Jésus". 

Hanna Schaer, mezzosoprano. Isabelle 

Moretti, arpa. 

Solistes del Cor de l'Orquestra Nacional 

de Lió. 

Quartet Ravel. 

Dir.: Bernard Tetu. 

(18m). 

16:00 AGENDA 







GRIEG, EDVARD: "Peer Gynt", música 

incidental, op. 23. 

Toril Carlsen, soprano. Asbjorn 

Hansli, baríton. Vessa Hanssen, 

mezzosoprano. Kare Bjorkoy, tenor. 

Knut Buen, violí de Hardanger. 

Cor Filharmònic d'Oslo. 


Dir.: Per Dreier. 

(110m). 

18:00 L'ETERN COMBAT DEL SOMNI 

Programa especial amb motiu del 

25è aniversari de la mort del compositor 

català Frederic Mompou. Realitzat 

i presentat per Pilar Subirà. 

"Mompou, una vida callada, repàs 

biogràfic i recorregut per la seva 

obra". 







del programa emès dimecres passat.


Giuseppe Verdi : la seva novena 

òpera. "Attila". (I). 





30è FESTIVAL INTERNACIONAL DE 

MÚSICA PAU CASALS 

Obres de Ricard Lamote de Grignon, 

Xavier Montsalvatge, Frederic 

Mompou, Salvador Brotons, Johannes 

Brahms i Robert Schumann. 

Ashan Pillai, viola. Albert Giménez, 

piano. 


dissabte 21 d'agost del 2010. 

Auditori Pau Casals. El Vendrell. 

(62m). 




L'òpera "Dido & Aeneas" de Henry 

Purcell. 




BLANCAFORT, MANUEL: Quartet 

de corda en Do. 

Quartet Pedralbes. 

(27m). 

BLANCAFORT, MANUEL: "Quartet 

de Pedralbes" per a quartet de corda. 

Quartet Pedralbes. 

(27m). 






la setmana. 

01:00 NOCTURN 




2 en Re, op. 73. 



(43m). 

131 

GUBAIDULINA, SOFIA: "Hommage 

à Marina Tsvetayeva", suite per a cor 

a capella. 

Marianne Lund, soprano. Annette 

Simonsen, contralt. Kim Glies Nandfred, 

tenor. Jorgen Ditlevsen, baix. 

Cor Nacional Danès. 

Dir.: Stefan Parkman. 

(18m). 




Berlín. 

Dir.: Gerd Albrecht. 

(25m). 

CARISSIMI, GIACOMO: "Historia di 

Jephte", oratori. 

Solistes de la Cappella Figuralis. 

Societat Bach Holandesa. 

Dir.: Jos van Veldhoven. 

(24m). 

SIBELIUS, JEAN: Quartet de corda 

en re m "Voces intimae", op. 56. 

Orpheus String Quartet. 

(29m). 

COPLAND, AARON: "Cançons antigues 

americanes", recull (versió per a 

veu i orquestra). 

Thomas Hampson, baríton. 

Orquestra de Cambra Saint Paul. 


(26m). 

Thomas Hampson 

STRAUSS, RICHARD: "Suite de danses 

sobre peces de Couperin" per a 

petita orquestra, TrV 245.

Sinfonietta de Mont-real. 


(26m). 


per a violí n. 3 en Do, BWV 1005. 

Rachel Podger, violí barroc. 

(23m). 


a piano i orquestra n. 2 en sol m, op. 

16. 

Michel Béroff, piano. 


Leipzig. 

Dir.: Kurt Masur. 

(30m). 

DVORÁK, ANTONÍN: "Suite americana" 

en La, op. 98b (versió per a orquestra). 



(20m). 

CASANOVES, NARCÍS: "Ofici de Tenebres 

de Setmana Santa", responsoris 

("Officium Hebdomadae Sanctae"). 

Oleguer Aymamí, violoncel. Abigail 

Herrero, contrabaix. Eduard Vila, orgue. 

Escolania de Montserrat. 

Dir.: Bernat Vivancos. 

(39m). 

LISZT, FRANZ: "Liebesträume" 

(Somnis d'amor), cicle de nocturns, S 

541. 


(16m). 

SPOHR, LOUIS: Nonet per a vent i 

corda en Fa, op. 31. 

Nonet Txec. 

(29m). 

132 


ELS CONCERTS DE LA UER 

134 


Us oferim els millors enregistraments realitzats pels membres de la Unió Europea de Radiodifusió 

UER-EBU. 

02.06.2012 - a les 12:00 h 

PROMS 2011 

Hildegard von Bingen: "Symphonia armonie celestium revelationum" (Extractes). Benjamin 

Britten: "Sacred and profane", vuit melodies medievals per a cor, op. 91. Harrison 

Birthwistle: "Narration". Stevie Wishart: "Out of This Wolrd" (Estrena - Encàrrec de la 

BBC). 

BBC Singers. 

Sinfonye. 

Dir.: Stevie Wishart i Robert Hollingsworth. 

Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dissabte 27 d'agost del 

2011. 

Cadogan Hall. Londres. 

(79m). 

03.06.2012- a les 16:00 h 

PROMS 2011 

Gioacchino Rossini: “Guillem Tell”, òpera en quatre actes. 

Michele Petrusi, Patricia Bardon, Elena Xanthoudakis, Malin Byström, John Osborn, 

Frédéric Caton, Matthew Rose, Celso Albelo, Nicolas Courjal, Carlo Bosi i Davide 

Malvestio. 

Cor i Orquestra de l’Acadèmia de Santa Cecília de Roma. 

Dir.: Antonio Pappano. 

Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dissabte 16 de juliol del 

2011. 


(195m). 

03.06.2012 - a les 20:00 h 

TEMPORADA DEL COR DE CAMBRA FILHARMÒNIC D'ESTÒNIA, 2011-2012 

Obres d'Arvo Pärt, Alfred Schnittke, Galina Grigorieva, Felix Mendelssohn, Rudolf Tobias, 

Johannes Brahms i Miina Härma. 

Iris Oja, contralt. 

Harry Traksmann, violí. Arvo Haasma, viola. 



Enregistrat per la Ràdio Pública d'Estònia el dilluns 12 de setembre del 2011. 

Església de Sant Nicolau. Tallinn. 

(67m). 

04.06.2012 - a les 20:00 h 

JORNADES INTERNACIONALS BARROQUES DE L'ABADIA DE MELK 2011 

Obres de Johann Jacob Froberger, Johann Heinrich Schmelzer, Alessandro Poglietti, Nicola 

Antonio Porpora, Franz Joseph Haydn i Wolfgang Amadeus Mozart. 

Hiro Kurosaki, violí. Wolfgang Glüxam, clavecí. Wolfgang Glüxam, orgue. 

