XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX ...

XXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXX
Form, Space, Colour
XXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXX

General Catalogue indexindice
3 X7 direzionali executive collections
tavoli riunione meeting tables
finiture finishes
34 X2 direzionali executive collections
tavoli riunione meeting tables
operativi workstation
screen screen
reception reception
finiture finishes
82 X4
X
direzionali executive collections
tavoli riunione meeting tables
operativi workstation
screen screen
reception reception
accessori accessories
finiture finishes
- 33
- 81
- 160

OUR CONCEPT OF RATIONALISM
brings you to a stylistic harmony made of signs and tracings. The close leg,
the minimal thicknesses give you an authoritative desk. Il razionalismo riletto
approda ad una armonia stilistica fatta di segni e tracciati. La gamba chiusa,
gli spessori minimi, determinano l’autorevolezza della scrivania.
X7 4

DESK DISCOVERS PROPORTIONS.
The lightness of the structure creates an evergreen shape and solidity with a
classical touch. La scrivania riscopre le proporzioni. La leggerezza della
struttura crea una forma senza tempo, trasmette solidità con
leggerezza di un segno di classicità.
X7 5

The purity of crystal, the elegant and
perfect lines of the structure change
the meeting and office space into a
personal, comfortable and bright
place.
La purezza del cristallo, le linee
perfette ed eleganti della struttura,
trasformano lo spazio ufficio e
riunione in un luogo personale,
accogliente e luminoso.
X7 6

X7 7

X7 8

X7 9

X7 10

INTERPRETING THE SPACE
space is an innovative way; the great working surface together with the
boiserie is giving unique and different furnishing solutions.
L’interpretazione dello spazio di alta rappresentanza, un modo assolutamente
innovativo. Il grande piano lavoro abbinato alla boiserie, per dar vita a soluzioni
d’arredo dalla forte caratterizzazione.
X7 11

X7 12

X7 13

INNOVATIVE MATCHINGS LET YOU
have perfect furniture pieces which can be flexible with any environment.
The big crystal top amplifies the working space. Innovativi accostamenti
materici danno forma ad elementi d’arredo perfetti ed adattabili a qualsiasi
ambiente. Il grande piano in cristallo dilata e amplifica lo spazio.
X7 14

X7 15

X7 16

X7 17

X7 18

PROPORTIONS,
ERGONOMIC AND
TECHNICAL
SOLUTIONS
together with comfort, aesthetics,
answer the complex
needs of meeting together.
Proporzioni, rapporti e soluzioni
ergonomiche e tecniche, si intrecciano
alla comodità e ai canoni estetici,
per rispondere alle complesse
necessità del riunirsi.
X7 19

X7 20

X7 21

X7 22

X7 23

CONTAINING, FILING AND WORKING.
Daily habits become elements of the furniture connecting the operative office
to the complex needs of the managing activities.
Contenere, archiviare, lavorare. I gesti quotidiani diventano elementi costituenti
il sistema arredo, trasferendo la filosofia dell’ufficio operativo alle complesse
esigenze dell’attività manageriale.
X7 24

X7 25

X7 26
Finishes and technical solutions first
of all, for giving the right impact to
the whole project of the range.
Details of a functional system for
solving functionally the wiring of the
working place following the
technological evolution.
Finiture e soluzioni tecniche in primo
piano, per dare il giusto risalto al
progetto globale della collezione.
Dettagli di un sistema funzionale per
risolvere in modo funzionale il
cablaggio del posto lavoro al passo
con l’evoluzione tecnologica.

X7 27

DETAILS IN ORDER
TO FOLLOW
THE WORKING NEEDS.
Filing cabinets, boiserie, storage units,
mobile credenzas, each item is part of the environment where
aesthetics combine with practicalness.
Dettagli per rispondere alle necessità del buon lavoro.
Gli elementi destinati all’archiviazione, boiserie, contenitori, mobili di servizio,
ogni elemento partecipa alla creazione di un ambiente in cui si fondono valore
d’uso e coerenza estetica.
X7 28

X7 29

TECHNICAL INFORMATIONS
Informazioni tecniche
360x100x73 cm
400x100x73 cm
140x140x73 cm
160x140x73 cm
190x210x73 cm
210x210x73 cm
180x100x73 cm
200x100x73 cm
540x100x73 cm
600x100x73 cm
280x140x73 cm
320x140x73 cm
180x100x73 cm
200x100x73 cm
DX SX DX SX
92x1,8x135 cm
86x1,8x45 cm
X730 117,5x1,8x135 cm
86x1,8x83 cm
320x140x73 cm
190x210x73 cm
210x210x73 cm
360x100x73 cm
400x100x73 cm
420x140x73 cm
480x140x73 cm
480x140x73 cm
190x210x73 cm
210x210x73 cm
540x100x73 cm
600x100x73 cm
560x140x73 cm
640x140x73 cm
640x140x73 cm
190x210x73 cm
210x210x73 cm
6x3,5x131 cm 92x1,8x219 cm 117,5x1,8x219 cm 6x3,5x215 cm
86x1,8x127 cm 86x1,8x211 cm 86x1,8x45 cm 86x1,8x83 cm

