Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SYNECOTEST<br />
Pannello<br />
controllo<br />
Alimentazione<br />
Elettrica<br />
Fusto<br />
additivo<br />
•LAMPADA UV<br />
La <strong>la</strong>mpada ad ultravioletti (U.V.) permette di evidenziare, in giallo<br />
fluorescente, il tracciante presente nei prodotti SYNECO DYES.<br />
•ΛΑΜΠΑ UV<br />
Η λάμπα υπεριωδών ακτινών (U.V.)<br />
επιτρέπει την εμάνιση, με κίτριν<br />
θρίν ρώμα, τυ ινηθέτη πυ υπάρει<br />
στα πρϊντα SYNECO DYES.<br />
cibs@snet.it<br />
POMPA<br />
Valvo<strong>la</strong> di<br />
Massima<br />
ADDITIVO<br />
CARBURANTE<br />
CARBURANTE<br />
ADDITIVATO<br />
•SISTEMA PORTATILE DI LUBRIFICAZIONE A GRASSO<br />
•ΦΡΗΤ ΣΥΣΤΗΜΑ ΛΙΠΑΝΣΗΣ ΜΕ ΓΡΑΣ<br />
La valigetta SUPERLUBER TM contiene tutto il necessario per lubrificare:<br />
1. Caricabatterie 110 Volt, tempo di ricarica 1 ora.<br />
2. Batteria NiCd ricaricabile ad alta capacità, 12 Volt.<br />
3. Seconda batteria NiCd ricaricabile ad alta capacità, 12 Volt, (LX-1163).<br />
4. Tasca porta manuale d’uso e manutenzione.<br />
5. Chiave a più funzioni per tutte le necessità di smontaggio dei componenti.<br />
6. Tracol<strong>la</strong><br />
7. Valigetta portatile, robusta e poco ingombrante.<br />
(N.B.: le cartucce di grasso non sono comprese nel<strong>la</strong> valigetta SuperLuber TM)<br />
Η αλιτσύλα SUPERLUBER TM περιέει λα τα απαραίτητα για τη λίπανση:<br />
1. Φρτιστή μπαταριών 110 Volt, ρνς επαναρτισης 1 ώρα.<br />
2. Επαναρτιμενη μπαταρία NiCd υψηλής ικαντητας, 12 Volt.<br />
3. Δεύτερη επαναρτιμενη μπαταρία NiCd υψηλής ικαντητας, 12 Volt, (LX-1163).<br />
4. Τσέπη για την τπθέτηση τυ εγειριδίυ ρήσης και συντήρησης.<br />
5. Πλυρηστικ κλειδί για κάθε ανάγκη απσυναρμλγησης των εαρτημάτων.<br />
6. Κρεμαστ ερύλι<br />
7. Φρητή αλιτσύλα, ανθεκτική και μη γκώδη.<br />
(ΣΗΜΕΙΩΣΗ: τα υσίγγια τυ γράσυ δεν περιλαμάννται στη αλιτσύλα SuperLuber TM)<br />
1<br />
2<br />
29<br />
•STAZIONE autonoma di ADDITIVAZIONE<br />
Modulo autonomo di additivazione prodotti SYNECO.<br />
•Αυτνμς ΣΤΑΘΜΣ ΠΑΡΗΣ ΠΡΣΘΕΤΥ<br />
Αυτνμη μνάδα πρσθήκης πρσθετικών πρϊντων<br />
SYNECO.<br />
•SISTEMA di ADDITIVAZIONE - GPL<br />
Modulo autonomo di additivazione prodotti SYNECO.<br />
•ΣΥΣΤΗΜΑ ΠΑΡΗΣ ΠΡΣΘΕΤΥ - GPL<br />
Αυτνμη μνάδα πρσθήκης πρσθετικών πρϊντων SYNECO.