01.06.2013 Views

bigger than hip hop - Autistici

bigger than hip hop - Autistici

bigger than hip hop - Autistici

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

scatena in condanne e richiede l’intervento della censura per via delle<br />

forti componenti misogine e sessiste del gergo <strong>hip</strong> <strong>hop</strong>. Credo sia<br />

importante sottolineare questi contributi importanti benché sotterranei;<br />

non considerarli significherebbe perdere molto della storia<br />

dell’<strong>hip</strong> <strong>hop</strong>.<br />

Se a ciò aggiungiamo che la cultura <strong>hip</strong> <strong>hop</strong> non è nata dal nulla, all’improvviso,<br />

penso di potere tranquillamente affermare che parte del<br />

sessismo e del maschilismo caratteristici dei testi delle canzoni <strong>hip</strong> <strong>hop</strong><br />

debba essere considerato alla luce della cultura popolare statunitense.<br />

Ciò che avviene nella società influenza inevitabilmente anche le sottoculture:<br />

se c’è del sessismo in America, ci sarà sessismo anche nell’<strong>hip</strong><br />

<strong>hop</strong> e nella comunità nera. Confrontarsi con questi problemi rappresenta<br />

il nodo centrale del lavoro di tutte le attiviste che lavorano per<br />

cambiare l’immagine della donna nella cultura <strong>hip</strong> <strong>hop</strong>.<br />

Puoi spiegarci che cosa intendi con l’espressione “bringing wreck” e come<br />

le donne nere hanno saputo opporsi alle attuali forme di rappresentazione?<br />

In pratica, “bringing wreck” significa portare scompiglio, appropriarsi<br />

di forme artistiche ed espressive in maniera unica e irripetibile.<br />

Nel mio libro considero questi atteggiamenti come una presa di<br />

posizione o un atteggiamento per avere accesso a spazi precedentemente<br />

negati. Per le donne della cultura <strong>hip</strong> <strong>hop</strong>, questo scompiglio,<br />

questo elemento destabilizzante, diventa una necessità per affermarsi<br />

e farsi conoscere. Ogni volta che ci si trova davanti a immagini negative,<br />

la persona che vuole stravolgerle deve “bring wreck” per delegittimarle<br />

e, in un secondo momento, diffondere idee e atteggiamenti<br />

differenti, vicini alla propria sensibilità. Il bringing wreck è<br />

parte integrante del processo di formazione dell’identità individuale<br />

dei giovani neri in America.<br />

Quali sono le immagini mediatiche più in voga per descrivere le donne<br />

nere? Puoi spiegarci il significato di queste espressioni?<br />

Attualmente le immagini delle donne nere più diffuse provengono<br />

dalla musica rap o dai video <strong>hip</strong> <strong>hop</strong> trasmessi sulle principali<br />

emittenti televisive. Gli stereotipi più comuni associati alle donne di<br />

colore sono hoochie, golddigger e chickenhead. 1 L’immagine delle<br />

donne nere, ancora oggi associata a quella di una sessualità esasperata<br />

e conseguenza diretta delle rappresentazioni razziste in voga du-<br />

126

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!