Enregistrat per la Ràdio Austríaca el diumenge 12 de juny del 2011. 

Abadia. Melk. 

(53m).


05.06.2012 - a les 12:00 h 

7è FESTIVAL INTERNACIONAL "CHOPIN I LA SEVA EUROPA" 

Frédéric Chopin: Sonata per a piano en si b m, op. 35. Serguei Prokófiev: Sonata per a 

piano n. 7 en Si b, op. 83. Frédéric Chopin: Balada per a piano n. 4 en fa m, op. 52. 

Franz Liszt: ''Vals Mefisto'' per a piano n. 1, S 514. Ígor Stravinski: ''Tres moviments de 

Petruixka'' per a piano. 

Khatia Buniatishvili, piano. 

Enregistrat per la Ràdio Polonesa el dimecres 23 d'agost del 2011. 

Filharmonia. Varsòvia. 

(22m). 

06.06.2012 - a les 20:00 h 

TEMPORADA DE L'ORQUESTRA DE CAMBRA DE SAINT PAUL, 2010-2011 

Wolfgang Amadeus Mozart: Concert per a violí i orquestra n. 3 en Sol, KV 216. Aaron 

Copland: ''Music for the theatre'' (Música per a teatre), suite orquestral. Wolfgang 

Amadeus Mozart: Serenata n. 7 en Re ''Haffner'', KV 250. 

Orquestra de Cambra de Saint Paul. 

Thomas Zehetmair, violí i direcció. 

Enregistrat per la Ràdio Pública Americana el dissabte 24 d'abril del 2010. 

Església Unificada de Crist de Saint Paul. Minnesota. 

(73m). 

07.06.2012 - a les 12:00 h 

TEMPORADA DE L'ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA RÀDIO DEL CENTRE D'ALE- 

MANYA (MDR), 2010-2011 

Béla Bartók: Concert per a violí i orquestra n. 2, Sz 112. György Kurtág: ''Ruhelos'' (Intranquil) 

del cicle ''Fragments de Kafka'', op. 24. Franz Joseph Haydn: Simfonia n. 70 en 

Re, Hob.I:70. Zoltán Kodaly: ''Danses de Galánta'' per a orquestra. 

Patricia Kopatchinskaja, violí. 

Orquestra Simfònica de la Ràdio del Centre d'Alemanya (MDR). 

Dir.: Gilbert Varga. 

Enregistrat per la Ràdio del Centre d'Alemanya (Halle) el diumenge 3 d'abril del 2011. 

Gewandhaus. Leipzig. 

(70m). 

09.06.2012 - a les 12:00 h 

TEMPORADA DE RÀDIO FRANÇA, 2011-2012 

Edgar Meyer: Concert per a violí i orquestra. Serguei Prokófiev: Simfonia n. 5 en Si b, op. 

100. 

Hilary Hahn, violí. 

Orquestra Filharmònica de la Ràdio França. 

Dir.: Mikko Franck. 

Enregistrat per Ràdio França el divendres 16 de setembre del 2011. 

Sala Pleyel. París. 

(80m). 

10.11.2012 - a les 11:00 h 

FESTIVAL HÄNDEL DE HALLE 2011 

Georg Friedrich Händel: ''The occasional oratorio'' (L'oratori ocasional), HWV 62. 

Julia Doyle, soprano. Andrew Tortise, tenor. Derrick Ballard, baix. 

Cor de la Ràdio del Centre d'Alemanya (Halle). 

The English Consort. 

Dir.: Howard Arman. 

Enregistrat per la Ràdio del Centre d'Alemanya el dimarts 7 de juny del 2011. 

Marktkirche. Halle. 

(144m). 

135

136 


10.06.2012 - a les 16:00 h 

TEMPORADA DE LA STAATSOPER DE VIENA, 2011-2012 

Modest Mussorgski: “Boris Godunov”, òpera en set escenes. (versió original) 

Ferruccio Furlanetto, Stephanie Houtzeel, Ileana Tonca, Jorma Sivasti, Kurt Rydl, Andreas 

Hörtl i Benedikt Kobel. 

Cor de la Staatsoper de Viena. 


Dir.: Tugan Sokhiev. 

Enregistrat per la Ràdio Austríaca el divendres 20 d’abril del 2012. 

Staatsoper. Viena 

(145m). 

10.06.2012 - a les 20:00 h 

PROMS 2011 

Franz Liszt: ''Sant Francesc de Paula'', llegenda per a piano, S 175 n. 2. ''Fantasia i fuga sobre 

un tema de Bach'', S 529. ''Bénédiction de Dieu'' del cicle ''Harmonies poètiques i religioses'', 

S 173 n. 3. ''Suplement del segon any: Venècia i Nàpols'', suite per a piano, S 

162 (''Anys de pelegrinatge''). 

Marc-André Hamelin, piano. 

Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dimecres 24 d'agost del 

2011. 


(61m). 

12.06.2012 - a les 12:00 h 

JORNADES INTERNACIONALS BARROQUES DE L'ABADIA DE MELK 2011 

Claudio Monteverdi: Recull de madrigals del Llibre 8è de "Madrigali guerrieri et amorosi". 

''Combattimento di Tancredi e Clorinda'', cantata dramàtica (Llibre 8è). 

Loredana Bigi, soprano. Daniele Maniscalchi, tenor. 

Daniele Maniscalchi, tenor (Tancredi). Lucia Napoli, soprano (Clorinda). Baltazar Zuniga, 

tenor (Testo). 

Arte Musica. 

Dir.: Francesco Cera. 

Enregistrat per la Ràdio Austríaca el diumenge 12 de juny del 2011. 

Abadia. Melk. 

(66m). 

13.06.2012 - a les 20:00 h 

CONCERT DEL QUARTET DE LEIPZIG 

Robert Schumann: Quartet de corda en Fa, op. 42 n. 2. Jörg Widmann: Quartet de corda 

n. 3 ''Jagdquartett''. Ludwig van Beethoven: Quartet de corda n. 15 en la m, op. 132. 

Quartet Leipzig. 

Enregistrat per la Ràdio de la Suïssa Francòfona (Lausana) el dimecres 2 de novembre del 

2011. 

Octogone. Pully. 

(75m). 

14.06.2012 - a les 12:00 h 

CONCERTS AL WIGMORE HALL, 2011-2012 

Alessandro Scarlatti: ''Simfonia avanti la serenata Clori, Dorino e Amore''. Antonio Vivaldi: 

Concert per a oboè, corda i baix continu en re m, op. 8 n. 9, RV 454. Alessandro 

Scarlatti: ''Dall'oscura magion dell'arsa Dite'', cantata (''Orfeo''). Francesco Venturini: 

Sonata n. 9 en sol m, op. 1. Georg Friedrich Händel: ''Silete Venti'', motet, HWV 242. 

