agricultural and environmental english - ISI Duca degli Abruzzi

AGRICULTURAL AND ENVIRONMENTAL ENGLISH
Comenius Bilateral Partnership
08-PBL-40-VS-RO
PARTNERS:
• “MARCEL GUGUIANU” AGRICULTURAL SCHOOL GROUP –
ROMANIA
• ISTITUTO DI ISTRUZIONE SUPERIORE
“DUCA DEGLI ABRUZZI” – ITALY
End product created with the financial support of the European Commission through
Lifelong Learning Program/Comenius Sectoral Program/Comenius School Partnerships.

Romania
Huluţă Aurora – project coordinator
Huiban Gheorghe
Purice Francisca Agnes
Burghelea Cristina
Gănceanu Mihaela
Pricop Camelia
Cărăbăţ Niculina
Sîrbu Diana
Gîndu Liviu
Italy
Bortolami Santina – project coordinator
Galliolo Luciano
Fortunati Nadia
Grassetto Emanuela
Malagoli Franca
Fasolato Emanuele
AUTHORS
TEACHERS:
STUDENTS:
Romania Italy
Balan Sorin – Claudiu
Bordeianu Mariana – Mădălina
Botezatu Ionuţ – Gabriel
Braşov Corina – Sanda
Gavril Andreea – Georgiana
Melinte Daniel
Mihăilă Andra – Georgiana
Munteanu Iulia – Silvia
Păduraru Alexandra - Nicoleta
Păduraru Andreea – Cătălina
Păduraru Ovidiu – Daniel
Radu Ana – Maria
Samoilă Andreea – Mădălina
Stoian Cristina
2008 – 2010
Allegro Antonio
Buson Sonny
Giora Marco
Giordano Nicola
Guercini Bruno
Lipovan Valentina
Lovato Alessandro
Pescante Matteo
Picello Eleno
Sorti Irene
Tintori Sebastiano
Uberti Michael
Zordan Matteo
This document reflects the views only of the authors, “Marcel Guguianu”
Agricultural School Group and Istituto di Istruzione Superiore “Duca Degli Abruzzi” and
the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the
information contained therein.
2

PRICIPALELE TIPURI DE SPAŢII VERZI ŞI
CARACTERISTICILE LOR
Clasificarea tipurilor de spaţii verzi se poate face după
diferite criterii: mărimea lor, locul de amplasare, modul de folosinţă.
De exemplu:
a. după mărime deosebim:
- scuarul
- grădina
- parcul
- pădurea parc
b. după locul de amplasare:
- spaţii verzi intravilane (în perimetrul oraşelor)
- spaţii verzi extravilane (pădure parc, zona de agrement
încadraţi în ansamblul zonelor verzi naturale suburbane;
c. după modul de folosinţă şi funcţionalitate:
- spaţii verzi de folosinţă generală (scuarul, grădina, parcul,
pădurea parc, plantaţiile
arterelor de circulaţie);
- spaţii verzi cu acces
limitat (parcuri sportive,
grădinile de lângă diverse
instituţii şi întreprinderi,
grădinile locuinţelor);
- spaţii verzi de folosinţă
specială (grădinile botanice,
parcurile dendrologice,
grădinile şi parcurile zoologice, parcurile expoziţionale);
- spaţii verzi cu funcţii utilitare (de consolidare a terenurilor, de
protecţie a surselor de apă, de protecţie etc.);
d. după felul plantaţiilor:
- grădini şi parcuri cu ornamentaţii florale
- pădurea parc, în care predomină masivele de arbori si arbuşti
- spaţii verzi din cadrul arterelor de circulaţie, unde un loc
important îl ocupă plantaţiile de aliniament.
3

SCUARUL
Este un spaţiu verde de dimensiuni reduse, până la trei ha,
amplasat în interiorul oraşelor, de obicei între străzi, în faţa unor
clădiri sau în cadrul pieţelor. Este destinat unei odihne de scurtă
durată, ca loc de joacă pentru copiii mici, pentru traversarea unor
intersecţii sau pentru întregirea efectivului decorativ al unei clădiri
mai importante. În interiorul scuarului, suprafaţa ocupată de alei
cuprinde 20%-30%, amplasarea lor fiind făcută pe direcţiile
dominante de circulaţie pietonală. Vegetaţia va trebui să nu
împiedice vizibilitatea către vecinătăţi, iar în locurile rezervate
pentru odihnă, să asigure umbra.
În scuaruri se mai utilizează bănci, cişmele cu jetul în sus cu
apă potabilă, coşuri pentru hârtii, iar ca elemente ornamentale, vase
cu flori, statui, fântâni arteziene, chioşcuri.
GRĂDINA
Ocupă o suprafaţă între 3-20 ha, în funcţie de populaţia
deservită. Asigură odihna şi recrearea zilnică a locuitorilor din zona
limitrofă pe o rază de 1-5,5 km, precum şi menţinerea echilibrului
atmosferic. În cadrul oraşelor
mari, grădinile se amenajează la
nivel de cartier.
Vegetaţia ocupă 32-66%, gazon
32-60% şi flori 4-6%. Aleile
deţin 10-20%. Se mai
amenajează bazine, lacuri,
terenuri de sport, terenuri de
joacă pentru copii, construcţii
utilitare etc. În funcţie de dimensiunile grădinii şi de punctele de
populaţie, numărul intrărilor se situează între 1-4. Aleile nu se vor
intersecta prea des.
Tipuri de grădini
- Grădini formale
Uneori numite grădini franceze, sunt o imagine în miniatură, fidelă şi
migălos aranjată a grădinii de referinţă şi anume Grădina Versailles.
Se observă folosirea gardului viu cu diferite forme, completată cu
4

