You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
pire se erano disposti a incontrare rappresentanti dell’Olp. Portavo le<br />
cassette a Tunisi, dove si trovava allora la sede dell’Olp, e intanto i palestinesi<br />
verificavano le possibilità di dialogo, facevano negoziazioni...<br />
A me spettava il compito di documentare, lavoravo in un ufficio che<br />
traduceva la stampa israeliana in arabo. In parte è stato questo l’inizio<br />
del processo che ha portato qualche anno dopo agli accordi di Oslo. Se<br />
lo avessi saputo forse non vi avrei contribuito... Allora però nei Territori<br />
l’esercito sparava sui bambini che appendevano alle finestre la bandiera<br />
palestinese.<br />
Durante la prima Intifada entravo spesso nei Territori occupati, davamo<br />
ai ragazzi delle piccole telecamere insegnandogli a filmare. Sono<br />
state le prime immagini che arrivavano dall’interno delle manifestazioni<br />
palestinesi, che riprendevano le pietre e l’esercito israeliano...<br />
Le mie posizioni politiche erano diventate ancora più radicali. Viaggiavo,<br />
incontravo gente del Fronte popolare per la liberazione della Palestina,<br />
altri del Fronte democratico [nato nel 1970 da una scissione del<br />
Fronte popolare, fondato l’anno prima], dei veri “terroristi”... Nel<br />
1988, un anno dopo Aqabat-Jaber e in piena Intifada, l’Olp mi ha fatto<br />
conoscere i rappresentanti della Lista progressista per la pace, un partito<br />
ebreo-arabo guidato da Matti Peled, un anziano generale dell’esercito<br />
israeliano. Era un partito nazionalista arabo ma rappresentava anche<br />
il tentativo di formare una federazione dei diversi movimenti antisionisti<br />
intorno a un politico israeliano che era stato tra i primi a negoziare<br />
con l’Olp. L’incontro era stato fissato in Belgio (o a Vienna, non ricordo<br />
bene) e visto che era l’Olp a finanziare in buona parte questo partito sono<br />
stati loro a decidere che avrei realizzato gli spot della campagna elettorale.<br />
Per questo sono rientrato in Israele.<br />
Avevi realizzato altre cose dopo Aqabat-Jaber?<br />
Dei film istituzionali, qui in Francia. Dovevo pur vivere di qualcosa...<br />
La campagna elettorale della Lista progressista per la pace è stata<br />
quasi totalmente censurata. Solo pochissimi dei nostri spot sono passati<br />
in televisione. Le cose in Israele funzionavano così: c’erano spazi pubblicitari<br />
destinati a ogni partito e noi avevamo a disposizione ventidue<br />
minuti, ma la commissione elettorale ci ha bloccati: riteneva che mostrare<br />
la dichiarazione di Arafat che da Tunisi accettava la Risoluzione<br />
242 [che chiede il ritiro di Israele dai Territori arabi e palestinesi occupati<br />
nel 1967] fosse illegale. C’era uno spot che avevamo chiamato Rifiuto<br />
di servire l’esercito nei Territori occupati, anche questo era stato vietato,<br />
e così Onore all’Intifada, dove l’Intifada veniva definita il regalo<br />
26
Change language