workbook 2013 - Camp
workbook 2013 - Camp
workbook 2013 - Camp
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Un’autentica cultura della montagna<br />
Senza il deserto, nessuno avrebbe edificato le piramidi. Senza gli<br />
oceani, nessuno avrebbe costruito le navi per attraversarli. Senza le<br />
montagne, nessuno avrebbe realizzato gli attrezzi per raggiungerne le<br />
cime, da dove guardare lontano e nella propria anima. Le grandi idee<br />
non nascono per caso, dal nulla: sono invece forgiate, modellate a colpi<br />
di martello da mani esperte e creative alla ricerca della perfezione. Per<br />
C.A.M.P. questo vale da oltre 120 anni. A Premana, caratteristico borgo<br />
a 1000 metri di quota in provincia di Lecco, la storia, la capacità di fare,<br />
l’immaginazione e la natura si sono fuse in un crogiolo di autentica<br />
cultura della montagna e di innovazione tecnica. È vero: mantenere e<br />
sviluppare un’attività globale da una piccola località in una valle isolata,<br />
al cospetto delle selvagge vette orobiche, richiede grande impegno e<br />
passione. Ma è proprio questo il segreto di C.A.M.P., ciò che sta alla base<br />
del suo consolidato successo.<br />
Al di fuori dell’abitato di Premana non ci sono strade. L’orizzonte,<br />
a nord, è chiuso dall’imponente Monte Legnone (2610 m) mentre a est<br />
si innalza il Pizzo dei Tre Signori (2554 m). A ovest, invece, se il cielo è<br />
limpido, si scorge addirittura il Cervino: la montagna per eccellenza, uno<br />
dei simboli dell’alpinismo. A Premana, incredibile ma vero, Internet a<br />
banda larga si prevede arriverà nel <strong>2013</strong>, e l’uso dei telefoni cellulari a<br />
volte è instabile causa problemi di rete. Nel 2006, con un consistente e<br />
lungimirante investimento, C.A.M.P. ha invece inaugurato il suo nuovo<br />
laboratorio R&S (Ricerca e Sviluppo) che, proprio per la mancanza di un<br />
terreno adatto sui ripidi pendii del paese, è stato realizzato letteralmente<br />
sopra la storica struttura produttiva dell’azienda.<br />
Le strade acciottolate di Premana sono lucidate da secoli di passaggi a<br />
piedi: le automobili, in quegli stretti corridoi tra le abitazioni, non possono<br />
transitare. E i premanesi sono gente cordiale, molto legata agli usi di<br />
un tempo. Chi arriva da fuori è sempre benvenuto e tuttavia, all’inizio,<br />
guardato con distaccata attenzione, con una sorta di “prudenza” che<br />
viene meno soltanto quando si è invitati a sentirsi parte della comunità:<br />
un diritto riservato a chi dimostra rispetto per la cultura del posto e per<br />
l’ambiente montano, che i premanesi considerano la propria casa.<br />
Premana vanta una lunghissima tradizione manifatturiera e in<br />
particolare metallurgica, che l’ha resa famosa nel mondo grazie alla<br />
produzione di articoli da taglio di altissima qualità. Era il 1889 quando<br />
Nicola Codega, maestro nella lavorazione del ferro battuto, avviò la sua<br />
attività realizzando oggetti di uso quotidiano. La bottega passò poi al figlio<br />
Antonio che nel 1920, ricevuta una commissione dall’esercito, produsse<br />
le sue prime piccozze: attrezzi che sarebbero serviti alle truppe alpine<br />
per i lunghi attraversamenti in quota. Nei decenni seguenti, grazie ad<br />
un’esperienza artigianale tramandata di padre in figlio, C.A.M.P. è cresciuta<br />
fino a diventare un’azienda leader del settore, che vanta progettisti e atleti<br />
di livello internazionale.<br />
Alla guida di C.A.M.P., che alla soglia del 125° anniversario di<br />
fondazione non ha perso la sua matrice famigliare, ci sono oggi i<br />
pronipoti di Nicola: fratelli e cugini che continuano un lavoro a cui<br />
hanno contribuito generazioni di premanesi, protagonisti di un’avventura<br />
cominciata in una piccola officina e arrivata alla produzione di articoli<br />
da alpinismo utilizzati in tutto il mondo. Attrezzi innovativi perché frutto<br />
di un’immutata passione, di una solida concretezza che da sempre, nella<br />
storia di C.A.M.P., mette i fatti davanti alle parole.<br />
Jesse Mattner, Director of sales and marketing - CAMP USA Inc.