scarica il Catalogo Prodotti in formato PDF (2,67 MB) - Sympla.it

ENDOPORE ® 

www.sympla.it 

CATALOGO PRODOTTI

Sybron Implant Solutions 

Una gamma di soluzioni ad alto contenuto tecnologico 

da uno dei maggiori gruppi odontoiatrici al mondo. 

Quando si tratta delle scelte adottate nel vostro studio, 

non potete utilizzare un prodotto qualsiasi di una azienda qualsiasi. 

Noi di Sybron forniamo ai professionisti prodotti innovativi 

e della massima qualità da oltre 100 anni. 

Abbiamo alle spalle una tradizione che riunisce le competenze e l’esperienza 

di professionisti clinici, su una gamma di specialità odontoiatriche, 

senza confronti sul mercato. 

Grazie per aver scelto Sybron, 

siamo molto lieti di collaborare con lei, 

lavoriamo per meritarci la sua fiducia. 

Come ordinare: 

Italia 

Centro assistenza clienti 

Lun. - Gio. 8.30 - 12.30 / 14.00 - 18.00 

Ven. 8.30 - 12.30 / 14.00 - 17.00 

[ + 39 0376 265 711 

w + 39 0376 265 777 

0 info@sympla.it 

k SYMPLA S.r.l. 

Via Pisacane, 5 

46100 MANTOVA (MN) 


Note importanti: 

Disponibilità: Non tutti i prodotti elencati in questo catalogo sono a disponibilità immediata. Contatti il centro assistenza clienti 

o il line specialist Sympla per maggiori informazioni sulla disponibilità dei prodotti. 

Limiti di responsabilità: È obbligo dell'utilizzatore dei prodotti Sybron Implant Solutions determinare che siano adatti alle 

circostanze ed al singolo paziente. Sybron Implant Solutions non avrà alcuna responsabilità di danni diretti, indiretti, conseguenti 

o di altro tipo derivanti o connessi ad eventuali errori di giudizio professionale o di procedura nell’utilizzo o nella manutenzione dei 

prodotti Sybron Implant Solutions. L’utente è anche tenuto a mantenersi aggiornato sui più recenti sviluppi dei sistemi implantari 

Sybron Implant Solutions e sulle loro applicazioni cliniche. 

Validità: Il presente catalogo annulla e sostituisce ogni precedente versione. 

Confezionamento unità di misura: Se non diversamente indicato, le confezioni si intendono singole. I prodotti illustrati non sono 

in scala e in alcuni casi potrebbe essere necessario assemblare la strumentazione. Tutte le misure sono espresse in millimetri. 

Ø=Diametro, L=Lunghezza, H=Altezza, C=Colletto.

Indice 

Impianti Endopore 

a connessione interna 

4 Impianti Endopore a connessione interna 

per tecnica chirurgica monofasica 

5 Tavola sinottica 

Ricostruzioni protesiche con corone 

e ponti 

7 Viti di copertura 

7 Monconi diritti e angolati 

8 Sistema Octabutment 

Ricostruzioni protesiche con overdenture 

9 Locator System (produttore: Zest Anchors) 

10 Monconi O‘ring 


con esagono interno 

11 Impianti Endopore per tecnica chirurgica 

monofasica e bifasica 


Ricostruzioni protesiche con 

corone e ponti 


14 Viti di guarigione 

15 Transfer 

15 Analoghi 

15 Viti di fissaggio 

16 Monconi antirotazionali 

16 Monconi angolati 

17 Monconi calcinabili UCLA 



20 Moncone O‘ring 

Indice 

21 


con esagono esterno 

Impianti Endopore con esagono esterno 

per tecnica chirurgica monofasica e 

bifasica 


Ricostruzioni protesiche 

con corone e ponti 


25 Viti di guarigione 

26 Transfer 

27 Analoghi 

27 Viti di fissaggio 

28 Monconi antirotazionali 

29 Monconi angolati 

29 Monconi provvisori in titanio 

30 Monconi calcinabili UCLA 



31 Monconi O‘ring 

32 Strumentazione protesica 

Chirurgia 

34 Tray chirurgici Endopore 

35 Strumentazione chirurgica Endopore 

38 Indice alfabetico delle voci 

ENDOPORE ® 

Consulti il nostro sito, all‘indirizzo www.sympla.it, potrà accedere al catalogo on-line ed 

effettuare direttamente i suoi acquisti, scaricare la documentazione informativa e trovare 

aggiornamenti , video, articoli scientifici ed altre interessanti informazioni relative al Sistema 

Implantare Endopore e a tutta la gamma Sybron Implant Solutions: Pitt Easy, PROSeries, 

Attachment International. 

3

4 

ENDOPORE ® 

Impianti Endopore a 

connessione interna per 

tecnica chirurgica monofasica 

* PP – Piattaforma protesica Ø 

** CT – Colletto trasmucoso 

Connessione interna 

Gli impianti Endopore sono caratterizzati da 

una filettatura Morse standard di connessione 

tra impianto e moncone. Sono disponibili con 

diametro 4,1 mm e 5,0 mm sempre con piattaforma 

protesica da 4,8 mm che permette 

di utilizzare le stesse componenti protesiche 

4.8 mm PP* 

Diametro 

1.8 mm CT* 

Lunghezza 

per entrambi i diametri. Gli impianti sono 

disponibili per ogni diametro con un colletto 

transmucoso da 1,8 e 2,8 mm. Ogni impianto è 

corredato da una vite di copertura di altezza 

1 mm. 

Monofasica: connessione interna CT* Lunghezza Rif. 

Tutti gli impianti sono corredati della vite di copertura 

Diametro 4,1 mm 1,8 mm 7 mm 01S-7I1.8 

con piattaforma da 4,8 mm 2,8 mm 7 mm 01S-7I2.8 

1,8 mm 9 mm 01S-9I1.8 

2,8 mm 9 mm 01S-9I2.8 

Diametro 5,0 mm 1,8 mm 5 mm 01WS-5I1.8 

con piattaforma da 4,8 mm 2,8 mm 5 mm 01WS-5I2.8 

1,8 mm 7 mm 01WS-7I1.8 

2,8 mm 7 mm 01WS-7I2.8 

1,8 mm 9 mm 01WS-9I1.8 

2,8 mm 9 mm 01WS-9I2.8

Tavola sinottica 

Tecnica chirurgica 

monofasica 

Moncone 

angolato 

Corona Ponte 

Moncone diritto Octabutment 

Connessione Interna 

Antirotazionale Rotazionale 

Corona Ponte Barra 

BICORTICAL ® 

ENDOPORE® 

5

6 

ENDOPORE ® 


Tecnica chirurgica 

monofasica 

Presa 

dell‘impronta 

Procedura in 

laboratorio 

Ricostruzione 

protesica 

definitiva 


Locator 

Overdenture 

O-Ring 

(ORS)

Ricostruzioni protesiche con corone e ponti 

Viti di copertura Lunghezza Rif. 

