Brucchi Vs Cordoni Sandro Santacroce Tricolore e ... - Teramani.info

Brucchi Vs
Cordoni
pag. 5
mensile di informazione in distribuzione gratuita
n. 59 • dicembre 2009
Sandro
Santacroce
pag. 6
Tricolore e
Stelle e Strisce
pag. 25

dicembre 2009
sommario
3 In-coerenza
4 Pierluigi Troilo
5 Brucchi Vs Cordoni
6 Sandro Santacroce
8 Quale identità per Teramo
8 Notte Santa
10 Tempo di bilanci
12 Tra virgolette
14 L’Europa dei pochi
15 Il traffico a Teramo
18 L’oggetto del desiderio
20 Il Signor Giacomo Crolla
20 Il miele
20 Io crollo, tu crolli, egli crolla
21 Dura Lex Sed Lex
21 Note linguistiche
22 Controguerra
24 La ciclopedonale a Teramo
25 Tricolore e Stelle e Strisce
25 Commercialisti informano
27 Lettere dai Caraibi
28 Cinema
29 Coldiretti informat
30 Basket
è possibile scaricare il pdf
di questo e degli altri numeri dal sito web
www.teramani.info
scriveteci a
dimmitutto@teramani.info
Direttore Responsabile: Biagio Trimarelli
Redattore Capo: Maurizio Di Biagio
Coordinatore: Maria Grazia Frattaruolo
Hanno collaborato: Mimmo Attanasii, Maurizio Di Biagio,
Maria Gabriella Di Flaviano, Ivan Di Nino, Elvio Fortuna,
Maria Grazia Frattaruolo, Carmine Goderecci,
Chenecco Lanzi, Amilcare Lauria, Nicola Lucci,
Bebè Martorelli, Silvio Paolini Merlo, Francesco Pellecchia,
Leonardo Persia, Sergio Scacchia, Carla Trippini.
Gli articoli firmati sono da intendersi come libera espressione
di chi scrive e non impegnano in alcun modo né la Redazione
né l’Editore. Non è consentita la riproduzione, anche solo
parziale, sia degli articoli che delle foto.
Ideazione grafica ed impaginazione: Antonio Campanella
Periodico Edito da “Teramani”, di Marisa Di Marco
Via Carlo Forti, 41/43 - 64100 - Teramo - Tel 0861.250930
per l’Associazione Culturale Project S. Gabriele
Organo Ufficiale di informazione
dell’Associazione Culturale Project S. Gabriele
Via Carlo Forti, 41/43 - 64100 - Teramo - Tel 0861.250930
Registro stampa Tribunale di Teramo n. 1/04 del 8.1.2004
Stampa Bieffe - Recanati
Per la pubblicità: Tel. 0861 250930
347.4338004 - 333.8298738 - 320.0455180
Teramani è distribuito da:
Pegaso Distribuzioni di Roberto Cerasi - 389.7822574
di Maria Grazia Frattaruolo
oggimordo@teramani.info
Fondamentalmente
in-coerenza
Ho provato per un giorno a vedere il mondo con gli occhi di un Talebano.
I Talebani sono dei fondamentalisti, ossia sono fondamentalmente convinti di essere nel giusto. Per
i talebani i popoli occidentali sono infedeli e per questo meritano l’estinzione. L’occidente non condivide la
fede in Allah, i suoi principi e i suoi comandamenti di vita. L’occidente non condivide la mancanza di rispetto
nei confronti delle donne e le violenze che si perpetrano contro le stesse. L’occidente è blasfemo, è di facili
costumi, è dedito alla pornografia e soprattutto non ha morale (la loro morale). Per tutte queste ragioni
l’occidente deve essere eliminato, per tutte queste ragioni gli attentati di New York sono giusti perché fatti nel
nome della giustizia (la loro giustizia). Per tutte queste ragioni la violenza è lecita perché è l’occidente che la
provoca e se la va a cercare con i suoi atteggiamenti deplorevoli agli occhi di Dio (il loro Dio). Per tutte queste
ragioni se non sei talebano o non condividi il loro pensiero allora meriti di morire.
Ormai, però, mi conoscete troppo bene per non sapere che da tutto questo farneticare, da qualche altra parte
voglio andare a parare. Ebbene lo ammetto, voglio parlarvi di tutt’altra storia, ovvero l’aggressione subita dal
Presidente del Consiglio, Silvio Berlusconi, lo scorso 13 dicembre a Milano. Devo dire (anche se è brutto farlo),
che l’aggressione in sé non mi ha stupita più di tanto dal momento che ogni giorno accadono atti di violenza,
dal momento che a quanto pare l’aggressore è anche mentalmente instabile. Per cui non dico che sia la
normalità, ma nemmeno un alieno sulla terra dal momento che Berlusconi ci mette del suo con i bagni di folla
e con il “predellino” (anche se pare ci siano state diverse falle nel sistema di protezione). Ciò che invece mi ha
lasciata davvero senza parole sono state le reazioni successive a tale episodio: secondo Di Pietro, Berlusconi
istiga alla violenza (se l’è cercata?), secondo la Bindi, Berlusconi non deve fare la vittima (subire come le
donne talebane’), secondo il popolo dei social Network l’aggressore è un “grande” che ha agito nel nome del
popolo oppresso (come quello talebano?). Ovunque sulla rete si è inneggiato alla violenza, l’aggressione si è
trasformata in un gesto eroico (come quelli dei Kamikaze?) perché Berlusconi (ndr che non si è auto investito
della carica di Presidente ma è stato regolarmente eletto dalla maggioranza degli Italiani) non ha il diritto né
merita di governare (se non la pensate come noi questa è la fine che meritate?).
Ma se è vero che la civiltà di un Paese si misura anche dal suo grado di tolleranza alla violenza allora… mi
sento tanto talebana.
Intanto si stanno avvicinando le feste e a Natale, si sa, siamo tutti più buoni.
Tanti auguri a tutti. u
pag
03

pag
04
nuovi Teramani
P
ierluigi dice che qui, a Teramo, il suo nome non lo
deve mai ripetere due volte. Che appena dici Troilo,
tutti afferrano al volo, non come a Ferrara che lo devi
sempre pronunciare anche tre volte. Che le grate sistemate
sulle finestre non le ha viste come su a Nord. Che quando va
al supermarket con le sue bimbe non deve avere mille occhi
per tenere lontano i malintenzionati e che l’auto la potresti
anche lasciare aperta. Sua madre sta pensando di venire qua
ad abitare e pure sua sorella che a Roma non troverà mai
appartamenti a buon prezzo come da queste parti. Oggi è
una bella giornata di sole, vivida, di quelle che credi siano ai
confini con la magia e con la malia “e i miei piccoli già parlano
il dialetto del posto - racconta galvanizzato -: Sofia mo’ ci
abbuschi, urlano già”. Pierluigi Troilo è un nuovo teramano,
come lui stesso ama definirsi. Da poco nella nostra città, già
condivide difetti e virtù del popolo tra i due fiumi. Il direttore
della Pentaferte Spa di Campli, una società che produce siringhe
ed esporta in Europa, vive sulla sua pelle la sindrome
di colui che per lavoro è costretto a girare l’Italia ma che
improvvisamente trova il suo karma positivo in un posto, in
dicembre 2009
Una
“iniezione”
di fi ducia
Storia della crisi
economica a Teramo,
vista con gli occhi di
un imprenditore del Nord
› Pierluigi Troilo
di Maurizio Di Biagio
un luogo, in un campanile, soprattutto in un’azienda che pur
avendo fatto le veci dell’abitazione non sarà mai lo “scantinato”
cinese, né per lui e nemmeno per i suoi dipendenti.
Per l’ingegnere Troilo le due cose, territorio e umanità, sono
ormai imprescindibili. E lancia messaggi d’amore verso la
sua nuova gens, e per amore s’intende ovviamente parlare di
essa, consigliarla, riprenderla anche, e pensare alla ricchezza.
Ricchezza, sì. Perché Troilo, tra l’altro membro di Confindustria
a Teramo, vuole dividere il futuro dei suoi pargoletti
con quello dei figli della terra che lo ospita. Non v’è traccia
di saccenteria o di presunzione in lui, ma un’indorata umiltà.
Non impone, consiglia. Non disserta, valuta. “La potenzialità
di questa terra – spiega – è che Teramo a differenza di
altri luoghi non ha raschiato il fondo del barile, e che quindi
potrebbe dare ancora molto”. Ma spesso cozza contro realtà
generazionali combinate di superficialità, come nel caso del
ragazzo che il sabato sera, con la sua Golf, preferisce andare
in discoteca piuttosto che farsi uno straordinario in ditta,
anche se richiesto solo una volta al mese. Ingegnè, lo metta
nel reparto più duro, gli suggerì una volta un amico, perché
afferri il senso del lavoro. Pierluigi stette un po’ a guardarlo.
Meditò in fretta e rispose: “Gianni, se non glielo hai insegnato
tu, chi può farlo!?”. Se un tempo i certificati medici erano
di un giorno, ora sono di cinque. “E in una piccola azienda,
l’assenza di due persone si fa maledettamente sentire”. Il
governatore Chiodi gli ha chiesto di salvaguardare l’occupazione,
ma Troilo deve fare i conti con le siringhe made
in China. Chiodi gli ha anche chiesto qualità ma la qualità
costa, fa capire; Pentaferte non è una multinazionale con
sede in Irlanda, con relativo 13% di tasse sul personale, è
solo un’azienda che con sede a Campli, e a dispetto di tante
altre realtà economiche di altri paesi, sborsa bei bigliettoni
in elettricità, in contributi, in balzelli e voci varie, appesantendo
quindi la competitività. Tuttavia il suo messaggio resta
sempre quello improntato all’ottimismo. Ricorda i suoi
aneddoti. La Pentaferte ora è rimasta l’unica azienda italiana
a produrre siringhe, circa 620 milioni di cui 400 milioni di
modello standard per gli ospedali, quelle che sanno fare i
cinesi e che gli importatori iniziano a mercanteggiare a piene
mani. La contrazione del mercato e l’euro forte hanno fatto
chiudere le filiali africane e sudamericane. Nel pranzo di
Natale in famiglia di qualche anno fa ci si pose la questione
Pentaferte: o vendiamo o continuiamo. Continuarono e dopo
un 2007 con soli 89 addetti (si era a 197) si passò ad un favoloso
2008 con 35 nuovi dipendenti. “Non eravamo più abituati
ad assumere”. Ora Troilo sfida i giganti tedeschi e francesi
anche a casa loro e con buoni risultati. “Ma nel 2008, quando
stavamo respirando, ecco la crisi. Sono due mesi che la
moneta non gira, le banche non concedono credito, e siamo
alla finestra”. Poi c’è la storia del decreto anticrisi rivolto
però a ditte non esposte verso gli enti. Troilo sorride, una
stortura. Chi è che non ha debiti verso le amministrazioni?
Si chiede perplesso. “Sono sempre i soliti a beneficiare di
questi ammortizzatori”. Però l’ingegnere “in punta di piedi”
resta ottimista. Ce la caveremo, dice. Tutti. u

Cordoni vs Brucchi
Gammarana:
uno svincolo
di bugie
Panzane e Progetti
Esistono cinque categorie di bugie: la bugia semplice,
le previsioni del tempo, la statistica, la bugia diplomatica
e il comunicato ufficiale.
George Bernard Shaw.
In tempi in cui i grandi temi dell’universo viario teramano,
almeno quelli che raccolgono più consensi da parte del
lettore, sono scaduti o stanno per
farlo (vedi Teramo mare, Lotto
zero quasi al completamento,
e così via) ci si incarta su di un
semplice ed apparentemente
innocuo svincolo del Lotto zero,
quello della Gammarana, perché
risalga la pressione delle arterie
ai politici e al popolo teramano.
Le bugie hanno le gambe corte, si
dice; le bugie prima o poi vengono
a galla; le bugie più crudeli sono
quelle dette in silenzio; l’unica
maniera per giustificare una bugia
è un’altra bugia; le masse sono
abbagliate più facilmente da una grande bugia che da una
piccola; una bugia ne rende necessarie molte altre; e così
via. Se ne dicono tante di e sulle bugie ma mai come in questi
tempi.
Il sindaco Maurizio Brucchi travestito da David Letterman fa
sapere che l’attuale progetto dello svincolo del Lotto zero
in zona Gammarana, attualmente in realizzazione, costa di
meno del progetto iniziale, più corto e situato un poco più a
Est. Facciamo così iniziare un ping pong a distanza tra due
competitor: Siriano Cordoni dell’Idv ed appunto il primo
cittadino, di mezzo evidentemente c’è un Pinocchio. Ora sta a
voi lettori eventualmente decidere chi rasenti di più la marionetta
di legno, sempre se ce ne sia una. Cordoni replica che
“in base agli atti forniti, a meno che gli uffici non mi abbiano
tirato un bidone, nella delibera approvata dalla giunta Chiodi
(presente Brucchi) risulta che nel 2005 lo svincolo costava
914.000 euro: a febbraio-agosto del 2008 la giunta ha modificato
il progetto facendo lievitare i costi a 2,7 milioni”.
dicembre 2009
di Maurizio Di Biagio
L’opera originaria del 2005, quella dello svincolo più corto,
per il sindaco Brucchi “conserva una pendenza media
dell’8%, pericolosa quindi in caso di nevicate e ghiacciate,
osteggiata anche dall’Anas”. Il dipietrista Cordoni giudica
limitante questa risposta, infatti “resta l’unica avuta sia da
Brucchi che da Robimarga riguardo i motivi addotti per la
modifica del progetto originario, per di più le due pendenze
sono sostanzialmente uguali”.
Brucchi afferma che “l’attuale svincolo non interferisce col
centro abitato”. “Il problema – precisa Cordoni - è se l’opera
debba interferire con l’area a valenza totalmente sportiva e
ambientale, passando ad un metro dal muro dello spogliatoio
del campo di calcio, pregiudicando lo sviluppo di una
cittadella dello sport”.
Il sindaco poi respinge al mittente le accuse di sperpero di
danaro pubblico – formulata dall’Idv in conferenza stampa -
nell’occasione della remunerazione dei progettisti qualora
l’opera stessa saltasse: “In realtà – dichiara Brucchi – lo
svincolo rientrava in una proposta pubblica di intervento
Prusst, e la cosa non comporta impegno di spesa”. Cordoni
si mette sulla difensiva: “Questo è un problema tecnico,
io faccio politica. Anche se poi fa trapelare che al progetto
redatto da un pool di progettisti teramani c’è stato l’avvallo
di Chiodi”. Per il sindaco, alcuni cittadini firmatari del ricorso
“sarebbero gli stessi che avrebbero premura a recarsi
negli uffici comunali a sollecitare i pagamenti dovuti agli
espropri”. “Quei cittadini sono gli
stessi che hanno le proprie terre
espropriate e che poi vanno a
chiedere informazioni in Comune:
di certo non vogliono l’attuale
svincolo” eccepisce Cordoni.
Brucchi ormai da tempo dichiara
che il Lotto zero in buona sostanza
per un effettiva funzionalità
ha bisogno dello svincolo della
Gammarana, altrimenti l’opera
diverrebbe un imbuto. “Nel
progetto iniziale – controbatte
Cordoni – non era previsto, poi
grazie al centrosinistra, e alla
sua copertura finanziaria, il
progetto è stato inserito nel novero, ma se non fosse stato
per l’ex governatore Del Turco lo svincolo non si sarebbe
realizzato. Ma siccome l’attuale giunta non ha altre argomentazioni,
cerca di addossare le colpe ai cittadini”.
Infine Brucchi dal palco del Parco delle scienze sfida “chiunque
a confrontarsi” con le sue verità. Cordoni chiaramente
raccoglie però puntualizza: “L’importante che non si giochi
sporco e che non si tirino fuori documenti che non si sono
voluti mostrare in precedenza: so solo che le planimetrie
proposte e presentate non erano complete”. u
pag
05

