Regione Veneto Provincia di Belluno RELAZIONE GEOLOGICA

TITOLO:
RELAZIONE
GEOLOGICA
ALLEGATO:
R/02
DATA: OTTOBRE 2010
Revisione: 00
Codice progetto: 05FUN1001
File: Cartiglio R-02geologica.doc
Esecutore: P.Z.
Regione Veneto Provincia di Belluno
Comune di Comune di
San Vito di Cadore Selva di Cadore
PROGETTO PER LO SVILUPPO
DEL NUOVO COMPRENSORIO SCIISTICO
VAL BOITE - VAL FIORENTINA - BL
PROGETTO PRELIMINARE
STUDIO FATTIBILITA'
Committente:
Progettista:
Ing. FRANCESCO MENEGUS
Galleria Roma, n.° 10 – Albignasego - PD
Collaboratori:
SOCIETA’ IMPIANTI SCOTER
Corso Italia , n.° 23
San Vito di Cadore - BL
Geologia e ambiente : Dr. Geol. Piera ZANIN
Dr. Geol. Daniela GRIGOLETTO
Ingegneria: Dr. Ing. Alberto GASPARI
Aspetti forestali: Dr For. Claudio FRESCURA
Dr. For. Thomas ZINATO
Urbanistica Dr. Arch. Pietro MENEGUS

Indice parte generale
1 PREMESSA.................................................................................................1
2 INQUADRAMENTO GEOGRAFICO................................................................1
3 INQUADRAMENTO GEOLOGICO..................................................................2
3.1 STRATIGRAFIA.......................................................................................3
3.2 TETTONICA ...........................................................................................5
3.3 ASPETTI GEOMORFOLOGICI E STRUTTURALI..............................................6
4 INQUADRAMENTO IDROGEOLOGICO..........................................................7
5 CONSIDERAZIONI SULLA FATTIBILITÀ DEGLI INTERVENTI.......................9
5.1 DISSESTI..............................................................................................9
5.2 VALANGHE.............................................................................................9
6 CONSIDERAZIONI CONCLUSIVE CON CENNI SUGLI ASPETTI DA
APPROFONDIRE.......................................................................................11
ALLEGATO 1: DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA
INDICE

1 PREMESSA
La presente relazione geologica è relativa al “Progetto per lo sviluppo del nuovo
comprensorio sciistico Val Boite – Val Fiorentina”; il progetto preliminare di
fattibilità, compreso nei comuni di San Vito di Cadore e Selva di Cadore, viene
eseguito dallo Studio Alpiconsult, Ing. F. Menegus, su incarico della Società
Impianti Scoter di San Vito di Cadore (BL).
La relazione ha lo scopo di delineare le principali caratteristiche geologiche e
idrogeologiche dell'area interessata dal nuovo comprensorio ed evidenziare le
eventuali problematiche connesse alla realizzazione degli impianti, delle piste e
delle relative strutture accessorie.
Fanno parte integrante della relazione i seguenti elaborati:
T-GEO/01: Carta geolitologica e geomorfologica – scala 1:10.000
T-GEO/02: Carta idrogeologica generale – scala 1:10.000
T-GEO/03: Carta delle valanghe e della
propensione al rischio valanghivo – scala 1:10.000
ALLEGATO 1: Documentazione fotografica.
Le aree interessate dagli interventi di progetto (impianti e piste) sono state
oggetto di specifico rilevamento di campagna, mentre per l'inquadramento
generale dell'area si è fatto riferimento alla bibliografica esistente, in
particolare si citano:
Carta geologica d'Italia – Foglio 029 Cortina d'Ampezzo – scala 1:50.000
e relative note illustrative (redatta all'interno del progetto CARG –
cartografia geologica e geotematica)
Carta geologica del Foglio Cortina - scala 1:10.000 (pubblicata nel sito
della Regione Veneto http://gisgeologia.regione.veneto.it - shape file
gentilmente forniti dalla “Direzione Geologia della Regione Veneto”)
Carta di localizzazione probabile delle valanghe dei comuni di Selva di
Cadore, Borca e San Vito di Cadore – Scala 1:25.000, edita dalla Regione
Veneto – Dipartimento foreste – Centro Sperimentale Valanghe e Difesa
Idrogeologica.
Viel G. (1979) - Litostratigrafia ladinica: una revisione. Ricostruzione
paleogeografica e paleostrutturale dell'area Dolomitico – Cadorina (Alpi
Meridionali). Riv.It.Paleont. Strat. v.85, Milano.
Lo studio geomorfologico e idrogeologico è stato inoltre supportato da
un'indagine foto - interpretativa, sia mediante l'impiego di foto ortorettificate
sovrapposte, in ambiente gis, alla cartografia tecnica, sia con il classico
impiego di stereocoppie per la visualizzazione in 3D mediante stereoscopio.
2 INQUADRAMENTO GEOGRAFICO
Come indicato nel titolo del progetto, l'area in esame si sviluppa da ovest verso
est tra la Valle del Boite e la Val Fiorentina; essa comprende una fascia
dell'ampiezza di circa 1,5 km, che, a partire dalla zona di Geralba (San Vito),
si snoda lungo il versante meridionale delle Rocchette, passa a sud del Col
R02- RELAZIONE GEOLOGICA - parte generale 1

Duro (q. 2332 m s.l.m.) attraverso il Col de la Steles (q. 2286 m s.l.m.), entra
nella Valle del Rio Cordon (tributario del T. Fiorentina) e mantenendosi
prevalentemente in sinistra idrografica di questo, raggiunge l'abitato di Pescul
(Selva di Cadore).
Illustrazione 2.1: Corografia dell'area in studio con indicazione delle piste e
degli impianti - base cartografica IGMI 1:50.000
3 INQUADRAMENTO GEOLOGICO
La zona in oggetto si situa nel settore centro orientale delle Alpi Meridionali,
più precisamente all’interno del “thrust belt” (area caratterizzata da numerosi
sovrascorrimenti) che costituisce la Regione Dolomitica (cfr. fig. 3.1).
Illustrazione 3.1: Sezione N- S delle Dolomiti centrali - è evidenziata
la struttura del sinclinorio dolomitico ( DOGLIONI ,1987)
Tale struttura è limitata a nord e a sud da due importanti lineamenti di
carattere regionale, rispettivamente la Linea della Pusteria, una faglia
2 R02- RELAZIONE GEOLOGICA - parte generale

transpressiva neogenica destra e la Linea della Valsugana, un importante
sovrascorrimento sud vergente. Quest’ultima, assieme ai retroscorrimenti nord
vergenti ad essa coniugati, rappresentati dalla Linea di Funes e dalle sue
vicarianti, delimita l’ampio sinclinorio della Regione Dolomitica.
3.1 STRATIGRAFIA
La successione stratigrafica presente nell’area comprende formazioni rocciose
di natura sedimentaria di età Triassica, più precisamente comprese
nell’intervallo Ladinico inferiore – Carnico (cfr. fig. 3.1.1). Come si può notare
da un rapido sguardo alla carta geolitologica, gli affioramenti maggiori
corrispondono ai litotipi dolomitici e calcarei di ambiente di scogliera, mentre
sono assai più rari e meno estesi quelli appartenenti alle formazioni bacinali,
che sono più frequentemente mascherati dalla presenza di depositi sciolti di
diversa natura (glaciale, detritica, colluviale ecc.). Ciò è da imputarsi
direttamente alla reologia e al chimismo dei diversi litotipi, che, come descritto
diffusamente nel seguito, favoriscono o meno l'azione erosiva e/o l'alterazione
da parte degli agenti esogeni.
Illustrazione 3.1.1: Schema
della successione stratigrafica
affiorante nell’area di Cortina
(C.N.R. Istituto di Geologia
Applicata, Padova)
Di seguito si riportano le caratteristiche delle formazioni lapidee affioranti
nell’area (dal basso):
R02- RELAZIONE GEOLOGICA - parte generale 3

Formazione di Livinallongo (Anisico sommitale – Ladinico inferiore):
questa unità è composta da calcari prevalentemente selciosi e nodulari
associati a tufi, tufiti e arenarie di origine esogena. Il materiale vulcano
detritico acido deriva dalla risedimentazione di prodotti piroclastici e dallo
smantellamento di apparati vulcanici subaerei. Intercalazione di tufiti acide di
colore verde (Pietra verde Auct.) sono presenti in tutta la formazione. Nell'area
in esame è visibile in affioramento solo nei pressi del Col del Termine (Selva di
Cadore).
Arenarie di Zoppè (Ladinico):
si tratta di arenarie torbiditiche, di colore grigio e grigio scuro, con quarzo di
derivazione sia magmatica sia metamorfica, con frammenti litici derivanti da
metamorfiti; a queste si alternano intervalli di arenarie arcosiche in banchi
plurimetrici e livelli di peliti grigio scure con resti di piante.
Nell'area in esame le Arenarie di Zoppè affiorano lungo il crinale che collega il
Col del Termine e il Col de la Steles.
Formazione dell'Acquatona (Ladinico):
questa unità è caratterizzata da calcisiltiti e micriti silicee di colore grigio
scuro , a laminazione piano parallela, con intercalazioni di tufiti verdastre e
subordinati livelli di arenarie grigie nella parte alta. Nella cartografia ufficiale
questa formazione, di ridottissimo spessore (10 – 30 m) è indicata lungo il
versante meridionale del Col de la Steles, tuttavia nel corso dei sopralluoghi
eseguiti, forse per la presenza superficiale di depositi colluviali, non è stata
rilevata. La presente descrizione è stata inserita solo per completezza.
Formazione del monte Fernazza (Ladinico superiore):
si tratta di arenarie vulcanoclastiche nerastre, talora con intercalazioni fini,
calcisiltiti e calcilutiti; questa formazione è l'espressione sedimentaria in bacino
della fase parossistica del vulcanesimo basico ladinico (Viel, 1979). La
formazione costituisce la testata della valle del Rio Cordon, il M. Corvo Alto
(detto anche Mondeval), il col de Sorarù (detto anche Col de Ruoibes) e la
cresta de La Sentinella.
Formazione di Wengen (La Valle) (Ladinico superiore):
questa unità è composta di arenarie torbiditiche grigio scure o nerastre,
derivanti principalmente dall'erosione delle vulcaniti, alternate a siltiti e peliti
marnose nere; sono presenti livelli a paraconglomerati vulcanoclastici.
Nell'area in esame affiora lungo il Ru de la Frates, in prossimità di
Ciampolongo, lungo la cresta di Forcella Roan, sul Col Duro e sul Col de La
Steles.
Formazione di San Cassiano (Carnico inferiore):
Questa formazione è costituita da alternanze di arenarie, peliti, biocalcareniti e
calcari micritici, con carattere flyschoide, derivanti, in parte, dallo
smantellamento di residui accumuli di vulcaniti. Nell'area in esame affiora in
maniera piuttosto limitata, ai piedi delle ripide pareti dolomitiche delle
Rocchette, in particolare tra la Rocchetta de Sorarù e la Rocchetta de
Ciampolongo; altri affioramenti sono presenti nella valle del Rio Cordon, in
4 R02- RELAZIONE GEOLOGICA - parte generale

