ESAME DI MATURITA' PER LA CASERTANA - Sabato non solo Sport
31.05.2013 • Views
Share Embed Flag

ESAME DI MATURITA' PER LA CASERTANA - Sabato non solo Sport

ESAME DI MATURITA' PER LA CASERTANA - Sabato non solo Sport

ESAME DI MATURITA' PER LA CASERTANA - Sabato non solo Sport

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
sabatononsolosport.it

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

START NOW

abbigliamento donna / abiti da<br />

cerimonia / taglie comode<br />

Via S. Croce 2<br />

S. Nicola La Strada<br />

IN ATTESA <strong>DI</strong> REGISTRAZIONE<br />

Direttore Responsabile Vincenzo Di Nuzzo - Past Director Nicola Di Monaco<br />

Gratis in edicola www.sabato<strong>non</strong><strong>solo</strong>sport.it<br />

Diete Personalizzate - Obesità infantile<br />

Intolleranze Alimentari<br />

Dott.ssa MAFALDA<br />

ANNA GENTILCORE<br />

si riceve per appuntamento<br />

Via S. Croce, 9 - S. Nicola la Strada<br />

329.6285654<br />

corso trieste caserta<br />

Prof. FABRIZIO IACONO<br />

Professore di ruolo di Urologia<br />

Università Federico II di Napoli<br />

Specialista in Urologia<br />

ed Andrologia<br />

Diagnostica e Terapia delle malattie<br />

prostatiche<br />

Della disfunzione erettile<br />

Dell’infertilità maschile<br />

Delle malattie genitali maschili<br />

STU<strong>DI</strong>O<br />

CORSO TRIESTE, 123 CASERTA<br />

Tel. 347.5395031<br />

Riceve il lunedì ore 16,00<br />

Dott. GIUSEPPE BRIGNO<strong>LA</strong><br />

Specialista Oculista<br />

Microchirurgia Oculare<br />

Diagnostica strumentale<br />

Laserterapia<br />

STU<strong>DI</strong>O<br />

CORSO TRIESTE, 123 CASERTA<br />

Tel. 347.5395031<br />

Riceve il giovedì ore 16,00<br />

Prof. Dott.<br />

VINCENZO RICCIO<br />

Direttore Ortopedia Pediatrica<br />

Seconda Università di Napoli<br />

Diagnosi e trattamento patologie muscolo,<br />

scheletriche dell’età evolutiva (scoliosi, cifosi,<br />

lussazione congenita dell’anca, morbo di perthes,<br />

piede torto congenito, piede piatto, ecc.)<br />

STU<strong>DI</strong>O<br />

CORSO TRIESTE, 123 CASERTA<br />

Tel. 347.5395031<br />

Riceve il martedì ore 15,00<br />

Assicurazioni.Finanza<br />

www.ugbroker.it<br />

Ursomando<br />

Gianluca<br />

333.4047820<br />

Via Paul Harris, 42<br />

(ex Saint Gobain)<br />

San Nicola la Strada -<br />

Caserta<br />

Tel. 0823.450611<br />

Fax 0823.378382<br />

ugbroker@virgilio.it<br />

SABATO 5 NOVEMBRE 2011<br />

ANNO I - N. 0<br />

<strong>ESAME</strong> <strong>DI</strong> MATURITA’ <strong>PER</strong> <strong>LA</strong> <strong>CASERTANA</strong><br />

Dopo i successi casalinghi contro Nardò e Irsinese i falchetti sono attesi dall’ostica trasferta di Trani<br />

di ARMANDO SERPE<br />

Gli esami <strong>non</strong> fi niscono<br />

mai e domani la<br />

Casertana ne dovrà<br />

superare uno bello tosto.<br />

Avversaria di turno<br />

sarà la Fortis Trani di<br />

mister Dellisanti. Rosa<br />

interessante con molti<br />

ex Lega Pro e giovani<br />

di belle speranze. Il tecnico<br />

poi è un lusso per<br />

la categoria, dunque<br />

occhio a <strong>non</strong> prendere<br />

sotto gamba l’impegno.<br />

Le due formazioni<br />

arrivano con uno stato<br />

d’animo differente.<br />

I nostri forti di sei punti<br />

in due domeniche, i<br />

pugliesi invece hanno<br />

beccato cinque gol a<br />

Sarno e la voglia di rifarsi<br />

sarà enorme.<br />

Un’autentica prova del<br />

nove per i ragazzi di<br />

Feola che in caso di vittoria<br />

potrebbero sfruttare<br />

gli impegni <strong>non</strong><br />

certo facilissimi delle<br />

dirette concorrenti.<br />

Il calendario infatti<br />

propone Campania<br />

- Francavilla, Ischia-<br />

Casarano e Nardò-<br />

Sarnese. Insomma<br />

qualche punto potrà<br />

essere recuperato a<br />

patto di rivedere lo<br />

spirito che ha contraddistinto<br />

i falchetti nelle<br />

ultime settimane. Ma<br />

tornare a casa con il<br />

bottino pieno sarà impresa<br />

ancora più ardua<br />

se si tiene conto dell’infermeria<br />

piuttosto affollata.<br />

Pingue, Nuzzo e<br />

Della Ventura <strong>non</strong> sono<br />

al meglio e probabilmente<br />

nessuno dei tre<br />

sarà disponibile. In settimana<br />

Feola ha provato<br />

nuove soluzioni tattiche<br />

per sopperire alle<br />

assenze. Ci sarà anche<br />

Caldore il cui tesseramento<br />

è stato perfe-<br />

zionato. Se verrà data<br />

fi ducia all’ex Arzanese<br />

in porta potremmo vedere<br />

Roncone e linea<br />

difensiva composta<br />

da Okoroji, Gargiulo e<br />

Ginobili. Camorani verrebbe<br />

avanzato a centrocampo<br />

al fi anco di<br />

Pontillo.<br />

Se la scelta del ’91 dovesse<br />

invece cadere su<br />

Esposito al fi anco di<br />

Camorani tornerebbe<br />

Mastroianni.<br />

Ma poiché Imbimbo<br />

<strong>non</strong> ha affatto sfi gurato<br />

domenica scorsa, facile<br />

ipotizzare una sua<br />

riconferma.<br />

Resta comunque il<br />

problema degli under<br />

e francamente <strong>non</strong><br />

vorremmo essere nei<br />

panni dell’allenatore<br />

che dovrà far quadrare<br />

il cerchio. Le buone<br />

notizie giungono invece<br />

per i tifosi. Nessun<br />

divieto e allora almeno<br />

un centinaio decideranno<br />

di seguire la squadra.<br />

Componente essenziale<br />

per espugnare<br />

il comunale e trascorrere<br />

un’altra domenica<br />

felice.<br />

Il tutto nel ricordo di<br />

Pasquale Santangelo<br />

a cui presto verranno<br />

dedicate due targhe nei<br />

settori tribuna e distinti<br />

e organizzato un memorial<br />

al ‘Pinto’.<br />

Prof. ANTONIO ROSSI<br />

Specialista in Dermatologia<br />

Monitoraggio dei nei (Nevoscopia)<br />

Crioterapia Terapia dell’acne<br />

Rimozione laser<br />

dei tatuaggi - Esame del capello<br />

Terapia dell’alopecia - Vitiligine -<br />

Psoriasi<br />

STU<strong>DI</strong>O<br />

CORSO TRIESTE, 123 CASERTA<br />

Tel. 347.5395031<br />

www.studiodermatologia.it<br />

Riceve il martedì ore 15,00

2<br />

SABATO 29 OTTOBRE 2011<br />

Con una spesa minima<br />

di euro 25,00<br />

in OMAGGIO<br />

una vaschetta di Gelato<br />

VENITE A TROVARCI<br />

TANTE OFFERTE A PREZZI<br />

ECCEZIONALI

3<br />

SABATO 5<br />

NOVEMBRE 2011<br />

FEO<strong>LA</strong> AMMESSO AL CORSO <strong>DI</strong> ALLENATORE PROFESSIONISTA<br />

EMERGENZA UNDER, MA<br />

NON POSSIAMO FERMARCI<br />

di VINCENZO <strong>DI</strong> NUZZO<br />

Se la Casertana<br />

dovesse<br />

centrare<br />

l’obiettivo<br />

Lega Pro,<br />

avrebbe<br />

già il proprioallenatore.Infatti<br />

Feola è stato ammesso al<br />

Corso di Coverciano.<br />

Si è così. Permettetemi di<br />

dire che per questo devo<br />

ringraziare <strong>solo</strong> me ed al<br />

mio lavoro. Infatti sono arrivato<br />

a questo corso <strong>solo</strong><br />

grazie al mio impegno prima<br />

come calciatore e poi come<br />

tecnico. Voglio sottolineare<br />

questo <strong>non</strong> per presunzione,<br />

ma <strong>solo</strong> per un fatto<br />

personale, altri ci arrivano<br />

dopo vittorie di campionati<br />

altri per raccomandazioni.<br />

Ora pensiamo al Trani che<br />

viene da una sconfi tta pesantissima<br />

e che domani<br />

vorrà riscattare.<br />

Dopo la vittoria contro l’Irsinese<br />

hai dichiarato che ancora la<br />

Casertana <strong>non</strong> è al massimo<br />

delle sue potenzialità.<br />

Verissimo. Sono convinto di<br />

questo perchè vedo la squadra<br />

allenarsi tutta la settimana,<br />

so quello che possono<br />

dare e che ancora <strong>non</strong> sono<br />

convinti del tutto dei propri<br />

mezzi della propria forza.<br />

Contro l’Irsinese avevi una difesa<br />

che ci è sembrata impenetrable,<br />

innegabile che con<br />

l’innesto di Gargiulo ne hai<br />

guadagnato in personalità.<br />

Vorrei sempre avere problemi<br />

di abbondanza come in<br />

questo caso. Un allenatore<br />

<strong>non</strong> deve perdere la testa<br />

dietro la ricerca di soluzioni<br />

alternative, ma avere sempre<br />

la possibilità di schiera-<br />

ANTIPASTO ROBIN HOOD<br />

prosciutto crudo,salame napoli,formaggio<br />

pecorino,salame milano,pancetta<br />

arrotolata,bruschette,insalata mare, frittelle miste<br />

arancini,crocche,cappesante,polipetti alla<br />

luciana,verdure di stagione<br />

Primo<br />

PAPPARDELLE AI FUNGHI PORCINI<br />

Secondo<br />

SCALOPPINE AL VINO BIANCO CON FUNGHI<br />

DOLCE<br />

VINO, ACQUA, BIBITE,CAFFÈ<br />

re la migliore formazione in<br />

campo.<br />

Purtroppo domani per infortuni<br />

avrai problemi con gli under e<br />

<strong>non</strong> <strong>solo</strong>.<br />

Questo è un problema che<br />

da tempo ci trasciniamo.<br />

Vuoi per un motivo vuoi per<br />

un altro è da tempo che <strong>non</strong><br />

riesco ad avere agli allenamenti<br />

la rosa al completo.<br />

Con gli Under questo problema<br />

è amplifi cato, perchè<br />

ad un giocatore esperto <strong>non</strong><br />

hai quasi nulla da insegnare<br />

e lo puoi impiegare anche in<br />

un ruolo <strong>non</strong> suo, ma stiamo<br />

imparando a fare di neces-<br />

MENU<br />

SABATO 5/11<br />

SERATA CON MUSICA DAL VIVO<br />

CON I SONA MO’<br />

E GRA<strong>DI</strong>TA <strong>LA</strong> PRENOTAZIONE EURO (15,00)<br />

sità virtù anche se le cose<br />

sono un pò più diffi cili.<br />

Una curiosità. Ti confronti con<br />

il presidente Verazzo?<br />

Io <strong>non</strong> ho nessun tipo di problema<br />

con la società, parlo<br />

regolarmente con il presidente.<br />

Io sono il tecnico di<br />

questa squadra e mi assumo<br />

sempre le mie responsabilità.<br />

C’è il rispetto dei ruoli<br />

ed il rispetto delle idee, chiaramente<br />

poi le scelte tecniche<br />

sono mie.<br />

C’è la possibilità di qualche<br />

nuovo arrivò?<br />

Non illudiamo nessuno. Io<br />

parlo <strong>solo</strong> della partita di<br />

MENU<br />

DOMENICA 6/11<br />

ANTIPASTO ROBIN HOOD<br />

proscitto crudo,salame napoli,formaggio<br />

pecorino,salame milano,pancetta<br />

arrotolata,bruschette,insalata mare, frittelle miste<br />

arancini,crocche,cappesante,polipetti alla<br />

luciana,verdure di stagione<br />

Primo<br />

SCHIA<strong>LA</strong>TIELLI ALLO SCOGLIO<br />

PASTA AL FORNO AL<strong>LA</strong> CONTA<strong>DI</strong>NA<br />

Secondo A SCELTA<br />

FRITTURA calamari E gamberi<br />

ARROSTO AL FORNO CON PATATE AL ROSMARINO<br />

DOLCE FRUTTA<br />

VINO, ACQUA, BIBITE,CAFFÈ<br />

domani, per eventuali rinforzi<br />

sono sicuro che la società<br />

se si presenterà l’occasione<br />

farà le scelte giute e interverrà,<br />

ma <strong>non</strong> spetta a me<br />

parlare di questo.<br />

Una parola ai tifosi.<br />

Mi dispiace per la scomparsa<br />

del tifoso, seguiva sia gli<br />

allenamenti che le partite,<br />

quando manca un ragazzo<br />

di 28 anni rimane il vuoto e<br />

sono vicino ai familiari.<br />

Gli abbiamo dedicato la vittoria<br />

e abbiamo partecipato<br />

ai funerali, questo la Casertana<br />

doveva ad un tifoso<br />

vero.<br />

È GRA<strong>DI</strong>TA <strong>LA</strong> PRENOTAZIONE (€ 20,00)<br />

VIA CAMUSSO,9 CASAGIOVE CASERTA TEL 0823460707 CELL 3464291639

4<br />

SABATO 29<br />

OTTOBRE 2011<br />

Maiella è già a quota otto reti. Domani a Trani i rossoblù per i tre punti<br />

<strong>LA</strong> <strong>CASERTANA</strong> VIENE<br />

PRIMA <strong>DI</strong> OGNI COSA<br />

Ancora a bersaglio Rosario<br />

Maiella, che nella gara contro<br />

l’Irsinese mette a segno una<br />

doppietta.<br />

E’ sempre bello per un attaccante<br />

riuscire a fare gol, ma<br />

credo sia più importante che<br />

la squadra riesca a incamerare<br />

tre punti. Contribuire in<br />

prima persona alla vittoria è<br />

sempre gratifi cante.<br />

Pesa ancora quella sconfi tta a<br />

Sarno. Dopo quella partita siete<br />

riusciti a battere Nardò ed<br />

Irsinese.<br />

Anche le sconfi tte hanno la<br />

loro importanza nel corso<br />

del campionato. Se arrivano<br />

all’inizio è meglio. Servono<br />

a farti maturare, impari a<br />

<strong>non</strong> commettere determinati<br />

errori e queste due vittorie<br />

consecutive sono la dimostrazione<br />

di ciò. Ora scendiamo<br />

in campo concentrati<br />

sin dal primo minuto e con<br />

la voglia di imporre il nostro<br />

gioco. La Casertana fi no ad<br />

ora ha subito due sconfi tte<br />

una alla prima contro il Francavilla<br />

ed un’altra a Sarno.<br />

La prima, io <strong>non</strong> ero ancora<br />

un calciatore della Casertana,<br />

ma da come mi hanno<br />

raccontato i miei compagni<br />

fu una battuta d’arresto immeritata,<br />

mentre quella di<br />

Sarno sbagliammo tutto ma<br />

ci siamo saputi riprendere<br />

ed oggi siamo li a soli tre<br />

punti dalla vetta.<br />

L’intesa con i compagni cresce<br />

di gara in gara. Un segnale<br />

positivo anche per il prosieguo<br />

del campionato?<br />

Sicuramente. Stiamo lavorando<br />

anche per la fase difensiva,<br />

dobbiamo imparare<br />

a difendere prima noi attaccanti<br />

in modo che il reparto<br />

difensivo <strong>non</strong> subisca troppo<br />

la pressione. Diciamo<br />

che dobbiamo imparare a<br />

difendere in undici e pronti<br />

a ripartire. C’è voglia di continuare<br />

a fare bene e negli<br />

allenamenti <strong>non</strong> c’è nessun<br />

calciatore della Casertana<br />

che si tiri indietro, tutti vogliono<br />

lottare per l’obiettivo<br />

fi nale, la vittoria del campionato.<br />

Domani c’è la trasferta di Trani.<br />

La Casertana deve iniziare<br />

a vincere anche in trasferta.<br />

Ci tocca sempre affrontare<br />

formazioni che la domenica<br />

prima hanno subito una<br />

sconfi tta pesante. Saranno<br />

sicuramente con il dente<br />

avvelenato e vorranno riscattarsi.<br />

Noi dobbiamo riuscire<br />

a giocare con la stessa<br />

intensità e mentalità che<br />

abbiamo messo in campo in<br />

queste due partite. Se riusciamo<br />

a fare questo credo<br />

che un risultato pieno sia<br />

alla nostra portata.<br />

Sei già a quota otto reti...<br />

Ma io ho ancora tanta<br />

“fame” di gol. Cercherò di<br />

concretizzare al massimo<br />

quello che di buono riesce<br />

OFFERTA<br />

PETTO<br />

<strong>DI</strong> POLLO<br />

€ 6,90 al kg<br />

a fare la squadra. In allenamento<br />

riproviamo e riproviamo<br />

situazioni di gioco<br />

che possono faclitare le<br />

azioni da rete, dobbiamo<br />

considerare che in campo<br />

ci sono anche gli avversari<br />

che quando affrontano la<br />

<strong>LA</strong> C<strong>LA</strong>SSIFICA IL TURNO<br />

Francavilla S. 20<br />

Ischia 18<br />

Nardò 18<br />

<strong>CASERTANA</strong> 17<br />

Ctl Campania 16<br />

Sarnese 16<br />

Brindisi 15<br />

Casarano 15<br />

Turris 14<br />

Martina Franca 14<br />

Internapoli 12<br />

Trani 11<br />

Irsinese 8<br />

Oppido L. 7<br />

Real Nocera S. 7<br />

Grottaglie 5<br />

Gaeta* 5<br />

Viribus U. 4<br />

* un punto di penalizzazione<br />

Casertana vogliono sempre<br />

fare bella fi gura, raddoppiano<br />

i loro sforzi e di sicuro<br />

cercheranno di metterci in<br />

diffi coltà, ma noi se vogliamo<br />

raggiungere gli obiettivi<br />

prefi ssati dobbiamo vincere<br />

su questi campi.<br />

DECIMA GIORNATA<br />

A. 06/11/11 R. 18/03/12<br />

Campania-Francavilla<br />

TRANI-<strong>CASERTANA</strong><br />

Gaeta-Real Nocera<br />

Internapoli-Brindisi<br />

Irsinese-Grottaglie<br />

Ischia-Casarano<br />

Martina F.-Cristofaro O.<br />

Nardò-Sarnese<br />

Viribus-Turris<br />

MENU ROSSOBLU’<br />

ogni domenica<br />

dalle 12,30 alle 13,30 €10,00

SABATO 29<br />

OTTOBRE 2011 5<br />

Gargiulo ringrazia il sindaco Del Gaudio, l’ex Di Maio per gli attestati di stima<br />

DOVREMO ESSERE BRAVI<br />

E PRONTI CONTRO IL TRANI<br />

Vittorio Gargiulo è dal suo arrivo<br />

a Caserta che continua<br />

a raccogliere consensi e applausi.<br />

Oltre a quelli di un ex<br />

compagno cme Di Maio anche<br />

il sindaco di Caserta, Pio<br />

Del Gaudio, ha dichiarato in<br />

un’intervista rilasciatoci che la<br />

personalità di Gargiulo è una<br />

cosa positiva per la Casertana<br />

e i risultati si stanno vedendo.<br />

Fa sempre piacere ricevere<br />

degli attestati di stima. Sono<br />

la ciliegina sulla torta. La teestimonianza<br />

che il lavoro<br />

che stai facendo sta dando<br />

i suoi frutti. Ringrazio sia il<br />

sindaco che Di Maio, un amico,<br />

un compagno ed oggi è<br />

stato un avversario a cui la<br />

Casertana ha dato il rispetto<br />

che merita. Nelle foto che<br />

sono qui nel ventro del Pinto<br />

ci sono foto che vedono<br />

me, con Di Maio, Sannazzaro,<br />

Venale con cui ho iniziato<br />

a calcare l’erba del Pinto,<br />

tanti sono i ricordi che mi<br />

L’EX ROSSOBLÙ <strong>DI</strong> MAIO<br />

Non mi aspettavo<br />

l’applauso del Pinto<br />

Tra le fi le dell’Irsinese giocava<br />

Di Maio, ex rossoblù. Una<br />

sconfi tta pesante, forse Gennaro<br />

Di Maio si aspettava un<br />

altro tipo di ritorno al Pinto.<br />

Inutile nasconderci dietro<br />

ad un dito. Ho provato una<br />

forte emozione tornare al<br />

Pinto, nello stadio della mia<br />

città dove ha giocato prima<br />

mio padre e poi io. Sono<br />

uscito prima per un infortunio<br />

di gioco, speriamo che<br />

sia una cosa di poco conto.<br />

Sono andato via dalla<br />

Casertana con un brutto ricordo,<br />

devo essere sincero,<br />

<strong>non</strong> mi aspettavo l’applauso<br />

quando sono uscito dal terreno<br />

di gioco. Davvero un<br />

gesto che mi ha emozionato,<br />

signifi ca che <strong>non</strong>ostante<br />

tutto quello che successe<br />

in quella stagione, c’è stato<br />

qualcosa da salvare.<br />

Hai ritrovato tanti ex compagni,<br />

che effetto ti ha fatto?<br />

Vedere Gargiulo contro e<br />

giocare con una personalità<br />

incredibile è stato bello,<br />

di un’altra categoria sicuramente.<br />

Poi Camorani che<br />

ha fatto campionati di A e di<br />

certo <strong>non</strong> spetta a me dire<br />

che calciatore forte è.<br />

E la Casertana che impressione<br />

ti ha fatto?<br />

legano a lui e a tanti miei ex<br />

compagni. Ho conosciuto il<br />

sindaco Del Gaudio, un tifoso<br />

prima di tutto dei nostri<br />

colori, mi ha fatto una bella<br />

impressione e credo possa<br />

fare anche delle belle cose<br />

per questa città, certo come<br />

nello sport è diffi cile vincere,<br />

ma alla fi ne il lavoro premia<br />

sempre.<br />

Due partite altrettanto vittorie.<br />

Una bella soddisfazione per<br />

un calciatore.<br />

Ma la Casertana <strong>non</strong> è Vittorio<br />

Gargiulo. Io sono un<br />

calciatore che dà il proprio<br />

contributo insieme a tutta la<br />

squadra, è impensabile che<br />

un <strong>solo</strong> calciatore si possa<br />

prendere il merito delle vittorie,<br />

qui siamo un gruppo<br />

molto ben affi atato che si<br />

impegna tanto per la Casertana.<br />

Ora dobbiamo consolidare<br />

questa serie di risultati<br />

anche in trasferta,domani affrontiamo<br />

il Trani, una squa-<br />

Forte, davvero una squadra<br />

con tanta qualità, forse <strong>solo</strong><br />

il Martina ha lo stesso potenziale.<br />

Qui giocano Della<br />

Ventura, Camorani, Maiella,<br />

Gargiulo, insomma calciatori<br />

di serie superiori che<br />

si sono calati alla perfezione<br />

nella mentalità di questo<br />

campionato, sicuramente la<br />

Casertana lotterà fi no alla<br />

fi ne per la vittoria del torneo.<br />

dra diffi cile che viene da una<br />

sconfi tta pesante e che vuole<br />

dimostrare davanti ai propri<br />

tifosi che è stato <strong>solo</strong> un<br />

incidente di percorso. Certo<br />

noi dobbiamo dare continuità<br />

alle vittorie, ritornare da<br />

Trani con tre punti è molto<br />

Salemme Pneumatici<br />

VEN<strong>DI</strong>TA PNEUMATICI AUTO E CICLOMOTORI<br />

RIPARAZIONE E ASSISTENZA GOMME<br />

ASSETTO COMPUTERIZZATO<br />

EQUILIBRATURA RUOTE<br />

Via Pierpaolo Pasolini - 81100 Caserta<br />

Tel. 0823.327584<br />

importante. Tocca a noi calciatori<br />

con più esperienza<br />

metterci a disposizione di<br />

quelli più giovani e aiutarli<br />

in queste delicate trasferte,<br />

è una storia che si ripete,<br />

come hanno fatto con noi<br />

agli inizi della nostra carriera<br />

così oggi faremo noi.<br />

Tra poche gare, pensiamo, la<br />

classifi ca incomincerà a delinearsi<br />

meglio. La Casertana<br />

dovrà essere pronta.<br />

Sono d’accordo. Noi stiamo<br />

facendo bene, abbiamo<br />

recuperato terreno dopo la<br />

partita di Sarno, dovremo<br />

essere bravi a farci trovare<br />

pronti quando il campionato<br />

entrerà nel vivo. Quando<br />

gli scontri diretti incominceranno<br />

a contare la Casertana<br />

potrà e dovrà dare colpi<br />

vincenti.

