19.05.2013 Views

Txuspo Poyo Altsasuan (Nafarroa) jaio zen 1963an. Bilbon eta New ...

Txuspo Poyo Altsasuan (Nafarroa) jaio zen 1963an. Bilbon eta New ...

Txuspo Poyo Altsasuan (Nafarroa) jaio zen 1963an. Bilbon eta New ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Txuspo</strong> <strong>Poyo</strong><br />

<strong>Altsasuan</strong> (<strong>Nafarroa</strong>) <strong>jaio</strong> <strong>zen</strong> <strong>1963an</strong>.<br />

<strong>Bilbon</strong> <strong>eta</strong> <strong>New</strong> Yorken bizi da <strong>eta</strong> bi<strong>eta</strong>n egiten du lan.<br />

Arte Ederr<strong>eta</strong>n Li<strong>zen</strong>tziatua. Euskal Herriko Unibertsitatea. 1983-1988.<br />

• 1989 <strong>Nafarroa</strong>ko Gobernua beka, para continuar los estudios en Toronto, Canadá.<br />

• 1991 Bizkaiko Foru Aldundia beka, "The One and The Many" Proiektua. <strong>New</strong> York.<br />

• 2001 Marcelino Botín Fundazioa beka, ISCP programan, N.ETA. CADA: animazioa<br />

ziurtagiri <strong>eta</strong> eFX. MAYA programazioa. <strong>New</strong> York Unibertsitatea.<br />

• 2005 Bilbo Arte Fundazioa. Bilbo.<br />

• 2006 Arte <strong>eta</strong> Derecho beka. Madril. Gure Artea sariak. Donostia.<br />

• 2007 Estudio Residencia FAAP-ean. Sao Paulo. Brasil.<br />

BAKARKAKO ERAKUSKETAK<br />

• 2007 • Valle Ortí Galeria. Valentzia.<br />

• 2006 • Passenger. 50 segundu bertikalean. Bilbo Arte Fundazioa. Bilbo<br />

• 2003-04 • Stalker: Cruzando Puentes. Moisés Pérez Albéniz Galeria, Iruña.<br />

• 2003 • 292 Senda Galeria, Bartzelona.<br />

• 2001 • Herrorismo • Project Room. Arco, Madril.<br />

• Iruñeko Plan<strong>eta</strong>rioa, Tornamira Aretoa. Bideo-kreazioa Jaialdiak.<br />

• 2000 • MHT Monkey Honky Town. Montcada Aretoa. La Caixa, Bartzelona.<br />

• 2000 • Milky Way • Madrilgo Museo Erotikoa zu<strong>zen</strong>daritza artistikoa.<br />

• 1999 • Las Novias de C. Manson. Vanguardia Galeria. Bilbo.<br />

• 1998 • The Ice Desert • Lekune Galeria (Moisés Pérez Albéniz), Iruña.<br />

• 1998 • Terminals-Clinical Identity • Juan Bravo Aretoa, Madril.<br />

• 1997 • Emergency Lover • White Box Gallery, Philadelphia. USA.<br />

• 1996 • Fernando Silió Galeria, Santander.<br />

• 1995 • <strong>Nafarroa</strong>ko Unibertsitate Publikoa, Iruña.<br />

TALDE ERAKUSKETAK (hautak<strong>eta</strong>)<br />

2007<br />

• Festival File. Sao Paulo, Brasil.<br />

• Incógnitas Proiektua. Guggenheim Museoa. Bilbo.<br />

• Gure Artea. Artium Museoa. Gasteiz.<br />

• Geopolíticas de la animación. Sevillako Museoa. CAAC.<br />

• Anamnesis. Balentziako Bienala.<br />

• Imágenes Mágicas. Botí Funadazioa. Kordoba.<br />

2006<br />

• Gure Artea. Koldo Mitxelena. Donostia.<br />

• Cuentos digitales. CGAC Museoa. Santiago de Compostela/A Coruña.<br />

• Registros contra el tiempo. Villa Iris. Marcelino Botín Fundazioa. Santander.<br />

• Cervantes Institutua, <strong>New</strong> York.<br />

2005<br />

• SK Stiftung Kultur. Colonia.<br />

• LOOP. bideo azoka. Vanguardia Galeria. Bartzelona.<br />

• Messe Berlin. Vanguardia <strong>eta</strong> Senda Galeriak. Berlín.<br />

• Estrasburgoko Gaur Egungo Arte Museoa.<br />

www.txuspo-poyo.com


• DIVA. MPA Galeria. Hotel Embassy Suites. <strong>New</strong> York.<br />

• Galeria Valle Ortí. Valentzia.<br />

• Periferias. Espacio C. Camargo, Santander.<br />

• Site-Ations International. Lodz, Polonia.<br />

• Acción. Tabacalera. Donostia.<br />

2004<br />

• LOOP. Moisés Pérez (MPA) <strong>eta</strong> Vanguardia Galeriak. Bartzelona.<br />

