11.05.2013 Views

FELIZ NAVIDAD!

FELIZ NAVIDAD!

FELIZ NAVIDAD!

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Boletim 36 – Ano IV – Novembro 2007<br />

Commemorando i 20 anni del CSEM, auguriamo a tutti/e un...<br />

Comemorando os 20 anos do CSEM, sua Equipe deseja a todas e a todos um...<br />

On the celebration of CSEM’s 20th anniversary we wish you a….<br />

Celebrando los 20 años del CSEM, suya Equipe les desea a todas y a todos…<br />

Buon Natale!<br />

<strong>FELIZ</strong> <strong>NAVIDAD</strong>!<br />

<strong>FELIZ</strong> NATAL!<br />

MERRY CHRISTMAS!<br />

MIGRAZIONI INTERNAZIONALI – MIGRAÇÕES INTERNACIONAIS – INTERNATIONAL<br />

MIGRATION – MIGRACIONES INTERNACIONALES<br />

L’emigrazione dei Cristiani Orientali preoccupa la Santa Sede – 14.11.07<br />

Immigrazione: anche gli italiani partono – 12.11.07<br />

Terceiro Fórum Social Mundial das Migrações – 13.11.07<br />

Refugiados palestinos protestam contra Annapolis – 27.11.07<br />

UN refugee agency signs cooperation deal with Organization of American States –<br />

14.11.07<br />

EU Can't let boat people die – 01.11.07<br />

Bolivia. Un tercio de los niños que dejan el país lo hacen solos – 18.11.07<br />

La inmigración silenciosa. El nuevo éxodo cubano a EEUU – 12.11.07<br />

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


MIGRAZIONI FORZATE – MIGRAÇÕES FORÇADAS – FORCED MIGRATION -<br />

MIGRACIONES FORZADAS<br />

SOMALIA: Sale ad un milione il numero di sfollati – 20.11.07<br />

SRI LANKA: Preoccupazione per le violenze nell’est del paese – 23.11.07<br />

Índios de países vizinhos buscam refúgio no Brasil – 16.11.07<br />

Brasil sedia encontro sobre reassentamento na América Latina – 23.11.07<br />

LEBANON.Rebuilding camp will be UNRWA’s “largest humanitarian project” – 19.11.07<br />

UN official urges greater support for global refugee operations – 13.11.07<br />

Guinea. Los refugiados estudiantes presionan en favor de la educación universitária –<br />

05.11.07<br />

Anónimos y angustiados. Refugiados colombianos en la zona fronteriza – 19.11.07<br />

MIGRAZIONI e ECONOMIA – MIGRAÇÕES e ECONOMIA – MIGRATION and<br />

ECONOMY – MIGRACIÓN y ECONOMÍA<br />

Boom di aziende rumene: + 42% in Italia – 05.11.07<br />

Immigrati e Ue: rimesse per 27 miliardi di euro – 19.11.07<br />

Empreendedores brasileiros prosperam nos EUA – 13.11.07<br />

Política migratória e de desenvolvimento nem sempre combinam – 21.11.07<br />

Undercounted and over here – 01.11.07<br />

Why immigrant women may be the stronger sex – 03.11.07<br />

La UE alerta sobre los altos costes de las remesas de los inmigrantes – 19.11.07<br />

Inmigrantes latinas, último lugar en ingresos en EEUU – 26.11.07<br />

ANCORA... AINDA... PLUS... MÁS...<br />

VATICANO: giovani migranti, su di loro il messaggio del Papa – 28.11.07<br />

Onu: un manuale per scrivere di immigrazione – 07.11.07<br />

Le Ong: aumenta il razzismo in Europa - 22.11.07<br />

Scalabrinianos querem contrariar estigmatização contra cidadãos romenos – 07.11.07<br />

Onda de xenofobia na Espanha preocupa União Européia – 16.11.07<br />

Estudo mostra visão estereotipada dos brasileiros entre portugueses – 21.11.07<br />