Ian Bostridge, tenor. Katharina Spreckelsen, oboè. 

The English Concert.


Harry Bicket, clavecí i direcció. 

Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dilluns 26 de setembre 

del 2011. 

Wigmore Hall. Londres. 

(78m). 

16.06.2012 - a les 12:00 h 

TEMPORADA DE L'ORQUESTRA FILHARMÒNICA DE NOVA YORK, 2010-2011 

Mikhaïl Glinka: Obertura de l'òpera ''Ruslan i Ludmila''. Piotr Ílitx Txaikovski: Concert per 

a violí i orquestra en Re, op. 35. Claude Debussy: ''Nocturns'', tríptic simfònic per a 

orquestra i cor femení. Ígor Stravinski: Suite del ballet ''L'Ocell de foc''. 

Leonidas Kavakos, violí. 

Cor de dones de la New York Choral Artists. 

Orquestra Filharmònica de Nova York. 


Enregistrat per la Xarxa de Ràdio WFMT (Chicago) el divendres 26 de novembre del 

2010. 


(87m). 

17.06.2012 - a les 11:00 h 


Wolfgang Amadeus Mozart: Simfonia concertant per a violí, viola i orquestra en Mi b, KV 

364. Harrison Birtwistle: ''Night's Black Bird'' per a orquestra. Richard Strauss: ''Also sprach 

Zarathustra'' (Així va parlar Zarathustra), poema simfònic, op. 30. 

Fanny Clamagirand, violí. Antoine Tamestit, viola. 


Dir.: Franz Welser-Möst. 

Enregistrat per la Radiotelevisió Suïssa de parla italiana (Lugano) el dimecres 14 de setembre 

del 2011. 


(84m). 

17.06.2012 - a les 20:00 h 


Franz Schubert: Nocturn per a trio amb piano en Mi b, op. 148 D 897. Robert Schumann: 

''Dichterliebe'' (L'amor del poeta), cicle de lieder, op. 48. Arnold Schönberg: ''Pierrot 

Lunaire'', op. 21. 

Ian Bostridge, tenor. Barbara Sukowa, narradora. 

Martina Piccinini, flauta. Anthony McGill, clarinet. Mark Steingerg, violí. Clemens Hagen, 

violoncel. Mitsuko Uchida, piano. 

Enregistrat per la Ràdio Austríaca el dimecres 10 d'agost del 2011. 

Casa de Mozart. Salzburg. 

(78m). 

19.06.2012 - a les 12:00 h 

PROJECTE MARTHA ARGERICH 2011 

Franz Liszt: ''Hexameron'', variacions sobre un tema de l'òpera ''Il Puritani'' de Bellini, S 

392 (versió per a dos pianos). César Franck: Sonata per a violí i piano en La (versió per a 

violoncel i piano). Franz Liszt: Sonata per a piano en si m (versió per a dos pianos de 

Camille Saint-Säens). César Franck: Quintet amb piano en fa m. 

Martha Argerich, piano. Khatia Buniatishvili, piano. Alan Weiss, piano. Daniel Rivera, piano. 

Francesco Piemontesi, piano. Jura Margulis, piano. Karin Lechner, piano. Lily 

Maisky, piano. violí. Sasha Maisky, violí. Alissa Margulis, violí. Nora Romanoff, viola. Mischa 

Maisky, violoncel. 

137

138 


Enregistrat per la Radiotelevisió Suïssa de parla italiana el diumenge 26 de juny del 2011. 

Auditori de la Ràdio de la Suïssa Italiana (RSI). Lugano. 

(139m). 

20.06.2012 - a les 20:00 h 

9è SIMPOSI MUNDIAL DE MÚSICA CORAL A PUERTO MADRYN 

Obres de Samuel Piper, David Hamilton, Christopher Marshall, Helen Fisher, Gareth Farr, 

César Alejandro Carillo, Matt van Brink, Antonio Russo, Calixto Álvarez, José Dames, 

Ariel Ramírez, Josep Vila i Casañas, i César Geoffray. 

Cor de Cambra Veus de Nova Zelanda. 

Dir.: Karen Grylls. 

Cantoría de la Merced. 

Dir.: Santiago Ruiz. 

Choeur National des Jeunes. 

Dir.: Fred Sjoberg. 

Enregistrat per la Unió Europea de Radiodifusió (Temporada Eurora) el diumenge 6 

d'agost del 2011. 

Gimnàs Municipal, Puerto Madryn. Chubut, Patagonia. 

(95m). 

21.06.2012 - a les 12:00 h 

FESTIVAL STYRIARTE 2011 

Obres d'Antonio Vivaldi i Francesco Geminiani. 

Anna Fusek, sopranino. 

Giulio Plotino, violí. 

Orquestra Barroca de Venècia. 

Dir.: Andrea Marcon. 

Enregistrat per la Ràdio Austríaca el dimarts 19 de juliol del 2011. 

Sala Helmut List. Graz. 

(80m). 

23.06.2012 - a les 12:00 h 


Hans Werner Henze: Simfonia n. 8. Felix Mendelssohn: ''Somni d'una nit d'estiu'', musica 

incidental, op. 61. 

Helena Juntunen, soprano. Sarah Connolly, mezzosoprano. Annabel Arder, narradora. 

Cor de Dones del Balthasar Neumann Chorus. 


Dir.: Vladimir Jurowski. 

Enregistrat per la Ràdio Suïssa de parla alemanya (Basilea) el dijous 11 d'agost del 2011. 


(98m). 

24.06.2012 - a les 11:00 h 

PROMS 2011 

Richard Strauss: ''Don Juan'', poema simfònic, op. 20. William Walton: Concert per a violí 

i orquestra. Serguei Prokófiev: ''Alexander Nevsky'', cantata per a mezzosoprano, cor 

i orquestra, op. 78. Richard Strauss: ''Tanz der sieben schleier'' (Dansa dels set vels) de 

l'òpera ''Salomé'', op. 54. 

Midori Goto, violí. Nadezhda Serdiuk, mezzosoprano. 


Orquestra Simfònica de la Ciutat de Birmingham. 

Dir.: Andris Nelsons. 

Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dissabte 30 de juliol del 

2011. 


(98m)


24.06.2012 - a les 20:00 h 


Felix Mendelssohn: ''Elijah'' (Elies), oratori, op. 70. 

Gerald Finley, baríton (Elies). Twyla Robinson, soprano. Alice Coote, mezzosoprano. Jennifer 

Johnson Cano, mezzosoprano. Teresa Buchholz, mezzosoprano. Allan Clayton, 

tenor. Noah Sadik, nen soprano. Benjamin Wenzelberg, nen soprano. 

New York Choral Artists. 



Enregistrat per la Xarxa de Ràdio WFMT (Chicago) el dimecres 10 de novembre del 2010. 


(129m). 