6 SABATO 5 NOVEMBRE 2011<br />

IL SINDACO DEL GAU<strong>DI</strong>O PRESENTE AL PINTO NEL<strong>LA</strong> GARA CONTRO L’IRSINESE<br />

TIFO <strong>PER</strong> <strong>LA</strong> “CASERTANITÀ”<br />

e voglio lavorare con casertani<br />

Nonostante avesse impegni familiari<br />

(il compleanno del fi glio<br />

ndr) anche domenica scorsa<br />

contro l’Irsinese ha voluto essere<br />

presente al Pinto. Stiamo parlando<br />

del sindaco di Caserta, dott.<br />

Pio del Gaudio.<br />

Allora sindaco adesso è proprio<br />

un’altra Casertana in confronto<br />

all’esordio che vide i rossoblu<br />

soccombere col Francavilla.<br />

Vedo una squadra più convinta<br />

delle proprie forze, forse gli<br />

arrivi dopo la prima giornata di<br />

Maiella e Gargiulo, sicuramente<br />

hanno dato qualcosa in più<br />

alla squadra e poi io sono contento<br />

per Gargiulo perché dà<br />

tranquillità e serenità ai compagni.<br />

Adesso vedo una squadra meglio<br />

messa in campo e poi il livello<br />

tecnico anche in serie D<br />

si nota.<br />

Peccato e questo lo dico contro<br />

me stesso il campo <strong>non</strong> è<br />

ancora quello che dovrebbe<br />

essere, il manto erboso <strong>non</strong> è<br />

soddisfacente però questi giocatori<br />

la differenza la fanno.<br />

A proposito di Gargiulo, quest’anno<br />

ci sono parecchi casertani in<br />

squadra, come appunto Gargiulo,<br />

Nuzzo, Della Ventura, Mastroianni,<br />

Raucci, Monaco, Camorani…<br />

bella cosa?<br />

Il Napoli vinse lo scudetto con<br />

8 napoletani, può darsi che<br />

quest’anno la Casertan va in<br />

C2 con tanti, casertani sono<br />

tutti ragazzi perbene e poi i<br />

Casertani come in politica nelle<br />

attività della città ci mettono<br />

un po’ di cuore in più e quando<br />

c’è gente che ha calcato campi<br />

di categoria superiore dobbiamo<br />

essere soddisfatti.<br />

Adesso la società ha avuto in gestione<br />

il campo Salvatore Commaia<br />

questo e un fatto importante<br />

per la società e per i giovani<br />

casertani che fanno calcio.<br />

Dare il gestione il S. Commaia<br />

per quello che accadrà il<br />

prossimo mese veramente è<br />

il segnale importante che diamo<br />

come amministrazione.<br />

Lo dico anche ai tifosi questo,<br />

noi per quel campo avevamo<br />

avuto una proposta molto im-<br />

portante, e siccome crediamo<br />

nel calcio a Caserta, l’abbiamo<br />

lasciato alla Casertana, poi<br />

quando i casertani sapranno<br />

chi ci aveva fatto la proposta<br />

si renderanno conto che veramente<br />

abbiamo fatto un sacrifi<br />

cio per la società sportiva di<br />

Caserta. E dopo questo adesso<br />

da tifoso e amante del calcio<br />

deve essere il rifacimento<br />

del manto erboso la priorità.<br />

Spero di aver raggiunto un<br />

accordo <strong>non</strong> <strong>solo</strong> per il manto<br />

erboso ma un paio di campi<br />

di calcio. Nel prossimo mese<br />

faccio 2 o 3 incontri e poi mi<br />

auguro di poter dare una bella<br />

notizia.<br />

E per il decoro dello spazio antistante<br />

lo stadio, cosa possiamo<br />

dire?<br />

Se va in porto quello che ho in<br />

mente anche di questo devo<br />

parlare e cioè della sistemazione<br />

dello spazio antistante<br />

lo stadio. Vediamo se questa<br />

proposta che abbiamo avuto<br />

se è concreta cambieranno<br />

tante cose in città e anche allo<br />

stadio.<br />

Noi amministriamo da 4-5<br />

mesi, togliamo l’estate dove<br />

<strong>non</strong> io ma la struttura comunale<br />

è andata in ferie fra luglio<br />

e agosto, penso che in 3 mesi<br />

effettivi qualche segnale lo<br />

stiamo cominciando a dare.<br />

In occasione della conferenza<br />

stampa della Piazza del Sapere<br />

ha chiesto alle eccellenze casertane<br />

di dare una mano per<br />

lo spettacolo e la cultura. Io ho<br />

avuto modo di parlare con Fausto<br />

Mesolella ed era arrabbiatissimo,<br />

infatti diceva che addirittura<br />

nel passato gli è stata negata<br />

la cittadinanza a Caserta e poi si<br />

lamentava del fatto che il teatro<br />

comunale <strong>non</strong> è gestito mai dai<br />

casertani cosa possiamo dire?<br />

Sulla gestione del teatro comunale<br />

sono stato sempre<br />

critico quindi sfondiamo una<br />

porta aperta, però adesso c’è<br />

un contratto di gestione, <strong>non</strong><br />

sono soddisfatto ovviamente,<br />

io l’ho detto in tante occasioni,<br />

io parlo <strong>solo</strong> esclusivamente<br />

per chi tifa per Caserta indipendentemente<br />

se è di sinistra o<br />

di destra. Mesolella <strong>non</strong> appartiene<br />

alla mia parte politica da<br />

quello che so però è persona<br />

che lancia il nome di Caserta<br />

a livello nazionale. Con grande<br />

maestria insieme agli Avion<br />

Travel hanno fatto conoscere<br />

la nostra città sia a livello nazionale<br />

che internazionale, io<br />

ho fatto tanti appelli agli artisti<br />

casertani da Mesolella, da<br />

Servillo, da Pierluigi Tortora,<br />

gli ho detto che vi serve io sto<br />

qua abbiamo tante diffi coltà<br />

economiche però li voglio<br />

coinvolgere lo stesso, perché<br />

coinvolgendo loro migliorano<br />

l’immagine della nostra città,<br />

si rivolgano all’amministrazione<br />

con grande serenità, con<br />

spirito di sacrifi cio e con affetto<br />

per la città.<br />

A me dispiace molto quando<br />

sento una persona come Mesolella<br />

si possa lamentare che<br />

Caserta <strong>non</strong> lo ascolta io sto<br />

qua, l’unica preghiera e che<br />

chiedo a loro di contattarmi<br />

e poi nei fatti dimostreremo<br />

quello che vogliamo fare per<br />

la città, di chiacchiere ne ab-<br />

biamo fatte tante, adesso bisogna<br />

fare i fatti. Non sono<br />

contento di come l’arte sia stata<br />

gestita così come il Teatro a<br />

Caserta, però <strong>non</strong> ero io il sindaco,<br />

adesso voglio dimostrare<br />

che le cose sono cambiate,<br />

mi devono dare una mano<br />

e soprattutto devono essere<br />

uniti nella proposta culturale<br />

che vogliano attuare a Caserta<br />

devono essere uniti prima loro<br />

e poi l’amministrazione perché<br />

l’artista nel senso generale<br />

e sempre solitario e uno<br />

che agisce da <strong>solo</strong> e la pensa<br />

a modo suo. Io vorrei che siano<br />

coinvolti in un unico ragionamento,<br />

io sto qua, per me<br />

la “Casertanità” è importante.<br />

Siccome sono preso da tanti<br />

problemi mi farebbe piacere<br />

che questi amici alzassero il<br />

telefono e chiamassero il sindaco,<br />

la mia disponibilità sarà<br />

infi nita! Ripeto l’importante è<br />

che si tifi per Caserta, si lavori<br />

a Caserta per migliorare la città<br />

e <strong>non</strong> prendere compensi<br />

e incarichi e magari criticare<br />

continuamente Caserta.<br />

Si accettano prenotazioni<br />

per il Roccobabà natalizio

SABATO 5 NOVEMBRE 2011 7<br />

INCONTRO BENEAUGURANTE DEL<strong>LA</strong> STAMPA CON <strong>LA</strong> <strong>CASERTANA</strong><br />

CENA AL<strong>LA</strong> ‘CASTELLUCCIA’<br />

<strong>PER</strong> I SUCCESSI ROSSOBLÙ<br />

Una serata diversa, all’insegna<br />

dello sport e della<br />

passione rossoblù. Teatro<br />

dell’evento il ristorante<br />

‘La Castelluccia’ di Tonino<br />

Maiello, storico tifoso ed eccellente<br />

chef. Il presidente<br />

Verazzo ha incontrato gli organi<br />

di informazione per celebrare<br />

i successi della juniores<br />

e brindare a quelli della prima<br />

squadra. Presenti la maggior<br />

parte dei rappresentati della<br />

stampa: Fabrizia Greco<br />

di Teleprima, Mario Iannotta<br />

e Salvatore Orlando della<br />

Gazzetta di Caserta, Riccardo<br />

Marocco del Mattino, l’inviato<br />

del Roma Nicola Andreozzi,<br />

Piero Maiello, Stefanino De<br />

Maria e Vincenzo Gazzillo<br />

di Radio Prima Rete, Franco<br />

Rimpatriato di Lunaset, il fotografo<br />

uffi ciale della Casertana<br />

e redattore di sportcasertano.<br />

it Giuseppe Scialla, il direttore<br />

di Radio Caserta Nuova<br />

e <strong>Sabato</strong> <strong>non</strong> <strong>solo</strong> sport<br />

Vincenzo Di Nuzzo che ha<br />

sfoggiato un’altra delle sue<br />

pittoresche cravatte. Nono<br />

sono mancati i ricordi dei tempi<br />

andati con la speranza di<br />

rinverdire i fasti di un tempo.<br />

A rendere ancor più piacevole<br />

la serata ci ha pensato lo chef<br />

che ha fatto gustare a tutti<br />

i presenti alcune specialità<br />

della casa meritandosi i complimenti<br />

di tutti. Poi è toccato<br />

a Fabrizia Greco (conduttrice<br />

di Caserta Gol) raccogliere alcune<br />

dichiarazioni uffi ciali del<br />

presidente: “Mi fa piacere aver<br />

incontrato tutta la stampa casertana<br />

questa sera – ha detto<br />

– con la speranza di poter<br />

far crescere <strong>non</strong> <strong>solo</strong> il calcio<br />

ma tutta la città. Amo defi nire<br />

la mia società una famiglia e il<br />

discorso è valido anche per le<br />

vicende extra-sportive. Tutti<br />

noi dobbiamo renderci conto<br />

di avere l’obbligo morale di<br />

salvaguardare la nostra città<br />

e remare tutti nella stessa direzione.<br />

Oggi stiamo renden-<br />

CIAO PASQUALE!<br />

<strong>Sabato</strong> scorso, 29 ottobre è<br />

venuto a mancare Pasquale<br />

Santangelo scomparso prematuramente<br />

all’età di 28<br />

anni. Cordoglio nell’ambiente<br />

dei tifosi rossoblù di cui Pasquale<br />

era tifosissimo.<br />

Ricordato prima della gara<br />

contro l’Irsinese da un minuto<br />

di raccoglimento, chiesto<br />

dalla società del presidente<br />

Verazzo che tra poco collocherà<br />

una targa ricordo nel<br />

posto in cui il tifoso solitamente<br />

occupava sugli spalti.<br />

La società, tutta la stampa<br />

sportiva casertana e la nostra<br />

redazione si uniscono al dolore<br />

della famiglia Santangelo<br />

per la scomparsa del loro<br />

amato Pasquale.<br />

do omaggio ai ragazzi del settore<br />

giovanile che tanto bene<br />

PROSSIMA A<strong>PER</strong>TURA<br />

stanno facendo. Spero, ma<br />

ne sono certo, di potervi rincontrare<br />

presto per la prima<br />

squadra”. Domenica insidiosa<br />

trasferta a Trani e il patron si<br />

sbilancia: “Non c’è due senza<br />

tre. Andremo in Puglia per vincere.<br />

D’altra parte l’obiettivo<br />

è arrivare al primo posto. Ne<br />

vince <strong>solo</strong> una e vogliamo primeggiare.<br />

Riteniamo di avere<br />

una rosa altamente competitiva<br />

e vedrete che ce la faremo.<br />

Rinforzi? Non li escludo,<br />

ma è un discorso più ampio.<br />

Sono decisioni che vanno<br />

prese d’accordo con tecnico<br />

e staff dirigenziale. E poi alla<br />

riapertura del mercato manca<br />

ancora un mese. Pensiamo a<br />

vincere e si ce ne sarà bisogno<br />

ritoccheremo qualcosa”.<br />

Armando Serpe<br />

Vineria La Frasca<br />

Via Willy Brandt, 25/27<br />

81100 Caserta (CE)<br />

Tel./Fax: 0823/1545652<br />

Cell.: 3925691522

8 SABATO 5 NOVEMBRE 2011<br />

IN CHAMPIONS UN NAPOLI AD INTERMITTENZA SFIORA IL COLPO IN BAVIERA;<br />

L’INTER <strong>DI</strong>MENTICA I GUAI DEL CAMPIONATO ED AL MI<strong>LA</strong>N UN PARI CHE BASTA.<br />

IN EUROPA LEAGUE CROL<strong>LA</strong> L’U<strong>DI</strong>NESE, BENE <strong>LA</strong> <strong>LA</strong>ZIO.<br />

Doverosamente subito un sincero<br />

augurio ad Antonio Cassano<br />

per una rapida e risolutiva<br />

guarigione dal serio problema<br />

cardiaco che l’ha recentemente<br />

colpito. Speriamo e crediamo di<br />

rivederlo tra qualche mese in<br />

campo; il calcio e la Nazionale<br />

hanno ancora bisogno della<br />

sua indubbia classe. Dunque<br />

metà settimana dedicata alla<br />

due competizioni europee per<br />

club. La Champions League<br />

vede impegnate rispettivamente<br />

Milan, Napoli ed Inter. Inizia<br />

martedì il Milan che sistema<br />

la pratica Bate Borisov seppur<br />

con un pari 1-1; la partita in<br />

verità è stata molto gradevole,<br />

con numerose occasioni su entrambi<br />

i fronti che hanno visto i<br />

rispettivi portieri ergersi a protagonisti<br />

con decisive parate. Va<br />

in gol Ibrahimovic e pareggia su<br />

rigore il Bate, penalty concesso<br />

con notevole generosità; ma<br />

il tutto basta ai rossoneri che<br />

sono classifi cati matematicamente<br />

per gli ottavi, anche se<br />

l’incontro decisivo con il Barcellona<br />

deciderà il primato nel<br />

girone. Comunque il motore di<br />

questo Milan pare girare a buoni<br />

regimi sia in campionato che<br />

in Champions, che la vedranno<br />

in entrambe sicura protagonista.<br />

Mercoledì sera il Napoli prima<br />

crolla ed affonda nel primo<br />

tempo, poi nella ripresa sfi ora<br />

il colpaccio all’Allianz Arena di<br />

Monaco di Baviera; la squadra<br />

azzurra seguita da quasi ottomila<br />

tifosi, tira fuori una gara<br />

ad intermittenza, come spesso<br />

le sta accadendo ultimamente,<br />

in una partita in cui sono presenti<br />

tutti gli ingredienti giusti<br />

come la corsa, la fi sicità, la<br />

tecnica e il cinismo ad altissima<br />

velocità di pensiero e di gamba<br />

del Bayern ed il cuore, l’ostinazione<br />

e la grinta del Napoli. Gli<br />

azzurri si fanno subito colare a<br />

picco rimediando una tripletta<br />

dal funambolico Gomez in una<br />

ventina di minuti, ma quando<br />

tutto sembrava far prevedere<br />

una goleada bavarese, ecco il<br />

Napoli che reagisce con vigore<br />

ed il ritrovato giovane Fernandez<br />

riapre la partita con una<br />

doppietta di ottima fattura; ma<br />

questo Bayern è attualmente<br />

di altro spessore, soprattutto<br />

tra le mura amiche e la corsa<br />

di De Sanctis a togliere sulla<br />

riga la gioia del poker da metà<br />

campo al panzer tedesco, sono<br />

il simbolo fi nale di questa partita.<br />

Adesso il Napoli si deve<br />

giocare tutto nell’incontro casalingo<br />

contro il Manchester<br />

City, tenendo contemporaneamente<br />

anche alta l’attenzione<br />

sul campionato. Terza italiana<br />

in Champions questa Inter in<br />

piena crisi in campionato, ma<br />

sempre concreta e vincente in<br />

Coppa. Vince meritatamente<br />

2-1 contro i francesi del Lille ed<br />

alla fi ne va bene così e <strong>non</strong> è il<br />

caso di stare troppo a sottilizzare.<br />

I nerazzurri infi lano il terzo<br />

successo consecutivo in Champions<br />

League e si presentano<br />

all’uscio degli ottavi di fi nale; al<br />

prossimo giro la qualifi cazione<br />

potrebbe essere matamatica e<br />

addirittura al primo posto, con<br />

rifl essi psicologici sicuramente<br />

positivi sul fi nora tormentatissimo<br />

campionato. La partita<br />

<strong>non</strong> è stata da cineteca o da<br />

ricordare, con l’Inter che impone<br />

una certa preminenza sui<br />

francesi, che di contro <strong>non</strong> offendono<br />

più di tanto la retrovia<br />

interista. Il gioco dei ragazzi di<br />

Ranieri è quasi scolastico, ma<br />

suffi ciente a chiudere il conto;<br />

Milito rompe il digiuno con una<br />

rete dopo però averne sbagliate<br />

almeno due clamorose,<br />

ma pare comunque ritrovato;<br />

l’altra rete è frutto di un sontuoso<br />

stacco di testa di Samuel,<br />

mentre la rete transalpina viene<br />

confezionata da De Melo dopo<br />

una sbandata generale della difesa<br />

interista. Comunque almeno<br />

in Coppa l’Inter va, adesso<br />

tocca rimediare urgentemente<br />

in campionato. Europa League<br />

amara per l’Udinese, che<br />

rimedia una notevole sconfi tta<br />

in terra Ispanica contro l’Atletico<br />

Madrid che spadroneggia<br />

e meritatamente infl igge un<br />

4-0 ai frastornati bianconeri<br />

friulani. Partita da dimenticare<br />

e rapidamente, visto l’indubbio<br />

spessore che può esprimere<br />

la squadra di Guidolin che resta<br />

tra l’altro in testa al girone<br />

insieme agli spagnoli. Chi può<br />

essere soddisfatta è la Lazio,<br />

che aveva l’obbligo assoluto<br />

della vittoria per potere restare<br />

in corsa qualifi cazione. Obiettivo<br />

raggiunto seppur con notevole<br />

sforzo, e meritato 1-0 casalingo<br />

contro gli svizzeri dello<br />

Zurigo, mostratisi più diffi cile da<br />

superare del previsto. Un gol<br />

del mediano Brocchi, messo<br />

da Reja nella ripresa, regala ai<br />

capitolini tre punti pesantissimi:<br />

vince anche il Vaslui, ed il 1° dicembre<br />

in Romania lo scontro<br />

diretto può regalare il passaggio<br />

del turno ai laziali.<br />

Palloncini per ogni evento - Tutto per il party<br />

Bomboniere - Edicola - Cartoleria - Giocattoli<br />

Art. da regalo - Fotocopie - Fax<br />

Via L. Da Vinci, 61 - S. Nicola la Strada<br />

(Vicino al supermercato “INSIEME”)<br />

Tel. 338.9369749

Non fai in tempo a riprenderti<br />

dalle emozioni con il Bayern<br />

in Baviera ed è già Juve: per<br />

l’ennesimo tutto esaurito al<br />

San Paolo.<br />

Napoli a Catania: <strong>non</strong> pervenuto.<br />

Come nel primo tempo<br />

a Monaco di Baviera. Poi,<br />

quando tutti eravamo preparati<br />

al peggio e pensavamo<br />

al pallottoliere, ecco una autentica<br />

resurrezione con i due<br />

colpi di testa di Fernandez e<br />

un pareggio quasi sfi orato.<br />

Non siamo al ko e tutto è ancora<br />

possibile. In campionato<br />

e in champions.<br />

Nel campionato la squadra<br />

di Mazzarri dovrà rompere<br />

le corna alla vecchia signora<br />

della Juventus, ritornata in<br />

gran spolvero e in testa alla<br />

classifi ca nella versione di<br />

Conte.<br />

Non sarà certo facile, ma il<br />

Napoli - almeno questa sembra<br />

una caratteristica della<br />

squadra attuale e ne sanno<br />

qualcosa Milan, Inter e Udinese<br />

- si esalta con le grandi<br />

e la Juve <strong>non</strong> a caso è prima<br />

in classifi ca. Si gioca domani,<br />

domenica, alle 20 e 45. Arbitra<br />

SABATO 5 NOVEMBRE 2011 9<br />

QUASI MIRACOLO IL SECONDO TEMPO DEL NAPOLI IN CHAMPIONS: DOPPIETTA CON AMARO <strong>PER</strong> FERNANDEZ.<br />

Ed è subito Juve<br />

Non basta l’impegno e la verve di Lavezzi. Servono la regia in attacco di Hamsik e le reti di Cavani,<br />

