GRUPPO EUROMOBIL GIORNALONE 2012 NEW.indd

tcservices.myterralink.net

GRUPPO EUROMOBIL GIORNALONE 2012 NEW.indd

GRUPPO

EUROMOBIL

MILANO

APRILE

DUEMILADODICI

I NOSTRI

TRAGUARDI

EUROMOBIL GROUP OUR IMPORTANT GOALS ACHIEVED

1972-2012

40 anni

di design

40 YEARS OF DESIGN

Total Home Design.

Un progetto di casa totale

di design coordinato e accessibile

con Zalf giorno, notte,

bambini e ragazzi, home office;

Désirée divani, poltrone e letti;

Euromobil cucine.

cucine

EUROCUCINA

SALONE INTERNAZIONALE DEL MOBILE

1982-2012

30 anni

di arte

e cultura

30 YEARS OF ART

AND CULTURE

Oltre 400 mostre

nel mondo

in prestigiose sedi.

1982-2012

30 anni

di sport

30 YEARS OF SPORT

8 titoli mondiali,

2 titoli europei,

22 titoli nazionali,

73 atleti passati al professionismo

oltre 1.000 corse di ciclismo

vinte con la squadra Under 23

“Zalf-Euromobil-Désirée-Fior.”

divani mobili

UN’IMPRESA DI DESIGN

TRA ARTE E SPORT.

40 anni

di design

Installazioni _Installations

_Installations _Installationen _Instalaciones:

I Luoghi dell’Arte i Luoghi del Design-ArteFiera Bologna

Sense is Simple-Triennale di Milano

Cucina.Come-Verona

La casa nel bosco-Abitare Il Tempo-Verona

Convivio-Essere-Benessere-Triennale di Milano

Waterfire-Eurocucina-Milano

The face house-Abitare Il Tempo-Verona

I magnifici 7-Abitare Il Tempo-Verona

Oversea building-Verona

Mi-Sha, luxury taste experience-Milano

Tanto belli da essere mangiati-Milano

Posti di vista-design sensibile-Milano

Jo house-Milano

Riconoscimenti _Recognitions _Reconnaissances

_Auszeichnungen _Reconocimientos:

Skylab-menzione speciale Young&Design 2004

Sesam-Italian Design on Tour 2004/2005

Dedalo-Italian Design on Tour 2004/2005

Tuliss-selez. Young&Design 2006

Zenit-premio Young&Design 2006

Ely Fly-selez. Young&Design 2007

Una-premio Young&Design 2007

Una-selez. ADI Design Codex 06/08

Una-selez. Premio Oderzo Azienda e Design 2007

Stelo-selez. Young&Design 2008

Lacoon-menzione speciale Young&Design 2009

Tify-premio Young&Design 2011

cucine

30 anni

di arte

e cultura

Oltre 400 mostre nel mondo

in prestigiose sedi

_More 400 exhibitions in the world

in prestigious places

_Plus do 400 expositions dans

le monde en sièges prestigieux

_Über 400 Ausstellungen an

namhaften Orten weltweit

_Más de 400 exposiciones en el

mundo en sitios prestigiosos:

Museo del Louvre-Parigi

Museo D’orsay-Parigi

Museo Guggenheim-Bilbao

Museo Correr-Venezia

Scuderie del Quirinale-Roma

Palazzo Reale-Napoli

Hermitage-San Pietroburgo

Galleria d’Arte Moderna-Mosca

Museo Santa Giulia-Brescia

Museo Casa dei Carraresi-Treviso

Dal 2007 Main Sponsor

di Artefiera Bologna e

Promotore del Premio

Gruppo Euromobil Under 30

divani mobili

30 anni

di sport

Nello sport il Gruppo Euromobil

è attivo da anni con forme e modalità

diverse, dalla sponsorizzazione

dell’Universiade invernale del 1985

a quella di squadre di calcio,

pallavolo, basket. Campionati

di sci nordico, pattinaggio artistico,

partite di calcio commemorative.

Il fiore all’occhiello del Gruppo

è la ZaIf-Euromobil-Désirée-Fior,

una delle più importanti società

di ciclismo dilettantistico

a livello internazionale.

8 titoli mondiali, 2 titoli europei,

22 titoli nazionali, 73 atleti passati

al professionismo, oltre 1.000 corse

di ciclismo vinte con la squadra

Under 23 “Zalf-Euromobil-Désirée-Fior.”

_The flagship of the Group is the

Zalf-Euromobil-Désirée-Fior, one of the

largest amateur cycling company.

_Le phare du Groupe est la ZaIf-Euromobil-

Désirée-Fior, une des plus importantes

sociétés de cyclisme amateur.

_Das Aushängeschild der Gruppe ist

ZaIf-Euromobil-Désirée-Fior, einer der

bedeutendsten Amateurradsportvereine

auf internationaler Ebene.

_Motivo de orgullo del Grupo es la

ZaIf-Euromobil-Désirée-Fior, una de las

más importantes sociedad de ciclismo.

03


04

_GLOSSY OPTIC WHITE GLASS ON DOORS, TALL UNITS, TOP AND SIDE

PANELS. “TERMOCOTTO” OAK ON HORIZON, PAK, DINING TABLE

SHAPED. MODULARITY FOR HANGING TO WALL BASE AND TALL

UNITS. PAK “L” SHAPE PANELS COVERS ISLAND BASE UNITS.

HORIZON BOISERIE SYSTEM WITH HORIZONTAL RACKCABINET

TSLL UNIT SYSTEM WITH RE-ENTERING DOOR ON SIDE.

_VERRE BLANC OPTIQUE BRILLANT SUR PORTES, COLONNES,

TOP ET PANNEAUX. CHENE THERMOCUIT SUR HORIZON, PAK,

TABLE A MANGER FACONNE. MODULARITE SUSPENDU POUR BAS

ET COLONNES. PAK PANNEAU A “L” AVEC BAS ILOT. HORIZON

SYSTEME BOISERIE AVEC CREMAILLERE HORIZONTALE. CABINET

SESTEME COLONNES AVEC PORTE RENTRANTE DANS LE JOUE.

_GLAS OPTISCH WEISS HOCHGLANZ BEI DEN TÜREN, HOCHSCHRÄNKEN,

ARBEITSPLATTEN UND DECKSEITEN. WÄRMEBEHANDELTE EICHE

BEI HORIZON, PAK, ESSTISCH GEFORMT HÄNGENDER

MODULARER AUFBAU BEI UNTERSCHRÄNKEN UND HOCHSCHRÄNKEN.

PAK L-FÖRMIGE VERKLEIDUNG FÜR INSELUNTERSCHRÄNKE. HORIZON

WANDPANEELSYSTEM MIT HORIZONTALER ZAHNSTANGE. CABINET

HOCHSCHRANKSYSTEM MIT NACH INNEN ÖFFNENDER TÜR AN DER SEITE.

_CRISTAL BLANCO OPTICO BRILLO SU PUERTAS, COLUMNAS,

ENCIMERAS Y PANELES DE CIERRE. ROBLE “TERMOCOTTO” SU

HORIZON, PAK, MESA SAGOMADA. MODULARIDADES SUSPENDIDAS

PARA BAJOS Y COLUMNAS. PAK PANELES A “ELLE” INCLUYEN BAJOS

ISLA. HORIZON SISTEMA BOISERIE CON CREMALLERA HORIZONTAL.

CABINET SISTEMA COLUMNAS CON PUERTA ENTRANTE SUL COSTADO.