25.06.2012 - a les 12:00 h 

FESTIVAL "ELS DIES DE MOKRANJAC" 2010 

Obres de Stevan Mokranjac, Svetislav Bozic, Zoran Mulic, Pavel Chesnokov i cançons 

tradicionals russes. 

Capella Acadèmia Estatal Glinka de Sant Petersburg. 

Enregistrat per la Radiotelevisió Sèrbia el dijous 14 d'octubre del 2010. 

Negotin. Sèrbia. 

(69m). 

25.06.2012 - a les 20:00 h 

FESTIVAL D'ESTIU ALPENKLASSIK BAD REICHENHALL 2011 

Franz Liszt: ''Concerto pathétique'' per a dos pianos en mi m, S 258. Béla Bartók: Set 

peces del ''Mikrokosmos'' per a dos pianos, Sz 108. Gÿorgy Ligeti: Sonatina per a piano 

a quatre mans en Re. Tres peces per a dos pianos. Serguei Rakhmàninov: ''Fantaisietableaux'', 

suite per a dos pianos n. 1, op. 5. 

Andreas Grau, piano. Götz Schumacher, piano. 

Enregistrat per la Ràdio de Baviera el dijous 27 d'octubre del 2011. 

Altes Königliches Kurhaus. Bad reichenhall. 

(81m). 

27.06.2012 - a les 20:00 h 


Franz Liszt: Dues obres (transcripcions per a orquestra de Heinz Holliger). Robert Schumann: 

Concert per a violí i orquestra en en re m, WoO 23. Heinz Holliger: ''Ardeur noire'' 

per a orquestra (a partir de l'obra ''Les soirs illuminés par l'ardeur du charbon'' de Claude 

Debussy). Robert Schumann: Simfonia n. 4 en re m, op. 120. 

Thomas Zehetmair, violí. 

Orquestra Simfònica de la Ràdio del Sud-oest d'Alemanya (Stuttgart). 


Enregistrat per la Ràdio Suïssa de parla alemanya (Basilea) el dilluns 29 d'agost del 2011. 


(87m). 

28.06.2012 - a les 12:00 h 

PROMS 2011 

Franz Schubert: Quintet de corda en Do, op. 163, D 956. 

Valentin Erben, violoncel. 

Belcea Quartet. 

Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dimarts 19 de juliol del 

2011. 


(53m). 

139

140 


29.06.2012 - a les 20:00 h 

7è FESTIVAL INTERNACIONAL "CHOPIN I LA SEVA EUROPA" 

Johannes Brahms: Concert per a piano i orquestra n. 1 en re m, op. 15. Franz Liszt: ''Simfonia 

Faust'', S 108 (versió orquestral). 

Alexei Lubimov, piano. 


Dir.: Milkhail Jurowski. 

Enregistrat per la Ràdio Polonesa el dimarts 30 d'agost del 2011. 

Gran Teatre Nacional de l'Òpera de Polònia. Varsòvia. 

(111m). 

30.06.2012 - a les 12:00 h 


Claude Debussy: ''Prélude à l'après-midi d'un faune'' per a orquestra. Jean Sibelius: Concert 

per a violí i orquestra en re m, op. 47. Magnus Lindberg: ''Kraft'' (Força). 

Joshua Bell, violí. Magnus Lindberg, piano. Carter Brey, violoncel. Christopher Lamb, percussió. 

Daniel Druckman, percussió. Markus Rhoten, timbales. Juhani Liimatainen, electrònica. 

Chen Halevi, clarinet. 



Enregistrat per la Xarxa de Ràdio WFMT (Chicago) el dijous 7 d'octubre del 2010. 


(76m)


I EN DIRECTE... DES D’EUROPA 

01.06.2012 – a les 20:30 h 

TRANSMISSIÓ DES DE L'ABADIA DE DORCHESTER-ON-THAMES 

TEMPORADA DE L’ORQUESTRA DE CONCERTS DE LA BBC, 2011-2012 

Hubert Parry: "Jerusalem". Matthew Curtis: "Festival Overture". John Ireland: "Llegenda" 

per a piano i orquestra. Ralph Vaughan Williams: Fantasia per a piano i orquestra (estrena 

mundial). Ernest John Moeran / Martin Yates: Simfonia n. 2 en Mi b. 

Mark Bebbington, piano. 

Orquestra de Concerts de la BBC. 

Dir.: Martin Yates. 

(90m). 

05.06.2012 – a les 20:30 h 

TRANSMISSIÓ DES DE L'ABADIA DE BATH 

TEMPORADA DE LA BATH CAMERATA, 2011-2012 

Alessandro Striggio: Missa a 40 veus "Ecco si beato giorno". Thomas Tallis: "Spem in alium" 

per a cor a 40 veus. 

I Fagiolini. Bath Camerata. 

Dir.: Robert Hollingworth. 

(90m). 

08.06.2012 – a les 20:00 h 

TRANSMISSIÓ DES DE LA SALA PLEYEL DE PARÍS 

TEMPORADA DE RÀDIO FRANÇA, 2011-2012 

Ludwig van Beethoven: Concert per a piano i orquestra n. 3 en do m, op. 37. Anton 

Bruckner: Simfonia n. 5 en Si b. 


Orquestra Filharmònica de Ràdio França. 


(112m). 

14.06.2012 – a les 20:00 h 

TRANSMISSIÓ DES DEL PALAU DE BELLES ARTS DE BRUSSEL·LES 

75è CONCURS INTERNACIONAL DE MÚSICA REINA ELISABETH DE BÈLGICA 

Concert de gala dels guanyadors en l'apartat de violí. 



(90m). 

14.06.2012 – a les 20:00 h 

TRANSMISSIÓ DES DEL PALAU DE BELLES ARTS DE BRUSSEL·LES 

75è CONCURS INTERNACIONAL DE MÚSICA REINA ELISABETH DE BÈLGICA 

Concert de gala dels guanyadors en l'apartat de violí. 



(90m) 

15.06.2012 – a les 20:05 h 

TRANSMISSIÓ DES DEL GRAN AUDITORI DE L’ANTIGA ÒPERA DE FRANKFURT 

TEMPORADA DE L’ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA RÀDIO DE FRANKFURT, 2011- 

2012 

Richard Wagner: Obertura de l'òpera "Rienzi". Antonín Dvorák: Concert per a violí i 

orquestra en la m, op. 53. Felix Mendelssohn: Simfonia n. 4 en La "Italiana", op. 90. 


Orquestra Simfònica de la Ràdio de Frankfurt. 

Dir.: Paavo Järvi. 

(80m). 

141

142 


18.06.2012 – a les 20:30 h 

TRANSMISSIÓ DES DE LA CHRIST CHURCH SPITALFIELDS DE LONDRES 

FESTIVAL D’ESTIU SPITAFIELDS 2012 

“A Cappella Pilgrimage” 

Obres de Thomas Tallis, Robert Withe, William Byrd i Thomas Tomkins. 