fermo all’acuto con il Milan. Bene la squadra e un super De Sanctis.<br />

Paolo Tagliavento, oltre 100<br />

partite in serie A, esperienza<br />

e professionalità consolidate.<br />

Gli azzurri, quindi, nel campionato<br />

hanno la possibilità di<br />

riproporsi nelle zone alte della<br />

classifi ca battendo la Juve o<br />

di scomparire nei gorghi del<br />

centro classifi ca. Mazzarri<br />

aspetta Hamsik e Cavani, tra<br />

i più deludenti con il Bayern<br />

Monaco e oramai da tempo<br />

nelle retrovie.<br />

Con la Juve le loro giocate<br />

potrebbero essere decisive.<br />

In Champions, tra quindici<br />

giorni, bisognerà battere il<br />

Manchester City di Mancini<br />

e di Ballotelli e poi andare in<br />

Spagna ad espugnare il campo<br />

di un Villarreal umiliato<br />

dallo zero punti in classifi ca<br />

e che, comunque, vorrà dire<br />

la sua.<br />

No, <strong>non</strong> è facile. Ma è possibile,<br />

perché il fascino del<br />

mondo del calcio ha nell’imprevisto<br />

uno dei suoi punti di<br />

forza.<br />

Quest’anno <strong>non</strong> tutto gira secondo<br />

i desideri, ma la squadra<br />

è reattiva e motivata. Il<br />

secondo tempo in Champion,<br />

<strong>DI</strong> NICO<strong>LA</strong> <strong>DI</strong> MONACO<br />

dopo la tripla mazzata del primo<br />

tempo, ne è una riprova.<br />

Insomma, il Napoli c’è. Anche<br />

se gli esami <strong>non</strong> fi niscono mai<br />

e <strong>non</strong> tutti terminano con un<br />

sonante trenta e lode.<br />

De Laurentiis si dice per ora<br />

soddisfatto e rinvia l’analisi e<br />

i conti nella terza decade di<br />

novembre. Mazzarri, d’altra<br />

parte, continua a fare miracoli:<br />

anche senza tridente.<br />

A gennaio, poi, si vedrà.<br />

Forse con la Juve vedremo<br />

in campo Quagliarella, un ex<br />

dal dente avvelenato e che<br />

sarà bene guardare a vista,<br />

perché ha piedi buoni e tanta<br />

voglia di ritornare protagonista.<br />

Dopo Catania e Monaco,<br />

un’altra debacle potrebbe lasciare<br />

il segno!<br />

XII E<strong>DI</strong>ZIONE PREMIO INTERNAZIONALE <strong>DI</strong> POESIA E PITTURA<br />

CITTA’ <strong>DI</strong> SAN NICO<strong>LA</strong> <strong>LA</strong> STRADA<br />

“NEL SEGNO DEL<strong>LA</strong> PATRIA-NON CONFUSI-NON <strong>DI</strong>VISI”<br />

(POESIA SESTA C<strong>LA</strong>SSIFICATA)<br />

MADREPATRIA<br />

Ecco<br />

dopo fracassi di guerra<br />

ed olocausti,<br />

dalla terra bambina<br />

affannata, assillata<br />

e un po’ smarrita,<br />

nasce l’Amore<br />

che si agita nel cuore,<br />

come corsa di cavalli<br />

gagliardi<br />

che squarciano il vento<br />

tricolore.<br />

Non più divisione<br />

né parole confuse<br />

<strong>solo</strong> il seme e la terra,<br />

e un grido corale<br />

efferato s’innalzi<br />

negli animi umani:<br />

Madrepatria<br />

insieme è il futuro.<br />

Nella terra natale<br />

tra il verde e il mare<br />

riconosciamo la culla<br />

e afferrando il giorno<br />

ogni giorno,<br />

impariamo a camminare.<br />

Caterina Feola

10 SABATO 5 NOVEMBRE 2011<br />

Svolta in casa Vis. / Il patron De Siato<br />

DEBUTTEREMO A SAN NICO<strong>LA</strong><br />

IL 12 SUL NOSTRO CAMPO<br />

Finalmente una svolta in positivo<br />

nella stagione della Vis<br />

San Nicola. Il presidentissimo<br />

De Siato annuncia il tanto<br />

agognato debutto della prima<br />

squadra a San Nicola per la<br />

gara del 12 novembre contro<br />

il Virtus Volla. Una notizia<br />

che riempie il cuore di tutta<br />

la torcida sannicolese e che<br />

premia gli sforzi di due grandi<br />

presidenti come Martire e De<br />

Siato i migliori che San Nicola<br />

calcistica potesse avere. Il futuro<br />

è roseo a questo punto.<br />

Guai a distrarsi pensando al<br />

debutto interno :all’orizzonte<br />

la trasferta di domani contro il<br />

Quarto. Si punta senza mezza<br />

termini alla vittoria per proiettare<br />

la Vis alle primissime<br />

posizioni . Il patron De Siato è<br />

come sempre un fi ume in piena:”<br />

Dalla settimana prossima<br />

avremo l’inaugurazione<br />

del nostro fantastico campo.<br />

Le porte arrivano lunedì<br />

mattina e montate direttamente.<br />

Presto per parlare<br />

di allenamenti per la prima<br />

squadra. Il campo è meraviglioso<br />

.Avremo il piacere<br />

di giocare in casa. Sistemeremo<br />

in settimana la questione<br />

Ciapi. Alla normalità<br />

l’attività del settore giova-<br />

Un sorridente De Siato al centro tra Sannazzaro tecnico dell’Intercasertana ed il presidente Scalera<br />

nile avendo due campi a<br />

disposizione. Cominciamo<br />

subito con la prima amichevole<br />

nel nostro campo<br />

andando a sfi dare la juniores<br />

per il debutto sul nuovo<br />

terreno. La gara di Quarto Si<br />

parte con la prima squadra<br />

e andiamo per vincere. Tra<br />

Quarto e Virtus Volla abbiamo<br />

due buone squadre im-<br />

portanti :puntiamo al massimo<br />

risultato. Dobbiamo<br />

cercare di puntare al massimo.<br />

I rapporti con l’amministrazione<br />

comunale sono<br />

stati sempre ottimi . Vola la<br />

juniores capolista in campionato<br />

con tanti ragazzi<br />

interessanti. Ragazzi come<br />

Vittorio Loffredo, Gravina,<br />

Delli Paoli possono debut-<br />

tare in prima squadra.Le<br />

squadre del settore giovanile<br />

sono state allestite<br />

per far bene. I giovanissimi<br />

sono andati a vincere a Torre<br />

del Greco :buon risultato<br />

e viatico per il futuro. Ottimo<br />

il pari degli Allievi contro<br />

una squadra blasonata.<br />

Nascono squadre competitive<br />

che lottano per il cam-<br />

pionato. Aspettiamo l’altro<br />

sabato per l’inaugurazione<br />

della prima squadra per far<br />

debuttare al campo tutte<br />

le squadre. Moretti dovrebbe<br />

farcela, Caputo ancora<br />

no. Il morale del capitano<br />

è buono:vorrebbe giocare<br />

sempre. Importante averlo<br />

nei momenti cruciati. Lo<br />

aspetteremo perché il suo<br />

aiuto è fondamentale”<br />

Leone è cresciuto calcisticamente<br />

con me nella mia<br />

scuola calcio, è un ragazzo<br />

doc di San Nicola. Contentissimi<br />

di avergli dato la<br />

chance del grande debutto<br />

in eccellenza. Conferma la<br />

bontà del settore giovanile<br />

della scuola calcio .<br />

Per me la soddisfazione è<br />

doppia , l’ho visto crescere<br />

avendolo sin dall’età di<br />

5 anni. Non ci sono parole<br />

per questo ragazzo. Bella<br />

la prestazione di Rossi e<br />

ottimo il debutto di De Maio<br />

altro elemento proveniente<br />

dalla scuola calcio. Questo<br />

la dice lunga sul lavoro che<br />

facciamo con i ragazzi. Il<br />

nostro sindaco ci tiene tanto<br />

per il calcio”<br />

Mario Fantaccione

Il presidente Martire presente<br />

in tribuna domenica scorsa<br />

applaude il bel gioco dei<br />

ragazzi di mister Squillante.<br />

Lo score fi nale contro il San<br />

Giorgio è da brvidi :17 palle<br />

gol, un palo e una traversa<br />

con un 4-3-3 che ha incantato<br />

gli oltre cento spettatori<br />

infreddoliti dal forte vento di<br />

Santamaria a Vico. Tre punti<br />

d’oro che fanno morale, classifi<br />

ca e che rilanciano a mille<br />

le quotazioni dei sannicolesi.<br />

Si parte domenica mattina<br />

per Quarto compagine napoletana<br />

reduce dalla sconfi tta<br />

di Santamariacapuavetere.<br />

Vittoria dei sannicolesi meri-<br />

SABATO NON SOLO SPORTIVO<br />

Periodico edito da Associazione Culturale.<br />

“<strong>Sabato</strong> <strong>non</strong> <strong>solo</strong> <strong>Sport</strong>ivo”<br />

Direttore Responsabile: ENZO <strong>DI</strong> NUZZO<br />

Past Diretcor: NICO<strong>LA</strong> <strong>DI</strong> MONACO<br />

Capo Redattore: LUIGI RUSSO<br />

Redazione: Salvatore Masullo, Pino Pasquariello, Fabrizio De Luca, Giuseppe Frondella<br />

Nello Cucciniello, Mario Fantaccione, Enzo Toscano, Vincenzo Battaglia, Nunzio De Pinto,<br />

Giuseppe Stellato, Domenico Birnardo, Armando Serpe.<br />

Foto: CISAN di Ciro Santangelo - Tel. 336.851286<br />

Impaginazione, grafi ca e stampa: SEGNI s.r.l<br />

Via Brunelleschi, 39 Caserta - Tel. 0823.325335 - www.erregraph.it<br />

<strong>Sabato</strong> <strong>non</strong> <strong>solo</strong> <strong>Sport</strong>ivo, nacque come Sac nel 1985.<br />

L’idea del nome fu di Pierino Fusco, fondatore di RA<strong>DI</strong>O CASERTA NUOVA.<br />

La collaborazione è aperta a tutti i lettori. Articoli, lettere e manoscritti anche se <strong>non</strong> pubblicati<br />

<strong>non</strong> saranno restituiti e <strong>non</strong> impegnano in nessun modo l’amministrazione.<br />

E-mail: vincenzo.dinuzzo@libero.it<br />

Le e-mail dovranno rispettare le seguenti regole: Nell’oggetto dovrà essere riportato l’argomento<br />

trattato pena la <strong>non</strong> pubblicazione, all’interno una breve descrizione dell’argomento e i<br />

recapiti di colui che invia. Gli articoli dovranno essere allegati a parte. Accettiamo fi le allegati in<br />

formato: doc, txt, jpg, rtf, tif, pdf. La pubblicazione degli articoli anche se inviati correttamente<br />

<strong>non</strong> vincola la redazione alla pubblicazione. Si accettano i fi le fi no alle ore 00,00 del giovedì<br />

precedente all’uscita del sabato. Il mancato ricevimento delle e-mail può dipendere dalla rete<br />

internet per cui <strong>non</strong> ci rende responsabili.<br />

SABATO 5 NOVEMBRE 2011 11<br />

IL PRESIDENTE MARTIRE<br />

GRUPPO REATTIVO<br />

PUNTIAMO AI P<strong>LA</strong>Y OFF<br />

tatatissima come sottolinea<br />

il numero uno del sodalizio<br />

:”Bella vittoria contro avversari<br />

che <strong>non</strong> ho visto in<br />

campo. La superiorità del<br />

San Nicola è stata netta<br />

contro una formazione che<br />

aveva 11 punti. Ricordo le<br />

assenze di Moretti e Caputo.<br />

Applaudo l’esordio del<br />

portiere Leone un ’94 cresciuto<br />

col settore giovanile<br />

della Boys cresciuto calcisticamente<br />

a San Nicola. Ha<br />

meritato questo ragazzino,<br />

son contento e ho visto un<br />

gruppo reattivo e determinato.<br />

La sconfi tta col Savo-<br />

ia è stata cancellata subito.<br />

Siamo partiti alla grande.<br />

De Luca e Marcucci in gol<br />

con tante azioni create Quando<br />

l’attaccante <strong>non</strong> segna<br />

Le ultime due prestazioni di<br />

Luca Tucci in maglia Vis sono<br />

state esemplari . Ormai la fascia<br />

è di sua competenza diventando<br />

un punto di riferimento<br />

per i compagni in campo. Le<br />

sue sgroppate in fase offensiva<br />

o difensiva hanno sempre lo<br />

stesso comune denominatore<br />

:massima applicazione e lotta<br />

per la maglia. Giusti i riconoscimenti<br />

per un campione apprezzato<br />

per la sua straordinaria<br />

professionalità. La famiglia Vis<br />

cresce in termini d’esperienza<br />

e spettacolarità gara dopo<br />

gara, emozione dopo emozione.<br />

Terminati gli allenamenti in<br />

casa Vis, si è pronti per partire<br />

per giocare per la prima volta<br />

di domenica mattina :”Domenica<br />

scorsa abbiamo giocato<br />

soffre . Son contento per<br />

il ritorno al gol di Marcucci<br />

,speriamo si sia sbloccato<br />

defi nitivamente. Primo gol<br />

per il toro De Luca, va bene<br />

bene. Da quando è arrivato<br />

mister Squillante gioco a sinistra<br />

per il bene della squadra<br />

ovviamente. Importante<br />

vincere e l’abbiamo fatto.<br />

Abbiamo disputato una buona<br />

prova. Il 3-1 penso ci stia<br />

stretto. Speriamo di recuperare<br />

quanto prima le assenze.<br />

Ragioniamo partita dopo<br />

partita.<br />

Non facciamo ambizioni e<br />

programmi altrimenti ci montiamo<br />

la testa.<br />

Pensiamo una gara alla volta.<br />

Fondamentale questa<br />

trasferta:capiremo se possiamo<br />

puntare ai piani alti<br />

o puntare a un campionato<br />

nell’a<strong>non</strong>imato”<br />

emmeffe<br />

così. Siamo proiettati per<br />

la prossima trasferta, continuiamo<br />

la nostra marcia<br />

per l’obiettivo play off”<br />

Mario Fantaccione<br />

LUCA TUCCI<br />

Recuperate le assenze<br />

ce la giocheremo con tutti

12 SABATO 5 NOVEMBRE 2011<br />

VIS SAN NICO<strong>LA</strong>/IL TECNICO SQUIL<strong>LA</strong>NTE<br />

Continuiamo così<br />

a Quarto per vincere<br />

Il tecnico Squillante appare<br />

motivatissimo prima della trasferta<br />

di Quarto. Ha pungolato<br />

a dovere i ragazzi durante<br />

gli allenamenti di Santamariaavico.<br />

La trasferta di Quarto<br />

è fondamentale:”Dobbiamo<br />

continuare su questo andamento.<br />

Si sa, vittorie portano<br />

altre vittorie. Avevo avuto<br />

uno stiramento un mese<br />

fa, mi piace allenarmi e partecipare<br />

in prima persona<br />

alle gare con i ragazzi durante<br />

gli allenamenti. Andiamo<br />

a Quarto per vincere, si<br />

sa. Partita importante con<br />

l’obiettivo dei 3 punti. Non<br />

è spavalderia . Dobbiamo<br />

dare continuità alla nostra<br />

annata. Si va per vincere.<br />

Non sottovalutiamo nessun<br />

avversario. E’ alla nostra<br />

portata , dobbiamo cercare<br />

di vincere. Se <strong>non</strong> si<br />

puoì vincere <strong>non</strong> si perde.<br />

Di Moretti ho parlato altre<br />

volte. Se fa il Moretti il San<br />

Nicola ne benefi cia a livello<br />

di mentalita’ e aggregazione<br />

col tecnico ben lieto di<br />

metterlo in campo. La gara<br />

di domenica Prima gara che<br />

giochiamo di domenica. Faremo<br />

un allenamento in più<br />

. Ho un’ottima squadra di<br />

professionisti, ho fi ducia<br />

in loro che deve essere ripagata<br />

al 100%. Dobbiamo<br />

stare concentrati e coni<br />

piedi per terra. Qualcuno ci<br />

comincia a temere. Siamo<br />

una squadra importante.<br />

Sono un tassello di questa<br />

squadra con un presidente<br />

che sta portando avanti il<br />

progetto con grandissimi<br />

sacrifi ci. Noi facciamo il<br />

nostro dovere che il presidente<br />

a sua volta farà il<br />

suo. Domenica scorsa stavo<br />

incavolato perche’ <strong>non</strong><br />

puoi andare su un campo il<br />

martedi’ e l’altro in un altro<br />

campo. Non possiamo dare<br />

ai giocatori l’alibi di una disorganizzazioneorganizzata.Non<br />

c’entra la società. In<br />

questo marasma viene fuori<br />

il gruppo forgiato alla grande<br />

che assomiglia sempre<br />

piu’ alla mia personalità.<br />

Chiudendosi a riccio so<br />

venute fuori belle vittorie .<br />

L’infortunio del capitano Caputo<br />

Alla fi ne è un giocatore<br />

importante se sta bene. Un<br />

allenatore vuole <strong>solo</strong> vincere<br />

e <strong>non</strong> guarda in faccia a<br />

nessuno. Caputo è un giocatore<br />

di questa rosa, ottimo<br />

giocatore e capitano. Se<br />

sta bene gioca. Una freccia<br />

nel mio arco. Con qualche<br />

elemento in più che magari<br />

potremmo avere gia’ in rosa<br />

potremmo toglierci belle<br />

soddisfazioni.Se Moretti<br />

fa il Moretti abbiamo recuperato<br />

a dicembre un altro<br />

giocatore”<br />

Mario Fantaccione<br />

VIS/Il Bomber D’Auria<br />

Battuta una<br />

signora squadra<br />

Il gol è per Tucci<br />

Roberto D’Auria in queste due stagioni con la Vis San Nicola sta trascinando<br />

la squadra ai massimi vertici del campionato di eccellenza. Uno<br />

dei primi a fi rmare l’anno scorso stuzzicato dalla bontà del progetto<br />

dei presidenti Martire e De Siato. Un amore a prima vista ricambiato<br />

dall’affetto della tifoseria e stima di tutto lo staff societario e tecnico.<br />

San Nicola si fregia del suo campione , del bomber di razza capace di<br />

trafi ggere con disarmante puntualità qualsiasi retroguardia avversaria.<br />

Salito a quota 5 in classifi ca marcatori( più le 4 reti di coppa) il bomber<br />

d’oro Roberto D’Auria vuol continuare a segnare per portare sempre<br />

più in alto con fi erezza il nome Vis su tutti i campi:” A San Giorgio<br />

sono stato per poco tempo giusto 2-3 mesi e sono stato trattato<br />

benissimo. Andai a Caserta e vinsi il campionato . Non ho esultato<br />

per un fatto di rispetto verso tutte le squadre che ti hanno dato<br />

la possibilità di metterti in mostra. Li ho salutati prima della gara<br />

con affetto. Avevano vinto fuori casa col Carano e fermato in casa<br />

il Gladiator. Siamo stati poco cinici sotto porta e potevamo chiudere<br />

prima la gara. Bravo Leone un ’94 che sta venendo fuori alla<br />

grande e dimostrando il suo valore. La questione campo Il nostro<br />

handicap d’inizio anno è questo. Sto facendo il capitano in assenza<br />

di Caputo. Attualmente il campo di San Nicola <strong>non</strong> è pronto<br />

. Ci siamo allenati l’altra settimana su un campo di calcetto in<br />

terra battuta. Assurdo. Il mister ha bisogno di provare . Ci dobbiamo<br />

allenare e provare tante soluzioni durante la settimana. Non<br />

avere una casa nostra è motivo di grande svantaggio in questo<br />

momento. Dedico il gol di domenica a Luca Tucci che si sacrifi ca<br />

accompagnandomi tutti i giorni al campo”<br />

Mario Fantaccione<br />

VIS SAN NICO<strong>LA</strong>/<strong>LA</strong> CARICA <strong>DI</strong> ESPOSITO<br />