Surprise.Canadian pluralism is working – 10.11.07<br />

Teachers, help us cope with migrants – 25.11.07<br />

El odio al inmigrante, eje de los Partidos de Ultra Derecha – 18.11.07<br />

_____________________________<br />

L'EMIGRAZIONE DEI CRISTIANI ORIENTALI PREOCCUPA LA SANTA SEDE<br />

Riconosce l'Arcivescovo Leonardo Sandri, futuro Cardinale<br />

L'emigrazione dei cristiani orientali preoccupa la Santa Sede e in particolare Benedetto<br />

XVI, afferma il Prefetto della Congregazione vaticana per le Chiese Orientali.<br />

“La Terra Santa è la terra di tutti. E' la famiglia da cui proveniamo. E' la casa da sostenere<br />

e da amare”: così sintetizza “L'Osservatore Romano” – nella sua edizione in italiano del 10<br />

novembre 2007 – l'appello contenuto nell'intervista all'Arcivescovo Leonardo Sandri per il<br />

90° anniversario del suo Dicastero e del Pontificio Istituto Orientale. (continua) TOP<br />

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


Fonte: http://www.zenit.org/article-12538?l=italian – 14.11.07<br />

_____________________________<br />

Immigrazione: anche gli italiani partono<br />

Gabriella Meroni<br />

A verificare l'incremento dell'immigrazione interna e' stato un team di ricercatori del Cnr<br />

Il fenomeno dell'immigrazione non tocca solo stranieri ed extracomunitari. A fare le valigie<br />

ed a lasciare la propria terra madre sono anche tanti italiani del Sud del nostro Paese.<br />

Concittadini che, come nel secolo scorso, tornano ora ad andare via dalle proprie case per<br />

scegliere una vita diversa. A verificare l'incremento dell'immigrazione interna e' stato un<br />

team di ricercatori dell'Istituto di ricerche sulla popolazione e le politiche sociali (Irpps) del<br />

Cnr di Roma che ha verificato la ripresa in Italia del fenomeno dell'immigrazione interna.<br />

(continua). TOP<br />

Fonte: http://www.vita.it/articolo/index.php3?NEWSID=86457 – 12.11.07<br />

_____________________________<br />

III Fórum Social Mundial das Migrações<br />

Nos dias 08 e 09 de novembro p.p, esteve reunido o Comitê Internacional do FSMM na<br />

cidade de Rivas-Vaciamadrid, Espanha, com o intuito de preparar o III FSMM que se<br />

realizará naquela cidade, nos dias 11 a 13 de setembro de 2008. Participaram da reunião<br />

representantes de redes que trabalham com migrantes das Américas, Europa, África e da<br />

Ásia.<br />

Num mundo onde a realidade migratória está cada vez mais presente nas diversas<br />

agendas, o Fórum tem como objetivo fortalecer o seu caráter global, fomentar a<br />

participação de organizações e associações presentes naqueles lugares que são<br />

importantes cenários de fenômenos migratórios e/ou de pessoas refugiadas e deslocadas.<br />

(continua) TOP<br />

Fonte: http://www.adital.com.br/site/noticia.asp?lang=PT&cod=30532&busca=refugiados-13.11.07<br />

____________________________<br />

Refugiados palestinos protestam contra Annapolis<br />

Centenas de refugiados palestinos protestaram nesta terça-feira em acampamentos no<br />

Líbano contra a conferência de paz no Oriente Médio que começou, nesta terça-feira, em<br />

Annapolis, nos Estados Unidos.<br />

Nas ruas do acampamento de Shatila, nas proximidades de Beirute, mais de cem<br />

pessoas convocadas pelos grupos radicais Hamas e Jihad Islâmica protestaram para<br />

pedir aos participantes da cúpula que não façam concessões quanto aos direitos dos<br />

palestinos. (continua) TOP<br />

Fonte: http://www1.folha.uol.com.br/folha/mundo/ult94u349132.shtml - 27.11.07<br />

_____________________________<br />

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


UN refugee agency signs cooperation deal with Organization of American<br />

States<br />

The United Nations refugee agency today signed a cooperation agreement with the 35member<br />