pag
06
l’opposizione in Comune
Santacroce
e… delizia:
dico cose di
sinistra
il mio manifesto
F
orse con Sandro Santacroce al posto di Massimo
D’Alema, Nanni Moretti non avrebbe mai sfoderato il
suo must rimasto scolpito nella storia delle faccende
italiane: “Dì una cosa di sinistra”. E si parlava di giustizia. Forse
con il rifondarolo, il suo baffo poco impertinente, gli occhi
languidi, una risposta a Berlusconi nel film Aprile l’avrebbe
pure data: precisa, puntuale, ma soprattutto educata. Ed è
proprio per questo che Santacroce viene stimato ed apprezzato
dai suoi competitor. Non ha peli sulla lingua quando
ingrana la marcia ma di vilipendio gratuito nemmeno l’ombra.
I suoi sono attacchi meramente politici senza cadere nel vezzo
odierno che fa tanto auditel negli attacchi striscianti e vili ad
personam, nei fuori onda, nelle boffanate e ghedinate. Eppure
va giù duro, con la licenza della sana politica da battaglia, con
poca voglia di inciuciare, per la sua strada nell’arido universo
di una sinistra radicale senza florilegio di incarichi, untuosità
ecclesiastiche e senza quel vizio della cura di sé che tanto
opacizza gli animi politici. Gli occhi sono quelli di un cocker
in attesa di una crocchetta dal padrone, ma determinati nella
sua vis vis vis vis bellica che cova sotto le braci per
uscire fuori senza preavviso, eruttiva,
calma, una dolce e manovrata tempesta
di circostanze e luoghi.
Attacca l’attuale giunta “palazzinara
che ha in mente di cementificare la
città, un pezzo alla volta, attraverso
i piani integrati, camuffando le reali
esigenze della città con la realizzazione
di teatri che poi in
cambio danno possibilità ai
costruttori di contropartite
enormi, fin
troppo sbilanciate”.
Santacroce
sarcasticamente
condivide
dicembre 2009
di Maurizio Di Biagio
l’opera delle due torri che in passato Tancredi senior voleva
sistemare all’entrata della città: sarebbe stato “un emblema
perfetto per questa città”. I quartieri si caricano di metrature,
Viale Crucioli ne è un esempio “con le due palazzine da 60
appartamenti che si realizzeranno in una zona (nei pressi
dell’università) già al limite del collasso”. Il rifondarolo non
sopporta l’uzzolo che hanno le mani pidielline del costruire
dappertutto, nemmeno fossero incalliti manovali bergamaschi,
anche sottoterra, come nel caso dell’Ipogeo: “Fossimo
a New York ci sarebbe una logica ma qui certamente no”.
“L’amministrazione sta mettendo le mani sulla città pensando
che il mattone sia l’unico volano che faccia girare l’economia
di questa città”. Lo fa irritare il gioco delle tre carte del Pdl:
mentre a Roma fanno bella figura abolendo l’Ici, a livello
locale si subiscono altri tipi di balzelli, mentre a Teramo c’è
chi opportunamente s’ammanta di distinguo nello scansare
responsabilità. Non comprende lo strano parallelismo tra i
due statuti (Team e Team Tec) che sono in pratica fotocopia
l’uno dell’altro: “Forse in caso di fallimento della Team Tec
– ipotizza Santacroce – si evita che la sorella vada a gambe
all’aria anch’essa”. E ricorda come Di Zio stia diventando fastidioso
come uno sciame di formiche nei pantaloni. Poi senza
tanto gingillarsi, invita Brucchi a chiedere scusa ai teramani
“perché non portano l’anello al naso, sanno che Lotto zero e
svincolo della Gammarana sono due cose diverse: non si può
affermare che alcuni cittadini non fanno gli interessi della
città, questa è intimidazione!”.
Nell’universo frastagliato della viabilità teramana, resta
dell’avviso che i parcheggi scambiatori all’ingresso della città
siano la cosa migliore da fare e che i sensi unici diminuirebbero
del 50% i tempi di percorrenza sulle arterie. Vede nel tram
di Circonvallazione Ragusa che va all’incontrario, una cambiale
che Rabbuffo ha dovuto staccare verso alcuni cittadini del
posto che volevano il servizio. “Immaginare poi che il commercio
cittadino si possa rivitalizzare basandosi o meno sulla
presenza delle auto in centro, beh questi operatori non hanno
ben presente come funziona un’attività commerciale, perché
dappertutto, dove sono presenti ztl e isole pedonali il volume
d’affari è incrementato del 35%: perche noi dobbiamo andare
controtendenza quando invece Via Capuani apre al traffico?”.
Continua con le piazze della città: sembra che noi teramani
abbiamo un conflitto irrisolto con queste: “Primal’ gli scempi
compiuti negli slarghi di Porta Madonna e di Piazza S. Anna,
poi l’oscenità del gazebone in Piazza Martiri, ora le grate sopra
la pavimentazione di Piazza Dante che non permette una
buona pedonalizzazione. Ma che gli abbiamo fatto?
Chiude con un tocco di meritocrazia al respiro dipietristico:
“L’amministrazione si avvale di consulenze esterne senza
bandire concorsi pubblici; al di là di alcune figure che devono
essere di stretta fiducia come nel caso di capo gabinetto, lì
ci può stare, ma per il resto occorre seguire ciò che dice la
norma: i concorsi appunto”. u

una scuola di élite
Borsa di Studio
“Vincenzo
dicembre 2006 moriva il
prof. Vincenzo Di Giosaffat-
L’otto
te, dal 1978 al 2003 preside
dell’Istituto Statale d’arte “ F.A.Grue”
di Castelli, artista originale e raffinato,
figura di primo piano nel panorama
dell’arte abruzzese.
A tre anni di distanza dalla sua
scomparsa, la famiglia lo ricorda con
l’istituzione di una borsa di studio
offerta allo studente dell’Istituto che
si diplomerà con i risultati migliori,
con particolare attenzione a quelli
artistici. Vuole essere un ulteriore
arricchimento delle tante opportunità
di crescita offerte dall’Istituto che,
per sua vocazione, cura e valorizza
individualmente i propri studenti.
Vincenzo Di Giosaffatte aveva dedicato
gran parte della sua vita all’Istituto
Statale d’arte per la ceramica di
Castelli e sotto la sua attenta guida,
la scuola ha continuato ad ottenere
risultati e riconoscimenti in Italia e
all’estero, proseguendo l’azione di
ricerca intrapresa fin dal 1906 . Con
il coraggio della competenza e la
consapevolezza di essere alla guida di
una scuola dal forte valore aggiunto,
Di Giosaffatte ha intrapreso numerose
iniziative: attività di educazione
all’arte rivolte alle scuole medie della
regione, mostre didattiche in sede, in
regione e all’estero,convegni,viaggi
di istruzione, stage in loco di artisti di
chiara fama, creazione di una Mostra
Antologica dal 1910 ad oggi. La sua
creatura più importante è sicuramente
la Raccolta Internazionale di Arte
Ceramica Contemporanea, museo
riconosciuto dalla Regione Abruzzo,
che dal 1989 raccoglie opere di oltre
500 artisti provenienti da tutto il mondo,
documentate in preziosi volumi.
dicembre 2009
Di Giosaffatte”
all’Istituto Statale d’Arte di Castelli
L’istituzione di una borsa di studio è
coerente con tutto ciò ; nel suo primo
anno, 2009-2010, essa consentirà
di premiare un talento ed in futuro
di promuovere il miglior lavoro di
ricerca innovativa nella tecnologia
del materiale, nella progettazione del
design e nella rielaborazione della
decorazione. Sarà uno strumento per
dare continuità all’ attenzione, anche
internazionale, verso la ricerca cera-
mica degli artisti castellani.
A settembre 2010 il Ministero avvierà
il profondo rinnovamento dei Licei e
dell’istruzione artistica in particolare.
Indirizzi sperimentali, progetti
assistiti e sperimentazioni verranno
ricondotti a sei tipologie di Liceo.
L’Istituto d’arte “ F.A.Grue” di Castelli
confluirà nel Liceo Artistico ad indirizzo
Architettura, Design Ambiente
con sezione Design. La cultura liceale
, che sempre ha tessuto la trama
formativa offerta da questo Istituto,
verrà approfondita nella sua componente
estetica , fornendo agli studenti
gli strumenti per esprimere la creati-
dalla Redazione
vità tipica dell’età attraverso una solida
competenza progettuale ed una
indiscussa padronanza del materiale
ceramico. Sarà valorizzata la qualità
degli apprendimenti piuttosto che la
quantità delle materie e sarà reso
più forte il rapporto scuola-mondo
del lavoro-università, anche grazie
alla costituzione di un Comitato Tecnico
Scientifico composto da docenti,
esperti del mondo della cultura e del
lavoro.
In tale contesto, la Borsa di Studio”
Vincenzo Di Giosaffatte” è un’opportunità
che completa ed arricchisce una
preziosa realtà scolastica come quella
di Castelli che costantemente stimola
i giovani a coltivare giuste aspettative.
A tale proposito, è il caso di ricordare
che l’ Istituto è stato consultato per
arricchire, con
proprie opere,
la Mostra “
L’Arte del
saper fare bene
italiano. Segni
di Eccellenza
d’Abruzzo” organizzatapresso
la Caserma
della Guardia di
Finanza in occasione
del G8 ,
dal 27 giugno al
6 agosto 2009.
Sono state proposte
18 opere
realizzate dal 1960 al 2009, espressione
dell’arte Contemporanea Italiana,
non solo del divenire della produzione
artigianale castellana e fra di esse
anche alcuni oggetti progettati e
realizzati da studenti appena diplomati
che hanno vinto importanti premi
internazionali.
E’ stato riconosciuto, anche in questa
occasione, all’Istituto “F.A.Grue” il
ruolo di innovatore di tradizioni, di
testimone del raffinato “ saper fare”
che da secoli ha caratterizzato il
nostro territorio e che apparterrà ai
nostri figli se sapremo conservare e
valorizzare. u
pag
07

