NELLO SPECCHIO DEL PASSATO - biblioteca galilei trieste

quanto per il pettegolezzo davanti alla porta di casa. La distinzione fra
spazio privato e pubblico per il moderno consumatore di alloggi non si
limita a modificare, bensì distrugge la distinzione tradizionale, articolata
dalla soglia, fra la casa e lo spazio comune. Tuttavia i nostri ecologi non
hanno ancora riconosciuto l'impatto ambientale della trasformazione
dell'abitazione in merce. L'ecologia si comporta ancora come ancella o
come gemella dell'economia. L'ecologia politica diverrà radicale ed
efficace solo quando riconoscerà che la distruzione dei "commons"
mediante la loro trasformazione in risorsa economica è il fattore
ambientale che paralizza l'arte di abitare.
Una chiara dimostrazione della distruzione dei "commons" è la
misura in cui il nostro mondo è divenuto inabitabile. Paradossalmente,
mentre il numero delle persone cresce, rendiamo l'ambiente sempre più
inabitabile. Mentre sempre più persone hanno bisogno di abitare, la
guerra contro l'abitazione vernacolare è entrata nella sua fase finale e la
gente è costretta a competere per alloggi divenuti scarsi. Una
generazione fa, Jane Jacobs ha mostrato in maniera convincente che
nelle città tradizionali l'arte di abitare e la vitalità degli spazi comuni si
sviluppano sia con l'espandersi della città sia con il crescere della
densità abitativa. E tuttavia negli ultimi trent'anni quasi dovunque nel
mondo sono stati messi in atto mezzi potenti per stuprare l'arte di abitare
delle comunità locali, creando un senso sempre più acuto di scarsità
dello spazio abitativo.
Questo stupro edilizio degli spazi comuni non è meno brutale
dell'avvelenamento dell'acqua. L'invasione degli ultimi angoli di spazio
abitativo da parte dei programmi edilizi non è meno nociva della
creazione di smog. Il pregiudizio giuridico ricorrente a favore del diritto
all'alloggio, dovunque esso è in conflitto con la libertà di esplorare
nuovi modi di abitare, non è meno repressivo delle leggi che impongono
lo stile di vita della coppia di 'umani produttivi'. Ma tutto ciò dev'essere
proclamato. L'aria, l'acqua e i modi di convivenza alternativi hanno
trovato i loro protettori. Le università offrono loro formazione
professionale e le burocrazie offrono loro posti di lavoro. La libertà di
abitare e la protezione di un ambiente abitabile, invece, per ora restano
obiettivi di movimenti di base minoritari; e troppo spesso anche questi
movimenti vengono corrotti da architetti che ne fraintendono gli scopi.
L'autocostruzione viene concepita come un semplice hobby o