alei perfect simetrice şi fântâni cu statui. Planurile de organizare
sunt riguroase, efectul estetic primând. Acestea utilizează linii
drepte, unghiuri ascuţite şi plantări simetrice, cu un număr limitat
de plante diferite. Sunt aşezate în pătrate sau dreptunghiuri, cu
garduri scunde de cimişir tuns,
ilice sau alte plante veşnic
verzi, pentru a defini spaţiile
diferite din gradină. Adesea,
straturile de pe fiecare parte a
unei alei centrale sunt plantate
cu aceeaşi secvenţă de plante,
formând o imagine în oglindă a
celeilalte părţi. Planurile
simetrice tind să confere un
sentiment odihnitor. Dar nu
sunt la fel de odihnitoare şi
pentru dumneavoastră deoarece va trebui să tundeţi, să puneţi
tutori şi să pliviţi în mod regulat pentru a menţine aspectul perfect
al plantelor.
- Grădini nonconformiste
Folosesc linii curbe pentru a crea sentimental naturaleţei. Ele tind să
aibă puţine caracteristici permanente precum zidurile, cu toate că
elemente de genul grădinilor-şina rustice cu alei pavate cu lemn
contribuie în mod semnificativ la sentimentul de intimitate pe care îl
conferă o grădină. Aceste tipuri de grădini cuprind în general multe
plante diferite: arbori, arbuşti, plante anuale, ierburi, plante
agăţătoare şi plante perene. Întrucât plantele se pot răspândi şi
întinde în voie şi se pot sprijini una pe cealaltă, ele tind să aibă
nevoie de mai puţină atenţie pentru a părea bine întreţinute.
- Grădini mixte:
E dificil să combinaţi în mod eficient zonele simetrice cu
cele asimetrice, dar uneori grădina clasică formală pare prea rigidă.
Abordarea modernă constă în plantarea unor secţiuni de grădină
formală cu un tuşeu de nonconformism prin păstrarea formelor
geometrice de bază, însă atenuând unghiurile cu plante târâtoare sau
agăţătoare puse pe margine.
5

PARCUL
Reprezintă cea mai mare formaţiune de mediu verde
intravilan, depăşind 30 ha. Este o necesitate în oraşe cu peste
50000 de locuitori, dimensiunea lor fiind corelată după numărul
vizitatorilor, vegetaţia bogată, cuprinzând 65-75% din suprafaţa
totală. Arborii şi arbuşti ocupă 30-60 %, gazonul 35-67% iar florile
3-5%. Pe restul suprafeţei sunt amplasate alei 10-15%, oglinzi cu ape
(bazine, lacuri, râuri), construcţii ornamentale (fântâni, statuii , vase
cu flori), terenuri de sport 5-8%, construcţii comerciale şi culturale
(restaurante, terase în aer liber, pavilioane expoziţionale 3-4%).
Amplasarea parcului se va face pe un spaţiu cu relief variat,
care să beneficieze de prezenţa unui lac, a unei ape curgătoare şi a
unor masive arborescente.
Accesibilitatea să fie
asigurate de cât mai multe
mijloace de transport. Se vor
evita zonele industriale, care
poluează mediul din punct de
vedere fizic, chimic şi fonic.
Numărul de intrări va fi
corelat cu dimensiunea
parcului şi cu direcţiile în
care afluenţa vizitatorilor este mai mare. În apropierea parcurilor
vor fi amenajate locuri de parcare a autovehiculelor.
PĂDUREA PARC
Este cea mai mare unitate de spaţiu verde rezultat prin
amenajarea pentru odihnă şi agrement a masivelor forestiere
existente în raza de folosinţă a oraşelor (la 20-40 km). Se
sistematizează căile de circulaţie existente (fără a depăşi 4% din
suprafaţă), se amenajează oglinzi de apă cu plaje şi debarcader,
adăposturi pentru ploaie, cabane, restaurante, hoteluri, terenuri de
sport, tabere pentru copii etc. Locurile de parcare a autovehiculelor
vor fi situate la marginea păduri.
6

GRĂDINĂ BOTANICĂ
Cuprinde colecţii de plante înfiinţate în scopul cunoaşterii şi
studierii florei terestre.
Amplasarea grădinilor botanice se face în oraşele mari în
care există instituţii de învăţământ superior, în special cele cu profil
agricol. Terenul pe care se amplasează trebuie să aibă un relief
variat, care să ofere plantelor condiţii cât mai diferite, conforme cu
cerinţele lor biologice. Aleile nu se vor intersecta, traseul lor
permiţând vizitatorilor să parcurgă întregul traseu al grădinii.
Grădină botanica va fi dotată cu sere, în care locul principal
îl deţin plantele cu pretenţii ridicate la căldură şi la umiditate.
Pe lângă scopul didactic şi ştiinţific, grădină botanica
serveşte şi ca spaţiu de plimbare şi odihnă.
GRĂDINĂ ZOOLOGICĂ
Are rol de instruire şi educare a omului, privind fauna ţării şi
a globului, precum şi o creştere a interesului acestuia faţă de lumea
animală. În acelaşi timp, asigură condiţii pentru efectuarea unor
cercetări în acest domeniu.
Amplasarea grădinii zoologice se face în afara oraşelor, la
distanţă de zona industrială, deoarece poluarea cu fum şi gaze
influenţează negativ animalele. Locul cel mai indicat este în cadrul
unui masiv mare de verdeaţă, în apropierea căruia să existe o apă
curgătoare. Se va avea în vedere direcţia vânturilor dominante,
posibilităţile de aprovizionare cu hrană, mirosul şi zgomotul produse
de animale etc.
7

GRĂDINĂ INDIVIDUALĂ
Se amenajează pe lângă locuinţele individuale, putând avea
între 200-2000 mp sau doar câţiva zeci de metri pătraţi, în cadrul
oraşelor.
Grădină poate fi amplasată în faţa locuinţelor, în spatele lor,
lateral sau de jur împrejur. De obicei în partea din faţă a grădinii se
amplasează plantele ornamentale, în spatele ei urmând grădina de
legume, pomii fructiferi şi viţa de vie.
Grădina individuală trebuie să
ofere unghiuri cât mai plăcute privirii,
greu realizabile într-un spaţiu aşa
restrâns. Plantările izolate grupuri sau
borduri, pete de formă neregulată care
sunt monotone. În funcţie de posibilităţi,
se va amenaja o porţiune de teren pentru
lectură, jocuri şi servire a mesei, sub un
umbrar realizat din plante grimpante.
De-a lungul aleilor pot fi amenajate mici
grădiniţe cu flori, mărginite de plante
urcătoare. Vecinătăţile inestetice vor fi mascate cu arbuşti sau
plante urcătoare.
STILURI DE ARHITECTECTURĂ PEISAGERĂ
Prin stil se înţelege modul de armonizare a elementelor
naturale (relief, ape, vegetaţie etc.), cu cele artificiale (alei, bazine,
statui), executate de om, în vederea realizării unor efecte
decorative deosebite.
În decursul istoriei arhitecturii peisagere s-au conturat 3
stiluri distincte diferite: stilul geometric, regulat, numit şi stil clasic
sau francez, stilul peisager natural, numit şi romantic sau englez şi
stilul mixt.
STILUL GEOMETRIC
Se caracterizează prin trasee geometrice regulate,
obţinute prin asocierea liniilor drepte cu cele curbe. Este folosit
8