FORZA RAGAZZI!<br />

Ormai è di casa a Radiocasertanuova.<br />

Il mercoledì è diventato un<br />

appuntamento fi sso intervenire in<br />

radio e salutare gli ospiti in studio.<br />

Il consigliere della Vis San Nicola<br />

Antonio Esposito presenta in radio<br />

la nuova maglia della squadra<br />

col logo della Fiorentina mostrandola<br />

con orgoglio e invitando tutti<br />

i tifosi a seguire la squadra perché<br />

il calvario di giocare sempre<br />

in trasferta sta per terminare:”<br />

Un applauso ai due presidenti<br />

Martire e De Siato per quanto<br />

stanno facendo per il calcio<br />

a San Nicola la Strada. Un in<br />

bocca al lupo alla squadra in<br />

partenza per Quarto. Si spera<br />

in un risultato positivo per poi<br />

festeggiare il debutto interno<br />

tra le mura amiche la settimana<br />

dopo contro il Virtus Volla.<br />

L’affi liazione con la Fiorentina<br />

dà lustro e prestigio a tutto il<br />

settore giovanile di De Siato.<br />

Complimenti ai giovani Rossi,<br />

Leone e Iovinella per la splendida<br />

gara di domenica scorsa<br />

contro il San Giorgio”<br />

Mario Fantaccione

IL <strong>DI</strong>RETTORE SANTAMARIA<br />

DOBBIAMO PORTARE<br />

A CASA I 3 PUNTI<br />

Vittoria importantissima per<br />

la Vis San Nicola che sale in<br />

classifi ca al quarto posto solitario<br />

con 14 punti. Dietro la<br />

capolista Savoia con 19 punti<br />

il sempre più sorprendente<br />

Monte di Procida con 17 punti<br />

e la supercorazzata Gladiator<br />

con 16 punti. Bella e avvincente<br />

la lotta per accedere<br />

ai play off. Un paio di vittorie<br />

e si risale subito la china in<br />

classifi ca. Vedi il caso di Stasia<br />

Soccer e Torrecuso partite<br />

male ma hanno ingranato<br />

nelle ultime domeniche una<br />

marcia in più. Fanalino di coda<br />

senza alcuna possibilità di risveglio<br />

l’ormai derelitto Ferrini<br />

ultimo con zero punti (23 reti<br />

subite). Sbircia la classifi ca il<br />

direttore sportivo Santamaria<br />

pensando in cuor suo che una<br />

vittoria in trasferta domenica<br />

farebbe esplodere di gioia tutta<br />

la tifoseria prima lo si spera<br />

del debutto interno a San<br />

Nicola:”Vittoria strameritata<br />

domenica scorsa. Dobbiamo<br />

dare continuità a questi<br />

risultati. Abbiamo delle<br />

squadre alla nostra portata.<br />

Andiamo a Quarto per<br />

far bene. Proseguiamo con<br />

questi risultati con una clas-<br />

Feola con Squillante è tornato titolare<br />

SABATO 5 NOVEMBRE 2011 13<br />

sifi ca interessantissima. Abbiamo<br />

perso qualcosa nelle<br />

partite precedenti, dobbiamo<br />

dare continuità ai nostri<br />

risultati. Il fatto di giocare<br />

sempre in trasferta ci sta<br />

danneggiando . Domenica<br />

scorsa <strong>non</strong>ostante l’ingresso<br />

libero c’era poca gente.<br />

Il presidente De Siato sta investendo<br />

tanti soldi. Lunedì<br />

la juniores ha dato spettacolo.<br />

Si conferma capolista solitaria<br />

andando a vincere a Paolisi<br />

per 6-0 Una squadra ben<br />

messa in campo . Abbiamo<br />

dominato tra pali e traverse.<br />

Grandi Liguori e Colantuoni.<br />

Una citazione per Loffredo<br />

terzino bravo tatticamente. A<br />

breve lo passeremo in prima<br />

squadra ed è un classe ’94.<br />

Elemento interessantissimo<br />

. Il campionato Dobbiamo dimostrare<br />

il nostro valore .<br />

Ce la possiamo giocare con<br />

tutti. Dobbiamo portare i 3<br />

punti a casa”<br />

Mario Fantaccione<br />

CON IL CAMPO SAREMO PIU’ FORTI<br />

Col nuovo tecnico ha ripreso fi ducia e posto da titolare inamovibile.<br />

I risultati sono sotto gli occhi di tutti :per Giuseppe Feola<br />

fi nora 2 reti e prestazioni brillanti:”Stiamo attraversando un<br />

buon periodo e <strong>non</strong> vediamo l’ora di debuttare a San Nicola.<br />

Un grazie al tecnico per la fi ducia mi concede domenica<br />

dopo domenica. La settimana scorsa contro il Sangiorgio<br />

sono andato vicino al gol su calcio d’angolo.Sono schemi<br />

che proviamo col mister durante la settimana. A Torrecuso<br />

alla prima di Squillante è capitato di fare gol in uno schema<br />

spiegato al momento ma con giocatori come Di Maio, Borrelli<br />

e D’Auria tutto viene più facile. Andiamo avanti perché<br />

abbiamo voglia di far bene e vincere cercando di colmare<br />

il distacco dalle prime posizioni. Vogliamo un campo nostro<br />

per stare psicologicamente più tranquilli”<br />

mf<br />

Davide Iovinella<br />

Devo migliorare ma ho<br />

la fi ducia del tecnico<br />

e dei compagni<br />

Davide Iovinella è uno dei nomi nuovi di questo inizio di stagione<br />

della Vis San Nicola. Parliamo di un talento ’93 bravissimo<br />

in difesa nel ricoprire più ruoli .Le sue prestazioni sono<br />

sempre al di sopra della media tali da attirare le attenzioni del<br />

neo selezionatore della rappresentativa Enzo Potenza che lo<br />

ha convocato. Contro il Savoia un certo Montaperto è rimasto<br />

all’asciutto al termine di uno scontro tutto muscoli. La Vis si<br />

fregia della miglior difesa del campionato con appena 5 reti<br />

subite. Da compagni di reparto e gladiatori come Russo e Borrelli<br />

,Iovinella <strong>non</strong> può che migliorarsi costantemente e puntare<br />

con serenità a degli obiettivi importanti per la squadra e sua<br />

carriera:” Un grazie a tutta la mia famiglia che mi sostiene<br />

sempre. Bello giocare con Russo e Borrelli che sono prodighi<br />

di consigli. Ce la sto mettendo tutta per <strong>non</strong> deludere<br />

il mister e la società. Contro il Savoia bello il duello contro<br />

Montaperto bomber di stazza.Con la fi ducia del tecnico<br />

punto ad avere quante più presenze in eccellenza e migliorarmi<br />

sempre più2<br />

EMMEFFE<br />

Filippo De Lucia<br />

<strong>PER</strong> UN SETTORE GIOVANILE<br />

ALL’AVANGUAR<strong>DI</strong>A<br />

C’È BISOGNO DEL CAMPO<br />

Il responsabile del settore giovanile<br />

dell’Asd Boys calcio sannicolese<br />

Filippo De Lucia traccia un<br />

primo bilancio della stagione del<br />

settore giovanile :” L’aria che si<br />

respira è alla luce di tutti. Siamo<br />

costretti ad allenarci su uno<br />

spazio impossibile dal punto<br />

di vista calcistico. Ci siamo armati<br />

di tanta pazienza sperando<br />

di essere al fi nale di questa<br />

telenovela. Puntiamo ad avere<br />

il Comunale e organizzare un<br />

grande settore giovanile Sono<br />

partiti i campionati e siamo fi duciosi.<br />

Nonostante le diffi coltà, i<br />

mister stanno facendo un lavoro<br />

eccezionale adattandosi a lavori<br />

particolari. Nonostante questo<br />

,nella prima giornata abbiamo<br />

disputato delle gare eccellenti .<br />

Abbiamo avuto degli ottimi risultati.<br />

Il nostro scopo è sempre lo<br />

stesso:cerchiamo di formare dei<br />

piccoli campioncini. Il risultato<br />

delle partite conta ma <strong>non</strong> è indispensabile.<br />

Il nostro obiettivo<br />

è che a fi ne anno dalla scuola<br />

calcio SanNicola possa essere<br />

sfornato qualche campioncino<br />

pronto per qualche realtà importante.<br />

Vola la juniores Sono<br />

stato con loro accompagnando<br />

la squadra a giocare. Mister<br />

Posillipo sta facendo un ottimo<br />

lavoro, i ragazzi lo seguono con<br />

grandissima concentrazione.<br />

Parliamo di ragazzi interessantissimi<br />

che stanno alle spalle<br />

della prima squadra e scalpitano<br />

per mettersi in luce. Ho visto 3-4<br />

giocatori che possono puntare a<br />

giocarsi qualcosa d’importante<br />

per la prima squadra”<br />

mf

14 SABATO 5 NOVEMBRE 2011<br />

A due mesi dall’inizio del campionato,<br />

la riapertura del Clemente<br />

resta incerta,anche oggi con il San<br />

Giorgio ennesima trasferta , oggi<br />

abbiamo manifestato il nostro dissenso<br />

per questa situazione con<br />

uno striscione esposto allo stadio di<br />

Santa Maria a vico,noi siamo stufi<br />

di essere presi in giro,ci hanno fatto<br />

promesse….mai mantenute,e lo diciamo<br />

francamente,siamo molto sfi -<br />

duciati per quanto riguarda la questione<br />

campo,una cosa è certa noi<br />

vogliamo i colpevoli,<strong>non</strong> vogliamo<br />

lo scarica barile tra amministrazione<br />

e società,vogliamo chiarezza.<br />

Ci dispiace molto <strong>non</strong> poter sostenere<br />

la squadra,ma i ragazzi capiranno<br />

perché il Clemente oltre ad<br />

essere un nostro diritto è anche un<br />

loro diritto,noi torneremo piu’ forti<br />

di prima,ognuno faccia il proprio<br />

lavoro,ma se le cose <strong>non</strong> andranno<br />

come diciamo noi,il nostro sciopero<br />

si protrarrà ad oltranza!!!!<br />

DEVILS<br />

ANTICO<br />

PANIFICIO FUSCO<br />

PANE CASARECCIO<br />

A LIEVITAZIONE NATURALE<br />

il tuo pane quotidiano<br />

CASERTA VIA ACQUAVIVA - TEL. 347.5990748<br />

Vis San Nicola<br />

De Lucia: è tutto<br />

pronto per lo stadio<br />

Il direttore generale De Lucia<br />

carica i ragazzi in vista della<br />

trasferta di Quarto :” il sindaco<br />

ha chiamato il personale<br />

del Comune per ordinare<br />

da Strike sia le porte che le<br />

panchine. Ci ha promesso<br />

che le avremo. Per tutto il<br />

mese ci alleneremo a Santamaria<br />

a vico per poi trasferirci<br />

a Sannicola dove<br />

giocheremo al Clemente.<br />

Ci hanno promesso che per<br />

lunedi’ avremo le chiavi del<br />

Ciapi per sistemarlo in tempi<br />

brevi. La prima squadra<br />

si allenerà al Ciapi e il settore<br />

giovanile al Clemente.<br />

Noi faremo la rifi nitura e la<br />

partita al Clemente.Dobbiamo<br />

recuperare <strong>solo</strong> Gigi<br />

Caputo. Stiamo bene fi sicamente.<br />

La rosa e’ valida e<br />

sta facendo bene. Dobbiamo<br />

stare equilibrati. Siamo<br />

in un periodo sereno. Spero<br />

di continuare cosi. Nappi e’<br />

un portiere del San Nicola,<br />

deve star tranquillo. Devono<br />

far bene tutti quanti per-<br />

che’ dobbiamo raggiungere<br />

l’obiettivo tutti quanti assieme<br />

prefi ssato nel mese<br />

di agosto . Tutti sono indispensabili<br />

per la causa “<br />

emmeffe<br />

AGENDA ALMANACCO 2012<br />

Precisiamo ai nostri lettori ed amici<br />

che l’Agenda va prenotata presso gli<br />

sponsor abituali della stessa. Pertanto<br />

vi invitiamo a <strong>non</strong> telefonarci<br />

o fermarci per strada per chiedercela.<br />

ENZO <strong>DI</strong> NUZZO

Una vita dedicata al calcio ,<br />

alla sua grande passione per<br />

la Turris. L’uscita di scena nel<br />

2001 da quel mondo che lui ha<br />

sempre amato. Vittorio Bisbiglia<br />

storico presidente dell’ultima<br />

promozione della Turris<br />

in C1 nel campionato ’96-’97<br />

, è un fi ume in piena quando<br />

gli si chiedono aneddoti sul<br />

suo legame con la squadra<br />

di calcio . Quarant’anni di<br />

fedeltà assoluta ricoprendo i<br />

più svariati incarichi . Intere<br />

generazioni cresciute sotto i<br />

suoi insegnamenti con una<br />

marea di ricordi dalle trattative<br />

per l’acquisto dei giocatori<br />

all’enorme affetto che gli ha<br />

sempre tributato la sua gente.<br />

Lo storico ex presidente torrese<br />

ci apre le porte della sua<br />

casa :si respira aria di gran<br />

calcio con la Coppa promozione<br />

del campionato in bella<br />

mostra, con la medaglia d’oro<br />

ricevuta dalla Lega come dirigente<br />

benemerito, con i tanti<br />

telegrammi ricevuti negli ultimi<br />

anni dalla federazione.<br />

Le foto poi una marea in un<br />

mix di emozioni :ogni scatto<br />

un successo , una gioia per<br />

una vittoria. Diffi cile trovare<br />

personaggi che hanno rinunciato<br />

a tutto pur di dedicare<br />

tutta la propria vita al mondo<br />

del calcio. Vittorio Bisbiglia<br />

apre il libro dei suoi dolci ricordi<br />

con un pizzico di malinconia<br />

di fronte a una foto storica<br />

della Turris vincente degli<br />

anni ’90. Intere generazioni<br />

cresciute sotto i consigli di un<br />

personaggio che ha datto e<br />

fatto tanto per Torre del Greco.<br />

Nella mente del tifoso le<br />

imprese degli anni d’oro e un<br />

SABATO 5 NOVEMBRE 2011 15<br />

Da Torre del Greco un amore per il calcio che <strong>non</strong> tramonterà mai.<br />

L’ex presidente Bisbiglia: 40 anni di Turris,<br />

quanto ricordi! Grava, un acquisto indovinato<br />

doveroso grazie per essersi<br />

dedicato anima e corpo alla<br />

causa . I suoi occhi sono un<br />

mix di dolci emozioni e piacevoli<br />

ricordi :” Saluto con<br />

affetto tutti i radioascoltatori<br />

di Radiocasertanuova.<br />

Abbiamo trascorso anni<br />

fantastici a Torre del Greco.<br />

Ricordo perfettamente<br />

quando raggiungemmo la<br />

fi deiussione di 400 milioni<br />

per la Turris. Seguo le vicende<br />

della squadra in questo<br />

campionato attraverso<br />

la stampa. L’attuale società<br />

del presidente Gaglione più<br />

volte mi ha invitato al campo.<br />

Ricordo quando conducevo<br />

il giovedì sport con le<br />

interviste. Non è presunzione<br />

la mia ma ricordo perfet-<br />

tamente che quando camminavo<br />

avevo 100 persone<br />

attorno mentre il sindaco in<br />

perfetta solitudine. Il calcio<br />

ti dà popolarità e i tifosi premiano<br />

chi lotta con cuore e<br />

impegno. Facevo quasi 2<br />

mila abbonamenti all’anno.<br />

Godevo della totale fi ducia<br />

del popolo torrese:mai nessuno<br />

in tanti anni ha detto<br />

di <strong>non</strong> volermi pagare. I ragazzi<br />

che andavano a scuola<br />

ogni mese mi davano il<br />

contributo anche piccolo<br />

per la causa. Quanti bei ricordi.<br />

Tutti mi davano un<br />

piccolo contributo per la<br />

squadra. Il mio cognome<br />

è Birbiglia ma tutti mi conoscono<br />

come Bisbiglia.<br />

Bello ricordare gli episodi<br />

legati al calcio, le gioie per<br />

una vittoria, le sofferenze<br />

per una sconfi tta. Il calcio è<br />

sacrifi ci e ho dedicato tutta<br />

la mia vita a questo mondo<br />

fantastico. Ho avuto tanti<br />

riconoscimenti dai tifosi ,<br />

dalla Lega . Conservo con<br />

orgoglio una lettera della<br />

lega . Partecipavo alle assemblee<br />

:fui premiato con<br />

la medaglia d’oro come<br />

miglior dirigente d’Italia<br />

e fi nii pure su Rai 1. Sono<br />

stato fedele alla causa per<br />

41 anni. Nel centro del salone<br />

fa bella mostra la Coppa<br />

della promozione in C:un<br />

anno fantastico. Nello statuto<br />

della Turris sono stato<br />

insignito come presidente a<br />

vita. Fino a un paio d’anni<br />

fa mi sentivo con Grava ex<br />

giocatore della Casertana e<br />

attuale giocatore del Napoli.<br />

Quando mi fu proposto il<br />

suo acquisto , mi feci convincere<br />

e lo acquistati per<br />

6 milioni e mezzo. Fece<br />

un campionato strepitoso.<br />

Ricordo l’esperienza col<br />

Lanerossi da 700 milioni a<br />

fi ne campionato. Si fi ondò<br />

la Ternana dando subito<br />

350-400 milioni. Ogni volta<br />

che è venuto a Torre mi ha<br />

sempre mandato a salutare.<br />

Ottimi ricordi. Brutto<br />

stare lontano dal calcio . In<br />

Olanda ricordo un torneo<br />

giovanile in memoria di Mario<br />

Vecchietti ex presidente<br />

che morì sul campo tra le<br />

mie braccia. Feci partecipare<br />

l’Atletico Madrid trattandoli<br />

alla grandissima. Dopo<br />

15 giorni fui ospite loro e<br />

mi portarono dal principe<br />

Carlos. Mi è stata proposto<br />

un giorno d’intitolare una<br />

strada in mio onore ma <strong>non</strong><br />

cerco questo. Ho avuto tutto<br />

dalla vita. Ho il desiderio<br />

in cuor mio che possano<br />

tornare i tempi belli di una<br />

volta con un calcio bello e<br />

passionale.Il calcio dà tanto<br />

nella vita sociale. Un aneddoto<br />

di tanti anni fa. Una<br />

signora un giorno mi fermò<br />

e ringraziò perché le salvai<br />

dalla strada il fi glio . Lo allontanai<br />

dalla droga portandolo<br />

allo stadio e facendolo<br />

appassionare alla squadra .<br />

Se chiudo gli occhi penso<br />

a quel campionato magico<br />

della Turris con quel fantastico<br />

campionato”<br />

Mario Fantaccione

16 SABATO 5 NOVEMBRE 2011<br />

Aumento di ascolti per la trasmissione di Radio Caserta Nuova,<br />

condotta da Mario Fantaccione<br />

Il calcio dilettanti con professionalità<br />

Pirotecnica puntata quella<br />

di mercoledì scorso de “La<br />

voce del mercoledì” negli<br />

studi di via Bronzetti nel talk<br />

show sportivo radiofonico<br />

condotto da Mario Fantaccione.<br />

Un ampio special su Real<br />

Ortese, Vis San Nicola e Gladiator<br />

con super ospiti d’eccezione:<br />

per la Real Ortese<br />

il presidentissimo Michele<br />

Aletta, il centrocampista Mario<br />

Di Maio e il super bomber<br />

oggetto del desiderio di tante<br />

squadre Antonio Insigne. In<br />

rappresentanza del Gladiator<br />

l’addetto stampa Daniele<br />

Luongo e il resp dell’area<br />

comunicazione (insieme a<br />

Enzo Santoro) Christian Calvelli.<br />

Vis San Nicola rappresentata<br />

da Iovinella talento<br />

difensivo ’93 e da Giuseppe<br />

Feola centrocampista in gol<br />

nelle ultime partite. Puntata<br />

divertente con gli ospiti che<br />

hanno risposto come sempre<br />

senza peli sulla lingua alle<br />

domande che i tifosi hanno<br />

rivolto via face.<br />

Programma protrattosi fi no<br />

alle ore 21:20 per venir incontro<br />

alle tante telefonate<br />

pervenute tra tifosi e addetti<br />

ai lavori. Il gruppo si è poi<br />

spostato al “Check Mate”<br />

storico pub di San Marco<br />

Evangelista per assistere tutti<br />

insieme alla gara di Champions<br />

Bayer Monaco- Napoli.<br />

Il benvenuto agli ospiti in<br />

studio da parte del direttore<br />

della Radio Enzo Di Nuzzo:<br />

”Puntata prestigiosa con<br />

tanti ospiti che danno lustro<br />

al nostro programma.<br />

L’accoppiata radio giornale<br />

funziona tantissimo .Diamo<br />

spazio a questi campionati.<br />

Il vero calcio <strong>non</strong> si vede in<br />

serie A e vediamo che fi ne<br />

fanno certi giocatori vedi<br />

Cassano e Gattuso. Qui è<br />

il vero calcio, chi ha la sostanza,<br />

muscoli e forza va<br />

avanti. Tutti hanno cominciato<br />

dai campionati minori.<br />

Col presidente Aletta<br />

ricordo i tempi dell’eccellenza<br />

col periodo della Casertana.<br />

Fa piacere avere<br />

in studio questi ragazzi,<br />

<strong>solo</strong> qui hanno lo spazio.<br />

Da Potenza la telefonata di<br />

Arturo Scarpaleggia giornalista<br />

sportivo e tra i primi ospiti<br />

in radio la scorsa stagione:<br />

”Voglio complimentarmi<br />

per la piazza casertana<br />

per la squadra valida che<br />

allestito mister Feola. Contento<br />

per il successo del<br />

programma in radio. Verrò<br />

quanto prima”<br />

Il presidente degli Scugnizzi<br />

viola Enrico De Lucia saluta<br />

tutti i tifosi viola che ascoltano<br />

Radio Caserta Vuova:<br />

”La società ha dato un ultimatum<br />

prima della gara<br />

col Genoa . Abbiamo vinto<br />

ma la piazza vuole un volto<br />

nuovo sulla panchina.<br />

Staremo a vedere. Stiamo<br />

organizzando con Mario la<br />

sciarpata viola in radio per<br />

una memorabile puntata.<br />

Da Torre del Greco immancabile<br />

l’intervento di Giuseppe<br />

De Mino fedelissimo<br />

di Radio Caserta Nuova:”<br />

<strong>Sabato</strong> scorso con Mario<br />

Fantaccione abbiamo fatto<br />

visita all’ex presidente<br />

della Turris Vittorio Bisbiglia<br />

omaggiandogli di una<br />

copia del <strong>Sabato</strong> <strong>non</strong> <strong>solo</strong>sport.<br />