prossimità dello sbocco sul T. Fiorentina.
Dolomia Cassiana e Formazione di Dürrenstein (Carnico inferiore e medio)
Si tratta di due unità carbonatiche, la prima di piattaforma, costituita da
dolomia microcristallina bianco grigiastra, in genere massiccia o con
stratificazione mal distinta, la seconda bacinale, costituita da dolomie chiare
ben stratificate, con locali intercalazioni pelitiche e calcari micritici grigio
chiaro. Tali formazioni caratterizzano il corpo principale del massiccio delle
Rocchette.
Di seguito si descrivono sinteticamente le principali caratteristiche litologiche
dei depositi sciolti rilevati nell'area:
Depositi morenici :
diamicton (deposito eterometrico non selezionato contenente frazioni di ghiaia,
sabbia e “fini”) a supporto di matrice limo – sabbiosa – argillosa, localmente
organizzata in argini morenici; nel bacino del Boite prevalgono i clasti
dolomitici, mentre in quello del Fiorentina, sono più eterogenei.
Depositi detritici, coni e falde detritiche, nivomorena:
si tratta prevalentemente di ghiaie, ghiaie e ciottoli con subordinati blocchi, a
tessitura da parzialmente aperta ad aperta, con elementi angolosi di
provenienza locale; la percentuale di frazione fine (generalmente sabbia
grossolana) varia in funzione dell'area di alimentazione.
Rock glacier:
detriti con scarsa matrice nella porzione superiore, caratterizzati da cordoni o
rughe arcuate indicanti un'origine per lento flusso di materiali in presenza di
ghiaccio interstiziale collegato ad antiche condizioni di permafrost.
Depositi colluviali ed eluviali:
sono costituiti generalmente da diamicton o limi sabbiosi e argillosi con scarso
o assente scheletro ghiaioso
Corpi di frana per scivolamento rotazionale e per colamento:
si tratta generalmente di diamicton , con matrice sabbioso – limosa e clasti che
possono essere anche di dimensioni metriche, in prevalenza subangolosi.
Depositi alluvionali:
ghiaie e sabbie con ciottoli e blocchi subarrotondati - arrotondati con
sporadiche intercalazioni di livelli sabbioso – limose.
3.2 TETTONICA
Come precedentemente accennato l’area si trova all’interno del sinclinorio
Dolomitico. Più precisamente essa ricade in prossimità del margine meridionale
di tale struttura ed è notevolmente condizionata dal forte raccorciamento
verificatosi in corrispondenza della Linea della Valsugana che, con un
andamento WSW - ENE passa pochi chilometri a sud, nei pressi di Venas di
Cadore.
L’attuale assetto tettonico dell’area è il risultato di più eventi orogenetici, di cui
però l’ultimo, quello Alpino, è sicuramente il più importante; fermo restando il
R02- RELAZIONE GEOLOGICA - parte generale 5

fatto che gli eventi tettonici precedenti hanno definito strutture che sono state
riprese in epoca Alpina.
Schematicamente le fasi orogenetiche Alpine si possono così riassumere:
- la deformazione eoalpina, nel Cretaceo superiore ha interessato la porzione
settentrionale della Regione Dolomitica, con sovrascorrimenti sud - vergenti, di
direzione est - ovest;
- la compressione “Dinarica” mesoalpina ha coinvolto le Dolomiti con
sovrascorrimenti ovest - vergenti, sviluppatisi in due fasi successive secondo
due direzioni di massima compressione, una NE - SO (N 58°), la seconda
NNE - SSO (N 26°) (CAPUTO, 1996);
- con la compressione neoalpina le Dolomiti sono andate a costituire la parte
interna di un thrust-belt sud vergente, che ha coinvolto anche il basamento
della regione, dislocandolo verso sud per almeno 10 chilometri sopra la
copertura delle Prealpi Venete e provocando, contemporaneamente, un
generale sollevamento delle Dolomiti di circa 3 - 5 chilometri. La direzione di
compressione principale di questa fase varia da nord a N40°W e perciò la
direzione dei sovrascorrimenti e delle pieghe ad essa associati varia da N50°E
a est. In letteratura questa fase deformativa è attribuita al Neogene
(Serravalliano - Tortoniano) ed è nota anche come fase Valsuganese. La
successiva fase compressiva (nota in letteratura come fase scledense), questa
volta di carattere trascorrente, con direzione di massima compressione N 307°,
ha originato, nelle Dolomiti orientali, due sistemi coniugati di faglie
trascorrenti, verticali o subverticali, uno con direzione NNE - SSO e
dislocazione sinistra, il secondo con direzione ESE - ONO e dislocazione destra
(CASTELLARIN et alii, 1996).
La principale struttura tettonica alpina dell'area è costituita dal sistema di
sovrascorrimenti Selva di Cadore – Antelao; si tratta di una serie di
sovrascorrimenti sud vergenti, orientati circa ENE – OSO che attraversano
l'intera area in studio, e si sviluppano all'interno di formazioni di facies
bacinale, a comportamento duttile alla meso e macro scala; ciò da luogo a una
fascia di deformazione diffusa, che rende difficile la valutazione dell'entità dei
raccorciamenti. A questa struttura fanno capo anche le strutture subverticali,
orientate circa N - S e o NNO – SSE che caratterizzano la piattaforma
carbonatica delle Rocchette, e che manifestano un carattere transtensivo.
3.3 ASPETTI GEOMORFOLOGICI E STRUTTURALI
Come accennato in precedenza, le caratteristiche litologiche del substrato
roccioso si ripercuotono sensibilmente sulla morfologia del rilievo. Nella carta
geologica il substrato roccioso è stato rappresentato raggruppando in tal senso
le formazioni; si distinguono di fatto due grandi gruppi: le rocce dolomitiche
(Dolomia Cassiana e Formazione di Dürrenstein) e quelle costituite da
alternanze (dalla Fm. di Livinallongo a quella di S.Cassiano).
Le prime sono caratterizzate da un aspetto morfologico piuttosto aspro, in cui
la roccia presenta pareti subverticali, attraversate da frequenti fratture e
spesso incise da gole e canaloni.
Le seconde, nonostante la variabilità litologica, che comprende jaloclastiti,
tufiti, arenarie tufacee, conglomerati ad elementi vulcanici e poligenici e, in via
subordinata arenarie grossolane, arenarie quarzose peliti e calcari marnosi,
6 R02- RELAZIONE GEOLOGICA - parte generale

manifestano tuttavia un carattere litotecnico simile: tendono ad alterarsi e
argillificare, dando origine a materiali detritici con granulometria assai varia,
dai blocchi alle ghiaie fino alle sabbie. L'estrema alterabilità di tali formazioni fa
sì che spesso il substrato sia coperto da una coltre colluviale – eluviale; inoltre
la stratificazione appare evidente solo nei casi in cui prevalgono i sedimenti
arenaceo, marnoso calcarei in successione di tipo flyschoide.
Localmente l'alternanza di litotipi arenacei (più competenti) e marnoso - pelitici
(più erodibili), può dare luogo a morfologie caratteristiche, come gli hogback
visibili sul crinale tra il Col del la Steles e il Col del Termine, in cui la
stratificazione più inclinata del versante, verso O – NO, fa sì che le testate di
strato nei litotipi arenacei risultino in rilievo rispetto ai livelli più erodibili; una
struttra analoga si manifesta anche più a sud, sul Col della Puina (fuori carta).
Da un punto di vista morfodinamico le due unità litologiche manifestano, quindi
un comportamento assai diverso: i fenomeni gravitativi più rilevanti, ma anche
meno frequenti, sono i crolli; dalle ripide pareti dolomitiche il distacco lapideo è
invece continuo, più marcato durante il disgelo e durante i fenomeni
meteorologici più intensi, ed è testimoniato dalla presenza delle falde e delle
conoidi di detrito ai piedi delle pareti dolomitiche.
Localmente, soprattutto in corrispondenza dello sbocco dei principali canaloni
in roccia, i materiali detritici possono essere rimobilizzati durante gli eventi
meteorici più intensi e prolungati, dando luogo a colate detritiche, più note
come debris flow.
Le unità bacinali, invece, sono maggiormente soggette all'erosione diretta da
parte dell'acqua: il reticolo idrografico è infatti ben sviluppato, con solchi
piuttosto incisi, che seguono la direttrice delle principali strutture tettoniche
locali (si veda ad esempio l'andamento del bacino del Ru de la Frates o della
parte alta del Ru de Faon, paralleli alla direzione del fascio di sovrascorrimenti
“Selva di Cadore – Antelao”). La scarsa permeabilità e la tendenza ad
argillificare di questi litotipi, favorisce lo sviluppo di fenomeni gravitativi quali le
frane per scivolamento rotazionale (di cui l'esempio più fresco e rilevante è
quella del Col de Sacoi del maggio 1992) e quelle di colamento. Le nicchie di
distacco e i relativi corpi di frana, anche se prevalentemente stabilizzati, si
individuano facilmente sia dalla topografia, sia dalla foto aerea e caratterizzano
gran parte del territorio in esame.
Vi sono infine morfologie legate ad azioni erosive sviluppatesi in un ambiente
meteoclimatico non più attuale: si tratta delle le forme glaciali e crionivali. Il
passaggio dei ghiacciai, nell'area in studio, è testimoniato da un lato dalla
presenza diffusa di depositi morenici, dall'altro da forme ben evidenti quali i
cordoni morenici nelle vicinanze di Malga Prendera, o in località Ciampe; meno
evidenti, anche per la presenza del bosco, sono invece quelli che caratterizzano
la parte inferiore del bacino del Rio Cordon.
4 INQUADRAMENTO IDROGEOLOGICO
L'area in esame è caratterizzata da un reticolo idrografico ben sviluppato; la
linea di cresta che, con andamento quasi NS, collega la Rocchetta di Prendera
(q. 2296 m s.l.m.), con la forcella di Roan (q. 2075 m s.l.m.), la Forcella della
Puina (q. 2034 m s.l.m.) e la Punta della Puina (q. 2254 m s.l.m.), costituisce
R02- RELAZIONE GEOLOGICA - parte generale 7

lo spartiacque locale tra il bacino del torrente Boite a Est e il bacino del
Torrente Fiorentina a Ovest.
I principali corsi d'acqua dell'area appartenenti al bacino del Boite sono il Ru de
La Frates che nasce poco a valle dell'omonimo Taulà, intorno a quota 1700 m
s.l.m.; il Rio Aunedes (che nei tratti successivi è denominato anche Ru Laes e
poi Rio Ciauzia), che nasce circa alla stessa quota, a sud di Ciampolongo; e il
Rio Faon, che nasce a monte del Taula de Ruoibes, a ovest del col de Sacoi,
circa a quota 2050 m s.l.m.; è inoltre ben sviluppata anche una rete di corsi
d'acqua minori afferente a quelli principali. Appare evidente un andamento
preferenziale OSO - ENE dell'idrografia principale, circa parallelo al fronte
delle Rocchette mentre per quella secondaria la direzione preferenziale è NNO
– SSE, con evidente influenza della struttura dei sovrascorrimenti di Selva e
delle relative strutture transtensive.
Per quanto riguarda il bacino del Fiorentina, i principali corsi d'acqua sono il rio
Cordon, le cui numerose sorgenti sono situate a quote piuttosto elevate (2200
m s.l.m. circa) all'interno dei depositi detritici e morenici che giacciono ai piedi
dei Lastoni di Formin, della Punta d'Ambrizola e del Becco di Mezzodì; il Rio
Avazzé (o Lavazze), che ha le sue prime emergenze poco sotto il Col de la
Steles, intorno a quota 2050 m s.l.m ; il Rio d'Entramont le cui sorgenti più
elevate sono tra il Col Duro e Malga Prendera intorno a q. 2150 m s.l.m..
I tre corsi d'acqua hanno un andamento quasi parallelo, nel primo tratto circa
NS, per poi piegare a sud est: anche in questo caso appare evidente
l'impronta strutturale che ne ha guidato l'evoluzione.
I due gruppi litologici individuati al paragrafo precedente sono estremamente
significativi anche per quanto riguarda i caratteri idrogeologici dell'area: le
dolomie, la cui permeabilità secondaria (per fratturazione e/o carsismo) può
essere anche elevata, sono da considerarsi dei potenziali serbatoi idrogeologici;
al contrario, le rocce arenacee, marnoso e pelitiche, possono considerarsi, a
grandi linee, degli orizzonti pressoché impermeabili.
Analogamente i depositi detritici derivanti dalle dolomie (falde detritiche, corpi
di frana per crollo), manifestano una permeabilità, questa volta primaria,
elevata, mentre i prodotti di disfacimento delle rocce arenacee, marnoso e
pelitiche, manifestano una permeabilità generalmente ridotta.
All'interno di questa schematizzazione, i depositi morenici, possono collocarsi,
in termini di permeabilità, in una posizione intermedia, con una permeabilità
primaria variabile, soprattutto in dipendenza dalla granulometria e dalla
tessitura dei depositi stessi.
A grandi linee si può quindi individuare un modello idrogeologico in cui la
circolazione idrica sotterranea avviene all'interno delle rocce del substrato
appartenenti al primo litotipo (dolomie) e all'interno dei depositi detritici e
morenici; man mano che ci si approssima ai litotipi bacinali la circolazione
idrica viene progressivamente a giorno, andando a costituire un reticolo
idrografico superficiale ben sviluppato e definito.
A confermare la bontà di tale modello si può osservare come i principali corsi
d'acqua della zona abbiano origine tutti a quote piuttosto elevate, nella zona di
contatto tra i massicci dolomitici (con i relativi depositi detritici) e le formazioni
8 R02- RELAZIONE GEOLOGICA - parte generale