pag
08
la nostra città
Quale
identità’
per Teramo?
L
a scorsa estate un gruppo di amici bolognesi, che non
avevano mai visitato Teramo, mi ha chiesto di fare loro da
Cicerone. Con piacere li ho portati a vedere la cattedrale,
il teatro e l’anfiteatro di età romana, i tre corsi, le piazze, la porta
“reale” dalla quale pare sia passato Ferdinando I di Borbone.
Giunti al momento dei saluti, uno di loro in confidenza mi ha
chiesto: “Ma per che cosa Teramo è davvero conosciuta”? La
domanda, molto semplice ma chiaramente retorica, mi ha dato
parecchio da riflettere.
Ogni città italiana che si rispetti è nota in virtù di una figura o di un
evento culturale di larga risonanza: Roma per Cesare e S. Cecilia,
Firenze per Michelangelo e il Maggio Musicale, Venezia per Goldoni
e la Biennale, Pesaro per Rossini,
Spoleto per il Festival dei Due Mondi,
Verona per l’Arena e la casa di Giulietta
Capuleti. Per restare in Abruzzo,
L’Aquila ha i Solisti Aquilani, Pescara
D’Annunzio e Flaiano, Sulmona Ovidio.
E Teramo, cosa può vantare? Cos’ha,
Teramo, che la ponga indiscutibilmente
alla ribalta nazionale, che ne faccia
un’attrazione e un polo di interesse
generale? Quale immagine di sé lascia
impressa al visitatore di passaggio, sia esso turista, professionista,
politico, investitore o altro, a parte qualche monumento e la
buona cucina? Poco o nulla, e aggiungerei più nulla che poco.
Bella forza, dirà qualcuno, ma purtroppo il quesito è tutt’altro che
banale. Al contrario, lo ritengo d’importanza centrale. Perché
uno Shakespeare parli di un centro urbano, perché un evento o
una personalità che si impongono a livello mondiale nascano in
un certo posto, non basta il caso o la fortuna. Non c’entrano la
geografia o l’estensione demografica. Ma non bastano neppure,
com’è evidente, qualità come il talento e la laboriosità, che senza
alcun dubbio Teramo, nella sua lunga storia, ha dimostrato in
misura non inferiore a tante altre città italiane, talvolta più talaltra
meno. Battere sul chiodo della “povertà”, nel suo significato meramente
materiale, è poi un colossale errore di prospettiva.
Un territorio non è incapace di crescere perché è povero, ma è povero
quando è incapace di crescere. Perché una città, un territorio,
una popolazione, si rendano degni di ricordo e di ammirazione, è
sempre anzitutto una questione di educazione e di promozione culturale,
di abitudine mentale, e, me lo si lasci sottolineare per l’ennesima
volta, di lungimiranza politica. Se Teramo non è conosciuta
dicembre 2009
di Silvio Paolini Merlo
altro che come un punto sulla cartina, un luogo che s’interpone fra
la costiera adriatica e il Gran Sasso d’Italia, se per il resto essa non
sembra avere nessuna identità, nessuna dignità storica, nessuna
peculiarità, eccetto (forse) per Delfico e la ceramistica di Castelli,
è perché essa non ha trovato in se stessa la spinta a progredire, a
rendersi capace di innovazione autentica, quell’innovazione che,
come sottolineava Pasolini, non sta nello sviluppo, che è il semplice
progresso economico, ma nel progresso delle coscienze. Per essere
più chiari ed empirici, il problema è che Teramo non ha sinora
fatto abbastanza per valorizzare se stessa, ciò che essa è, ciò che
ha avuto e ha. Che essa abbia avuto è fuori discussione. Tanto per
fare due esempi: Luigi Antonelli, il cui premio di narrativa sembra
essere finito nel nulla, o Giovanni Melarangelo, grande pittore
post-impressionista, del quale nel dicembre 2008 sono ricorsi i
trent’anni della scomparsa nel più assordante silenzio, e nel più
totale immobilismo da parte delle istituzioni.
Per tornare all’amico bolognese, dopo aver fatto spallucce non
ho saputo proprio che dirgli, tranne qualche frase di circostanza.
Il suo monito tuttavia resta, come un tarlo, a sollecitare la mia
riflessione. u
Notte Santa
La dolce infermità rallenta i passi
della giovane donna, che s’affretta
al riparo dall’ombre della notte
assieme a quei pastori, ed alle greggi,
della terra di Davide a Betlemme.
Pian piano già s’acquetano i rumori
e il silenzio pervade monti e valli,
le fioche luci, ravvivano la notte
come animelle sparse senza meta
nell’aria alla ricerca dell’Amore.
Notte limpida e fresca, su nel cielo
tutte le stelle son piccole faville,
un dolce suono, come ciaramelle
e canti tutt’intorno in ogni dove,
una profonda quiete si diffonde.
Una fra tutte l’altre, la più bella
stella del cielo brilla come il sole
e vieppiù s’avvicina alla capanna
dove veglian le genti qui adunate
accorse d’ogni dove a meraviglia.
Un vagito si sente nella notte, lieve,
sereno, che infonde tanta gioia, dolce
la madre il figlio stringe al petto.
D’intorno è amore, pace e serenità.
Venite tutti, il Redentore è nato!
Girolamo Galluccio
Teramo, 27 Novembre 2009

pag
10
vacanze di Natale
Dicembre,
andiamo.
È tempo
di bilanci.
pandori, palestre
e marionette
Considerando che siamo alla fine dell’anno viene naturale
parlare di bilanci ma io so già che, lasciando il pensiero
libero di vagare per associazione di idee, correrò il rischio
di saltare di palo in frasca. Non me ne voglia colui che preferisce il
discorso incastrato all’interno di schemi predefiniti.
Dunque, anch’io ho intenzione di parlare di bilanci, ma
subito mi viene in mente la bilancia, dove il pandoro
va a sedersi con tutto il suo burro. D’accordo, in questa
sede escluderò la bilancia, antico strumento a
due bracci oggi modificato in un aggeggio malefico
che ti ricorda con voce metallica: «Sei ingrassato di
due chili, datti una regolata!».
Si fa presto a prendere due chili durante il periodo
di Natale, soprattutto se si è costretti a separarsi
almeno per qualche giorno dal bilanciere, nota
sbarra di acciaio su cui si assicurano dischi
di vario peso ma, soprattutto, sulla quale si
ripongono tutte le aspettative di un corpo
perfetto ignorando però il fatto che la perfezione
non esiste.
Tuttavia sono qui per parlare di cose serie e dunque sono costretta
a lasciar perdere anche la bilancia, intesa come settimo segno
dello zodiaco, il cui oroscopo del 2010 non mi interessa, essendo io
dell’ariete.
Ecco. Sto per scrivere: “questo è il periodo preferito dai bambini”,
penso alla mia infanzia, al teatro dei burattini. Ci sono. Credo di
aver imboccato finalmente la strada giusta per un articolo decente,
strappalacrime, ma... disgraziatamente mi viene in mente il bilancino,
ovvero l’impugnatura a forma di croce cui sono collegati i fili che
muovono le marionette. Di colpo l’immagine cambia ed appese a
quei fili non vedo più marionette, ma persone manovrate dall’alto.
E poi vedo noi, comuni mortali che, come bambini a teatro, siamo
qui a berci tutte le storie che ci raccontano.
Non va, troppo triste. Torno all’argomento principale.
Ho deciso. Scriverò del bilancio di fine anno, inteso come vero e
proprio conteggio delle entrate e delle uscite. Ma la mano si blocca.
dicembre 2009
di Carla Trippini
Non mi va di affliggere chi legge e che, come me, in questo
periodo di crisi conosce benissimo il colore del bilancio. Rosso.
Un rosso che purtroppo non ha nulla a che fare con le decorazioni
natalizie.
Insomma, tentando faticosamente di bilanciare, cioè di mantenere
in equilibrio questa stessa digressione... arrivo al bilancio
scolastico il quale, perlomeno in questa prima fase, per alcuni
ragazzi (facenti parte della categoria dei trimestrati) si conclude
prima di Natale, per altri (più fortunati, i quadrimestrati) invece si
prolunga fino a gennaio.
Quegli “sfigati” dei trimestrati devono affrontare una partenza
veloce e poi correre, sovraccaricarsi di interrogazioni e compiti da
cui necessariamente verrà fuori solo un estratto di informazioni,
un surrogato di nozioni che, nell’attimo esatto della fine della performance
si volatilizzerà nell’aula senza lasciare alcuna traccia
nella memoria.
Allora, scusate, ma alcune domande sorgono spontanee (ed ora
ho finalmente messo a fuoco il bilancio di cui volevo discutere!).
Innanzi tutto, se i programmi sono gli stessi, se gli obiettivi da raggiungere
sono i medesimi, se la scuola inizia per tutti a settembre
e fi-nisce a giugno, perché in questa prima fase alcuni ragazzi
hanno minor tempo a disposizione per dimostrare cosa hanno
imparato?
Perché gran parte di questi “sfigati” dovranno necessariamente
mettere sotto l’albero anche la pagella (e, credetemi, non
sempre i numeri, soprattutto del primo quadrimestre... oh,
scusate... del trimestre, sono superiori al cinque) e vedere
le loro vacanze irrimediabilmente rovinate? Perché
con l’avvento del Bambinello, invece di scartare regali,
vedranno scattare immediatamente la punizione e,
magicamente, vedranno sparire cose che invece avevano
già, tipo la play-station, il telefonino, lo scooter
o, peggio, gli allenamenti di pallavolo o di basket?
Insomma, perché ’stì ragazzi non si possono godere
le vacanze di Natale come tutti?
Se tanto mi dà tanto appare chiaro che, per differenza,
dall’altra parte c’è invece una popolazione
giovanile che potrà assaporare le feste di Natale
in santa pace, che se la godrà ancora un po’ e che
scarterà dei regali ancora da meritare.
D’accordo, sulla fiducia, voglio credere che i quadrimestrati si
stanno già attivando per recuperare le insufficienze, hanno intenzione
di avvisare i genitori che ad anno nuovo arriverà una pagella
da incubo e sono coscienti del fatto che a gennaio dovranno
restituire i doni ricevuti, ma questa è un’altra storia. Ci penseranno
domani. Per il momento... vuoi mettere l’emozione collegata
alla sorpresa?!
È vero, è tempo di bilanci, ed ognuno di noi ha il suo da fare ma, mi
raccomando, nel calcolare le entrate e le uscite, i pro e i contro,
il bello e il brutto dell’anno passato, cercate di non pensare alla
bilancia intesa anche come simbolo e attributo della giustizia (che
ovviamente non è mai bilanciata), altrimenti vi rovinate le feste.
Non resta dunque che augurare a tutti un buon anno e che
ognuno di noi faccia in modo che il 2010 sia migliore dell’anno
precedente. u

pag
12
nuovi linguaggi
Tra
virgolette,
bocca
sulla
di tutti
Come cambia il linguaggio,
la storia del “tra virgolette”
e del (tra parentesi)
L
a vera creatività comincia spesso dove termina
il linguaggio. O meglio, dove ha fine il
verbo istituzionale ed inizia il metalinguaggio,
in pratica una sorta di codice che cerca di analizzare
e descriverne un altro. In concreto: se si scrive sul
display del cellulare TVTB (Ti Voglio Tanto Bene)
diretto alla propria compagna di banco, la più carina,
la più cretina, come cantava Venditti, significa prima di tutto un sentimento,
poi l’esecuzione la più rapida possibile di funzioni semantiche,
effettuata nell’era della velocità a tutti i costi, chiaramente alla
faccia della direzione. Allora, in un periodo in cui tutto deve essere il
più immediato, diretto ed efficace possibile, da blitzkrieg, si tende ad
un tipo di comunicazione il più possibile visiva , all’immagine diretta
(il sole che ride sulle messaggerie per compendiare un sentimento).
La comunicazione prevalente dunque è quella dell’immagine, in un
linguaggio ovviamente trasversale, più comunicativo e semantizzato
(denso di significati). Pertanto, anche nello scritto s’intende convogliare
un sistema di segni che enfatizzi il concetto, che l’accentui
in modo da renderlo visivo e percepibile. Per fare un esempio,
l’uso smodato che si fa nella lingua corrente della locuzione “tra
virgolette”, imitata talvolta dagli americani con l’oscillazione delle
due+due dita interessate, viene a potenziare il significato del concetto
indicato, come se fosse rafforzato ed accresciuto il suo campo
semantico, reso anzi ridondante. Ciò corrisponde ad
un altro imperativo categorico della comunicazione
odierna, oltre a quella della velocità: l’economia
linguistica. Infatti, si esprime di più con un minore
impiego di parole; l’abbreviazione, l’ellissi, l’ammissione,
il sottinteso, sono affidati a segni di un codice
trasversale in un uso soprattutto nei mezzi telematici,
computer e cellulari, diffusisi poi rapidamente in
tutti i contesti di scrittura, infine nel parlato. Dal web
alle labbra, il passo è breve. È un fenomeno che getta
un ponte ideale tra i media tecnologico-scientifico,
dicembre 2009
di Maurizio Di Biagio
basati sull’efficacia visiva di azioni comunicative non verbali, e le
varie tipologie e modalità di scrittura più o meno tradizionali, incentrate
sull’espressività verbale. Sicuramente, le virgolette usate
in funzione enfatizzante, esaltano quella che Jakobson (Linguistica
e poetica, 1972) ha definito “la funzione espressiva” del linguaggio,
e non solo, anche la sua funzione “conativa” e “fàtica”. Nel parlato
si tende a riprodurre la stessa funzionalità che si attribuisce alla
parola scritta, con i medesimi obiettivi; ne è testimonianza quella
serie di espressioni, di frasi fatte, che derivano dai segni scritti:
“punto e basta”, “puntini puntini”, senza cambiare una virgola,
(detto) fra parentesi, (detto) fra virgolette ecc.
Si tratta di un uso metalinguistico (si usa la lingua per parlare
della lingua) che riflette, in fondo, un atteggiamento sociale molto
diffuso: essere autoreferenziali, un po’ individualisti e un po’
narcisi, prendendo se stessi come punto di riferimento e oggetto
del discorso. Dunque, i segni linguistici diventano indicatori sociali
ed antropologici. Ad esempio, la tendenza a trasferire i segni da un
codice all’altro, e dallo scritto al parlato, letta in chiave sociologica,
può essere assunta come spia di un’abitudine ad omologare, ad
unificare. La trasversalità come segno del fenomeno
dell’interscambialità tipica della società di
massa.
Altra chiave di lettura per la locuzione “tra virgolette”
è sicuramente quella di una sorta di rifugio, di zona
franca, dove poter celare eventuali offese che non si
ha il coraggio di esternare, ricorrendo appunto alla più
tranquilla e vigliacca funzione semantica, smorzando
così le eventuali proteste che potrebbero derivare da
tali enunciazioni: l’ho detto tra virgolette, quindi se vogliamo, l’offesa
perde anche di consistenza espressiva. Con “tra virgolette”, dunque,
si cerca di indorare la pillola, si cerca di dire quello che non si potrebbe
dire; una moderna vigliaccheria, in fondo.
Per quanto riguarda l’uso delle parentesi, esso riflette l’esigenza
un po’ schizofrenica della nostra società, intendendo da una parte
velocizzare la comunicazione, e dall’altra rispondere ai canoni
della retorica classica di cui siamo ancora i figli. Figli di Cicerone
e di Ovidio, per cui ci portiamo dietro la tendenza a precisare, ad
essere quasi filologici, posizionando tra parentesi quello che soddisfa
quest’ultima esigenza, che però, messo di seguito nel discorso,
andrebbe contro l’obiettivo primario della rapidità.
Vogliamo includere in meno tempo possibile un numero maggiore
di concetti e precisazioni. Anche se, come dichiarava Giuseppe
Prezzolini, il tempo è la cosa che più abbonda in Italia, visto lo
spreco che se ne fa. u