Un saluto dai tifosi<br />

della Turris che seguono il<br />

programma ogni settimana<br />

perché si parla della nostra<br />

squadra. Bello parlare col<br />

presidente che ha rivelato<br />

tanti aneddoti legati alla<br />

Turris vincente del campionato<br />

’96-’97”<br />

L’addetto stampa del Gladiator<br />

Daniele Luongo commenta<br />

la gara di coppa tra Gladiator<br />

e San Pio Mondragone:”<br />

Partita giocata quasi alla<br />

pari tra le due formazioni.<br />

San Pio squadra ostica.<br />

Una rete di Aurino alla fi ne<br />

del primo tempo e nella ripresa<br />

il raddoppio di Russo<br />

per chiudere la gara di<br />

andata.<br />

Per il Gladiator la Coppa<br />

Italia resta un obiettivo<br />

importante da raggiungere<br />

e passando il turno<br />

affronterà la vincente di<br />

Torrecuso-Carano(1-2 l’andata).<br />

La rosa ampia <strong>non</strong> è<br />

stata fatta a caso perché si<br />

punta al massimo obiettivo<br />

sui fronti in cui siamo impegnati.<br />

Non gioca Russo<br />

e c’è Aurino, <strong>non</strong> c’è Rima<br />

e c’è Sticco.<br />

Parliamo di calciatori che<br />

hanno vinto il campionato<br />

anche stando in panchina<br />

e tribuna. Siamo usciti<br />

sconfi tti alla prima di campionato<br />

contro il Carano ed<br />

abbiamo ricevuto i complimenti<br />

perché sono usciti<br />

tra gli applausi.<br />

Christian Calvelli resp area<br />

comunicazione della formazione<br />

nerazzurra: ”Occhio<br />

al Montedi Procida, alla<br />

Vis San Nicola, al Sangiorgio<br />

e San Sebastiano tutte<br />

squadre rognose. Domenica<br />

scorsa il Quarto ci ha<br />

creato tanti problemi. Da<br />

un mese e mezzo online il<br />

nuovo sito della squadra<br />

con oltre 80 mila visite. Da<br />

quasi un mese abbiamo<br />

istituito la web Gladiator tv<br />

dove i nostri tifosi potranno<br />

vedere le partite in casa<br />

e fuori con interviste post<br />

gara. Il Gladiator ringrazia<br />

Mario Fantaccione per lo<br />

spazio che concede alla nostra<br />

squadra. Con la radio<br />

si torna al romantico. Verrà<br />

il momento che torneremo<br />

al novantesimo minuto con<br />

collegamenti dai vari campi.<br />

Idea affascinante. Invito<br />

alla pace tutti “<br />

Centrocampista dai piedi<br />

buoni, ottima visione di gioco,<br />

Mario Di Maio crede nel<br />

valore della propria squadra<br />

e punta senza mezzi termini<br />

al salto di categoria:”Sono<br />

reduce dal campionato vincente<br />

di seconda categoria<br />

con la Bgs San Marco<br />

Evangelista squadra del<br />

mio paese. Con l’Ortese<br />

un bel gruppo. Ho passato<br />

prima di quest’anno 4 anni<br />

bellissimi vincendo con lo<br />

stesso mister e bomber.<br />

Col presidente Aletta ho un<br />

rapporto speciale , per me<br />

un padre. Lo spogliatoio è<br />

unito e siamo tutti fratel-<br />

li. Mi spiace per la scelta<br />

di Mazza ma il presidente<br />

così ha deciso. La forza<br />

dell’Ortese è lo spogliatoio<br />

. Riprenderemo sabato il<br />

nostro cammino vincente”<br />

Da Acerra Vincent Tanzillo<br />

addetto stampa dei tori:<br />

”L’Acerrana se la giocherà<br />

fi no alla fi ne, seguiamo la<br />

trasmissione”<br />

Potete iscrivervi al gruppo di<br />

facebook “La Voce del Mercoledì-<br />

Radio Caserta Nuova”<br />

. Attualmente il gruppo si<br />

fregia di 490 iscritti. Puntiamo<br />

a 600 iscritti per il termine<br />

della stagione. Ce la faremo?<br />

Vi aspettiamo numerosi.<br />

Per intervenire IN <strong>DI</strong>RETTA<br />

potete chiamare allo 0823<br />

424191 . Per programmare<br />

un intervento o spazio per la<br />

vostra squadra potete contattare<br />

Mario Fantaccione al<br />

347 0384284. Ampio spazio<br />

e telefonate in diretta di tifosi,<br />

addetti ai lavori, sportivi<br />

in genere. Se il lunedì i commenti<br />

sono a caldo, il mercoledì<br />

dalle ore 19 alle ore 21<br />

i toni sono più pacati, rifl essivi<br />

: si prepara e presenta il<br />

prossimo incontro.<br />

Letti in diretta i msg dei tifosi<br />

( 333 7198434). Chat line<br />

con la bacheca facebook di<br />

Mario Fantaccione e Radio<br />

Caserta Nuova.<br />

Seguiteci sempre perché i<br />

protagonisti siete voi con i<br />

vostri interventi, email e msg.<br />

Radio Caserta Nuova si conferma<br />

sempre più la Radio<br />

dello <strong>Sport</strong>! Vi aspettiamo<br />

numerosi! Se sei sportivo e<br />

ami il calcio, che aspetti ?<br />

Spargi la voce che su Radio<br />

Caserta Nuova c’è la radio<br />

dello <strong>Sport</strong> ! Vi aspettiamo<br />

numerosi.<br />

C.D

SABATO 5 NOVEMBRE 2011 17<br />

Aletta show a Radio Caserta Nuova: “Il<br />

malcostume è diffuso, denunciai un illecito<br />

ma <strong>non</strong> sono stati presi provvedimenti”<br />

Le sue apparizioni nei programmi<br />

televisivi sono rare, ancor di più in<br />

quelli radiofonici. Il presidente Michele<br />

Aletta ha animato la trasmissione<br />

di mercoledì scorso mostrandosi<br />

come sempre schietto nelle<br />

risposte rivelando importantissimi<br />

retroscena sul mal costume diffuso<br />

nel mondo del calcio :” Insigne è<br />

un ottimo giocatore, fa la differenza.<br />

Abbiamo ingaggiato Puca<br />

al 99% e in Silvestre un ottimo<br />

sostituto. <strong>Sabato</strong> scorso abbiamo<br />

giocato senza lo squalifi cato<br />

Di Maio. Annuncio che Mazza è<br />

stato estromesso dalla rosa. Ha<br />

parlato troppo, è stato espulso<br />

e ha penalizzato oltremodo la<br />

squadra. Brutto giocare senza il<br />

sostegno dei propri tifosi. Orta<br />

di Atella in questo momento è<br />

divisa. Ci sono 2 rioni con un<br />

presidente di un rione e con l’altro<br />

che <strong>non</strong> partecipa. Quando si<br />

scende in campo dopo 7 vittorie<br />

consecutive vedi poca gente<br />

sugli spalti con ingresso libero.<br />

Che amarezza, facciamo enormi<br />

sacrifi ci per portare avanti questa<br />

squadra. Ho visto giocare<br />

Iovinella della Vis San Nicola:è<br />

un bravo calciatore. Me ne parlava<br />

molto bene De Siato ad Orta.<br />

L’ho visto dal vivo e può aspirare<br />

a piazze importanti di categoria ,<br />

anche a una serie C. Sono al sesto<br />

anno di presidenza in seno<br />

alla società. In un campionato di<br />

promozione arrivammo secondi<br />

con un punto dietro al Cardito,<br />

torneo bello e avvincente. Il malcostume<br />

delle ultime gare di campionato<br />

di promozione con risultati<br />

che fanno storcere il naso Ne ho<br />

viste di tutti i colori. Mi piace il<br />

Gladiator come società con un<br />

grandissimo direttore sportivo<br />

come Simonetti persona seria<br />

che ha allestito una super formazione.<br />

Pensano a vincere le<br />

partite sul campo. Basta tornare<br />

indietro nel tempo e ricordare.<br />

Penso a un Durazzano-Cardito<br />

col Cardito che si doveva salvare<br />

e Durazzano che <strong>non</strong> aveva nulla<br />

da chiedere al torneo. Finì 6-5<br />

con Mazzeo che segnò tante reti<br />

e fece il capocan<strong>non</strong>iere e il Cardito<br />

che si salvò. Ci sono degli<br />

atti in lega, dissero che avrebbero<br />

preso dei proveddimenti e<br />

indagato ma la cosa andò scemando.<br />

Queste cose succedono<br />

ovunque, questo è il calcio<br />

minore. Ho paura quando nella<br />

mia squadra che va per vincere<br />

ho qualche mio giocatore che ha<br />

giocato in passato con gli avversari.<br />

I primi a essere contattati<br />

sono loro e io resto sempre vigile<br />

su questo. Io questo lo dico,<br />

altri tacciono. Contro il Carano<br />

<strong>non</strong> ho niente , ci hanno accusato<br />

di aver trovato escrementi<br />

nello spogliatoio.Ho avuto un<br />

piccolo diverbio con l’ex direttore<br />

sportivo Paolo Filosa . Sono<br />

rimasto sorpreso che un elemento<br />

estromesso dal Carano abbia<br />

trovato subito squadra andando<br />

a Vitulazio. Io andrò a Vitulazio<br />

fra due domeniche e andrò in<br />

Aperti a pranzo<br />

Menù fi sso a 8,00 €uro<br />

Tutti i giorni<br />

panchina come dirigente accompagnatore.<br />

Nella gara contro di<br />

noi l’anno scorso ho fatto entrare<br />

Vito Primasso come dirigente<br />

accompagnatore. L’ho dichiarato<br />

pure in trasmissione :per me la<br />

rovina del Carano potevano essere<br />

Filosa e Amorosetti col suo<br />

4-4-2. Dopo la trasmissione forse<br />

mi hanno sentito allontanando<br />

persone che forse avevano fatto<br />

il loro tempo a Carano. Quando<br />

ci sarà la gara di ritorno Ortese-<br />

Vitulazio , se Filosa sarà sta tra<br />

i dirigenti accompagnatori siederà<br />

in panchina se no pagherà<br />

il biglietto. Io ad Orta <strong>non</strong> faccio<br />

pagare il biglietto a nessuno ma<br />

lui lo pagherà”<br />

Mario Fantaccione<br />

Tutto il calcio con...<br />

Via De Gasperi 14-16<br />

San Nicola la Strada

18 SABATO 5 NOVEMBRE 2011<br />

POLISPORTIVA R. SANNICOLESE - SCUO<strong>LA</strong> CALCIO “ALFONSO SANTUCCI”<br />

Il campionato regionale inizia<br />

con un en-plein TRE vittorie<br />

Sono le ore 18.30 di domenica<br />

30 ottobre e nella sede<br />

di via Bronzetti, il presidente<br />

Franco Feola convoca lo staff<br />

tecnico e dirigenziale della<br />

Polisportiva Sannicolese. “E’<br />

una domenica di grande soddisfazione,<br />

esordisce il presidente<br />

Feola. E’ da tempo che<br />

<strong>non</strong> godevamo un avvio di<br />

campionato con un en-plein.<br />

Tre vittorie in altrettante tre<br />

gare disputate dalle nostre<br />

squadre ALLIEVI, GIOVA-<br />

NISSIMI e PULCINI 2003.<br />

Gli Allievi, di mister Roberto<br />

Vigliotti, si sono imposti contro<br />

la compagine dello <strong>Sport</strong>ing<br />

Salerno 2010 per 3 reti a<br />

0 con una doppietta di Michele<br />

Carbone e rete di Anthony<br />

Grillo.<br />

I Giovanissimi di mister Giovanni<br />

Ferrante si sono aggiudicati<br />

la gara contro l’Atletico<br />

Ardor Qualiano per 2 a 1<br />

mentre i Pulcini 2003 di Pietro<br />

Bernardo hanno gioito per i tre<br />

gol realizzati al Real Carinaro<br />

nel Torneo “De Crescenzo”<br />

svoltosi sui campi del complesso<br />

sportivo di S.Antimo.<br />

Il segretario della Polispor-<br />

tiva, Carlo Iengo, ha seguito<br />

nella trasferta di Boscotrecase<br />

gli Allievi di mister Roberto<br />

Vigliotti: “ho visto una squadra<br />

equilibrata con un gioco<br />

davvero effi cace culminato<br />

con l’azione del gol di Carbone.<br />

Dopo il secondo gol, dello<br />

stesso Carbone, i ragazzi di<br />

mister Vigliotti hanno continuato<br />

a gestire con grande<br />

effi cacia e determinazione gli<br />

attacchi degli avversari fi no a<br />

chiudere la gara con la terza<br />

rete di Anthony Grillo. Un successo<br />

che dà morale a tutta<br />

la Polisportiva e che rilancia<br />

le ambizioni del presidente<br />

Feola”.<br />

Il dirigente Michele Gallo, che<br />

ha collaborato con il mister<br />

Giovanni Ferrante nella gara<br />

casalinga contro l’Atletico<br />

Ardor Qualiano riferisce di<br />

essere soddisfatto della prestazione<br />

dei giovani che sono<br />

scesi in campo al “Domenico<br />

Amato” di via Fermi. Il 2-1 per<br />

la Polisportiva Sannicolese<br />

è il risultato di una gara che<br />

ha visto due compagini incontrarsi<br />

agli inizi di un campionato<br />

che si presenta ostico<br />

ed insidioso. Dopo il gol che<br />

porta in vantaggio la squadra<br />

avversaria ed il rigore mancato<br />

dai giovani atleti della<br />

Polisportiva, è bastato poco a<br />

mister Ferrante che, “entrato<br />

in campo”, ha dato indicazioni<br />

tattiche al giovane Vincenzo<br />

Tedesco che ha contribuito<br />

in modo elogiabile a fi ssare,<br />

con i compagni di squadra,<br />

il risultato sul 2 - 1 per i Giovanissimi<br />

della Polisportiva<br />

Sannicolese.<br />

Si sprecano i complimenti per<br />

Roberto Vigliotti e Giovanni<br />

Ferrante. Infatti, l’allenatore<br />

degli Allievi esordisce: “la prestazione<br />

positiva dei miei ragazzi<br />

è frutto del lavoro svolto<br />

con impegno e assiduità da<br />

parte di tutti. Devo elogiare<br />

complessivamente la squadra<br />

e su come i singoli giocatori<br />

hanno tenuto gli avversari”.<br />

Mister Giovanni Ferrante è<br />

soddisfatto: “bene tutta la<br />

squadra, grande risultato.<br />

Abbiamo giocato un bel primo<br />

tempo abbiamo subito il<br />

gol e sbagliato il rigore ma<br />

devo dire che i miei ragazzi<br />

mi hanno impressionato per<br />

determinazione e volontà di<br />

recupero”.<br />

Il risultato più importante,<br />

però, lo ha portato Pietro Bernardo<br />

che tornato da S. Antimo<br />

con i suoi Pulcini 2003 ha<br />

descritto la gara così:”I sorrisi,<br />

gli entusiasmi, la gioia,(3),<br />

sono il risultato di una splendida<br />

giornata illuminata, oltre<br />

che dal sole, dalla luce che<br />

traspariva dagli occhi dei piccoli<br />

atleti della Scuola Calcio<br />

“Alfonso Santucci” per la contentezza<br />

di aver vinto la loro<br />

prima partita contro i pari età<br />

del Real Carinaro per 3-1.<br />

Le formazioni delle squadre:<br />

Allievi 1995/96 di Mister Roberto<br />

VIGLIOTTI:<br />

MAIELLO Guido, ABBATE<br />

Nicola, NATELLI Simone,<br />

ANGELINO Massimo, DEL-<br />

<strong>LA</strong> VENTURA Dario, LETIZIA<br />

Alessio, ELIA Antonio, MOT-<br />

TA Francesco, CARBONE<br />

Michele, PACCONE Antonio,<br />

NUOVANNO Salvatore,<br />

<strong>DI</strong> NO<strong>LA</strong> Francesco, VITA-<br />

LE Alessio, BRUNO Aniello,<br />

RUGGIERO Francesco,<br />

GRILLO Anthony, SAPONE<br />

Danilo.<br />

Giovanissimi di Mister Giovanni<br />

FERRANTE:<br />

FEO<strong>LA</strong> Gianluca, BOLOGNA<br />

Francesco, FIORILLO Mattia,<br />

VITALE Domenico, TE-<br />

DESCO Vincenzo, FEO<strong>LA</strong><br />

Giulio, DE NICO<strong>LA</strong> Gennaro,<br />

ISONE Giuseppe, SANTONA-<br />

STASO Michele, MATTIELLO<br />

Marcello, LEONE Francesco,<br />

SORRENTINO Giuseppe,<br />

FRAGNITO Danilo, AMICO<br />

Alessandro, <strong>LA</strong>NDOLFI Filippo,<br />

DANTAS Brian, ACONE<br />

Antonio, MIGLIORE Giacomo,<br />

PASCAREL<strong>LA</strong> Mattia.<br />

Pulcini 2003 di Pietro BER-<br />

NARDO:<br />

NIGRO Francesco, ABB<strong>LA</strong>-<br />

SIO Massimo, BARONE<br />

Giancarlo, BEL<strong>LA</strong>NICH Giovanni,<br />

BERNARDO Alessandro,<br />

COCCIA Mario, CO-<br />

LEL<strong>LA</strong> Simone, CHIERCHIA<br />

Giuseppe, D’ANNA GiovanniPaolo,<br />

GRAMAGLIA Mario,<br />

MONTESANO Andrea,<br />

TRANFA Giovanni, VINCI-<br />

GUERRA Umberto.<br />

AUGURI<br />

Pina Farina ha festeggiato<br />

il suo 60.mo compleanno<br />

Augurissimi alla signora Pina Farina che mercoledi 26 ottobre<br />

ha festeggiato il suo compleanno. «A 60 anni ti sei ritrovata in<br />

un luogo pieno di amici, di parenti, di musica, di allegria, con<br />

una famiglia che ti ama e che ti è sempre vicino... oltre agli auguri<br />

per questo compleanno vogliamo augurarti, per il futuro,<br />

di arrivare a conquistare anche il doppio di tutte le cose belle<br />

che hai adesso!!! Un bacio enorme, ti vogliamo bene... Franco,<br />

Giovanna, Diego, Marizia, Giuseppe, Antonio e Francesca»<br />

Agli auguri dei familiari si aggiungano i nostri, sia per la signora<br />

Pina che per il coniuge Francesco Corona, ex Comandante dei<br />

Vigili Urbani di San Nicola la Strada.

La Pepsi vola<br />

a Varese con<br />

l’obiettivo di<br />

difendere<br />

l’imbattibilità<br />

stagionale.<br />

Un obiettivo<br />

indubbiamente<br />

<strong>non</strong><br />

semplice<br />

contro un’avversaria che ha<br />

perso <strong>solo</strong> un match sul parquet<br />

dell’Armani Jeans Milano<br />

ed è reduce da una vittoria<br />

molto importante a Roma<br />

sulla Virtus. D’altro canto,<br />

considerato il ruolino di marcia<br />

, <strong>non</strong> è da escludere un<br />

nuovo exploit che consentirebbe<br />

ai bianconeri di restare<br />

in vetta alla classifi ca, sicuramente<br />

con meno coinquiline.<br />

Indubbiamente la Pepsi è partita<br />

molto bene in questo torneo,<br />

sorprendendo sia i tifosi<br />

che gli addetti ai lavori per la<br />

velocità con cui si è amalgamata.<br />

Considerata l’assoluta<br />

novità del roster era davvero<br />

diffi cile pensare di essere<br />

ancora a punteggio pieno,<br />

con un successo di grande<br />

prestigio sul parquet dei campioni<br />

d’Italia del Monte dei<br />

Paschi di Siena. La squadra<br />

sta andando forte anche perché<br />

<strong>non</strong> c’è un quintetto base<br />

standard. Sacripanti ruota un<br />

po’ tutti avendo dei buoni ri-<br />

Classifi ca Lega A<br />

Pepsi Juve Caserta 6<br />

Sidigas Avellino 6<br />

EA7 - Emporio Armani Milano 6<br />

Bennet Cantù 6<br />

Cimberio Varese 6<br />

Montepaschi Siena 6<br />

Angelico Biella 4<br />

Canadian Solar Bologna 4<br />

Banco Sardegna Sassari 4<br />

5° Giornata di Andata<br />

Domenica 06 Novembre 2011<br />

Scavolini Siviglia Pesaro 4<br />

Virtus Roma 4<br />

Benetton Treviso 2<br />

Fabi Shoes Montegranaro 2<br />

Vanoli-Braga Cremona 2<br />

Umana Venezia 2<br />

Banca Tercas Teramo 0<br />

Novipiù Casale Monferrato 0<br />

Cimberio Varese - Pepsi Juve Caserta<br />

Novipiù Casale Monferrato - Emporio Armani Milano<br />

Montepaschi Siena - Virtus Roma<br />

Scavolini Siviglia Pesaro - Umana Venezia<br />

Vanoli-Braga Cremona - Angelico Biella<br />

Sidigas Avellino - Banco Sardegna Sassari<br />

Banca Tercas Teramo - Canadian Solar Bologna<br />

Benetton Treviso - Bennet Cantù<br />

Riposa: Fabi Shoes Montegranaro<br />

SABATO 5 NOVEMBRE 2011 19<br />

A Varese, i bianconeri cercano di difendere l’imbattibilità stagionale. Assente, Rose<br />