360x100x73 cm
400x100x73 cm
140x140x73 cm
160x140x73 cm
For cupboards and pedestals please refer to the Officity pricelist - Per contenitori e cassettiere vedi listino Officity
DX SX DX SX
190x210x73 cm
210x210x73 cm
180x100x73 cm
200x100x73 cm
540x100x73 cm
600x100x73 cm
280x140x73 cm
320x140x73 cm
320x140x73 cm
190x210x73 cm
210x210x73 cm
32x1,8x39 cm 117,5x31,5x1 cm 92x31,5x1 cm
420x140x73 cm
480x140x73 cm
480x140x73 cm
360x100x73 cm
400x100x73 cm
190x210x73 cm
210x210x73 cm
180x100x73 cm
200x100x73 cm
540x100x73 cm
600x100x73 cm
560x140x73 cm
640x140x73 cm
640x140x73 cm
190x210x73 cm
210x210x73 cm
86x1,8x127 cm 86x1,8x211 cm 235x36x135 cm 327x36x135 cm 235x36x219 cm 327x36x219 cm
X7 31

FINISHES
Finiture
Melamine desk Tops
Piani scrivania
melaminico
Glass desk Tops
Piani scrivania vetro
X7 32
WE
NO
W
Desk Structure
Strutture scrivania
I
C
Boiserie, Doors and backs
Boiserie Ante e schienali
WE
NO
BA
Boiserie Uprights
Boiserie Montanti
I
L

Storage units, Doors,
tops and sides
Mobili, Ante, top e fianchi
WE
NO
BA
Storage units, glass Doors
Mobili, Ante vetro
K
V
Storage units Carcass
Mobili Strutture
BA
AA
Pedestals
and mobile cabinets
Cassettiere
e mobili di servizio
WE
NO
BA
* AA
* aluminium only on frames
alluminio solo scocche
WE - Wengué
NO - Canaletto Walnut
W - Extra-White glass
I - Metal White
C - Metal Chromed
BA - Melamine White
V - Satin glass
AA - Melamine aluminium
L - Brillant chrome
K - Moka glass
WE - Wengé
NO- Noce canaletto
W - Vetro extra bianco
I - Metallo bianco
C - Metallo cromato
BA - Bianco melaminico
V - Vetro effetto satinato
AA - Alluminio melaminico
L - Brillantato cromo
K - Vetro moka
X7 33

FROM THE SINGLE DESK
TO THE OPERATIVE BENCH
X2 is a flexible line with different solutions.
X2 develops itself around a structure with endless
connections and components.
Dal posto di lavoro singolo al bench operativo. X2 è un sistema
che si presta a continue trasformazioni perché si sviluppa intorno
ad una struttura dalle infinite connessioni e componenti.
X236

THE SHARING SYSTEM OF
THE STRUCTURE ALLOWS TO MULTIPLY
the tops getting different compositions
keeping the same quality and practicality.
Il sistema di condivisione della struttura consente la
moltiplicazione dei piani dando vita a composizioni variabili
nella forma e costanti nella qualità dell’operatività.
X2 37

X238

X2 39

X240

X2 41

X242

X2 43

X244

X2 45

X246

X2 47

X248

X2 49

The complexity of requested
solutions and the different needs
have prompt replies even in
compositions with shaped tops, an
ergonomically correct way to work
out complex aggregations through
the use of few structural elements.
La complessità delle soluzioni
richieste e i diversi bisogni trovano
risposte puntuali anche in soluzioni
con piani sagomati, una maniera
ergonomicamente corretta per
realizzare aggregazioni complesse
con l’utilizzo di pochi elementi
strutturali.
X250

X2 51

X252

X2 53

X254

EACH COMPONENT, ACCESSORY,
element offers the best in terms of reliability, functionality, comfort and aesthetic
pleasure. All together you get a place of communication and effectiveness.
Ogni componente, accessorio, elemento, offre il massimo del rigore, della
funzionalità, del comfort, del piacere estetico. Tutto concorre a creare un luogo
che parla di comunicazione ed efficienza.
X2 55

X256

X2 57

X258
The efficiency of X2 allows you to
set up complex and functional
working areas.
From simple integrated elements,
you can get, step by step, modular
desks and also aggregated and side
by side desks.
L’efficienza del sistema permette di
configurare postazioni complesse e
funzionali. Da semplici elementi
integranti con gradualità si arriva a
scrivanie modulari ed a postazioni
aggregate e contrapposte.