L’AZIENDA E LA SUA MISSION
La Julia Servizi Più è una società, con capitale pubblico, specializzata nella fornitura di gas metano ad uso civile e industriale, con
10.000 clienti già serviti e 14 milioni di metri cubi annui erogati nella provincia di Teramo.
La società è nata nel 2004, a seguito della liberalizzazione del mercato del gas naturale, disposta dal Decreto Legislativo 23 maggio 2000 n. 164.
L’obiettivo primario della Julia Servizi Servizi Più Più è rispondere rispondere alle esigenze di gas metano nel territorio, garantendo garantendo un servizio efficiente efficiente e
qualificato a costi convenienti.
Si tratta di una società di proprietà del Comune di Giulianova che svolge, in in collaborazione con l’amministrazione comunale, anche
un importante importante ruolo ruolo in ambito ambito sociale, attraverso una serie serie di agevolazioni agli utenti che vivono in condizioni economicamente
disagiate.
L’attività di Julia Servizi Più si basa su:
• rapporto diretto con la clientela;
• sconti tariffari sul costo del gas;
• fatturazione mensile o bimestrale;
• fatturazione costante dei consumi con conguaglio di fine anno;
• rateizzazione dei pagamenti;
• pagamento tramite domiciliazione bancaria o postale;
• pagamento tramite sportelli provinciali della SOGET Spa senza costi aggiuntivi,
e altre soluzioni personalizzate per favorire e agevolare le famiglie e le imprese clienti.
JULIA SERVIZI PIÙ ARRIVA A TERAMO
Con lo stesso spirito e i medesimi obiettivi aziendali e sociali, Julia Servizi Più si affaccia sul mercato della città di Teramo,
proponendo le proprie offerte commerciali a privati, imprese ed enti, con servizi innovativi e personalizzati, in grado di soddisfare
le esigenze di tutti.
L’offerta di Julia Servizi Più agli utenti di Teramo porterà RISPARMIO e QUALITÀ nei servizi; sarà sempre possibile il contatto
diretto con il personale dell’azienda, nonchè concordare tempi e modalità di pagamento delle bollette, per rispondere al meglio alle
esigenze di ognuno.
I clienti di Julia Servizi Più hanno a disposizione un sito internet per ricevere informazioni specifiche, richiedere un appuntamento o
contattare l’azienda, proporre variazioni al contratto o alla gestione dell’utenza, richiedere ulteriori preventivi, segnalare inefficienze
o proporre iniziative utili al miglioramento del servizio, ecc. Ciò nell’ottica del CONTATTO DIRETTO e quotidiano tra l’azienda di
erogazione e l’utente.
Per essere CLIENTI di Julia Servizi Più è sufficiente sottoscrivere un contratto, senza apportare alcuna modifica al proprio impianto
in casa o in azienda. L’erogazione del gas metano continuerà come sempre, ma avverrà a opera di un altro fornitore, Julia Servizi Più,
con un significativo risparmio e migliori servizi.
Julia Servizi Più
Corso Garibaldi, 65 - 64021 Giulianova (Teramo)
Tel. 085 8001111 - 085 8007651 • Fax 085 8025783
commerciale@juliaservizi.it
www.juliaservizi.it

pag
14
In Europa
…l’Europa
dei pochi
e noi contiamo: niente!
Siamo rimasti indignati quando abbiamo saputo che lo
zuccherificio “Sadam” di Celano ha chiuso i battenti; così
anche quello di Fermo e molti altri ancora.
Beh, si dirà, la crisi colpisce ovunque. Sicuramente, ma c’è
dell’altro. Più avanti la spiegazione.
Siamo rimasti sorpresi quando la candidatura a “Mister PESC” ,
l’Alto rappresentante per la politica estera dell’Unione Europea,
dell’On. Massimo D’Alema è naufragata malamente.
La carica
è andata
a tale
Catherine
Ashton, una
carneade
britannica
che non è
mai stata né
Premier del
suo Paese,
né ministro
degli esteri,
come invece ha fatto “il duro”.
L’attuale Primo Ministro inglese, Gordon Brown, ha candidamente
ammesso in conferenza stampa che la signora Ashton
farà gl’interessi dell’Inghilterra! Grazie! Complimenti!
Qualcuno gli spieghi che l’UE è composta di altri ventisei Stati!
No, non è questa l’Europa che avrebbe voluto Alcide De Gasperi:
oggi guai a parlare della tanto strombazzata Costituzione
europea, si è ripiegato sul Trattato di Lisbona.
Le grandi decisioni passano tutte sopra le nostre peninsulari
teste: l’asse franco-anglo-tedesco, con qualche intromissione
di Olanda e Belgio, è la colonna de-portante di questa strana
opera di colonizzazione.
Così la grande potenza industriale italiana, mentre i nostri
politici litigano fra di loro sul sesso degli angeli, vede sfilarsi da
sotto il muso ogni decisione importante.
L’On. Casini ha affermato che “in Europa contiamo pochino”;
altri hanno risposto che in cinque anni di Presidenza della
Camera dei Deputati avrebbe potuto fare qualcosa per farci
contare “un massimino” in più.
A livello monetario l’UE è quasi fatta, tuttavia… perché l’Inghilterra
ha mantenuto la sterlina?
Perché molti trattati sono passibili di tantissime eccezioni?
dicembre 2009
di Ivan Di Nino
Perché si è avuta paura di inserire nella Costituzione, ormai
poco più di un esercizio stilistico, le radici giudaico-cristiane
dell’Europa?
Perché, mentre si parla di liberalizzazione delle arti e dei
mestieri da praticare in tutti e ventisette i Paesi qualunque sia
quello di provenienza, un avvocato di Martinsicuro ha bisogno
di un collega “corrispondente” se deve tenere un’udienza a San
Benedetto?
Perché si parla di una sola Comunità quando poi alle Poste, se
una raccomandata deve andare in Francia, ci danno in mano un
“cedolino” diverso dal solito, perché “va all’estero”?
Come si vede, dalla macroeconomia ai semplici servizi quotidiani,
sono molte le cose risibili.
Inutile scrivere poi dei Regolamenti europei i quali sono di
gerarchia superiore alle leggi statali.
Le seguenti idiozie sono vere: definizione di cosa sia una vestaglia
da notte; quanto deve essere alto un bassotto dal garrese
all’ano per definirsi tale; come deve essere la curvatura delle
banane.
Mai più senza: a fronte di queste importantissime normative è
ovvio che questi signori non abbiano tempo per stipulare interessanti
accordi commerciali con l’Africa, così come ha fatto la
Cina, o con la ricchissima penisola arabica.
Pericolosissimo anche addentrarsi negli sprechi degli organi
comunitari che spendono la maggior parte del denaro a loro
destinato in auto sopravvivenza, nonché di quelli dei Paesi
Membri, Italia in testa, nel non saper richiedere o sfruttare i
finanziamenti graziosamente concessi dall’Unione.
Ancora, quando i quattrocento milioni di elettori si recano alle
urne per eleggere il parlamento di Strasburgo, mandano in
questa gigantesca aula 732
persone gentilmente pagate
dalle nostre tasse: i signori
europarlamentari sono
stipendiati in base a quello
che prendono gli onorevoli
“nazionali” dei Paesi d’origine.
Chi prende di più? Che
domande…gl’italiani, ovvio!!!
“Adesso c’è l’Unione Europea!
Un disoccupato di Teramo può andare a fare il disoccupato a
Bonn!!!” (B.Grillo)
P.S. Sono il solito sbadato! Gli zuccherifici italiani sono stati
chiusi per imposizione della Polonia la quale, ancor prima di
entrare nell’UE, ha dettato le sue regole: non tollereremo la
messa in discussione dei nostri stabilimenti. Il problema è che
a farne le spese non sono stati i politici nostrani ma numerosi
ed onesti lavoratori. Non è vero che valiamo pochino; in realtà
non contiamo un c…avolino di Bruxelles!
Un salutone a tutti gli amici di ‘Teramani’:
che le cose migliori di quest’anno
possano essere le peggiori del 2010! u

le quattro frecce
Facciamo
finta
…che sia un alibi
Nel corso dei millenni,
per far fronte ed agire
contro le aggressioni
di ambienti naturali ostili e
sfavorevoli alla sopravvivenza,
oltre che alla variabilità
genetica, l’uomo, per la
propria permanenza in vita,
ha dovuto far ricorso inevitabilmente
anche alla variabilità
culturale. Un esempio vale
tanto: le misure di previdenza
applicate al concetto e
natura della forza d’attrazione
gravitazionale. Ed ecco qua
spuntare, ovunque, dalla
mattina alla sera, le mensole.
Tante consolle, ripiani e scaffali a governare il nostro piccolo
universo quotidiano fatto di cose da non lasciare cadere a terra.
Trascorsi i secoli all’ombra delle crociate, della caccia alle
streghe, dell’oscurantismo, si è così giunti ad una situazione
più matura. Il secolo della rivoluzione industriale, del riscatto
dall’oppressione, della disfatta delle arretratezze mentali. Le
idee geniali hanno contribuito da sempre a cambiare il mondo
che ci circonda. Premere l’indice della mano sulla tempia,
scaglia un’immagine netta dentro la testa: una lampadina
accesa ad indicare che finalmente hai trovato la soluzione che
cercavi.
Scaltro come nessun altro, all’automobilista evoluto, in…zzato
come una bestia, le lampadine non mancano di certo. Le quattro
frecce hanno risolto tutti i suoi problemi. Un animale in
pena, ingabbiato dentro una scatola di lamiera ad imprecare
divinità insospettabili, seppure con l’aria condizionata. E, una
volta girata la chiave sul cruscotto, non importa se sei leone o
gazzella: sicuramente, è meglio che cominci a correre.
Una pedata sull’acceleratore e via andare. Alle Poste ci metti
un minuto, tanto lasci le frecce accese. Non essere sciocco,
mica ci vuole un anno per il caffè al bar?! Aspetta in macchina
ché ci ho le frecce messe. In seconda fila non ci parcheggio
mai. Piuttosto, la lascio in mezzo alla strada; tanto a quest’ora
non passa nessuno. Scusa, non vedi le luci: se viene qualcuno,
digli di non rompere. Torno subito!
Basta un pugno di lampadine intermittenti, come a Natale, e
dicembre 2009
di Mimmo Attanasii
qualsiasi comportamento inopportuno si legittima magicamente.
A volte, però, il pugno se lo tirano sul muso, durante
i diverbi simulati ad arte, nei teatrini inscenati lungo la via.
Risolvere contrasti di opinioni su un immaginario codice della
strada, redatto all’impronta, a seconda delle esigenze personali.
Fino a che non arriva, provvidenzialmente, quel qualcuno
da lontano, che sa tutto di tutto, ad infiammare gli animi, per il
gran finale della scena madre.
Risalita furibonda in macchina. La portiera da sbattere, non
prima di aver invitato i commedianti ad andare, in fila tutti
e di corsa, a quel paese. Fuori dal finestrino, il braccio teso
con il palmo della mano ad indicare lassù e l’altro di forza a
controsterzo, lasciando sull’asfalto quattro dita di sgommata
puzzolente. Giusto così, per far sentire l’aria che tira.
Facciamo finta di non aver capito come stanno veramente le
cose. Facciamo finta che non tutti si comportano allo stesso
modo. Facciamo finta che noi invece certe cose non le faccia-
mo mai. Facciamo finta di non esserci resi conto di quanto sia
poco ingegnoso affidarsi a banali espedienti luminosi pur di
calpestare liberamente i diritti degli altri.
Ed infine, facciamo finta pure di non esserci accorti che quelle
benedette quattro frecce di posizione sono, in realtà, rigorosamente
sei.
E adesso, a quei furbacchioni al volante, chi glielo dice che
non sanno nemmeno contare? u
pag
15

pag
16
il traffico
Una giocata disperata di un euro al Superenalotto e vieni
preso, se ti va bene, per uno sprovveduto, incapace di
calcolare l’irrisoria percentuale di vincita che il Monopolio
di Stato ti elemosina. Una su un milione o su un miliardo. Se poi
però ti azzardi a dire che non ce la fai più a vivere in una società
divisa, rissosa, fortemente individualista, pronta a svendere i
minimi valori di solidarietà
e di onestà, in cambio di un
riconoscimento degli interessi
personali, di prebende
discutibili; di carriere feroci
fatte su meriti inesistenti, a
meno che non sia un merito
l’affiliazione, politica, di clan,
familistica (Pier Luigi Celli, direttore
generale della Luiss, Lettera al figlio,
La Repubblica, del 30 novembre 2009)
e perciò quasi quasi te ne
vorresti proprio scappare
all’estero, allora ti accusano
di pusillanimità, di vigliaccheria, senza che nessuno tenga più
conto di quelle irritanti equazioni sulle probabilità impossibili di
riuscita nei giochi d’azzardo, sulle scempiaggini di provare da
soli a cambiare questo mondo. Ed è qui che entrano in gioco i
sistemisti. Gli strozzini della morale, gli usurai del finto pudore a
mandare inceneriti, sugli altari illusori della speranza, i patrimoni
degli animi semplici.
Mattina presto, per la calata di San Giuseppe, l’autista di uno
scuolabus si accalora con un collega, in mezzo alla strada: “…ma
allora? Il servizio è buono… dimmi, è buono o no?
dicembre 2009
Fischia…
che ti passa!
tolleranza zero!
di Mimmo Attanasii
Questo gli dobbiamo dire! E poi… ma quando ce lo dai lo stipendio?!”
Mentre, dall’altro lato della strada, un automobilista risponde
con magnificata cortesia ad un saluto, strombazzando come
da corteo nuziale. Il pensionato con la paletta rossa sulle strisce
pedonali a far attraversare i bambini delle elementari gesticola
energicamente complimentandosi con un inchino impertinente
a chi vorrebbe entrare con la macchina nell’aula del figlioletto,
ché ormai gli si è fatto troppo tardi. Qualcun altro, con l’amaro in
bocca della prima sigaretta, e ce la vuole sempre dopo il caffè, se
la ride di gusto dinanzi all’improvvisato siparietto di strada, prima
di correre a spostare l’automobile parcheggiata a casaccio, tra
un passo carrabile e un vaso monumentale di piante secche e
immondizie varie. Una giornata che il Mulino bianco difficilmente
pubblicizzerebbe, ma un paio di litri di Tavernello potrebbe essere
sufficiente a mandare giù i rospi inghiottiti vivi, da non farti bastare
una scatola di Maalox.
Raccontare ancora su queste pagine della situazione disastrosa
del traffico cittadino sarebbe come dire che non abbiamo più
argomenti, quindi dobbiamo ripeterci in cose già mille volte dette.
Ma a dire, a proclamare, non siamo soli. Il nostro Borgomastro,
in tempi assai sospetti, ha pubblicato solennemente l’annuncio
indeclinabile sulla Tolleranza zero! Guai a chi non rispetterà le
regole del codice stradale. Quali guai? Forse quelli mai capitati
tra capo e collo ad un pubblico amministratore che, ogni giorno
che ha fatto Dio, parcheggia il suo Suv metallizzato in una via del
centro, di fianco a un edificio storico, indubitabilmente richiamato
da improrogabili impegni, tanto da fargli esibire sul cruscotto di
radica un permesso comunale, che andrebbe negato a chiunque
in quella zona, soprattutto a chi poi corre in tv a contestare le proprie
infrazioni a debito degli altri cittadini. Gli annunci incaponiti
di chi ci governa, che si rincorrono sulla stampa, sui media, assomigliano
sempre di più a quelle effimere, fragili brochure design
alla teramana, condite d’allegorie, parabole eccessive, simboli e
figure mai pertinenti alla realtà delle cose.
Chi si ricorda del MagnaTeramo? Una rassegna enogastronomica
di qualche anno fa, che non ha avuto, diciamolo pure, una
buona riuscita. Ma se adesso mostrassimo ad un forestiero