La Pepsi punta al poker<br />

scontri. Nelle prime due gare<br />

si è manifestato in maniera<br />

signifi cativa l’asse formato da<br />

Collins, Smith e Sitpanovic.<br />

Tre giocatori che hanno fatto<br />

sicuramente la differenza<br />

pur con il contributo, senza il<br />

quale <strong>non</strong> puoi portare a casa<br />

il match. Domenica scorsa,<br />

contro il Casale Monferrato<br />

sono saliti alla ribalta anche<br />

il lungo Fletcher e la guardia<br />

Rose che hanno fatto vedere<br />

di che pasta sono fatti.<br />

Purtroppo Rose <strong>non</strong> potrà<br />

confermare i suoi progressi<br />

a Varese per via di una distorsione<br />

alla caviglia destra.<br />

Infortunatosi con il Casale<br />

Monferrato dovrebbe disertare<br />

soltanto la trasferta di Varese.<br />

Maggiore lavoro, quindi per<br />

le guardie casertane, in particolare<br />

per Maresca, che<br />

dovranno dare un maggiore<br />

contributo. Varese sta attraversando<br />

un buon momento.<br />

Reduce da tre vittorie consecutive,<br />

la squadra allenata<br />

da un fi or di allenatore come<br />

Carlo Recalcati cercherà di<br />

far valer il fattore campo per<br />

restare in vetta. In cabina di<br />

regia, lo sloveno Stipcevic<br />

e il fi nlandese Ranniko. Sul<br />

perimetro l’americano Hurtt,<br />

all’esordio in Italia. Sotto canestro<br />

l’ex Pepsi Luca Garri<br />

e l’estone Kangur che, <strong>non</strong>o-<br />

stante il suo cognome, <strong>non</strong><br />

prende tantissimi rimbalzi. Da<br />

Il tris è servito. Dopo aver vinto in agilità<br />

in casa con Potenza e in trasferta<br />

con Bari, anche a Vasto sventola alta<br />

la bandiera rosanero. Stavolta <strong>non</strong><br />

è quella di dimensioni ridotte della<br />

Coppa Italia, ma il formato maxi relativo<br />

al campionato. La formazione<br />

di coach Monfreda conserva così<br />

l’imbattibilità in campionato e, giornata<br />

dopo giornata, rende sempre<br />

più granitica la sua posizione nelle<br />

zone nobili della classifi ca. Stavolta,<br />

però, <strong>non</strong> è stata una passeggiata.<br />

Ci sono voluti cinque set ed oltre<br />

due ore di gioco per avere la meglio<br />

di una squadra arcigna, grintosa e<br />

tecnicamente molto valida. Che la<br />

partita con Vasto <strong>non</strong> si presentasse<br />

tra le più agevoli, lo si immaginava, il<br />

campo ha pienamente confermato i<br />

timori della vigilia.<br />

Il sestetto di Marcovecchio ha giocato<br />

una gran partita riuscendo per due<br />

set a mettere nell’angolo una Volalto<br />

apparsa, per la verità, un po’ in ombra.<br />

La difesa, eccezion fatta per<br />

Barone, ha viaggiato su percentuali<br />

di ricezione molto basse, l’attacco<br />

farraginoso e spesso destinato a<br />

spegnersi sul muro abruzzese. Bravissimo<br />

coach Monfreda, però, a <strong>non</strong><br />

perdere la bussola. Il tecnico casertano,<br />

facendo anche leva sulla profondità<br />

della sua panchina, ha rimesso<br />

in piedi un match oramai andato e<br />

così, punto dopo punto, la Volalto ha<br />

ricominciato a giocare la pallavolo<br />

che conosce sino a contendere nel<br />

tie break la vittoria fi nale. E’ andata<br />

bene. La corsa continua. Ottima tra<br />

le casertane la prestazione di Boteva<br />

e Barone. La bulgara ha messo a<br />

referto ben 39 punti ed il suo duello<br />

tenere d’occhio l’ala francese<br />

Diawara, molto abile negli in-<br />

a distanza con la De Marinis è stato<br />

un match nel match. Di grande spessore<br />

anche il match di Martina Del<br />

Vaglio. La palleggiatrice, subentrata<br />

a Curia, si è dimostrata fredda regista,<br />

dando anche una grande mano<br />

a muro. Bene anche Cerullo e Salzillo.<br />

Ottima l’accoglienza del Vasto.<br />

Ad inizio gara c’è stato un simpatico<br />

scambio culinario tra i due presidenti,<br />

la società abruzzese ha poi messo<br />

a disposizione una stanza al club casertano<br />

per consentire alla squadra<br />

di cenare. Poi si è cominciato a fare<br />

sul serio. La cronaca L’inizio della<br />

partita lascia presagire ottime sensazioni.<br />

La Volalto scatta sul 9-2. Pare<br />

uno scarto concreto su cui gestire il<br />

set. Errori, tanti errori in ricezione e<br />

una difesa <strong>non</strong> attenta consentono,<br />

però, a Vasto di rientrare nel set. Le<br />

campane si innervosiscono, ma riescono<br />

egualmente a rimanere in scia<br />

delle rivali. L’inerzia però è abruzzese<br />

così come il set. 25-22. Le rosanero<br />

<strong>non</strong> cambiano ritmo neppure<br />

nel secondo parziale. Il loro gioco<br />

<strong>non</strong> è quello delle gare precedenti in<br />

questo ovviamente c’è tanto merito<br />

del Vasto freddo a colpire con la De<br />

Marinis e la Delli Quadri.<br />

Nonostante questo la Volalto arriva<br />

anche al set point, ma neppure stavolta<br />

il colore del parziale cambia.<br />

28-26 Vasto. A questo punto Monfreda<br />

si affi da a Cerullo, Salzillo e<br />

lancia anche la palleggiatrice Del<br />

Vaglio. Le risposte sono positive.<br />

Boteva carica sulle sue potenti e<br />

lunghe braccia il quasi intero peso<br />

offensivo della squadra e così il set<br />

è delle rosanero. 25-16. Monfreda rimette<br />

in campo Gagliardi e Armonia.<br />

serimenti e con un ottimo tiro.<br />

Pino Pasquariello<br />

Volalto... Il tris è servito<br />

La Volalto continua a correre, Vasto<br />

è sulle gambe. Si va al tie break. La<br />

partita è bellissima. Break casertano<br />

4-1, contro break abruzzese di<br />

7-1. Al cambio di campo le padroni<br />

di casa sono, allora, avanti 8-6. La<br />

Volalto però impatta sul 10 pari. E’<br />

il canto del cigno abruzzese. Vasto<br />

si ferma, qui, Caserta no. Del Vaglio<br />

piazza cinque punti in battuta ed è<br />

game over. Set, partita, incontro,<br />

ma che fatica. Applausi per entrambe.<br />

Prossimo impegno Adesso la<br />

Volalto è seconda in classifi ca ad<br />

una sola lunghezza dal Gricignano.<br />

Sarà una bella lotta nella quale si<br />

sta inserendo anche il Dannunziana<br />

Pescara e nella quale si attendono<br />

sia Vasto che il Livi Potenza.<strong>Sabato</strong>,<br />

intanto, le volaltine ritornano a giocare<br />

tra le mura amiche. Al Palazzetto<br />

dello sport di Viale Medaglie d’Oro è<br />

attesa la Fonte Benessere Isernia.<br />

Reduce dalla sconfi tta interna patita<br />

proprio a favore del Livi, il team<br />

molisano <strong>non</strong> dovrebbe essere rivale<br />

insormontabile per le casertane.<br />

“Sulla carta siamo favorite – afferma<br />

Del Vaglio – gli obiettivi stagionali tra<br />

noi e loro sono totalmente diversi,<br />

ciò, però, <strong>non</strong> signifi ca che snobberemo<br />

l’incontro. Anzi. Il campionato<br />

si presenta molto equilibrato ed ogni<br />

partita merita di essere giocata al<br />

top della concentrazione. Siamo imbattute<br />

e contiamo di continuare ad<br />

esserlo il più a lungo possibile, per<br />

farlo – conclude la giovane e promettente<br />

palleggiatrice – dovremo, però,<br />

allenarci con tantissima intensità in<br />

palestra ed affrontare tutti gli incontri<br />

come se fossero una fi nale”.<br />

Antonio Luisè

20 SABATO 5 NOVEMBRE 2011<br />

Festa in grande<br />

stile per la modella<br />

partenopea Nancy<br />

Gabriele<br />

NAPOLI - Festa in grande stile per la modella partenopea<br />

Nancy Gabriele, la quale ha festeggiato il compimento della<br />

maggiore età presso il suggestivo ed elegantissimo sky-bar<br />

ristorante “Beluga”, sito all’ultimo piano dell’Hotel Romeo di<br />

via Marina. Nancy, presentatasi indossando uno sfavillante<br />

abito verde, oltre a sfi lare e fare cataloghi per varie ditte,<br />

l’anno scorso è stata la valletta della trasmissione tv “Extra<br />

Time Zona Napoli”.<br />

Presenti molti vip delle serate mondane di Napoli: l’attore<br />

Francesco Paolantoni, Ramona Amodeo e Mario De Felice<br />

di “Uomini e Donne”, lo show-man Max Righi, il presentatore<br />

di Miss Italia in Campania Erennio De Vita, l’imprenditore<br />

salernitano Guido Cutolo, Peppe Barretta, proprietario<br />

del ristorante Rossopomodoro di via Partenope e la fi danzata<br />

Ilaria Vitagliano, ex Miss Cinema Campania e titolare<br />

dell’omonima ditta che commercializza costumi da bagno<br />

per donne, la meravigliosa “pupa” partenopea Pasqualina<br />

Sanna, già valletta a “Colorado”, e prossimamente attrice<br />

sul piccolo schermo in una nota fi ction targata Mediaset, i<br />

giornalisti Francesco Celiento e Nicola Santulli, il funzionario<br />

della prefettura di Napoli Angelo Savino, il talent scout di<br />

belle ragazze Nando Cioffo, infi ne Michele Lettieri, titolare<br />

dell’accademia della moda, lo speaker Giancarlo Picariello<br />

e Alfredo Mariani.<br />

Naturalmente alla serata hanno fatto colpo le migliori modelle<br />

e modelli di Napoli: Nicole Tramontano, Paola Mercurio<br />

(Miss Mondo Italia 1989), Manuela Gambardella, Cristina<br />

De Sena, Femi Cristofaro, Luisa Romano, Emanuela Vitale,<br />

Carmen Di Tuoro, Maria Teresa Marino, Peppe Nigro e Peppe<br />

Frattini, quest’ultimo noto pierre.<br />

“Generalmente – ha dichiarato Pasqualina Sanna de “La<br />

Pupa ed il Secchione” – fra belle donne c’è sempre un pizzico<br />

di rivalità, invece fra me e Nancy esiste un’amicizia pura<br />

e tranquilla”. Regalo speciale da parte dei genitori della modella;<br />

infatti, a fi ne festa , è giunta una coppia di ballerini<br />

brasiliani che hanno chiuso con grande allegria la serata<br />

con un ballo generale che ha coinvolti i circa cento partecipanti<br />

all’evento.<br />

Attualmente Nancy Gabriele è negli Stati Uniti, a godersi un<br />

meritato riposo, grazie ad un regalo ricevuto è proprio per il<br />

suo 18esimo compleanno.<br />

Tutto pronto per<br />

L’estate di San Martino<br />

Tutto pronto per L’estate di<br />

San Martino. La bella e ormai<br />

famosa festa di vino, arte, tradizioni<br />

e sapori targata Majeutica,<br />

spegnerà le sue dieci<br />

candeline. Il 12 e 13 Novembre,<br />

Marcianise ospiterà l’edizione<br />

2011 nella sua formula<br />

ormai consolidata: le venelle,<br />

il dedalo di strette viuzze di<br />

traccia medioevale del centro<br />

storico, l’atmosfera onirica di<br />

una festa senza tempo, il ritmo<br />

incessante delle tammorre,<br />

i fumi e i profumi di una<br />

cucina antichissima. Il sipario<br />

si alzerà sul tracciato dei vicoli<br />

incantati a partire dalle 20 di<br />

sabato e dalle 18.30 di domenica.<br />

Si apriranno i banchi dei<br />

punti degustazione: l’Hostaria<br />

Magna con le ormai richiestissime<br />

pettul’e fasule alla moda<br />

di Marcianise e i fi umi di Rosso<br />

del Massico, l’Hostaria del<br />

Mare con il cuoppo di frittura<br />

di pesce, l’Hostaria dei Monti<br />

con gli arrosticini abruzzesi e<br />

le castagne avellinesi, la Tripperia<br />

con l’insalata tradizionale<br />

di piere e musso. Poi le mostre<br />

di foto, con le personali di<br />

Andrea Chianese, Silenter, e<br />

di Charlotte Sorensen, Passeggiate<br />

Atellane, la mostra<br />

botanica del fl ower-designer<br />

Pasquale Brandello, il tributo<br />

ai 150 anni della Marcianise<br />

postunitaria di Donato Musone.<br />

In più i percorsi di degustazione<br />

guidata di grappe,<br />

sigaro toscano e le lezioni dei<br />

Sommelier AIS coi calici di vini<br />

DOC sulle note dei piatti dello<br />

Chef di Palazzo Petrucci.<br />

Quanto allo spettacolo, si inizierà<br />

con la pusteggia napoletana,<br />

con la voce del Tenore<br />

Ivan Iodice, mentre via Giusti<br />

ospiterà lo spazio dedicato ai<br />

bambini, con la caricaturista,<br />

la Truccabimbi, i ragazzi della<br />

Clown-Therapy. Poi gli spettacoli<br />

itineranti di Solipsus, angeli<br />

sui trampoli, le performance<br />

di lievitazione corporea de I<br />

Mattacchioni Volanti, il tributo<br />

ai baccanali di Antiche Memorie,<br />

il Fakiro Nirname, l’appicceca<br />

‘e purtone della Compagnia<br />

Siparium. E poi la radice<br />

vera del Festival, le paranze<br />

della tammorra tradizionale<br />

campana, con l’esibizione<br />

di innumerevoli formazioni e<br />

compagnie di canto e danza<br />

popolare e la partecipazione<br />

del famoso Antonio Matrone,<br />

detto ‘O Lione, di Scafati. L’Associazione<br />

Culturale Majeu-<br />

a Marcianise<br />

tica, da undici anni attiva sul<br />

territorio, e da dieci anni fi era<br />

di aver dato vita ad un appuntamento<br />

ormai richiestissimo<br />

anche lontano dai confi ni della<br />

città, annuncia con orgoglio<br />

questa decima edizione, con<br />

il patrocinio del Comune di<br />

Marcianise, perché sia, come<br />

essi l’hanno sempre intesa, un<br />

biglietto da visita della città,<br />

il momento in cui Marcianise<br />

apre le sue porte e si lascia<br />

conoscere nel suo spirito vero,<br />

nella sua natura. Un momento<br />

che si coglie per promuovere<br />

e cercare la Bellezza nella terra<br />

di Marcianisi, per cercare di<br />

farla amare come questi ragazzi<br />

giurano d’amarla.<br />

RISTORANTE CARLO III<br />

BANCHETTI CERIMONIE MEETING<br />

V.le Carlo III – S. Nicola la Strada – Caserta<br />

Tel. 0823 421204 fax 0823 422348<br />

www.hotelpisani.it www.campaniatour.it/hotel-pisani.htm<br />

hotelpisani1@virgilio.it

di Vincenzo Mugione<br />

E’ stata una cerimonia decisamente<br />

sottotono quella<br />

che si è svolta domenica 30<br />

ottobre alle ore 18:00 presso<br />

il salone del Real Convitto<br />

Borbonico di piazza<br />

Municipio in occasione della<br />

XII Edizione del Premio<br />

Internazionale di Poesia e<br />

Pittura indetto dall’Amministrazione<br />

comunale di San<br />

Nicola la Strada. Sottotono,<br />

perché la serata avrebbe<br />

dovuto celebrare degnamente<br />

e con il giusto merito<br />

gli artisti che hanno partecipato<br />

<strong>non</strong> <strong>solo</strong> da ogni parte<br />

d’Italia ma da tutto il mondo,<br />

quella parte viva e attiva della<br />

popolazione locale e <strong>non</strong><br />

che ancora si impegna con<br />

dedizione e merito nell’ambito<br />

della cultura e che invece,<br />

anche questa volta, ha dovuto<br />

piegarsi alle esigenze<br />

di bilancio che ci mettono di<br />

fronte ad una realtà nuda e<br />

cruda: quando c’è da tagliare,<br />

a farne le spese è spesso<br />

e volentieri ciò che c’è di<br />

costruttivo. E questo a fronte<br />

di sprechi e sperperi vari che<br />

invece cadono copiosi come<br />

grandine in una fredda e tagliente<br />

serata d’inverno inoltrato.<br />

Così per magia il ban-<br />

SABATO 5 NOVEMBRE 2011 21<br />

XII E<strong>DI</strong>ZIONE DEL PREMIO INTERNAZIONALE <strong>DI</strong> POESIA<br />

E PITTURA <strong>DI</strong> SAN NICO<strong>LA</strong> <strong>LA</strong> STRADA:<br />

TRA “TAGLI” E CRITICHE ECCO I VINCITORI<br />

Si è svolta domenica 30 ottobre al Salone Borbonico di piazza Municipio la cerimonia<br />

di premiazione degli artisti vincitori. Ma l’organizzazione ha tradito le aspettative,<br />

e urge il bisogno di regolare meglio le vincite...<br />

do pubblicato dall’Amministrazione<br />

<strong>solo</strong> qualche mese<br />

addietro ha lo stesso valore<br />

di una promessa di Pinocchio:<br />

premi economici dimezzati<br />

per i vincitori, niente<br />

targhe ricordo per i classifi -<br />

cati, e addirittura niente pubblicazione<br />

dei cataloghi contenenti<br />

le opere per gli stessi<br />

artisti o intervenuti alla cerimonia<br />

di premiazione. Resta<br />

da chiedersi a quale insostenibile<br />

spesa andassero<br />

incontro le casse comunali,<br />

tale da <strong>non</strong> poter garantire<br />

ai pur numerosi artisti che a<br />

fronte di un bando pubblico<br />

hanno versato (quella si, e<br />

senza rimborsi!!) la quota<br />

di partecipazione di 15 euro<br />

alla tesoreria del Municipio<br />

ma che <strong>non</strong> è servita loro<br />

per garantirsi neanche una<br />

pubblicazione, se <strong>non</strong> una<br />

stampa ricordo “autenticata”<br />

da timbro comunale per i soli<br />

classifi cati e in totale 1.500<br />

euro di premi economici per<br />

i vincitori (a fronte dei 3.000<br />

totali previsti originariamente).<br />

Insomma, l’ennesimo<br />

calcio alla cultura di un Paese<br />

che <strong>non</strong> vuole smettere<br />

di “impoverirsi”, in tutti i sensi.<br />

Quasi dimenticavamo il<br />

titolo della XII Edizione del<br />

Convegno dibattito sulla<br />

donazione del midollo osseo<br />

Come annunciato, il 29 ottobre scorso si è svolto il convegno<br />

dibattito sulla donazione del midollo osseo. Particolarmente attiva<br />

è stata la partecipazione del sindaco e dell’assessore dott.<br />

Martire, che hanno apprezzato il tipo di informazione dato ed il<br />

tipo di svolgimento di un argomento scientifi co piuttosto arido.<br />

La partecipazione <strong>non</strong> è stata delle piu’ numerose, ma tutti gli<br />

intervenuti hanno particolarmente apprezzato le relazioni degli<br />

ematologi dott.sa Sciorio, dott. Di Maria e dott.sa Gallicola.<br />

Come preannunziato ha partecipato anche il dott. Castaldi nelle<br />

qualità di presidente dell’Assovoce e presidente dell’AIDO<br />

che ha portato i saluti delle Associazioni da lui rappresentate.<br />

Hanno preso la parola anche l’ematologo del S. Sebastiano<br />

dott. Iaccarino ed il Tenente dell’Aviazione Catone dell’Accademia<br />

dell’Aereonautica di Pozzuoli. Dello svolgimento della<br />

serata sono stati particolarmente soddisfatti i dirigenti dell’Admo<br />

Lambo e Gallic ola, che hanno lamentato l’ “abbagliante”<br />

assenza di tutti i medici e pediatri di base, dai quali si attendeva<br />

qualche informazione sul numero delle patologie in questi<br />

ultimi anni. Particolarmente toccante l’intervento del volontario<br />

Iervolino, fondatore dell’associazione “Diamounamano” che ha<br />

proiettato un video fatto dai ragazzi “ospiti” dell’Istituto Pediatrico<br />

Oncologico del I Policlinico. Alla fi ne della serata si è convenuto<br />

con le Autorità intervenute di ripresentare la serata e proporla<br />

presso le scuole. Nicola Lambo<br />

concorso: “Nel segno della<br />

Patria: <strong>non</strong> confusi e <strong>non</strong><br />

divisi”. Una Patria che <strong>non</strong><br />

riesce a riconoscere ai suoi<br />

creativi neanche più una misera<br />

targa d’ottone per problemi<br />

di budget. Che scherzo<br />

del destino...<br />

La premiazione e i vincitori<br />

– A far gli onori della serata<br />

e presiedere la cerimonia<br />

il Primo Cittadino, Pasquale<br />

Delli Paoli, e l’Assessore<br />

alla Cultura, Bartolomeo<br />

Clemente. Presenti anche<br />

il Presidente della Commissione<br />

giudicatrice, Architetto<br />

Lorenzo Magnifi co, docente<br />

di Geometria Descrittiva,<br />

<strong>non</strong>ché il coordinatore della<br />

sezione pittura Prof. Angelo<br />

Calabrese, critico d’arte.<br />

Assente per impegni sopravvenuti<br />

la giornalista Nadia<br />

Verdile, coordinatrice invece<br />

della sezione poesia. Il tema<br />

impegnativo, ricorrente per<br />

i 150 anni dell’unita d’Italia,<br />

ha trovato una più che degna<br />

espressione in tutte le<br />

opere in concorso, sia che<br />

fossero componimenti poetici<br />

o dipinti. La premiazione<br />

inizia con l’esecuzione, da<br />

parte del coro dell’accademia<br />

musicale Toscanini,<br />

dell’inno di Mameli e di quel-<br />

lo di San Nicola la Strada.<br />

Segue un toccante e partecipato<br />

l’intervento del prof.<br />

Calabrese, che battezza la<br />

cerimonia con sentita emozione<br />

attraverso un excursus<br />

della storia di una Nazione<br />

che a 150 anni dalla sua<br />

nascita “uffi ciale” si affaccia<br />

quasi bambina al balcone<br />

del mondo, ma che in realtà<br />

vive di un’esperienza molto<br />

più profonda, radicatasi in<br />

centinai d’anni attraverso<br />

l’arte e la cultura. Primi a<br />

ricevere la corona d’alloro<br />

i poeti, con i classifi cati dal<br />

quarto al sesto posto Bartolomeo<br />

Marseglia, Emma<br />

Odierna e Caterina Feola.<br />

Primi tre della sezione<br />

poesia, e quindi vincitori dei<br />

premi economici, nell’ordine<br />

Margherita Neri, Maria Rosaria<br />

Stancapiano e Dante<br />

Iagrossi. E’ poi la volta<br />

della sezione pittura, con i<br />

suoi cinque premiati: Antonio<br />

Altieri, Pasquale Della<br />

Corte, Ferdinando Sapio,<br />

Lucia L’Abbate e Pasquale<br />

Scarpati.<br />

Critiche e vincite “ricorrenti”<br />

– Anche sulla questione<br />

dei vincitori <strong>non</strong> mancano<br />

le critiche nei confronti<br />

dell’Amministrazione, prota-<br />

4 Novembre<br />

Nella nostra famiglia un piccolo<br />

grande uomo sta crescendo…<br />

Ciao Gianni. Un bacio ed un immenso augurio<br />

da Papà, Mamma e Adele, per i tuoi 15 anni.<br />

gonista di una scelta quanto<br />

mai discutibile. O meglio, di<br />

una “<strong>non</strong> scelta” all’interno<br />

del bando. Ma facciamo un<br />

attimo di chiarezza: il riferimento<br />

<strong>non</strong> è alle opere che<br />

si sono classifi cate o che<br />

si sono aggiudicate meritevolmente<br />

i premi economici<br />

messi in palio, tutte vincitrici<br />

su giudizio inconfutabile<br />

della commissione tecnica.<br />

Ciò su cui invece si punta il<br />

dito è in riferimento alla circostanza<br />

che nel corso delle<br />

varie edizioni del Premio<br />

sono risultati numerose volte<br />

vincitori i medesimi artisti, di<br />

anno in anno con opere differenti.<br />

Una domanda sorge<br />

spontanea: che scopo ha una<br />

manifestazione che dovrebbe<br />

spronare i giovani talentuosi<br />

a mettersi in gioco con<br />

le loro opere, se ogni anno i<br />

vincitori o parte di essi sono<br />

gli stessi? Probabilmente,<br />

anzi sicuramente, gli artisti<br />

in questione riescono a produrre<br />

poesie o dipinti sempre<br />

meritevoli di piazzarsi<br />

tra i vincitori, e il loro talento<br />

è senza dubbio inopinabile.<br />

Discutibile è invece la scelta<br />

di chi bandisce il concorso,<br />

che permette a soggetti già<br />

“pluripremiati” nell’ambito<br />

dello stesso evento, di continuare<br />

a gareggiare al fi anco<br />

di chi cerca faticosamente<br />

di emergere, magari con la<br />

speranza di un riconoscimento<br />

economico che possa<br />

permettere ai diretti interessati<br />

di continuare a coltivare<br />

la propria passione. Sarebbe<br />

come se si desse la possibilità<br />

a gente del calibro di<br />

Valentino Rossi o Fernando<br />

Alonso di gareggiare con<br />

giovani piloti talentuosi ma<br />

alle prime armi: il risultato<br />

sarebbe quasi certamente<br />

scontato.<br />

Una soluzione equilibrata<br />

potrebbe essere quella di<br />

consentire, in occasione delle<br />

future edizioni del Premio,<br />

una partecipare <strong>solo</strong> “fuori<br />

concorso” agli artisti già<br />

vincitori in passato. Sempre<br />

che questo <strong>non</strong> disturbi<br />

qualcuno...