acinali.
Complessivamente, data la presenza diffusa di depositi sciolti, l'area in esame
risulta particolarmente ricca di riserve idriche; la presenza di un substrato
prevalentemente impermeabile favorisce la venuta a giorno di emergenze
idriche particolarmente numerose in tutto il territorio. L'abbondanza d'acqua,
unita alla presenza di terreni sciolti poco permeabili, crea localmente, in
corrispondenza delle aree meno acclivi, delle zone umide, di ristagno idrico,
particolarmente favorevoli allo sviluppo di torbiere. Tra le principali aree umide
si citano quella in prossimità dei Taulà de la Ruoibes, quella lungo il tratto
intermedio del Rio Cordon e quella di Funes.
5 CONSIDERAZIONI SULLA FATTIBILITÀ DEGLI INTERVENTI
5.1 DISSESTI
Sulla base di quanto sopra esposto, appare evidente che l'area in esame è, dal
punto di vista geologico, piuttosto articolata; tuttavia gli elementi che possono
presentare controindicazioni riguardo alla realizzazione delle piste e degli
impianti sono limitati. Se si esclude la fascia ai piedi delle pareti delle
Rocchette, ove sussiste la possibilità di caduta di materiale detritico e ove si
sviluppano localmente fenomeni di debris flow, il principale elemento in grado
di innescare fenomeni di instabilità è legato alla mancata regimazione delle
acque.
Nella carta geomorfologica sono evidenziati i numerosi corpi di frana,
prevalentemente stabilizzati, che caratterizzano l'area in esame: si tratta
principalmente di frane per colata o scivolamento rotazionale, dove il
decadimento delle caratteristiche geotecniche dei terreni è determinato dalla
eccessiva presenza d'acqua. Una corretta regimazione delle acque superficiali è
indispensabile e determinante non solo per la realizzazione delle opere in
progetto, ma anche per un miglioramento generale delle condizioni di stabilità
dei versanti. Particolare attenzione va posta al mantenimento dell'integrità del
cotico erboso superficiale, e/o alla ricostituzione dello stesso ove mancante,
anche con una corretta gestione delle aree a pascolo, limitando l'accesso del
bestiame alle aree più acclivi: spesso le tracce di pascolamento, che tagliano a
mezzacosta il versante, provocano contemporaneamente la rottura del cotico e
predispongono al locale ristagno idrico, entrambi presupposti per l'innesco di
piccoli dissesti che, su questi terreni, non vanno trascurati.
A meno degli indispensabili interventi di regimazione delle acque superficiali e
di drenaggio dei terreni di fondazione delle strutture degli impianti, si ritiene,
che, in via preliminare, la scelta dei tracciati individuati sia compatibile con le
caratteristiche geotecniche e geomeccaniche dei terreni. Ovviamente, in sede
di progetto definitivo dovrà essere attentamente valutata la scelta ottimale
dell'ubicazione dei sostegni di linea, in particolare per l'impianto di
“trasferimento” denominato “Ciampolongo – Col del Sacoi”, che presenta le
maggiori criticità.
5.2 VALANGHE
Nella “Carta delle valanghe e di propensione al rischio valanghivo (T-GEO/03)”
R02- RELAZIONE GEOLOGICA - parte generale 9

si è riportata la “Carta di localizzazione probabile delle Valanghe” (realizzata
dal Centro Sperimentale Valanghe e Difesa Idrogeologica del Veneto), che
evidenzia le aree soggette a valanga, individuate sia mediante inchiesta sul
terreno, sia mediante fotointerpretazione.
Un secondo elaborato, denominato “Propensione alla valanga”, è stato invece
redatto sulla base delle caratteristiche di copertura vegetale e pendenza del
terreno.
Per la copertura vegetale, a partire dalla carta degli Habitat (cfr. T_FOR/2
allegata al progetto), si è schematizzato il territorio in tre classi di copertura:
bosco, arbusteto e prato (comprensivo delle aree prive di copertura vegetale),
alle quali sono stati rispettivamente attribuiti valori di propensione 1, 2 e 3.
Per la pendenza si sono schematizzate quattro classi secondo la tabella
seguente:
Definizione Pendenza Classe
Propensione per distacco molto elevata 35° - 45° 3
Propensione per distacco elevata 28° - 35° 2
Propensione per scorrimento 17° - 28° 1
Nessuna propensione 45° 0
(Tabella 5.2 .1)
Le due carte tematiche così ottenute sono state sovrapposte, moltiplicando i
valori cella per cella, ottenendo quindi una nuova griglia di valori (cfr.Tabella
5.2 .2), sulla base dei quali si è ottenuta la classe di propensione alla valanga:
Classe di
pendenza
Classi di vegetazione Classe di
Bosco
1
Arbusteto
2
Prato / assenza
3
propensione
alla valanga
3 3 6 9 alta
2 2 4 6 media
1 1 2 3 bassa
0 0 0 0 nulla
(Tabella 5.2 .2)
Infine le aree di localizzazione probabile delle valanghe (CVSDI) sono state
rieditate (per la porzione interessante l'area di progetto), e adattate alla Carta
Tecnica Regionale (l'originale è su base 25.000 IGMI), per consentirne la
corretta sovrapposizione con gli eleborati di progetto (i tracciati delle piste e
degli impianti sono stati definiti sulla CTR a scala 1:5000).
Osservando la carta di propensione alla valanga così ottenuta, si può rilevare
come gli impianti e le piste in progetto siano stati individuati in modo da
limitare l'interferenza con le aree a rischio più elevato (si segnalano in
particolare parte del bacino del Rio Cordon, i versanti meridionale e orientale
del Col de la Steles, i versanti meridionali delle Rocchette e del col de Sorarù).
Per tali aree (indicate con maggiore dettaglio nella parte speciale della
10 R02- RELAZIONE GEOLOGICA - parte generale

presente relazione geologica), sarà indispensabile predisporre opportune opere
di difesa e/o contenimento, da dimensionarsi con esattezza nelle fasi
successive di progettazione.
6 CONSIDERAZIONI CONCLUSIVE CON CENNI SUGLI ASPETTI DA
APPROFONDIRE
Sulla base di quanto sopra esposto , l'analisi preliminare del contesto geologico
dell'area di interesse ha delineato le seguenti caratteristiche:
I terreni interessati dalle opere di progetto sono piuttosto variabili, con
netta prevalenza di depositi quaternari; tuttavia le aree in dissesto
attivo sono piuttosto limitate e interessano solo marginalmente le
strutture in progetto;
L'assetto geomorfologico e idrogeologico dell'area rispecchia l'assetto
strutturale / tettonico dell'area, dominato dal sistema di sovrascorrimenti
Selva di Cadore – Antelao (sud vergenti, orientati circa ENE – OSO) e
dalle associate strutture sub verticali a carattere transtensivo (orientate
circa N - S e o NNO – SSE);
Data la presenza diffusa di depositi sciolti, l'area in esame risulta
particolarmente ricca di riserve idriche; la presenza di un substrato
prevalentemente impermeabile favorisce la venuta a giorno di numerose
sorgenti perenni che alimentano un reticolo idrografico ben sviluppato;
I principali fenomeni di dissesto sono legati alla mancata regimazione
delle acque superficiali, che interessano terreni ricchi di frazione fine;
attualmente le aree in dissesto attivo sono, come detto, piuttosto ridotte,
tuttavia non va trascurata la propensione al dissesto di tali terreni, che,
al di là della realizzazione o meno degli interventi di progetto, andrebbe
tenuta sotto controllo per evitare l'instaurarsi di condizioni “scatenanti”.
La pianificazione e la realizzazione del nuovo comprensorio sciistico
potrebbe essere l'occasione per mettere in atto una più corretta e sicura
gestione del territorio;
Il secondo fattore di rischio presente nell'area è rappresentato dal
fenomeno di distacco valanghivo; una prima selezione dei tracciati
ottimali delle piste e degli impianti ha consentito di evitare gran parte
delle zone più esposte, tuttavia restano dei settori vulnerabili che
necessitano di interventi di messa in sicurezza, adeguatamente
supportatati da uno studio valanghivo di dettaglio.
Complessivamente si ritiene che la scelta dei tracciati delle piste e delle
linee degli impianti individuati sia compatibile con le caratteristiche
geotecniche e geomeccaniche dei terreni; saranno ovviamente
indispensabili locali interventi di drenaggio per il consolidamento dei
terreni di fondazioni delle strutture e di regimazione generale delle acque
superficiali.
Nella seconda parte dello studio verranno analizzati in dettaglio i tracciati delle
piste e degli impianti, con particolare attenzione alle aree interessate dalle
stazioni, individuando i principali interventi atti a garantire la sicurezza e la
stabilità delle opere; inoltre si approfondirà maggiormente l'aspetto
R02- RELAZIONE GEOLOGICA - parte generale 11

idrogeologico, con riferimento alla possibilità di realizzare un bacino artificiale
per l'innevamento programmato.
12 R02- RELAZIONE GEOLOGICA - parte generale

DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA
N.B.:La presente documentazione fotografica viene allegata con lo scopo di
offrire un panoramica delle principali forme presenti sul terreno in esame, con
particolare riferimento ai processi morfogeodinamici in atto; si sono
volutamente escluse le immagini relative alle aree più stabili, coperte dal
bosco, sia perché meno problematiche, sia perché meno “parlanti”

Foto 1: Vista panoramica del nuovo comprensorio
ripresa dalla parte di San Vito
Foto 2: Ripresa da elicottero della parte centrale del
comprensorio, si noti la stratificazione delle Rocchette
immergente vero NNO (destra della foto)
Foto 3: Vista panoramica dell'area circostante Malga
Prendera

Foto 4: Hogback sulla cresta che conduce dal Col del la
Steles al Col del Termine
Foto 5: Colata detritica "didattica" a monte del Col del
Sorarù
Foto 6: Falde detritiche attive ai piedi delle Rocchette,
tra Sorarù e Sacoi

Foto 7: Canale di valanga e di debris flow inciso nei
depositi di colata detritica, a est del Col del Sacoi
Foto 8: Esempio di dissesto corticale incipiente sulle
formazioni di facies bacinale, sul versante meridionale
del Col de Sacoi
Foto 9: La frana di Sacoi del maggio 1992 ripresa dal
sentiero CAI a ovest del Col de Sorarù

Foto 10: Depositi morenici in sinistra idrografica del Rio
Cordon; sullo sfondo il Col Duro (a sinistra) e il Col de
la Steles (al centro)
Foto 11: Frana di colamento stabilizzata nel bacino del
Rio Cordon
Foto 12: Corpo di frana per colata, tra la Forcella della
Puina e quella di Roan: il ristagno idrico favorisce lo
sviluppo di aree umide

Foto 13: Il taulà de la Ruoibes: luogo di intersezione di
antichi corpi di frane di colamento, l'abbondanza idrica
nei terreni ricchi di frazione fine si intuisce dalle
ondulazioni del terreno e si evidenzia nelle numerose
emergenze idriche che compaiono dove si approssima il
substrato roccioso