X2 59

X260

X2 61

THE EXECUTIVE DESKS
PREFER RICHNESS AND
PLEASANTNESS
of the material and the elegance on shapes.
X2 interprets the needs of the evolved
manager with perfection, functionality and
tough aesthetic impact.
Le scrivanie direzionali privilegiano ricchezza e
piacevolezza del materiale ed eleganza nelle
forme. X2 interpreta con raffinatezza,
funzionalità e forte impatto estetico
le esigenze del manager evoluto.
X262

X2 63

X264

X2 65

X266
Shapes, finishes and materials join
together to make meeting tables
with several sizes and wide
modularity. In this case technology
is serving shape and guarantees
elegance of proposal and the
uttermost in functionality.
Forme, finiture e materiali si
uniscono sapientemente per
generare tavoli riunione dalle
molteplici dimensioni e dalla vasta
componibilità. In questo caso la
tecnologia si mette al servizio della
forma e garantisce eleganza della
soluzione e il massimo della
funzionalità.

X2 67

X268

The wide versatility of X2 is
emphasized by the big possibility to
combine the elements.
The reception area buds from the
simple overlapping of screens, tops
and shelves, solving any need.
L’estrema versatilità del sistema
viene enfatizzata dalla vastissima
possibilità compositiva degli
elementi. La reception nasce dalla
semplice sovrapposizione di screen,
piani e mensole, risolvendo in
maniera integrata qualsiasi esigenza.
X2 69

STEADY GEOMETRY,
ELEGANCE AND WELCOME.
The dynamic aggregation of screens and of work tops make a system of
receptions which becomes an emotional furnishing concept,
a welcoming impact which let you understand the company style.
Geometria decisa, eleganza e accoglienza.
La dinamicità di aggregazione di screen e piani di lavoro crea un sistema di
receptions che diventa elemento d’arredo emozionale,
un impatto empatico che si traduce in percezione dello stile aziendale.
X270

X2 71

X272

A suitable availability of modularity,
accessories, complements and
finishes, allow you to get answers in
real time and all together gives you
an image of high elegance.
Un’adeguata disponibilità di
modularità, accessori, complementi
e finiture, consente di rispondere in
tempi reale alla richiesta funzionale
del ricevere. L’insieme diventa così
rigoroso e puro che offre
un’immagine di rarefatta eleganza.
X2 73

X274

Special care has been given to the
wiring of working places, both
horizontal and vertical. Details of a
functional system to answer to the
needs of an efficient work.
Particolare attenzione è stata posta
al cablaggio delle postazioni, sia in
orizzontale che in verticale.
Dettagli di un sistema funzionale per
rispondere alle necessità del buon
lavoro.
X2 75

SCREEN
Screen
Fabric
tessuto
G
B
C
V
R
A
I
N
Polycarbonate
policarbonato
Methacrylate
metacrilato
Red rings
anelli rossi
Blue rings
anelli blu
Multicoloured rings
anelli multicolori
Black rings
anelli neri
Black background
fondo nero
Beige background
fondo beige
Grey background
fondo grigio
Melamine 25mm
melaminico 25mm
NO - Canaletto Walnut WE - Wengé CA - Cherry NC - Castiglia Walnut
RO - Oak GR - Grey FA - Beech AA - Aluminium BA - White
NO - Noce Canaletto WE - Wengé CA - Ciliegio NC - Noce Castiglia
RO - Rovere GR - Grigio FA - Faggio AA - Alluminio BA - Bianco
AA BA
Melamine 8mm
melaminico 8mm
NO
WE
CA
NC
RO
GR
FA

G - Grey Mélange B - Blue C - Light Blue V - Green Mélange
R - Red A - Orange I - Beige N - Black
G - Grigio melange B - Blu C - Celeste V - Verde melange
R - Rosso A - Arancio I - Beige N - Nero
Melamine 8mm
melaminico 8mm
NO
WE
CA
NC
RO
GR
FA
Glass 10mm
vetro 10mm
S - Light Green
K - Moka
R - Red
V - White
S - azzurrato
K - moka
R - rosso
V - bianco
S
K
R
V
Fabric
tessuto
G
B
C
V
R
A
I
N
Melamine 25mm
melaminico 25mm
RECEPTION
Reception
Red rings
anelli rossi
Blue rings
anelli blu
Multicoloured rings
anelli multicolori
Black rings
anelli neri
Black background
fondo nero
Beige background
fondo beige
Grey background
fondo grigio
AA BA

TECHNICAL INFORMATION
Informazioni tecniche
25mm
80-100-120-140-160-180x
80x72 cm
30mm
80-100-120-140-160-180x
80x72 cm
X278
80-100-120-140-160-180x
60x72 cm
80-100-120-140-160-180x
168x72 cm
80-100x60x72 cm 60-80-100x60x72 cm 80-100-120-140-160-180x
168x72 cm
160-180x120x72 cm 160-180x120x72 cm 160-180x165x72 cm 160-180x165x72 cm
160-180x338x72 cm 160-180x338x72 cm 140x140x72 cm
160x160x72 cm
140x378x72 cm
160x418x72 cm
DX SX DX SX
DX SX
140x185x72 cm
160x205x72 cm
160-180x100x72 cm 160-180x100x72 cm 202-222x100x72 cm
L. 80-100-120-140-160-180 84x84x72 cm 84x84x72 cm 80x40x72 cm 110x110x72 cm 84x84x3 cm
DX