Cor Monteverdi. 


(90m). 

19.06.2012 – a les 20:30 h 

TRANSMISSIÓ DES DE LA BASÍLICA DE SAINT-DENIS 


Franz Schubert: Missa en Mi b, D 950. Arnold Schönberg: "Verklärte Nacht" (La nit transfigurada) 

per a orquestra de corda, op. 4. 

Genia Kühmeier, soprano. Christine Rice, mezzosoprano. Pavol Breslik, tenor. Joshua Ellicott, 

tenor. Luca Pisaroni, baix-baríton. 


Orquestra Filharmònica de Ràdio França. 


(80m). 

28.06.2012 – a les 20:30 h 

TRANSMISSIÓ DES DE LA BASÍLICA DE SAINT-DENIS 


Hector Berlioz: Rèquiem, op. 5. 

Michael Spyres, tenor. 

Cor Monteverdi. Cor de Ràdio França. 



(80m) 

...I DES DE CASA 

11.06.2012 – a les 20:30 h 

TRANSMISSIÓ DES DEL PALAU DE LA MÚSICA CATALANA 

TEMPORADA PALAU 100 

"Cinquantenari de la mort d’Eduard Toldrà" 

Eduard Toldrà: Sis cançons. "El giravolt de maig", òpera en un acte. (en versió concert) 

Núria Rial, Marisa Martins, Joan Cabero, David Alegret, Joan Martín-Royo i Stefano 

Palatchi. 

Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu. 

Dir.: Antoni Ros-Marbà. 

(80m). 

22.06.2012 – a les 20:00 h 

TRANSMISSIÓ DES DEL TEATRE LA FARÀNDULA DE SABADELL 

30è ANIVERSARI DE L’ASSOCIACIÓ AMICS DE L’ÒPERA DE SABADELL 

Gran concert d’aniversari. 

Stefano Palatchi i Josep Bros, entre d’altres cantants que han participat a les temporades 

de l’Associació Amics de l’Òpera de Sabadell. 

Cor dels Amics de l’Òpera de Sabadell. 


Dir.: Rubén Gimeno i Daniel Gil de Tejada. 

(90m).


DESTACATS DE PROGRAMACIÓ 

juliol-agost / 2012 

Transmissió des del Gran Teatre del Liceu 

de Barcelona 

3 de juliol 

20:00 h (en directe) 


DEL LICEU, 2011-2012 

Claude Debussy: “Pelléas et Mélisande”, 

òpera en cinc actes. 

Jean-Sébastien Bou, María Bayo, 

Laurent Naouri, John Tomlinson, 

Olatz Saitua, Hilary Summers i 

Kurt Gysen. 

Orquestra Simfònica i Cor del 

Gran Teatre del Liceu. 

Director: Michael Boder. 

24 de juliol 



DEL LICEU, 2011-2012 

Giuseppe Verdi: “Aida”, òpera en 

quatre actes. 

Sondra Radvanovsky, Luciana d'Intino, 

Marcello Giordani, Zeljko 

Lucic, Vitalij Kowaljov, Stefano Palatchi, 

Elena Copons i Josep Fadó. 

Orquestra Simfònica i Cor del 

Gran Teatre del Liceu. 

Director: Renato Palumbo. 

Transmissió des de l’Església de Saint- 

Loup de Namur 

6 de juliol 


FESTIVAL DE NAMUR 2012 

Claudio Monteverdi: “Madrigali 

guerrieri ed amorosi”. 

Les Talens Lyriques. 

Director: Christophe Rousset. 

143 

Transmissió des del Concertgebouw 

d’Amsterdam 

11 de juliol 


ROBECO SUMMER SERIES 2012 

Wolfgang Amadeus Mozart: Obertura 

de l'òpera ''Don Giovanni''. 

Antonín Dvorák: Concert per a 

piano i orquestra en sol m, op. 33. 

Leos Janácek: Suite per a orquestra 

de corda. 

Wolfgang Amadeus Mozart: Simfonia 

n. 38 en Re "Praga", KV 504. 

Paolo Giacometti, piano. 

Netherlands Radio Chamber Philharmonic 

Orchestra. 

Director: Andrew Manze. 

12 de juliol 



Henry Purcell: “The Fairy Queen”, 

semiòpera en quatre actes, Z 629. 

Johanette Zomer, soprano. 

Netherlands Chamber Chorus. 

La Sfera Armoniosa Orchestra. 

Director: Mike Fentross. 

23 d’agost 



Arnold Schönberg: “A Survivor 

from Warsaw” (Un supervivent de 

Varsòvia), per a narrador, cor 

d’homes i orquestra. 

Ígor Stravinski: "Simfonia dels 


Samuel Barber: "Adagio" per a corda, 

op. 11. 

Edgard Varèse: “Amériques”. Sergei 

Leiferkus, narrador. 

Cor de la Ràdio d’Holanda. 

Orquestra del Royal Concertgebouw 

d’Amsterdam. 

Director: Mariss Jansons. 

Transmissió des del Royal Albert Hall de 

Londres 

13 de juliol 


PROMS 2012

“First Night of the Proms” 

Mark-Anthony Turnage: “Canon 

Fever” (Estrena). 

Edward Elgar: "Cockaigne", obertura 

de concert, op. 40. 

Frederick Delius: “Sea Drift” per a 

baríton, cor i orquestra (a partir de 

poemes de Walt Whitman). 

Michael Tippett: “Suite per a l’aniversari 

del Príncep Carles”. 

Edward Elgar: "Oda de la coronació", 

op. 44 (revisió 1911). 

Susan Gritton, soprano. Sarah 

Connolly, mezzosoprano. Robert 

Murray, tenor. Gerald Finley, baixbaríton. 

Bryn Terfel, baix-baríton. 



Directors: Edward Gardner, Roger 

Norrington, Mark Elder i Martyn 

Brabbins. 

17 de juliol 


Richard Strauss: "Also sprach Zarathustra" 

(Així va parlar Zarathustra), 


"Quatre últims Lieder" per a soprano 

i orquestra. 

Kaija Saariaho: “Laterna magica”, 


Jean Sibelius: Simfonia n. 7 en Do, 

op. 105. 

Anne Schwanewilms, soprano. 

Orquestra Filharmònica de la 

BBC. 

Director: Juanjo Mena. 

19 de juliol 


PROMS 2012 

Georg Friedrich Händel: "Judas 

Maccabaeus", oratori dramàtic, 

HWV 63. 

John Mark Ainsley, tenor. Christopher 

Purves, baríton. Rosemary 

Joshua, soprano. Christine Rice, 

mezzosoprano. Tim Mead, contratenor. 