Organization of American States (OAS) so that it can strengthen its programmes<br />

across the region to assist refugees, asylum-seekers, the stateless and internally<br />

displaced persons (IDPs).<br />

The UN High Commissioner for Refugees (UNHCR) said in a media statement today that<br />

the accord, which was signed in Washington, formalizes an already long-standing<br />

relationship of cooperation between the two organizations. (continua) TOP<br />

Fonte: http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=24654&Cr=refuge&Cr1= - 14.11.07<br />

_____________________________<br />

EU Can't Let Boat People Die, Warns Human Rights Group<br />

The German Institute for Human Rights has accused the European Union of not doing<br />

enough to save the lives of immigrants who drown trying to reach the Continent by sea.<br />

The summer is the busiest time. Illegal boat traffic tends to peak during the warmer<br />

months, with trawlers washing up on the shores of southern Europe on an almost daily<br />

basis, carrying would-be immigrants from Africa. These are the lucky ones. All too often,<br />

the boats and their passangers are shipwrecked on the way and never arrive.(continua)<br />

TOP<br />

Fonte: http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2859700,00.html – 01.11.07<br />

_____________________________<br />

Un tercio de los niños que dejan el país lo hacen solos<br />

El 28 por ciento, o sea alrededor de un tercio de los menores de edad que salen del país<br />

de manera irregular, realiza el viaje sin compañía de un adulto. La mayoría elige como<br />

puerta de salida a Bermejo, ciudad tarijeña fronteriza con Argentina.<br />

Un estudio elaborado por el Defensor del Pueblo sobre la migración y desprotección<br />

estatal de niños, niñas y adolescentes, de ambos sexos, en las fronteras estableció que el<br />

28 por ciento de este grupo poblacional “viaja al exterior solo y fundamentalmente sale por<br />

la frontera de Bermejo hacia Argentina”. (continua) TOP<br />

Fonte: http://www.la-razon.com/versiones/20071118_006094/nota_250_508103.htm - 18.11.07<br />

_____________________________<br />

La inmigración silenciosa<br />

Alejandro Armengol<br />

En los últimos dos años han llegado a Estados Unidos unos 77,000 cubanos. El número<br />

de arribos a partir del 2000 es de 191,000. Supera a dos éxodos famosos: el de los<br />

balseros de 1994 (40,000) y el del Mariel de 1980 (125,000). Pero a diferencia de<br />

ocasiones anteriores, se trata de una inmigración silenciosa, que no participa en la política<br />

y cuyas opiniones no cuentan en Washington. (continua) TOP<br />

Fonte: http://www.elnuevoherald.com/opinion/story/115580.html - 12.11.07<br />

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


_____________________________<br />

SOMALIA: SALE AD UN MILIONE IL NUMERO DI SFOLLATI<br />

Secondo le stime dell'Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i Rifugiati (UNHCR) il<br />

numero di sfollati all'interno della Somalia è salito bruscamente, raggiungendo la cifra<br />

impressionante di un milione. Si ritiene che dal febbraio di quest’anno ad oggi il sessanta<br />

per cento della popolazione, cioè circa 600mila persone, sia fuggito da Mogadiscio, la<br />

capitale somala in preda all'illegalità. Quasi 200mila di queste persone sono state costrette<br />

a scappare nel corso delle ultime due settimane, lasciando vuoti interi quartieri<br />

dell'instabile capitale. Il numero dei nuovi sfollati di quest'anno va ad aggiungersi alle circa<br />

400mila persone messe in fuga da combattimenti precedenti. (continua) TOP<br />

Fonte: http://www.unhcr.it/index.php?option=com_content&task=view&id=973&Itemid=217 - 20.11.07<br />

_____________________________<br />

SRI LANKA: PREOCCUPAZIONE PER LE VIOLENZE NELL’EST DEL PAESE<br />

L’Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i Rifugiati (UNHCR) esprime preoccupazione<br />

per il deteriorarsi delle condizioni di sicurezza e per vari episodi di violenza avvenuti,<br />

secondo le fonti, in zone dove avevano fatto ritorno gli sfollati nell’est dello Sri Lanka.<br />