280-320-360-420-480-540x
168x72 cm
280-320-360-420-480-540x
168x72 cm
140-160-180x
160-180x72 cm
For cupboards, library, boiserie and pedestals please refer to the Officity pricelist
Per contenitori, librerie, boiserie e cassettiere vedi listino Officity
140-160-180x
140-160x72 cm
140-160-180x
328-368x72 cm
160-180x120x72 cm 160-180x120x72 cm
160-180x165x72 cm 160-180x165x72 cm 160-180x248x72 cm 160-180x248x72 cm
140x185x72 cm
160x205x72 cm
DX SX
140x288x72 cm
160x328x72 cm
140x288x72 cm
160x328x72 cm
SX DX SX
202-222x100x72 cm 202-222x100x72 cm 202-222x100x72 cm
DX SX
140x378x72 cm
160x418x72 cm
168x55x3 cm 210x100x72 cm
200-240x110x72 cm
X2 79

FINISHES
Finiture
Melamine desk Tops 25mm
Piani scrivania
melaminico 25mm
X280
WE
CA
RO
NC
NO
GR
FA
BA
WE - Wengé CA - Cherry RO - Oak NC - Castiglia Walnut NO - Canaletto Walnut
GR - Grey FA - Beech BA - White AA - Aluminium A - Silver I - White
K - Moka V - White
Melamine desk Tops 30mm
Piani scrivania
melaminico 30mm
CA
RO
NC
NO
GR
FA
BA
Desk Structure
Strutture scrivania
* Aluminium only on frames
* Alluminio solo scocche
A
I
Pedestals and mobile
cabinets
Cassettiere e mobili
di servizio
WE
CA
RO
NC
NO
GR
FA
BA
*AA

WE - Wengé CA - Ciliegio RO - Rovere NC - Noce Castiglia NO - Noce Canaletto
GR - Grigio FA - Faggio BA - Bianco AA - Alluminio A - Argento I - Bianco
K - Moka V - Bianco
Pedestals
Tops,front and sides 30mm
Cassettiere di sostegno
Top,frontali e fianchi 30mm
CA
RO
NC
NO
GR
FA
BA
Storage units, Glass Doors
Mobili, Ante vetro
Storage units Carcass
Mobili Strutture
K
V
NC
AA
BA
GR
FA
Storage units, Melamine Doors
Mobili, Ante melaminico
WE
CA
RO
NC
NO
GR
FA
BA
Storage units, tops and
sides 25/30m
Mobili,top e fianchi 25/30mm
25mm
25/30mm
25/30mm
25/30mm
25/30mm
25/30mm
25/30mm
25/30mm
WE
CA
RO
NC
NO
GR
FA
BA
X2 81

SECTIONS OF LEGS X4 DESIGN AND
FUNCTIONALITY, A SYSTEM WITH THE
RIGHT NUMBERS:
X4
84

4 shapes of interchangeable legs on the same frame with 3 different
finishes, 9 melamine tops with bicolour edge, 4 glass top colours for
156 different combinations. Thanks to a wide number of choices,
the integrated system X4 is totally modular and complete,
in order to work out executive and operative solutions and unique reception
areas, integrable with a wide range of partitions, storage units and chairs.
Sezioni delle gambe X4 design e funzionalità in un sistema con i numeri giusti:
4 sezioni di gambe intercambiabili sullo stesso telaio in 3 finiture diverse,
9 finiture di piani in melaminico con bordo bicolore, 4 colori di piani in vetro per
156 combinazioni possibili. Numeri che, grazie ad un’ampia scelta
dimensionale, rendono il sistema integrato X4 assolutamente componibile e
completo, per realizzare programmi direzionali, operativi e spazi reception
esclusivi, integrabili con un’ampia gamma di paretine, contenitori e sedute.
85
X4

EXECUTIVE COLLECTIONS AND
MEETING TABLES
Direzionali e Tavoli riunione
“LOOK FOR FUNCTIONALITY AND
YOU WILL FIND THE DESIGN”
“Cerca la funzionalità e troverai il design”
X4
86

87
X4

X4
88

89
X4

X4
90

91
X4

LARGE SURFACES,
BALANCE OF GEOMETRIES,
materials and functionality. The glass meeting table in
four colours and the particular L leg in three finishes
are part of a research of harmony and style.
Grandi superfici, geometrie pure in un perfetto
equilibrio di materiali e funzione. Il tavolo riunione di
cristallo in quattro varianti colore e la particolare
gamba a “L” in tre finiture fanno parte di un progetto
che ricerca armonia e stile.
X4
92

93
X4

A proposal from the traditional.
Simple elements that define a
geometry of the workspace where
every component, from desks to
storages, are the heart of the
activity.
Una proposta dall'immagine
tradizionale. Elementi semplici che
definiscono una geometria dello
spazio lavoro dove ogni
componente, dalla scrivania ai
contenitori, è fulcro di ogni attività.
X4
94

