Registro missive n. 16 - Istituto Lombardo Accademia di Scienze e ...

cavallo per passare Adda quello medesmo dì che passarà la serenissima mayiestà del
Re; et non gli intervenga fallo, nè dimora alcuna. Data ut supra.
Ser Iacobus.
Cichus.
(a) facto in interlinea.
312
Francesco Sforza conferma ad Angelo Simonetta di aver preso atto di quanto Benedetto Doria
ha riferito a re Renato e del parere dato dal sovrano, che poi tutto gli ha fatto sapere per scritto e
a viva voce mediante il vescovo di Marsiglia, per il cui tramite il duca ha, a sua volta comunicato
quanto ha fatto e fa a beneficio del doge di Genova. Siccome vuole che Angelo sia aggiornato
della faccenda genovese, il duca gli rivela di aver chiesto a Giovanni Filippo, rinviandogli i suoi
messi Otto e Prospero e mandandogli Giovanni dalla Guardia, di metter fine alle offese che fa al
doge, dicendosi pronto ad attaccarlo se non la smettesse. Non solo, ma ha rimandato il messo
di Ludovico Campofregoso con la sollecitazione da parte ducale di abbandonare Giovanni
Filippo, come, peraltro, ha saputo che altrettanto vogliono i Fiorentini. Informato dal vescovo che
re Renato vuol mandare un suo messo a Giovanni Filippo, il duca ha deciso di farlo affiancare
da un suo inviato. A questo fine manda ad Angelo due fogli con la sottoscrizione ducale per “doe
lettere de credenza”, l’una al doge e l’altra a Giovanni Filippo con quanto (per evitare equivoci)
detto ai menzionati Otto, Prospero e dalla Guardia.
Il duca poi farà rimarcare al sovrano il vantaggio che ne deriverà dalla cessazione della guerra di
Giovanni Filippo: non dubita che allora i Genovesi “fariano anchora spesa delle decemilia ducati
che tochano ad loro et ad nuy”. Siccome non si può accontentare Benedetto Doria, lo Sforza
suggerisce al re di volerlo ora portare (“como da sì”) fin dal duca, nella speranza di rimandarlo
poi a Genova del tutto contento.
Il vescovo di Marsiglia fa forti insistenze da parte del re per contribuire alle spese di Guglielmo
di Monferrato che per cinque mesi ammontano a 3000 ducati, avendo il sovrano già scritto a
Genova e a Firenze per una quota di mille ducati mensili. Ad Angelo il duca affida il compito di
perorare l’esenzione di tale spesa, dicendosi, però, disposto, in caso di rifiuto, a versare 1000
ducati mensili, e non dimenticando di sottolineare d’aver già dato 1000 ducati al fratello di
Guglielmo, Bonifacio e, comunque, assicura che si troverà modo di trovare, a tempi debiti, i
restanti 4000. E, a proposito di Bonifacio, insiste perchè il Simonetta faccia osservare al re la
necessità che Bonifacio “meni più gente con sì del signor Guglielmo che sia possibile”, perchè
così “li dinari non se spenderano indarno”.
Altrimenti sarà sempre possibile un voltafaccia di Guglielmo per impadronirsi di Alessandria,
mentre a Bonifacio non sarà difficile passare dai Veneziani.
81v Angelo Simonete.
1453 settembre 27, “apud Gaydum”.
L'altro heri recevessemo la toa lettera de dì xxi del presente per la quale restamo
advisati de quanto haveva referito ala mayiestà del Re domino Benedicto Doria, et
cossì del parere et voluntà d'essa mayestà et toa; el quale Re ne ha scripto anchora
sopra ciò per soa lettera et mandato a dire a bocha per lo reverendo monsignore lo
veschovo de Marseglia assay largamente; et per esso monsignore mandiamo a dire al
prefato Re quello havemo facto et facemo de presente et quanto se pò fare in benefitio
delo illustre duxe de Zenoa perchè se mantenga in quello stato; et cerca ciò la resposta
che facesti al prefato Re n’è molto piaciuta. Et perchè intendi quello che de presenti
havemo operato et operiamo in adiuto del dicto duxe, te advisamo che, havendo
mandato qui Zohanne Filippo uno messer Otto et un altro Prospero, suoi messi, Ii
havemo mandato a dire largamente et per loro et per Zohanne dala Guardia
liberamente l'animo et l'ultima voluntà nostra che, se’l non se leva dale offese del
predicto duxe, nuy li faremo fare guerra mortale, se ben dovessemo lassare questa
impresa. Anchora havemo mandato a dire a domino Lodovicho da Campofregoso per
uno suo messo, quale mandò qui ad nuy, et etiamdio scripto caldamente per nostre
Iettere che omnino se levi dali favori del dicto Zohanni Filippo et se ne retorni ad casa,
et così anchora ne è stato scripto et mandato a dire per parte deli signori Fiorentini, el
qual non dubitamo ch'el se leverà subito dale offese del prefato duxe. Per le quale cose
se rendiamo certi che dicto Zohanne Filippo se destolerà da quella impresa et se
retrarà verso casa soa et se inclinerà a fare la tregua con esso duxe, et deinde con li
boni modi che se usarano, se condurà voluntera ad venire a bono asecto con esso