Circa 250 sfollati, che erano tornati nei loro villaggi di origine nel distretto di Trincomalee<br />

qualche settimana fa dopo essere fuggiti dalla violenza crescente nel 2006, hanno lasciato<br />

nuovamente le proprie case questa settimana, dirigendosi ai centri attrezzati nel distretto<br />

di Batticaloa dopo il verificarsi di gravi episodi di violenza nei loro villaggi. (continua) TOP<br />

Fonte: http://www.unhcr.it/index.php?option=com_content&task=view&id=976&Itemid=217 - 23.11.07<br />

_____________________________<br />

Índios de países vizinhos buscam refúgio no Brasil<br />

No extremo noroeste do Amazonas, pelo menos 400 índios entraram no País fugindo das<br />

Farc, dizem autoridades<br />

Índios que antes costumavam vagar livremente pela Amazônia em países vizinhos agora<br />

buscam no Brasil refúgio contra guerrilheiros, madeireiros e empresas de petróleo. Tribos<br />

de Peru, Colômbia e Venezuela estão deixando para trás suas terras ancestrais para viver<br />

com parentes distantes por aqui. Segundo líderes indígenas e funcionários do governo,<br />

eles acabam perdendo seus direitos básicos e enfrentam problemas com as autoridades.<br />

(continua) TOP<br />

Fonte: http://www.estadao.com.br/nacional/not_nac81439,0.htm – 16/11/07<br />

_____________________________<br />

Brasil sedia encontro sobre reassentamento na América Latina<br />

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


Representantes de seis países (Argentina, Brasil, Chile, Noruega, Paraguai e Uruguai) e<br />

do Alto Comissariado das Nações Unidas para Refugiados (ACNUR) debaterão, entre os<br />

dias 26 e 28 de novembro, em São Paulo, os resultados e desafios do reassentamento de<br />

refugiados na América Latina.<br />

O reassentamento é uma das soluções possíveis para refugiados de todo o mundo, sendo<br />

implementado pelo ACNUR para aqueles que não podem voltar ao seu país de origem<br />

por temor de perseguição e nem permanecer no país de refúgio onde se encontram. Em<br />

situações como essa, o ACNUR procura a ajuda de outros países que estejam dispostos<br />

a receber essas pessoas. (continua) TOP<br />

Fonte: http://www.acnur.org/index.php?id_pag=7054 – 23/11/07<br />

_____________________________<br />

LEBANON: Rebuilding camp will be UNRWA’s “largest humanitarian project”<br />

Rebuilding Nahr al-Bared, the northern Palestinian refugee camp devastated by a threemonth<br />

conflict between the army and Islamist militants, will be one of the largest<br />

humanitarian projects ever undertaken by UNRWA, the UN’s Palestinian Relief Agency.<br />

“In decades of service with the United Nations I have witnessed nothing like this,” Karen<br />

AbuZayd, the Commissioner General, told a Beirut press conference on 13 November.<br />

“Let me be clear. Rebuilding Nahr al-Bared will be one of the largest humanitarian projects<br />

my agency has had to undertake.” (continua) TOP<br />

Fonte: http://www.irinnews.org/Report.aspx?ReportId=75296 – 19.11.07<br />

_____________________________<br />

UN official urges greater support for global refugee operations<br />

A senior official with the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) today<br />

called on countries to increase their support for the agency’s efforts to protect nearly 33<br />

million refugees, internally displaced persons (IDPs) and asylum-seekers worldwide.<br />

Erika Feller, UNHCR’s Assistant High Commissioner for Protection, particularly highlighted<br />

the needs of the more than 4.4 million Iraqis that have left their homes, which she<br />

described as “probably the biggest refugee problem we have at the current time.”<br />

(continua) TOP<br />

Fonte: http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=24649&Cr=refuge&Cr1 – 13.11.07<br />

_____________________________<br />

Guinea: los refugiados estudiantes presionan en favor de la educación<br />

universitaria<br />

"Nosotros, la juventud de Costa de Marfil, debemos educarnos si queremos llevar a<br />

nuestro país por el camino de la paz y el desarrollo", dijo recientemente un estudiante<br />

refugiado a Dispatches.<br />

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


Durante los últimos dos años, los marfileños del campamento de refugiados de Kouankan<br />