95
X4

THE TONDA LEG COMBINES
DESIGN AND HARMONY
OF SHAPE.
A contrast of material: chromed structure and melamine
wengé desk top with the chromed edge. Nine available
melamine finishes and four for the glass allow numerous
solution for every taste.
La gamba “Tonda” coniuga design e armonia della
forma. Gioca sul contrasto di materiali tra struttura
cromata e piano in wengè, caratterizzato dall'inserto cromato.
Nove finiture in melaminico e quattro colori nel cristallo
permettono infinite soluzioni per ogni gusto.
X4
96

97
X4

THE PLAY OF COLOURS,
CRYSTAL AND MELAMINE
surfaces. Rectangular, squared, side by side or
benches plans are the main characters of the
scene with modernity and elegance; modular
storages help defining the practical sense of
space.
Il gioco dei colori, del cristallo e delle superfici in
melaminico. Piani rettangolari o quadrati,
accostati o composti sono i protagonisti della
scena con modernità ed eleganza; i contenitori
componibili aiutano a definire il senso pratico
dello spazio.
X4
98

99
X4

MODULAR STORAGES, WITH DOORS OR
OPENED, ARE A COMPLEMENT OH THE
DESK IN FROSTED GLASS.
The combination of materials and the linear design of the "T" leg permit to
customize the furniture and interior environment.
Gioco di pieni e vuoti nella componibilità del contenitore, che fa complemento
alla scrivania in cristallo acidato. L'abbinamento dei materiali e il disegno lineare
della gamba a “T” consentono di personalizzare l'arredo e l'interno ambiente.
X4
100

101
X4

Modularity, simplicity for an
executive space to live with
pleasure. Accessories, extensions
and storages to satisfy any need.
Modularità, semplicità per uno
spazio direzionale da vivere con
piacere. Accessori, allunghi dattilo e
contenitori per risolvere ogni
esigenza.
X4
102

103
X4

X4
104

105
X4

WORKSTATION & SCREEN
Operativi e paretine
EACH DETAIL HAS BEEN CREATED TO
GUARANTEE COMFORT ON WORKING AREA
Acoustic privacy is guaranteed by linear and coloured screens
which can turn into useful modular supports.
Ogni dettaglio è creato per garantire il comfort a chi lavora.
La privacy acustica è garantita con lineari e colorati screen
che possono trasformarsi in utili supporti attrezzabili.
X4
106

107
X4

X4
108

109
X4

X4
110

111
X4

X4
112
Chrome, alu, wengé, fabric and
polycarbonate in a system that
satisfy every need of the
contemporary office. The frame of
the partition becomes support for
the top transforming an element of
union in a particular generator of
infinite solutions.
Cromo, alluminio, wengè, tessuto e
policarbonato in un sistema che
risponde a tutte le richieste
dell'ufficio contemporaneo.
La struttura della paretina diventa
sostegno del piano trasformando un
elemento d'unione in un particolare
ed elegante generatore d'infinite
soluzioni compositive.

113
X4

X4
114

VARIATIONS ON A THEME,
A GAME WITH ELEMENTS
of color shades and shapes in combination.
Operative solutions from the single desk top to
complex workstations with accessories and
partition, compositions without limit of continuity.
Variazioni sul tema, un gioco di elementi con
colori in tonalità e forme in accostamento.
Soluzioni operative dalla singola scrivania alle
workstations più complesse con accessori e
paretine divisorie, composizioni senza limite di
continuità.
115
X4

X4
116

117
X4

The height adjustable version for the Quadra
leg is an interesting optional that allows the
elevation from 72 up to 82 cm. Allows to
change the desk top at the desired height,
creating ergonomically solutions adaptable to
the operator while retaining the simplicity and
rigor of design.
Interessante optional del sistema X4 nella
versione a gamba “Quadra” é l'elevazione in
altezza con 6 posizioni da 72 cm a 82 cm.
Permette di variare il piano lavoro all'altezza
desiderata creando postazioni ergonomicamente
adattabile all'operatore, mantenendo
però l'essenzialità e il rigore del design.
X4
118
72 cm
74 cm
76 cm
78 cm
80 cm
82 cm

119
X4

X4
120

ERGONOMIC AND DYNAMIC
COMBINATION OF TECHNOLOGY AND
MATERIALS FOR AN AESTHETIC OF
SIMPLICITY
A proposal with the contrast of white tops and chromed L legs.
Ergonomia e dinamismo, tecnologia e abbinamento tra i materiali
per un estetica della semplicità. Una proposta di isole lavoro
cromaticamente neutra caratterizzata dal contrasto del
piano bianco e il cromato della gamba a “L”.
121
X4

X4
122

123
X4

THE PARTITION JOINS AND DIVIDES
THE WORK SPACE AT THE SAME TIME.
The two workstations play the contrast
of wengé and light fabric.
Un'armonia elementare in cui la paretina divisoria
portante unisce e separa allo stesso tempo
le postazioni di lavoro. Le due postazioni
giocate sul contrasto di wengè e tessuto
chiaro sono valorizzate dalla soluzione
dei dettagli.
X4
124