Viti di copertura (sostitutive) 

Ogni impianto è corredato da una vite di 

copertura da 1 mm. 

1 mm 02S-1HS 

2 mm 02S-2HS 

3 mm 02S-3HS 

4 mm 02S-4HS 

Monconi Lunghezza Rif. 

Monconi diritti 

Monconi angolati 

Angolo 15° 

Angolo 25° 

4.0 mm 05S-4.0FS 

5.5 mm 05S-5.5FS 

7.0 mm 05S-7.0FS 

05S-15FA 

05S-25FA 


15° 

BICORTICAL ® 

ENDOPORE® 

7

8 

ENDOPORE ® 

Sistema Octabutment Rif. 

Octabutment 

Cappetta e vite per Octabutment 

Transfer 

con vite-guida per Octabutment 

Analogo per Octabutment 

Moncone provvisorio per Octabutment 

Antirotazionale 

Moncone provvisorio per Octabutment 

Per ponte 

I monconi provvisori comprendono una vite 

di fissaggio per Octabutment. 

Moncone calcinabile in plastica 

per Octabutment 

antirotazionale (per dente singolo) 

Moncone calcinabile in plastica 

per Octabutment 

Rotazionale (per ponte) 

N.B.: i monconi calcinabili in plastica 

comprendono una vite di fissaggio per 

Octabutment 

Vite di fissaggio per Octabutment 

Cacciavite 

per monconi diritti e angolati 

Cacciavite per Octabutment 

Inseritore manuale per cacciavite 


da 1,25 mm 


Il sistema Octabutment è consigliato per procedure in cui si effettuino ricostruzioni 

protesiche mobili o nei casi in cui si desideri realizzare un modello di 

lavoro con l‘analogo di un moncone 

Accessori Rif. 

07S-0010 

07S-2100 

07S-0090 

07S-0015 

07S-0303 

07S-0353 

07S-0203 

07S-0253 

07S-0053 

07S-0176 

07S-0175 

07-0190 

06-TWHT 

Octabutment cappetta e vite 

Transfer Analogo per Octabutment 

antirotazionale Rotazionale 

antirotazionale Rotazionale 

Cacciavite Cacciavite per 

Octabutment 

Inseritore manuale 

per cacciavite 


da 1,25 mm 

lunghezza 

12,5 mm

Ricostruzioni protesiche con Overdenture 

Monconi Locator diam. impianto Colletto Rif. 

Il moncone Locator è caratterizzato dalla 

proprietà di auto-allineamento. Questa caratteristica 

sarà di aiuto ai pazienti nel posizionamento 

della dentiera eliminando il rischio di 

posizionamenti scorretti. 

Grazie al suo ingrombro verticale di dimensioni 

minime, Locator è ideale per i casi in cui 

gli spazi interocclusali siano limitati. Questo 

moncone può anche risolvere casi di disparallelismo 

fra gli impianti fino a 40°. 

Prodotto da Zest Anchors, Inc. 

4.1/ 5.0 mm 0,73 mm 8950 

4.1/ 5.0 mm 2 mm 8951 

4.1/ 5.0 mm 3 mm 8952 

4.1/ 5.0 mm 4 mm 8953 

4.1/ 5.0 mm 5 mm 8954 


Accessori per Locator Rif. Accessori per Locator Rif. 

Pacchetto per Locator 

La confezione contiene 2 kit ognuno dei quali è 

costituito da: 

1 cappetta di titanio con anello nero (rif. 8515), 

1 cappetta rif. 8524/8527/8529, 

1 distanziatore bianco 

Ricambi Locator, forte capacità di ritenzione 

(2.270 g.) 

trasparenti, confezione da 4 pezzi 

Ricambi Locator con leggera 

capacità di ritenzione (1.360 g) 

rosa, confezione da 4 pezzi 

Ricambi Locator, con super leggera capacità 

di ritenzione (680 g.) 

blu, confezione da 4 pezzi 

8519 

8524 

8527 

8529 

Ricambio Locator, per impianti non paralleli 

(1.810 g.) 

verde, confezione da 4 pezzi 


con leggera capacità di ritenzione (450 g.) 

rosso, confezione da 4 pezzi 

Ricambio in polietilene a bassa densità 

nero, confezione da 4 pezzi 

Strumento di misurazione angolare 

BICORTICAL ® 

ENDOPORE® 

4.8 mm 

Piattaforma del moncone 

8547 

8548 

8515 

9530 

9

10 

ENDOPORE ® 


Ricostruzioni protesiche con Overdenture 

Accessori per Locator Rif. 

Locator Parallel Post 

confezione da 4 pezzi 

Transfer per impronta per Locator 


Analogo per Locator 

Diametro 5 mm, confezione 

da 4 pezzi 

Strumenti per Locator 

Cacciavite per Locator 

lunghezza 15 mm 


Ogni confezione contiene: 1 moncone O-Ring 

ed un kit da laboratorio che comprende 1 

analogo di ottone, ottone, 1 femmina di metallo, 3 

anelli di ritenzione rossi e 3 anelli di ritenzione 

bianchi. 

N.B.: 

L‘anello di ritenzione di colore rosso è utiliz 

- 

zato per la fase in laboratorio, laboratorio, mentre quello 

di colore bianco per la ricostruzione protesica protesica 

definitiva. 

8517 

8505 

8516 

8393 

8926 

8927 

Moncone O-Ring (ORS) Rif. 

07S-4000 

Kit da laboratorio 06-ORS 

Femmina di metallo 07-0044 

Set O- Ring bianchi (10 pezzi) 06-ORS 

Cacciavite per moncone O- Ring 07-0140 

Locator 

Parallel Post 

Lunghezza 

Transfer per 

impronta 

Colletto 

Analogo Ø 5 mm

Impianti Endopore con esagono 

interno per tecnica chirurgica 

monofasica e bifasica 

Gli impianti Endopore con esagono interno sono disponibili 

con piattaforma implantare di diametro 4,1 mm e di 5,0 mm. 

Diametro 

* RCL – Regione coronale liscia 

RCL* 

Lunghezza 

RCL* Lunghezza Rif. 