l’enfatizzante pamphlet a colori di quella
manifestazione sulla cucina tradizionale,
questi penserebbe immancabilmente ad
un avvenimento inenarrabile, da non farsi
sfuggire dalle mani. Un’altra efficace brochure
design alla teramana è stata la solenne
notificazione in un nostrano salotto
televisivo sull’apertura al pubblico, i primi
di dicembre, del parcheggio sotterraneo di
Piazza Dante: stanno ancora scavando con
le mani! E la gente che fa? Parcheggia.
Ovunque.
In ogni dove, basta che ci si entri e ci sia lo
spazio, comodo, per poter scendere senza
strusciare il culo sul muro stonacato. Un
reportage della Rai, che ammoniva motociclisti
indisciplinati che sostavano sopra i
marciapiedi, ostacolando il passaggio dei
pedoni e l’accesso ai negozi, è stato trasmesso
in coda al tg qualche sera fa, fra lo
stupore e la rassegnazione dello speaker
nel constatare l’arroganza di un individuo
sorpreso nell’infrazione, che minacciava
di denunciare il giornalista se insisteva
nelle riprese. Ai margini dell’inquadratura,
Lettera di
una mamma
Ciò che accade la mattina all’entrata di scuola in Via Veneto.
Incrocio Via dei Funari – Porta Romana, scuola
elementare San Giuseppe, ore 8,15…
Strombazza violentemente un clacson: Poh! Poh! Poh!...
Dall’altro lato della strada una giovane donna risponde al
saluto della signora alla guida del veicolo
strombazzante… e parcheggia con prepotenza
“in mezzo alla strada”. Un signore
dal lato della giustizia le dice: “Ma tanta
pust ssavvicine prubbie ‘ssammezz ti
mass signò?”
Escono dall’elegante auto tre vecchie ragazze
che sottolineano come il loro antico
sonno debba essere interrotto da un bel
caffè al bar a fianco ed invitano il bravo
transitavano indifferenti i tutori dell’ordine.
A Teramo, hanno riconsegnato al Corpo
della Polizia Municipale fondina e rivoltella;
un sicuro deterrente per chi si mette
in doppia fila o passa col rosso: finire impallinati
per una multa da 50 euro pare a
tutti eccessivo. Qualcuno, però, crede che
forse sarebbe il caso di comprare dei nuovi
fischietti alle nostre guardie di piazza: un
trillo energico, che ti entra nel cervello a
svegliare antichi timori, a scoprirti i nervi,
a farti notare, e ciò che è peggio a farlo
notare anche agli altri, che stai sbagliando
alla grande. Riportarti indietro a quando
signore,
sostenitore
di parcheggi
regolari, ad
unirsi a loro.
Riesco ad
arrivare sulle
eri bambino e ti sporcavi le mani con la
marmellata della nonna. Arrossendo
in volto. Un rossore che di rado compare
sulle guance, in questo strano
tempo che ci tocca di vivere insieme.
«Giuva’, Giuva’… m’arpurte nu fischiatte
mo che vi a Rome?».
«…mo vedame, Carlu’, mo vedame».
«Giuva’, Giuva’… ecchete li solde, m’arpurte
nu fischiatte?».
«Tu scì ca fischie, Pasqua’! Tu scì ca
fischie!». u
strisce destreggiandomi con zaino in spalla e bimbo a fianco,
tra l’ingorgo aggrovigliato e puzzolente; attraverso la strada
ed a nulla vale il segnale di Alt della paletta del signore che
con tanta buona volontà prova a fermare la Panda azzurra
guidata da una mamma come me ed una bimba al suo
fianco. Indietreggio con attenzione affinché la signora non mi
investa e nello stesso tempo mi preoccupo di non infastidire
la Twingo dietro di me che parcheggiata sulle strisce fa
scendere il pargolo per condurlo a scuola. Mi becco lo sguardo
trucido della signora con la Panda che sembra dirmi:
“Ma guarda questa che maleducata!”
Tutto ciò accade regolarmente ogni mattina quando accompagno
mio figlio a scuola. Mi chiedo se
quella bambina con la mamma pirata,
un giorno seguirà o meno il suo esempio;
se quelle vecchie ragazze da bambine
o da adolescenti abbiano o meno
imparato magari facendo i cruciverba il
vivere civile e mi chiedo con più profonda
tristezza se quel signore, che ogni giorno
puntualmente accompagna dai dintorni
di Teramo i nostri bambini come un
orologio svizzero per nove mesi, del
pulmino, che ripassa come una poesia
la domanda da fare al suo datore dei lavoro quando avrà ciò
che gli spetta, se da piccolo abbia avuto il papà ad insegnargli
onestà e rispetto per gli altri. Il suo capo di certo no. Mi chiedo
anche, ogni giorno, con quale nome chiamare l’epoca che
stiamo vivendo. Sempre più mi domando se faccio bene o
male a far crescere i miei figli in un ambiente così retrogrado
e maleducato.
Marilena Gelsumino u
pag
17

pag
18
l’oggetto del desiderio
L’anello di
fidanzamento
L’ oggetto del desiderio di questo Santo Natale è:
“L’anello di fidanzamento “.
Knut Hamsun, poeta e romanziere norvegese, ci regala un
breve racconto sull’anello di fidanzamento. Un racconto arguto, piacevole
e non privo di una sottile vena di umorismo.
«Vidi una volta in società una giovane dama innamorata.
I suoi occhi erano allora due volte azzurri e due volte brillanti e essa non
riusciva a nascondere il suo sentimento.
Chi amava? Quel giovane signore là presso la finestra, il figlio del padrone
di casa, un uomo in uniforme e con una voce di leone. E, Dio! come gli occhi
di lei carezzavano quel giovane e quant’era turbata, seduta sulla sedia.
Quando a notte andammo a casa dissi, perché la conoscevo bene:
- Che splendida nottata, cara! Ti sei divertita stasera? - E per andare
incontro al suo desiderio mi trassi dal dito l’anello di fidanzamento e
continuai:
- Guarda, questo tuo anello s’è fatto per me troppo stretto, mi stringe. Se
me lo facessi allargare?.. Essa stese la mano e bisbigliò: dammelo, così
lo si potrà ingrandire. E le detti l’anello.
Un mese dopo la incontrai di nuovo. Le volevo chiedere l’anello, ma
lasciai perdere. Non c’è urgenza, pensai, lasciamole un po’ di tempo, più
di un mese. Poi ella guarda per la strada e dice: - vero: l’anello.
Sono stata sfortunata con quell’anello, l’ho lasciato in qualche posto, l’ho
dicembre 2009
SERA
EMOZIONI D’ARREDO
Rende più caldo il tuoNatale o
di Carmine Goderecci
di Oro e Argento
perduto. E sta ad aspettar la mia risposta.- Sei in collera
con me? - chiede turbata. No, - rispondo. Oh, come se ne
andò leggera, perché non ero in collera. Cosi passò un anno
intero. Ritornai nelle vecchie strade; e una sera andavo attorno
per una nota, una ben nota via. Allora essa mi venne incontro, ed
aveva gli occhi tre volte azzurri e tre volte brillanti; ma la sua bocca
s’era fatta molto grossa e tanto pallida. Ella mi gridò per la via: - Ecco
il tuo anello, l’anello di fidanzamento. L’ho ritrovato, amor mio, e l’ho
fatto ingrandire. Ora, non ti stringerà più. - Detti un’occhiata alla donna
abbandonata e alla sua bocca, grande, pallida E guardai l’anello.
- Oh - dissi. e feci un profondo inchino - siamo proprio disgraziati con
l’anello. Ora è troppo largo. -»
L’anello di fidanzamento, si sa, è un pegno d’amore, significa abbandono
e promessa, sta lì a simboleggiare sentimenti veri, desiderio di
famiglia, progetti condivisi per la vita. L’anello di fidanzamento è il dono
simbolo per antonomasia della promessa di matrimonio che la futura
sposa indosserà all’anulare della mano sinistra. Secondo la tradizione
popolare, da quel dito si credeva partisse una vena collegata al cuore.
Gli anelli più classici sono il solitario, la riviera con brillanti o il trilogy,
composto da tre diamanti simbolo di amore passato, presente e futuro.
La tradizione di regalare un diamante come anello di fidanzamento è
rimasta viva nei secoli. Il solitario è diventato quasi una tappa fissa nel
cammino del matrimonio stesso: basti pensare che oggi circa l’80%
delle future spose riceve un diamante come anello di fidanzamento!
La futura sposa potrà a sua volta ricambiare il gesto, offrendo al suo
principe azzurro un orologio da polso o da taschino, un paio di gemelli,
ad esempio, anche se di famiglia Le possibilità sono diverse, purché si
ratti di un oggetto destinato a rimanere nel tempo. u

pag
20
dicerie
Palazzo
Crolla
esercizi di…equilibrismo
I
n una nota diffusa nei giorni scorsi dalle agenzie di stampa, il
cavalier Giacomo Crolla, conosciuto imprenditore della zona,
ha dichiarato di aver provveduto ad avviare le procedure occorrenti
per le opere di rifacimento e risanamento dell’immobile di
proprietà in questione, situato nei pressi del centro storico.
La ristrutturazione ed il restyling, che interesseranno nei prossimi
mesi tutto l’edificio, saranno posti sotto la direzione e coordinamento
della Soprintendenza ai Beni Artistici e Storici. Inoltre, visto
che all’interno di tale ambito urbanistico sono ammessi esclusivamente
interventi funzionali all’esercizio dell’attività svolta nel
rispetto di indici e parametri adeguati alle esigenze e, ribadito oltre
a ciò, laddove ce ne fosse stato ancora bisogno, che nell’area di
rispetto non è lo stesso consentita alcuna nuova fabbricazione o
extra note linguistiche
Io crollo,
tu crolli,
egli crolla
di Chenecco Lanzi
La caratteristica del linguaggio giornalistico nelle locandine
dei giornali (cosiddetti “strilli”) è di essere a metà tra la
lingua colta e la lingua parlata, ma soprattutto destinato a colpire
l’attenzione del lettore su fatti accaduti o che si ipotizza possano
accadere. Ciò, però, non deve prevaricare le regole basilari della
lingua italiana, soprattutto quelle che regolano l’uso dei modi finiti
e indefiniti dei verbi. Ad esempio non posso scrivere:
“Crolla palazzo in centro”
usando l’indicativo, quando questo palazzo è in piedi o magari è
stato solo puntellato. Così facendo si presenta strumentalmente
l’azione come reale, oggettiva. Accaduta!
Sarebbe corretto scrivere:
“Pericolo di crollo: puntellato palazzo in centro”
A meno che l’espressione usata per diffondere la notizia,
infondata, dell’”avvenuto crollo”, negli intenti di chi ha scritto
sarebbe dovuta servire ad altri scopi che non siamo in grado di
congetturare. u
dicembre 2009
Tratto da
“Il Miele”
di Tonino
Guerra
Maggioli Editore
Canto Trentacinquesimo
di Mimmo Attanasii
innalzamento e superfetazioni varie,
l’imprenditore ci tiene a puntualizzare
prontamente su dubbi e problemi
degli argomenti, già sollevati a tempo
indebito da altri soggetti, con punte
di polemica spicciola e fastidiosa. Ed
è per questo che ora invita tutta la
cittadinanza a non lasciarsi più suggestionare
da notizie e strilli giornalistici
su ipotizzabili e soprastanti sconvolgimenti
del quadro territoriale: “Palazzo Crolla - lungo il corso
vecchio della città.” Punch lines! u
Acqua, fuoco e poi la cenere
e le ossa dentro la cenere,
l’aria trema attorno alla Terra.
Dove sono le foglie verdi, l’erba, i piselli
col dito delle donne che li staccava dalla buccia?
Dove sono le rose e la chitarra, i cani e i gatti,
i sassi e le siepi di confine,
le bocche che cantavano, i calendari, i fiumi,
e le tette piene di latte? Dove sono le favole
se le candele spente non fanno più lume?
Dov’è il Tempo con tutti i giorni della settimana,
le ore e i secondi che battono?
Il Sole gira e si muovono le ombre
della roba che sta ferma.
E io dove sono? Dov’è il tale?
Venezia che si è affogata
è un mucchio di ossa bianche sotto il mare.
Ma verrà il giorno che dalla porta del cielo
cadrà giù una voce dentro la polvere.
Comanderà che venga fuori l’uomo
che ha inventato tutto quanto:
la ruota, gli orologi, i numeri,
e le bandiere per le strade.
Allora si alzerà Adamo e a testa alta
andrà sotto quella Luce Grande
per dire che il miele che ci ha dato
era in cima a una spada.