principiul simetriei, al echilibrului, al ordonării şi subordonării
elementelor unul faţă de altul.
Axa centrală este dirijată spre elementul principal (deseori
o clădire), întreaga compoziţie fiind subordonată acestuia. Aleile
sunt drepte, vegetaţia este dispusă regulat, în rânduri drepte, tunsă
sub diferite forme. Apele sunt dirijate prin canale largi în bazine, în
cascade sau fântâni arteziene. Elementele ornamentale (vase, statui,
chioşcuri) se găsesc în număr mare.
În stilul clasic, parterul este un element principal al spaţiului
verde. El cuprinde o suprafaţă gazonată, ronduri şi rabate cu flori,
statui, vase bazine cu apă. Aleile înconjoară parterul şi uneori îl
întretaie transversal. Colţurile şi marginile sunt marcate de arbori şi
arbuşti tunşi sub diferite forme.
STILUL PEISAGER
Are caracteristic imitarea unui peisaj cât mai aproape
natural. Compoziţia este asimetrică şi se bazează pe legea
compensării volumelor. Traseul aleilor este sinuos, urmărind relieful
terenului. Apele curgătoare au
traseul cât mai şerpuitor, iar
cele stătătoare un contur
neregulat cu ieşiri intrări,
golfuleţe, peninsule şi insule.
Vegetaţia constituie cel
mai important element
decorativ. Arborii şi arbuştii
sunt dispuşi sub formă de
masive cu margini neregulate, grupuri mici sau exemplare solitare.
Suprafeţele gazonate sunt asemănătoare poienilor naturale, iar
florile sunt dispuse sub forme cu contururi sinuoase.
STILUL MIXT
Este o îmbinare armonioasă a celor două stiluri. Stilul
geometric se foloseşte cu precădere în jurul clădirilor, la intrări şi la
ieşiri de-a lungul unor axe principale etc. Important este ca cele
două stiluri să alcătuiască o unitate organică.
9

UTILIZAREA ARBUŞTILOR ÎN PEISAJ
Arbuştii sunt plante prezente în orice peisaj. Pot fi utilizaţi
pentru a adăuga o picătură de verdeaţă la baza casei, pentru a crea
un gard viu, pentru a adăuga culori prin flori şi fructe de sezon.
Arbuştii sunt plante lemnoase cu tulpini multiple, cu o
înălţime variind între câţiva centimetri şi 4,5 m la maturitate. Din
când in când, un arbust individual poate fi cultivat ca o singură
tulpină asemănătoare unui copac, numit standard. Iar arbuştii mari
sunt uneori ”amputaţi” si transformaţi în copaci micuţi, prin
îndepărtarea crengilor inferioare. Precum copacii, arbuştii pot fi cu
frunze căzătoare, persistente sau semipersistente.
Tipuri de arbuşti:
- Arbuştii cu frunze căzătoare, printre care se număra trandafirii şi
spireea, au adesea flori atractive.
- Arbuştii veşnic verzi au frunze pe tot parcursul anului, cu toate că
veţi observa că în fiecare an unele din cele mai bătrâne frunze cad şi
sunt înlocuite cu frunze tinere.
- Arbuştii cu frunze largi, dese, cum sunt rododendronii şi cameliile
sunt numiţi arbuşti cu frunze mari.
- Arbuştii cu frunze înguste, rare, cum sunt ienupărul şi jneapănul
sunt clasificaţi ca arbuşti cu frunze în formă de ac.
- Arbuştii cu frunze semi-persistente sunt cei care păstrează unele
dintre frunze pe timpul iernii. Abelia, de exemplu este veşnic verde
în sud, devenind semi-persistente cu cât este plantata mai în nord.
Unele genuri de arbuşti cuprind atât specii cu frunze căzătoare cât
şi cu frunze persistente. Ilexul este un bun exemplu. Când ilexul cu
frunze căzătoare îşi pierde frunzele toamna, se dezvăluie mari
ciorchini de boabe roşii si strălucitoare. Aspectul boabelor este în
general mai frumos decât cel al multor arbuşti cu frunze
persistente, cum sunt: cornuta şi aquifolium, ale căror boabe sunt
adesea ascunse în frunze.
Alte genuri de arbuşti cu specii care au frunze căzătoare,
cât şi persistente, sunt : viburnums, rododendronii şi azalea şi
dracila.
10

Alegerea şi folosirea arbuştilor:
Unul dintre cele mai creative şi ornamentale moduri de
folosire a arbuştilor într-un peisaj este plantarea combinată.
Încercaţi să combinaţi specii cu frunze căzătoare şi persistente,
plantând intermitent arbuşti care înfloresc în anotimpuri diferite,
sau puteţi adăuga un arbust cu flori unui strat cu plante perene
pentru a-i da atractivitate pe tot timpul anului.
Dacă trebuie să blocaţi zgomotul traficului, plantaţi arbuşti
cum sunt: tisa, ilexul sau în regiunile calde, cameliile.
Dacă doriţi ca arbuştii să ofere intimidate numai pentru
petrecerile de vara, arbuştii cu frunze căzătoare sunt o alegere
excelentă.
Arbuştii decorativi sunt excelente plante decorative.
Folosiţii pentru a scoate în evidenţă o caracteristică specială a curţii
dumneavoastră, cum ar fi începutul unei alei sau sfârşitul unui strat
sau al unui patio. Căutaţi arbuşti care sunt atractivi pentru cât mai
multe luni cu putinţă. De exemplu, mulţi viburnums au flori de
primăvară atractive, au fructe vara şi o frumoasă culoare toamna.
Puteţi folosi arbuşti pentru a scoate in evidenta părţi din
peisajul dumneavoastră, pentru a masca o zonă de relaxare de un
spaţiu de joacă sau pentru a pune un perete în faţa spaţiilor pentru
gunoiul menajer sau pentru depozitare. Puteţi folosi arbuşti ca
fundal pentru plantările cu flori. Dar dacă folosiţi arbuştii in acest
fel, căutaţii pe aceia care completează florile, nu pe aceia care le
concurează. Alegeţi arbuşti verzi, ca cimişirul sau ienupărul si evitaţi
pe cei care au înşişi flori splendide.
UNELTELE PENTRU GRĂDINĂRIT
11