Impianto Ø 4.1 mm 

Esagono interno 

2 mm 7 mm 01l-7I2 

2 mm 9 mm 01l-9I2 


2 mm 7 mm 01Wl-7I2 

2 mm 9 mm 01Wl-9I2 

BICORTICAL ® 

ENDOPORE® 

11

12 

ENDOPORE ® 



Procedura chirurgica 

monofasica o bifasica 

Presa dell‘impronta 


laboratorio 

Ricostruzione protesica 


Moncone 

antirotazionale 

svasato 

Vite di guarigione 

svasata 

Transfer 

svasto 

Moncone 


angolato 

Moncone 


angolato 

15° 25° 

Corona 

Moncone 


diritto 

Ponte 


diritta 

Transfer 


Moncone 

calcinabile UCLA 


Moncone 

Rotazionale 

calcinabile UCLA


Procedura chirurgica 


Impronta 


laboratorio 

Ricostruzione 

protesica definitiva 

Locator 

Overdenture 



O-Ring 

(ORS) 


BICORTICAL ® 

ENDOPORE® 

13

14 

ENDOPORE ® 



Viti di copertura imp. Ø mm Rif. 


N.B.: Ogni impianto viene fornito corredato da 

una vite di copertura. 

4.1 mm 02I-CS 

5.0 mm 02WI-CS 

Viti di guarigione imp. Ø mm Lunghezza Larghezza Rif. 

Viti di guarigione diritte 

Le viti di guarigione diritte sono utilizzate in 

tutte le situazioni ad eccezione dei casi in 

cui si desideri ottenere un ampio disegno 

gengivale. 

Viti di guarigione svasate svasate 

L‘utilizzo di una vite di guarigione svasata 

consente la guarigione della mucosa attorno 

al suo profilo più ampio nei casi in cui si 

preferisca disporre disporre di un profilo di emergenza 

più naturale. 

4.1 mm 3 mm 4.1 mm 02B-3HS 

4.1 mm 5 mm 4.1 mm 02B-5HS 

4.1 mm 7 mm 4.1 mm 02B-7HS 

5.0 mm 3 mm 5.0 mm 02WB-3HS 

5.0 mm 5 mm 5.0 mm 02WB-5HS 

5.0 mm 7 mm 5.0 mm 02WB-7HS 

4.1 mm 4 mm 5.5 mm 02B-4H 

4.1 mm 6.5 mm 5.5 mm 02B-6.5H 

5.0 mm 4 mm 6.4 mm 02WB-4H 

5.0 mm 6.5 mm 6.4 mm 02WB-6.5H 

Larghezza 



Lunghezza 

Larghezza 


svasata 

Lunghezza

Transfer 

La forma del transfer rispecchia quella della 

corrispondente vite di guarigione; ciò consen- 

Transfer imp. Ø mm Lunghezza Rif. 

Transfer diritti 

da utilizzare con le viti di guarigione diritte, 

(comprensivi di vite) 

Transfer svasati 

da utilizzare con le viti di guarigione svasate, 

(comprensivi di vite) 

Vite per transfer, lunga 

da utilizzare con i transfer nel caso si adotti la 

tecnica „open tray“ 

4.1 mm 11 mm 06I-CTCA/S 

5.0 mm 11 mm 06WI-CTCA/S 

4.1 mm 11 mm 06I-CTCA/F 

5.0 mm 11 mm 06WI-CTCA/F 

4.1 mm 16 mm 06B-TC/SL 

5.0 mm 16 mm 06B-TC/SL 

Analoghi imp. Ø mm Lunghezza Q.tà Rif. 

Analoghi 

Acciaio inossidabile 

Viti di fissaggio (sostitutive) imp. Ø mm Rif. 

da utilizzare con i monconi antirotazionali 

e calcinabili 

Vite in lega di titanio 

Vite in lega aurea 

N.B.: tutti i monconi sono corredati da una 

vite passante in titanio 

te di riprodurre fedelmente il profilo 

gengivale nel modello da laboratorio. 


Transfer diritto Transfer svasato Vite per transfer 

4.1 mm 9 mm 1 06I-PIA 

5.0 mm 9 mm 1 06WI-PIA 

4.1/ 5.0 mm 05B-2RS 

4.1/ 5.0 mm 05B-2RS/G 

BICORTICAL ® 

ENDOPORE® 

15

16 

ENDOPORE ® 


Monconi antirotazionali imp. Ø mm Lunghezza Colletto Rif. 

Questi monconi sono consigliati per ricostruzioni 

protesiche con corone o ponti. 

Monconi antirotazionali diritti 

Comprensivi di vite passante. I monconi antirotazionali 

diritti sono caratterizzati da un colletto 

transgengivale con le pareti parallele 

Monconi antirotazionali svasati 

Comprensivi di vite passante. I monconi antirotazionali 

svasati sono stati ideati per rispondere 

alla necessità di ricostruzioni protesiche 

con profili di emergenza naturali. 

4.1 mm 7 mm 1.5 mm 05I-7FN 

4.1 mm 9 mm 3.5 mm 05I-9FN 

4.1 mm 11 mm 5.5 mm 05I-11FN 

5.0 mm 7 mm 1.5 mm 05WI-7FN 

5.0 mm 9 mm 3.5 mm 05WI-9FN 

5.0 mm 11 mm 5.5 mm 05WI-11FN 

Colletto 

4.1 mm 8.5 mm 2 mm 05I-8.5UN 

5.0 mm 8.5 mm 2 mm 05WI-8.5UN 

Colletto 

Lunghezza 

Lunghezza 

Monconi angolati imp. Ø mm Lunghezza Angolo Rif. 

Monconi antirotazionali angolati 

Comprensivi di vite passante, i monconi 

angolati compensano i disparallelismi tra 

gli impianti. Nella sezione di questo catalogo 

dedicata alla strumentazione protesica 

sono riportate le sonde di parallelismo per 

l‘individuazione dell‘inclinazione. 

4.1 mm 11 mm 15° 05I-15FA 

4.1 mm 11 mm 25° 05I-25FA 

5.0 mm 11 mm 15° 05WI-15FA 

5.0 mm 11 mm 25° 05WI-25FA 

15° 25°

Monconi calcinabili 

I monconi calcinabili UCLA sono la base per 

una fusione con cera per la realizzazione di 

corone o ponti antirotazionali o di monconi 

individuali personalizzati. 

I monconi calcinabili antirotazionali sono 

consigliati per la realizzazione di monconi 

personalizzati o come supporto per corone 

singole. Le loro caratteristiche, infatti, li rendono 

resistenti alle forze rotazionali associate 

alle ricostruzioni protesiche di denti singoli 

fissate da viti. 

Monconi calcinabili imp. Ø mm Rif. 