Indice parte speciale
INTRODUZIONE.............................................................................................1
1. AREA GERALBA – CIAMPOLONGO....................................................................2
1.1 CARATTERIZZAZIONE DELL'AREA..............................................................................2
1.2 DETTAGLIO PISTE............................................................................................2
1.3 DETTAGLIO IMPIANTI........................................................................................3
SEGGIOVIA GERALBA - FUNES - CIAMPOLONGO.........................................................3
SEGGIOVIA TAULÀ DE LA FRATES – CIAMPOLONGO.......................................................4
2. AREA COLLEGAMENTO ROCCHETTE..................................................................5
2.1CARATTERIZZAZIONE DELL'AREA...............................................................................5
2.2 DETTAGLIO PISTE............................................................................................6
2.3 DETTAGLIO IMPIANTI........................................................................................6
SEGGIOVIA CIAMPOLONGO – COL DE SACOI.............................................................6
3. AREA PRENDERA – RUOIBES...........................................................................7
3.1CARATTERIZZAZIONE DELL'AREA...............................................................................7
3.2 DETTAGLIO PISTE............................................................................................8
3.3 DETTAGLIO IMPIANTI........................................................................................9
SEGGIOVIA TOULÀ DE LA RUOIBES – COL DE SACOI.....................................................9
SEGGIOVIA TOULÀ DE LA RUOIBES – COL DE LA STELES...............................................10
4. AREA RIO CORDON......................................................................................11
4.1 CARATTERIZZAZIONE DELL'AREA............................................................................11
4.2 DETTAGLIO PISTE..........................................................................................12
4.3 DETTAGLIO IMPIANTI.......................................................................................13
SEGGIOVIA RIO CORDON – COL DE LA STELES........................................................13
SEGGIOVIA PESCUL – COL DEL TERMEN................................................................14
5. CONSIDERAZIONI RELATIVE ALL'INNEVAMENTO PROGRAMMATO........................15
6. CONCLUSIONI.............................................................................................17
INDICE PARTE SPECIALE

INTRODUZIONE
In questa seconda parte dello studio verranno analizzati in dettaglio i tracciati delle
piste e degli impianti, con particolare attenzione alle aree interessate dalle stazioni,
individuando i principali interventi atti a garantire la sicurezza e la stabilità delle
opere; inoltre si approfondirà maggiormente l'aspetto idrogeologico, con riferimento
alla possibilità di realizzare un bacino artificiale per l'innevamento programmato.
Per una migliore chiarezza espositiva il comprensorio viene suddiviso in quattro aree
(cfr. Illustrazione 1.1) caratterizzate da una certa omogeneità dal punto di vista dei
principali caratteri geologici e delle problematiche connesse:
AREA GERALBA – CIAMPOLONGO: comprendente le cabinovie Geralba – Funes
e Funes - Ciampolongo e la seggiovia Toulà de la Frates – Ciampolongo e le 6
piste ad esse asservite;
AREA COLLEGAMENTO ROCCHETTE: comprendente la seggiovia Ciampolongo –
Col de Sacoi e la relativa pista di soccorso;
AREA PRENDERA – RUOIBES: comprendente le seggiovie Toulà de la Ruoibes –
Col de Sacoi e Toulà de la Ruoibes – Col de la Steles e le 2 piste ad esse
asservite;
AREA RIO CORDON: comprendente la seggiovia Rio Cordon - Col de la Steles e
la cabinovia Pescul – Pian de le Sale e le 8 piste ad esse asservite.
Illustrazione 1.1: Corografia delle aree individuate
R02- RELAZIONE GEOLOGICA – parte speciale 1

1 AREA GERALBA – CIAMPOLONGO
1.1 CARATTERIZZAZIONE DELL'AREA
Descrizione: l'area, totalmente compresa in Comune di San Vito di Cadore, interessa
il versante destro (idrografico) del Torrente Boite e si estende all'incirca
tra quota 1000 e 2000 m s.l.m; allungata in senso sud ovest – nord est,
comprende le zone di Ciampolongo, Funes, Pian de la Storta, Salvaniera,
i Pras de Ize, Geralba e il Pian de la Pausa; interessa inoltre parte della
valle del Ru de la Frates.
Substrato: l'area è caratterizzata dalla presenza quasi ubiquitaria di depositi
quaternari di diversa natura, da quelli morenici, a quelli alluvionali a
quelli di origine gravitativa, comprendendo ovviamente anche le
tipologie miste. Pur nella variabilità della genesi, in questi depositi si
riconosce una prevalenza di tessitura caotica e una estrema
eterogeneità granulometrica, che va dai massi ciclopici (ordine di
grandezza delle decine di metri cubi) ai limi e alle argille. La natura dei
clasti quantunque eterogenea, manifesta una decisa preponderanza dei
termini carbonatici. In relazione agli spessori, basandosi sulle scarpate
localmente messe a nudo, si ipotizzano valori compresi tra qualche
metro e la decina di metri, ove gli spessori maggiori si manifestano nelle
zone altimetricamente inferiori.
Il substrato roccioso affiora solo in corrispondenza del segmento
inferiore dell'incisione del Ru de la Frates, con la Formazione di Wengen
(La Valle – cfr. descrizione nella parte generale della relazione).
Morfologia: quest'area è caratterizzata da una esposizione prevalente verso est –
nord est, con pendenza generalmente comprese tra 15 e 30° (27 –
58%). Le forme principali sono legate all'azione erosiva delle acque
meteoriche e si manifestano in un reticolo di incisioni a sviluppo
subparallelo, orientato in senso sud ovest – nord est, di cui la principale
è quella del Ru de la Frates; prevalgono tuttavia le forme minori, con
avvallamenti e dossi che localmente si susseguono (in senso
trasversale) a intervalli dell'ordine della decina di metri.
Complessivamente si tratta di un versante stabile privo di rilevanti
fenomeni morfodinamici in rapida evoluzione.
Valanghe: l'area denominata Geralba – Ciampolongo, secondo la “Carta di
Localizzazione Probabile delle Valanghe” edita dalla Regione Veneto, a
scala 1:25.000, risulta esente da valanghe. L'acclività dei versanti e la
prevalente copertura forestale determinano una bassa propensione allo
sviluppo dei fenomeni valanghivi.
1.2 DETTAGLIO PISTE
Piste interessate: ricadono all'interno di quest'area le piste Olimpionica, I Taulà,
Cauriol, Ciampolongo, Frates diretta e Camposcuola, per una
lunghezza topografica totale di circa 10,5 km.
Punti critici: nel complesso l'area in esame risulta favorevole alla realizzazione delle
piste, sia per l'assenza di fenomeni di dissesto, sia per la natura dei
terreni (depositi quaternari), che rendono meno onerosa la modellazione
del sedime di pista.
2 R02- RELAZIONE GEOLOGICA – parte speciale

1.3 DETTAGLIO IMPIANTI
La presenza locale di blocchi ciclopici, soprattutto nelle zone prossime ai
piedi delle Rocchette, nonché la morfologia complicata dai numerosi
solchi di ruscellamento potranno incidere sull'entità dei movimenti
terra: la scelta ottimale dei tracciati andrà perciò adeguatamente
valutata a partire da un rilievo topografico di dettaglio.
In relazione alla presenza di numerose emergenze idriche e sorgenti,
dovrà esser particolarmente curato l'aspetto della regimazione idrica,
onde evitare l'instaurarsi di fenomeni erosivi che possano innescare
fenomeni di instabilità.
SEGGIOVIA GERALBA - FUNES - CIAMPOLONGO
Caratteristiche: si tratta in realtà due impianti, con due motori collegati tramite una
stazione intermedia, ad ammorsamento automatico, con cabine chiuse
ad otto posti, ad elevata portata (2400 p/h – inizialmente
eventualmente ridotti a 1800 p/h). Il primo tronco (Geralba Funes) è
lungo circa 2250 m, mentre il secondo (Funes – Ciampolongo) è pari a
circa 1426 m. Alla stazione intermedia sarà realizzato il magazzino
veicoli, mentre l'area della stazione di valle ospiterà la rimessa per i
mezzi battipista, entrambi in interrato; è prevista inoltre la
realizzazione di un ponte sul Torrente Boite, che collegherà la
partenza degli impianti all'area parcheggio prevista invece in sinistra
Boite.
Stazione di valle: l'area della stazione di valle è caratterizzata da una ridotta acclività,
adatta quindi ad ospitare le strutture in oggetto; le maggiori criticità sono senza
dubbio legate alle prossimità sia con il Torrente Boite, sia con gli alvei del Ru de La
Frates e del Ru Salvaniera.
Gli interventi previsti nell'area della stazione di valle interesseranno terreni sciolti, di
natura detritica, morenica e alluvionale, generalmente dotate di discrete
caratteristiche geotecniche, tuttavia tali caratteristiche dovranno essere puntualmente
verificate in fase di progettazione esecutiva, anche, come detto, in relazione della
prossimità con il Torrente Boite, per la possibile presenza di terreni argillosi / torbosi,
non rilevabili in superficie; viste le caratteristiche geologiche e morfologiche locali, si
ritiene improbabile che con il piano di fondazione delle strutture, si possa raggiungere
il substrato roccioso.
L'aspetto della regimazione idrica dovrà essere particolarmente curato, sia in relazione
alla stabilità dei fronti di scavo durante le fasi di cantiere, sia in relazione alla
realizzazione di un adeguato sistema di drenaggio e di smaltimento idrico, tra il
terreno e le strutture interrate, per evitare l'insorgenza di sovrappressioni in grado
danneggiare le strutture stesse.
Stazione intermedia: l'area della stazione intermedia è caratterizzata da un'acclività
media (11 – 15°), e dalla presenza superficiale di depositi quaternari sciolti; le criticità
maggiori in relazione alla realizzazione delle strutture in progetto, riguardano la
presenza, poco a monte, di una zona umida, indicatrice da un lato di una circolazione
idrica sotterranea significativa e prossima alla superficie, dall'altro della presenza di
terreni limoso argillosi fini, eventualmente anche torbosi e quindi di caratteristiche
geotecniche scadenti; anche in questo caso si ritiene improbabile la possibilità di
fondare le strutture in roccia.
R02- RELAZIONE GEOLOGICA – parte speciale 3

Lo studio geologico propedeutico alla progettazione esecutiva dell'impianto dovrà
quindi verificare le caratteristiche geotecniche dei terreni di fondazione delle strutture,
valutandone la capacità portante e la stabilità complessiva del versante in relazione ai
carichi applicati. Indispensabile sarà la realizzazione di un sistema di drenaggio e
smaltimento idrico che, oltre a minimizzare l'eventualità dello sviluppo di pressioni
neutrali significative, porterà a un generale miglioramento delle caratteristiche
geotecniche dei terreni.
Stazione di monte: l'area della stazione di monte è ampia, poco acclive e stabile ed è
quindi adatta ad ospitare le strutture in esame; i terreni affioranti sono ancora una
volta di natura morenica / detritica, ma in questo caso, essendo più probabilmente gli
spessori ridotti, non si esclude la possibilità di fondare le strutture in roccia. In ogni
caso le caratteristiche dei terreni di fondazione dovranno essere determinate per la
progettazione esecutiva.
Linea dell'impianto: per quanto riguarda la linea dell'impianto l'unico elemento di
criticità è determinato dall'attraversamento del Ru de la Frates, in particolare nel
tratto in cui il versante sinistro (idrografico) è molto ripido, inciso e manifesta
erosione attiva (circa tra le quote 1180 e 1350 m s.l.m.); in questo tratto è forte
anche la pendenza trasversale, per cui dovrà essere valutata attentamente la quota
d'imposta dei plinti di fondazione dei sostegni. Si dovrà ovviamente evitare
l'ubicazione dei sostegni in asse alveo (sia per il Ru del la Frates, sia per i corsi
d'acqua minori), così come l'eccessiva prossimità ai cigli ripidi; inoltre in funzione della
natura puntuale dei terreni, andrà curata la realizzazione di drenaggi al contatto
terreno – fondazione.
SEGGIOVIA TAULÀ DE LA FRATES – CIAMPOLONGO
Caratteristiche: si tratta di una seggiovia biposto fissa, della lunghezza di circa
734 m, con motrice a monte, e portata di 1200p/h.
Stazione di valle: l'area della stazione di valle è situata in una zona mediamente
acclive e tuttavia stabile, adatta ad accogliere le strutture previste; i terreni affioranti
sono di natura morenica e si ritiene improbabile la possibilità di fondare le strutture in
roccia. Le caratteristiche geotecniche puntuali dei terreni andranno verificate
localmente in fase di progettazione esecutiva; non si evidenziano, comunque,
particolari criticità nella realizzazione delle strutture in progetto.
Stazione di monte: il progetto prevede la realizzazione della stazione di monte in
prossimità di quella della seggiovia Geralba - Funes - Ciampolongo; per evitare inutili
ripetizioni, si rimanda perciò alle considerazioni sopra descritte.
Linea dell'impianto: si tratta di una linea piuttosto breve, che interessa un versante
acclive (che raggiunge anche i 30° pari a circa 58%) e tuttavia stabile. Data la
regolarità del versante e l'assenza di pendenza trasversale, non si ravvedono
particolari criticità nella realizzazione dei sostegni di linea; è possibile che nella parte
alta, più acclive, dell'impianto, i piani di posa delle fondazioni possano raggiungere il
substrato roccioso, tuttavia ciò andrà valutato puntualmente in fase di progettazione
esecutiva.
La presenza di locali aree di ristagno idrico, lungo il versante, in particolare in
corrispondenza del cambio di pendenza, suggerisce di curare sempre con attenzione il
drenaggio e la regimazione idrica a monte e sotto le strutture di fondazione.
4 R02- RELAZIONE GEOLOGICA – parte speciale

