Formato '.pdf' - UECI

malsato (Dante, Inferno); - contro la guerra: fastado kontraŭ la milito.
dignità: digno, respekto; saggio sulla - dell’uomo: eseo pri la homa digno
(pri la digno de homo); - morale: morala indeco; sacerdotale, episcopale: pastra,
episkopa rango; rango, qualità: digno; rispettabilità: indeco; ordine di
-: rangordo; perdere la propria dignità: perdi sian dignon; dignitosamente:
dignoplene, dignofiere; dignitario: altrangulo.
Dignitatis Humanae dichiarazione del Concilio Vaticano II sulla libertà
religiosa: Dignitatis Humanae (DH), Pri la homa digneco.
dilapidare: malŝparegi; - i beni della chiesa: malŝparegi (malaperigi) la ekleziajn
havaĵojn; dilapidatore: malŝparemulo; dilapidazione: malŝparado.
dilatorio: prokrastiga; dilazionare: prokrasti; dilazionato: prokrastita; dilazione:
prokrasto.
dilettante, dilettantesco: diletanteca; dilettantismo: diletanteco, ama toreco;
dilettantismo in religione (= con superficialità, senza seria adesione): diletanteca
religieco.
dilettare: amuzi, plezurigi; dilettarsi: amuziĝi, delektiĝi.
dilettazione morosa: (mor) enmemora delektiĝado.
diluvio: diluvo, superakvego, pluvego; - universale: la diluvo, la biblia diluvo,
universala diluvo; gli istruttivi aspetti del racconto-leggenda del
diluvio biblico: la instrudonaj elementoj de la biblia legendeca rakonto pri la
diluvo; diluviale (geologia): diluvia; prima del -: antaŭdiluva.
di manica larga: indulgema; di manica stretta: severa, rigora
dimensione: dimensio; - storica della salvezza: historia dimensio de la savo;
- dell’”oltre”: dimensio de la “transo” (transmondo); - spirituale: spirita
dimensio.
dimenticare: forgesi; - Dio: forgesi Dion; Dio non dimentica gli orfani (Isaia):
Dio orfojn ne forgesas; - i propri doveri: neglekti siajn devojn.
dimettere: eksigi (iun), rezigni (pri io), ellasi; dimesso: eksigita. demisiita;
dimesso dallo stato religioso: eksigita (demisiita) de la ordeno; dimettersi:
dimisiiĝi.
dimissionario: demisiinta; cristiani dimissionari: dimisiintaj kristanoj.
dimissione: demisio; dare le dimissioni: demisii; le dimissioni da vescovo
(al compimento dei 75 anni), da papa (a suo giudizio): dimisiiĝo de la episkopo,
de la papo; - dall’ospedale: ellaso el la hospitalo.
dimissoriale lettera: rajtiga letero.
dimora: loĝejo, loĝloko; (soggiorno): restado; e noi verremo a lui e
Compendio italiano-esperanto di termini religiosi 112