dura lex sed lex
delle festività natalizie ci offre lo spunto
di commentare una gustosa e spiritosa vicenda giudi-
L’approssimarsi
ziaria, il cui oggetto del contendere è stato “ lesioni per
lancio di piatti durante un cenone di fine d’anno”.
Questi i fatti che hanno dato adito alla controversia.
Durante il cenone di fine anno del 1983, scoccata
la mezzanotte, alcuni avventori, memori
di un celebre film di Totò (Totò, Peppino e i
fuorilegge. Ndr), cominciarono a lanciarsi
reciprocamente i piatti da mensa. Purtroppo
uno degli avventori, colpito di rimbalzo da una
scheggia di un piatto frantumatosi a terra, festeggiò
il nuovo anno con il ricovero al pronto
soccorso per ricevere le prime cure ad un
occhio rimasto offeso. Lo sfortunato cliente
accusò delle lesioni arrecategli la titolare del
ristorante per “aver fornito i piatti al danneggiante”.
Accolta la domanda in primo grado e condannata la ristoratrice a
risarcire l’attore dei danni occorsi in quella memorabile serata,
la decisione fu totalmente ribaltata dalla Corte di appello che
ha escluso qualsiasi responsabilità della ristoratrice, dovendo
la causa del sinistro ascriversi unicamente in capo a colui che
materialmente lanciò il piatto.
La sentenza del giudice di appello, portata all’esame della
dicembre 2009
Avviso ai
festeggianti
storie di fine anno
note linguistiche
di Maria Gabriella Di Flaviano
Le Interiezioni
Avolte, parlando, noi mettiamo in mezzo al discorso
(messo in mezzo, frapposto, in latino si diceva
proprio “interiectus”) delle parole isolate che esprimono in
forma esclamativa, i nostri sentimenti di gioia, di dolore, di
sorpresa, di paura, di desiderio, ecc…
Nel gruppo delle esclamazioni distinguiamo tre sottogruppi:
- Le interiezioni proprie costituite praticamente solo da
suoni, raggruppati intorno alle vocali su cui si appoggia
la voce:
a cura di
Amilcare Laurìa ed Elvio Fortuna
avvocati associati
Corte di Cassazione, è stata ritenuta esente dai vizi denunciati
dallo sfortunato commensale. Questi ha tentato di sovvertire la
decisione di secondo grado, appellandosi a due norme previste
nel sistema della responsabilità civile, ossia l’art. 2049 sulla
responsabilità dei padroni e committenti e l’art. 2051 sulla responsabilità
dei danni cagionati dalle cose in custodia. Il ricorrente,
in altri termini, ha cercato di addossare alla ristoratrice la
responsabilità del danno occorsogli, sia perché il fatto sarebbe
stato cagionato dal comportamento omissivo dei camerieri nel
locale, di cui dovrebbe appunto rispondere la proprietaria del
ristorante; sia perché la proprietaria del locale, essendo anche
custode dei piatti, sarebbe responsabile anche dei danni arrecati
dal loro uso.
Giustamente i Giudici del Palazzaccio hanno respinto il ricorso
osservando, innanzitutto, che nessuna responsabilità
potesse ascriversi ai camerieri,
e dunque alla loro padrona, avendo, nella
specie, esaudito una specifica richiesta di
piatti vuoti proveniente da tutti commensali,
ivi compreso il ferito, senza minimamente
immaginare quale battaglia si sarebbe
scatenata tra i festeggianti. In secondo luogo,
i Giudici hanno ritenuto inapplicabile la norma
di cui all’art. 2051 cc sul danno da cose in
custodia rilevando che “tra la consegna dei
piatti e l’evento dannoso è sopravvenuto un
fatto, ulteriore, assolutamente imprevedibile
e estraneo all’uso che normalmente si fa dei piatti nei ristoranti
e, in particolare, il loro lancio sul pavimento (Cass. Civ. III sez. 15
febbraio 2003 n. 2312)” .
In definitiva, l’unico responsabile delle lesioni poteva individuarsi
nell’autore del lancio criminale che, tuttavia, nonostante una
lunga attività istruttoria tenuta in primo grado, è rimasto ignoto.
Per concludere, nell’augurare a tutti Buon anno Vi invitiamo…
all’uso di piatti di carta! u
Ah!, Ahi!, Ahi noi!, Oh!, Ohi!, Ohibò!, Ohimè!, Eh!, Ehi!, Ih!,
Uh!, Bah!, Mah!, Deh!, Olà!;
- Le interiezioni improprie costituite da altre parti del discorso,
come avverbi, aggettivi, nomi ecc…, usate isolatamente,
con forma esclamativa:
Bene!, Su!, Avanti!, Bravo!, Fermo!, Forza!, Evviva!, Abbasso!,
Caspita!, Addio!, Ciao!, Salve!;
- Le locuzioni esclamative formate da più parole, usate
isolatamente rispetto al resto del discorso, in funzione
esclamativa:
Mamma mia!, Per amor del cielo!, Me misero!, Alto la!,. Alla
larga!
Un tipo particolare di interiezione possono essere considerate
le parole onomatopeiche, cioè quei segni verbali che
riproducono, con i loro fonemi, i rumori, i suoni o i versi
degli animali:
din, don, driin, splash, miao, bee, cri cri, chicchirichì… u
pag
21

pag
22
in giro
Alla corte
di Bacco
Viaggio affascinante,
lungo la Strada del Vino
Il tavolo è apparecchiato con calici di diversa foggia, attorniati
da preziose bottiglie che emanano un profumo intenso. Il
nettare ruota nel bicchiere grazie alla sapiente mano del
sommelier, liberando all’olfatto
tutte le sue qualità più nascoste. Le
labbra si avvicinano: è il momento
emozionante in cui il palato assapora
la terra del Vibrata. Il sindaco
ci guarda, attende il nostro giudizio.
Giancarlo ed io, rimaniamo senza
parole, rapiti dalla degustazione
dell’ottimo rosso, felice connubio
tra uve Montepulciano, Merlot e
Cabernet. “Dovete assaggiare anche
il nostro bianco- incalza il primo
cittadino - sentirete che sapore”!
Qualcuno, sorseggiando un calice, si
diverte a scorrere con la memoria le
migliori annate che questa terra ha
regalato alla produzione.
Capisco subito perché da queste parti la vendemmia, benché
spossante, rappresenti una festa, una doverosa riconoscenza per
i frutti rigogliosi che la terra nobile dona a profusione. Una buona
raccolta non è percepita solamente come occasione di guadagno,
ma nell’arcaico rituale entrano in profondità i valori di tradizione
e il forte legame alle proprie origini. La nobiltà
non è soltanto un titolo di famiglia ma vuol dire
dicembre 2009
di Controguerra › Il Sindaco Mauro Scarpantonio
di Sergio Scacchia
anche poggiare la propria vita sul lavoro quotidiano tra i tralci
delle viti.
Controguerra è al centro di un territorio generoso, lingua di confine
tra Abruzzo vibratiano e Marche ascolane. L’uomo, attraverso
secoli di lavoro tenace, ha modificato l’ambiente creando un luogo
dove dominano i colori delle vigne e dei campi di grano.
Qui si produce una DOC giovane ma che annovera vini di grande
pregio realizzati in un quadrilatero di località, Torano Nuovo, Corropoli,
Colonnella, Sant’Omero, dove c’é forte l’orgoglio di essere
depositari di saperi e sapori antichi. Nelle campagne controguerresi
si possono ancora ammirare
esemplari di “pinciaie”, case rurali
in argilla prive di fondazioni, fatte di
terra mescolata ad acqua, paglia,
avena, impastata a mano ed essiccata
all’aria.
Le radici delle viti affondano in un
terreno ricco di storia.
Il Primo Cittadino è Mauro Scarpantonio,
tra i più giovani sindaci
d’Italia.
Davanti al palazzo comunale e dal
belvedere mostra con enfasi le
colline da quadro
impressionista,
tra pergolati di viti
ormai arrossite.
Alla mia domanda
su cosa sia più
bello a Controguerra,
sembra
non avere potere di
sintesi: “…perché
la bellezza qui - mi
dice ammiccando
furbescamente - è
la leggerezza del vivere, la tranquillità delle giornate, i profumi
che si sprigionano dalle cucine delle case, la cordialità vera del
mondo antico forte e gentile di Gabriele D’Annunzio”.
Il sindaco ci conduce in giro e l’impressione è di vivere in una
sorta di dolce arrendevolezza, come se gli abitanti avessero assimilato,
dentro, la quiete dei vicoli. La vita qui ha un valore diverso
da esistenze urlate e portate oltre ogni limite.
“Dietro Controguerra c’è un’idea! Quella di vivere in un centro a
misura d’uomo”.
Secondo l’entusiasta amministratore, il paese è un perfetto
esempio di equilibrio tra storia, cultura, gastronomia e vivere
sano.
Nei secoli, Controguerra è stata un crocevia di popolazioni, dai
Siculi ai Viburni, dagli Umbri agli Etruri fino ad arrivare ai Romani.
Dopo la rovinosa caduta dell’Impero, ha conosciuto la lunga
dominazione barbara con Visigoti, e Longobardi a turno pronti al
saccheggio e alla distruzione.
“La nostra è una storia millenaria- continua il sindaco - che è

testimoniata da numerosi ritrovamenti, in
particolare quelli della località Belvedere,
di antichi vassoi, anfore, pezzi di colonne,
frammenti di epigrafi. Abbiamo rinvenuto
anche delle interessanti cisterne romane
in località Pignotti, non lontano dal centro.
Oggi, molti di questi reperti sono custoditi
nel museo archeologico di Campli, ma
siamo intenzionati ad allestire, quanto
prima, dei locali dove poter far ammirare
la nostra storia”.
Un’interessante epigrafe romana rinvenuta
nel 1878 in contrada S. Croce, oggi è
conservata nell’interno del rinascimentale
Palazzo Rossi-Barcaroli.
Il sindaco svela l’imminente progetto di
nuovi arredi urbani nel centro storico. Presto
troveremo nuovi lampioni d’illuminazione,
dei numeri civici in pietra, il meglio
per valorizzare l’antico borgo.
Mostra, con evidente orgoglio, l’Enoteca
Comunale, dove sarà possibile degustare
e acquistare i famosi vini “Controguerra
DOC” rosso e bianco e quelli delle “Colline
teramane”.
“La struttura sarà gestita dall’associazione
dei produttori del vino, coadiuvati dalla
cooperativa dei sommelier d’Abruzzo”.
L’intento è di sviluppare un eccellente
turismo enogastronomico, proponendo un
grande cartellone di manifestazioni estive.
L’amministrazione s’interroga sul come
incentivare l’offerta turistica e trasformare
le risorse in benessere sociale per i circa
tremila abitanti disseminati nel territorio
comunale.
L’enoteca si trova
davanti al caratteristico
“Torrione” di epoca
medioevale. Fu costruito nel trecento, su
resti di edifici romani. Collocato sul culmine
di un’altura, domina tutto il paese ed è
costituito da un complesso in laterizio con
torrione a pianta quadrata, denominato
Palazzo Ducale, riferimento alla passata
signoria degli Acquaviva.
Nella seicentesca parrocchiale di San
Benedetto
Abate, essendo
il Parroco
Don Dario
Lucantoni in
visita pastorale,
incontro
il fratello
Luigi. La
pregiata tela
dell’”Ultima
Cena”, motivo
per una
visita, è stata
trafugata.
“Quei birbanti hanno lasciato le cornici di
legno, portando via solo la tela” mi dice
sconsolato!
Con lui ripercorro a ritroso il borgo per
visitare Santa Maria delle Grazie. Divisa
in tre navate, la chiesa ha
una facciata in laterizio. Il minuscolo
campanile a vela innestato sul muro
settentrionale, risale a restauri
seicenteschi dell’edificio più antico
L’interno offre un altare ligneo dorato
e dipinto a piccole colonne tortili, al
centro un altorilievo in terracotta raffigurante
la Madonna con il Bambino.
La volta fu affrescata da un certo
Flaviani, artista emigrato in Argentina,
morto suicida anni dopo.
Si è alzato il vento che soffia dal vicino
Adriatico. Nell’aria frizzante, le narici paiono
percepire l’umore asprigno e dolciastro
della vigna. Forse è solo suggestione! u
Se credete, scrivete a mens2000@gmail.com
o cercate il mio profi lo su Facebook
pag
23

pag
24
ciclopedonale
La città
del pedone
e della bici
La gita sotto casa!
Per la fine del mese
di gennaio 2010, sarà
completato il percorso
naturalistico per pedoni e bici,
del piccolo anello intorno alla
città di Teramo, che unirà i fiumi
Tordino e Vezzola
con il nord di via
del Castello e la
Cona di Piano
Solare. L’opera
doveva essere
terminata entro il
mese di novembre
2009, ma una
perizia di variante
ha reso necessaria
una proroga
alla data di
consegna di 60 giorni. Il tracciato è importantissimo per la città.
Potrebbe dare una svolta ambientale alla nuova Teramo destinata
a pedoni e ciclisti, collegando più quartieri cittadini e aiutando a
risalire la china delle classifiche sulla vivibilità tra le città italiane.
È un progetto di viabilità ciclo pedonale al quale l’amministrazione
Brucchi tiene moltissimo. Il percorso naturalistico parte di sotto
dicembre 2009
di Sergio Scacchia
Collaborazione e foto di
Lucio De Marcellis
del parcheggio San Gabriele e arriva fino in località “Terra calata”,
bivio Scapriano palasport, risale attraverso viale Bovio, percorre il
“boschetto”, scendendo a Fonte Baiano e poi a Piano Solare, nella
località conosciuta anche come “casa Scarselli”, immettendosi
sulla pista del fiume Tordino. Manca all’attualità, l’ultimo tratto,
quello che collega il quartiere Piano Solare. Sono terminati i lavori
per lo spazio “agility dog”, verde attrezzato dedicato agli animali
da compagnia e ai loro proprietari. È stato anche completato il tragitto
che risale la collina del boschetto dalla parte culminante Viale
Bovio fino all’imbocco di via Saragat, di fronte al quartiere Fonte
Baiano. Si tratta di un gradevole sentiero sbrecciato con ampie
vedute sul centro di Teramo e le colline circostanti. La descrizione
del percorso con relative foto si trova all’indirizzo internet:
http://www.abruzzoinbici.it/anello/pagina2tris.htm sito di riferimento
per la nostra provincia sul turismo a due ruote, curato dal
professor Lucio De Marcellis. Sono iniziati anche i lavori della
ricostruzione
dell’antica
casa cantoniera
nel cuore
del “Boschetto”.
Pare che
l’edificio possa
essere adibito
a punto di
servizio del
percorso come
bar o luogo di
sosta. I problemi
da risolvere
non mancano ma il comune di Teramo con
l’assessore Di Giovangiacomo e i tecnici del
progetto, stanno lavorando alacremente per
risolverli. Anzitutto, la parte del tracciato sul
Vezzola a nord, proprio sotto il viale Bovio,
correndo sull’alveo del fiume ha subito in
alcuni punti, parziali esondazioni. Verificata
l’impossibilità di allontanarsi dall’argine, si
opterà, d’accordo con il Genio Civile che si
occupa del Demanio, per la realizzazione di
opere d’ingegneria naturalistica preservando
l’ambiente e ripulendo il tratto di fiume.
Altro problema è la viabilità dove è impossibile evitare il traffico, ad
esempio il tratto che dal bivio per Fonte Baiano attraversa la carreggiata
per scendere a Piano Solare. Tramontata, per l’enormità
della spesa, la possibilità di un ponte soprastante la strada, si utilizzeranno
i marciapiedi con percorsi verniciati su asfalto, paralleli
alla carreggiata e relativamente protetti per ciclisti e pedoni, con
delimitazioni rosse e catarifrangenti. È auspicabile che il percorso,
in futuro non abbia solo un utilizzo sportivo ma serva anche per
collegare in sicurezza i cittadini alle varie parti della città, un ecologico
nodo di collegamento con tutti i quartieri di Teramo.
(continua il prossimo mese) u
Se volete, scrivete a mens2000@gmail.com
o cercate il mio profilo su Facebook