UNELTELE PENTRU GRĂDINĂRIT
Astăzi, în era tehnicii, şi în domeniul grădinăritului s-a
înregistrat un mare progres şi se poate găsi în comerţ o vastă gamă
de unelte şi mici utilaje din ce în ce mai eficiente şi sofisticate.
Totuşi grădinarul începător este sfătuit să nu se lese atras de
obiecte complicate şi costisitoare, ci să cumpere la început doar
ceea ce este intr-adevăr indispensabil. Evitaţi uneltele de calitate
inferioară, pentru că vor dura puţin şi vă vor face munca mai grea.
Principalele unelte pentru o grădină mică:
Roaba este foarte folositoare în fiecare grădină pentru a
transporta pământ, gunoi de grajd şi orice alt tip de materiale.
Există diferite modele: din plastic, metal, cu o roată sau două, cu
pneuri pline sau cu camera. Pe scurt, este bună şi cea clasică, a
zidarului, care permite şi transportul încărcăturilor grele. Se ţine pe
cât posibilul într-un loc acoperit sau cel putin se sprijină vertical de
un zid, pentru a nu se umple cu apă şi a
se deteriora. Pe balcoanele foarte
mici, unde o roaba ar ocupa prea mult
loc, ea se înlocuieste cu o galeată.
Cazmaua, unealtă importantă
a grădinărului, se foloseste pentru a
lucra terenul în adâncime, ridicând şi
întorcând brazdele. Se foloseşte şi
pentru a planta arbuşti sau pentru a
omogeniza compostul. Se găseşte în
comerţ confecţionată din diferite tipuri de oţel, cu diverse cozi şi
mânere; alegeţi modelul care vi se pare mai comod, fiind atenţi ca
lungimea cozii să fie proporţională cu statura dvs.
Sapa serveşte pentru a mărunţi terenul, pentru a distruge
buruienile şi pentru a prăşi plantele. Multe feluri de sape şi săpăligi
din comerţ îmbină o lamă tăioasă cu o furca cu doi dinţi, servind la
marunţirea şi la afânarea suprafeţei terenului.
Furca foloseşte la transportul, încărcarea şi împrăştierea
gunoiului de grajd sau a compostului, dar şi la aerisirea şi răscolirea
pământului fără a-l întoarce. Alegeţi un model cu patru dinţi, bine
ascuţit, un model solid şi robust, dar în acelaşi timp nu prea greu.
12

Grebla se foloseşte pentru curăţirea grădinii şi pentru
pregătirea loturilor de cultivat, mărunţind şi nivelând suprafaţa
terenului care în prealabil a fost săpată. Greblele de lemn sunt
potrivite pentru strârngera resturilor uşoare
şi fânului, dar se strică foarte repede şi din
această cauză se preferă cele de metal cu
10-12 dinţi. Există şi un model foarte uşor sub
formă de mătură (sau evantai), foarte util
pentru a aduna frunzele uscate sau alte
materiale uşoare.
Săpăliga este o uneltă cu lama ascuţită, foarte bună pentru
curăţarea cărărilor, pentru înlăturarea buruienilor, pentru aerisirea
şi mărunţirea terenurilor. Poate fi înlocuită în unele cazuri cu sapa
(dar nu la plivit). Există diferite modele, după cum se doreşte să se
lucreze în direcţia înainte-înapoi sau invers.
Paleta (răsăditorul) este o uneltă foarte utilă pentru
transplantarea răsadurilor împreună cu pământul aferent. Alegeţi un
model de oţel, uşor de folosit şi care nu se îndoaie uşor.
Plantatorul serveşte la sădirea plantelor. În comerş există
diferite modele, dar se poate face şi artizanal dintr-o coada de lemn
stricată, facându-i un vârf ascuţit la capăt. Există şi plantatorul
găurit în interior, care serveşte pentru a face găuri pentru
planterea bulbilor. O unealtă mai practică pentru această operaţiune
este”plantatorul de bulbi”, format dintr-un con în întregime găurit şi
un mâner în formă de T, care poate să scoată carote din pământ fără
a comprima pereţii găurii.
Foarfecele este indispensabil în grădină pentru a îndepărta
florile uscate şi pentru toate operaţiile de curăţare a pomilor.
Există două tipuri: cele cu lame care taie ca şi
foarfecele normale şi care au o lama ascuţită
şi una sub formă de nicovală. Ambele modele
sunt bune cu condiţia să fie de foarte bună
calitate, iar lamele să fie mereu bine ascuţite.
Trebuie să fie folosite cu atenşie, evitând
tăierea unor crengi prea groase. În afara
13

acestora, sunt foarfecele care se folosesc cu două mâini, utile
pentru tăierea gardului viu sau a bordurii covoarelor de iarbă.
Stropitoarea la fel de necesară, chiar dacă aveţi o instalaţie
de irigare automată, pentru a uda seminţele, răsadurile şi plantele în
ghiveci. Există modele de plastic, metal zincat sau vopsit, cu gâtul
scurt sau lung. Alegeţi pe cea mai potrivită nevoilor dvs.: în general,
cea mai comodă pentru o grădină este stropitoarea de 10-12 litri.
Dacă o foloseşti pentru a uda ghivece mici pe terase, balcoane sau
sere, se recomanda un model mai mic (circa 5 litri), cu gâtul lung şi
subţire. Pentru a uda semănăturile şi răsadniţele, este indispensabilă
folosirea aceleia sub forma de „duş”, cu găuri foarte fine.
Furtunul pentru irigat economiseşte timpul şi oboseala în
toate operaţiile de udare. Printre multe tipuri aflate în comerţ(
rezistente la ger, antialge) alegeţi modelul cel mai bun şi calculaţi
lungimea în funcţie de necesităţile dvs. Pentru a-i prelungi durata de
funcţionare, înfăşuraţi-l cu grijă şi nu-l ţineţi în soare.
REGULI DE PROIECTARE PENTRU GRĂDINA
DUMNEAVOASTRĂ
Cu toate că proiectarea unei grădinii este o activitate
extrem de creativă şi de personală, respectarea unor reguli de bază
ale proiectării va oferi grădinii finalizate un aspect natural şi
strălucitor. Regulile cheie ţin de crearea echilibrului şi a ritmului şi
de adăugarea unei caracteristici dominante care să completeze
grădină.
Mai întâi, păstraţi echilibrul grădinii. Includeţi plante de diferite
înălţimi şi dimensiuni de-a lungul culturilor dumneavoastră. Nu
plantaţi toate florile înalte şi voluminoase la un loc, cu un grup de
plante secunde şi delicate în cealaltă parte. În cazul grădinilor
simetrice, puteţi echilibra o parte a grădinii prin repetarea aceluiaşi
tip de proiect în cealaltă parte, creând o imagine în oglindă. În cazul
unei grădini asimetrice, puteţi varia culturile, asortând poate o
plantă perenă cu flori mari, albastre, într-o parte cu o plantă pitică
ce are flori roşii şi strălucitoare. În acest caz, echilibraţi culoare
strălucitoare cu o dimensiune mai mare.
14