• VII. Martinez Guerricabeitia Bienala. Valentziako Unibertsitatea.<br />

• Cambio Constante V. Juana Francés Aretoa. Zaragoza.<br />

• ”Get Off”, Sex Museum. <strong>New</strong> York.<br />

• Adquisiciones ARCO. Madrilgo Komunitatea. Madril.<br />

• Después de 11-9-2001. Bideo programa. MNCARS. Madril.<br />

• Bideo Mix: Animal. La Casa Encendida. Madril.<br />

• Kassel Bideo Jaialdi. Alemania.<br />

• Zinebi. Bilboko Arte Ederren Museoa. Bilbo.<br />

2003<br />

• “Spanish Fly”, Roger Smith Hotel, <strong>New</strong> York.<br />

• “Monocanal”, Bideo programa. MNCARS, Madril. CGAC, A Coruña. Centro de Arte Santa<br />

Mónica, Bartzelona. Centro Párraga, Murtzia. Patio Herreriano Museoa, Valladolid.<br />

• Teor(ética), San José de Costa Rica.<br />

• Arco´03, Moises Perez de Albeniz <strong>eta</strong> Vanguardia Galeriak, Madril.<br />

• Blair Aldizkaria, Francia.<br />

• “Qué es el arte” Aldizkaria, Madril.<br />

2002<br />

• “Multitude”, Artist Space, <strong>New</strong> York.<br />

• ”Cinco+Dos”, Espainiako kultur-<strong>zen</strong>troa Habanan, Kuba.<br />

• Espacios para la experimentación, Espainiako Kultur Zentroa Costa Rican.<br />

• Hitzaldia Panamako Gaur Egungo Arte Museoan.<br />

• Hitzaldia Teor(ética), Costa Rica.<br />

• Hitzaldia EARTH, Costa Rica.<br />

• Studio One, MHT, at the thing, <strong>New</strong> York.<br />

• ISCP, <strong>New</strong> York.<br />

• “Contaminados”, Gaur Egungo Arte <strong>eta</strong> Diseinu Museoa, Kosta Rika.<br />

• Red76 Arts Group, Porland, Oregon.<br />

• Moov, White Box Gallery, <strong>New</strong> York.<br />

2001<br />

• “Cine <strong>eta</strong> Casi Cine”, Gaur Egungo Arte Museoa Reina Sofía, MNCARS, Madril.<br />

• “Gaur, Hemen, Orain”, Bilboko Arte Ederren Museoa.<br />

• Arte Topak<strong>eta</strong>k Teruel-en.<br />

• Arte <strong>eta</strong> Teknologia • Juan Carlos I Pabilioak. Madril.<br />

• (DE)Construcciones del hombre • Amadis Aretoa, Madril.<br />

• North by North • Islington Mill Galeria, Salford. Londres.<br />

2000<br />

• 304 Proyect, Bangkok, Thailandia.<br />

• W3 Vlissingen, Holanda.<br />

• Domestikoa: etxebizitza bat, zazpi gela <strong>eta</strong> bi bainugelak. Madril.<br />

• Artistak <strong>eta</strong> Diseinatzaileak, Edizioni Elena Levi, Roma. Italia.<br />

• Trasvases • Espainiar Bideo Artistak • Ibiltari erakusk<strong>eta</strong>: Carrillo Gil Arte Museoa, Mexico •<br />

Buenos Aires Arte Museoa • Lima Kultur Zentroa, Perú.<br />

www.txuspo-poyo.com


• Zine Museoa Fundazioa, Girona.<br />

1999<br />

• Paradise 8 • Exit Art, <strong>New</strong> York.<br />

• Camera Obscura • San Casciano dei Bagni. Italia.<br />

• Mirror-Mirror • Matrix Project, <strong>New</strong> York.<br />

• In Situ Gallery • Aalts. Bélgica.<br />

1998<br />

• +8+7+3+1-1-1-5 • Forum 98, Moscu. Errusia.<br />

• GlassBox Gallery • Paris. Frantzia.<br />

• Siesta Over • Side Show Gallery, Brooklyn. <strong>New</strong> York.<br />

• A very short space of time • Imagen Bienala, Paris. Frantzia.<br />

• Manuals for the 21st Century • Impakt Festival, Utrech, Netherland.<br />

• Scope, Artist Space, <strong>New</strong> York.<br />

• Por Amor a Arte Gallery • Oporto, Portugal.<br />

• Salamanca Unibertsitatea.<br />

1997<br />

• Fondazione Sandretto Re Rebaudengo • Guarene-Torino, Italia.<br />

• Current Uncurrent: working in Brooklyn, Brooklyn Museum. <strong>New</strong> York.<br />