KUBIC

design R&S Euromobil e Edoardo Gherardi

VETRO BIANCO OTTICO LUCIDO SU BASI, COLONNE, TOP E COPRI-FIANCHI

ROVERE TERMOCOTTO SU HORIZON, PAK, TAVOLO PRANZO

SAGOMATO E PENSILE

MODULARITÀ SOSPESE PER BASI

PAK PANNELLATURA A “L” CONTIENE BASI ISOLA

HORIZON SISTEMA BOISERIE CON CREMAGLIERA ORIZZONTALE

CABINET SISTEMA COLONNE CON ANTA RIENTRANTE SUL FIANCO

cucine

05


06

cucine

CUBODIECI

ELEMENTI A GIORNO SP 10 MM

ANTA 45° ANTE TERMINALI E COPRI-FIANCHI A 45°

ANTIS

design R&S Euromobil e Roberto Gobbo

ANTA 45° ANTE TERMINALI E COPRI-FIANCHI A 45°

ROVERE GRAFF DARK SU ISOLA, TAVOLO UNICO E BOISERIE HORIZON

SELCE OPACO NUOVA LACCATURA SU BASI E COLONNE

MANIGLIA E PUSH PULL PER UNA TOTALE PERSONALIZZAZIONE

CABINET SISTEMA COLONNE CON ANTA RIENTRANTE SUL FIANCO

CUBODIECI ELEMENTI GIORNO SP. 10 MM CON DIVISORIO MAGNETICO

HORIZON SISTEMA BOISERIE CON CREMAGLIERA ORIZZONTALE

FREE STEEL ANTA IN METALLO ANODIZZATO NERO

DORALEE POLTRONCINA DI DÉSIRÉE DESIGN MARC SADLER

UNICO TAVOLO ALLUNGABILE PICÀ PORTE SCORREVOLI DI ZALF

_BASE, TERMINAL DOORS AND SIDE PANELS CUT AT 45°.

GRAFF DARK OAK ON ISLAND, UNICO TABLE AND HORIZON

BOISERIE. NEW LACQUER MAT GREY STONE ON BASE AND TALL

UNITS. HANDLE AND PUSH PULL FOR A COMPLETE CUSTOMIZATION.

CABINET TALL UNIT SYSTEM WITH RE-ENTERING DOOR ON SIDE.

CUBODIECI OPEN ELEMENT WITH MAGNETIC SPACER. HORIZON

BOISERIE SYSTEM WITH HORIZONTAL RACK FREE STEEL BLACK

ANODIZED METAL DOOR. UNICO EXTENDIBLE TABLE, DORALEE

SMALL ARMCHEAIR BY DÉSIRÉE. PICÀ SLIDING DOORS BY ZALF.

_BAS, PORTES TERMINALES ET PANNEAUX A 45°.

CHENE GRAFF DARK SUR ILOT, TABLE UNICO ET BOISERIE

HORIZON. NOUVELLE LAQUE PIERRE GRISS MAT È POUR BAS

ET COLONNES. POIGNEES ET PUSH PULL POUR UNE TOTALE

PERSONNALISATION. CABINET SYSTEME COLONNES AVEC PORTE

RENTRANTE DANS LE JOUE. CUBODIECI ELEMENTS OUVERTS

AVEC PARTITION MAGNETIQUE. HORIZON SYSTEME BOISERIE

AVEC CREMAILLERE HORIZONTALE. FREE STEEL PORTE EM

METAL ANODISE NOIR. UNICO TABLE A RALLONGE, DORALEE PETIT

FAUTEUIL DE DÉSIRÉE. PICÀ PORTES COULISSANTES DE ZALF.

_TÜREN ABSCHLUSSELEMENTE UND DECKSEITEN MIT 45°. EICHE

GRAFF DARK BEI INSEL, TISCH UNICO UND WANDPANEEL

HORIZON. NEUE LACKFARBE KIESELGRAU MATT BEI

UNTERSCHRÄNKEN UND HOCHSCHRÄNKEN. GRIFF UND PUSH

PULL FÜR VOLLSTÄNDIGE INDIVIDUELLE GESTALTUNG. CABINET

HOCHSCHRANKSYSTEM MIT NACH INNEN ÖFFNENDER

TÜR AN DER SEITE. CUBODIECI OFFENE ELEMENTE MIT

MAGNETISCHER TRENNWAND. HORIZON WANDPANEELSYSTEM MIT

HORIZONTALER ZAHNSTANGE. FREE STEEL TÜR AUS SCHWARZ

ELOXIERTEM METALL. UNICO AUSZIEHBARER TISCH, DORALEE

SESSEL VON DÉSIRÉE. PICÀ SCHIEBETÜREN VON ZALF.

_BAJOS, PUERTAS TERMINALES Y PANELES DE CIERRE A 45°.

ROBLE GRAFF DARK SU ISLA, MESA UNICO Y BOISERIE

HORIZON. NUEVA LACADURA SILEX MATE SU BAJOS Y COLUMNAS.

TIRADOR PUSH PULL POR UNA PERSONALIZACION TOTAL. CABINET

SISTEMA COLUMNAS CON PUERTA ENTRANTE SUL COSTADO. CUBODIECI

ELEMENTOS ABIERTOS CON DIVISORIO MAGNETICO. HORIZON

SISTEMA BOISERIE CON CREMALLERA HORIZONTAL. FREE STEEL

PUERTA EN METAL ANODIZADO NEGRO. UNICO MESA EXTENSIBLE,

DORALEE SILLON DE DÉSIRÉE. PICÀ PUERTAS CORREDIZAS DE ZALF.

07


08

filoANTIS+ASSIM

design R&S Euromobil e Roberto Gobbo

ROVERE GRAFF NATURAL SU BASI ISOLE E TAVOLO PRANZO SAGOMATO 45°

BIANCO OTTICO OPACO, NUOVA LACCATURA SU COLONNE ASSIM

FLEXY M35 ESCLUSIVO SISTEMA DI ANTE COMPLANARI

ACCIAIO INOX BISELLATO PER PIANO TOP

_GRAFF NATURAL OAK ON ISLAND BASE UNITS AND SHAPED

DINING TABLE AT 45°. NEW MAT LACQUER OTIC WHITE ON

ASSIM TALL UNITS. FLEXY M35 EXCLUSIVE SYSTEM FOR

COPLANAR DOORS. BEVELLED ST.STEEL ON WORKTOP.

_CHENE GRAFF NATURAL SUR BAS ILOT ET TABLE A MANGERFACONNE

45°. NOUVELLE LAQUE BLANC OPTIQUE MAT SUR COLONNE

ASSIM. FLEXY M35 EXCLUSIF SYSTEME DE PORTES

COPLANAIRES. ACIER INOX BISEAUTÈ POUR PLAN DE TRAVAIL.

_EICHE GRAFF NATURAL BEI INSELUNTERSCHRÄNKEN UND ES-

STISCH 45° GEFORMT. NEUE LACKFARBE OPTISCH WEISS MATT BEI

HOCHSCHRÄNKEN ASSIM. FLEXY M35 EXKLUSIVES SYSTEM MIT

FLÄCHENBÜNDIGEN TÜREN. EDELSTAHL ABGESCHRÄGT FÜR ARBEITSPLATTE.

_ROBLE GRAFF NATURAL SU BAJOS ISLAS Y MESAS SAGOMADAS

45°. NUEVA LACADURA BLANCO OPTICO MATE SU COLUMNAS

ASSIM. FLEXY M35 EXCLUSIVO SISTEMA DE PUERTAS

COPLANARIAS. ACERO INOX BISELADO PARA ENCIMERA.

cucine

09


10

cucine

ONEtouch TERMOSTRUTTURATO TSS BROWN WOOD ONEtouch TERMOSTRUTTURATO TSS GREY WOOD

filoONEtouch TERMOSTRUTTURATO TSS NATURAL WOOD

_DESIGN INTEGRATED WITH TOTAL HOME DESIGN. HANGING MODULARITY

FOR A SCENIC EFEECT OF LARGE LIGHT WITH NEW BASE AND TALL UNITS

HANGING TO WALL. PUZZLE12 OPEN ELEMENT IN GREY STONE NEW

MELAMINE FINISH. DARK WOOD TSS THERMOSTRUCTURED, NEW ESCLUSIVE

MATERIC FINISH ON BASE AND TALL UNITS. MAT OPTIC WHITE POLYMERE

ON WALL AND TALL UNITS. UNICO EXTENDIBLE WHITE UNICOLOR TABLE.