22 SABATO 5 NOVEMBRE 2011<br />

La diciassettesima edizione della rassegna tra Caserta, Capua, Caiazzo, Pietramelara e Pietravairano<br />

AUTUNNO MUSICALE:<br />

SUONI & LUOGHI D’ARTE<br />

Nove i percorsi tematici in cui si articolano i venti concerti programmati dall’Associazione “Anna Jervolino”, diretta dal maestro Antonino Cascio<br />

La diciassettesima edizione<br />

dell’Autunno Musicale, rassegna<br />

di musica colta dell’Associazione<br />

Anna Jervolino<br />

di Caserta, si è aperta pochi<br />

giorni fa e fi no al 18 dicembre<br />

animerà la stagione artistica a<br />

Caserta, nelle frazioni di Vaccheria<br />

e Casola, e, inoltre, a<br />

Capua, Caiazzo, Pietramelara<br />

e Pietravairano. Nove i<br />

percorsi tematici, previsti dal<br />

direttore artistico Antonino<br />

Cascio, articolati in venti concerti,<br />

che proporranno intrecci<br />

di idee, ricorrenze, prime<br />

assolute, esecuzioni di opere<br />

integrali e repertori che spaziano<br />

dalla musica antica a<br />

quella dei nostri giorni.<br />

Dopo il felice esordio con i<br />

concerti del Quartetto Avos<br />

di Olaf John Laneri e del violinista<br />

Cristiano Rossi l’Autunno<br />

Musicale è proseguito<br />

con un concerto del pianista<br />

Massimiliano Damerini nella<br />

cornice del Palazzo Fazio di<br />

Capua nell’ambito del ciclo<br />

Around Liszt/Pianofestival,<br />

appunto uno dei segmenti tematici<br />

della Rassegna. Massimiliano<br />

Damerini, Premio Abbiati<br />

della Critica Italiana nel<br />

1992 e nel 2006 defi nito dalla<br />

critica internazionale uno dei<br />

tre maggiore pianisti italiani<br />

insieme a Pollini e Benedetti<br />

Michelangeli, ha proposto un<br />

programma interamente dedicato<br />

a Franz Liszt, omaggio al<br />

compositore in occasione del<br />

bicentenario della nascita , tra<br />

cui le Rapsodie ungheresi n.<br />

3 e 11, Giochi d’acqua a Villa<br />

d’Este, Tre parafrasi da Verdi<br />

(Don Carlo, Simon Boccane-<br />

gra e Rigoletto), e la Sonata<br />

in si minore, tra i capolavori<br />

lisztiani.<br />

Il calendario degli appuntamenti<br />

dell’Autunno Musicale<br />

prosegue in novembre domenica<br />

6 alle 19.30 sempre a<br />

Capua in Palazzo Fazio con<br />

il Quartetto Savinio (Alberto<br />

Maria Ruta e Rossella Bertucci<br />

violini, Francesco Solombrino<br />

viola - Lorenzo Ceriani<br />

violoncello) e con Olaf<br />

John Laneri al pianoforte.<br />

Verranno eseguite musiche di<br />

Giacomo Puccini, Luigi Cherubini,<br />

Giuseppe Martucci.<br />

<strong>Sabato</strong> 12 alle 20.00, è la volta<br />

di “Musicantiqua” a Casola<br />

di Caserta nella Chiesa di S.<br />

Marco Evangelista con Dramsam<br />

Ensemble (Alessandra<br />

Cossi canto, percussioni,<br />

Fabio Accurso liuti, tiorba,<br />

chitarra barocca, Gianpaolo<br />

Capuzzo fl auti diritti, Giuseppe<br />

Paolo Cecere canto, viella,<br />

viola da gamba, ghironda)<br />

in musiche di Magister Guglielmus,<br />

Bartolomeo Tromboncino,<br />

Philippe Verdelot,<br />

Giorgio Mainerio, Andrea Antico<br />

da Montona, Galeotto del<br />

Carretto, Andrea Falconieri,<br />

Francesco Caccini, Tarquinio<br />

Merula. L’Autunno musicale<br />

rimarrà sui colli Tifatini anche<br />

domenica 13 alle 11.30 per “Il<br />

Suono & il Sacro” a Casola di<br />

Caserta nella suggestiva cornice<br />

dell’Eremo di S. Vitaliano<br />

dove si esibirà in una serie di<br />

esecuzioni mistiche “Dramsam<br />

Ensemble” (Alessandra<br />

Cossi canto, synphonia, campane,<br />

Fabio Accurso liuto,<br />

Gianpaolo Capuzzo fl auti di-<br />

ritti, Giuseppe Paolo Cecere<br />

canto, viella, salterio, lira da<br />

braccio). Ovviamente per chi<br />

si recherà all’Eremo di San<br />

Vitaliano sarà possibile assistere<br />

alla liturgia domenicale<br />

celebrata da don Valentino<br />

Picazio.<br />

E sempre domenica 13 l’Autunno<br />

proseguirà a Capua nel<br />

pomeriggio a partire dalle 18<br />

a Palazzo Fazio con il concerto<br />

di musica da camera ispirato<br />

a Liszt con Silvia Chiesa al<br />

violoncello e Maurizio Baglini<br />

al pianoforte e quello (ore<br />

19.30), sempre a Palazzo<br />

Fazio, con Maurizio Baglini al<br />

pianoforte.<br />

Venerdi 25 alle 18.00 l’Autunno<br />

si sposterà nell’alto casertano,<br />

nel borgo di Pietravairano,<br />

all’interno dello storico<br />

Santuario Santa Maria della<br />

Vigna, dove Concezio Pa<strong>non</strong>e<br />

eseguirà un concerto<br />

organistico con musiche di<br />

Provesi, Morandi, Padre Davide<br />

da Bergamo, Donizetti,<br />

Rossigni, Bellini, Verdi. Il giorno<br />

dopo sabato 26 alle 20.00<br />

protagonista ancora Listzt con<br />

un concerto di musica da camera<br />

alla Vaccheria di Caserta<br />

nella vanvitelliana Chiesa<br />

di Santa Maria delle Grazie,<br />

dove il Quartetto Terpsycordes<br />

(Girolamo Bottiglieri e<br />

Raya Raytcheva violini, Caroline<br />

Haas viola, François Grin<br />

violoncello) eseguirà musiche<br />

di Haydn, Sándor Ligeti,<br />

Dvořák. L’intenso week end<br />

verrà concluso domenica 27<br />

con due appuntamenti: il primo<br />

alle 11.30 a Caiazzo nello<br />

storico Palazzo Mazziotti con<br />

Annamaria Morini al fl auto ed<br />

Enzo Porta al violino (musiche<br />

di Manzoni, Clementi,<br />

Donatoni, Bianchi, Castiglioni,<br />

Berio, Maderna); il secondo<br />

alle 20 alla Vaccheria di<br />

Caserta nella Chiesa S. Maria<br />

delle Grazie con il Quartetto<br />

Terpsycordes (Girolamo<br />

Bottiglieri e Raya Raytcheva<br />

violini, Caroline Haas viola,<br />

François Grin violoncello) che<br />

eseguirà musiche di Mozart,<br />

Beethoven e Brahms.<br />

Sette gli appuntamenti calendarizzati<br />

nel mese di dicem-<br />

bre: domenica 4 alle 19.30 a<br />

Capua nella Chiesa dei SS.<br />

Rufo e Carponio con MusicaTeatroEnsemble(Gianpaolo<br />

Antongirolami al sax ed<br />

Enrico Cocco elettronica) in<br />

Canti Mistici D’Oriente, una<br />

azione sonora per sax, voce<br />

e immagini di Enrico Cocco<br />

in prima esecuzione assoluta;<br />

mercoledi 7 alle 18.00, a<br />

Pietramelara nella Chiesa di<br />

S. Rocco l’organista Francesco<br />

Di Lernia eseguirà musiche<br />

di Zingarelli, Paisiello,<br />

Mayr, Provesi, Petrali, Morandi,<br />

Fumagalli, Becucci,<br />

Corsi; giovedì 8 alle 19.30 a<br />

Caiazzo in Palazzo Mazziotti<br />

concerto del pianista Florian<br />

Hoelscher (musiche di Sciarrino<br />

e Bussotti); sabato 10<br />

alle 19.30 a Capua in Palazzo<br />

il duo FazioTomáš Jamník<br />

(violoncello) e Ivo Kahánek<br />

(pianoforte) eseguiranno<br />

musiche di Martinů, Eben,<br />

Dvořák, Brahms; domenica<br />

11 alle 18.00, a Capua nella<br />

Chiesa dei SS. Rufo e Carponio<br />

suonerà il violoncellista<br />

Tomáš Jamník (musiche di<br />

Penderecki, Fišer, Hořínka,<br />

Tichý, Cassadó); domenica<br />

11 alle 19.30, ancora a Capua<br />

in Palazzo Fazio concerto del<br />

pianista Ivo Kahánek (musiche<br />

di Smetana, Janáček,<br />

Martinů, Kabeláč, Prokofi ev,<br />

Liszt, Lyapunov, Chopin); domenica<br />

18 alle 19.30, chiusura<br />

a Capua in Palazzo Fazio<br />

con il pianista Roberto Prosseda<br />

(musiche di Beethoven,<br />

Mendelssohn, Schumann,<br />

Liszt). La rassegna si svolge<br />

con il contributo del Ministero<br />

per i Beni e le Attività Culturali,<br />

la Regione Campania e la<br />

collaborazione dei Comuni di<br />

Caiazzo, Pietramelara e Pietravairano<br />

e della Cooperativa<br />

Culturale Capuanova.<br />

Anna Luigia De Simone<br />

Riceviamo e Pubblichiamo<br />

dal Gabinetto del Sindaco<br />

di San Nicola la Strada<br />

Si svolgera’ lunedì 7 Novembre alle 19.00, il consiglio comunale<br />

di San Nicola la Strada, convocato dal presidente del consiglio<br />

Antonio Megaro, per discutere sette argomenti.<br />

Oltre la lettura e l’approvazione dei verbali della seduta<br />

precedente, si discutera’ della mozione presentata dal<br />

consigliere di opposizione Pasquale Massimiliano Panico,<br />

relativa ai tagli del governo alle politiche sociali,valutazioni e<br />

provvedimenti.<br />

Il terzo argomento sara’ illustrato dall’assessore Domenico<br />

Palumbo che rispondera’ all’interpellanza formulata dal gruppo<br />

del PD e relativa alla situazione della piscina e del teatro.<br />

Il quarto argomento riguarda l’approvazione del regolamento<br />

comunale del nucleo di valutazione sul quale relazionera’ il<br />

consigliere di maggioranza Pietro Maienza.<br />

Il sindaco Pasquale Delli Paoli illustrera’ il sesto argomento<br />

che attiene alla delega di un consigliere comunale.<br />

Sulla modifi ca al regolamento comunale per l’installazione e<br />

l’esercizio degli impianti di telecomunicazione, relazionera’ il<br />

vice sindaco, l’assessore Nicola D’Andrea.<br />

L’ultimo argomento, la nomina dei revisori dei conti, sara’<br />

introdotto dal sindaco Delli Paoli.

L’incontro di questa settimana<br />

è con l’attore e regista “Giovanni<br />

Compag<strong>non</strong>e, che con<br />

la sua grande determinazione<br />

ha costruito e dirige il Qua..si<br />

Teatro a San Nicola la Strada,<br />

dove è in funzione anche la<br />

scuola di recitazione e dizione<br />

diretta dallo stesso Giovanni<br />

Compag<strong>non</strong>e.<br />

Allora, Giovanni, in un periodo<br />

in cui la cultura è bistrattata<br />

dalle scelte politiche<br />

a tutti i livelli, come si<br />

riesce a portare avanti un<br />

teatro e tutte le attività ad<br />

esso connesse, basandosi<br />

<strong>solo</strong> sulle proprie forze ?<br />

Beh, la grande passione per<br />

il teatro e la condivisione di<br />

questa passione con gli altri<br />

è la molla che dà la spinta<br />

necessaria per andare avanti;<br />

io però sono un sognatore<br />

concreto, la vicinanza delle<br />

istituzioni <strong>non</strong> farebbe male al<br />

teatro e alla cultura.<br />

Anche i sognatori hanno bisogno<br />

di mettere i piedi per<br />

terra.<br />

In un periodo in cui i teatri<br />

chiudono, nel Comune di<br />

San Nicola la Strada si costruisce<br />

un teatro con oltre<br />

600 posti a sedere che però<br />

<strong>non</strong> riesce ancora a decollare....?<br />

Ho imparato a mie spese che<br />

bisogna pensare ben 7 volte<br />

prima di parlare, fi guriamoci<br />

prima di scrivere.<br />

Beh ho capito, questa è una<br />

domanda che va girata agli<br />

amministratori della città,<br />

gliela faremo alla prima occasione.<br />

Allora Giovanni come è<br />

nata in te la passione per il<br />

teatro?<br />

Da ragazzino, nella strada in<br />

CEDESI<br />

ATTIVITÀ<br />

A Casagiove in via<br />

Nazionale Appia,<br />

Uscita Caserta<br />

Nord cedesi avviata<br />

pizzeria con forno<br />

a legna, 60 posti,<br />

attrezzature.<br />

€ 30.000,00<br />

Tel. 337.1015934<br />

SABATO 5 NOVEMBRE 2011 23<br />

INCONTRO CON L’ATTORE E REGISTA <strong>DI</strong> TEATRO<br />

Giovanni Compag<strong>non</strong>e<br />

cui abitavo mi piaceva montare<br />

un piccolo palco dove<br />

suonavo, facevo le imitazioni<br />

di Charlot e di Stanlio e Ollio,<br />

poi un giorno mio fratello portò<br />

a casa la livella di Totò, la<br />

imparai a memoria e la recitavo<br />

la domenica fuori al Cimitero<br />

… le persone mi davano<br />

una mancia, in seguito ho<br />

avuto la fortuna di fare delle<br />

apparizioni in alcuni spettacoli<br />

come “luci alla ribalta” con<br />

Bice Valori e Paolo Panelli,<br />

fi no ad arrivare poi a frequentare<br />

l’accademia a Bologna<br />

dove ho completato la mia<br />

preparazione tecnica.<br />

Che cosa si prova ad insegnare<br />

teatro ai giovani ?<br />

A me il profumo del teatro mi<br />

fa stare bene, poi sono uno<br />

che si emoziona con estrema<br />

facilità, per cui quando riesco<br />

a trasferire la mia passione a<br />

chi ha voglia di imparare provo<br />

delle belle emozioni. Io sto<br />

davvero bene con le persone<br />

che amano il teatro, un po’<br />

meno bene con chi lo fa per<br />

mestiere.<br />

Giovanni adesso mi devi<br />

consentire di entrare un po’<br />

di più nella tua anima, tu hai<br />

dovuto sopportare l’amputazione<br />

di una gamba, adesso<br />

vedo con piacere che sei<br />

di nuovo in piedi grazie ad<br />

una protesi e sei già qui in<br />

teatro per avviare la stagione<br />

teatrale, da dove prendi<br />

tutta questa forza?<br />

Quando sono stato male ho<br />

pregato con tutte le mie forze<br />

che <strong>non</strong> mi fosse amputata la<br />

gamba, poi quando ho capito<br />

che era necessario ho preso<br />

coscienza che anche senza<br />

una gamba io ero vivo e potevo<br />

continuare a fare quello<br />

che mi dava gioia; oggi grazie<br />

alla protesi ho una vita quasi<br />

normale.<br />

Cosa hai imparato da tutto<br />

ciò?<br />

Oggi c’è una grande assuefazione<br />

al dolore,specie a quello<br />

degli altri, basta guardare il<br />

telegiornale per capire quanto<br />

dolore c’è in giro e con quanta<br />

indifferenza si vive il dolore<br />

degli altri, trattandolo spesso<br />

come qualcosa lontano da<br />

noi, poi quando le cose capitano<br />

a noi ci accorgiamo di<br />

quanto siano dolorose.<br />

Quali sono le qualità che<br />

deve avere un regista di teatro<br />

?<br />

Ti rispondo con una citazione<br />

di Eduardo : Un drammaturgo<br />

indica all’attore quali emozioni<br />

debba esprimere, ma<br />

le emozioni stesse sono creazioni<br />

dell’ attore che le crea<br />

in relazione alla sua emotività<br />

e alla profondità del proprio<br />

pensiero.<br />

Quale spettacolo stai preparando<br />

in questo periodo?<br />

Stiamo per mettere in scena<br />

un dramma in due tempi di<br />

Manlio Santanelli dal titolo:<br />

Bellavita Carolina con in scena<br />

tutte donne.<br />

Tu che hai trascorso l’ adolescenza<br />

a San Nicola la<br />

Strada, hai avuto modo di<br />

conoscere Pierino Fusco ?<br />

Cosa puoi dirmi di lui?<br />

Si l’ho conosciuto e ho degli<br />

ottimi ricordi, due in particolare:<br />

io sono stato il primo<br />

Complimenti<br />

dalla redazione<br />

di <strong>Sabato</strong><br />

<strong>non</strong> <strong>solo</strong> sport<br />

ad Antonio e<br />

Brigida Papale,<br />

per il 7° posto<br />

alla gara<br />

internazionale<br />

di danze standard<br />

svoltasi a<br />

Monss in Belgio<br />

e complimenti<br />

anche<br />

al loro maestro<br />

Rosario<br />

Guerra. I balle-<br />

cantante ad esibirsi nella prima<br />

edizione del Pierino d’oro<br />

, quella de 1974, <strong>non</strong> ho foto<br />

perchè quando cantai, il fotografo<br />

<strong>non</strong> era ancora arrivato,<br />

ricordo che cantai la canzone<br />

“Signora mia” di Sandro Giacobbe<br />

…. fu una grande emozione,<br />

e poi diventai il cantante<br />

del complesso musicale<br />

“Spiders” fondato da Pierino<br />

Fusco.<br />

Lo sai che tra pochi mesi ci<br />

sarà una grande festa per<br />

i 35 anni di radio Caserta<br />

nuova ? e ….mi sa...mi sa...<br />

che per l’occasione dovrai<br />

iniziare a ripassare la canzone<br />

Signora mia di Sandro<br />

Giacobbe !<br />

Vedremo !<br />

Questa bella chiacchierata<br />

con Giovanni Compag<strong>non</strong>e<br />

termina qui, lo ringraziamo<br />

per il tempo che ci ha dedicato,<br />

anche a nome dei nostri<br />

lettori e degli ascoltatori<br />

di Radio Caserta Nuova.<br />

Antonio Miele<br />

GARA INTERNAZIONALE<br />

<strong>DI</strong> DANZE STANDARD<br />

rini internazionali “Antonio e Brigida Papale”<br />

molto popolari in provincia di Caserta, hanno<br />

rappresentato degnamente la Campania in<br />

Europa

24 SABATO 5 NOVEMBRE 2011<br />

<strong>LA</strong> RUBRICA <strong>DI</strong> ALTEA<br />

LE ERBE di casa nostra<br />

CALENDU<strong>LA</strong><br />

Calendula offi cinalis L.<br />

I latini la volevano solsequium,<br />

cioè seguace del sole, poiché<br />

i suoi fi orellini gialli sono<br />

sempre rivolti verso i raggi<br />

del sole. Il nome deriva invece<br />

dalle Calendae, che erano<br />

il primo giorno del mese, e ci<br />

fa capire che la Calendula fi orisce<br />

in ogni mese dell’anno.<br />

Insieme alla Camomilla essa<br />

è una delle piante più conosciute<br />

ed apprezzate anche<br />

in campo medico, l’uso più<br />

comune di questa pianta è<br />

senza dubbio quelli esterno;<br />

soprattutto in pomata, essa<br />

è cicatrizzante, antinfi ammatoria<br />

e riepitelizzante, ma anche<br />

lenitiva, emolliente e normalizzante<br />

del microcircolo.<br />

Si ricorre allora alla calendula<br />

con tranquillità nelle irritazioni<br />

da pannolino, nelle alterazioni<br />

cutanee, dopo l’esposizione<br />

al sole, ed in tutta una serie<br />

svariatissima di disturbi della<br />

pelle.<br />

Nel cinquecento con la sua<br />

acqua distillata si trattavano<br />

le infi ammazioni agli occhi; i<br />

fi ori freschi macerati nell’aceto<br />

hanno il potere di far scom-<br />

DOMENICA DOMENICA A<strong>PER</strong>TI A<strong>PER</strong>TI<br />

parire le verruche. Scrive il<br />

Liutaghi: “Con l’Arnica per le<br />

contusioni e la Calendula per<br />

le ferite, la farmacia familiare<br />

può far fronte a parecchi<br />

mali”.<br />

Quasi superfl uo dire che la<br />

pianta è largamente apprezzata<br />

dalla cosmesi, merito del<br />

suo contenuto in fl avonoidi,<br />

mucillagini e saponine dell’acido<br />

oleanolico (tutte sostanze,<br />

queste, particolarmente attive<br />

per un’azione emolliente e<br />

preventiva degli arrossamenti<br />

cutanei). La Calendula è<br />

ampiamente coltivata in tutta<br />

Italia ed Europa, anche come<br />

pianta ornamentale.<br />

Si utilizzano foglie e sommità<br />

fi orite. In casa <strong>non</strong> dovrebbe<br />

mai mancare, né come pomata,<br />

né i fi orellini essiccati<br />

per preparare un infuso rilassante<br />

e digestivo, infatti è<br />

anche molto apprezzata per<br />

le infi ammazioni del tratto gastrointestinale.<br />

Erboristeria Altea<br />

Via Europa n.3<br />

San Nicola la Strada CE<br />

NUOVI ARRIVI AUTUNNALI<br />

Oggi spegne 3<br />

candeline la<br />

bella Daniela<br />

“Con l’augurio di un sereno e splendido futuro.. che<br />

tu possa realizzare tutti i tuoi desideri”.<br />

Auguri alla piccola Daniela per il suo 3° compleanno<br />

dalla mamma Tiziana, dal papà Marco, la sorella<br />

Stefania, dagli zii, dai <strong>non</strong>ni e dai cugini! Auguri dalla<br />

famiglia Di Nuzzo ed in particolar modo da Sara<br />

Cerreto.

