Registro missive n. 16 - Istituto Lombardo Accademia di Scienze e ...

Et postquam a te constarà del vero debito, procederai contra d’essi, et etiam per ogni
via de ragione costringerali ad farli el pagamento de tuto quello se trovarà dovere
havere de ragione, non lo tenendo in tempo, perchè ha ad exercirse qua in campo con
el suo patrone. Data ut supra.
Ser Iacobus.
Cichus.
146
Francesco Sforza ordina al capitano di Casteggio di dare alloggio ai cavalli di Francesco della
Serra da Napoli fino al suo ritorno da re Renato.
39v Capitaneo Clastigii Papiensi.
1453 agosto 24, “in castris nostris apud Gaydum”.
Per certo bono et digno rispeto volemo che tu faci dare logiamento per sey cavali ad
messer Francesco dela Serra da Napolli per alcuni dì fina tanto ch’el retorni dala
magnificentia del re Renato; et questo non manchi per cossa dal mondo, facendoli dare
stancia et strame tanto.
Data in castris nostris apud Gaydum, die xxiiii augusti 1443.
Ser Iacobus.
147
Francesco Sforza dà atto a Gentile della Molara di aver ricevuta la sua lettera da Pozolo con
accluse le copie di quelle di re Renato e di Angelo Acciaioli per il Colleoni: si compiace per
.quanto comunicatogli. Non è del parere di concedere al conte Pietro (Torelli) una licenza di 15
o 20 giorni per andare a Guastalla per ritirare 1000 ducati: può arrangiarsi diversamente per
averli e, quindi, ha ragione il Colleoni di non volergli dare tale permesso per aver “bisogno del
facto suo”. Il duca si dice sorpreso della volontà del Colleoni di imporre ai Tortonesi di trovare
alloggio per 200 fanti, quando gli è ben noto che il duca non ha “my dato logiamento in taxe a
fanti a pedi,”
Zanetto ha scritto alla duchessa di Milano su quanto avviene in campo.
Gentili de Molaria.
1453 agosto 24. in campo apud Gaydum”
Dilecte noster, per l’altra littera de di xviiii del presente, fatta (a) a Pozolo, et recevuta
heri da sera cum Ie copie incluse dele lettere dela mayesta del Re et de domino Angelo
Azayoli, directine al magnifico Bartholomeo, restamo advisato de quanto in esse se
contene, il che tucto ad nuy è piaciuto et te ne commendiamo,
carricandoti vogli cossì etiamdio fare per lo advenire. Circa la parte dela licentia
domanda el conte Piero per andare a Guastalla per tuore Ii mille ducati per xv o xx dì,
te dicemo ch’el magnifico Bartholomeo ne pare habia raxone a non concedergli dicta
licentia al presente, perchè pur al presente haverà bisogno del facto suo; per respecto
aIe cose seranno da fare de presenti parne ch’el possa mandare uno deli suoy a tuore
dicti denari senza andarli luy, o trovarli per qualche altra via, como habilmente pò fare,
et poy renderli, niente de mancho del’andare o restare suo ne lassiamo la cura et
pensiero al predicto Bartholomeo che faza quello sia meglio. (b) Appresso nuy
intendiamo ch’el predicto Bartholomeo vole far dare carico al Tortonese de presenti de
logiamento per fanti cc, che non credemo, però, sia de sua intentione, perchè sa bene
nuy non havemo may dato logiamento in taxe a fant(i) a pedi, sichè vogli dirgline et far
che quelle poveri homini del Tortonese non se desperino. Data in campo apud
Gaydum, die xxiiii augusti 1453.
Iohannes.
(a) Segue hers depennato.
(b) Segue data depennato.
Die suprascripto.