Monconi calcinabili UCLA in materiale 

plastico 

Antirotazionali, per dente singolo, comprensivi 

di vite passante 

Rotazionali, per ponte 

Monconi calcinabili UCLA con base in 

lega aurea 

Antirotazionali per dente singolo, 

comprensivi di vite passante 

Rotazionali per ponte 

N.B.: 

L‘intervallo di fusione è compreso tra i 1.400 

e i 1.490°C, si vedano le istruzioni contenute 

nella confezione per maggiori dettagli 

4.1 mm 06I-UCLA/H 

5.0 mm 06WI-UCLA/H 

4.1 mm 06I-UCLA 

5.0 mm 06WI-UCLA 

4.1 mm 06I-UCLA/H/GNC 

5.0 mm 06WI-UCLA/H/GNC 

4.1 mm 06I-UCLA/GNC 

5.0 mm 06WI-UCLA/GNC 

Moncone antirotazionale 

UCLA in 

materiale plastico 

Moncone rotazionali 

UCLA in materiale 

plastico 



UCLA 

con base in lega 

aurea 

BICORTICAL ® 

ENDOPORE® 

Moncone rotazionali 

UCLA con base in 

lega aurea 

17

18 

ENDOPORE ® 



Monconi Locator diam. impianto Colletto Rif. 


proprietà di auto-allineamento. Questa caratteristica 

sarà di aiuto ai pazienti nel posizionamento 

della dentiera eliminando il rischio di 

posizionamenti scorretti. 


minime, Locator è ideale per i casi in cui 

gli spazi interocclusali siano limitati. Questo 

moncone può anche risolvere casi di disparallelismo 

fra gli impianti fino a 40°. 


4.1 mm 0 mm 8145 

4.1 mm 1 mm 8146 

4.1 mm 2 mm 8147 

4.1 mm 3 mm 8148 

4.1 mm 4 mm 8149 

4.1 mm 5 mm 8150 

5.0 mm 1 mm 8164 

5.0 mm 2 mm 8165 

5.0 mm 3 mm 8166 

5.0 mm 4 mm 8167 

5.0 mm 5 mm 8168 

5.0 mm 6 mm 8169 

Accessori per Locator Rif. Accessori per Locator Rif. 

Pacchetto per Locator 

La confezione contiene 2 kit ognuno dei quali è 

costituito da: 

1 cappetta di titanio con anello nero (rif. 8515), 

1 cappetta rif. 8524/8527/8529, 

1 distanziatore bianco 

Ricambi Locator, forte capacità di ritenzione 

(2.270 g.) 

trasparenti, confezione da 4 pezzi 

Ricambi Locator con leggera 

capacità di ritenzione (1.360 g) 

rosa, confezione da 4 pezzi 

Ricambi Locator, con super leggera capacità 

di ritenzione (680 g.) 

blu, confezione da 4 pezzi 

8519 

8524 

8527 

8529 


(1.810 g.) 

verde, confezione da 4 pezzi 


con leggera capacità di ritenzione (450 g.) 

rosso, confezione da 4 pezzi 

Ricambio in polietilene a bassa densità 

nero, confezione da 4 pezzi 

Strumento di misurazione angolare 

8547 

8548 

8515 

9530

Accessori per Locator Rif. 

Locator Parallel Post 


Transfer per impronta per Locator 


Analogo per Locator 

Diametro 5 mm, confezione 

da 4 pezzi 

Strumenti per Locator 

Cacciavite per Locator 



8517 

8505 

8516 

8393 

8926 

8927 

Locator 

Parallel Post 

Transfer per 

impronta 


Analogo Ø 4.1 mm 

BICORTICAL ® 

ENDOPORE® 

Analogo Ø 5 mm 

19

20 

ENDOPORE ® 


Moncone O-Ring (ORS) imp. Ø mm Colletto Lunghezza Rif. 

Moncone O-Ring 

L‘anello di ritenzione di colore rosso è da utilizzare 

per la fase di laboratorio, mentre quello 

di colore bianco per la ricostruzione protesica 

definitiva. Il moncone O-Ring può risolvere 

casi di disparallelismo tra gli impianti fino a 5° 

di divergenza. 



analogo di ottone, 1 femmina di metallo, 3 


bianchi. 

Ø 4.1 1 mm 4 mm 04I-1ORS 

Ø 4.1 2 mm 5 mm 04I-2ORS 

Ø 4.1 3 mm 6 mm 04I-3ORS 

Ø 4.1 4 mm 7 mm 04I-4ORS 

Ø 4.1 5 mm 8 mm 04I-5ORS 

Ø 4.1 6 mm 9 mm 04I-6ORS 

Ø 4.1 7 mm 10 mm 04I-7ORS 

Ø 5.0 2 mm 5 mm 04WI-2ORS 

Ø 5.0 3 mm 6 mm 04WI-3ORS 

Ø 5.0 4 mm 7 mm 04WI-4ORS 

Ø 5.0 5 mm 8 mm 04WI-5ORS 

Ø 5.0 5 mm 9 mm 04WI-6ORS 

Accessori per O-Ring Rif. Rif. 

Kit da laboratorio 

Femmina di metallo 

06-ORS 

07-0044 

O-Ring bianchi 

Confezione da 10 pezzi 

Cacciavite per O-Ring 

06-O/ORS 

07-0140

Impianti Endopore con esagono 

esterno per procedura chirurgica 


Gli impianti Endopore con esagono esterno sono compatibili 

con un‘ampia selezione di soluzioni protesiche per corone, 

ponti e overdenture, tra le quali i monconi calcinabili UCLA, 

Locator e O-Ring. Tutti gli impianti sono caratterizzati da 

etichette con codice colore che ne identificano i rispettivi 

diametri. Le componenti protesiche devono essere selezionate 

in funzione del diametro dell‘impianto al quale dovranno 

essere connesse. Il codice colore delle etichette dei monconi 

rispecchia quello degli impianti. 

Esagono esterno 

BICORTICAL ® 

ENDOPORE® 

21

22 

ENDOPORE ® 


Impianti Endopore con esagono esterno 

Gli impianti Endopore con esagono esterno sono disponibili in 

tre diametri: 3,5 mm, 4,1 mm e 5,0 mm. 

Una vite di copertura a basso profilo viene consegnata a corredo 

di ogni impianto. Gli impianti con diametro 4,1 e 5,0 sono 

disponibili con il colletto transgengivale liscio da 1 o da 2 mm. 

Gli impianti con diametro da 3,5 mm sono disponibili solamente 

con la regione coronale liscia con altezza 1 mm. 

