You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
I TUOI PIEDI IN BUONE MANI<br />
Podos é una linea nuova al servizio del comfort e dell’igiene del piede. Una linea completa<br />
di prodotti studiati per dare soluzioni specifiche e ineccepibili alle richieste sempre più<br />
mirate ed esigenti dei consumatori. Una linea completa di prodotti realizzati da un autentico<br />
specialista del settore, con l’uso rigoroso dei materiali migliori. Le soluzioni più semplici ed<br />
efficaci, gli ingredienti e le materie prime più appropriate, il disegno rigorosamente<br />
anatomico, fanno di ogni prodotto Podos la più puntuale risposta ad ogni possibile problema<br />
del piede o ad ogni sua esigenza di cura, di sollievo, di prevenzione. Nello sport come nella<br />
vita quotidiana.<br />
Podos. Contro i calli, i dolori, l’eccessiva traspirazione, la stanchezza.<br />
Per piedi sempre a posto e in forma.<br />
YOUR YOUR YOUR FEET FEET FEET IN IN IN GOOD GOOD GOOD HANDS HANDS HANDS<br />
Podos is a new line conceived for the comfort and hygiene of the foot. Its range<br />
includes different articles to safely and practically solve the specific requests of the<br />
consumers: such articles, realized by a specialist of the field, are produced with the<br />
best and most appropriated raw materials and have a strictly anatomic design.<br />
Each product of the Podos line is the immediate answer to any possible problem of<br />
your feet and to any exigence of care, comfort and prevention, either when you<br />
make sport or in the daily life.<br />
Against corns, sores, excessive perspiration, tiredness.<br />
Your feet will be always healthy and fit.
2 paracalli grandi gel<br />
autoadesivi<br />
2 gel big corn pads<br />
self-adhesive<br />
Ct: 6 confezioni/blisters<br />
Cod. 460.046.210<br />
6 paracalli piccoli gel<br />
autoadesivi<br />
6 gel small corn pads<br />
self-adhesive<br />
Ct: 6 confezioni/blisters<br />
Cod. 460.046.200<br />
1 protettore alluce valgo gel<br />
1 gel corrector for valgus big toe<br />
Ct: 6 confez./blisters<br />
Cod. 460.046.220<br />
2 divaricatori gel<br />
2 gel small toe separators<br />
Ct: 6 confezioni/blisters<br />
Cod. 460.046.250<br />
Misure/Sizes:<br />
Small / Medium<br />
2 infradito gel<br />
2 gel toe separators<br />
Ct: 6 confez./blisters<br />
Cod. 460.046.260<br />
Misure/Sizes:<br />
Small / Medium<br />
Misure/Sizes: Small / Large<br />
1 cappuccio dita gel<br />
1 gel toe protector<br />
Ct: 6 confezioni/blisters<br />
Cod. 460.046.270<br />
Misure/Sizes:<br />
Small / Medium<br />
Assoluta morbidezza ed elasticità.<br />
Rilascio graduale di olio minerale che<br />
contribuisce ad ammorbidire la pelle.<br />
Guarantees total softness and flexibility.<br />
Gradual release of a special mineral oil,<br />
a softener for your skin.<br />
8.2<br />
2 cuscini metatarsale gel<br />
2 gel metatarsal cushions<br />
Ct: 6 confezioni/blisters<br />
Cod. 460.046.240<br />
Misure/Sizes:<br />
Small / Large<br />
2 cuscini dito<br />
a martello gel<br />
2 gel hammertoe<br />
supports<br />
Ct: 6 confezioni/blisters<br />
Cod. 460.046.230<br />
Misure/Sizes:<br />
Small / Medium<br />
2 fascie tubolari gel<br />
2 gel tubolar strips<br />
Ct: 6 confez./blisters<br />
Cod. 460.046.280<br />
Misure/Sizes:<br />
Small / Medium
4 strisce adesive gel<br />
4 gel adhesive stripes<br />
Ct: 12 pezzi/pieces<br />
Cod. 460.046.340<br />
Alzatacco gel Donna-Uomo<br />
Gel hell cushion Woman-Man<br />
Ct: 1 paio/pair<br />
Cod. 195.000.110<br />
1 Salvacalze adesivo gel<br />
1 Gel self-adhesive<br />
Ct: 12 paia/pairs<br />
Cod. 460.046.310<br />
Sottopiede Gel-Tech<br />