125
X4

ESSENTIAL OFFICE SPACES WHERE THE
LINEARITY OF THE SOLUTIONS LIVES
WITH TRADITIONAL, SIMPLE AND
reinterpreted elements. The reproducibility of all the elements
allow the creation of infinite functional solutions.
Ambienti essenziali in cui la linearità delle soluzioni convive con elementi
tradizionali e semplici reinterpretati. La riproducibilità dei semplici elementi
permette di creare composizioni infinite, elementari e funzionali.
X4
126

127
X4

CHROMATIC GAMES BETWEEN
THE TONDA CHROMED LEG AND
THE LIGHT DESK TOP,
combined with the coloured fabric.
The result is a strong sign with an efficient functionality.
Rimandi e giochi cromatici tra la gamba “Tonda” cromata e
il legno chiaro abbinato al tessuto in colore.
Il risultato è un segno primario dalla forte funzionalità.
X4
128

129
X4

X4
130

131
X4

EFFICIENCY AND TRADITION:
X4 WITH THE T LEG SOLVE ANY NEED
also with the melamine or metal modesty panel
that limit the visual space.
Efficienza e tradizione: X4 nella versione con
gamba a “T” risolve le esigenze dell'operatore
fornendo alternative con la gonna in melamina o
metallo per delimitare lo spazio visivo.
X4
132

133
X4

X4
134

135
X4

RECEPTION
Reception
SPACE AND ELEGANCE.
THE BEST DESIGN RECOGNIZES
ITSELF INTO DETAILS
Spazio ed eleganza.
Il design migliore si riconosce dai dettagli.
X4
136

137
X4

X4
138

139
X4

X4
140

141
X4

ACCESSORIES & CUSTOMIZATION
Accessori & personalizzazioni
HANCES ITS VALUE WITH THE DETAILS
L’arte si valorizza nei dettagli
Aluminium.
Alluminio.
Chromed.
Cromate.
X4
142
Optional handles. Maniglie opzionali. Standard handle.
Zen
Maniglie Standard.
Soft Pop
Look

143
X4

CONTAINING, FILING AND WORKING.
Daily habits become elements of the furniture connecting the operative office
to the complex needs of the managing activities.
Contenere, archiviare, lavorare. I gesti quotidiani diventano elementi costituenti
il sistema arredo, trasferendo la filosofia dell’ufficio operativo alle complesse
esigenze dell’attività manageriale.
X4
144

Special care has been given to the
wiring of working places, both
horizontal and vertical. Details of a
functional system to answer to the
needs of an efficient work.
Particolare attenzione è stata posta
al cablaggio delle postazioni, sia in
orizzontale che in verticale.
Dettagli di un sistema funzionale per
rispondere alle necessità del buon
lavoro.
145
X4

Executive desk - Scrivanie direzionali
60-80
180-200
90
90
180-200
80-100
120 160
140-160-180
80-100
60
120
60
170-190
“L” shape compositions - Composizioni a “L”
140-160-180
140-160-180
TECHNICAL INFORMATIONS
Informazioni tecniche
For cupboards, library, boiserie and pedestals please refer to the Officity pricelist
Per contenitori, librerie, boiserie e cassettiere vedi listino Officity
280 - 320 - 360
140-160-180
80-100
Wokstation desk - Scrivanie operative
80-100-120-140-160-180
60
60-80
60-80
4
80
24
4
80
85
280 - 320 - 360
140-160-180
80-100
Double “L” shape compositions - Composizioni a doppia“L” Cross composition - Composizione a croce
60
80-100
Screen - Pannelli schermo
h. 109 cm
60-80-100-120-140-160-180
X4
146
h. 144 cm
284-324-364
60-80
124-164
h. 39 cm
120
Meeting tables - Tavoli riunione
60-80
80-100-120-140-160-180
140-160-180
60-80-100-120-140-160-180
h. 180 cm
h. 54 cm
h. 144 cm
124-164
60
60-80
80-100
60-80-100-120-140-160-180
80-100-120-140-160-180
h. 180 cm
80-100-120-140-160-180
60
284-324-364
60-80
124-164
60-80
280-320-360
140-160-180
60-80
Side by side desk - Scrivanie accoppiate
80-100-120-140-160-180
124-164
Reception - Reception
60-80
124-164
284-324-364
140-160-180
80-100
60 60
124
Modesty panels - Gonne
60-80-100-120-140-160-180 60-80-100-120-140-160-180
140-160-180

FINISHES
Finiture
Melamine desk Tops and
melamine modesty panels
Piani scrivania e gonna
melaminico
WE
CA
RO
NC
NO
GR
FA
AC
BA
Glass desk Tops
Piani scrivania
vetro
Desk Structure
Strutture scrivania
S
K
R
V
A
I
C
Metal modesty panel
Gonna metallo
A
*AA
*aluminium only frame
*alluminio solo scocche
I
Pedestals and mobile
cabinets*
Cassettiere e mobili
di servizio*
147
WE
CA
RO
NC
NO
GR
FA
AC
BA
X4