• Los Andes-ko Unibertsitaea, Bogota. Colombia.<br />

• Cutting Edge Arco • Elga Wimmer Galeria, Madril.<br />

• Guadalajara 97 • Elga Wimmer Galeria, Mexico.<br />

1996<br />

• Interzones • Kunstforningen, Copenhague. Dinamarca • Uppsala Konstmuseum, Slottet<br />

Uppsala-Suedia.<br />

• Historias Luminosas • Arsenal, Bilbo.<br />

1995<br />

• FBI Warning: 20th Century, The End...• ‘Atlántica’ Aldizkaria Proiektua, Urria 11. <strong>zen</strong>bakia.<br />

• Confrontaciones • MEAC, Madril.<br />

• Trayectorias • Spanish Institute, <strong>New</strong> York.<br />

• Germinations • 8. Gazte Artistak Europar Bienala: Breda, Netherland • National Gallery,<br />

Varsovia • La Factoría, Atenas <strong>eta</strong> Meac, Madril.<br />

1994<br />

• Años 90 Distancia Zero • Santa Mónica Arte Zentroa, Bartzelona.<br />

1993<br />

• Muestra de Arte Joven • MEAC, Madril.<br />

ZINEMA ETA BIDEOA<br />

2007 • Delay Glass. Animazioa. 8 m. 30 sg. Bilbo.<br />

2006 • Passenger. 50 segundu bertikalean. Bilbo.<br />

2005 • De carne y hueso…, digitala 3 m. 20 sg. Kolor<strong>eta</strong>n. Stereo. Urbasa.<br />

• Ambientes Hostiles, Animazioa 3D. 7 m. 30 sg. Kolor<strong>eta</strong>n. Stereo. Bilbo.<br />

• 2001-2005 Tanias song, digitala 3 m. Kolor<strong>eta</strong>n. Stereo. <strong>New</strong> York.<br />

• MEM, Bilbo.<br />

2003 • Cruzando Puentes, digitala <strong>eta</strong> animazioa 3D, 15 m., Kolor<strong>eta</strong>n. N.ETA.<br />

• Cruzando Vias, digitala 3 m. 20 sg. Kolor<strong>eta</strong>n. <strong>New</strong> York<br />

• Sin Fin, Bideo proiekzioa, 1´30 m., loop. Iruña.<br />

2002 • EIGHT FULL KANE, digitala 19 m., Kolor<strong>eta</strong>n. <strong>New</strong> York.<br />

2001 • BLACK TREE, digitala 6 minutu. Kolor<strong>eta</strong>n. Madril, <strong>New</strong> York.<br />

www.txuspo-poyo.com


• HERRORISMO • 16 mm. 75 sg. (Loop). Kolor<strong>eta</strong>n. Madril.<br />

• CINCO GANADOR • Laburra. 35mm. Kolor<strong>eta</strong>n. [Zu<strong>zen</strong>daritza artistikoa] Madril.<br />

2000 • MHT • Monkey Honky Town • DVD. 28 m. Kolor<strong>eta</strong>n. <strong>New</strong> York.<br />

1999 • EL GRAN CRIMINAL • Dionisio Cañasen lanaren profila s. 20m. Kolor<strong>eta</strong>n. NY.<br />

1998 • SAFE • Bideo Digitala. 4:30 min. DVD Kolor<strong>eta</strong>n. <strong>New</strong> York.<br />

• + MUSICA • CANAL +, [Zu<strong>zen</strong>daritza artistikoa] <strong>New</strong> York.<br />

• DUCADOS • [Zu<strong>zen</strong>daritza artistikoa] <strong>New</strong> York.<br />

• IIYANA • [Zu<strong>zen</strong>daritza artistikoa] <strong>New</strong> York.<br />

1997 • CONTROL • DV/8mm. 9min. Kolor<strong>eta</strong>n <strong>eta</strong> z/b. <strong>New</strong> York.<br />

• APPLE CORE • Hi-8, 15min. Kolor<strong>eta</strong>n <strong>eta</strong> z/b.<br />

• WHEN I LOVE, I LOVE • [Zu<strong>zen</strong>daritza artistikoa <strong>eta</strong> aktorea] 16mm. 7m. N.ETA.<br />

1996 • NERVOUS AS A ASTRONAUT'S WIFE • pixel vision camera. 7m. NY.<br />

• AMERICA NOW II • CD-Rom/Musika bideoak [Zu<strong>zen</strong>daritza artistikoa] N.ETA.<br />

• ALIEN SCORT SERVICE• [Zu<strong>zen</strong>daritza artistikoa] <strong>New</strong> York.<br />

1995 • HAPPY BIRTHDAY IN LUCY • Pixel Vision. 15 min. <strong>New</strong> York.<br />

1993 • Cartoons • Pixel Vision. 30min. <strong>New</strong> York.<br />

www.txuspo-poyo.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!