_PROJET INTEGRE AVEC TOTAL HOME DESIGN. NOUVEAUX BAS

ET COLONNES SUSPENDUS. PUZZLE12 ELEMENTS OUVERTS EN

NOUVEAU MELAMINE PIERRE GRISE. DARK WOOD THERMOSTRUCTURE

TSS, NOUVELLE ET EXCLUSIVE FINITION NATERIQUE POUR PORTES

ET COLONNES. POLYMERIQUE BLANC OPTIQUE MAT POUR HAUTS

ET COLONNE. UNICO TABLE UNICOLOR BLANC A RALLONGE.

_IN TOTAL HOME DESIGN INTEGRIERTES PROJEKT. HÄNGENDER MODULARER

AUFBAU FÜR EINEN BESONDERS SZENISCHEN EFFEKT DER LEICHTIGKEIT

MIT DEN NEUEN HÄNGENDEN UNTERSCHRÄNKEN UND HOCHSCHRÄNKEN.

PUZZLE12 OFFENE ELEMENTE IN NEUEM MELAMIN KIESELGRAU. DARK

WOOD THERMOSTRUKTURIERTE OBERFLÄCHE TSS, NEUE EXKLUSIVE

MATERISCHE OBERFLÄCHE BEI TÜREN UND HOCHSCHRÄNKEN.

POLYMER OPTISCH WEISS MATT BEI HÄNGESCHRÄNKEN UND

HOCHSCHRANK. UNICO EINFARBIGER WEISSER AUSZIEHBARER TISCH.

_PROYECTO INTEGRADO CON TOTAL HOME DESIGN. MODULARIDADES

SUSPENDIDAS POR UN EFECTO ESCENICO DE GRANDE LIGEREZA

CON LOS NUEVOS BAJOS Y COLUMNAS SUSPENDIDOS. PUZZLE12

ELEMENTOS ABIERTOS EN LA NUEVA MELAMINA SILEX. DARK WOOD

TERMO-ESTRUCTURADO TSS, NUEVO ACABADO EXCLUSIVO MATERICO

SU PUERTAS Y COLUMNAS. POLIMERICO BLANCO OPTICO MATE SU

COLGANTES Y COLUMNA. UNICO MESA UNICOLOR BLANCO EXTENSIBLE.

ONEtouch

design R&S Euromobil, Roberto Gobbo e Edoardo Gherardi

PROGETTO INTEGRATO CON TOTAL HOME DESIGN

MODULARITÀ SOSPESE EFFETTO SCENICO DI GRANDE

LEGGEREZZA CON LE NUOVE BASI E COLONNE SOSPESE

PUZZLE12 ELEMENTI GIORNO SP. 12 MM IN NUOVO MELAMINICO SELCE

DARK WOOD TERMOSTRUTTURATO TSS, NUOVA ESCLUSIVA

FINITURA MATERICA SU BASI E COLONNE

POLIMERICO MAT PLUS BIANCO OTTICO OPACO SU PENSILI E COLONNA

UNICO TAVOLO UNICOLOR BIANCO, ALLUNGABILE

11


12

cucine

PRESENTAZIONE DEL NUOVO PROGETTO

“IT-IS CUCINA, LIVING E RELAX” AL PALAZZO

DELLA TRIENNALE DI MILANO, 23 MARZO 2011

IT-IS

design R&S Euromobil e Simone Micheli

_DOOR WITH SMOOTH CURVES THAT REVOLUTIONIZE ESTHETIC FEATURES.

FLEXY M35 EXCLUSIVE COPLANAR DOOR SYSTEM. INTERNATIONAL

SUCCESS, IMPORTANT FEEDBACK ON THE MARKET HAS LED TO A RANGE

EXTENSION OF FINISHING MATERIALS WITH 10 EXCLUSIVE FINISHES.

_PORTE AVEC LES COURBES FLUIDES QUI REVOLUTIONNENT

LES TRATS ESTHETIQUES. FLEXY M35 EXCLUSIF SYSTEME DE

PORTES COPLANAIRES. SUCCES INTERNATIONAL, LA REPONSE

IMPORTANT DU MARCHE NOUS A PORTE A L’ELARGISSEMENT

DE LA GAMME DES MATERIEUX AVEC 10 EXCLUSIVES FINITIONS.

_TÜR MIT FLIESSENDEN KURVEN, DIE OPTISCHE ASPEKTE

REVOLUTIONIEREN. FLEXY M35 EXKLUSIVES SYSTEM MIT

FLÄCHENBÜNDIGEN TÜREN. INTERNATIONALER ERFOLG, DIE WICHTIGE

ZUSTIMMUNG AUF DEM MARKT FÜHRTE ZUR ERWEITERUNG

DES MATERIALSORTIMENTS MIT 10 EXKLUSIVEN AUSFÜHRUNGEN.

_PUERTA DE LAS CURVAS FLUIDAS QUE REVOLUCIONAN LOS TRAC-

TOS ESTETICOS. FLEXY M35 EXCLUSIVO SISTEMA DE PUERTAS

COPLANARIAS. SUCESO INTERNACIONAL, LA RESPUESTA IMPORTANTE

DEL MERCADO HA HECHO POSIBLE UN AMPLIACION DE LA GAMA

DE LOS MATERIALES CON 10 ACABADOS EXCLUSIVOS.

ANTA DALLE CURVE FLUIDE CHE RIVOLUZIONANO I TRATTI ESTETICI

PIANO TOP CON TAVOLO SAGOMATO E RAGGIATO

MANIGLIA POSSIBILITÀ DI SCELTA TRA ORIGINALI VARIANTI

BIANCO E NERO LACCATI LUCIDO

FLEXY M35 ESCLUSIVO SISTEMA DI ANTE COMPLANARI

SUCCESSO INTERNAZIONALE L’IMPORTANTE RISCONTRO SUL MERCATO

HA PORTATO AD UN AMPLIAMENTO DELLA GAMMA MATERIALI CON

10 ESCLUSIVE FINITURE

TERMOSTRUTTURATO TSS NATURAL WOOD TERMOSTRUTTURATO TSS DARK WOOD

13


14

divani

_YOUNG AND INFORMAL SESSIONS SYSTEM, COORDINATED AND

INTEGRATED WITH TOTAL HOME DESIGN AND PROPOSED TWO IN DEPTH,

93 AND 120 CM. COVERING A LOT, AND TAPE EDGE AND FLASH ZIP.

MODULAR: RICH MODULARITY FOR INFINITE SOLUTIONS.

_SYSTEME ASSISES JEUNES ET INFORMEL, COORDONNE ET INTEGRE

AVEC TOTAL HOME DESIGN ET PROPOSE AVEC DEUX PROFONDEURS,

93 ET 120 CM. REVETEMENT A SAC, PETIT CHANT EN RUBAN ET ZIP ZIP.

COMPONIBILITE: RICHE MODULARITE POUR INFINIES SOLUTIONS.

_JUNGES UND INFORMELLES SITZSYSTEM, PASSEND UND ERGÄNZEND

ZU TOTAL HOME DESIGN UND IN ZWEI TIEFEN ANGEBOTEN, 93 E

120 CM. SACKBEZUG, RANDEINFASSUNG UND REISSVERSCHLUSS.

ANBAUMÖGLICHKEITEN: GROSSE MODULARITÄT FÜR UNZÄHLIGE LÖSUNGEN.

