L'architettura delle città fluviali - Intranet di Ateneo - Università degli ...

Marilù Cantelli
Presentazione
È nelle vicinanze dell’acqua e dei suoi fiori che ho veramente capito che la
fantasmagoria è un universo in emanazione, un soffio profumato che esala
dalle cose per il tramite di un sognatore. Se io voglio studiare la vita delle immagini
dell’acqua, devo far sì che si restituisca al fiume ed alle sorgenti del mio
paese, il loro predominio (G. Bachelard, L’eau et les rêves, 1942).
Da vari anni le città fluviali affrontano il tema dei loro fiumi attraverso
studi e piani d’intervento particolari. Di questi studi imperniati
sul percorso lungo il fiume e sul suo attraversamento all’interno
della città, emergono sovente dei fatti urbani particolarmente
significativi. Le due giornate di studio sulle città di fiume -
che abbiamo organizzato all’Ipraus, Ecole d’Architecture de Paris-Bellevilee
insieme al Seminario di Architettura e Cultura Urbana
di Camerino - hanno privilegiato, tra le orientazioni aperte da
questo tema, quelle legate al trattamento ed alle soluzioni di spazi
pubblici creati lungo le rive del fiume, alle realizzazioni architetturali
sull’acqua. Queste soluzioni che variano a seconda dei
luoghi, permettono di comparare un certo numero di proposte e
di esperienze sulle relazioni tra città, paesaggio fluviale ed infrastrutture
intese come un sistema complesso di connessioni.
Le giornate di studio sono state articolate in due parti. Le comunicazioni
della prima giornata hanno portato sull’analisi storica
di alcune città capitali d’Europa e d’Asia del Sud-est e sui programmi
e le realizzazioni attuali di riqualificazione dell’ambiente e
del paesaggio nel bacino della Ruhr, più particolarmente nella
valle dell’Emscher. Per le città d’estremo oriente, dai fiumi smisurati
legati fino a tempi recenti ad attività portuali ed industriali, l’elemento
spettacolare era quello offerto dall’immensità dell’acqua
o dalla qualità tutta particolare della luce piuttosto che dall’architettura
della città sul fiume, così poco percettibile da una riva all’altra
a causa della loro grande distanza come a Shanghai dove,
Présentation
sottotitolo
C’est près de l’eau et de ses fleurs que j’ai le mieux compris que la rêverie
est un univers en émanation, un souffle odorant qui sort des choses par l’intermédiaire
d’un rêveur. Si je veux étudier la vie des images de l’eau, il me faut
donc rendre leur rôle dominant à la rivière et aux sources de mon pays (G. Bachelard,
L’eau et les rêves, J. Corti, Paris, 1942).
Depuis plusieurs années les villes fluviales abordent le thème
de leurs rivières au moyen d’études et de plans d’intervention
particuliers. De ces études axées sur le parcours le long du fleuve
et de sa traversée à l’intérieur de la ville émergent souvent des
faits urbains particulièrement significatifs. Nous avons organisé -
à l’Ipraus, Ecole d’Architecture de Paris-Bellevilee insieme al Seminario
di Architettura e Cultura Urbana di Camerino - deux journées
d’études sur les villes fluviales en privilégiant, parmi les
orientations ouvertes par ce thème, celles liées aux traitement
des abords de l’eau, aux solutions d’espaces publics créés aux
bord du fleuve, aux réalisations architecturales donnant sur l’eau.
Ces solutions varient suivant les lieux et permettent de comparer
un certain nombre de propositions et d’expériences autour des
relations entre ville, paysage fluvial et infrastructures entendues
comme un système complexe de connexions.
Les journées d’études ont été articulées en deux parties. Les
communications de la première journée ont porté aussi bien sur
l’analyse historique de quelques villes capitales d’Europe et
d’Asie du Sud-est, que sur les programmes et les réalisations actuelles
d’assainissement ambiant et paysager dans le bassin de
la Ruhr, plus particulièrement dans la vallée de l’Emscher. Pour
les villes d’extrême-orient, aux rivières imposantes, liées prioritairement,
jusqu’à des temps récents, à des activités portuaires
et industrielles, le côté spectaculaire était celui offert par l’immensité
de l’eau ou par la qualité toute particulière de la lumière
1