Diametro 

* RCL – Regione coronale liscia 

RCL* 

Lunghezza 

Diametro 

Diametro 

RCL* 1 mm 

Lunghezza 

RCL* 2 mm 

Lunghezza 

impianto diametro 3,5 mm 

La confezione dell‘impianto con diametro 3,5 mm è caratterizzata 

da una etichetta di colore rosso (gamma 01M). Questo 

impianto, con filettatura UNF, ha un esagono con altezza 

di 0,9 mm e lato di 2,0 mm. 

impianto diametro 4.1 mm 

La confezione degli impianti con diametro 4,1 è caratterizzata 

da un‘etichetta di colore verde (gamma 01B). Questi impianti, 

con esagono standard e filettatura metrica, hanno un esagono 

con altezza 0,7 mm e lato 2,7 mm. 

impianto diametro 5.0 mm 

La confezione degli impianti di diametro 5,0 è caratterizzata da 

un‘etichetta di colore turchese (gamma 01WB). Questi impianti, 

a filettatura metrica, hanno un esagono con altezza 

0,9 mm e lato 2,7 mm. 

RCL* Lunghezza Rif. 


1 mm 9 mm 01M-9I1 


1 mm 7 mm 01B-7I1 

2 mm 7 mm 01B-7I2 

1 mm 9 mm 01B-9I1 

2 mm 9 mm 01B-9I2 


1 mm 5 mm 01WB-5I1 

1 mm 7 mm 01WB-7I1 

2 mm 7 mm 01WB-7I2 

1 mm 9 mm 01WB-9I1 

2 mm 9 mm 01WB-9I2

Impronta 


Procedura 

chirurgica 

monofasica o 

bifasica 


laboratorio 

Ricostruzione 

protesica 



svasato 


svasata 

15° 25° 

Corona 

Ponte 


BICORTICAL ® 

ENDOPORE® 


Transfer svasato Transfer diritto 


angolato 


angolato 




UCLA 

Moncone rotazionale 

UCLA 


23

24 

ENDOPORE ® 

Impronta 


Procedura 

chirurgica 

monofasica o 

bifasica 


laboratorio 

Ricostruzione 

protesica 



Locator 

Overdenture 



O-Ring

Ricostruzioni con corone e ponti 

Viti di copertura imp. Ø mm Rif. 


N.B.: Ogni impianto è corredato da una vite di 

copertura. 

3.5 mm 02M-CS 

4.1 mm 02B-CS 

5.0 mm 02WB-CS 

Viti di guarigione imp. Ø mm Lunghezza Larghezza Rif. 

Le viti di guarigione diritte sono consigliate 

per tutte le situazioni, ad eccezione dei casi 

in cui si desideri ottenere un ampio disegno 

gengivale. 

Viti di guarigione svasate 

L‘utilizzo di una vite di guarigione svasata 

consente la guarigione della mucosa attorno 

al suo profilo più ampio, se ne consiglia 

l‘utilizzo nelle situazioni in cui si preferisca 

ottenere un profilo di emergenza naturale. 


Ø 3.5 3 mm 3.5 mm 02M-3HS 

Ø 3.5 5 mm 3.5 mm 02M-5HS 

Ø 3.5 7 mm 3.5 mm 02M-7HS 

Ø 4.1 3 mm 4.1 mm 02B-3HS 

Ø 4.1 5 mm 4.1 mm 02B-5HS 

Ø 4.1 7 mm 4.1 mm 02B-7HS 

Ø 5.0 3 mm 5.0 mm 02WB-3HS 

Ø 5.0 5 mm 5.0 mm 02WB-5HS 

Ø 5.0 7 mm 5.0 mm 02WB-7HS 

Ø 3.5 4 mm 4.7 mm 02M-4H 

Ø 3.5 6.5 mm 4.7 mm 02M-6.5H 

Ø 4.1 4 mm 5.5 mm 02B-4H 

Ø 4.1 6.5 mm 5.5 mm 02B-6.5H 

Ø 5.0 4 mm 6.4 mm 02WB-4H 

Ø 5.0 6.5 mm 6.4 mm 02WB-6.5H 

Larghezza 



Lunghezza 

Larghezza 


svasata 

Lunghezza 

BICORTICAL ® 

ENDOPORE® 

25

26 

ENDOPORE ® 


Transfer imp. Ø mm Lunghezza Larghezza Rif. 

La forma del transfer rispecchia quella della 

corrispondente vite di guarigione; ciò consente 

di riprodurre fedelmente il profilo gengivale 

nel modello da laboratorio. 

Transfer diritti 

da utilizzare con viti di guarigione diritte 

Transfer svasati 

da utilizzare con viti di guarigione svasate 

Vite per transfer, lunga 

da utilizzare con i transfer nel caso si adotti la 

tecnica „open tray“ 

Tecnica chiusa di presa 


Ø 3.5 

Tecnica aperta di presa 


tacca 

Ø 3.5 11 mm 3.5 mm 06M-CTCA/S 

Ø 3.5 16 mm 3.5 mm 06M-CTCA/SL 

Ø 4.1 11 mm 4.1 mm 06B-CTCA/S 

Ø 4.1 16 mm 4.1 mm 06B-CTCA/SL 

Ø 5.0 11 mm 5.0 mm 06WB-CTCA/S 

Ø 3.5 11 mm 4.7 mm 06M-CTCA/F 

Ø 4.1 11 mm 5.5 mm 06B-CTCA/F 

Ø 4.1 16 mm 5.5 mm 06B-CTCA/FL 

Ø 5.0 11 mm 6.4 mm 06WB-CTCA/F 

Ø 3.5 16 mm 06-TC/SL 

Ø 4.1 16 mm 06B-TC/SL 

Ø 5.0 16 mm 06B-TC/SL 

Transfer diritti 11 mm Transfer svasati 11 mm 

tacca 

tacca 

Ø 4.1 Ø 5.0 Ø 3.5 Ø 4.1 Ø 5.0 

Vite per transfer 16 mm 

Ø 3.5 Ø 4.1 

Ø 5.0 

tacca 

tacca tacca 

tacca

Analoghi imp. Ø mm Lunghezza Q.tà Rif. 

Analoghi 


Viti di fissaggio imp. Ø mm Rif. 

Viti di fissaggio (sostitutive) 

da utilizzare con i monconi antirotazionali 

e calcinabili 

Vite sostitutiva in lega di titanio 

Vite sostitutiva in lega aurea 

N.B.: Tutti i monconi sono corredati da una 

vite di fissaggio in titanio. 


Ø 3.5 9 mm 1 06M-PIA 

Ø 3.5 9 mm 5 06M-PIA/5 

Ø 4.1 9 mm 1 06B-PIA 

Ø 4.1 9 mm 5 06B-PIA/5 

Ø 5.0 9 mm 1 06WB-PIA 

Ø 5.0 9 mm 5 06WB-PIA/5 


Ø 3.5 Ø 4.1 Ø 5.0 

Ø 3.5 05-2RS 

Ø 4.1/5.0 05B-2RS 

Ø 3.5 05M-2RS/G 

Ø 4.1/5.0 05B-2RS/G 

BICORTICAL ® 

ENDOPORE® 

27

28 

ENDOPORE ® 


Monconi antirotazionali imp. Ø mm Lunghezza Colletto Rif. 

