- Page 1 and 2: Bob Anderson, Martha Funnel L’art
- Page 3: 2 Editing: In Pagina - Milano Tradu
- Page 7 and 8: 6 Abbiamo deciso di tradurlo accett
- Page 9 and 10: 8 a fondo - le scelte del paziente.
- Page 11 and 12: 10 sto libro esponiamo le strategie
- Page 13 and 14: 12 studiato solo per un breve lasso
- Page 16 and 17: Ciò che facciamo è quello che sia
- Page 18 and 19: CAPITOLO 1 Il nostro viaggio nell
- Page 20 and 21: Finita l’università, più di 20
- Page 22 and 23: che li avrebbero portati a raggiung
- Page 24 and 25: Dopo aver discusso le nostre idee e
- Page 26: avere una persona che aiuta ascolta
- Page 29 and 30: 28 zione. Noi possiamo supplicare,
- Page 31 and 32: 30 avere il controllo. Hanno scelto
- Page 34 and 35: CAPITOLO 3 La prospettiva illumina
- Page 36 and 37: “Ciò che è progettato, ordinato
- Page 38: le mele, cioè niente. L’empowerm
- Page 41 and 42: 40 delle nostre esigenze. Molti di
- Page 43 and 44: 42 fenomeno può essere testimoniat
- Page 45 and 46: 44 za di autonomia, assolutamente n
- Page 47 and 48: 46 “Ci sono sconfitte più glorio
- Page 49 and 50: 48 empowerment non perché ci dia l
- Page 51 and 52: 50 TABELLA 3-2 Schema di autogestio
- Page 54 and 55:
CAPITOLO 5 Imparare sulla propria p
- Page 56 and 57:
“L’istruzione è cosa ammirevol
- Page 58 and 59:
FASE 4: IL CAMBIAMENTO - Apprendere
- Page 60:
mi feriva. Ma non crollai psicologi
- Page 63 and 64:
62 suo, di determinare se la person
- Page 65 and 66:
64 guenze per la salute. Il pazient
- Page 67 and 68:
66 Le aspettative dei professionist
- Page 70 and 71:
CAPITOLO 7 Ascoltare può guarire
- Page 72 and 73:
“Il più grande dono che ognuno p
- Page 74:
“Ci si sente a casa lì dove si v
- Page 77 and 78:
76 Scomporre il processo in cinque
- Page 79 and 80:
78 vere il diabete e doversene occu
- Page 81 and 82:
80 aveva preso per il figlio un app
- Page 83 and 84:
82 e dice: ”Va bene”, ma nel fr
- Page 85 and 86:
84 vano offerto soluzioni al vostro
- Page 87 and 88:
86 Riflettete sulle vostre esperien
- Page 89 and 90:
88 DOMANDE PER AIUTARE I PAZIENTI A
- Page 91 and 92:
90 “Solo nell’oscurità si poss
- Page 94 and 95:
CAPITOLO 10 Cosa si vuole ottenere?
- Page 96 and 97:
tivi non deve essere un modo nascos
- Page 98 and 99:
Vantaggi e svantaggi dell’identif
- Page 100:
Gli obiettivi possono essere fissat
- Page 103 and 104:
102 soluzioni che secondo lui non f
- Page 105 and 106:
104 “Credo sia la dieta”. Ma la
- Page 107 and 108:
106 gior parte delle volte io dica
- Page 109 and 110:
108 DOMANDE PER AIUTARE I PAZIENTI
- Page 111 and 112:
110 quelli che funzionano, perché
- Page 113 and 114:
112 “Il mio dottore, mi ha detto
- Page 115 and 116:
114 DOMANDE PER AIUTARE I PAZIENTI
- Page 118:
Mettere in pratica l’empowerment
- Page 121 and 122:
120 le di cura, quello per le malat
- Page 123 and 124:
122 confrontarsi con le emozioni e
- Page 125 and 126:
124 Domande per riflettere 1) Come
- Page 127 and 128:
126 +2 Siete concentrati sulle emoz
- Page 129 and 130:
128 Raccogliere semplici dati del t
- Page 131 and 132:
130 situazione e alle vostre prefer
- Page 133 and 134:
132 Se nessuna di queste possibilit
- Page 136 and 137:
CAPITOLO 15 Educatori ‘potenziati
- Page 138 and 139:
carte veramente difficili da giocar
- Page 140:
Il vostro diario di empowerment Il
- Page 143 and 144:
142 ANDERSON RM, FITZGERALD JT, FUN
- Page 145 and 146:
144 FUNNELL MM, ANDERSON RM: Changi
- Page 147 and 148:
146 ANDERSON RM, FUNNELL, MM: Strat
- Page 149 and 150:
148 della educazione al diabete e d
- Page 152:
Il diabete richiede alla medicina n