Choir of the Age of Enlightenment. 


Director.: Laurence Cummings. 

144 


25 de juliol 


PROMS 2012 

Bedrich Smetana: Quartet de corda 

n. 1 en mi m "De la meva vida" 

(orquestració de George Szell). 

Serguei Prokófiev: Concert per a 

violí i orquestra n. 1 en Re, op. 19. 

Antonín Dvorák: Simfonia n. 7 en 

re m, op. 70. 

Vadim Gluzman, violí. 


Director: Jirí Belohlávek. 

27 de juliol 


PROMS 2012 

Ludwig van Beethoven: Simfonia n. 

9 en re m “Coral”, op. 125. 

Anna Samuil, soprano. Waltraud 

Meier, mezzosoprano. Peter Seiffert, 

tenor. René Pape, baix. 

Cor Jove Nacional de la Gran Bretanya. 

Orquestra West–Eastern Divan. 

Director: Daniel Barenboim. 

30 de juliol 


PROMS 2012 

Wolfgang Amadeus Mozart: Obertura 

de l'òpera ''Don Giovanni''. 

Oliver Knussen: Simfonia n. 2. Gustav 

Mahler: Simfonia n. 7. 

Gillian Keith, soprano. 


Director: Gianandrea Noseda. 

6 d’agost 


PROMS 2012 

Leonard Bernstein: "Mass" (Missa), 

peça teatral per a cantants, instrumentistes 

i ballarins. 

Morten Frank Larsen, baix-baríton. 

Julius Foo, cantaire de l’Eton College. 

Cor de nens de l’Ysgol Gynradd 

Gymraeg Pwll Coch de Cardiff. Cor 

de nens de l’Ysgol Gynradd Gymunedol 

Gymraeg de Llantrisant. Cor 

de nens de l’Ysgol Gynradd Dolau 

de Llanharan. Cor de nens de l’Ysgol


Gynradd Gymraeg de Rhydaman. 

Cor Jove Nacional del País de 

Gal·les. 

Cor Aelwyd y Waun Ddyfal. 

Músics del Royal Welsh College of 

Music & Drama. 

Cor Nacional de la BBC País de 

Gal·les. 

Orquestra Nacional de la BBC País 

de Gal·les. 

Jove Orquestra Nacional País de 

Gal·les. 

Director: Kristjan Järvi. 

7 d’agost 


PROMS 2012 

Richard Wagner: ''Preludi'' de l'òpera 

''Tristany i Isolda''. 

James MacMillan: “Credo”, per a 

cor i orquestra (Estrena). 

Anton Bruckner: Simfonia n. 6 en 

La. 

Cor de Cambra de Manchester. 

Cor Northern Sinfonia. 

Rushley Singers. 


Director: Juanjo Mena. 

8 d’agost 


PROMS 2012 

Franz Schubert: Simfonia n. 8 en si 

m "Inacabada", D 759. 

Richard Dubugnon: “Battlefield 

Concerto” per a dos piano i dues orquestres. 

Richard Strauss: ''Ein Heldenleben'' 

(Una vida d'heroi), poema simfònic, 

op. 40. 

Katia i Marielle Labèque, piano. 


Director: Semyon Bychkov. 

10 d’agost 


PROMS 2012 

Edward Elgar: "The Apostles" (Els 

apòstols), oratori, op. 49. 

Rebecca Evans, soprano. Alice Coote, 

mezzosoprano. Paul Groves, tenor. 

Jacques Imbrailo, baríton. Iain 

Paterson, baix-baríton. Clive Bayley, 

baix. 

145 

Cor Jove Hallé. Cor Hallé. 


Orquestra Hallé. 

Director: Mark Elder. 

20 d’agost 


PROMS 2012 

Ludwig van Beethoven: "Egmont", 

obertura en fa m, op. 84. 

Wolfgang Amadeus Mozart: Concert 

per a clarinet i orquestra en La, 

KV 622. 

Frederick Delius: “Eventyr (Once 

Upon a Time)” balada per a orquestra. 

Carl Nielsen: Simfonia n. 5, op. 50. 

Michael Collins, clarinet. 


Director: Osmo Vänskä. 

22 d’agost 


PROMS 2012 

Serguei Prokófiev: “Cinderella” (La 

ventafocs), ballet. 


Director: Valery Gergiev. 

29 d’agost 


PROMS 2012 

Herbert Howells: “Hymnus Paradisi”, 

per a soprano, tenor, cor i orquestra. 

Edward Elgar: Simfonia n. 1 en La b, 

op. 55. 

Miah Persson, soprano. Andrew 

Kennedy, tenor. 




Director: Martyn Brabbins. 

31 d’agost 


PROMS 2012 

Johannes Brahms: Concert per a piano 

i orquestra n. 2 en Si b, op. 83. 

Witold Lutoslawski: Simfonia n. 3. 

Yefim Bronfman, piano. 


Director: Simon Rattle.

Transmissió des del Gran Teatre d’Ais 

de Provença 

18 de juliol 


FESTIVAL D’AIX-EN-PROVENCE 

2012 

“La tragèdia lírica” en cinc actes, 

àries, dances i escenes a partir 

d’extractes d’obres de Robert 

Camber, Jean-Baptiste Lully, Louis 

Grabu, Marc-Antoine Charpentier 

i Jean-Philippe Rameau. 

Elodie Fonnard, soprano. Rachel 

Redmond, soprano. Reinoud van 

Mechelen, contratenor. Pierre 

Bessière, baix. 


Director: Paul Agnew. 

Transmissió des de l’Auditori Parc del 

Castell de Perelada 

20 de juliol 


FESTIVAL CASTELL DE PERELADA 

2012 

Giuseppe Verdi: “Il trovatore”, 

òpera en quatre actes. 

Misha Didyk, Angela Meade, Leo 

Nucci i Marianne Cornetti. 

Cor de Cambra del Palau de la 

Música Catalana. 

Orquestra Simfònica de Barcelona 

i Nacional de Catalunya. 

Director: Roberto Rizzi-Brignoli. 

Transmissió des de l’Òpera Berlioz, le 

Corum de Montpeller 

23 de juliol 


FESTIVAL DE RADIO FRANCE ET 

MONPELLIER 2012 

Mikhaïl Glinka: “Una vida pel 

Tsar”, òpera en quatre actes i un 

epíleg. (versió concert) 

Gennadi Bezzubenkov, baix. Albina 

Shagimuratova, soprano. 

Dmytro Popov, tenor. Alisa Kolosova, 

mezzosoprano. Petr Migunov, 

baix. Andrei Valentiy, tenor. 

146 




França. 

Director: Alexander Vedernikov. 

Transmissió des de l’Església de Verbier 

31 de juliol 


FESTIVAL VERBIER 2012 

Josef Suk: Quartet per a piano i 

corda en la m, op. 1. 