FINISHES
Finiture
Storage units Carcass
Mobili Strutture
NC
FA
BA
AA
Storage units, Glass Doors
Mobili, Ante vetro
X4
148
K
V
Storage units, Doors
Mobili, Ante
WE
CA
RO
NC
NO
GR
FA
AC
BA
Storage units, tops and
sides
Mobili,top e fianchi
WE
CA
RO
NC
NO
GR
FA
AC
BA
WE - Wengé
CA - Cherry
RO - Oak
NC - Castiglia Walnut
NO - Canaletto Walnut
GR - Grey
FA - Beech
AC - Maple
BA - White
AA - Aluminium
A - Silver
I - White
C - Chromed
Glass
S - Light Green
K - Moka
R - Red
V - White
T - Polycarbonate
I - Methacrylate
Fabrics
G - Grey Mélange
B - Blue
C - Light Blue
V - Green Mélange
R - Red
A - Orange
I - Beige
N - Black
1 - Red rings
2 - Blue rings
3 - Multicoloured rings
4 - Black rings
5 - Black background
6 - Beige background
7 - Grey background
WE - Wengè
CA - Ciliegio
RO - Rovere
NC - Noce Castiglia
NO - Noce Canaletto
GR - Grigio
FA - Faggio
AC - Acero
BA - Bianco
AA - Alluminio
A - Argento
I - Bianco
C - Cromo
Cristalli
S - Azzurrato
K - Moka
R - Rosso
V - Bianco
T - Policarbonato
I - Metacrilato
Tessuti
G - Grigio melange
B - Blu
C - Celeste
V - Verde melange
R - Rosso
A - Arancio
I - Beige
N - Nero
1 - Anelli rossi
2 - Anelli blu
3 - Anelli multicolori
4 - Anelli neri
5 - Fondo nero
6 - Fondo beige
7 - Fondo grigio

Screen panel and reception
Frames
Pannelli schermo e
reception - Struttura
Screen panel
Pannelli schermo
A
Screen panel and reception
Fabrics and melamine 25mm
Pannelli schermo e reception
Tessuti e melaminico 25mm
I
T
I
G
B
C
V
R
A
I
N
1
2
3
4
Melamine 25mm
Melaminico 25mm
5
6
7
AA
BA
Reception - Glass tops
Reception - mensole vetro
S
K
R
V
Screen panel, reception
and tops: Melamine
Pannelli schermo, reception
e mensole - Melamina
149
WE
CA
RO
NC
NO
GR
FA
AC
BA
X4

SEATINGS
Sedute
CHAIRS, A NECESSARY OBJECT AND
A DESIGN ELEMENT
in order to work without stress.
La seduta, da oggetto necessario ad elemento d'arredo
per lavorare sollevati da stress e affaticamenti.
X4
150

62
54
56 56
CHARME
45
Seat and backrest in stiff polyurethane, padding in cold-foamed
polyurethane (class 1 IM). Sides with inner frame in tubular steel, padded
with polyurethane. Upholstery in fabric or leather. Fixed height seat,
swivel base in brushed, chromed steel.
Seduta e schienale in poliuretano rigido con staffa di rinforzo del sedile;
imbottitura in poliuretano schiumato a freddo (classe 1IM). Fianchi con
inserto in tubo d’acciaio imbottiti in poliuretano. Rivestimento in tessuto o
pelle. Struttura su colonna cromata girevole (con altezza seduta fissa) e
base semiovale in acciaio spazzolato e cromato, con guarnizione
antiscivolo.
151
X4

X4
152
AUCKLAND
Executive chair with high and medium height backrest, upholstered with
fabric or with leather (horizontal seams). Base and armrests
are in chromed aluminium with gas – lift or chromed sled frame.
Poltrona direzionale con schienale alto e medio, disponibile con
rivestimento in tessuto o pelle, a cuciture orizzontali. Base e braccioli
sonorealizzati in alluminio cromato, con elevazione a gas o su base a
slitta cromata.

FORMA
Executive chair with frame in steel and syncro mechanism to adjust the
seat and the backrest, anti - shock locking facility. On the lefthand arm
there are two buttons to lock and unlock the swaying of the seat
(5 locking positions), while on the righthand arm there’s a button which
adjusts the height and the depth of the seat, sliding it forwards or backwards.
The arms are height adjustable (7 positons).
Poltrona direzionale con struttura portante in acciaio e meccanismo
sincronizzato di regolazione sedile-schienale; sistema di bloccaggio
anti-shock. Il sistema di regolazione è integrato nei braccioli: sul bracciolo
sinistro sono posizionati due pulsanti per blocco e sblocco dell’oscillazione
della seduta (con 5 posizioni di bloccaggio). Il pulsante collocato
sul bracciolo destro permette la regolazione in altezza della seduta e la
traslazione in senso orizzontale per la regolazione della profondità.
I braccioli sono regolabili in altezza (7 posizioni utili)
153
X4