_SISTEMA ASIENTOS JOVENES E INFORMALES, COMBINADOS E INTEGRADOS

CON TOTAL HOME DESIGN Y PROPUESTO EN DOS PROFUNDIDADES, 93 Y

120 CM. REVESTIMIENTO A SACO, CANTO EN CINTA Y CIERRE RELAMPAGO.

COMPOSICION: MODULARIDAD RICA PARA SOLUCIONES INFINIDAS.

ZEROCENTO ZIP

design Edoardo Gherardi e R&S Désirée

SISTEMA SEDUTE GIOVANE E INFORMALE, COORDINATO E INTEGRATO

CON TOTAL HOME DESIGN E PROPOSTO IN DUE PROFONDITÀ, 93 E 120 CM

RIVESTIMENTO A SACCO, BORDINO IN FETTUCCIA E CERNIERA LAMPO

COMPONIBILITÀ RICCA MODULARITÀ PER INFINITE SOLUZIONI

15


16

64

93/120

93x93

120x120

divani

39

39

64

39

192/216/240/267 93/120

171/195/219/246 171/195

70

60

70

60

60

60

48

38

50

64

50

54

44

39

120

Ø 20

60

_FLASH ZIP CONFLICT OF COLOUR, SHOWS THE DESIGN AND

WARRANT A FAST AND EASY MAINTENANCE. MODULAR: PERFECT

FITTING ALSO IN SMALL ROOMS AT ACCESSIBLE COST.

_ZIP ZIP EN CONTRASTE DE COULEUR, PROFILE LE DESIGN ET GARANTIE

UNE VITE ET FACILE ENTRETIEN. COMPONIBILITE: INTEGRATION PARFAITE

AUSSI DANS DES PETITS ENVIRONNEMENTS A UN PRIX ACCESSIBLE.

_DER REISSVERSCHLUSS IM FARBKONTRAST BETONT DAS DESIGN UND

GARANTIERT EINE SCHNELLE UND LEICHTE PFLEGE. ANBAUMÖGLICHKEITEN:

FÜGT SICH BEI VORTEILHAFTEM PREIS PERFEKT AUCH IN KLEINE RÄUME EIN.

_CHARNELA ZIP EN CONTRASTE DE COLOR, DELINEA EL DESIGN Y

GARANTIZA UN MANTENIMIENTO FACIL Y VELOZ. COMPOSICION: PERFECTA

COLOCACION EN AMBIENTES PEQUEÑOS TAMBIEN Y UN PRECIO ASEQUIBLE.

ZEROCENTO ZIP

design Edoardo Gherardi e R&S Désirée

CERNIERA ZIP IN CONTRASTO DI COLORE, DELINEA

IL DESIGN E GARANTISCE UNA VELOCE E FACILE MANUTENZIONE

COMPONIBILITÀ PERFETTO INSERIMENTO ANCHE IN AMBIENTI

DI DIMENSIONI RIDOTTE AD UN COSTO ACCESSIBILE

17


18

_SESSIONS SYSTEM IN TWO DEPTH VERSIONS, 93 AND

120 CM. VERY CONFORTABLE SEAT WITH SOFT CUSHION.

RECTANGULAR SECTION FEET IN MATT DARK GREY PAINTED

METAL. MODULAR: FREEDOM OF COMPOSITION WITHOUT REGARD.

_SYSTEME ASSISES EN DEUX PROFONDITES, 93 ET 120 CM. ASSISE

PARTICULIEREMENT ACCUEILLANT AVEC DES REMBOURRAGES SOUPLES.

PIEDS A SECTION RECTANGULAIRE EN MÉTAL LAQUÉ MAT COLORIS GRIS

FONCÉ. COMPONIBILITE: LIBERTE DE COMPOSITION SANS COMPARAISON.

_SITZSYSTEM IN ZWEI TIEFEN, 93 UND 120 CM. BESONDERS BEQUEMER

STUHL MIT WEICHER POLSTERUNG. FÜSSE MIT RECHTECKIGEM QUERSCHNITT

AUS MATT LACKIERTES METALL IN DEN FARBEN DUNKELGRAU. ANBAUMÖGLI-

CHKEITEN: FREIE UND GRENZENLOSE KOMBINATIONSMÖGLICHKEITEN.

_SISTEMA ASIENTOS EN DOS VERSIONES DE PROFUNDIDAD 93 Y 120 CM.

ASIENTO PARTICULARMENTE ACOGEDOR CON ALCOCHADOS SUAVES.

PATAS A SECCION RECTANGULAR EN METAL PINTADO EN GRIS MAREN-

GO MATE. COMPOSICION: LIBERTAD COMPOSITIVA SIN COMPARACIONES.

ZEROCENTO

design Edoardo Gherardi e R&S Désirée

SISTEMA SEDUTE IN DUE VERSIONI DI PROFONDITÀ, 93 E 120 CM

SEDUTA PARTICOLARMENTE ACCOGLIENTE CON MORBIDE IMBOTTITURE

PIEDINI SEZIONE RETTANGOLARE METALLO VERNICIATO OPACO ANTRACITE

COMPONIBILITÀ LIBERTÀ COMPOSITIVA SENZA CONFRONTI

64

93/120

93x93

120x120

39

39

64

39

192/216/240/267 93/120

171/195/219/246 171/195

70

60

70

60

60

60

48

38

50

64

50

54

44

39

120

Ø 20

60

divani

19


20

CM 200 X 300

divani

CM 150 X 300

LIPARI

COLLEZIONE TAPPETI ISPIRATA AGLI ELEMENTI

DELLA MACCHIA MEDITERRANEA, PROPOSTA IN DUE MISURE

LAVORAZIONE A BOUCLÉ IN PURA LANA, MADE IN ITALY

MONOCOLORI SIENA E AVIO

_CARPET COLLECTION INSPIRED TO MEDITERREAN NATURE,

PROPOSED IN TWO MEASURES. A PURE WOOL WORKING

BOUCLE’, MADE IN ITALY. MONOCOLORS SIENA AND AVIO.

_COLLECTION DE TAPIS INSPIRE AUX ELEMENTS DE LA GARRIGUE,

PROPOSE AVEC DEUX MESURES. TRAVAIL A BOUCLÉ EN

PURE LAIN, MADE IN ITALY. MONOCOULEUR SIENA ET BLEU AVIO.

_TEPPICHKOLLEKTION, DIE SICH AN DEN ELEMENTEN DER

MACCHIE INSPIRIERT UND IN ZWEI GRÖSSEN ANGEBOTEN

WIRD. BOUCLÉVERARBEITUNG AUS REINER WOLLE, MADE

IN ITALY. EINFARBIG SIENA UND FLIEGERBLAU.

_COLECCIÓN ALFOMBRAS INSPIRADA A LOS ELEMENTOS DE LA

VEGETAGION MEDITERRANEA, EN DOS MEDIDAS. LAVORACION A

BOUCLÉ EN PURA LANA, MADE IN ITALY. MONOCOLORES SIENA Y AVIO.

150

4

4

300

200

4

4

300

83

76

43

80

83

_SINUOUS LINES THAT LINKED THE FLORAL WORLD. SEAM ORIGINAL WITH

SPECIAL FORM OF SOFT PETALS. REMOVABLE FABRIC COVER, LEATHER OR

DECÒ. STEMS IN BASE IN MATT DARK GREY PAINTED, OR IN POLISHED CHROME.

_LIGNES SINUEUSES QUI RAPPELLENT LE MOND

FLORAL. COUTURES ORIGINALES AVEC FORME PARTICULIERE

DE SOUPLES PETALS. REVETEMENT AMOVIBLE EN TISSUE, EN

CUIR OU DECÒ. BAS TIGE EN MÉTAL, LAQUÉ MAT

COLORIS GRIS FONCÉ OU BIEN CHROMÉ BRILLANT.