Leos Janácek: Sonata per a violí i 

piano. 

Bohuslav Martinu: Sonata per a 

violoncel i piano n. 2, H 286. 

Antonín Dvorák: Quartet amb piano 


Joshua Bell, violí. Lawrence Power, 

viola. Steven Isserlis, violoncel. 

Dénes Várjon, piano. 

Transmissió des del Grosses Festspielhaus 

de Salzburg 

1 d’agost 



Giacomo Puccini: “La Bohème”, 

òpera en quatre actes. 

Piotr Beczala, Anna Netrebko, 

Massimo Cavalletti, Nino Machaidze, 

Alessio Arduini, Carlo 

Colombara, Davide Fersini, Peter 

Kálmán i Steven Forster. 

Cor de l’Associació de Concerts de 

l’Òpera Estatal de Viena. 

Cor de nens del Festival de Salzburg. 


Director: Daniele Gatti. 

Transmissió des del Grosses Festspielhaus 

de Salzburg 

9 d’agost 



Franz Schubert: "Gesang der Geister 

über den Wassern" (Cançó dels 

esperits damunt les aigües) per a 

cor d'homes i conjunt de corda, D


714. ''Missa solemnis'' en Mi b, D 

950. 

Robert Schumann: "Nachtlied" 

(Cançó de nit), lied, op. 96 n. 1. 

Mari Eriksmoen, soprano. Bernarda 

Fink, contralt. Andrew Staples, 

tenor. Andrew Kennedy, tenor. 

Franz-Josef Selig, baix. 


Cor de la Ràdio Sueca. 


Director: Daniel Harding. 

21 d’agost 



Ludwig van Beethoven: Simfonia 

n. 7 en La, op. 92. Concert per a 

piano i orquestra n. 5 en Mi b 

"Emperador", op. 73. 



Director: Manfred Honeck. 

28 d’agost 



György Ligeti: “Atmosphères”. 

Richard Wagner: Preludi de l’òpera 

“Lohengrin”. 

Jean Sibelius: Simfonia n. 4 en la 

m, op. 63. 

Claude Debussy: “Jeux”, poema 

dansat per a orquestra. 

Maurice Ravel: “Daphnis et 

Chloé”, Suite n. 2. 


Director: Simon Rattle. 

Transmissió des de l’Església de Santa 

Maria de Vilabertran 

16 d’agost 


SCHUBERTÍADA A VILABERTRAN 

2012 

“La integral dels Quartets de Schubert” 

(I) 

Franz Schubert: Quartet n. 4 en 

Do major, D 46. Quartet n. 1 en 

sol m/Si b, D 18. Quartet n. 9 en 

sol m, D 173. 


147 

17 d’agost 



2012 


(II) 


Do, D 32. Quartet n. 8 en Si b, 

op. post.168, D112. Quartet n. 10 

en Mi b, op.125/1, D 87. 


18 d’agost 



2012 


(III) 


Re, D 94. Quartet n. 5 en Si b, D 

68. Quartet n. 14 en re m “La 

mort i la donzella”, D 810. 


24 d’agost 



2012 


(IV) 

Franz Schubert: Quartet n. 3 en Si 

b, D 36. Quartet n. 6 en Re, D 74. 

Quartet n. 13 en la m “Rosamunda”, 

op. 29, D 804. 


25 d’agost 



2012 


(V) 


do m “Quartetsatz”, D 703. Quartet 

n. 11 en Mi, op. 125/2, D 353. 

Quartet n. 15 en Sol, op. 161, D 

887. 

Quartet Casals.

Transmissió des de la Geertekerk 

d’Utrecht 

27 d’agost 


FESTIVAL DE MÚSICA ANTIGA 

D’UTRECT 2012 

“Banchetto Musicale” 

Obres de Scheidt, Farina, Schein i 

Brade. 

Capriccio Stravagante. 

Director: Skip Sempé. 

148 



HORA 

07.00 h 

07.03 h 

08.00 h 

08.03 h 

09.00 h 

09.05 h 

11.00 h 

11.03 h 

12.00 h 

14.00 h 

14.03 h 

16.00 h 

16.03 h 

17.00 h 

19.00 h 

CATALUNYA MÚSICA 

PROGRAMACIÓ TEMPORADA 2011 - 2012 

PROGRAMA 

BUTLLETÍ DE NOTÍCIES 

PRELUDI 

BUTLLETÍ DE NOTÍCIES I 

AGENDA 

PRELUDI 

BUTLLETÍ DE NOTÍCIES I 

AGENDA 

TONALITATS 


MPCLÀSSICS 

AUDITORIS 


INTERLUDI 

AGENDA 

LA SETMANA DE... 

ENTRADA LLIURE 


DE DILLUNS A DIVENDRES 

PRESENTACIÓ 

Olga Cardús 

Olga Cardús 

Pilar Subirà 

Ester Pinart 

Ignasi Pinyol 

Carmina Malagarriga 

Joan Vives 

Montse Aguilera 

149 

DESCRIPCIÓ 

Titulars d’informació general. 

Música per començar el dia. Selecció d’obres breus i del gran repertori, 

de caràcter animat. Inclou microespais d’informació, d’actualitat 

musical i cultural, i agenda de concerts. 

preludi@catmusica.cat 

Titulars d’informació general. Agenda de concerts. 

Continuació. 

Titulars d’informació general. Agenda de concerts. 

Músiques d’estils contrastats i de compositors de tots els temps. 

Les audicions són íntegres i inclouen tots els gèneres musicals, amb 

interpretacions de primer ordre. 


L'espai de novetats discogràfiques. Audició, informació i comentari 

sobre les últimes versions discogràfiques que han arribat a la fonoteca 

de Catalunya Música. 

mpclassics@catmusica.cat 

Una selecció dels millors concerts enregistrats pels equips de Catalunya 

Música i d’altres gravacions de concerts provinents d'intercanvi 

amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altres 

emissores i els principals centres de producció musical nacionals 

i internacionals. 


Selecció d’obres senceres o fragmentades del nostre repertori més 

clàssic. Els grans èxits de la música a l’hora de la sobretaula 

Agenda de concerts. 

Cada setmana us proposem un tema monogràfic. Ens ocupem 

dels compositors i de les seves obres, de la literatura musical dedicada 

a diferents agrupacions instrumentals. 

