VISCOSITA’ SAE SAE VISCOSITY 75W... 80W... 85W... 90... 140... 250... GRADAZIONI DI VISCOSITA’ S.A.E.PER LUBRIFICANTI MOTORE (J-300 - Revised DEC 1999) S.A.E. VISCOSITY INDEX FOR MOTOR LUBRICANTS (J-300 - Revised DEC 1999) Grado di viscosità SAE SAE viscosity index 0W 5W 10W 15W 20W 25W 20 30 40 40 50 60 -40 -26 -12 - - - Viscosità alle basse Temperature (°C) Viscosità alle alte Temperature (°C) Viscosity at low temperatures (°C) Viscosity at high temperatures (°C) Rotazione Rotation Pompabilità Pumpability Viscosità cinematica a 100°C Kinematic viscosity to 100°C Visc. per sollecit. a taglio (sforzo taglio 10 6/s) (t=150°C) Viscosity for shearing stress (shearing stress 10 6/s) (t=150°C) cP Max cP Max cSt Min cSt Max cP Min 6200 a - 35 6600 a - 30 7000 a - 25 7000 a - 20 9500 a - 15 13000 a - 10 - - - - - - (*) 0W/40 - 5W/40 - 10W/40 4.1 - 7.0 - 11.0 - 13.5 24.0 24.0 41.0 41.0 - 60000 a - 40 60000 a - 35 60000 a - 30 60000 a - 25 60000 a - 20 60000 a - 15 - - - - - - 50 3,8 3,8 4,1 5,6 5,6 9,3 5,6 9,3 12,5 12,5 16,3 21,9 - - - - - - < 9,3 < 12,5 < 16,3 < 16,3 < 21,9 < 26,1 - - - - - - 2,6 2,9 2,9 per gradazioni (*) 3,7 per gradazioni (**) 3,7 3,7 (**) 15W/40 - 20W/40 - 25W/40 - 40 CLASSIFICHE E SPECIFICHE LUBRIFICANTI PER TRASMISSIONI CLASSIFICATION AND SPECIFICATION FOR DRIVE LUBRICANTS S.A.E. J 306 CLASSIFICA API - API CLASSIFICATION TEMPERATURA MAX °C PER VISCOSITA’ DI 150.000 cP MAX TEMPERATURE °C FOR 150,000 cP VISCOSITY TABELLE CLASSIFICHE E SPECIFICHE π¡∞∫∂ Δ∞•π¡√ª∏∂ø¡ ∫∞π ƒ√¢π∞°ƒ∞ºø¡ TABELLE CLASSIFICHE E SPECIFICHE π¡∞∫∂ Δ∞•π¡√ª∏∂ø¡ ∫∞π ƒ√¢π∞°ƒ∞ºø¡ VISCOSITA’ cST A 100°C cSt VISCOSITY AT 100°C minimo-minimum Massimo - Maximum CLASSIFICAZIONE API API CLASSIFICATION GL - 1 GL - 2 GL - 3 GL - 4 GL - 5 APPLICAZIONI PREVISTE FIELD OF APPLICATION Ingranaggi cilindrici e conici a denti diritti o elicoidali operanti sotto carichi leggeri ed uniformi - Straight and helical spur and bevel gears operating under light and uniform loads Ingranaggi a vite senza fine operanti in condizioni severe di carico - Worm screw gears operating under sever load conditions Cambi e differenziali a ingranaggi conici funzionanti in condiz. moderatamente severe - Bevel change and differential gears operating on moderately severe conditions Differenziali ipoidi in generale - General hypoid differentials Differenziali ipoidi sottoposti a carichi variabili - Hypoid differentials under variable loads. SPECIFICHE MILITARI E CIVILI O TIPO DI OLIO MILITARY AND CIVILIAN SPECIFICATIONS OR TYPE OF OIL Oli minerali puri - Pure mineral oil Oli contenenti additivi untuosanti o antiusura - Oils containing <strong>gre</strong>asy or anti-wear additives Oli contenenti additivi antiusura - Oils containing anti-wear additives MIL-L-2105 moderata additivazione EP - MIL-L-2105 moderate EP additives MIL-L-2105 elevata additivazione EP - MIL-L-2105 high EP additives
TABELLE CLASSIFICHE E SPECIFICHE π¡∞∫∂ Δ∞•π¡√ª∏∂ø¡ ∫∞π ƒ√¢π∞°ƒ∞ºø¡ CLASSIFICA DI VISCOSITA’ ISO 3448 ISO 3448 VISCOSITY CLASSIFICATION GRADAZIONE DI VISCOSITA’ ISO ISO VISCOSITY INDEX 2 3 5 7 10 15 22 32 46 68 100 150 220 320 460 680 1000 1500 VISCOSITA’ CINEMATICA A 40°C (cSt) (cSt) KINEMATIC VISCOSITY at 40°C minimo - minimum Massimo - Maximum Valore medio - Mean value 1,98 2,88 4,14 6,12 9,0 13,5 19,8 28,8 41,4 61,2 90,0 135,0 198,0 288,0 414,0 612,0 900,0 1350,0 PENETRAZIONE LAVORATA A.S.T.M. dmm A.S.T.M. dmm PENETRATION 445 - 475 400 - 430 355 - 485 310 - 340 265 - 295 220 - 250 175 - 205 130 - 160 85 - 115 51 2,42 3,52 5,06 7,48 11,0 16,5 24,2 35,2 50,6 74,8 110,0 165,0 242,0 352,0 506,0 748,0 1100,0 1650,0 2,20 3,20 4,60 6,80 10,0 15,0 22,0 32,0 46,0 68,0 100,0 150,0 220,0 320,0 460,0 680,0 1000,0 1500,0 TABELLE CLASSIFICHE E SPECIFICHE π¡∞∫∂ Δ∞•π¡√ª∏∂ø¡ ∫∞π ƒ√¢π∞°ƒ∞ºø¡ CLASSIFICA GRASSI GREASE CLASSIFICATION GRADAZIONI N.L.G.I. N.L.G.I. RATINGS 000 00 0 1 2 3 4 5 6
Change language