_GESCHWUNGENE LINIEN, DIE AN DIE BLUMENWELT ERINNERN.

ORIGINELLE NÄHTE MIT DER BESONDEREN FORM WEICHER

BLÜTENBLÄTTER.ABZIEHBARER BEZUG AUS STOFF, LEDER

ODER DECÒ. GESTELL AUS AUS METALL, IN AUSFÜHRUNG

DUNKELGRAU MATT LACKIERT ODER GLÄNZEND VERCHROMT.

_LINEAS SINUOSAS QUE REMITEN AL MUNDO FLOREAL. COSTURAS

ORIGINALES CON PARTICULAR FORMA DE PETALOS. REVESTIMIEN-

TO DESENFUNDABLE EN TEJIDO, EN CUERO O DECÒ.BASAMENTO DE

METAL PINTADO EN GRIS MARENGO MATE, O CROMADO PULIDO.

76

43

80

ONE FLO

design Edoardo Gherardi

LINEE SINUOSE CHE RIMANDANO AL MONDO FLOREALE

CUCITURE ORIGINALI CON PARTICOLARE FORMA DI MORBIDI PETALI

RIVESTIMENTO SFODERABILE IN TESSUTO, IN PELLE O DECÒ

BASE METALLO VERNICIATO OPACO ANTRACITE O CROMATO LUCIDO.

21


22

35 25 22

45 45

99 99 45

95

45

99

95

_ALUMINIUM TABLES CORRUGATED CHARACTERIZED BY CONTINUITY

BETWEEN PLAN AND SUPPORTING STRUCTURE. MAT LACQUER WHITE,

HEMP, RED AND “TERMOCOTTO” OAK VENEER. MEASUREMENTS AND

ORIGINAL COMPOSITIONS FOR DIFFERENT GEOMETRICAL FORMS.

_TABLES EN ALUMINIUM DECORE CARACTERISES PAR LA CONTINUITE

ENTRE PLAN ET STRUCTURE DE SOUTIEN. COULEURS LAQUE MAT BLANC,

CHANVRE, ROUGE ET PLAQUE CHENE “TERMOCOTTO”. MESURES ET

FORMES DIVERS POUR COMPOSITIONS GEOMETRIQUES ORIGINALES.

_TISCHE AUS ALUMINIUM MIT TRAPEZPROFIL, DIE SICH DURCH

DIE KONTINUITÄT VON TISCHPLATTE UND GESTELL AUSZEICHNEN.

FARBEN LACK MATT WEISS, HANF, ROT UND FURNIERT IN

WÄRMEBEHANDELTER EICHE.UNTERSCHIEDLICHE MASSE UND

FORMEN FÜR ORIGINELLE GEOMETRISCHE ZUSAMMENSTELLUNGEN.

_MESAS EN ALUMINIO EN FORMA DE GRECA CARACTERIZADAS

POR LA CONTINUIDAD ENTRE ENCIMERA Y ESTRUCTURA DE

SUPORTE. COLORES LACA MATE BLANCO, CAÑAMO, ROJO

Y CHAPADO ROBLE “TERMOCOTTO”. MEDIDAS Y FORMAS

DISTINTAS PARA COMPOSICIONES GEOMETRICAS ORIGINALES.

ZEROCENTO

design Edoardo Gherardi e R&S Désirée

TAVOLINI IN ALLUMINIO GRECATO CARATTERIZZATI

DALLA CONTINUITÀ TRA PIANO E STRUTTURA DI SOSTEGNO

COLORI LACCATO OPACO BIANCO, CANAPA,

ROSSO E IMPIALLACCIATO ROVERE TERMOCOTTO

MISURE E FORME DIVERSE PER ORIGINALI COMPOSIZIONI GEOMETRICHE

divani

23


24

DEDALO

DEDALO UP

8 8

105 105

70

36

36

36

170/190

190/210

218

218

218

300

8

105 105

30

8

176/196 218

300 176x216

190/210

196x216

8

30

8

170x210

190x210

36

_DEDALO BED WITH PADDED BEDFRAMEON FLOOR WITH A

POSSIBILITY OF A COMFORTABLE HOUSING MANUAL OR MOTORIZED

OPENING. DEDALO UP BED HEAD WITH EDGE IN TONE AND QUILTED,

PADDED STRUCTURE WITH ELEGANT FEET ABOVE GROUND.

_DEDALO LIT AVEC CADRE DE LIT REMBOURRE AU SOL AVEC LA POSSIBILITE

D’UN PRATIQUE CONTENEUR A MAIN OU AVEC MOTEUR. DEDALO UP LIT

AVEC TETE MATELASSEE ET PETIT CHANT EN COULEUR, AVEC STRUCTURE

RAMBOURREE SOULEVEE DU SOL AVEC DES ELEGANTS PIEDS.

_DEDALO BETT MIT BODENBÜNDIGEM GEPOLSTERTEM BETTRAHMEN,

MIT MÖGLICHKEIT FÜR EINEN PRAKTISCHEN MANUELLEN ODER

MOTORISIERTEN BETTKASTEN. DEDALO UP BETT MIT GESTEPPTEM

KOPFTEIL UND GLEICHFARBIGER EINFASSUNG, MIT GEPOLSTERTER

STRUKTUR, DIE VON ELEGANTEN FÜSSEN GETRAGEN WIRD.

_DEDALO CAMA CON MARCO ACOLCHADO AL SUELO CON POSIBILIDAD

DE UN CONTENEDOR MANUAL O ELECTRICO. DEDALO UP CAMA CON

CABECERO ESTOFADO Y CANTITO MISMO ACABADO, CON ESTRUCTURA

ACOLCHADA LEVANTADA DEL SUELO CON ELEGANTES PATAS.

DEDALO

DEDALO UP

design Simone Micheli e R&S Désirée

divani

DEDALO LETTO CON GIROLETTO IMBOTTITO A PAVIMENTO CON

POSSIBILITÀ DI UN COMODO CONTENITORE MANUALE O MOTORIZZATO

DEDALO UP LETTO CON TESTATA TRAPUNTATA E BORDINO IN TONO, CON

STRUTTURA IMBOTTITA SOLLEVATA DA PAVIMENTO CON ELEGANTI PIEDINI

25


26

92

divani

172/192 112

212

30

212

30

212

64

30

_REASSURING HEAD WRAP AND INCLUDING TWO SOFT PILLOWS. BOX WITH

BOX MECHANISM WITH POSSIBILITY OF OPENING MANUAL OR MOTORIZED.

_RASSURANTE ET ENVELOPPANTE TETE COMPOSEE PAR DEUX

GRANDS SOUPLES COUSSINS. CONTENEUR POSSIBILITE DE

MECANISME BOX AVEC OUVERTURE A MAIN OU A MOTEUR.

_GEFÄLLIGES KOPFTEIL BESTEHEND AUS ZWEI GROSSEN WEICHEN

KISSEN. DER BETTKASTEN KANN MIT EINEM MECHANISMUS ZUR

MANUELLEN ODER MOTORISIERTEN ÖFFNUNG AUSGERÜSTET WERDEN.

_CABECERO ACOGEDOR CON DOS GRANDES ALMOHADAS. CONTENEDOR

POSIBILIDAD DE MECANISMO BOX CON ABERTURA MANUAL O ELECTRICA.