În al doilea rând, creaţi un ritm sau un sens al continuităţii
de-a lungul întregii grădini. Puteţi repeta straturi cu aceeaşi plantă
sau puteţi folosi alte plante având culori identice sau forme
asemănătoare ale florilor. Lăsaţi o plantă să alunece dinspre primplan
înspre fundal, oferind un sentiment de mişcare şi unind
diferitele straturi ale grădini.
În al treilea rând, stabiliţi o caracteristică dominantă. Acest
punct de focalizare poate fi o alee, o sculptura, o fântâna
ornamentală sau un copac având grădină construită în jurul acesteia.
Scrieţi ideile pe hârtie
După ce aţi ales un loc şi un stil pentru grădină
dumneavoastră, puteţi începe să vă scrieţi planurile pe hârtie.
Măsuraţi lungimea şi lăţimea zonei pe care aţi plănuit-o pentru
grădină. Desenaţi o schiţă la scara pe o bucată de hârtie milimetrică.
Desenaţi caracteristicile majore deja existente, cum ar fi clădirile,
arborii, arbuştii şi aleile. Acesta este un moment potrivit şi pentru a
puncta unele observaţii referitoare la starea solului în diferitele
zone care urmează să fie plantate (este umed în mod frecvent,
uscat sau chiar jilav), precum şi cantitatea şi tipul de lumină solară
disponibilă (primeşte lumina solară în întregime, numai câteva ore de
soare dimineaţa sau seara, sau nu există deloc lumină solară).
Întocmiţi două fotocopii ale planului dumneavoastră de bază.
Pe o copie încercuiţi sau marcaţi zonele problematice pe care le-aţi
identificat. Pe celelalte copii, încercaţi să schiţaţi soluţii posibile.
Puteţi să cultivaţi plante care formează covoare pe panta cu iarbă
pentru a elimina nevoia de a tunde iarba. Experimentaţi mai multe
aranjamente până când sunteţi mulţumit de rezultatele pe care leaţi
obţinut pe hârtie. Mergeţi apoi în grădină şi încercaţi să
vizualizaţi felul în care peisajul va arăta atunci când veţi aplica
soluţiile pe care le-aţi găsit. Asiguraţi-vă că aţi lăsat spaţiu de acces
pentru echipamente ( cum ar fi maşinile de tuns sau roabele).
Alegeţi plantele
Acum puteţi începe să alegeţi plantele pe care doriţi să le
cultivaţi. Pentru fiecare specie sau varietate, notaţi care este rata
de creştere şi viteza de ajungere la maturitate, culoarea florii,
forma, înălţimea, anotimpul în care înfloreşte aspectul frunzişului şi
15

cerinţele legate de cultivare. După aceasta puteţi începe să alegeţi
plantele pe care doriţi în funcţie de condiţiile de cultivare
disponibile.
Introducerea plantelor în proiectul dumneavoastră
După ce aţi terminat lista plantelor, începeţi să vă gândiţi la
modul în care veţi organiza diferitele plante în grădină. Pentru a
vizualiza combinaţiile de colori posibile, tăiaţi cercuri de hârtie
colorata reprezentând fiecare grup de flori, potrivind culoare
hârtiei la cea a florii. Jucaţi-vă cu aceste culori până găsiţi
combinaţiile care vă plac.
Stabiliţi-vă priorităţile
Când începeţi să realizaţi peisajul dorit, porniţi cu
elementele "grele,, cum ar fi zidurile, gardurile şi aleile. Acum este
momentul potrivit pentru a proiecta un sistem de irigaţii automat, în
caz că aveţi nevoie de aşa ceva. De îndată ce elementele
permanente sunt la locul lor, puteţi începe să sădiţi plantele.
Începeţi cu plantele care cresc încet, cum ar fi arborii sau arbuştii,
după care continuaţi cu plantele care formează covoare .
Recondiţionare
Uneori, pentru a face pământul utilizabil, este necesară o
recondiţionare sau o trasare. Dacă este necesară o corectare
majoră, consultaţi un profesionist de genul arhitecţilor peisagişti,
inginerilor sau topografilor. Dacă aceste corecţii sunt realizate,
asiguraţi-vă că aţi ţinut stratul de sol superior separat de subsol.
Când sunteţi gata să terminaţi lucrarea, folosiţi stratul de sol
superior păstrat pentru stratul de deasupra - e un pământ mai bun şi
mai bogat pentru plantele dumneavoastră .
Protejarea copacilor in timpul recondiţionării
Dacă plănuiţi să efectuaţi operaţii de recondiţionare nu
uitaţi că schimbarea nivelului solului din jurul unui copac îl poate
afecta în mod sever. Dacă adăugaţi pământ pe rădăcinile lui, copacii
pot muri din cauza oxigenului, redus sau din cauza apei în exces. Dacă
îndepărtaţi pământul, veţi scoate o mare parte din rădăcinile
copacului, deoarece marea parte din micile rădăcini prin care copacul
se hrăneşte se găsesc în interiorul stratului superior de sol.
Scoaterea rădăcinilor stopează absorbirea unei cantităţi suficiente
16