Gel-Tech insole<br />
Ct: 1 paio/pair<br />
35/38 Cod. 195.000.140<br />
39/42 Cod. 195.000.150<br />
43/46 Cod. 195.000.160<br />
8.3<br />
6 protezioni adesive gel<br />
6 gel adhesive protections<br />
Ct: 12 pezzi./pieces<br />
Cod. 460.046.330<br />
Alzatacco anatomico gel<br />
Donna-Uomo<br />
Gel anatomic hell cushion<br />
Woman-Man<br />
Ct: 1 paio/pair<br />
Cod. 195.000.120<br />
prodotti Gel<br />
Gel product<br />
1 talloneria adesiva<br />
gel<br />
1 gel adhesive<br />
heel-pad<br />
Ct: 12 paia/pairs<br />
Cod. 460.046.320<br />
2 Cuscinetti in Gel<br />
trasparente antiscivolo<br />
2 Non-slip grip<br />
transparentGel cushions<br />
Ct: 12 confez./blisters<br />
Cod. 460.046.290<br />
Misure/Sizes:<br />
Unica / Unique<br />
Cuscino metatarsale gel<br />
Gel metatarsal cushion<br />
Ct: 1 paio/pair<br />
Cod. 195.000.130
Per il comfort ed il benessere del piede<br />
Foot health and comfort<br />
Una serie di prodotti dal disegno rigorosamente anatomico<br />
per correggere posizioni errate del piede, prevenire e<br />
combattere i disagi di chi sta a lungo in piedi e cammina molto.<br />
A set of anatomic articles useful to correct wrong posture<br />
of the foot, to prevent and fight the discomforts of long<br />
standing or walking.<br />
Cuscinetto plantare,<br />
in pura schiuma di lattice<br />
Plantar pad,<br />
made of pure latex foam<br />
Ct: 12 confezioni/packing<br />
Cod. 460.046.005<br />
Sottopiede Caldinverno<br />
Caldinverno insole<br />
Ct: 24 confezioni/packing<br />
Cod. 460.046.085<br />
8.4<br />
Alzatacco in vera pelle<br />
protettivo del calcagno,<br />
con foro centrale mobile<br />
Leather heel cushion<br />
in protection of the heel,<br />
with removable central<br />
circle<br />
Ct: 12 confezioni/packing<br />
Donna-Woman<br />
Cod. 460.046.060<br />
Uomo-Man<br />
Cod. 460.046.061<br />
Sottopiede Freschestate<br />
Freschestate insole<br />
Ct: 24 confezioni/packing<br />
Cod. 460.046.090
Sottopiede Relax in vera pelle e<br />
schiuma di lattice forma anatomica<br />
Relax insole is made of real leather<br />
and latex foam anatomically shaped<br />
Ct: 6 confezioni/packing<br />
35/36 Cod. 460.046.075<br />
37/38 Cod. 460.046.076<br />
39/40 Cod. 460.046.077<br />
41/42 Cod. 460.046.078<br />
43/45 Cod. 460.046.079<br />
Piede Roll, rullo relax in legno<br />
Piede-Roll foot relax<br />
Ct: 6 confezioni/packing<br />
Cod. 460.046.065<br />
Plantare metatarsale<br />
a “goccia” in vera pelle<br />
Leather “Drop-shaped”<br />
metatarsal plantar<br />
Ct: 6 confezioni/packing<br />
Donna-Woman<br />
Cod. 460.046.105<br />
Uomo-Man<br />
Cod. 460.046.106<br />
Plantari comfort<br />
in vera pelle<br />
forma anatomica rigida<br />
Leather comfort plantars<br />
anatomic form<br />
Ct: 6 confezioni/packing<br />
Donna-Woman Cod. 460.046.100<br />
Uomo-Man Cod. 460.046.101<br />
Salvacalze autoadesivo<br />
Self-adhesive heel protection<br />
Ct: 24 confezioni/packing<br />
Cod. 460.046.070<br />
8.5<br />
Arco plantare<br />
in vera pelle<br />
Leather<br />
arch support<br />
Ct: 6 confez./packing<br />
Donna-Woman<br />
Cod. 460.046.107<br />
Uomo-Man<br />
Cod. 460.046.108<br />
Misure/Sizes:<br />
Small / Large<br />
Plantare softy<br />
in vera pelle e lattice metarsale<br />
Softy plantar bed<br />
is made of real leather and latex foam<br />
Ct: 6 confezioni/packing<br />
35/36 Cod. 460.046.080<br />
37/38 Cod. 460.046.081<br />
39/40 Cod. 460.046.082<br />
Plantare metatarsale a “T”<br />
in vera pelle<br />
Leather “T” metatarsal plantar<br />
Ct: 6 confezioni/packing<br />
Donna-Woman Cod. 460.046.103<br />
Uomo-Man Cod. 460.046.104