VANITY

design Edoardo Gherardi

TESTATA RASSICURANTE E AVVOLGENTE

COMPOSTA DA DUE GRANDI MORBIDI CUSCINI

CONTENITORE POSSIBILITÀ DI MECCANISMO BOX

CON APERTURA MANUALE O MOTORIZZATA

27


28

mobili

Z212

NATURAL WOOD TERMOSTRUTTURATO TSS, COORDINATO

ALLE CUCINE ONEtouch, LACLIP, ESCAPE E FILOESCAPE DI EUROMOBIL

LINK SYSTEM SISTEMA SOSPESO CON ELEMENTI

TERMINALI APERTI E DIVISORI SP. 1,8 CM

MONOPOLI SISTEMA BASI SOSPESE PROFONDITÀ 50,3 CM

NEST ONE POLTRONA DI DÉSIRÉE DESIGN EDOARDO GHERARDI

TERMOSTRUTTURATO TSS GREY WOOD

_NATURAL WOOD TSS THERMOSTRUCTURED, COORDINATED TO

KITCHENS ONEtouch, LACLIP, ESCAPE AND FILOESCAPE BY EUROMOBIL.

LINK SYSTEM HANGING SYSTEM WITH OPEN TERMINAL ELEMENTS AND

SPACER TH. 1,8 CM. MONOPOLI HANGING BASE UNIT SYSTEM 50,3 CM

DEPHT. NEST ONE CONFORTABLE LEATHER ARMCHAIR BY DÉSIRÉE.

_NATURAL WOOD THERMOSTRUCTURE TSS, COORDONNE AUX CUISINES

ONEtouch, LACLIP, ESCAPE E FILOESCAPE D’ EUROMOBIL. LINK SYSTEM

SYSTEME SUSPENDU AVEC ELEMENTS TERMINALS OUVERTS ET SEPARATEURS

EP. 1,8 CM. MONOPOLI SYSTEME BAS SUSPENDUS PROFONDITE

50,3 CM. NEST ONE FAUTEUIL ACCUEILLANTE EN CUIRE DE DESIREE.

_NATURAL WOOD THERMOSTRUKTURIERTE OBERFLÄCHE TSS,

PASSEND ZU DEN KÜCHEN ONEtouch, LACLIP, ESCAPE UND FILOESCAPE

VON EUROMOBIL. LINK SYSTEM HÄNGENDES SYSTEM MIT OFFENEN

ABSCHLUSSELEMENTEN UND TRENNWÄNDEN ST. 1,8 CM. MONOPOLI

SYSTEM MIT HÄNGENDEN UNTERSCHRÄNKEN TIEFE 50,3 CM.

NEST ONE GEMÜTLICHER SESSEL AUS LEDER VON DÉSIRÉE.

_NATURAL WOOD TERMO-ESTRUCTURADO TSS, COMBINADO A LAS

COCINAS ONEtouch, LACLIP, ESCAPE E FILOESCAPE DE EUROMOBIL.

LINK SYSTEM SISTEMA SUSPENDIDO CON ELEMENTOS

TERMINALES ABIERTOS Y DIVISORIOS ESP. 1,8 CM. MONOPOLI

SISTEMA BAJOS SUSPENDIDOS PROFUNDIDAD 50,3 CM.

NEST ONE SILLON ACOGEDOR EN CUERO DE DÉSIRÉE.

_GREY WOOD TSS THERMOSTRUCTURED, COORDINATED WITH

KITCHEN ONEtouch, LACLIP, ESCAPE AND FILOESCAPE BY

EUROMOBIL. G45 WALL UNIT WITH JOINT 45° TO BE PLACED

AT WILL. TIFY BERGÈRE ARMCHAIR REMOVABLE BY DÉSIRÉE.

_GREY WOOD THERMOSTRUCTURE TSS, COORDONNE AUX

CUISINES ONEtouch, LACLIP, ESCAPE E FILOESCAPE D’EUROMOBIL.

G45 ELEMENTS HAUT AVEC JONCTION A 45° A METTRE AVEC

FANTASIE. TIFY FAUTEUIL BERGERE AMOVIBLE DE DESIREE.

_GREY WOOD THERMOSTRUKTURIERTE OBERFLÄCHE TSS, PASSEND ZU

DEN KÜCHEN ONEtouch, LACLIP, ESCAPE, FILOESCAPE VON EUROMOBIL.

G45 HÄNGENDE ELEMENTE MIT GEHRUNGSVERBINDUNG ZUR KREATIVEN

AUFSTELLUNG. TIFY ABZIEHBARER SESSEL BERGÈRE VON DÉSIRÉE.

_GREY WOOD TERMO-ESTRUCTURADO TSS, COMBINADO A LAS

COCINAS ONEtouch, LACLIP, ESCAPE E FILOESCAPE DE EUROMOBIL.

G45 ELEMENTOS COLGANTES CON UNION A 45° DA POSICIONAR

A PLACER. TIFY SILLON BERGÈRE DESENFUNDABLE DE DÉSIRÉE.

SPAZIO TV

INTRATTENIMENTO

design R&S Zalf e Edoardo Gherardi, Roberto Gobbo

Z201

GREY WOOD TERMOSTRUTTURATO TSS, COORDINATO ALLE

CUCINE ONEtouch, LACLIP, ESCAPE E FILOESCAPE DI EUROMOBIL

G45 ELEMENTI PENSILI CON UNIONE A 45°

DA POSIZIONARE CREATIVAMENTE

TIFY POLTRONA DI DÉSIRÉE DESIGN JAI JALAN

29


30

mobili

LIBRERIA BIFACCIALE

LINK SYSTEM NUOVO MODULO SPALLA CON PASSO FINO A 180 CM

DIVISORI ORIGINALI PER UNA CREATIVITÀ COMPOSITIVA UNICA

COLORI ESCLUSIVI COME IL SELCE E IL BIANCO, FINITURA SETA

ISEL TAVOLO DALL’ORIGINALE DESIGN E SLIM SEDIA

_LINK SYSTEM NEW FORM WITH SHOULDER STEP UP TO

180 CM. ORIGINAL SPACER FOR A CREATIVE COMPOSITION.

EXCLUSIVE COLOUR AS THE GREY STONE AND THE WHITE

SILK FINISH. ISEL TABLE WITH ORIGINAL DESIGN AND MAIN CHAIR.

_LINK SYSTEM NUOVEU ELEMENT EPAULE AVEC ENTRAXE JUSQU’A 180

CM. SEPARATEURS ORIGINALS POUR UNE CREATIVITE DE COMPOSITION

UNIQUE. COULEURS EXCLUSIFS COMME LA PIERRE GRISE ET LE BLANC.

FINITION SOIE. ISEL TABLE AVEC LE DESIGN ORIGINAL ET MAIN CHAISE.

_LINK SYSTEM NEUES SEITENWANDMODUL MIT EINEM ABSTAND BIS ZU

180 CM. ORIGINELLE RAUMTEILER FÜR EINZIGARTIGE KREATIVE ZUSAM-

MENSTELLUNGEN. EXKLUSIVE FARBEN, WIE KIESELGRAU UND WEISS MIT

SEIDENEFFEKT. ISEL TISCH MIT ORIGINELLEM DESIGN UND MAIN STUHL.

_LINK SYSTEM NUEVO MODULO ESPALDA CON PASO HASTA

180 CM. DIVISORIOS ORIGINALES POR UNA CREACION COMPOSITIVA

UNICA. COLORES EXCLUSIVOS COMO EL SILEX Y EL BLANCO,

ACABADO SEDA. ISEL MESA DE DESIGN ORIGINAL Y SILLA MAIN.

31


32

mobili

ARMADIO COMPLANARE

FREE CAB

Z209

ANTA COMPLANARE COLOR BIANCO, INNOVATIVO SISTEMA DI CHIUSURA

ONEtouch ORIGINALE MANIGLIA AD INCASSO DIAMETRO 10 CM

ATTREZZATURA INTERNA IN GREY WOOD, NUOVI RIPIANI SP. 6 CM

ONE FLO POLTRONCINE DI DÉSIRÉE DESIGN EDOARDO GHERARDI

_WHITE COLOR COPLANAR DOOR, INNOVATIVE CLOSING SYSTEM.