de apă şi de substanţe nutritive necesare pentru creştere şi pot
împiedica capacitatea acestuia de a-şi susţine greutatea. O furtună
puternică poate dărâma cu uşurinţa un copac cu rădăcini deteriorate.
Dacă trebuie sa efectuaţi corecţii în jurul copacilor, construiţi
"şanţuri de apărare" suficient de mari în jurul acestora pentru a-i
proteja. Folosiţi banda de culori strălucitoare pentru a marca o
suprafaţă protejată din jurul copacilor, la o distanţă de trunchi cel
puţin la fel de mare cu cea a coroanei copacului, pentru a opri
deteriorarea rădăcinilor sau a solului de către utilajele grele.
Arborii şi arbuştii
Ori de câte ori este posibil, încercaţi să păstraţi arbori şi
arbuşti existenţi.
Dacă arbuştii sunt
crescuţi peste măsura
îi puteţi tunde. Dacă
vă hotăraţi să
scoateţi un copac sau
un arbust, asiguraţi-vă
că aţi îndepărtat şi
rădăcina - e mult de
muncă, în acest lucru
va face ca operaţia de
replantare să fie mult mai uşoară şi nu va mai trebui să vă ocupaţi de
încolţirea lăstarilor din rădăcina. Dacă v-aţi plictisit de tăierea
gardurilor vii, luaţi în considerare înlocuirea acestor elemente greu
de întreţinut cu arbuşti .
Florile
Dacă plantele perene existente au crescut în exces,
scoateţi-le afară, separaţi-le şi replantaţi părţile exterioare
viguroase în solul îmbunătăţit. Dacă se află în locul nepotrivit, săpaţi
şi mutaţi-le primăvara. Plantele anuale sunt excelente pentru
culoarea persistentă pe care o au de-a lungul întregului sezon. Pentru
a obţine o mulţime de culori fără a fi nevoit să treceţi prin
neplăcerea de a săpa straturi de flori, luaţi în considerare plantarea
în containere.
17

Peluzele
Reduceţi munca suplimentară de tundere a peluzei prin
înlocuirea unor zone ale acesteia cu arbuşti, copaci sau plante care
formează covoare. Faceţi ca operaţiunile de întreţinere să fie mai
uşoare eliminând iarba care creşte sub sau de-a lungul gardurilor şi a
zidurilor, pe pantele abrupte sau sub orice copac care are crengi
joase sau rădăcini puţin adânci.
Aleile şi potecile de acces
Dacă aleile existente sunt dispuse în locuri nepotrivite sau
sunt realizate dintr-un material necorespunzător, privind în
perspectivă e mai simplu să le eliminaţi şi le reconstruiţi de la zero.
Materialul de pavaj pe care îl alegeţi trebuie să se potrivească cu
stilul şi culoarea peisajului existent sau cu casa. De exemplu, o alee
de cărămizi arată foarte bine lângă o casă de cărămizi. O alee
pietruită este potrivită pentru o căsuţă la ţară. Materialul de pavaj
trebuie să fie uşor de întreţinut. Cu toate că sunt scumpe, blocurile
de pavaj, piatra şi cărămida necesită operaţiuni suplimentare minore
de întreţinere după ce au fost montate .
Asiguraţi-vă că aleea dumneavoastră este îndeajuns de largă
pentru a fi uşor de folosit. Trebuie să aibă o înălţime de 1,2 m,
îndeajuns de spaţioasă pentru ca 2 persoane să se poată plimba umăr
la umăr. Este important ca aleea să fie bine drenată, în aşa fel încât
să o puteţi folosi în timpul vremii ploioase şi pentru a nu se modifica
în timpul îngheţului şi dezgheţul solului.
CREAREA UNEI GRĂDINI CU O CULOARE TEMATICA
Puteţi proiecta grădini minunate folosind o temă la fel de
simplă precum o singură culoare. Acest lucru poate suna extrem de
banal, dar numai banal nu este - grădinile care au culori tematice sau
atractive aduc un plus de farmec oricărui peisaj. Chiar şi grădinile
care au ca notă dominantă frunzele verzi conţin diverse nuanţe şi
tente, precum şi texturi şi modele, de la verdele-albastru îngheţat al
frunzelor de hosta la verdele închis şi strălucitor al ghimpirului
sălbatic european. Dacă începeţi să adăugaţi flori colorate peste
fundalul verde, grădină va deveni vie şi atractivă.
Planificarea unei grădini prin alegerea culorii tematice
18

porneşte cu selectarea culorii de bază. Încercaţi un strat monocrom
(bazat pe o floare de o singură culoare) în cazul în care aveţi o
culoare favorită sau dacă vă place să culegeţi flori de o anumită
culoare. Sau realizaţi o mică secţiune monocromatică a unui strat
multicolor de flori, utilizând frunziş argintiu pentru a-l separa de
florile de altă culoare. Daca aveţi doua mici brazde neconectate, aţi
putea încerca să folosiţi câte o culoare pentru fiecare dintre ele.
Sau alegeţi o singură culoare pentru întreaga grădină, pentru fiecare
anotimp: roz pentru primăvara, alb pentru vara şi galben pentru
toamnă, sau orice alte culori vă încântă.
Altă opţiune pe care o puteţi lua în considerare este un strat
bicolor. Albastru şi albul reprezintă o combinaţie clasică. Sau poate
vi se potrivesc mai bine rozul şi galbenul. Galbenul sau verdele
chartreuse cu maro sau roşu de Burgundia formează o altă
combinaţie populară.
Secretul creării unei grădini cu o culoare tematică splendidă
este alegerea culorilor care vă plac şi a celor care se asortează cu
casa dumneavoastră. Florile albe, de pildă, pot părea murdare pe un
fond de culoare crem, în timp ce rozul strălucitor poate intra într-un
conflict nemilos cu cărămizile de un portocaliu ruginiu. Încercaţi să
cultivaţi în timp de un an plantele în ghivece. Dacă vi se par plăcute
culorile mergeţi mai departe şi proiectaţi toata grădină cu aceste
culori: dacă ele nu vi se potrivesc, încercaţi o altă combinaţie pentru
acel loc anul următor. Dacă nu sunteţi sigur cu ce culoare să alegeţi,
gândiţi-vă la momentul din ziuă la care obişnuiaţi să priviţi grădina şi
la ce fel de vreme predomină în zona dumneavoastră. Într-un climat
înnorat şi ceţos, culorile deschise, galbenul sau pastelul adăuga o
tuşă strălucitoare curţii dumneavoastră. De asemenea, florile albe
tind să strălucească luminos în amurg sau sub clar de lună. Dacă
soarele vă luminează puternic grădină pe tot parcursul anului, e bine
să vă gândiţi la unele culori luminoase.
Teme pe care le puteţi încerca
Straturi de culori aprinse. Dacă ceea ce doriţi este o
culoare care să ia ochii, luaţi în considerare planificarea unei grădini
pe baza culorilor aprinse: roşu, portocaliu şi galben. Aceste culori
19