cose Italo…Americane
“Tricolore”
e “Stelle
e Strisce”
A voi l’ardua sentenza
di Maria Grazia
Frattaruolo
Vi è mai capitato di fare una sciocchezza e di esclamare:
“che cretino che sono!”? A me capita spesso (ma tu guarda!).
Così come capita spesso che mi lamenti della mia
città perché fa schifo, perché non mi diverto abbastanza, perché
mi manca questo o quello. Nonostante ciò quando qualcuno mi
viene a parlar male del posto in cui vivo, ecco che tiro fuori gli
artigli. Io posso lamentarmi, io posso darmi della stupida ma guai
se a farlo è qualcun altro.
Questo è ciò che mi viene in mente, ripensando a quello che la
sentenza di condanna di Amanda Knox ha suscitato negli animi di
molti Americani.
Che si siano creati movimenti a favore della famiglia va bene, che
Hilary Clinton abbia detto che vigilerà insieme al Consolato americano
affinché tutto si svolga nel modo più corretto e che siano
rispettati i diritti dell’accusata, va bene. È
giusto che uno Stato si preoccupi dei propri
cittadini all’estero!
Ciò che invece trovo sbagliato è il fatto che
la Senatrice americana Maria Cantwell,
definisca ingiusto il verdetto e parli di
antiamericanismo. Ciò che trovo sbagliato
è che una giornalista si permetta di dire che
il fatto che i giudici indossassero la fascia
tricolore, sia già indice di antiamericanismo,
per cui sicuramente si tratta di un verdetto ingiusto. (Cos’è, volete
toglierci pure la bandiera?)
Posso anche ammettere che il sistema giudiziario Italiano abbia
qualche pecca ma che mi si venga a fare la morale e puntare il
dito da “fuori” proprio non lo tollero. Non lo concedo soprattutto
perché il pulpito da cui viene la predica non è certo immacolato.
Parliamo di un Paese dove se puoi permetterti di pagare una
cauzione resti fuori fino alla sentenza, altrimenti te ne vai dritto
in carcere. Parliamo di un Paese dove diversi Italiani, così come
ha ricordato il nostro Ministro degli Esteri Frattini, da anni non
riescono nemmeno a presentare le prove a loro discarico in un
processo, e per questo continuano ad essere rinchiusi (forse
ingiustamente) in un carcere. Parliamo di una Nazione dove per
rendere “più umana” la pena di morte (il che è già una contraddizione
in termini), si è deciso di ammazzare i condannati come
le bestie, iniettando un potente farmaco usato normalmente per
abbattere gli animali. E voi volete venire a giudicare noi?
A quanto mi risulta, Amanda Knox è stata assistita da uno stuolo
di legali, si è potuta avvalere di perizie scientifiche, non ha mai
ORDINE DEI DOTTORI COMMERCIALISTI
ED ESPERTI CONTABILI DI TERAMO
VIA Melchiorre Delfi co n. 6 - 64100 TERAMO
Tel 0861 - 245541 • FAX 0861 - 245651
A cura della FONDAZIONE DEI DOTTORI
COMMERCIALISTI E DEGLI ESPERTI CONTABILI DI TERAMO,
con sede in Teramo, alla via Melchiorre Delfico n. 6,
si comunicano:
LE PRINCIPALI SCADENZE RELATIVE AL
MESE DI GENNAIO 2010
VENERDI’ 15
• Regolarizzazione delle omissioni e irregolarità relative
al versamento del saldo ICI da corrispondere entro il 16
dicembre 2009.
• Ravvedimento - tardivo versamento ritenute e IVA
mensile relative al mese precedente.
LUNEDI’ 18
• IVA liquidazione e versamento dovuto dai contribuenti
mensili relativo al mese di precedente.
• Ritenute sui redditi di lavoro autonomo, dipendente e
su provvigioni - Versamento relativo alle somme corrisposte
nel mese precedente.
• INPS - versamento dei contributi relativi alle retribuzioni
dei dipendente corrisposte nel mese precedente.
• INPS - versamento contributi gestione separata.
• Versamento addizionale regionale IRPEF sulle competenze
del mese precedente.
• Versamento addizionale comunale IRPEF in forma di
acconto e di saldo.
• Versamento delle ritenute sugli importi corrisposti nel
mese precedente relativi a prestazioni su contratti di appalto
di opere o servizi effettuate nell’esercizio di imprese
da Condomini in qualità di sostituti d’imposta.
MERCOLEDI’ 20
• Presentazione modello INTRASTAT per operatori intracomunitari
con obbligo mensile.
MERCOLEDI’ 27
• REGOLARIZZAZIONE delle omissioni e delle irregolarità
relative al versamento dell’acconto IVA da corrispondere
entro il 28 dicembre 2009.
subito violenze, né in alcun modo sono stati violati i suoi diritti. Ma
soprattutto Amanda Knox non finirà su una sedia elettrica, perché
per noi gli esseri umani non sono bestie.
Per quanto concerne poi le accuse di antiamericanismo, di fronte
alle migliaia di bandiere a stelle e strisce che sventolano nelle
città americane si dovrebbe pensare che quello sia il Paese più
razzista del mondo? Ma noi non lo pensiamo. u
pag
25

lettere dai Caraibi
Punti di vista
dominanti
Non riesco a ricordare che anno era né chi vinse quella partita,
però io c’ero e ricordo che durante quell’Ascoli - Lazio, Giordano
stoppò la palla di petto a centro area ed era con le spalle
alla porta. A un certo punto cadde all’indietro e vidi benissimo: era
rigore netto! Vidi che Gasperini lo trattenne per la maglia che si allungò
dalla schiena dell’attaccante che cadde. L’arbitro lasciò correre, un
fallo nettissimo con tanto di maglia tirata in maniera evidente: nulla.
Ero sicuro che alla Domenica Sportiva avrebbero mostrato l’episodio
e l’errore arbitrale, e così fu! Nel senso che lo mostrarono, ma anche
Pizzul disse che non c’era niente e che l’arbitro aveva fatto bene a lasciar
proseguire. L’unica telecamera al Del Duca era piazzata in tribuna
stampa (non come ora che Sky mette una telecamerina in ognuna delle
mutande dei giocatori e finanche in quella del 4° uomo!), all’epoca ce
n’era una sola che diede ragione al direttore di gara. Eppure cavoli io
quel rigore l’avevo visto: era netto! Vidi la maglia che Gasperini stava
tirando. Ma tutta l’Italia, fu informata male perché il punto di vista della
telecamera era lo stesso dell’arbitro. Eh si, molte volte dipende dal
punto di vista dell’osservatore valutare un fatto, un episodio che può
sembrare bianco e invece è nero o, per non essere troppo estremista,
grigio. Ho vissuto trentotto anni all’occidentale maniera, in Europa e
quando c’erano i blocchi era l’Europa buona, non quella degli orchi
dicembre 2009
di Francesco Pellecchia
agente.havana@yahoo.it
comunisti. Quando ho viaggiato nei paesi in via di sviluppo l’ho fatto
sempre da turista, mai da viaggiatore. Quest’ultima forma l’ho sperimentata
solo in paesi a cultura occidentale (in Gran Bretagna e negli
Usa), paesi del primo mondo, industrializzati, paesi che contano, quelli
la cui politica è dominante. Dominante… una parola che rende l’idea,
ma che è solo un punto di vista. Da quando vivo all’Avana prendo atto
quotidianamente che nel valutare i rigori, i fatti della storia e della
vita, esistono diversi punti di vista e non sempre il dominante è quello
giusto. Non voglio dire neanche che i punti di vista che vivo adesso
siano quelli corretti, questo no. Ma aprono gli occhi, mi fanno capire
che chi è di sinistra e continua a leggere l’Unità non si fa un gran
regalo: guarda sempre le cose dalla stessa prospettiva come quella
dei forzisti che sfogliano Libero. Quali novità insegnano l’Unità o Belpietro?
Uno ti dirà che il rigore c’era, l’altro che giustamente l’arbitro
ha lasciato correre. E i due lettori sono sicuri di sapere la verità come
quelle che avevo io prima di venire a conoscenza di tanti eventi che da
noi semplicemente non dicono, forse perché sono scomode verità o
perché sono avvenimenti che succedono nel terzo mondo. Semplicemente
non si dicono, si lascia correre come fece quell’arbitro. L’ho già
scritto in passato: non dispongo di un sistema radio-televisivo soddisfacente
anzi, ma a Cuba ho delle informazioni preziose che integrate
alle informazioni “dominanti” aiutano a riflettere, a ragionare da un
altro punto di vista. Non mi riferisco necessariamente alla politica, ma
alla storia, agli avvenimenti comuni, agli eventi di cultura in generale;
una cultura che nella dottissima Europa è forse considerata di serie
B. Qualche volta mi chiedo da chi, ma se a rispondermi è il Pizzul di
quella domenica sera, allora posso dormire tranquillo...
Hasta la proxima. u
pag
27

pag
28
cinema
La Morte ti
fa Giovane
Zemeckis e
i fantasmi del Natale
I
l Natale è una festa dark. È l’avvento del nuovo e ogni novità
sulla terra fa proliferare nel vecchio tutte le sue resistenze.
Per questo è così difficile cambiare le cose e, paradossalmente,
si tende in ogni caso a (ri)gettare il vecchio. Perché
facciamo fatica a comprendere che il nuovo è nel vecchio. Cioè
più si invecchia più si è nuovi (rispetto a quel nuovo ormai vecchio:
altro io).
Simbolicamente, il 12 è l’unità perfetta (Dio, ma anche il principio
di piacere) che evolve nell’altra dimensione: in un duale ormai
principio di realtà. E’ il bambino (Gesù o il Sole) che si sostituisce,
non senza dolore, all’autorità del Padre. Ogni ritualismo d’attacco
si muove verso questa indispensabile divisione (in greco: diaballo,
da cui diavolo), alla base delle evoluzioni personali e sociali,
edipiche. O della «tragedia» del santuario di Diana Nemorensis di
cui parla James Frazer ne Il ramo d’oro. Lo scenario, ricordato da
Coppola in Apocalypse Now, dove un sacerdote si guarda attorno,
spaventato, in attesa del necessario nemico/sostituto/figlio.
Come festa pagana prima che cristiana, il Natale dovrebbe
caratterizzarsi per l’inversione dei ruoli posta come naturale
ordine cosmico. Nei Saturnali, per esempio, al pari dei nobili che
indossavano le vesti dei pezzenti (da cui l’immagine del re dei
re nato in una stalla), i bambini si facevano vescovi, cioè anziani
sapienti, elargendo doni. Quei bambini sono diventati poi Babbo
Natale, un vecchio buono. Bimbo e vegliardo sono consustanziali,
come passato e futuro. Molta iconografia africana raffigura su uno
stesso piano piccoli e anziani, fatti della stessa sostanza, lo si vedeva
anche in Kirikù e gli animali selvaggi. In Occidente, invece,
la frattura è sempre in agguato. Spezzare questa congiunzione
naturale è l’incubo-fantasma che attanagliava i racconti di Natale
dicembre 2009
di Leonardo Persia
di Dickens, intrisi soprattutto del nuovo terrore che la rivoluzione
industriale avrebbe portato in termini di cancellazione di sentimento,
crescita affettiva, evoluzione autentica. Terrore fondato,
purtroppo. Rimozione della morte, del tempo e del nuovo. Innaturale
aspirazione a un eterno presente oggi raggiunto in pieno dal
post-moderno putrefatto di merci.
Robert Zemeckis ha sempre esplorato con ostinazione questo
sentimento, pur nell’eclettismo continuo della sua forma-cinema.
Si trattasse di esplorare, edipicamente, il confronto padre/figlio
(Ritorno al futuro, Polar Express), del nuovo ordine che trasforma
il vecchio caos (Beowulf) o dell’attrito dei “tempi”: il tempo
sociale e quello individuale (Castaway), il conflitto, in termini estetici
fisici, di vecchio e nuovo (La morte ti fa bella). L’esplorazione
è sempre avvenuta a tutto campo, coinvolgendo in pieno l’aspetto
formale nonché il look tecnologico delle sue opere. Paradossi
temporali, viaggi mentali (Contact, Le verità nascoste), ibridi
contro-natura (Roger Rabbitt, Forrest Gump). Adesso, con gli
ultimi tre film in performance picture, classicità e iper-modernità
tecnologica (morto e futuro) si sono fusi, convivono come l’anziano
Ebenezer Scrooge e il piccolo Tiny Tim nel fermo-fotogramma
finale di Disney’s A Christmas Carol.
Il nuovo film è significativamente incorniciato tra questa immagine
trionfante e risolutiva che interrompe una serie assortita di
roboanti scene action (corse, scivoli, voli e capitomboli) e l’incipit
con il primo piano di un morto dentro una bara (Marley), immagine
statica da cui origina il movimento/motion del racconto (e i
volatili movimenti dei titoli di testa). E’ la dichiarazione d’intenti
che riscrive radicalmente lo spazio-tempo, affermando perentoria
che lento è veloce e morto è vivo. E viceversa. Tutta la storia è la
cronaca di un viaggio interiore, un incubo in tempo reale che dilata
in un’ora e mezzo di film (o in un centinaio di pagine di racconto)
quei 3 o 4 minuti di sogno che rendono la coscienza espansa. E’
un trip di immagini-simbolo. Avviene sette Natali dopo il prologo.
7 è il numero della reintegrazione e della salvezza nonché del
compimento.
Pasolini diceva che non esiste un dizionario cinematico. Al
cinema, l’immagine di un cane è già enunciativa: «ecco un
cane, questo cane». Vero, ma solo in parte. Le immagini, come
il linguaggio, non sono (sempre) realistiche. Un cane è anche il
cane, come un vecchio è il vecchio (non necessariamente tale).
Scrooge è quindi un soggetto universale: personaggio/vecchio
che non si adatta al nuovo/altro, odia i bambini/gli altri perché
crede ci siano già troppi esseri umani sulla terra, vorrebbe avere/
essere tutto per sé. E’ tirchio, è anale, è l’archetipo dell’uomo
industriale e globale: autosufficiente, arido, irriproduttivo, felice
nella sua infelicità. Lo dovreste già conoscere: è proprio l’uomo
di oggi. Più evidente tra i politici e i potenti, come ci ha mostrato il
Michael Moore di Capitalism: A Love Story, è tuttavia dappertutto.
Anche (soprattutto) tra i giovani, persino ahimè tra i poveri. Aver
avvolto tale personaggio unidimensionale nella scelta espressiva
del 3D appare ironico ma pure coerente. I tre fantasmi di
passato, presente e futuro che conducono il taccagno patologico
a un viaggio gotico dentro il proprio sé inscrivono la vicenda in un
preludio di cambiamento. Racconto di Natale, di Dickens come
di Zemeckis, coglie in termini di fabula la percezione che precede

