Registro missive n. 16 - Istituto Lombardo Accademia di Scienze e ...

1008
Francesco Sforza fa presente all’affine ducale conte Marco de Attendolis, luogotenente a
Borgonovo, che alcuni cittadini piacentini con beni a Borgonovo si sono fortemente lamentati
che i locali hanno tolto tegole dalle loro case, rovinati i solai, portato via le “veze” e molte altre
cose mobili e fatti molti maldestri. Intollerante di tutto ciò, il duca manda chi constati questi danni
e ha ordinato ai membri del Consiglio di giustizia di far ripristinare ogni cosa e a lui, Marco,
comanda di non consentire alcuna novità dal 14 del mese in poi, prima di una decisione di detto
Consiglio, eseguendo quanto quelli di detto Consiglio gli scriveranno.
1454 febbraio 25, Milano.
268v Marcho de Attendolis ex comittibus Cottignole, affini nostro dilecto in Burgonovo
locumtenenti
Alcuni zentilhomini et citatini de Piasenza, quali dicono havere certi suoy beni et
possessione in quella terra de Borgonovo et sue pertinentie, gravemente se sonno
lamentati che l'homini d’essa terra et pertinentie, seu ad eorum instantiam, gli è stato
tolto li cupi zoso dele case, guastati solari, menato via le veze et infinite altre cose
mobile, deinde vetato ali lavoratori non conciano le vite, et facti molti et deshonesti
excessi delli quali, s’el è vero, grandemente ne maravigliamo et ne dispiazano quanto
se possa dire, né li volgliamo supportare per alcuno modo, né sono excutione da
officiali, ma da mortali inimici. Et per questo mandiamo il presente portatore che veda
queste cose, commettendo a ti et volendo omnino che ogne robbaria, destructione, o
altra novitate facta o intentata contra li dicti zentihomini dal quartodecimo dì del
presente in qua, nel quale differentia vertisse fra essi citatdini et quelli homini, fecemo
commissione ali spectabili de Consiglio nostro de iustitia faci revocare et restituire nel
grado e stato erano prima, et da mò inanti non lassi fare altra novità per la dicta
cagione fino per li predicti del Conseglio non sarà declarato in la dicta vostra; il che
credemo serà fra quatro dì, et exquiray quanto essi del Conseglio te scriveranno in
questa materia. Mediolani, xxv februarii 1454.
Bartholomeus.
Iohannes.
Albricus.
1009
Francesco Sforza comunica a Giovanni Stefano e a Pietrosimone di Olevano, deputati al rinnovo
delle tasse dei cavalli nella Lomellina pavese, che ser Niccolò, podestà di Sarirana, gli ha riferito
che loro intendono alleviare quel luogo di dieci cavalli: li ringrazia, perché detto luogo, pur con il
salvacondotto del duca di Savoia, “fo desfacto de homini et bestiame”, cui poi fecero seguito
epidemia e guerra poco lungi, per cui il luogo, se non fosse pervenuto in potere sforzesco, “saria
al tucto desfacto et consumpto”. Il duca chiede di non badare a quanto lui fece, ma di far
attenzione a quello che “il caso e l’impotentia de quello loco richiede”
curando di seguire ciò che la coscienza loro suggerisce.
1454 febbraio 25, Milano.
269r Domino Iohanni Stephano et Petrosimoni de Olevano, deputatis super refectione
taxarum equorum in Lumelline Papie.
Ho inteso como seti in Lumellina deputati ala reformatione delle tasse de cavalli; et
siando passato dellà ser Nicolò, mio potestate da Sartirana, m’ha dicto como intendete
sgravare et alleviare quello mio luoco de X cavalli, de che ve regratio, perché quello
loco ne ha summamente di bisogno, attento che socto salvoconducto del duca de
Savoya, fo desfacto de homini et bestiame, possa gli è stata la moria, deinde la guerra
presso ad uno miglio; che se quello loco non fosse pervenuto in mie mane, che l’ho pur
adiutato et sostenuto, saria al tucto desfacto et consumpto. Io non dico che per mio
respecto, né favore gli faciati più alcun’azione, se non quanto il caso et impotentia de
quello loco richiede, et lo vero; sichè non guardati ad mi se non ad vero et ala
conscientia vostra; et in questo ve lo recomando, ricordandove che ve sforzati, et