2 AREA COLLEGAMENTO ROCCHETTE
2.1 CARATTERIZZAZIONE DELL'AREA
Descrizione: l'area, totalmente in Comune di San Vito di Cadore, interessa il versante
meridionale delle Rocchette ed è compresa all'incirca tra quota 1900 e
2100 m s.l.m; allungata in senso circa est - ovest, si estende da
Ciampolongo al Col de Sacoi, superando anche il crinale del Col de
Sorarù.
Substrato: l'area è caratterizzata dalla presenza preponderante di depositi
quaternari di origine prevalentemente gravitativa, localmente, tuttavia il
substrato roccioso è in condizioni di subaffioramento; nell'area ai piedi
della Rocchetta de Ciampolongo - testata del Ru da Faon (Ru dei
Ciampe), affiorano infatti le Formazioni di Wengen e di San Cassiano.
Procedendo verso ovest invece si incontrano depositi morenici/nivo
morenici, falde detritiche di versante e conoidi da debris flow.
La natura dei depositi è quasi esclusivamente carbonatica, derivando
dalle pareti dolomitiche che costituiscono le Rocchette; anche in questo
caso si riconosce una prevalenza di tessitura caotica e una estrema
eterogeneità granulometrica, che va dai massi ciclopici (ordine di
grandezza delle decine di metri cubi) alle sabbie. In relazione agli
spessori, basandosi sulle scarpate localmente messe a nudo, si
ipotizzano valori compresi tra qualche metro e alcune decine di metri;
gli spessori maggiori interessano il versante orientale del Col de Sacoi.
Morfologia: quest'area è caratterizzata da una esposizione prevalente verso sud –
sud est, con pendenza piuttosto variabile (da meno di 5° a oltre 30°),
ma con netta prevalenza dei valori compresi tra 20 e 30° (36 – 58%).
Per quanto riguarda le forme, l'area presenta una certa complessità: se
da un lato sono ancora attivi i fenomeni di caduta di detrito dalle pareti
delle Rocchette, dall'altro sono molto evidenti anche le forme di
erosione, operate sia dalle acque meteoriche, sia dall'azione delle
valanghe. Procedendo da est verso ovest si evidenziano forme di
erosione che danno luogo a scoscendimenti superficiali su substrato
roccioso di natura terrigena, che evolvono in colate; falde detritiche non
completamente stabilizzate su cui si innescano fenomeni di scivolamento
rotazionale e a cui si sovrappongono piccoli fenomeni di debris flow; un
imponente cono da debris flow, in corrispondenza dello sbocco del
canalone in roccia che separa la Rocchetta de Sorarù dalla Rocchetta de
Ruoibes, attualmente in erosione attiva e sede di importanti
scaricamenti valanghivi.
Complessivamente si tratta di un versante che manifesta una stabilità a
grande scala, tuttavia è interessato da numerosi fenomeni superficiali
attivi, che non possono assolutamente essere trascurati in fase di
progettazione (cfr. Schema geomofologico area Rocchette – allegato al
testo)
Valanghe: l'area denominata Collegamento Rocchette, secondo la “Carta di
Localizzazione Probabile delle Valanghe” edita dalla Regione Veneto, a
scala 1:25.000, risulta essere interessata da numerose zone di
scaricamento valanghivo che interessano direttamente le strutture in
oggetto; più in generale, il versante manifesta una certa propensione
R02- RELAZIONE GEOLOGICA – parte speciale 5

2.2 DETTAGLIO PISTE
allo sviluppo di fenomeni valanghivi. Trattandosi in questo caso di una
pista di soccorso, a servizio dell'impianto, gli interventi messi in atto
per la difesa dell'impianto saranno sufficienti anche a tutelare la
sicurezza della pista.
Piste interessate: all'interno di quest'area non è prevista la realizzazione di piste da
discesa, ma solamente della pista di soccorso a servizio della
seggiovia Ciampolongo - Col del Sacoi
Punti critici: complessivamente l'area non è particolarmente favorevole alla
realizzazione della pista in esame, sia per l'acclività elevata di alcuni
tratti, sia per la presenza, come precedentemente scritto, di fenomeni
morfodinamici attivi. Per quanto possibile è consigliabile che il tracciato
ricalchi la traccia del sentiero CAI esistente; tuttavia data la larghezza
della pista (6 m), nei tratti ove il versante manifesta l'acclività più
elevata, sarà indispensabile prevedere opere di sostegno delle scarpate,
in prima analisi potrebbe trattarsi di scogliere in massi e/o gabbionate,
realizzate con materiale reperito in loco.
2.3 DETTAGLIO IMPIANTI
In generale, vista la presenza di fenomeni geodinamici attivi, la pista
dovrà essere oggetto di manutenzione periodica; particolarmente
delicato sarà il tratto di attraversamento del canalone di valanga che si
origina tra la Rocchetta de Ruoibes e quella de Sorarù, ove è prevedibile
la necessità di manutenzione annuale.
Il tratto che attraversa la testata del Ru de Faon (o Ru dei Ciampe
secondo la toponomastica locale), ove il substrato roccioso è sub
affiorante, è interessato dalla presenza di venute idriche, che dovranno
essere adeguatamente regimate, onde evitare che, con la realizzazione
della pista, si creino punti di ristagno, possibili precursori di fenomeni di
dissesto.
SEGGIOVIA CIAMPOLONGO – COL DE SACOI
Caratteristiche: si tratta di una seggiovia fissa quadriposto, della lunghezza di circa
1520 m, che potrebbe avere portata massima variabile sui due rami a
seconda di flussi prevedibili; in alternativa si potrà realizzare un
impianto ad ammorsamento automatico “leggero” senza magazzino
(magazzino seggiole in stazione); con quest’ultima soluzione, senza
aumentare la portata dell’impianto, si potranno contenere i tempi di
trasporto (5.0 m/sec).
Stazione di valle: il progetto prevede la realizzazione della stazione di valle in
prossimità di quella di monte della seggiovia Geralba Funes Ciampolongo; per evitare
inutili ripetizioni, si rimanda perciò alle considerazioni sopra descritte.
Stazione di monte: l'area della stazione di monte, localizzata nella zona di raccordo tra
il Col de Sacoi e la Rocchetta de la Ruoibes, pur non essendo molto ampia, è
relativamente poco acclive e adatta ad ospitare la struttura in oggetto. I terreni
affioranti appartengono alle falde detritiche ormai stabilizzate, ai piedi della Rocchetta
de Ruoibes, di buone caratteristiche geotecniche, ma caratterizzati da abbondanza di
6 R02- RELAZIONE GEOLOGICA – parte speciale

G G
G
G G G
G G
G G G G
G G G G
G
G
G
G
G G G G
G
G
G
G
G G
G
G G
G
G G GG
G G
G
G G
G
G
G G
G
G
G G
G
G G
G
G
G G GG
GG
G G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G G G G G G
G
G
G
G
G G G G
G
G G G G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G G GG
GG
G G G
G
G
G
G
G
G G G GG
G G
G
G
G
G G G G GG
G G
G
G
G G G
G G G
G
G
G
G G G G G GG
G G
G G G G
G
G
G G G
G
G
G G
G
G G G G GG
G G
G
G
G
G
G G
G
G
G
G
G
G G G G G GG
G
G
G
G G G
G G G
G
G
G
G
G G G G G
G
G G
G G
G G G
G G G
G
G
G G G
G
G
G G G
G G G G G
G
G G G
G G G G
G G
G G
G G
G
d
,
,
,
, ,
,
,
,
,
, ,
,
,
, ,
,
,
, ,
,
,
, ,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
c
I M
?
A
Ë
? ?
? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ?
O
O
O
,
,
,
,
, ,
, ,
,
, ,
, ,
, ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
, , ,
,
,
,
, ,
, ,
,
,
, ,
, ,
,
,
, ,
, , ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
, ,
,
,
, ,
,
,
, , ,
, ,
, ,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
,
,
, , ,
,
,
,
,
,
,
, , ,
,
, ,
,
,
, ,
, ,
,
, ,
,
,
, ,
, ,
,
,
,
, ,
,
,
,
, ,
,
,
,
, ,
,
,
,
, ,
,
,
,
, ,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
2330,2
2300
1995,55
2250
2234,82
?
?
?
?
?
? ?
? ? ? ? ? ?
o
1948,04
0 50 100 200 300 400 500
metri
2250
2200
2150
C
?
? ? ?
?
? ? ? ?
Forzela
de Soraru
2095,47
R
1960,57
?
? ? ? ? ?
2245,47
? ? ? ?
2300
? ? ? ?
2259,34
2050
2076,49
2250
? ? ?
? ? ? ? ?
2384,97
2350
1871,38
1900
?
? ? ?
2411,51
2397,51
? ?
G G
G
G G G G
G G G
G G G G
G
G G
G
G
G G G G G
G
G
G
G
G GG
G
G G G G
G G G G G
G G G G G
G G G
G G G G
G G G
G G G G G
G G G G G G
GG
G
G
G
G G
G G
G
G
G GG
G G
G
G
G
G G
G G G G G
G
G
G
G
G
G
G
G
G G G
G G
G G G G G G G
G
G
G
G G G G G G
G G G G
G
G G G
G
G G
G G
G
? ?
?
? ? ? ?
? ?
? ? ?
?
Rocheta
de Soraru
2000
1800
2250
? ?
?
?
? ? ? ?
1999,49
1784,48
1850
1950
2150
?
7 7
? ?
2100
2200
7 7 7 7 7
7 7
? ? ?
? ?
? ?
?
?
7 7
? ?
? ? ?
2202,5
? ? ?
2297,09
1902,53
?
2100
?
? ?
? ? ?
? ? ? ? ? ? ?
7 7 7 7 7 7
?
1984,55
1750
Legenda
? ? canaloni attivi in roccia
1830,68
71905,35 7 orlo di frana complessa
orlo di solco molto inciso
1841,86
orlo scarpata frana di Sacoi (1992)
? ? solco da ruscellamento concentrato / canalone di valanga
2073,52
?
1966,59
?
? ? ? ? ?
? ?
?
? ?
? ?
? ? ? ? ?
? ?
S E R A D U O R E
U'
R
A
Piccoli scoscendimenti superficiali
O
1904,74
R
grande parete in roccia soggetta a distacci lapidei
O
cono da debris flow
S
1900
2078,76
area in degradazione attiva
1750
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
G G
G
G G G
G G
G
G G
1950
I
1850
2046,71
SCHEMA GEOMORFOLOGICO AREA ROCCHETTE
1985,07
1967,67