Monconi utililizzati per ricostruzioni protesiche 

con corone o ponti. 

Monconi antirotazionali diritti 

I monconi diritti antirotazionali sono caratterizzati 

da un colletto trasmucoso con i lati 

paralleli. I monconi sono disponibili sia nella 

versione zigrinata (FS) sia in quella a pareti 

lisce (FN). Tutti i monconi sono corredati di 

vite passante. 

Monconi antirotazionali svasati 

I monconi antirotazionali svasati sono stati 

ideati come soluzione alle situazioni dove 

si richieda un profilo d‘emergenza naturale. 

Questi monconi sono disponibili sia nella versione 

zigrinata (UF) sia in quella liscia (UN). 

Tutti i monconi sono corredati di una vite 

passante. 

Ø 3.5 7 mm 1.5 mm 05M-7FS 

Ø 3.5 7 mm 1.5 mm 05M-7FN 

Ø 3.5 9 mm 3.5 mm 05M-9FN 

Ø 4.1 7 mm 1.5 mm 05B-7FS 

Ø 4.1 7 mm 1.5 mm 05B-7FN 

Ø 4.1 9 mm 3.5 mm 05B-9FS 

Ø 4.1 9 mm 3.5 mm 05B-9FN 

Ø 4.1 11 mm 5.5 mm 05B-11FS 

Ø 4.1 11 mm 5.5 mm 05B-11FN 

Ø 5.0 7 mm 1.5 mm 05WB-7FS 

Ø 5.0 7 mm 1.5 mm 05WB-7FN 

Ø 5.0 9 mm 3.5 mm 05WB-9FS 

Ø 5.0 9 mm 3.5 mm 05WB-9FN 

Ø 5.0 11 mm 5.5 mm 05WB-11FS 

Ø 5.0 11 mm 5.5 mm 05WB-11FN 

Lunghezza 

Colletto 

FN FS 

Ø 3.5 8.5 mm 2 mm 05M-8.5UN 

Ø 3.5 9 mm 2 mm 05M-9UF 

Ø 4.1 8.5 mm 2 mm 05B-8.5UN 

Ø 4.1 10 mm 2 mm 05B-10UF 

Ø 4.1 11.5 mm 3.5 mm 05B-11.5UN 

Ø 5.0 8.5 mm 1.5 mm 05WB-8.5UN 

Ø 5.0 8 mm 1.5 mm 05WB-8UF 

Ø 5.0 10.5 mm 3.5 mm 05WB-10.5UN 

Colletto 

UN UF 

Lunghezza 

Lunghezza Lunghezza

Monconi antirotazionali imp. Ø mm Lunghezza Inclinazione Rif. 

Monconi antirotazionali angolati 

I monconi angolati compensano i gravi disparallelismi 

tra gli impianti. Consultare la sezione 

del presente catalogo dedicata alla strumentazione 

protesica con le sonde di parallelismo 

che permettono di identificare l‘inclinazione. 

Monconi provvisori in titanio imp. Ø mm Rif. 

Monconi provvisori 

Comprensivi di vite passante 

Monconi provvisori antirotazionali 

per dente singolo 

Monconi provvisori rotazionali per ponte 


Ø 3.5 11 mm 15˚ 05M-15FA 

Ø 3.5 11 mm 25˚ 05M-25FA 

Ø 4.1 11 mm 15˚ 05B-15FA 

Ø 4.1 11 mm 25˚ 05B-25FA 

Ø 5.0 11 mm 15˚ 05WB-15FA 

Ø 5.0 11 mm 25˚ 05WB-25FA 

15° 

Ø 3.5 05M-TEMP/H 

Ø 4.1 05B-TEMP/H 

Ø 5.0 05WB-TEMP/H 

Ø 3.5 05M-TEMP 

Ø 4.1 05B-TEMP 

25° 

Ø 5.0 05WB-TEMP 

BICORTICAL ® 

ENDOPORE® 

29

30 

ENDOPORE ® 



Monconi calcinabili UCLA 

I monconi calcinabili UCLA sono la base per una fusione con 

cera per la realizzazione di corone o ponti antirotazionali o di 

monconi individuali personalizzati. I monconi calcinabili antirotazionali 

sono consigliati per la realizzazione di monconi 

Monconi UCLA imp. Ø mm Rif. 

Monconi calcinabili UCLA 

Comprensivi di vite passante 

Antirotazionale, verde 

Antirotazionale, giallo 

Antirotazionale, blu 

Per ponte, bianco 

Per ponte, bianco 

Per ponte, giallo 

Monconi calcinabili UCLA con base in lega 

aurea per tecnica ceramica 



Rotazionale 

Monconi calcinabili UCLA con base in lega 

aurea 


Moncone antirotazionale UCLA base oro 

Moncone rotazionale UCLA base oro 

Ø 3.5 06M-UCLA/H 

Ø 4.1 06B-UCLA/H 

Ø 5.0 06WB-UCLA/H 

Ø 3.5 06M-UCLA 

Ø 4.1 06B-UCLA 

Ø 5.0 06WB-UCLA 

N.B.: 

L‘intervallo di fusione è compreso tra i 1.232 e i 1.260°C, si vedano le istruzioni 

riportate sulla confezione per ulteriori dettagli. 

Ø 3.5 06M-UCLA/H/G 

Ø 4.1 06B-UCLA/H/G 

Ø 5.0 06WB-UCLA/H/G 

Ø 3.5 06M-UCLA/G 

Ø 4.1 06B-UCLA/G 

Ø 5.0 06WB-UCLA/G 

personalizzati o come supporto per corone singole. Le loro caratteristiche, 

infatti, li rendono resistenti alle forze rotazionali 

associate alle ricostruzioni protesiche di denti singoli fissate 

da viti. 

N.B.: 

l‘intervallo di fusione è compreso tra i 1.400 e i 1.490°C, si vedano le istruzioni 

riportate sulla confezione per ulteriori dettagli. 

Ø 3.5 06M-UCLA/H/GNC 

Ø 4.1 06B-UCLA/H/GNC 

Ø 5.0 06WB-UCLA/H/GNC 

Ø 3.5 06M-UCLA/GNC 

Ø 4.1 06B-UCLA/GNC 

Ø 5.0 06WB-UCLA/GNC 

Antirotazionale Rotazionale 



Rotazionale 

Rotazionale


Locator imp. Ø mm Colletto Rif. 


proprietà di auto-allineamento. Questa 

caratteristica sarà di aiuto ai pazienti nel 

posiziona-mento della dentiera ed eliminando il 

rischio di posizionamenti scorretti. 


minime, Locator è ideale per i casi in cui gli 

spazi interocclusali siano limitati. Questo 

moncone può anche risolvere casi di 

disparallelismo fra gli impianti fino a 40°. 

