Formato '.pdf' - UECI

pasa Endormiĝo de Maria).
Doroteo (np): Doroteo; dorotea: dorotea; dorotea (suora): doroteanino.
dossale d’altare paliotto: antipendio.
dossologia: doksologio; dossologico: doksologia.
dotazione: dotaĵo, asignaĵo; - spirituale: spiritaj privilegioj.
dote: doto.
dotto: (a) klera, scioplena, erudicia, (s) klerulo, erudiciulo.
dottorato: doktoreco, habilitdoktoreco; prendere il -: doktoriĝi; dottore:
doktoro v. laureato
dottore: doktoro; - della chiesa: eklezia doktoro; anche donne sono state
proclamate - della chiesa: ankaŭ virinoj estis proklamitaj eklezia doktoro; -
mellifluo: mielflua doktoro (sankta Bernardo); - angelico: anĝela doktoro (S.
Tomaso); - in legge: doktoro pri leĝo, juristo, leĝinterpretisto, leĝinstruisto; -
in Sacra Scrittura: bibliisto, skriboscienculo.
dottore della legge: (SS) torao-doktoro, doktoro de la leĝo.
dottrina: doktrino; - della fede: kredodoktrino; - cristiana: katekismo, kristanisma
doktrino; - sociale cattolica (v. enciclica): katolikisma (katolika) soci(al)doktrino;
mandare i figli a -: sendi la gefilojn al la katekismo; (fil) la -
di San Tommaso: la doktrino de sankta Tomaso; dottrinario: (a) doktrina, (s)
(rel) doktrinpatroj (Kongregacio de la patroj de la Kristana Doktrino); dottrinesco:
doktrineska.
dottrinare, dottrinarsi: doktrinigi (doktrini), doktriniĝi; dottrinario (che
sta alla teoria senza tener conto della realtà): (a) doktrinema, (s) doktrinulo,
dogmemulo.
dovere avere l’obbligo: devi; essere debitore: ŝuldi; (s): devo, devoligo; -
di riconoscenza: ŝuldo, kompenso, danko; obbligo morale: devo; coscienza
dei propri doveri: konscio pri propraj devoj; il - davanti a Dio e agli uomini:
la devo antaŭ Dio kaj homoj; immanentizzare Dio con il sentimento del -: identigi
Dion kun (per) la sento de la devo.
doveri: devoj, devaro; - verso se stessi, la famiglia, la nazione, il mondo:
devoj al si mem, al la familio, al la patrujo, al la mondo.
doveroso: laŭdeva, justa.
dr
drago: drako; nel NT drago viene chiamato Satana: en la NT drako personigas
Satanon.
droga: spico; stupefacente: narkotaĵo, drogo, dopaĵo; - leggera, pesante: leĝera,
peza drogo; - collettiva, droga senza droga (televisione, gioco d’azzar-
Compendio italiano-esperanto di termini religiosi 124