locchi e massi ciclopici. In relazione agli spessori si ritiene improbabile l'eventualità
di fondare la struttura in roccia. In ogni caso le caratteristiche dei terreni di fondazione
dovranno essere determinate per la progettazione esecutiva.
Linea dell'impianto: per quanto riguarda la linea dell'impianto i principali elementi di
criticità sono determinati dalla presenza di numerose zone di scaricamento
valanghivo, locali zone interessate da colate detritiche, un canale di valanga molto
inciso e in erosione attiva, pendenza trasversale generalmente elevata. Si
suggeriscono pertanto, in linea generale, i seguenti accorgimenti in relazione alla
ubicazione dei sostegni di linea:
• ridurre il più possibile il numero dei sostegni di linea;
• evitare i punti più critici di scaricamento valanghivo e detritico;
• approfondire adeguatamente il piano di posa delle fondazioni per limitare
l'effetto della pendenza trasversale;
• ricorrere se necessario alla protezione dei sostegni con cunei deviatori
adeguatamente dimensionati;
• verificare periodicamente lo stato delle strutture, monitorando gli eventuali
episodi di colata detritica che dovessero arrivare ad interessare direttamente i
sostegni di linea.
3 AREA PRENDERA – RUOIBES
3.1 CARATTERIZZAZIONE DELL'AREA
Descrizione: l'area, totalmente in Comune di San Vito di Cadore, interessa il Col de
la Steles, l'area di Malga Prendera, la Ruoibes e il versante sud orientale
del Col de Sacoi; essa è compresa all'incirca tra quota 1860 (presso i
Taulà de la Ruoibes), e 2285 m s.l.m (Col de la Steles).
Substrato: il substrato roccioso che caratterizza l'intera area appartiene alle
formazioni terrigene / vulcanoclastiche ladiniche (Arenarie di Zoppè, Fm.
Dell'Acquatona, Formazione del M. Fernazza, Formazione di Wengen);
esso è in condizioni di affioramento / subaffioramento sul Col de La
Steles, sul crinale che collega la Forcella di Roan con la Rocchetta di
Prendera e su quello che dal Col del Sacoi discende verso il Taulà de la
Ruoibes.
Nell'area di Malga Prendera sono presenti cospicui depositi detritici di
origine nivomorenica, caratterizzati da massi ciclopici di natura
carbonatica, a tessitura caotica aperta, con matrice prevalentemente
ghiaioso sabbiosa.
Nell'area della Ruoibes sono invece presenti corpi di frana per colamento
o di tipo complesso: si tratta di depositi caotici di natura eterogenea,
costituiti in parte dai depositi detritici provenienti dalle pareti delle
Rocchette, in parte dai prodotti di disfacimento del substrato di natura
terrigena / vulcanoclastica del substrato roccioso. Gli spessori sono
estremamente variabili da luogo a luogo e possono raggiungere
verosimilmente anche la decina di metri.
Morfologia: da un punto di vista morfologico quest'area è piuttosto variabile, non
solo in relazione ai caratteri morfometrici, quali pendenza, altimetria ed
R02- RELAZIONE GEOLOGICA – parte speciale 7

3.2 DETTAGLIO PISTE
esposizione, ma anche per quanto riguarda gli aspetti più strettamente
geomorfologici. In tal senso è utile schematizzare ulteriormente l'area in
tre zone: la Ruoibes , la zona di Malga Prendera e il col del la Steles.
La zona della Ruoibes si caratterizza per valori di pendenza medio
elevati generalmente compresi tra 15 e 30°, esposizione compresa tra
sud ed est. Nell'area sono presenti numerose emergenze idriche, in gran
parte effimere, attive prevalentemente durante e il disgelo e nei periodi
più piovosi, determinate dal contatto tra i depositi detritici relativamente
permeabili e il substrato roccioso impermeabile. I prodotti di
disfacimento del substrato roccioso, prevalentemente limi e argille,
favoriscono lo sviluppo di fenomeni di colata, anche lenta, in forma di
creeping; inoltre favoriscono, nelle aree meno acclivi, il ristagno idrico,
dando luogo a zone umide e paludose.
La zona di malga Prendera è invece caratterizzata da una pendenza
piuttosto contenuta che si aggira su valori prevalentemente inferiori a
10°; mentre l'esposizione prevalente è a sud – sudest con limitate aree
a sudovest. Non sono presenti nell'area fenomeni morfodinamici attivi,
tuttavia si riconoscono chiaramente le forme di un rock glacier (lett:
ghiacciaio di pietra), con la caratteristica forma lobata dei cordoni
principali. Si tratta senza dubbio di un area di pregio paesaggistico e
geomorfologico che deve essere valorizzata e tutelata.
Il col de la Steles presenta una forma trilobata, caratterizzata da tre
creste che si dipartono dalla cima in direzione circa est sudest – ovest
nordovest, nord – sud e sud sudest – nord nordovest; esso sviluppa
pertanto tre versanti, uno con esposizione a sud, uno esposto circa a
ovest e il terzo esposto circa est nordest. Tutti i versanti manifestano un
acclività piuttosto elevata, compresa prevalentemente tra 30 e 50°,
mentre le aree di cresta si aggirano su valori decisamente inferiori,
compresi mediamente tra 2 e 15°. La morfologia è legata alla presenza
di un substrato roccioso caratterizzato da alternanze di litotipi arenacei
(più competenti) e marnoso – pelitici (più erodibili), cosa che favorisce
l'emergenza delle testate di strato più tenaci. In questo caso, come già
detto nella parte generale della relazione geologica, la cresta allungata
in senso circa nord – sud, costituisce una classica forma a hogback (cfr.
foto 4 parte generale), che rappresenta una interessante singolarità
geologica locale.
Sulla base di quanto sopra esposto le zone di malga Prendera e del Col
de la Steles manifestano una generale stabilità e l'assenza di fenomeni
geodinamici attivi in grado di interferire negativamente con gli interventi
in progetto; per quanto riguarda la zona della Ruoibes, la presenza
attiva di circolazione idrica superficiale e sub superficiale, richiede una
particolare attenzione: la stabilità degli interventi in esame è
subordinata alla realizzazione e alla manutenzione di una adeguata rete
di drenaggio.
Piste interessate: ricadono all'interno di quest'area le piste Sorarù e Prendera, per
una lunghezza topografica totale di circa 2,8 km.
Punti critici: nel complesso l'area in esame risulta favorevole alla realizzazione delle
8 R02- RELAZIONE GEOLOGICA – parte speciale

piste, per la quasi totale assenza di copertura vegetale arborea, per la
generale assenza di fenomeni di dissesto attivi e per la morfologia che
non richiede o quasi movimenti terra.
Per i tracciati che ricadono nella zona della Ruoibes si raccomanda di
curare con particolare attenzione la realizzazione e la manutenzione
delle canalette di sgrondo delle acque meteoriche, e più in generale tutti
gli aspetti inerenti la regimazione idrica, onde evitare l'instaurarsi di
fenomeni erosivi che possano innescare fenomeni di instabilità. In
particolare, soprattutto nei tratti più acclivi, si dovrà evitare il
pascolamento del bestiame (in particolare quello di grossa taglia), le cui
tracce, come già accennato nella parte generale della relazione,
provocano la rottura del cotico e predispongono al locale ristagno idrico,
entrambi presupposti per l'innesco di piccoli dissesti che, in questi
terreni, soprattutto nelle zone più acclivi, non devono essere trascurati.
Più in generale si ritiene che la realizzazione di una rete di smaltimento
idrico, completa di drenaggi per le aree a ristagno idrico, sarebbe
auspicabile, per evitare l'instaurarsi di situazioni di dissesto
idrogeologico, come quello verificatosi nel maggio del 1992 sul versante
orientale del Col de Sacoi.
Per il tratto di pista che ricade nella zona di malga Prendera, vista la
bellezza dell'ambiente geomorfologico, caratterizzata dalla presenza di
un rock glacier, si raccomanda di ridurre massimo i movimenti terra,
preservando ove possibile i massi ciclopici, eventualmente disegnando il
tracciato della pista suddiviso su più rami, in modo da mantenere il più
possibile la naturalità dei luoghi; per il tratto in traverso della pista
Prendera (già previsto di larghezza ridotta), che passa ai piedi
dell'argine più esterno del rock glacier, vista la limitata pendenza
longitudinale, che non consente elevate velocità agli sciatori, è
auspicabile evitare qualsiasi movimento terra, sia per non interrompere
il cotico erboso, di lenta ricostituzione alle quote elevate, sia per
intaccare al minimo la naturalità dei luoghi.
Le considerazioni appena esposte valgono anche per la parte di tracciato
che interessa il Col de la Steles.
Valanghe: l'area denominata Prendera Ruoibes, secondo la “Carta di Localizzazione
Probabile delle Valanghe” edita dalla Regione Veneto, a scala 1:25.000,
risulta essere interessata da alcune zone a rischio per valanga, che
tuttavia riguardano in misura molto limitata i tracciati di pista in esame;
si ritiene che il semplice uso dei mezzi battipista possa scongiurare
l'instaurarsi di fenomeni di distacco in tali aree. In relazione agli
impianti di risalita si dovrà ricorrere, in alcuni punti all'impiego di
strutture paravalanghe (cfr. R03_ Relazione preliminare valanghiva -
allegata al progetto).
3.3 DETTAGLIO IMPIANTI
SEGGIOVIA TOULÀ DE LA RUOIBES – COL DE SACOI
Caratteristiche:
si tratta di una seggiovia fissa quadriposto, della lunghezza di circa
560 m, con motrice a monte e portata oraria di 1800p/h.
R02- RELAZIONE GEOLOGICA – parte speciale 9

Stazione di valle: la stazione di valle è prevista in un'area poco acclive, ai piedi del
Col de Sacoi, nei pressi del Toulà de la Ruoibes, dal quale è separato da un modesto
corso d'acqua (Ru de la Monte del Fen – fonte CTR o Ru da Faon – toponomastica
locale); la morfologia è favorevole alla realizzazione della struttura in esame, mentre
in relazione ai terreni di fondazione, considerata la presenza di terreni sciolti ricchi in
frazione fine (argille – limi) di spessore non noto e la diffusa presenza di emergenze
idriche, in fase esecutiva sarà indispensabile:
• verificare la natura puntuale dei terreni di fondazione e, se possibile, fondare le
strutture in roccia;
• realizzare un sistema di drenaggio e smaltimento idrico che, oltre a minimizzare
l'eventualità dello sviluppo di pressioni neutrali significative, porterà a un
generale miglioramento delle caratteristiche geotecniche dei terreni;
• prevedere manutenzioni e controlli periodici del sistema di drenaggio;
• evitare il pascolamento del bestiame nell'area circostante, e in particolare a
monte delle strutture (cfr. quanto detto per le piste).
Stazione di monte: l'area della stazione di monte è localizzata sulla cima del Col de
Sacoi che, pur non essendo molto ampia, è poco acclive e adatta ad ospitare la
struttura in oggetto. I terreni affioranti appartengono alle falde detritiche ormai
stabilizzate, ai piedi della Rocchetta de Ruoibes, di buone caratteristiche geotecniche,
ma caratterizzati da abbondanza di blocchi e massi ciclopici. In relazione agli spessori
si ritiene improbabile l'eventualità di fondare la struttura in roccia. In ogni caso le
caratteristiche dei terreni di fondazione dovranno essere determinate per la
progettazione esecutiva e, vista la morfologia della cima del Col de Sacoi,
caratterizzata da una cresta stretta e aguzza, saranno particolarmente significative le
verifiche alla stabilità globale in relazione ai fenomeni sismici.
Linea dell'impianto: per quanto riguarda la linea dell'impianto non si ravvedono
particolari elementi di criticità, fatte salve le considerazioni già illustrate relativamente
alla stazione di valle, per quanto concerne lo smaltimento idrico.
SEGGIOVIA TOULÀ DE LA RUOIBES – COL DE LA STELES
Caratteristiche: si tratta di una seggiovia esaposto ad ammorsamento automatico,
della lunghezza di circa 1675 m, con motrice a monte e portata oraria
di 1800 p/h.
Stazione di valle: la stazione di valle è prevista in un'area poco acclive, nei pressi del
Toulà de la Ruoibes, interessata da evidenti fenomeni di ristagno idrico; vista la
morfologia locale, si esclude la possibilità di fondare le strutture su substrato roccioso.
La morfologia è favorevole alla realizzazione della struttura in esame, mentre in
relazione ai terreni di fondazione, considerata la presenza di terreni sciolti ricchi in
frazione fine (argille – limi) di spessore non noto e la diffusa presenza di emergenze
idriche in fase esecutiva sarà indispensabile:
• verificare la natura puntuale dei terreni di fondazione ;
• realizzare un sistema di drenaggio e smaltimento idrico che, oltre a minimizzare
l'eventualità dello sviluppo di pressioni neutrali significative, porterà a un
generale miglioramento delle caratteristiche geotecniche dei terreni;
• prevedere manutenzioni e controlli periodici del sistema di drenaggio.
Stazione di monte: l'area della stazione di monte è localizzata sulla cima del Col de la
10 R02- RELAZIONE GEOLOGICA – parte speciale