II que aprobaron los exámenes de acceso a la Universidad de Guinea han solicitado<br />

asistencia de la agencia de la ONU para los refugiados (ACNUR) para apoyar sus<br />

estudios universitarios. (continua) TOP<br />

Fonte: http://www.jesref.org/news/index.php?lang=es&sid=2777 – 05.11.07<br />

_____________________________<br />

Anónimos y angustiados: Refugiados colombianos esperan un futuro mejor<br />

en la zona fronteriza<br />

Una antigua torre militar de radiocomunicaciones, caída y oxidada al borde de una<br />

quebrada, es el único parque infantil con que cuentan los niños y niñas de Barranca<br />

Bermeja para su diversión. La infraestructura de este diminuto poblado amazónico es<br />

extremadamente básica. No hay agua y no hay electricidad. Una casa de madera sirve<br />

como aula de estudios para niños y niñas de hasta 11 años. (continua) TOP<br />

Fonte: http://www.acnur.org/index.php?id_pag=7035<br />

_____________________________<br />

Boom di aziende rumene: + 42% in Italia<br />

A Milano il maggior tasso di imprenditorialità<br />

Boom di imprese con titolare rumeno nel 2007: in un anno +30% a Milano, +42% in Italia.<br />

Milano al terzo posto nella classifica nazionale, ma rispetto al 2006, Torino con 3.455 ditte<br />

balza avanti a Roma che ne conta 3.355. Ed è a Milano che si registra, per i rumeni, il<br />

maggior tasso di imprenditorialità, con un residente su 14 che crea un'impresa, contro una<br />

media italiana di uno su venti. E' questo il quadro delineato da una elaborazione della<br />

Camera di commercio di Milano, sui dati del registro delle imprese al secondo trimestre<br />

200 ed Istat 2006. (continua) TOP<br />

Fonte: http://www.vita.it/articolo/index.php3?NEWSID=86241&H=Boom+di+aziende+rumene -<br />

05.11.07<br />

_____________________________<br />

Immigrati e Ue: rimesse per 27 miliardi di euro<br />

Emanuela Citteri<br />

Cresce il volume di denaro che gli immigrati in Europa riescono a rimandare nei propri<br />

Paesi, secondo l'Eurostat.<br />

Nel 2006 il flusso di risparmio accumulato dai lavoratori stranieri che vivono e lavorano<br />

nell'Unione europea hanno mandato a casa grazie alle rimesse 27 miliardi di euro, in<br />

crescita rispetto ai 23 miliardi dell'anno precedente. E' il risultato di un'indagine<br />

commissionata dalla Direzione per gli affari economici della Commissione europea<br />

all'Ufficio statistico Eurostat. (continua) TOP<br />

Fonte: http://www.vita.it/articolo/index.php3?NEWSID=86725 - 19.11.07<br />

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


_____________________________<br />

Empreendedores brasileiros prosperam nos EUA, diz "FT"<br />

Milhares de imigrantes brasileiros estão prosperando em negócios nos Estados Unidos,<br />

apesar do furor político em torno dos controles imigratórios, relata uma reportagem<br />

publicada nesta terça-feira pelo jornal econômico "Financial Times".<br />

Segundo a reportagem, no Brasil "complicadas barreiras burocráticas e algumas das<br />

regras tributárias mais punitivas do mundo tornam a vida difícil para os possíveis<br />

empreendedores". (continua) TOP<br />

Fonte: Fonte: http://www1.folha.uol.com.br/folha/bbc/ult272u345138.shtml - 13.11.07<br />

_____________________________<br />

Política migratória e de desenvolvimento nem sempre combinam, diz estudo<br />

Estudo apresentado pela Organização para Cooperação e Desenvolvimento Econômico<br />

(OCDE), nesta semana, revela que política de migração e de desenvolvimento nem<br />

sempre estão em harmonia.<br />

Segundo estudo apresentado pela Organização para Cooperação e Desenvolvimento<br />