X4
154
NEW AGE
Backrest in perforated Poliflex, with
or without mesh, and adjustable
lumbar support. Seat padded with
cold-foamed polyurethane (class 1
IM) provided with forward tilt (adjustable
in 5 lockable positions). Backrest
and seat are height adjustable
with gas –lift or syncro mechanism
(5 positions) and anti-shock facility.
Arms height adjustable (8 positions),
base in brushed aluminium (diam.
67 cm).
Schienale in Poliflex traforato, con o
senza rivestimento in rete, con supporto
schienale in nylon stampato
ad iniezione verniciato metalizzato.
Supporto lombare regolabile in altezza.
Sedile imbottito in poliuretano
schiumato a freddo (classe 1IM),
con meccanismo di traslazione sedile
con blocco in 5 posizioni. Regolazione
in altezza mediante
pistone a gas e meccanismo sincronizzato
di sedile e schienale (5 posizioni)
con meccanismo antishock.
Braccioli regolabili in altezza in 8 posizioni
e base in alluminio spazzolato
diam. 67 cm

MISS
Body in multilayered beech and
upholstered either with fabric (horizontal
seams) or with leather.
Armrests in tubular steel.
Available on castors and gas-assisted
height adjustable seat or with
fixed frame in tubular polished
chromed steel.
Monoscocca in multistrato di faggio
e rivestimento in tessuto, con cuciture
orizzontali, o pelle.
Disponibile una versione con base
girevole su ruote ed elevazione a
gas e una versione su telaio fisso in
tubolare d’acciaio cromato lucido.
Braccioli in tubolare d’acciaio.
155
X4

X4
156
T-ONE
Chair with adjustable lumbar support in bright black colour and backseat
in polyester mesh, black or ivory colour. Seat in flexible cold-foamed polyurethane,
fireproof, without CFC, with syncro mechanism in steel, seat
locking system (5 positions) and anti-shock facility for the back. Arms
can be adjusted in height (10 positions) to a maximum of 10cm. Over-armrest
rotates a full 360° with locking system in 3 positions and slides forwards
and backwards. The chair has a polished brushed aluminium base
on 5 spokes.
Poltrona son supporto lombare in polipropilene nero lucido e schienale in
rete traforata di poliestere nei colori nero o avorio. Sedile in poliuretano
flessibile schiumato a freddo ignifugo senza CFC, con meccanismo sincronizzata
in acciaio, bloccaggio del sedile in 5 posizioni e dispositivo
“antishock” dello schienale. Braccioli regolabili in altezza in 10 posizioni
diverse, con escursione 10 cm. Sovrabracciolo orientabile a 360° con
blocco in 3 posizioni e traslazione avanti/indietro. Basamento a 5 razze in
pressofusione di alluminio spazzolato lucido.

NEST
Executive chair with high back, available also upholstered in fabric, and
metal arms covered by soft white polyurethane. Frame in polished
aluminium, provided with syncro- mechanism adjustment and padding in
expanded polyurethane, backrest in black mesh.
Poltrona direzionale con schienale alto, disponibile con rivestimento in
tessuto. Struttura in alluminio pressofuso lucido e imbottitura in
poliuretano espanso, schienale rivestito in rete nera, regolazione con
meccanismo sincronizzato. Braccioli in metallo con copertina in
poliuretano morbido bianco.
157
X4

X4
158
FREE
Operative chair in grey plastic with fixed or adjustable arms. Available
with gas – lift or syncro mechanism.
Poltrona operativa realizzata in materiale plastico grigio, con braccioli fissi
o regolabili. Disponibile sia nella versione contatto permanente che con
meccanismo syncron.

SKY
Frame in tubular chromed steel (diam. 2.5 mm), seat padded with coldfoamed
polyurethane (class 1 IM) and upholstered with fireproof fabric or
leather. The backrest is in perforated Poliflex, with or without mesh.
Telaio in tondo d’acciaio cromato (diam. 2,5 mm) con sedile imbottito in
poliuretano schiumato a freddo (classe 1IM) e rivestimento in tessuto
ignifugo o pelle. Lo schienale è fornito in Poliflex traforato, con o senza
rivestimento in rete.
159
X4

X4
160
BLOOM
Stacking chair with armrests and body in coloured polypropylene; frame
in tubular chromed steel.
Sedia impilabile con monoscocca in polipropilene colorato con braccioli,
telaio in tubolare d’acciaio cromato.

XXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXX
OFFICITY a brand of
Quadrifoglio
sistemi d’arredo S.p.A.
Via Cornarè, 12 - Basalghelle
I-31040 Mansuè (Treviso) ITALY
tel.+39.0422.756025
fax +39.0422756028
www.quadrifoglio.com
info@quadrifoglio.com
www.officity.it
info@officity.it