N.B.: 

V. p. 9 e 18 per gli accessori della gamma 

Locator. 


Moncone O-Ring (ORS) imp. Ø mm Colletto Lunghezza Rif. 

Moncone O-Ring 

Il moncone O-Ring può risolvere casi di disparallelismo 

tra gli impianti fino a 5° di divergenza. 



analogo di ottone, 1 femmina di metallo, 3 


bianchi. 

Lunghezza 

Colletto 

N.B.: 

L‘anello di ritenzione di colore rosso è utilizzato 

per la fase in laboratorio, mentre quello 

di colore bianco per la ricostruzione protesica 

definitiva. 

Vedi pag. 10 e 20 per gli accessori della 

gamma O-Ring 

3.5 mm 1 mm 8851 

3.5 mm 2 mm 8852 

3.5 mm 3 mm 8853 

3.5 mm 4 mm 8854 

4.1 mm 0,73 mm 8681 

4.1 mm 2 mm 8682 

4.1 mm 3 mm 8683 

4.1 mm 4 mm 8684 

5.0 mm 1,35 mm 8691 

5.0 mm 2 mm 8692 

5.0 mm 3 mm 8693 

5.0 mm 4 mm 8694 


Ø 3.5 1 mm 4 mm 04M-1ORS 

Ø 3.5 2 mm 5 mm 04M-2ORS 

Ø 3.5 3 mm 6 mm 04M-3ORS 

Ø 3.5 4 mm 7 mm 04M-4ORS 

Ø 3.5 5 mm 8 mm 04M-5ORS 

Ø 4.1 1 mm 4 mm 04B-1ORS 

Ø 4.1 2 mm 5 mm 04B-2ORS 

Ø 4.1 3 mm 6 mm 04B-3ORS 

Ø 4.1 4 mm 7 mm 04B-4ORS 

Ø 4.1 5 mm 8 mm 04B-5ORS 

Ø 4.1 6 mm 9 mm 04B-6ORS 

Ø 4.1 7 mm 10 mm 04B-7ORS 

Ø 5.0 1 mm 4 mm 04WB-1ORS 

Ø 5.0 2 mm 5 mm 04WB-2ORS 

Ø 5.0 3 mm 6 mm 04WB-3ORS 

Ø 5.0 4 mm 7 mm 04WB-4ORS 

Ø 5.0 5 mm 8 mm 04WB-5ORS 

Ø 5.0 6 mm 9 mm 04WB-6ORS 

BICORTICAL ® 

ENDOPORE® 

31

32 

ENDOPORE ® 

Strumentazione protesica 

Cacciavite esagonale da 1,25 mm 

extra corto, 9 mm 

corto, 13 mm 

lungo, 18 mm 

Cricchetto da 30 Ncm 

Protesica 

Cricchetto da 20 Ncm 

da utilizzare per la gamma Locator 

Inseritore manuale per cacciavite 

Prolunga per cacciavite 

Cacciaviti protesici 

da utilizzare in abbinamento all‘inseritore 

manuale o alle chiavi dinamometriche 

Cacciavite protesico da 1,25 mm 

Cacciavite protesico da 1,25 mm, corto 

Rif. 

06-HDXS 

06-HDS 

06-HDL 

06-TW30 

06-TW20 

07-0190 

07-0195 

06-TWHT 

06-TWHTS 

9 mm 

13 mm 

extra corto corto lungo 

Inseritore manuale 



12.5 mm 

Prolunga 


6.5 mm 

Cacciavite corto 

18 mm

Strumentazione protesica Rif. 

Cacciavite per contrangolo 

Cacciavite per contrangolo da 1,25 mm. 

Sonda di parallelismo 

per l‘identificazione dell‘angolazione 

angolata 15° 

angolata 25° 

Strumento per la lucidatura con perno 

da utilizzare per lucidare la base della fusione 

dei monconi calcinabili UCLA 

07-0125 

06-15AAGP 

06-25AAGP 

07-0155WP 

15° 

25° 

Protesica 

BICORTICAL ® 

ENDOPORE® 

33

34 

ENDOPORE ® 

Chirurgia 

Chirurgia 

Kit chirurgico completo Rif. 

Kit chirurgico completo 06-ENDOKIT 

Composto da: 

fresa a pallina da 2,3 mm 06-RB 

fresa pilota da 2,5 mm, corta 06-2.5TDS 

fresa pilota da 2,5 mm, lunga 06-2.5TDL 

fresa per impianto 3,5 mm, 9 mm 06M-9IB 

fresa per impianto 4,1 mm, 7 mm 06-7IB 



fresa per impianto 5,0 mm, 5 mm 06W-5IB 




Prolunga per frese 06-DE 

Sonda per impianto 3,5 mm, 9 mm 06M-9TFG/O 

Sonda per impianto 4,1 mm, 7 mm 06-7TFG/O 



Sonda per impianto 5,0 mm, 5 mm 06W-5TFG/O 




Pin di parallelismo, 4 pezzi 06-PP 

Martelletto chirurgico 06-M/L 

Manico porta-inserti diritto 06-H 

Manico porta-inserti sagomato 06-HOS 

Punta per posizionare l‘impianto in acciaio inox 06-PTM 

Chiave 06-TW 

Cacciavite esagonale 1,25 mm, corto 06-HDS 

Overlay radiografico 06-RO 

DVD con video chirurgico 06-SV 

Tray chirurgico vuoto 06-ITM/S1 

Kit chirurgici Endopore 

per gli impianti Endopore a connessione interna, esagono interno 

ed esagono esterno. 

Kit di osteotomi Rif. 

Kit di osteotomi 

Kit di osteotomi completo 

Composto da: 

Osteotomo #1 

Osteotomo #2 

Osteotomo #3 

Punta per posizionare l‘impianto in acciaio 

inossidabile 

Manico porta-inserti diritto, 4 pezzi 

Manico porta-inserti, angolato 

Martelletto chirurgico 

Tray chirurgico per osteotomi vuoto 

06-OTKIT 

06-OT1 

06-OT2 

06-OT3 

06-PTM 

06-H 

06-HOS 

06-M/L 

06-ITM/S2

Strumentazione chirurgica Endopore 

Frese Rif. 