Els oients prenen la paraula. Poden demanar audicions d’obres i 

seleccionar-ne versions. Participa via correu electrònic, SMS i a la 

bústia de suggeriments. Inclou microespais d’informació i agenda 

de concerts. El contacte imprescindible amb els oients de Catalunya 

Música amb dues hores del millor acompanyament musical. 

entradalliure@catmusica.cat 

Titulars d’informació general

HORA 

19.03 h 

20.00 h 

20.03 h 

22.00 h 

23.00 h 

Dll 

23.00 h 

Dma 

23.00 h 

Dme 

23.00 h 

Dj 

23.00 h 

Dv 

00.00 h 

01.00 h 

PROGRAMA 

ELS GUSTOS REUNITS 


ELS CONCERTS 

NOTES DE CLÀSSICA 

CATCLÀSSICA 

ESPAIS OBERTS 

HISTÒRIES DE L’ÒPERA 

GUIA D'ORQUESTRA 

EL VIOLÍ VERMELL 

IMPRESSIONS 

NOCTURN 

PRESENTACIÓ 

Victòria Palma 

Xavier Chavarria 

Albert Torrens 

Crles Lobo 

Pilar Subirà 

Marcel Gorgori 

Roger Alier 

Víctor Solé 

Raimon Colomer 

Xavier Cazeneuve 

Joan Vives 

150 

DESCRIPCIÓ 


Espai que presenta els grans èxits de la música clàssica en una selecció 

de fragments i obres breus. Tot un ventall d'estils i gèneres 

per satisfer els gustos musicals més diversos. 





emissores i els principals centres de producció musical nacionals i 

internacionals. 

El magazín informatiu de Catalunya Música. El dia a dia de l'actualitat 

musical d’aquí i de fora. 

Sintonitzeu tots els clàssics catalans a internet també a la FM. Selecció 

musical de Carles Lobo. 

www.catclassica.cat 

La creació sonora actual. 

Redescobrim els milllors moments de la història de l’òpera. Amb 

el segell particular dels seus autors. 

Seguiment de la temporada de l’OBC, amb comentaris detallats 

d’algunes obres que cada cap de setmana ofereix la nostra orquestra. 

Els clàssics i el cinema. El món musical a la gran pantalla. 

Hi ha intèrprets que han anat més enllà de la fama que els envolta. 

Músics que han deixat empremta. 

La música que t’acompanya de nit. Audició d’obres i peces musicals 

de tots els gèneres, caracteritzades pel tempo suau i relaxant. 

Selecció musical d’Ignasi Pinyol.


HORA 

07.00 h 

09.00h. 

09.03 h 

12.00 h 

14.00 h 

16.00 h 

16.03 h 

19.00 h 

20.00 h 

22.00 h 

23.00 h 

00.00 h 

01.00 h 



PROGRAMA 

PRELUDI 

AGENDA 

MPCLÀSSICS 

AUDITORIS 

INTERLUDI 

AGENDA 

GRANS OBRES 

HISTÒRIES DE L'ÒPERA 

ELS CONCERTS 

EL GRAN SEGLE 

MÚSICA DE CAMBRA 

IMPRESSIONS 

NOCTURN 

PRESENTACIÓ 


Ester Pinart 

Ignasi Pinyol 

Eulàlia Benito 

Victòria Palma 

Marcel Gorgori 

Roger Alier 


Joan Vives 

Olga Cardús 

Joan Vives 

DISSABTE 

151 

DESCRIPCIÓ 

Música per començar el dia. Selecció d’obres breus i preferentment 

del gran repertori. Inclou microespais d’informació, d’actualitat 



El cap de setmana anima a escoltar els clàssics preferits i a passar-s’ho 

bé sintonitzant una selecció musical atractiva. MPClàssics 

és el rànquing que setmanalment elaborem amb la participació 

dels oients. Cada setmana et proposem una llista puntuada dels 

CD’s que ha incorporat la nostra discoteca. Participa, vota i... escolta. 

mpclassics@catmusica.cat 






Selecció d’obres senceres o fragmentades del nostre repertori 

més clàssic. Els grans èxits de la música a l’hora de la sobretaula. 


Oratoris, obres simfòniques i altres composicions de llarga durada, 

per a les quals reservem un gran espai a la nostra programació. 

Repetició del programa emès dimecres passat. 






El programa de música antiga. Música del repertori medieval, renaixentista 

i barroc. 

La gran música amb formacions reduïdes. El repertori per assaborir 

els mestres de la música de cambra. 

cambra@catmusica.cat 


Músics que han deixat empremta. Repetició d’un dels programes 

emesos durant la setmana. 


de tots els gèneres, caracteritzades pel tempo suau i relaxant 

Selecció musical d’Ignasi Pinyol

HORA 

07.00 h 

09.00 h 

09.03 h 

10.00 h 

11.00 h 

14.00 h 

16.00 h 

16.05 h 

20.00 h 

22.00 h 

23.00 h 

00.00 h 

01.00 h 

152 




PROGRAMA 

PRELUDI 

AGENDA 

GUIA D’ORQUESTRA 

CICLE CORAL 

TEMPORADA DE L’ OBC 

DES DE L’AUDITORI 

INTERLUDI 

AGENDA 

UNA TARDA A L'ÒPERA 

ELS CONCERTS 

SOLISTES 

QUI TÉ POR DEL SEGLE 

XX? 

IMPRESSIONS 

NOCTURN 

PRESENTACIÓ 


Víctor Solé 

Raimon Colomer 

Albert Torrens 

Joan Vives 

Eulàlia Benito 

Jaume Radigales 


Joan Vives 

Pilar Subirà 

Joan Vives 

DIUMENGE 

DESCRIPCIÓ 

Música per començar el dia. Selecció d’obres breus i preferentment 

del gran repertori.. Inclou microespais d’informació, d’actualitat 



Redifusió del programa emès dijous passat. 

La música coral de totes les èpoques i tots els formats per als 

amants d’aquest repertori i pel públic sensible a la veu en general. 

Connexió en directe amb L’Auditori i transmissió del concert matinal 

de la Temporada de l’Orquestra Simfònica de Barcelona i 


Selecció d’obres senceres o fragmentades del nostre repertori 

més clàssic. Els grans èxits de la música a l’hora de la sobretaula. 


L'audició íntegra d'una òpera. I després... el magazín operístic 

amb tot allò que interessa saber i conèixer del panorama operístic 

nacional i internacional. 

opera@catmusica.cat 




emissores i els principals centres de producció musical nacionals 

i internacionals. 

L’entrevista amb els protagonistes del panorama musical i cultural. 

La riquesa musical del segle passat. Cent anys d'estils ben diferents. 


Músics que han deixat empremta.Repetició d’un dels programes 

emesos durant la setmana. 


de tots els gèneres, caracteritzades pel tempo suau i relaxant. 

Selecció musical d’Ignasi Pinyol.

Revista juny:REVISTA.qxd.qxd - Catalunya Música

Trasformi i suoi PDF in rivista online e aumenti il suo fatturato!

Revista juny:REVISTA.qxd.qxd - Catalunya Música

Trasformi i suoi PDF in rivista online e aumenti il suo fatturato!

Delete template?

Save as template ?