ONETOUCH ORIGINAL BUILT IN HANDLE DIAMETER 10 CM.

INNER FITTING IN GREY WOOD, NEW SHELVES TH. 6 CM.

_PORTE COPLANAIRE COULEUR BLANC, AVEC NOUVEAU

SYSTEME DE FERMETURE. ONETOUCH POIGNEE ORIGINALE

A ENCASTREMENT DIAMETRE 10 CM. AMENAGEMENT

INTERIEUR EN GREY WOOD, NOUVEAUX ETAGERES EP. 6 CM.

_FLÄCHENBÜNDIGE TÜR FARBE WEISS, INNOVATIVES TÜRSYSTEM.

ONETOUCH ORIGINELLER INTEGRIERTER GRIFF DURCHMESSER 10 CM.

INNENEINRICHTUNG IN GREY WOOD, NEUE FACHBÖDEN ST. 6 CM.

_PUERTA COPLANARIA COLOR BLANCO, INNOVADOR SISTEMA DE

CIERRE. ONETOUCH ORIGINAL TIRADOR ENCAJADO DIAMETRO 10 CM.

EQUIPO INTERIOR EN GREY WOOD, NUEVOS ESTANTES ESP. 6 CM.

33


34

Z215

NATURAL WOOD TERMOSTRUTTURATO TSS

G45 PENSILI A PARETE CON UNIONE A 45° IN BLU GLICINE

LINK SYSTEM NUOVO MODULO SPALLA CON PASSO FINO A 180 CM

UNOEOTTO ELEMENTI PENSILI A GIORNO SP. 1,8 CM

AMBO SCRITTOIO E LETTO CON GAMBE CILINDRICHE

Z215

_NATURAL WOOD TSS THERMOSTRUCTURED. G45 WALL UNITS

ON WALL WITH JOINT 45° IN BLUE WISTARIA. LINK SYSTEM NEW

FORM WITH SHOULDER STEP UP TO 180 CM. UNOEOTTO OPEN WALL

UNITS TH. 1,8 CM. AMBO DESK AND BES WITH CYLINDRICLAL LEGS.

_NATURAL WOOD THERMOSTRUCTURE TSS. G45 HAUTS A MUR AVEC

UNION A 45° EN BLEU GLYCINE. LINK SYSTEM NOUVEAU ELEMENT EPAULE

AVEC ENTRAXE JUSQU’A 180 CM. UNOEOTTO ELEMENTS HAUTS

OUVERTS EP. 1,8 CM. AMBO BUREAU ET LIT AVEC JAMBES CYLINDRIQUES.

_NATURAL WOOD THERMOSTRUKTURIERTE OBERFLÄCHE TSS. G45

WANDSCHRÄNKE MIT GEHRUNGSVERBINDUNG IN GLYZINIENBLAU.

LINK SYSTEM NEUES SEITENWANDMODUL MIT EINEM ABSTAND BIS

ZU 180 CM. UNOEOTTO OFFENE HÄNGENDE ELEMENTE ST. 1,8 CM.

AMBO SCHREIBTISCH UND BETT MIT ZYLINDERFÖRMIGEN BEINEN.

_NATURAL WOOD TERMO-ESTRUCTURADO TSS. G45 COLGANTES A PARED

CON UNION A 45° EN AZUL GLICINIA. LINK SYSTEM NUEVO MODULO

ESPALDA CON PASO HASTA 180 CM. UNOEOTTO ELEMENTOS COLGANTES

ABIERTOS ESP. 1,8 CM. AMBO ESCRITORIO Y CAMA CON PATAS CILINDRICAS.

Z218

_MONOPOLI BRIDGE WITH COPLANAR DOORS. LINK SYSTEM WHITE

OAK MELAMINE ON DOORS. VANITY BOX PADDED BED BY DÉSIRÉE.

_MONOPOLI PONT AVEC PORTES COPLANAIRES. LINK SYSTEM MELAMINE

CHENE BLANC SUR PORTE. VANITY BOX LIT REMBOURRE DE DÉSIRÉE.

_MONOPOLI ÜBERBAU MIT FLÄCHENBÜNDIGEN TÜREN. LINK SYSTEM

MELAMIN EICHE WEISS BEI TÜREN. VANITY BOX POLSTERBETT VON DÉSIRÉE.

_MONOPOLI PUENTE CON PUERTAS COPLANARIAS. LINK SYSTEM MELAMINA

ROBLE BLANCO SU PUERTAS. VANITY BOX CAMA ACOLCHADA DE DÉSIRÉE.

BAMBINI

&RAGAZZI

Z218

MONOPOLI PONTE CON ANTE COMPLANARI

LINK SYSTEM MELAMINICO ROVERE BIANCO

VANITY LETTO IMBOTTITO DI DÉSIRÉE DESIGN EDOARDO GHERARDI

mobili

35


36

SPAZIO GIOVANI

Z219

MODUS ORIGINALE SOLUZIONE IN ROVERE

BIANCO E NUOVO COLOR SELCE FINITURA SETA

G45 PENSILI A PARETE IN COLOR SELCE FINITURA SETA

UNOEOTTO ELEMENTI PENSILI A GIORNO SP. 1,8 CM

SELÀ LETTO IMBOTTITO GIOVANE E CONTEMPORANEO

BOOG SCRITTOIO INNOVATIVO CON ORIGINALI GAMBE STELO

mobili

_MODUS ORIGINAL SOLUTION IN WHITE OAK AND NEW COLOR GREY STONE

SILK FINISH. G45 WALL UNITS ON WALL IN GREY STONE COLOR SILK FINISH.

UNOEOTTO OPEN WALL UNIT TH. 1,8 CM AND WHITE. SELÀ YOUNG AND

CONTEMPORARY PADDED BED. BOOG INNOVATIVE DESK WITH STELO LEGS.

_MODUS SOLUTION ORIGINALE EN CHENE BLANC ET NOUVEAU COULEUR

PIERRE GRISE FINITION SOIE. G45 HAUTS A MUR EN COULEUR PIERRE

GRISE FINITION SOIE. UNOEOTTO ELEMENTS HAUTS OUVERTS EP

1,8 CM ET BLANC. SELÀ LIT REMBOURRE JEUNE ET CONTEMPORAIN.

BOOG BUREAU INNOVANT AVEC DES JAMBES TIGE ORIGINALES.

_MODUS ORIGINELLE LÖSUNG IN EICHE WEISS UND IN DER NEUEN FAR-

BE KIESELGRAU MIT SEIDENEFFEKT. G45 WANDSCHRÄNKE IN DER FARBE

KIESELGRAU MIT SEIDENEFFEKT. UNOEOTTO OFFENE HÄNGENDE ELEMENTE

ST. 1,8 CM UND WEISS. SELÀ JUNGES UND ZEITGENÖSSISCHES POLSTER-

BETT. BOOG INNOVATIVER SCHREIBTISCH MIT SCHAFTFÖRMIGEN BEINEN.

_MODUS ORIGINAL SOLUCION EN ROBLE BLANCO Y NUEVO COLOR

SILEX ACABADO SEDA. G45 COLGANTES A PARED EN COLOR SILEX

ACABADO SEDA. UNOEOTTO ELEMENTOS COLGANTES ABIERTOS ESP.

1,8 CM Y BLANCO. SELÀ CAMA ACOLCHADA JOVEN Y CONTEMPORANEA.

BOOG ESCRITORIO INNOVADOR CON ORIGINALES PATAS DE PIE.