Econômico (OCDE) nesta semana, em Berlim, a migração pode se tornar um importante<br />

fator de combate à pobreza nos países em desenvolvimento.<br />

Para tal, é necessário que a imigração seja observada a partir de outro ponto de vista e<br />

seja harmonizada, adequadamente, com a política de desenvolvimento. Segundo os<br />

especialistas da OCDE, este ainda não é o caso. (continua) TOP<br />

Fonte: http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2960416,00.html – 21.11.07<br />

____________________________<br />

Undercounted and over here<br />

Politicians have started to agree on immigration. If only the numbers did too<br />

IT IS a tricky topic for right-wing political parties in most developed countries. Raising the<br />

issue of immigration at once provokes accusations of racism; but ignoring it goes down<br />

poorly with core supporters, for most of whom it is deeply worrying. In the run-up to the<br />

2005 general election, Britain's Conservative Party got it badly wrong, plastering the<br />

country with posters trumpeting the truism: “It's not racist to impose limits on immigration”,<br />

followed by a sly insinuation: “Are you thinking what we're thinking?” (continua) TOP<br />

Fonte: http://www.economist.com/world/britain/displaystory.cfm?story_id=10063908 – 01.11.07<br />

_____________________________<br />

Why immigrant women may be the stronger sex<br />

A new report suggests they are leaving their male counterparts in the dust. A look at<br />

literature offers some compelling reasons why<br />

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


This week Statistics Canada released a patchy report highlighting the disparity between<br />

second-generation men and women. The latter, it turns out, are outperforming their male<br />

counterparts academically and economically by a wide margin.<br />

While the report was long on demographic and economic data – second-generation<br />

women earn more than women with similar education whose parents were born in<br />

Canada, while second-generation men earn considerably less than their male peers –<br />

there was little that actually explained why. (continua) TOP<br />

Fonte: http://www.thestar.com/article/273126 - 03.11.07<br />

_____________________________<br />

La UE alerta sobre los altos costes de las remesas de los inmigrantes<br />

Los envíos de estos trabajadores a sus países triplican la ayuda exterior europea<br />

Las remesas que envían los inmigrantes a sus países de origen se han convertido en un<br />

factor estratégico de su desarrollo cada vez más importante, que desborda con creces la<br />

ayuda exterior de los países ricos. Sin embargo, estas transferencias vitales para los<br />

países en desarrollo sufren serios recortes por los elevados gastos de envío que cargan<br />

bancos e intermediarios financieros, que suponen hasta el 20% de su valor. (continua)<br />

TOP<br />

Fonte:<br />

http://www.elpais.com/articulo/economia/UE/alerta/altos/costes/remesas/inmigrantes/elpepueco/20<br />

071119elpepieco_3/Tes - 19.11.07<br />

_____________________________<br />

Inmigrantes latinas, último lugar en ingresos en EEUU<br />

Las mujeres representan casi la mitad de la población emigrante en el mundo y están<br />

enviando dinero a sus familias tanto como los hombres, dijo el lunes el Banco Mundial.<br />

Pero en términos de nivel de educación, ingresos y participación en la economía<br />

estadounidense, las latinoamericanas están en último lugar.<br />

Las remesas de las mujeres tienen "enormes efectos en el desarrollo", afirmó Andrew<br />

Morrison, principal economista del banco en asuntos de género, en la difusión del estudio<br />

La migración internacional de la mujer. (continua) TOP<br />

Fonte: http://www.radiolaprimerisima.com/noticias/inmigrantes/22146 - 26.11.07<br />

_____________________________<br />

Giovani migranti, su di loro il messaggio del Papa<br />

Presentato oggi il messaggio per la Giornata Mondiale del Migrante e del Rifugiato<br />

I giovani migranti: è questo il tema scelto dal Santo Padre Benedetto XVI per la 94a<br />

Giornata Mondiale del Migrante e del Rifugiato cha sarà celebrata domenica 13 gennaio<br />

2008. «Le cronache quotidiane parlano spesso di loro», riflette il Papa nell'esordio del<br />

messaggio. «Il vasto processo di globalizzazione in atto nel mondo porta con sé<br />

un'esigenza di mobilità, che spinge anche numerosi giovani ad emigrare e a vivere lontano<br />

dalle loro famiglie e dai loro Paesi. La conseguenza è che dai Paesi d'origine se ne va<br />