Crestotomo 

per la rimozione del tessuto molle, per sagomare 

e livellare la cresta alveolare 

Fresa iniziale di perforazione (IP) 

per la perforazione iniziale dell‘osso corticale 

Ø 2.00 

Fresa a pallina 

Ø 2.3 mm 

Fresa pilota 

corta, Ø 2.5 mm, lunghezza totale 30 mm 

lunga, Ø 2.5 mm, lunghezza totale 39 mm 

Frese dedicate Lunghezza Rif. 

Frese dedicate 

per impianto Ø 3.5 mm 



1452 

90024 

06-RB 

06-2.5TDS 

06-2.5TDL 

9 mm 06M-9IB 

7 mm 06-7IB 

9 mm 06-9IB 

12 mm 06-12IB 

5 mm 06W-5IB 

7 mm 06W-7IB 

9 mm 06W-9IB 

12 mm 06W-12IB 

Chirurgia 

BICORTICAL ® 

ENDOPORE® 

35

36 

ENDOPORE ® 

Prolunga per frese Rif. 

Prolunga per frese 06-DE 

Sonde di verifica finale del sito Lunghezza Rif. 

Sonde di verifica finale del sito 




Le sonde di prova sono predisposte per essere 

inserite nel manico porta-inserti. La 

sonda di prova corrispondente alle dimensioni 

dell‘impianto che deve essere posizionato 

funge da punta finale per osteotomo. 

Perno di parallelismo Rif. 

Perno di parallelismo 

da utilizzare dopo la fresa pilota da 2,5 mm 

9 mm 06M-9TFG/O 

7 mm 06-7TFG/O 

9 mm 06-9TFG/O 

5 mm 06W-5TFG/O 



06-PP 

Martelletti chirurgici e manici porta-inserti Rif. 

Martelletto chirurgico 06-M/L 

Manico porta-inserti 

da utilizzare con le punte per osteotomi e con 

le sonde di verifica finale del sito. 


angolato 

Chirurgia 

06-H 

06-HOS 

diritto angolato

Punte Rif. 

Punzone in acciaio inossidabile per il 

posizionamento dell‘impianto 

da utilizzare per tutti i diametri, si connette al 

manico porta-inserti. 

Punte per osteotomi 

Le punte per osteotomi si connettono al 


Punta per osteotomo #1 



Cacciaviti Rif. 

Chiave 

La chiave è utilizzata per fissare o allentare 

le sonde di prova, il punzone per inserire 

l‘impianto e le punte per osteotomi inserite nel 


Cacciavite esagonale da 1,25 mm, corto 


Mucotomi per viti di copertura Rif. 

Mucotomi per viti di copertura 




Mucotomo Rif. 

Mucotomo 

Il mucotomo, collegato ad un manipolo, 

opererà una sezione di tessuto con diametro 

4,3 mm. 

06-PTM 

06-OT1 

06-OT2 

06-OT3 

06-TW 

06-HDS 

06M-3.5TR/CS 

06-4.1TR/CS 

06W-5.0TR/CS 

06-TP 

Tip #1 Tip #2 Tip #3 

13 mm 

Chirurgia 

BICORTICAL ® 

ENDOPORE® 

37

38 

ENDOPORE ® 

Indice alfabetico delle voci 

Indice alfabetico 

Articolo Pagina 

Analoghi per 

- Impianti ad Esagono Interno 15 

- Impianti ad Esagono Esterno 27 

Cacciavite per contrangolo 33 

Cacciaviti esagonali 32 

Cacciaviti protesici 32 

Chiave 37 

Crestotomo 35 

Cricchetto da 20Ncm 32 

Cricchetto da 30Ncm 32 

Fresa a pallina 35 

Fresa iniziale di perforazione (IP) 35 

Fresa pilota 35 

Frese 35 

Impianti 

- Impianti con Connessione Interna 4 



Inseritore digitale per cacciavite 32 

Kit chirurgico completo 34 

Kit di Osteotomi 34 

Manici porta-inserti 36 

Martelletto 36 

Monconi angolati per 



Monconi antirotazionali per 



Monconi calcinabili UCLA per 



Monconi diritti per Impianti con Connessione Interna 7 

Monconi Locator per 




Monconi provvisori in titanio 29 

Mucotomi 37 

Mucotomo per vite di copertura 37 

Articolo Pagina 

Perno di parallelismo 36 

Prolunga per cacciavite 32 

Prolunga per frese 36 

Punzone per posizionare l‘impianto 37 

Sistema Octabutment 8 

Sistema O-Ring per 




Sonda di verifica finale del sito 36 

Transfer 



Vite di copertura per 




Viti di guarigione per 


- Impianti ad Esagono Esterno 25

Sequenza chirurgica con osteotomi 

Ø 3.5 mm 

9 mm lunghezza 

Ø 4.1 mm 


Ø 4.1 mm 


Ø 5.0 mm 


Ø 5.0 mm 


Ø 5.0 mm 


06-OT1 06-OT2 06M-9TFG/O 

06-OT1 06-OT2 06-OT3 06-7TFG/O 

06-OT1 06-OT2 06-OT3 06-9TFG/O 

06-OT1 06-OT2 06-OT3 

06-7TFG/O 

solo fino a 5 mm 

06-OT1 06-OT2 06-OT3 06-7TFG/O 06W-7TFG/O 

06-OT1 06-OT2 06-OT3 06-9TFG/O 06W-9TFG/O 

Sequenza chirurgica con osteotomi 

5 

7 

9 

1.6 

diametro 

2.2 2.8 

5 

7 

9 

06W-7TFG/O 

solo fino a 5 mm 06W-5TFG/O 

BICORTICAL ® 

ENDOPORE® 

Le punte per osteotomia sono contrassegnate dai numeri 1, 

2 e 3 e hanno diametri crescenti. Le tre punte hanno delle 

tacche orizzontali che indicano le profondità di 5, 7 e 9 mm, 

corrispondenti alle misure degli impianti Endopore disponibili. 

Generalmente le tre punte sono utilizzate in sequenza e una 

volta che viene raggiunta la profondità desiderata, come 

ultimo osteotomo, si utilizza la sonda di verifica finale del sito 

corrispondente all’impianto che deve essere posizionato. 

5 

7 

9 

punta #1 punta #2 punta #3 

* tutte le misure sono in mm 

39

SYMPLA S.r.l. 

Via C. Pisacane, 5 · 46100 MANTOVA (MN) · T +39.0376.265.711 F +39.0376.265.777 

info@sympla.it 


© 2010 Sybron Implant Solutions. All Rights Reserved. 07-0109 APRIL 2010 

SYBRON IMPLANT SOLUTIONS 

1717 West Collins Avenue · Orange, CA 92867 USA · T 800.898.6261 T 714.516.7800 F 714.516.7866

scarica il Catalogo Prodotti in formato PDF (2,67 MB) - Sympla.it

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?