Collegamento

missione.olten.ch

Collegamento

italiani all‘estero

Collegamento n. 09 del 2009

Consolato Generale

d’Italia in Basilea

Sede: Schaffhauserheinweg 5

CH 4058 Basilea

Il Console Generale

(sede vacante)

Recapiti: T. 061 689 96 26

F. 061 689 96 26

N. 079 622 62 61 (solo per emergenza)

W. www.consbasilea.esteri.it

E. segreteria.basilea@esteri.it

L’Ufficio Consolare

funzioni e servizi

I cittadini italiani all’estero hanno diritto ad ottenere

servizi secondo principi di eguaglianza,

imparzialità, efficienza, trasparenza.

Testamento

Presso l’Ufficio consolare è possibile

richiedere la redazione di atti concernenti

le dichiarazioni di ultima volontà

di soggetti che si trovino all’estero.

Il testamento può essere redatto per

atto pubblico (dichiarazione orale di

volontà del testatore) o tenuto segreto

(il contenuto dell’atto rimane segreto).

È in ogni caso possibile redigere autonomamente

testamento, nella forma

del testamento olografo (cioè, scritto

interamente diproprio pugno dall’interessato).

È necessario recarsi personalmente

presso l’Ufficio consolare, previo

appuntamento telefonico. Su richiesta,

un funzionario consolare – ove necessario

e possibile– può recarsi al domicilio

dell’interessato per raccoglierne le

ultime volontà.

Come fare per redigere il testamento pubblico?

Occorre una dichiarazione orale di volontà

del testatore resa ad un funzionario delegato, in

presenza di due testimoni e redatta in forma

scritta.

Come fare per redigere il testamento segreto?

Occorre consegnare il documento documento

(il cui contenuto rimane segreto) al funzionario

delegato che lo riceve formalmente, lo

deposita presso l’Ufficio e lo rende pubblico alla

morte del testatore.

servizio a pagamento

Orari al pubblico: Mar. Gio. 15:00 - 17:30

Mer. Ven. 09:00 - 13:00

Sab. 09:00 - 13:00

Ufficio visti: Mar. 15:00 - 17:30

Mer. Ven. 09:00 - 12:00

serVizio PassaPorti

Corrispondente Consolare

Aldo Domanico

T. 062 849 40 37

N. 079 659 69 27

Il Corrispondente Consalare riceve a Olten

tutti i lunedì dalle ore 17:15 alle ore 18:30

presso il Circolo Oltenese (Mühlegasse 12).

serVizio Pensioni

Corrispondente

Pietro Berardi

T. 031 382 11 14

F. 031 398 30 61

Patronato ital-Uil

Il Corrispondente del Patronato riceve a Olten

tutti i mercoledì dalle ore 16:30 alle ore 18:00

presso la Sala della Missione Cattolica Italiana

(Hausmattrain 4).

Corrispondente

Ulder Ligi

T. 062 287 41 53

F. 062 287 41 55

Il Corrispondente del Patronato riceve a Olten tutti

i giovedì dalle ore 14:00 alle ore 18:30 presso la

Sede Sindacale UNIA (Aarauerstrasse 25).

More magazines by this user
Similar magazines