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


spesso la gioventù dotata delle migliori risorse intellettuali, mentre nei Paesi che ricevono i<br />

migranti vigono normative che rendono difficile il loro effettivo inserimento». (continua)<br />

TOP<br />

Il testo integrale in:<br />

Italiano<br />

http://212.77.1.245/news_services/bulletin/news/21188.php?index=21188&po_date=28.11<br />

.2007&lang=it#TESTO%20IN%20LINGUA%20ITALIANA<br />

Português<br />

http://212.77.1.245/news_services/bulletin/news/21188.php?index=21188&po_date=28.11<br />

.2007&lang=it#TRADUZIONE%20IN%20LINGUA%20PORTOGHESE<br />

English<br />

http://212.77.1.245/news_services/bulletin/news/21188.php?index=21188&po_date=28.11<br />

.2007&lang=it#TRADUZIONE%20IN%20LINGUA%20INGLESE<br />

Español<br />

http://212.77.1.245/news_services/bulletin/news/21188.php?index=21188&po_date=28.11<br />

.2007&lang=it#TRADUZIONE%20IN%20LINGUA%20SPAGNOLA<br />

Fonte: http://www.vita.it/articolo/index.php3?NEWSID=87166 - 28.11.07<br />

_____________________________<br />

Onu: un manuale per scrivere di immigrazione<br />

Un manuale per non incorrere nel razzismo. A prepararlo sarà l'Alto commissariato<br />

dell'Onu per i rifugiati, l'Ordine dei Giornalisti e la Federazione Nazionale della Stampa<br />

Italiana (Fnsi).<br />

Un manuale per insegnare ai giornalisti italiani a occuparsi e a scrivere correttamente di<br />

immigrazione e diritto d'asilo. L'iniziativa è dell'Alto commissariato delle Nazioni unite per i<br />

rifugiati (Acnur/Unhcr), dell'Ordine dei Giornalisti e della Federazione Nazionale della<br />

Stampa Italiana (Fnsi). Una nota dell'organismo dell'Onu precisa che il documento<br />

dovrebbe essere una ‘Carta' che - sul modello di quella di Treviso, relativa alla tutela dei<br />

minori - possa fornire delle linee guida per i giornalisti che si occupano di immigrazione e<br />

di asilo, riferisce oggi l'agenzia Misna. (continua) TOP<br />

Fonte: http://www.vita.it/articolo/index.php3?NEWSID=86321 - 07.11.07<br />

_____________________________<br />

Le Ong: aumenta il razzismo in Europa<br />

Critiche all'Italia, soprattutto per il trattamento riservato ai rom<br />

Oltre 600 organizzazioni non governative (Ong), riunite nell'ENAR (Rete europea contro il<br />

razzismo), denunciano un aumento notevole delle organizzazioni e partiti estremisti nell'Ue<br />

nonostante "l'effetto positivo" della direttiva sull'eguaglianza razziale nell'Unione. Critiche<br />

all'Italia, soprattutto per il trattamento riservato ai rom.<br />

L'Enar, che riunisce oltre 600 ong impegnate nella lotta al razzismo e alla discriminazione,<br />

è stata fondata nel 1997 in occasione dell'anno europeo contro il razzismo. Ieri ha<br />

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


pubblicato il suo terzo "rapporto alternativo" a livello europeo, che si basa su informazioni<br />

e dati messi insieme dai suoi membri. (continua) TOP<br />

Fonte: http://www.stranieriinitalia.com/news/razzismo22nov2007.htm 22.11.07<br />

_____________________________<br />

Scalabrinianos querem contrariar estigmatização contra cidadãos romenos<br />

Sociedade italiana manifesta-se contra a imigração, na sequência de um assassinato<br />

Uma onda generalizada contra os imigrantes toma conta da sociedade italiana. Na<br />

origem, está o assassinato de uma mulher italiana, Giovanna Reggiani, de 47 anos, que<br />

foi baleada semi-nua pelo jovem romeno de 24 anos, Romulus Nicolae Moilat, que foi<br />

preso. O crime ocorreu no dia 30 de Outubro. A vitima morreu depois de ter estado dois<br />

dias em coma. (continua) TOP<br />

Fonte: http://www.agencia.ecclesia.pt/noticia_all.asp?noticiaid=52677&seccaoid=4&tipoid=79 –<br />