coldiretti informa
Made
In Italy
per gli italiani vale
il 30 per cento
in piu’ degli altri
Quasi la metà degli italiani ritiene
che un alimento realizzato con prodotti
coltivati o allevati interamente
in Italia valga almeno il 30 per cento in più.
E’ quanto emerge dalla presentazione dei
risultati della prima indagine che studia
il contributo del Made in Italy alla ripresa
economica, realizzata da Coldiretti-Swg
a ottobre 2009 e presentata nel corso del
Forum Internazionale dell’Agricoltura
e dell’Alimentazione organizzato dalla
Coldiretti a Cernobbio.
L’attenzione all’origine del prodotto è
evidenziata dal fatto che la maggior parte
degli italiani ritiene che dovrebbe essere
sempre indicato il luogo di allevamento
o coltivazione dei prodotti contenuti negli
alimenti. Si tratta di un riconoscimento
dell’impegno degli imprenditori italiani nel
ogni trasformazione. L’attimo in cui sta per
giungere (e giunge) il visitatore notturno.
Il momento epifanico. Prima del IV secolo,
il 6 gennaio era considerato il giorno della
nascita di Cristo.
In un film poco noto degli anni ’90, Prelude
to a Kiss (in italiano, Doppia anima) tra una
coppia perfetta (Alec Baldwin e Meg Ryan)
si insinuava un vecchio, ovvero, in termini
generali, il vecchio. Dal punto di vista
narrativo, il bacio dell’anziano alla giovane
sposa creava un paradosso spazio-temporale
e spazio-biologico. Lui diventava lei e
viceversa. Era il bacio che trasforma, come
nelle favole. In realtà (metaforica, psichica)
si parlava della consapevolezza dell’invecchiamento
– dello scorrere del tempo
– insinuatasi gradatamente all’interno di
quell’illusione di eterno presente che è
dicembre 2009
garantire la leadership qualitativa nella
produzione agricola.
Ma dall’indagine presentata al Forum
della Coldiretti sono emersi altri elementi
interessanti:
- Il Made in Italy ha valore solo per tavola
e moda
L’alimentazione e la moda sono i due settori
dove più elevata è la fiducia nel Made
in Italy degli italiani che
invece sono più diffidenti
quando si tratta di altri
prodotti
- Per gli italiani il cibo locale
batte grandi marche
Una maggioranza assoluta
degli italiani preferisce
acquistare prodotti alimentari
locali e artigianali
che battono nettamente le grandi marche.
La vittoria del prodotto legato al territorio
è confermata dal fatto che quasi due terzi
degli italiani si sentirebbero più garantiti
da un marchio degli agricoltori italiani
rispetto al marchio industriale e a quello
della distribuzione commerciale.
- L’aumento dei prezzi? Colpa di ricarichi
e grande distribuzione
Le cause della moltiplicazione dei prezzi
dal campo alla tavola sono da imputare,
nell’ordine, a tutti i passaggi intermedi, ai
l’amore. Una volta accettata tale consapevolezza,
l’incantesimo si scioglieva.
Arrivava la vera felicità, che non può che
incorporare in sé l’evidenza del proprio
limite, del suo scorrere verso la vecchiaia/
morte. La morte ti fa bella. La morte ti fa
giovane. Ti espande. Ti fa riprodurre.
La trasformazione di cui ci parla Dickens
è proprio quella del Vecchio-Tempo-Kronos-Saturno
detronizzato da Giove-Splendore-Gesù-Bambino.
E’ l’auspicio che il
vecchio malefico, il pianeta malinconico
diventino davvero «il grande benefattore»
e il piombo si trasformi alchemicamente
in oro. Ma l’uno nasce dall’altro, il secondo
è derivazione del primo. Un recente e
bellissimo film inedito di John Sayles,
Honeydripper, lo spiegava scegliendo
come punto d’osservazione la cultura
di Nicola Lucci
Coldiretti Teramo
ricarichi eccessivi applicati dalla distribuzione
e alle speculazioni. Per alcuni la
soluzione migliore da adottare per contenere
questa moltiplicazione è quella di
incentivare gli acquisti diretti dal produttore
agricolo o nei farmers market, mentre
altri ritengono che occorra promuovere
la presenza di prodotti locali e di stagione
sugli scaffali di negozi e supermercati.
Solo una minoranza si
esprime a favore di una
maggiore concentrazione
della distribuzione
commerciale.
- Tipico e biologico resistono
alla crisi
I prodotti di qualità
resistono alla crisi con
un italiano su tre che
acquista regolarmente prodotti a denominazione
di origine e il 14 per cento quelli
biologici. “La crisi non incide sul bisogno
di sicurezza alimentare dei cittadini che
continuano ad esprimere un forte interesse
per le produzioni ad elevato contenuto
salutistico, identitario ed ambientale”, a
dimostrarlo “è la crescita degli acquisti
diretti dal produttore che hanno raggiunto
il valore di 2,7 miliardi di euro ed interessano
ormai 60mila imprese agricole tra
cantine, cascine e malghe”. u
africana-americana, da sempre privilegiata
nel porsi come spazio in between,
all’incrocio tra bene e male, sapendo che
ogni scelta definitiva deve passare attraverso
il suo contrario. Anche l’illustrazione
zemeckisiana è cupa e luminosa, gioiosa
e tetra, movimentatissima e statica,
artefatta e autentica allo stesso tempo.
Ha la suprema coerenza dell’incoerenza.
Come Polar Express, riscrive la parabola
natalizia nei termini ambigui, horror e
mentali (Jim Carrey interpreta Scrooge e
i fantasmi) che gli pertengono. Sono forse
la fedeltà al testo di appartenenza e la
produzione Disney a impedirgli di spostare
esplicitamente il tema verso una più stimolante
attualizzazione. Ma si tratta solo
di apparenza. Zemeckis sa molto bene che
l’attuale nuovo è solo vecchio. u
pag
29

pag
30
basket
I
n quest’intenso mese, grosse novità si sono avute in seno
alla nostra squadra di pallacanestro. Tutti sanno che BancaTercas
Teramo si trova impegnata su due fronti, il campionato
italiano e la competizione europea, e non è poco. Ora
cerchiamo di esaminare, separatamente, i due tornei in corso.
Iniziamo dalla settima del girone d’andata, dove BancaTercas
è uscita ancora perdente negli ultimi secondi finali di fronte ad
una delle formazioni più quotate, l’Armani Jeans Milano, con
il risultato di 81 a 83, che l’anno scorso ci eliminò dai play off
scudetto. Da quest’anno, due abruzzesi Doc figurano nelle fila
di questa compagine; al teramano Mordente si è aggiunto il
teatino Mancinelli, ex Fortitudo Bologna. In questo incontro, si
è vista di nuovo una BancaTercas dai due volti, come spesso è
accaduto in queste prime giornate del girone di andata: ad un
primo periodo giocato in confusione, fa riscontro una ripresa
giocata bene, dove grinta e volontà non fanno difetto ma, sul
più bello, quando si tratta di chiudere la gara a proprio favore,
Poeta e compagni perdono la lucidità necessaria. Teramo
aveva avuto la possibilità di pareggiare la partita e andare ai
supplementari solo, se gli ultimi due tiri liberi fossero andati
a segno. Così, dopo sette giornate, il bilancio di BancaTercas
non è certo positivo. Il gruppo sta facendo di tutto pur di uscire
da questo trend negativo, ma è da considerare che non era
affatto pensabile che i ruoli lasciati da Moss, Carrol e Brown,
potessero essere riequilibrati in breve tempo. I nuovi arrivati
hanno bisogno di tempo per entrare nei meccanismi del credo
di Capobianco. In questa giornata è da segnalare l’imbattibilità
d’Avellino che si ferma a Bologna contro la Virtus e Biella,
prossima avversaria di Teramo, espugna Cantù e porta a
cinque le proprie vittorie, contro le due sole perse. Finalmente
è arrivata la prima vittoria esterna di questo campionato.
Ottava giornata da incorniciare, 81 a 89 il risultato. Teramo
espugna Biella, piazza non molto prodiga nel concedere punti
agli avversari, ma i teramani, per tradizione, hanno avuto la
meglio. Partita efficace in tutti i sensi, si è rivista una buona
circolazione di palla e, di conseguenza, precise finalizzazioni
di Hoover, Jones, Amoroso e Diener. Eccellente la prova del
giovane Marino, entrato in campo in un momento delicato della
gara, bene Jurak, Stanescu e Poeta che sembra aver superato
un periodo d’appannamento. Biella si è dannata l’anima pur di
evitare una battuta d’arresto nel momento più brillante del suo
campionato; il cecchino Aradori, il tedesco Schultze, nella sua
ottobre 2009
Tra
Campionato
e Eurocup
di Bebè Martorelli
nuova veste di tiratore scelto e l’ottimo giovane Chessa nulla
hanno potuto contro la determinazione di Teramo. I segnali di
ripresa avuti a Biella, dalla BancaTercas hanno dato la loro
conferma, con il secondo successo consecutivo, conseguito
al PalaScapriano sull’Air Avellino, per 98 a 78, nella nona
giornata, merito di una prestazione autoritaria e spettacolare,
effettuata specialmente all’ultimo quarto. Poeta mi ha
confidato in una mini intervista, di essere tornato a dirigere la
squadra com’è nelle sue abuitudini migliori. Tutti i compagni
ne hanno beneficiato: accanto alla prestazione super del play,
va menzionata quella di Stanescu, atleta che in poco tempo ha
trovato una condizione fisica eccellente e ha saputo inserirsi
con personalità negli schemi dettati da Capobianco. L’Avellino
di Pancotto che solo qualche settimana fa era al comando
della classifica, imbattuta e in compagnia di Siena, ha lasciato
trasparire, dopo la sua terza sconfitta consecutiva, un principio
di crisi che forse, nemmeno i pur bravi Nelson e Brown potranno
risolvere in breve tempo. Netta affermazione a Roma della
BancaTercas, cinica al punto giusto, in questa decima giornata
d’andata, con il risultato di 80 a 61. Vincere in campo esterno
è sempre difficile, anche quando la squadra da affrontare sta
attraversando un periodo poco felice. Non dimentichiamo che
i capitolini costituiscono un club dalle mille risorse e, quindi,
l’impresa di BancaTercas non ha alibi. La vittoria è stata ottenuta
in virtù di una prestazione limpida e poderosa: Teramo,
più forte sui rimbalzi 32 contro i 28 di Roma, Goran Jurak
dominante anche nei tiri effettuati in percentuale superiore
rispetto ai romani, Poeta, Diener, Hoover e Amoroso, artefici
principali nel centrare il canestro in continuità, con pochi errori.
La Lottomatica Roma si è presentata in campo senza il suo
allenatore Gentile dimessosi in settimana e la squadra è stata
affidata al suo secondo, ma anche questo non è servito a dare
alla squadra la sferzata necessaria che la dirigenza si aspettava.
Per la BancaTercas, terzo risultato consecutivo e grosso
balzo verso la testa della classifica. Senza voler anticipare gli
eventi futuri, i biancorossi soni di nuovo in corsa per le finali
di Coppa Italia che si svolgeranno in Febbraio ad Avellino ed ai
Play off scudetto.
E u r o c u p
Anche in questa competizione è senz’altro positiva la partecipazione
della BancaTercas Teramo. Al giro di boa occupa la
seconda piazza in classifica generale con punti 4, dopo le tre
gare disputate del girone A, una marcia invidiabile in virtù della
prima partita persa sfortunatamente a Berlino contro l’Alba, a
soli tre decimi alla fine dell’incontro per 75 a 73; della seconda,
giocata al PalaScapriano e vinta contro il blasonato Cafè Crown
Galatasaray per 95 a 87; infine della terza, giocata di nuovo al
PalaScapriano contro la Bc Azovmash Campione d’Ucraina,
anche questa vinta per 85 a 77. Il prossimo martedì di coppa, il
15 dicembre, la BancaTercas si recherà in Ucraina per disputare
la gara di ritorno. Altro obiettivo eccezionale si prospetta
per la Teramo Basket con la partecipazione europea dei top
16. Auguro Buone Feste a tutti. u