sunt ideale pentru accentuarea zonelor depărtate ale curţii
dumneavoastră, întrucât au tendinţa de a atrage privirile de la
distanţă. Straturile de culori aprinse sunt incitante şi energetice.
Grădinile galbene au un aspect însorit şi vesel şi sunt destul de
simplu de aranjat, fără teama de a crea discordanţă între culori.
Înainte de a planta un strat întreg cu aceste culori aprinse, luaţi în
considerare mai întâi cultivarea unei mici brazde sau porţiunea unui
strat pentru a vedea dacă vă place efectul obţinut.
Straturi de culori reci. Uneori culorile reci pot fi mai pe
gustul dumneavoastră.
Grădinile cu o temă albastră
au un aspect rece şi
realizarea lor poate fi
complicată. Albastrul şi
verdele sunt culori atât de
asemănătoare încât florile
albastre tind să se piardă în
marea verde a frunzelor din
fundal. Florile albastre,
violete şi verzi se plantează
cel mai bine în locurile în care le puteţi vedea de aproape - de-a
lungul unei alei sau lângă verandă.
Plante anuale pentru o grădină în întregime albastră
Variaţia nuanţelor de albastru este o metodă de a duce un
plus de farmec culturilor de plante care au culori reci. Plantele de
companie cu frunze argintii sau verde charteuse, cum ar fi urechea
ursului sau granatul (Chrysabthemum parthenium "Aureum) sunt şi
ele adaosuri perfecte pentru un efect contrastant. Următoarea listă
cuprinde câteva plante anuale cu flori albastre pe care aţi putea să
le includeţi în grădină dumneavoastră cu culori reci.
Ageratum houstonianum (ageratum)
Brachycome iberidifolia
Browallia speciosa
Centaurea cyanus (albastrita)
20

Consolida ambigua (nemtisor de camp)'
Convolvulus tricolor (rochita randunicii pitica)
Ipomea tricolor (zorele)
Lobelia erinus (lobelia)
Plante perene pentru o grădină în întregime albastră
Multe plante perene îndrăgite care înfloresc vara au flori
albastre, inclusiv nemţişorul , irisul siberian (Iris siberica), clopoţeii
(Campanuala spp.), şi scabioasa (Scabioasa caucasica). Pentru a
prelungi sezonul, adăugaţi arbuşti cu flori albastre, cum ar fi
Caryopteris clandonensis - şi plante anuale, cum ar fi ageratum şi
lobelia. Pentru o culoare primăvăratică, cultivaţi plante cu bulbi
precum clopoţeii spanioli (Hyacinthoides,hispanicus) şi viorelele
(Scilla bifolia). Pentru şi mai multe alternative, măriţi lista incluzând
florile din gama de culori albastru-violet.
Unele plante prezintă un frunziş albăstrui; scaiul (Eryngium
amethystinum) şi Baptisia australis prezintă şi ele flori albastre.
Multe dintre cele mai delicate specii de hosta au frunzele de un
albastru rece care arată excelent în grădinile umbroase. Virnanţul
(Ruta graveolens) şi păiusul (festuca cinerea) prezintă cea mai
frumoasă nuanţă de albastru când sunt expuse complet la soare. De
asemenea, folosiţi şi frunzişul argintiu, care arată excepţional în
straturile albastre.
Grădini albe minunate
Planurile de grădini în întregime albe sunt uneori denumite
"grădini selenare", deoarece florile par să strălucească sub lumina
lunii pline. Acest efect mai poate fi obţinut în grădinile urbane la
lumina becurilor de stradă sau într-o curte interioară bine luminată.
Grădinile selenare au multe plante cu frunziş argintiu sau gri; de
asemenea, pot avea flori de culori pastelate, întrucât acestea
reflectă lumina lunii aproape la fel de bine ca şi cele albe. În cazul
grădinilor din apropierea casei, folosiţi şi tipuri înmiresmate de
trandafiri albi şi bujori, alături de plante anuale cu miros plăcut
precum Lobularia maritima şi regina nopţii (Nicotiana alata).
21

SFATURI PENTRU O VIAŢĂ ECO
1. Folosiţi becuri fluorescente. Deşi sunt mai scumpe decât becurile
incandescente, durata de viaţă este mult mai mare, iar pe termen
lung banii sunt recuperaţi. Astfel se obţine şi o scădere de 30% a
consumului de energie. Becurile fluorescente consumă cu 75% mai
puţina energie electrică şi durata de viaţă este de 10 ori mai mare
decât în cazul becurilor incandescente.
2. Opriţi aparatele electrocasnice atunci când nu le folosiţi. Chiar
dacă par că nu fac nimic, dacă au un mic led aprins, consumă energie.
3. Plantaţi un copac în curte (daca aveţi posibilitatea), în primul rând,
ajutaţi natura şi în al doilea rând astfel încurajaţi şi alte persoane să
facă acelaşi lucru. În timpul vieţii, un arbore poate absorbi tone de
dioxid de carbon. De altfel, în zilele călduroase, umbra oferită de
arbore poate scădea consumul aerului condiţionat.
4. Renunţaţi la apa îmbuteliată. Apa de la robinet este bună, dacă nu
vă încredeţi în acest sfat, există filtre ce se pot monta la robinet
(chiar dacă sunt scumpe recuperezi banii pe care ar trebui să îi dai
pe apa îmbuteliată) şi sunt chiar rentabile.
5. Când vă spălaţi pe dinţi opriţi apa.
6. Cumpăraţi produse vrac sau în cantităţi mari (chiar dacă nu vă vine
să credeţi, dar este mai ieftin) pentru a folosi mai puţin ambalaj, sau
cumpăraţi produse care au ambalaj refolosibil/reciclabil.
22