4 paracalli ovali grandi, morbidi e protettivi<br />
in pura schiuma di lattice<br />
4 big oval corn pads, soft and protective<br />
made of pure latex foam<br />
Ct: 24 confezioni/packing<br />
Cod. 460.046.013<br />
4 paracalli rotondi grandi, morbidi e protettivi<br />
in pura schiuma di lattice<br />
4 big round corn pads, soft and protective<br />
made of pure latex foam<br />
Ct: 24 confezioni/packing<br />
Cod. 460.046.012<br />
Cerotti anatomici in puro lattice per<br />
isolare e proteggere ogni tipo di callo.<br />
Anatomic latex plasters to protect<br />
any type of corn.<br />
9 paracalli ovali piccoli, morbidi e protettivi<br />
in pura schiuma di lattice<br />
9 small oval corn pads, soft and protective<br />
made of pure latex foam<br />
Ct: 24 confezioni/packing<br />
Cod. 460.046.011<br />
9 paracalli interdigitali, morbidi e protettivi<br />
in pura schiuma di lattice<br />
9 interdigital corn pads,<br />
soft and protective<br />
made of pure latex foam<br />
Ct: 24 confezioni/packing<br />
Cod. 460.046.014<br />
9 paracalli rotondi piccoli,<br />
morbidi e protettivi<br />
in pura schiuma di lattice<br />
9 small round corn pads,<br />
soft and protective<br />
made of pure latex foam<br />
Ct: 24 confezioni/packing<br />
Cod. 460.046.010<br />
Un set di prodotti base efficaci per combattere<br />
e prevenire irritazioni, stanchezza e<br />
piccoli dolori ai piedi.<br />
A set of basic products to fight and<br />
prevent irritated, tired and sore feet.<br />
Sali ossigenati,<br />
profumati al mentolo<br />
Oxygenated salts,<br />
menthol scented<br />
Ct: 12 confezioni/packing<br />
100 gr e<br />
Cod. 460.046.030<br />
Polvere podalica al timo<br />
Thyme foot powder<br />
Ct: 12 confez./packing<br />
75 gr e<br />
Cod. 460.046.035<br />
8.6<br />
Gel podalico<br />
Foot gel<br />
Ct: 12 confezioni/packing<br />
50 ml e<br />
Cod. 460.046.045
Raschietto due grattugie<br />
a forma anatomica<br />
Scraper with two graters<br />
anatomically shaped<br />
Ct: 12 confezioni/packing<br />
Cod. 460.046.050<br />
6 cerotti callifughi<br />
azione completa<br />
per piccole callosità<br />
6 corn plasters<br />
through action<br />
for small callosities<br />
Ct: 6 confezioni/packing<br />
Cod. 460.046.020<br />
Per l’igiene e la cura del piede<br />
Hygiene and foot care<br />
Callifugo liquido<br />
a pronta azione<br />
Liquid corn cure<br />
for prompt action<br />
10 ml<br />
Ct: 24 confez./packing<br />
Cod. 460.046.025<br />
Pomata callifuga a pronta azione<br />
Corn ointment for prompt action<br />
7 ml<br />
Ct: 24 confezioni/packing<br />
Cod. 460.046.027<br />
Tutto ciò che permette di liberarsi<br />
in modo pratico e sicuro da calli e duroni.<br />
8.7<br />
Different items to eliminate corns and<br />
calloused skin.<br />
5 lamette tagliacalli ricambio<br />
5 corn blades for replacement<br />
Ct: 12 confezioni/packing<br />
Cod. 460.046.056<br />
Spugna bianca abrasiva<br />
Abrasive white sponge<br />
Ct: 12 confezioni/packing<br />
Cod. 460.046.040<br />
Tagliacalli anatomico<br />
a lama inox<br />
Anatomic corn cutter<br />
with inox blade<br />
Ct: 12 confez./packing<br />
Cod. 460.046.055
Espositore<br />
Display<br />
Dimensioni: larghezza cm 33,5 /<br />
altezza cm 57,5 / profondità cm 22<br />
Size: width 33,5 cm /<br />
height 57,5 cm / depth 22 cm<br />
Scatola<br />
Display<br />
Via Bolivia, 15 - 20157 Milano - Italy<br />
Tel +39/02.3321171 • Fax +39/02.39002204<br />
www.tradigo.it • e-mail: info@tradigo.it<br />
Dimensioni: larghezza cm 72 /<br />
altezza cm 195 / profondità cm 40<br />
Size: width 72 cm /<br />
height 195 cm / depth 40 cm<br />
03-07