Pausa di Riflessione...<br />

<strong>DI</strong> ENZO TOSCANO (entos.loe@alice.it)<br />

CHI “MAGNA CARTA”,<br />

CHI “MAGNA NIENTE”<br />

La “Magna Carta” (Magna<br />

Charta Libertatum) era un documento,<br />

scritto in latino, che il<br />

re d’Inghilterra Giovanni Senzaterra<br />

(triste presagio il suo<br />

nome …) intorno al mille200<br />

fu costretto a concedere ai Signorotti,<br />

e che trattava di legislazione<br />

prettamente di natura<br />

economica. Questa “Magna<br />

Carta” oggi viene sempre ripresa,<br />

quasi sempre a sproposito,<br />

per indicare delle imprescindibili<br />

necessità in campo economico,<br />

senza invece vedere in<br />

essa quel reale riconoscimento<br />

universale dei diritti dei cittadini<br />

in campo economico. Oggi<br />

si continua a vivere con il fi ato<br />

sospeso, tra lettere e letterine<br />

dalla Bce all’Italia, da Berlusconi<br />

alla Bce, l’Europa che guarda<br />

all’Italia, l’Italia che guarda<br />

all’Europa, il premier greco Papandreou<br />

che indìce il referendum<br />

tra la sua gente affi nchè<br />

i greci, ed essi <strong>solo</strong>, possano<br />

decidere quali massacri sociali<br />

possano ancora subire. E chiaro<br />

che l’Europa viaggia a più velocità,<br />

e chi è più ricco <strong>non</strong> può<br />

imporre massacri economici ai<br />

più deboli, e vivaiddio che c’è<br />

ancora in giro qualcuno che<br />

fa decidere alla propria gente<br />

cosa fare. Qui da noi, mentre<br />

Anche la quinta puntata del<br />

programma “Rosso di Sera” in<br />

onda su Radiocasertanuova<br />

FM 100, ogni giovedì dalle 19<br />

alle 21 ha riscosso il meritato<br />

successo. Anche stavolta,<br />

come dalla prima puntata, si<br />

sono susseguiti argomenti<br />

qualitativamente alti, e tutti,<br />

analizzati da professionisti.<br />

In redazione, oltre ai conduttori<br />

Mimmo Testa e Laura Ferrante,<br />

e la sapiente collaborazione<br />

dell’avvocato Annarita<br />

De Martino, erano presenti la<br />

naturopata Floriana Figliomeni,<br />

collaboratrice della rivista<br />

Jera, Giovanna Giaquinto,<br />

soprannominata dal piccolo<br />

gruppo miss Sorriso per la sua<br />

grande allegria che contagia<br />

tutti. Il presidente del WWF<br />

Raffaele Lauria e il vicepresidente<br />

Renato Perillo.<br />

La redazione si è subito vivacizzata<br />

con la complicità<br />

si prende la lettera della Bce<br />

come il Vangelo, le Bibbia o il<br />

Corano a scelta, si fanno grandi<br />

manovre per governi tecnici,<br />

governi di coalizione, governo<br />

delle larghe intese, si chiede<br />

a Berlusconi di fare un passo<br />

indietro o di farne uno avanti.<br />

Intanto le Borse tremano, i titoli<br />

scendono, il differenziale con i<br />

titoli tedeschi aumenta, Nicolas<br />

Sarkozy ed Angela Merkel<br />

diventano i soli due padroni e<br />

direttori Generali del Supermercato<br />

Europa. Così, mentre<br />

i due supercondottieri vigilano<br />

e impongono regole insieme<br />

ai superbanchieri della Bce, in<br />

Italia tutti vigilano: il Presidente<br />

Napolitano vigila, il Governo<br />

vigila, le opposizioni vigilano, i<br />

banchieri e gli industriali vigilano,<br />

i sindacati vigilano, tutti<br />

vigilano su questo marasma<br />

fatto di lerci interessi personali<br />

e totale mancanza di una pur<br />

minima morale e senso sociale.<br />

Chi <strong>non</strong> vigila più è ormai<br />

la povera gente, la maggioranza<br />

della popolazione che <strong>non</strong><br />

ha molto più da proteggere o<br />

salvaguardare. C’è quindi tutta<br />

una frenesia per cercare<br />

chi taglia meglio la c.d. “spesa<br />

pubblica” ; personalmente, da<br />

essere pensante e mediamen-<br />

di tutti gli intervenuti che si<br />

sono scambiati idee e progetti<br />

su vari argomenti approfi ttando<br />

delle pause musicali.<br />

L’intervento del presidente e<br />

del vicepresidente del WWF<br />

Caserta, ricco di particolari, è<br />

durato circa un’ora, durante la<br />

quale, si è parlato della difesa<br />

dell’ambiente, dell’importanza<br />

di salvaguardare le tantissime<br />

specie di animali senza<br />

le quali, anche di una delle<br />

specie, sarebbe in pericolo<br />

l’equilibrio dell’ecosistema.<br />

L’inaugurazione del centro<br />

studi a Piedimonte Matese località<br />

Fontegreca, ha dato lo<br />

spunto per parlare dei cipressi<br />

di quelle zone, che con la loro<br />

forte tempra, sembra restino<br />

sani a dispetto degli alberi delle<br />

altre città, come ad esempio<br />

la Toscana, dove è facile<br />

che i cipressi si ammalino e<br />

muoiono. L’importanza delle<br />

SABATO 5 NOVEMBRE 2011 25<br />

te intelligente affermo in modo<br />

esplicito che <strong>non</strong> si può essere<br />

contrari a dare una mano al<br />

risanamento del bilancio dello<br />

Stato, anche se quando c’è<br />

stato da spendere <strong>non</strong> è stata<br />

chiesta l’autorizzazione a nessuno;<br />

ma è da chiarire subito<br />

alcune cosette: cosa si fa Concretamente<br />

per 1) Gli evasori<br />

fi scali; 2) quelli scudati (e al<br />

diavolo la privacy); 3) quelli che<br />

dichiarano un reddito ridicolo e<br />

consumano da milionari; 4) I<br />

possessori di grandi patrimoni;<br />

5) I possessori di colossali capitali<br />

occultati nelle banche dei<br />

paradisi fi scali 6) Coloro che<br />

sono andati in pensione con<br />

19 anni sei mesi e un giorno di<br />

contributi; 7) Coloro che percepiscono<br />

pensioni vergognosamente<br />

alte; 8) Coloro che hanno<br />

speculato in borsa in questi<br />

ultimi mesi approfi ttando degli<br />

alti e bassi; 9) La classe politica<br />

(<strong>non</strong> l’abbiamo messa in testa<br />

per carità di patria) con annesso<br />

la riduzione dei benefi t,<br />

riduzione del numero dei parlamentari,<br />

province e annessi,<br />

l’abrogazione del rimborso<br />

elettorale, l’abrogazione della<br />

pensione (che ipocritamente<br />

qualcuno chiama vitalizio). Si<br />

recupererebbero una mon-<br />

vitamine e gli oligominerali<br />

nella dieta è stato l’argomento<br />

analizzato con professionalità<br />

da Floriana che, contagiata<br />

dall’atmosfera del “salotto”, è<br />

rimasta in redazione fi no alla<br />

fi ne a dispetto dei suoi tanti<br />

impegni. Interessante infi ne,<br />

l’analisi della psicologa Rosa<br />

Albano altra collaboratrice di<br />

Jeramagazine, che in pochi<br />

minuti, ha spiegato la vita del<br />

bambino dalla nascita alla prima<br />

infanzia, parlando dello<br />

svezzamento e l’attaccamento<br />

del bambino alla madre. Non<br />

poteva mancare una rifl essione<br />

sugli anziani e sulla loro solitudine,<br />

tema analizzato con il<br />

responsabile del centro Privatassistance<br />

Antonino Cipriano<br />

e continuato anche dopo aver<br />

salutato il professionista, con<br />

un dibattito tra i conduttori e<br />

le ospiti. Il programma è stato<br />

accolto favorevolmente dai<br />

tagna di euro che potrebbero<br />

essere dirottati al risanamento<br />

delle casse dello stato ed<br />

una più equa giustizia fi scale.<br />

Invece certe categorie, debitamente<br />

occultate, sono assolutamente<br />

“Intoccabili”, perché<br />

sono loro i veri Potenti, gli “Invisibili”,<br />

quelli che nell’ombra<br />

fanno e dìsfano a tutto loro<br />

vantaggio; se fossero toccati<br />

buona parte della classe politica<br />

farebbe tranquillamente<br />

le valigie, e tornerebbe a casa<br />

a fare altro. E per questa ragione<br />

che si cerca disperatamente<br />

di fare quadrare i conti<br />

prelevando sempre da chi ha il<br />

reddito fi sso, mettendo i ticket<br />

a quei nullafacenti che passano<br />

il tempo ad ammalarsi e bighellonare<br />

negli Ospedali o al<br />

Pronto Soccorso, su quelli che<br />

si divertono a comprare medicine<br />

e farsi bucare il sederino,e<br />

naturalmente si architetta forse<br />

la più geniale delle idee in<br />

campo sociale e razionalizzazione<br />

della spesa: Fare occupazione<br />

giovanile snellendo alcune<br />

procedure in uscita (vol-<br />

critici che ammettono, <strong>non</strong><br />

si ascoltano temi tanto interessanti<br />

in una radio locale,<br />

analizzati con una tale fi nezza<br />

di modi e di espressione.<br />

Contenti gli ideatori Mimmo e<br />

Laura che commentano così:<br />

“Siamo contenti, perché anche<br />

la quinta puntata è stata<br />

interessante e dobbiamo dire<br />

che ogni puntata ci arricchisce<br />

garmante: licenziando un po’<br />

di gente). Non date ascolto a<br />

chi dice che <strong>non</strong> è vero, e che l’<br />

Europa ce lo chiede. Stiamo in<br />

Italia: giocatevi tranquillamente<br />

anche tutte le parti intime se<br />

vi dico che se passasse la riforma<br />

dell’art.18 dello Statuto dei<br />

Lavoratori, dopo qualche tempo<br />

scopriremmo con raccapriccio<br />

che a fronte di assunzioni a<br />

tempo indeterminato, ci sarebbe<br />

un numero assolutamente<br />

superiore di licenziamenti. In<br />

questa situazione di sfascio e<br />

grande confusione, taluni dicono<br />

con certezza che “alla fi ne<br />

tutto andrà per il meglio perché<br />

gli Italiani sono intelligenti e<br />

generosi”. Senza apparire antitaliano<br />

o disfattista, ricordo e<br />

concordo pienamente con un<br />

celebre aforisma che il grande<br />

attore Marcello Marchesi ebbe<br />

a dire riguardo i nostri connazionali,<br />

riguardante la loro<br />

grande coerenza, coraggio e<br />

fermezza :<br />

“<strong>DI</strong>MMI CON CHI VAI E TI<br />

<strong>DI</strong>RO’ DOPO SE VENGO<br />

ANCH’IO.”<br />

Quinta puntata del programma “Rosso di Sera” in onda su Radio Caserta Nuova<br />

maggiormente. Inoltre, ci siamo<br />

divertiti molto con Giovanna,<br />

Floriana e Annarita, con<br />

le quali si è subito instaurato<br />

un rapporto complice. Siamo<br />

contenti. Floriana Figliomeni<br />

è oramai una presenza fi ssa,<br />

e ci fa piacere, speriamo che<br />

anche Giovanna tornerà presto<br />

a trovarci con la sua contagiosa<br />

simpatica”.

26 SABATO 5 NOVEMBRE 2011<br />

Rubrica ideata dal<br />

Cav. Antonio<br />

Maiorano<br />

a cura della<br />

Redazione<br />

Per quel che riguarda la caduta<br />

di lampioni per l’energia<br />

elettrica, o di parte di essi,<br />

<strong>non</strong> rappresenta, purtroppo,<br />

una novità per San Nicola la<br />

Strada. Almeno altri due i casi<br />

che ricordiamo.<br />

Una decina di anni fa la parte<br />

in vetro di uno dei lampioni<br />

venne al suolo, colpendo an-<br />

libera San Nicola<br />

la Strada<br />

La Voce di<br />

IL PD IN PIAZZA A<br />

ROMA: DELEGAZIONE<br />

<strong>DI</strong> SAN NICO<strong>LA</strong><br />

GUIDATA DAL<br />

SEGRETARIO MAROTTA<br />

Anche una folta delegazione della locale sezione del Pd prende<br />

parte alla manifestazione nazionale di protesta, organizzata<br />

dal Partito Democratico a Roma. Una manifestazione fi nalizzata<br />

ad evidenziare, semmai ce ne fosse bisogno, tutti i limiti di<br />

un Governo che sta accompagnando l’Italia nel baratro.<br />

A guidare la delegazione sannicolese del Pd è il segretario della<br />

sezione Vito Marotta: chi vuole davvero bene all’Italia – ha<br />

detto l’avvocato Marotta – ha il dovere di manifestare il proprio<br />

disappunto, per favorire una svolta in grado di rimettere davvero<br />

in moto la parte migliore del Paese.<br />

DUE PREOCCUPANTI<br />

PRECEDENTI<br />

Sarebbe forse arrivato il<br />

momento di dare luogo<br />

ad una attenta verifi ca dei<br />

lampioni che illuminano<br />

San Nicola la Strada. Non<br />

è, infatti, la prima volta che<br />

ne cade uno. E’ accaduto<br />

in via Gentile qualche<br />

che una vettura sottostante.<br />

Successivamente, in Viale<br />

Europa, cadde un lampione<br />

intero. Fino ad oggi, per pura<br />

casualità e fortuna, <strong>non</strong> si<br />

sono registrate conseguenze<br />

per le persone, sarebbe però<br />

davvero il caso di intervenire<br />

con delle puntuali verifi che<br />

periodiche.<br />

VIA GENTILE:<br />

CADE <strong>LA</strong>MPIONE<br />

DEL<strong>LA</strong> LUCE<br />

giorno fa. Il braccio che<br />

sostiene il lampione, stile<br />

Ottocento, ha ceduto, ed il<br />

tutto è rovinosamente caduto.<br />

Forse le infi ltrazioni<br />

d’acqua, ma anche la diffi<br />

coltà di tenerli ancorati al<br />

tufo, le probabili cause.<br />

Cedesi Attività<br />

Avviatissima<br />

A San Nicola la Strada per realizzo.<br />

Per informazioni 320 7938294.<br />

Ottimo Prezzo.<br />

MENTRE IL PAESE AFFONDA<br />

MOLTI PAR<strong>LA</strong>MENTARI<br />

PENSANO AL<strong>LA</strong> PENSIONE<br />

Paradossalmente a mantenere<br />

in piedi Berlusconi, è<br />

probabilmente una legge fortemente<br />

voluta proprio dal<br />

centrosinistra.<br />

Per andare in pensione, diritto<br />

che si matura comunque a<br />

65 anni di età, in precedenza<br />

bastava metà legislatura.<br />

Molto riuscita la manifestazione<br />

organizzata per la<br />

presentazione dell’ultimo<br />

libro della scrittrice Ornella<br />

Pennacchioni, lo scorso 29<br />

di ottobre, ‘IL <strong>DI</strong>SPIACERE<br />

SOLIARIO (Gilda D. La storia<br />

di Viola).<br />

La scrittrice, originaria della<br />

Marche, vive attualmente<br />

ad Ancona, dopo una serie<br />

di interviste con televisioni<br />

ed organi di stampa loca-<br />

Oggi invece occorre almeno<br />

una intera legislatura. E molti<br />

parlamentari, si parla di poco<br />

meno della metà, questo diritto<br />

<strong>non</strong> lo hanno maturato.<br />

La sfi ducia a Berlusconi potrebbe<br />

dunque arrivare soltanto<br />

avendo la sicurezza di<br />

proseguire con un Governo<br />

tecnico.<br />

Il prossimo banco di prova tra<br />

qualche giorno, quando un<br />

Berlusconi sempre più in diffi -<br />

coltà, ricorrerà per l’ennesima<br />

volta alla fi ducia, dando un’altra<br />

spallata alla possibilità di<br />

avanzare proposte in Parlamento.<br />

UN SUCCESSO <strong>LA</strong><br />

PRESENTAZIONE DEL LIBRO<br />

<strong>DI</strong> ORNEL<strong>LA</strong> PENNACCHIONI<br />

li, accompagnata da alcuni<br />

stretti collaboratori, ha<br />

dapprima illustrato i contenuti<br />

dell’opera, rispondendo<br />

alle domande del giornalista<br />

Mario De Michele,<br />

per poi rispondere alle domande<br />

del folto pubblico<br />

presente, tra cui il comandante<br />

del Distretto Militare,<br />

che ha ospitato l’iniziativa<br />

nella sala del Centro di documentazione.<br />

Associazione Nazionale Carabinieri<br />

Sezione di San Nicola la Strada<br />

Come pratico negli anni precedenti,<br />

l’Associazione Naz.<br />

Carabinieri - Sezione di S.<br />

Nicola la Strada, il 10 novembre<br />

2011, alle ore 18,00<br />

nell’ottavo e 5° anniversario<br />

degli eccidi avvenuti a<br />

Nassiriya che provocava la<br />

morte di 14 militari dell’Arma<br />

dei Carabinieri, 6 Militari<br />

dell’Esercito e 2 operatori<br />

televisivi, farà celebrare, in<br />

suffragio, una Santa Messa<br />

nella Parrocchia di “S. Maria<br />

degli Angeli“ di S. Nicola la<br />

Strada, offi ciata dal Parroco Don Pasquale Lunato.<br />

Via Cairoli 93-95 San Nicola la Strada<br />

Tel. 0823.450140

SABATO 5 NOVEMBRE 2011 27<br />

CENTRO CENTRO <strong>DI</strong> <strong>DI</strong> EMO<strong>DI</strong>ALISI<br />

POLISAN POLISAN SRL<br />

San Nicola La Strada Via P. Nenni 10 Tel. 0823-458161<br />

Amministratore: Dr. Filippo Brighina<br />

Il Direttore Generale<br />

Prof. Giuseppe Brighina<br />

Nefrologo<br />

Internista – Cardiologo – Diabetologo<br />

Già Primario dell’ Osp. S.G. Bosco di Napoli<br />

<br />

Il Centro di Emodialisi Polisan è<br />

accreditato con il S.S.R. (Decreto<br />

n. 12 del 20/05/2010) ed è dotato<br />

di n. 13 posti tecnici più uno<br />

contumaciale. In osservanza al regolamento<br />

n. 3/06 della Regione<br />

Campania effettua anche trattamenti<br />

dialitici ad alta specializzazione.<br />

Le professionalità presenti consentono<br />

un monitoraggio completo<br />

del paziente da un punto di<br />

vista internistico, cardiologico e<br />

diabetologico ed un controllo costante<br />

delle le patologie correlate<br />

all’insuffi cienza renale cronica.<br />

Ci distingue il modo umano con<br />

cui vengono accolti e trattati i<br />

pazienti oltre alla possibilità di<br />

affrontare qualunque patologia<br />

connessa e <strong>non</strong> connessa alla insuffi<br />

cienza renale cronica. Per il<br />

paziente cardiopatico in partico-<br />

lare vengono effettuati accurati esami strumentali periodici.<br />

I pazienti, compatibilmente con le linee guida dei singoli centri trapianto, vengono<br />

iscritti nelle liste per il trapianto renale.<br />

Visite nefrologiche gratuite il primo mercoledì e il primo venerdì di ogni mese<br />

Per informazioni e prenotazioni : Tel 0823 – 458161<br />

(lunedì-mercoledì-venerdì dalle ore 10 alle ore 18 e martedì e giovedì dalle ore 14 alle ore 18)<br />

e-mail : emodialisipolisan@alice.it.<br />

Indirizzo: Via Pietro Nenni, 10 – 81020 San Nicola la Strada<br />

Il Direttore Sanitario<br />

Prof. Luigi Tufano<br />

Nefrologo<br />

Già Primario dell’ Osp Cardarelli di Napoli

28 SABATO 5 NOVEMBRE 2011<br />

SU<strong>PER</strong>MERCATO BM - VIA DE GAS<strong>PER</strong>I SAN NICO<strong>LA</strong> <strong>LA</strong> STRADA<br />

Certificato di Qualità

logo

Prodotti

Risorse

Aziende

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!