Steles che è poco acclive e adatta ad ospitare la struttura in oggetto. Il substrato
roccioso è in condizioni di sub affioramento su tutta le vetta, pertanto le strutture
saranno fondate in roccia, le cui caratteristiche geomeccaniche, in linea generale
discrete, andranno comunque verificate in fase esecutiva.
Linea dell'impianto: la linea dell'impianto si presenta piuttosto varia sia per quanto
riguarda la pendenza, sia in relazione ai terreni di fondazione dei sostegni di linea; in
particolare quelli ricadenti nell'area del Col de la Steles e in quella della Malga
Prendera, è probabile possano essere fondati in roccia, nella zona della Ruoibes,
invece, è possibile che alcuni sostegni interessino invece terreni più scadenti.
Le caratteristiche puntuali dei terreni di fondazione andranno ovviamente verificate in
fase esecutiva, mentre in generale si consiglia di:
• studiare la linea dell'impianto in modo da evitare, per quanto possibile, di
ubicare i sostegni di linea in corrispondenza delle aree caratterizzate dai terreni
più scadenti;
• qualora non sia possibile evitare le aree più scadenti, realizzare un sistema di
drenaggio e smaltimento idrico che, oltre a minimizzare l'eventualità dello
sviluppo di pressioni neutrali significative, porterà a un generale miglioramento
delle caratteristiche geotecniche dei terreni;
• approfondire adeguatamente i piani posa delle fondazioni per limitare l'effetto
della pendenza trasversale.
Si ricorda che parte della linea dell'impianto è situata in una zona a rischio di valanga
(in particolare lungo il versante orientale del Col de la Steles), pertanto andranno
realizzate adeguate strutture di difesa (cfr. R03_ Relazione preliminare valanghiva -
allegata al progetto).
In generale, comunque, rimane verificata, con gli opportuni accorgimenti, la fattibilità
geologica dell'impianto.
4 AREA RIO CORDON
4.1 CARATTERIZZAZIONE DELL'AREA
Descrizione: l'area ricade in parte nel territorio comunale di San Vito di Cadore e in
parte in quello di Selva di Cadore; essa si sviluppa prevalentemente
sul versante sinistro (idrografico) del Rio Cordon, nel tratto compreso tra
il Col de la Steles, fino all'immissione nella val Fiorentina; comprende
inoltre la zona de “Le Vare” in località Pescul e parte del versante che
dal Pian de le Sale scende fino al Rifugio Aquileia.
S ubstrato:
L'area è altimetricamente compresa all'incirca tra quota 1400 (Pescul), e
2285 m s.l.m. (Col de la Steles).
il substrato roccioso che caratterizza l'intera area appartiene alle
formazioni terrigene / vulcanoclastiche ladiniche (Arenarie di Zoppè, Fm.
Dell'Acquatona, Formazione del M. Fernazza, Formazione di Wengen);
esso è in condizioni di affioramento / subaffioramento sul Col de La
Steles, sul Col del Termen e lungo il versante meridionale della Costa da
Storn.
Il versante sinistro (idrografico) del Rio Cordon (nel tratto interessato
dalle piste in progetto) è invece caratterizzato dalla presenza
R02- RELAZIONE GEOLOGICA – parte speciale 11

preponderante di copertura morenica o detritico - morenica, spesso
evidenziata dalla presenza di trovanti e massi ciclopici di natura
carbonatica. Depositi caotici costituenti corpi di frana per colamento,
ormai stabilizzati, si individuano invece sul versante destro del Rio
Cordon, a quote superiori ai 1850 m. Gli spessori delle coperture, sulla
base delle scarpate esposte e di dati bibliografici su sondaggi effettuati
(quaderno di ricerca n. 13 – Il bacino attrezzato del Rio Cordon – CSVDI
1992), sono stimabili dell'ordine della decina di metri sui versanti e fino
a oltre 50 m sul fondovalle.
Morfologia: l'area in esame è caratterizzata da una prevalente esposizione verso
ovest con limitate zone esposte a sud – sudovest. In relazione alla
pendenza, i valori più alti si raggiungono sul versante occidentale del Col
de la Steles, caratterizzato da valori prevalentemente compresi tra 20 e
30°, con punte superiori a 30°; nella rimanente parte dell'area la
pendenza si riduce su valori prevalentemente compresi tra 15 e 20°.
Per la descrizione dell'area del Col de La Steles si rimanda al capitolo 3,
onde evitare inutili ripetizioni; la restante area può essere schematizzata
in due zone, una a monte e una a valle del ponte sul Rio Cordon (q.
1760 m s.l.m. circa).
La zona a monte del ponte sul Rio Cordon (denominata anche come
località Mondeval de Sote) è caratterizzata da limitata presenza di
bosco, abbondanza di zone umide, ricchezza d'acqua e da un reticolo
idrografico ben sviluppato e inciso, lungo cui localmente sono presenti
scarpate in erosione attiva; a valle del ponte sul Rio Cordon prevale
invece la copertura boscosa, il reticolo idrografico è meno articolato,
anche se non mancano le emergenze idriche.
Nel complesso si tratta di aree stabili, ove non sono presenti fenomeni
geodinamici attivi di portata rilevante, tale da inficiare la fattibilità
geologica delle opere in progetto.
Valanghe: l'area denominata Rio Cordon, secondo la “Carta di Localizzazione
Probabile delle Valanghe” edita dalla Regione Veneto, a scala 1:25.000,
risulta essere interessata da alcune zone a rischio per valanga,
localizzate a monte del ponte sul Rio Cordon che tuttavia riguardano in
misura limitata i tracciati di pista e uno dei due impianti in esame; in
relazione a quest'ultimo si dovrà ricorrere, in alcuni punti all'impiego di
strutture paravalanghe, mentre per le piste si potrà, più semplicemente
ricorrere a piani operativi di chiusura temporanea (cfr. R03_ Relazione
preliminare valanghiva - allegata al progetto).
4.2 DETTAGLIO PISTE
Piste interessate: ricadono all'interno di quest'area le piste La Negres, Variante
Mondoval, Le Vares, Costa del Lares, Rio Cordon, Storn, Pelmo,
Variante Fiorentina, per complessivi km 12,8.
Punti critici: nel complesso l'area in esame risulta favorevole alla realizzazione delle
piste e non presenta rilevanti elementi di criticità di origine geologica.
Per i tracciati che interessano il Col de La Steles, in particolare al disopra
del limite del bosco (2100 m s.l.m. circa), si raccomanda di limitare i
movimenti terra sia per non interrompere il cotico erboso, di lenta
12 R02- RELAZIONE GEOLOGICA – parte speciale

4.3 DETTAGLIO IMPIANTI
ricostituzione alle quote elevate, sia per intaccare al minimo la naturalità
dei luoghi; la morfologia locale è tale da favorire questa scelta e,
inoltre, si ricorda la presenza di particolarità geomorfologiche (hogback),
che meritano di essere preservate.
Nell'area di Mondeval de Sote, si raccomanda di curare con particolare
attenzione la realizzazione e la manutenzione delle canalette di sgrondo
delle acque meteoriche, e più in generale tutti gli aspetti inerenti la
regimazione idrica, onde evitare l'instaurarsi di fenomeni erosivi che
possano innescare fenomeni di instabilità. Si dovrà inoltre prevedere la
sistemazione e manutenzione delle piccole scarpate in erosione che
caratterizzano il reticolo idrografico locale e che dovessero essere
prossime o interessare le piste in progetto.
Per i rimanenti tracciati di pista non si ravvedono particolari indicazioni
e/o accorgimenti da suggerire in questa fase; la presenza quasi
ubiquitaria di copertura morenica superficiale renderà meno onerosa, in
generale, la modellazione del sedime di pista, fatto salvo per le zone
ove possono rinvenirsi massi ciclopici.
Si segnala infine che per la realizzazione della pista Storn, che dopo
aver percorso l'omonima Costa, raggiunge Pescul, sono previste, già in
questa fase, delle strutture accessorie: ponte sul Rio Cordon, ponte sul
Torrente Fiorentina e sottopasso della SS. 251. Uno studio geologico e
geotecnico specifico dovrà essere redatto in sede di progettazione
esecutiva, a supporto delle scelte tecniche e dimensionali che esulano
dal presente studio.
SEGGIOVIA RIO CORDON – COL DE LA STELES
Caratteristiche: si tratta di una seggiovia esaposto ad ammorsamento automatico,
della lunghezza di circa 1600 m, con motrice a monte e portata oraria
di 1800 p/h. L'area della stazione di valle ospiterà anche il magazzino
seggiole (sia di questo impianto sia di quello La Ruoibes – Col de la
Steles), previsto parzialmente interrato.
Stazione di valle: la stazione di valle è prevista in un'area debolmente acclive, in
sinistra idrografica del Rio Cordon, in prossimità del ponte sulla strada Comunale circa
a quota 1766 m s.l.m.. L'area è stabile e la morfologia è favorevole alla realizzazione
della struttura in esame, tuttavia, vista la vicinanza con il Rio Cordon e i sui tributari
minori, l'aspetto del drenaggio e della regimazione idrica, soprattutto in relazione alla
presenza di strutture interrate (magazzino seggiole), sarà particolarmente rilevante.
In relazione ai terreni di fondazione, è possibile che, soprattutto per le strutture
interrate, possa raggiungersi il substrato roccioso; tuttavia la natura e le
caratteristiche puntuali dei terreni di fondazione andranno verificate in sede di
progetto esecutivo.
Stazione di monte: l'area della stazione di monte è localizzata sulla cima del Col de la
Steles che è poco acclive e adatta ad ospitare la struttura in oggetto. Il substrato
roccioso è in condizioni di sub affioramento su tutta le vetta, pertanto le strutture
saranno fondate in roccia, le cui caratteristiche geomeccaniche, in linea generale
discrete, andranno comunque verificate in fase esecutiva.
R02- RELAZIONE GEOLOGICA – parte speciale 13