07.11.07<br />

_____________________________<br />

Onda de xenofobia na Espanha preocupa União Européia<br />

O aumento dos casos de racismo e xenofobia na Espanha, em meio ao crescimento da<br />

imigração no país, tem causado preocupação na União Européia.<br />

Segundo o Observatório Europeu do Racismo e da Xenofobia, órgão ligado à União<br />

Européia, a cada ano são 4.000 casos de agressão motivados por discriminação no país.<br />

A organização também diz que o número de neonazistas identificados na Espanha subiu<br />

de pouco mais de 2.000 em 1996, para 10,5 mil no ano passado. (continua) TOP<br />

Fonte: http://www1.folha.uol.com.br/folha/bbc/ult272u346246.shtml - 16.11.07<br />

_____________________________<br />

Estudo mostra visão estereotipada dos brasileiros entre portugueses<br />

Livro revela que imigrantes brasileiros são vistos como prostitutas e malandros<br />

Uma pesquisa realizada na Universidade de Coimbra sobre a imigração brasileira em<br />

Portugal revela que, para os portugueses, a imagem das mulheres brasileiras está<br />

relacionada ao sexo e dos homens à falta de compromisso e à malandragem.<br />

Para Benalva da Silva Vitório, autora da pesquisa, "a brasileira é vista como menina de<br />

programa". Segundo ela, essa imagem está relacionada às campanhas de turismo<br />

promovidas fora do Brasil. "Acredito que isso tenha começado por causa da Embratur,<br />

que vendia o Brasil como um lugar de praias bonitas e mulheres sensuais", disse à BBC<br />

Brasil. (continua) TOP<br />

Fonte: http://www.estadao.com.br/geral/not_ger83253,0.htm – 21.11.07<br />

_____________________________<br />

Surprise, Canadian pluralism is working<br />

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


An exclusive excerpt from famed pollster's new book argues immigrants are neither failing<br />

nor being failed. We need to start looking past alarmist headlines<br />

It's been nearly a year since Earthlings everywhere were informed that if they wished to<br />

stone women, imprison girls, and ruin Christmas, they had better not try any of this in<br />

Herouxville, Que. The town council put its foot down in the face of perceived threats from<br />

religious minorities, issuing an infamous declaration of ground rules, its "code of life."<br />

(continua) TOP<br />

Fonte: http://www.thestar.com/article/274900 - 10.11.07<br />

_____________________________<br />

Teachers: help us cope with migrants<br />

The debate over immigrant children in Britain's schools was reignited this weekend after<br />

the country's leading headteachers told The Observer that rising numbers of foreign pupils<br />

are putting some schools near breaking point because they do not have the resources to<br />

cope.<br />

Members of the highly respected National Association of Headteachers will this week tell<br />

Parliament that the issue is starting to change the culture of some schools. Some heads<br />

said the issue was 'out of control'. (continua) TOP<br />

Fonte: http://education.guardian.co.uk/schools/story/0,,2216721,00.html – 25.11.07<br />

_____________________________<br />

El odio al inmigrante, eje de los partidos de ultraderecha<br />

La xenofobia era desde hace varios años el común denominador de la veintena de<br />

pequeños partidos políticos que representan a la ultraderecha, según los expertos<br />

policiales consultados. "Pero hemos observado que el odio al inmigrante se ha convertido<br />

ahora en el eje fundamental de todas estas organizaciones", explica un mando policial.<br />

"Intentan capitalizar el descontento y la inquietud social que hay en determinados barrios<br />

periféricos de las grandes ciudades, donde hay un alto índice de población inmigrante",<br />

agrega. (continua) TOP<br />

Fonte:<br />

http://www.elpais.com/articulo/espana/odio/inmigrante/eje/partidos/ultraderecha/elpepiesp/2007111<br />

8elpepinac_9/Tes - 18.11.07<br />

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!