37


38

TOTAL

HOME

DESIGN

TOTAL

TOTAL HOME DESIGN SI PRESENTA CON TEMPISMO PER

SODDISFARE IN MODO CONCRETO LE ESIGENZE DELL'ABITARE

CONTEMPORANEO, ATTRAVERSO UN NUOVO PROGETTO IN

GRADO DI ESPRIMERE VALORI E CONTENUTI TANGIBILI FRUTTO

DI PASSIONE E RICERCA. TOTAL HOME DESIGN È UN CONCETTO

PROGETTUALE ESCLUSIVO CHE COMPRENDE SISTEMI E

COMPLEMENTI DI ARREDO DI ALTA QUALITÀ, AD UN COSTO

ACCESSIBILE. LE CUCINE EUROMOBIL DIALOGANO IN MODO

ARMONICO E COORDINATO CON GLI AMBIENTI GIORNO,

NOTTE, BAMBINI E RAGAZZI, HOME OFFICE DI ZALF E CON DIVANI,

POLTRONE E LETTI DÉSIRÉE, SECONDO UN PROGETTO DI

CASA TOTALE UNICO E DISTINTIVO DEL GRUPPO EUROMOBIL.

_TOTAL HOME DESIGN COMES WITH TIMING FOR MEET

THE SPECIFIC NEEDS OF LIVING CONTEMPORARY

THROUGH A NEW PROJECT IN A POSITION TO MAKE

VALUES AND INTANGIBLE CONTENTS FRUIT OF PASSION

AND RESEARCH. TOTAL HOME DESIGN IS AN EXCLUSIVE

PROJECT CONCEPT THAT INCLUDES SYSTEMS AND ACCESSORIES

OF HIGH QUALITY, AT AN ACCESSIBLE COST. EUROMOBIL

KITCHEN DIALOGUES IN HARMONIC AND COORDINATE

WAY WITH THE ENVIRONMENT DAY, NIGHT, CHILDREN, AND

WITH HOME OFFICE OF ZALF, SOFAS, CHAIRS AND BEDS

OF DESIREE, ACCORDING TO A PROJECT OF TOTAL

HOUSE UNIQUE AND DISTINCTIVE OF GRUPPO EUROMOBIL.

_TOTAL HOME DESIGN SE PRESENTE AVEC SENS DE

L’OPPORTUNITE POUR REMPLIR EN MOYEN CONCRET LES

EXIGENCE DU VIVRE CONTEMPORAIN, GRACE A UN NOUVEAU

PROJET QUI PEUT EXPRIMER LES VALEURS ET CONTENUS

TANGIBLES QUI VIENNENT DE LA PASSION ET DE LA RECHERCHE.

TOTAL HOME DESIGN EST UN CONCEPT DE PROJET

EXCLUSIF QUI COMPREND SYSTEMES ET COMPLEMENTS

D’AMEUBLEMENT DE HAUT QUALITE, A UN PRIX ACCESSIBLE.

LES CUISINES EUROMOBIL PARLENT DE FACON ARMONIQUE

ET COORDONNE AVEC LES ENVIRONNEMENTS JOUR, NUIT,

ENFANTS ET JEUNES, HOME OFFICE DE ZALF ET AVEC CANAPES,

FAUTEUILS ET LITS DÉSIRÉE, SUIVANT UN PROJET DE MAISON

TOTALE, UNIQUE ET DISTINCTIVE DU GROUPE EUROMOBIL.

HOME DESIGN

LA RISPOSTA AI TUOI DESIDERI: QUALITÀ, PREZZO, SERVIZIO, IMMAGINE

TOTAL HOME DESIGN STELLT SICH RECHTZEITIG VOR, UM DIE

ANFORDERUNGEN DES ZEITGENÖSSISCHEN WOHNENS MIT

EINEM NEUEN PROJEKT KONKRET ZU ERFÜLLEN, DAS IN DER

LAGE IST, GREIFBARE WERTE UND INHALTE AUSZUDRÜCKEN, DIE

DAS ERGEBNIS VON LEIDENSCHAFT UND FORSCHUNG SIND.

TOTAL HOME DESIGN IST EIN EXKLUSIVES PLANUNGSKONZEPT,

DAS HOCHWERTIGE SYSTEME UND EINRICHTUNGSELEMENTE

ZU EINEM VORTEILHAFTEN PREIS UMFASST. DIE KÜCHEN VON

EUROMOBIL HARMONIEREN PASSEND ZU WOHNRÄUMEN,

SCHLAFRÄUMEN, KINDER-UND JUGENDZIMMERN, SOWIE ZU HOME

OFFICE VON ZALF UND ZU SOFAS, SESSELN UND BETTEN VON

DÉSIRÉE, GEMÄSS DEM EINMALIGEN GESAMTWOHNPROJEKT,

DURCH DAS SICH DIE GRUPPE EUROMOBIL AUSZEICHNET.

_TOTAL HOME DESIGN SE PRESENTA CON TEMPESTIVIDAD

PARA SATISFACER EN MANERA CONCRETA LAS EXIGENCIAS DEL

HOGAR CONTEMPORANEO, A TRAVES DE UN NUEVO PROYECTO

QUE EXPRESA VALORES Y CONTENIDOS TANGIBLES FRUTO

DE PASION Y BUSQUEDA. TOTAL HOME DESIGN ES UN

CONCEPTO PROYECTUAL EXCLUSIVO QUE INCLUYE SISTEMAS

Y COMPLEMENTOS DE DECORACION DE ALTA CALIDAD CON

UN PRECIO ASEQUIBLE. LAS COCINAS EUROMOBIL DIALOGAN

EN ARMONIA Y EN COMBINACION CON LAS ZONAS DIA, NOCHE,

NIÑOS Y CHICOS, HOME OFFICE DE ZALF Y CON SOFAS,

SILLONES Y CAMAS DÉSIRÉE, SEGÚN UN PROYCTO DE

CASA TOTAL UNICO Y DISTINTIVO DEL GRUPO EUROMOBIL.

UN PROGETTO DI CASA TOTALE

DI ALTO DESIGN DAL COSTO ACCESSIBILE

CON EUROMOBIL CUCINE,

ZALF GIORNO, NOTTE,

BAMBINI E RAGAZZI, HOME OFFICE,

DÉSIRÉE DIVANI, POLTRONE E LETTI.

cucine

divani mobili

39


40

1

2

4

6

3

5

TOTAL

HOME

DESIGN

_A HOME IN HARMONY WITH THE NATURAL HABITAT USE ONLY SUPERIOR

MATERIALS LIKE ECOPANELS WITH THE MOST LOW EMISSION OF FORMALDEHYDE.

_UNE MAISON EN HARMONY AVEC L’HABITAT NATUREL QUI

UTILISE SEULEMENT MATERIAUX SUPERIEURS COMME

L’ECO-PANNEAU AVEC LA PLUS BASSE EMISSION DE FORMALDEHYDE.

_EINE WOHNUNG IM EINKLANG MIT DER NATÜRLICHEN UMGEBUNG

VERWENDET NUR HOCHWERTIGE MATERIALIEN, WIE DIE UMWELTFREUNDLI-

CHE PLATTE MIT DER NIEDRIGSTEN FORMALDEHYDEMISSION.

_UNA CASA EN ARMONIA CON EL HABITAT NATURAL

UTILIZA SOLO MATERIALIALES SUPERIORES COMO EL

ECO-PANEL CON LA MAS BAJA EMISION DE FORMALDEHIDO.

1

2

3

4

5

6

Euromobil cucina ONEtouch

Désirée divano Freemood

Zalf sistema giorno G45 e Monopoli

Zalf sistema giorno Link System, tavolo Isel

Zalf camera ragazzi, G45, Unoeotto, letto e scrittoio Ambo

Zalf cabina armadio e porte scorrevoli Picà, letto Flat

5

3

2

4

CASAUNO

UNA CASA IN ARMONIA CON L’HABITAT NATURALE

UTILIZZA SOLO MATERIALI SUPERIORI COME L’ECOPANNELLO

CON LA PIÙ BASSA EMISSIONE DI FORMALDEIDE

6

1

41

More magazines by this user
Similar magazines