Linea dell'impianto: la linea dell'impianto è piuttosto regolare, per quanto riguarda la
pendenza; in relazione ai terreni di fondazione, solo in prossimità della vetta del Col
de la Steles i sostegni saranno sicuramente fondati in roccia: un accurato studio della
linea, in fase di progettazione esecutiva, consentirà di evitare le aree caratterizzate
dai terreni più scadenti.
In linea generale, vista la significativa circolazione idrica superficiale e sotterranea, si
raccomanda sempre la cura del sistema di drenaggio e smaltimento idrico in
corrispondenza delle strutture.
Si ricorda che parte della linea dell'impianto è situata in una zona a rischio di valanga
(lungo il versante occidentale del Col de la Steles), pertanto andranno realizzate
adeguate strutture di difesa (cfr. R03_ Relazione preliminare valanghiva - allegata al
progetto).
SEGGIOVIA PESCUL – COL DEL TERMEN
Caratteristiche: si tratta di un impianto ad ammorsamento automatico, con cabine
chiuse ad otto posti, ad elevata portata (2400 p/h – inizialmente
eventualmente ridotti a 1800 p/h), della lunghezza di circa 2500 m. Il
magazzino veicoli, interrato, verrà realizzato nell'area della stazione di
valle.
Stazione di valle: l'area della stazione di valle, in sinistra idrografica del torrente
Fiorentina, è ampia e semi pianeggiante, adatta quindi ad ospitare le strutture in
oggetto.
Gli interventi previsti nell'area della stazione di valle interesseranno verosimilemente
terreni sciolti, di natura detritica, e alluvionale, generalmente dotate di discrete
caratteristiche geotecniche, tuttavia tali caratteristiche dovranno essere puntualmente
verificate in fase di progettazione esecutiva. Non si esclude che, per le strutture
interrate, il piano di posa delle fondazioni possa raggiungere il substrato roccioso.
In relazione alla prossimità con il Torrente Fiorentina e vista la presenza locale di
emergenze idriche, l'aspetto della regimazione idrica dovrà essere particolarmente
curato, sia in relazione alla stabilità dei fronti di scavo durante le fasi di cantiere, sia in
relazione alla realizzazione di un adeguato sistema di drenaggio e di smaltimento
idrico tra il terreno e le strutture interrate, per evitare l'insorgenza di sovrappressioni
in grado danneggiare le strutture stesse.
Stazione di monte: l'area della stazione di monte è localizzata in un'area che , pur non
essendo molto ampia, è poco acclive e adatta ad ospitare la struttura in oggetto. I
terreni affioranti sono prevalentemente depositi morenici o detritico morenici, di
discrete caratteristiche geotecniche, ma caratterizzati da abbondanza di blocchi e
massi ciclopici. In relazione agli spessori non si esclude l'eventualità di fondare la
struttura in roccia. In ogni caso le caratteristiche dei terreni di fondazione dovranno
essere determinate per la progettazione esecutiva; in relazione alla morfologia di
cresta dell'area, saranno particolarmente significative le verifiche alla stabilità globale
in relazione ai fenomeni sismici.
Linea dell'impianto: la linea dell'impianto interessa un'area stabile e prevalentemente
coperta di bosco; l'unico elemento di criticità, di natura non prettamente geologica,
ma tecnica, è determinato dall'attraversamento del Rio Cordon e del Torrente
Fiorentina. Si dovrà ovviamente evitare l'ubicazione dei sostegni in asse alveo, così
come l'eccessiva prossimità ai cigli ripidi; inoltre in funzione della natura puntuale dei
terreni, andrà curata la realizzazione di drenaggi al contatto terreno – fondazione.
14 R02- RELAZIONE GEOLOGICA – parte speciale

5 CONSIDERAZIONI RELATIVE ALL'INNEVAMENTO PROGRAMMATO
Il progetto di un comprensorio sciistico moderno non può esimersi dal prevedere
anche l'innevamento programmato. In tal senso è indispensabile verificare la
disponibilità di un'adeguata risorsa idrica; in questa fase si faranno solo delle
considerazioni preliminari relative alla sostenibilità idrogeologica dell'impianto, mentre
per un vero e proprio bilancio idrogeologico si rimanda ovviamente allo studio
propedeutico alla progettazione esecutiva.
Come accennato nella parte generale della relazione, data la presenza diffusa di
depositi sciolti, l'area in esame risulta particolarmente ricca di riserve idriche; il
substrato prevalentemente impermeabile favorisce la venuta a giorno di emergenze
idriche particolarmente numerose in tutto il territorio.
All'interno dell'area del comprensorio sono presenti tre principali corsi d'acqua a
regime perenne: il Rio Cordon, il Ru de Faon e Ru de la Frates. Vi è inoltre una rete di
corsi d'acqua minori, il cui bacino idrografico è meno definito, che rappresenta
comunque una risorsa idrica rilevante, tra questi si possono citare il Ru de Salvaniera,
e il Ru de la Pausa, entrambi afferenti al bacino del Boite.
Pur in assenza di misure dirette di portata, viste le caratteristiche idrogeologiche
locali, si ritiene percorribile l'ipotesi di captazioni dirette dai corsi d'acqua, così come
ipotizzate in prima analisi per il dimensionamento (tecnico ed economico) del progetto
di innevamento programmato (cfr. T04 di progetto).
In relazione alla necessità di realizzare un bacino di accumulo in quota, a integrazione
delle portate direttamente captate dai corsi d'acqua, una possibile ubicazione potrebbe
coincidere con l'area del rock glacier situato in prossimità di malga Prendera
(Illustrazione 5.1). La conca naturale delimitata dal cordone di valle, a morfologia
arcuata, potrebbe ospitare un piccolo bacino di accumulo, della superficie di circa
5600 mq, con un volume idrico dell'ordine dei 30.000 mc.
Sulla base dei dati climatici disponibili (Cfr. Inquadramento climatico - Relazione
forestale R04 di progetto) nell'area in esame le precipitazioni medie annue sono
dell'ordine dei 1100 mm/a; considerando la temperatura media annua a quota 2100 m
s.l.m., pari a 3,5°, si possono stimare le precipitazioni efficaci locali.
Le precipitazioni efficaci (PE), rappresentano la quantità di acqua delle precipitazioni
(P) disponibili alla superficie del suolo, dopo la perdita per evapotraspirazione reale
(ETR); essendo quest’ultima la quantità d’acqua che viene direttamente restituita in
atmosfera per evaporazione (fenomeno fisico) e traspirazione delle piante (fenomeno
biologico).
PE = P – ETR
La formula empirica di L. Turc (1954)
ETR =
P
O,
9 +
consente di valutare l’ETR media annua a partire dai seguenti dati:
P = precipitazione media annua (mm)
T = temperatura media annua (°C)
L = potere evaporante dell’atmosfera = 300 +25T+0,05T 3
Nel nostro caso con P = 1100 mm e T = 3,5 °C, si ottiene ETR = 370 mm,
R02- RELAZIONE GEOLOGICA – parte speciale 15
P
L
2
2

da cui le PE = 1100 - 370 = 730 mm/anno.
Si può considerare che tutte le precipitazioni efficaci ricadenti nell'area del bacino
(massima estensione pari a 6000 mq) rappresentino volume idrico utile; pertanto si
ottengono circa 4000 mc d'acqua per precipitazione diretta.
Illustrazione 5.1
Il bacino idrografico sotteso al nostro bacino di accumulo ha un'estensione globale di
circa 301000 mq. Esso è tuttavia caratterizzato da rocce e depositi ad elevato tasso di
infiltrazione potenziale, perciò il volume utile effettivo è rappresentato dal 10 – 12%
delle precipitazioni efficaci, per un volume utile compreso tra 21.000 e 26.000 mc
16 R02- RELAZIONE GEOLOGICA – parte speciale

d'acqua.
Complessivamente quindi si otterrebbe un volume utile totale compreso tra 25.000 e
30.000 mc, che risulterebbe dell'ordine del volume di progetto indicato (30.000 mc).
Considerato che per realizzare le strutture previste nell'area della Ruoibes dovrà
essere creata una rete di drenaggio, indispensabile per la stabilità delle strutture
stesse, si potrebbero recuperare le acque di tale rete, creando un serbatoio (vascone
interrato) di raccolta, adeguatamente dimensionato, dal quale, tramite la stessa rete
di distribuzione idrica dell'innevamento programmato, si potrebbe, in base alla
necessità, attingere (mediante sistema di pompaggio) e arrivare a completare il
riempimento del bacino in quota.
Si sottolinea che i volumi appena calcolati rappresentano stime di larga massima, atte
essenzialmente a valutare la fattibilità degli interventi, che andranno ovviamente
approfonditi con uno specifico studio idrogeologico nelle successive fasi di
progettazione.
Appare evidente che, nell'ipotesi di realizzare un bacino in un'area così singolare dal
punto di vista paesaggistico e geomorfologico, dovrà essere particolarmente curato
l'inserimento ambientale, cercando di mascherare il più possibile l'artificialità
dell'opera.
In alternativa si potrebbe realizzare il bacino proprio nell'area della Ruoibes, magari
un po' più piccolo, ma certamente meno impattante dal punto di vista paesaggistico e
di più facile alimentazione.
6 CONCLUSIONI
La presente relazione geologica è relativa al “Progetto per lo sviluppo del nuovo
comprensorio sciistico Val Boite – Val Fiorentina”; il progetto, preliminare di fattibilità,
compreso nei comuni di San Vito di Cadore e Selva di Cadore, viene eseguito dallo
Studio Alpiconsult, Ing. F. Menegus, su incarico della Società Impianti Scoter di San
Vito di Cadore (BL).
La relazione ha avuto lo scopo di delineare le principali caratteristiche geologiche e
idrogeologiche dell'area interessata dal nuovo comprensorio ed evidenziare le
eventuali problematiche connesse alla realizzazione degli impianti, delle piste e delle
relative strutture accessorie.
Essa si compone di due parti: la prima, generale, atta a illustrare le principali
caratteristiche geologiche, geomorfologiche e idrogeologiche del territorio in esame;
la seconda, “speciale”, mirata ad analizzare le eventuali criticità legate alla
realizzazione delle strutture in progetto.
In estrema sintesi il territorio interessato dalle strutture in esame è caratterizzato da:
• substrato roccioso di natura prevalentemente terrigena - vulcanoclastica,
caratterizzato da alternanze di tipo flyshoide;
• estesa diffusione di depositi quaternari di origine prevalentemente gravitativa e
morenica, caratterizzati da spessori anche rilevanti (decine di metri);
• reticolo idrografico ben sviluppato e rilevante circolazione idrica superficiale e
sotterranea;
• se si esclude la fascia ai piedi delle pareti delle Rocchette, ove sussiste la
possibilità di caduta di materiale detritico e ove si sviluppano localmente
fenomeni di debris flow, il principale elemento in grado di innescare fenomeni di
R02- RELAZIONE GEOLOGICA – parte speciale 17

instabilità è legato alla mancata regimazione delle acque (si ricorda la già citata
frana di Sacoi del 1992);
Gli interventi in progetto, raggruppati per aree per comodità espositiva, sono stati
analizzati nel dettaglio, indicando di volta in volta gli elementi di criticità e gli
accorgimenti tecnici di base per affrontarli. L'area più critica, a tutti gli effetti, è quella
delle Rocchette, sia per la situazione morfodinamica, sia in ordine alla presenza di
zone a rischio per valanga.
In generale lo studio ha messo in luce come l'abbandono progressivo del territorio,
cui si sta assistendo dal secondo dopoguerra, sia deleterio in ordine allo sviluppo di
fenomeni di dissesto. Nell'area in esame, così ricca di risorsa idrica, l'incuria del bosco,
la mancata pulizia degli alvei, l'assenza di regimazione idraulica e il pascolamento
senza confini del bestiame sono tutti presupposti allo sviluppo di fenomeni di dissesto
e degrado dell'ambiente. Il recente inserimento delle Dolomiti ( e nello specifico anche
di parte dell'area in oggetto) come patrimonio dell'Unesco, non deve essere un
ulteriore motivo di “abbandono” del territorio alla sua naturalità. L'obiettivo degli
strumenti di tutela deve anche essere quello di una gestione consapevole, che miri
alla conservazione del territorio.
In generale resta verificata la fattibilità geologica di tutti gli interventi in oggetto,
fermo restando che le aree interessate da ciascuna struttura, in fase esecutiva
dovranno essere oggetto di modellazione geologica e geotecnica dei siti e di relativa
classificazione sismica, secondo quanto previsto dalla normativa vigente (D.M.
14/01/2008 “Norme tecniche per le costruzioni” OPCM 20/03/2003 n.°3274 “Primi
elementi in materia di criteri generali per la classificazione sismica del territorio
nazionale e di normative tecniche per le costruzioni in zona sismica” - succ.
integrazioni e modifiche).
18 R02- RELAZIONE GEOLOGICA – parte speciale