7. Conduceţi automobilul personal dacă nu aveţi alternativă şi chiar
dacă îl conduceţi nu calcaţi pe acceleraţie prea mult (astfel măriţi
consumul de carburant cu 40%).
8. Pentru a uda plantele, profitaţi de răcoarea dimineţii şi serii!
Astfel, evaporarea va fi redusă şi plantele vor cere mai puţină apă.
10. Folosiţi îngrăşăminte naturale: urzici, alge, compost.
11. Dacă dispuneţi de o grădină mare, plantaţi copaci pentru a face
umbră şi pentru a evita evaporarea! Astfel, veţi evita risipa de apă.
12. Alegeţi plante locale pentru grădină voastră! Sunt mai bine
adaptate la clima regiunii voastre.
13. Cumpăraţi produse cât mai puţin ambalate, sau al căror ambalaj
poate fi reciclat.
14. Cumpăraţi produse făcute cât mai aproape de zona în care locuiţi.
Alimentele care fac "înconjurul lumii", prin orice mijloc de transport,
poluează foarte mult.
15. Tipăriţi pe ambele feţe ale unei coli – atunci când trebuie să
tipăriţi documente, folosiţi opţiunea de a tipări pe ambele feţe,
reducând astfel consumul de hârtie.
16. Opriţi computerul - nu-l lăsaţi în stand-by, ci opriţi-l de tot
pentru a economisi energie electrică.
17. Atunci când ţesăturile o permit, spălaţi hainele cu apă rece. E
simplu şi economisiţi din nou energie. În plus, spălatul cu apă rece e
chiar recomandat pentru anumite materiale.
18. Renunţaţi la hârtie – de multe ori, anumite documente se pot
păstra foarte bine în format electronic, iar unele cărţi se pot citi în
acelaşi format, nemaifiind nevoie de consum de hârtie.
23

19. Evitaţi să cumpăraţi pungi de plastic şi ambalaje. Când mergeţi la
cumpărături înarmaţi-vă cu pungi mari, pe care le puteţi refolosi ori
de câte aveţi nevoie.
20. Pentru procesarea unui singur kg de carne de vita se consumă
100.000 litri de apă, în comparaţie cu 900 litri necesari pentru 1kg
de cereale. În plus, amintiţi-vă de beneficiile cerealelor şi, o dată pe
săptămână, adoptaţi un regim vegetarian. Din când în când, este bine
să mai uitam de carne, dacă vrem să fim sănătoşi.
21. Dacă o persoană din 100 ar reduce cu 50% călătoriile cu maşina,
în atmosferă ar fi eliberate cu 25 de milioane de tone de materiale
toxice mai puţin într-un an.
24

I PRINCIPALI TIPI DI SPAZI VERDI E LE
LORO CARATTERISTICHE
La classificazione degli spazi verdi può essere fatta secondo:
le loro dimensioni, la loro posizione e le loro funzioni.
Per esempio:
a. secondo le dimensioni si distinguono:
- la piazza
- il giardino
- il parco
- il parco forestale
b. secondo la posizione:
- spazi verdi all’interno della città
- spazi verdi esterni alla città (grandi parchi, aree di
ricreazione incluse nell’insieme degli spazi verdi suburbani)
c. secondo l’uso e la funzione:
- spazi verdi ad uso pubblico (la piazza, il giardino, il parco, il
parco forestale, il verde stradale);
- spazi verdi con accessi
limitati (aree sportive,giardini
di istituzioni e imprese giardini
privati);
- spazi verdi ad uso speciale
(orti botanici, arboreti, giardini
e parchi zoologici, parchi per
esibizioni);
- spazi verdi con funzioni utili
(consolidamento, protezione di risorse idriche, etc.)
d. secondo il tipo di piante usate:
- giardini e parchi con decorazioni floreali
- parchi, a predominanza di alberi e arbusti.
- spazi verdi lungo le strade in cui prevalgono le piantagioni a
filare.
25

LA PIAZZA
La piazza è uno spazio di piccole dimensioni, fino a tre ettari,
localizzato nelle città, generalmente di fronte ad edifici o sede di
mercato.
Serve a brevi riposi, come campo da gioco per bambini
piccoli, come crocevia o completa la decorazione di edifici
importanti. Nella piazza dotata di verde, la superficie occupata dai
viali è circa il 20-30%, essi seguono la stessa direzione della
circolazione pedonale.
La vegetazione non deve impedire la visuale verso le aree
circostanti e deve assicurare ombra nelle zone dedicate al riposo.
Nelle piazze sono anche posizionate panchine, fontane di
acqua potabile e decorative, cestini per la spazzatura e come
elemento decorativo, vasi da fiore, statue, pozzi e chioschi.
IL GIARDINO PUBBLICO
Occupa una superficie variabile dai 3 ai 20 ettari a seconda
della popolazione che ne usufruisce.
Assicura il riposo e la ricreazione degli abitanti dell’area
circostante in un raggio di 1-5,5 km, anche migliorando la qualità
dell’aria.
Nelle grandi città, sono situati a livello di quartiere. La
vegetazione occupa il 36-66%
della superficie,il tappeto
erboso il 32-60% e i fiori il 4-
6%. I vialetti occupano il 10-
20%.
Ci sono anche: vasche, laghi,
aree sportive, campi da gioco,
edifici di utilità.
A seconda della dimensione del
giardino e dei punti più frequentati vengono collocati gli accessi.
I viali pedonali non si incrociano troppo spesso.
Tipi di giardino
- Giardino formale
Qualche volta chiamati giardini alla francese, sono
26

un’immagine in miniatura, fedele e creata con cura del giardino
Giardino di Versailles.
Si può notare l’uso di siepi verdi con differenti forme, viali
simmetrici, fontane e statue.
Il progetto è rigoroso, essendo l’effetto estetico l’aspetto
più importante. Si utilizzano linee dritte, angoli acuti o retti, con
basse siepi di bosso (Buxus
sempervirens), agrifoglio (Ilex
aquifolium) ed altre piante
sempreverdi, per definire i
differenti spazi del giardino.
Ai lati dei viali sono
spesso piantate piante arboree
in sequenza specularmente sui
due lati.
L’uso delle simmetrie
tende ad offrire un senso di
riposo. Ma non c’è riposo per i
girdinieri, perchè hanno da potare, posizionare tutori, sarchiare
perchè le piante mantengano un aspetto perfetto.
- Giardino informale
Si utilizzano linee curve per creare la sensazione di
naturalità. Pochi gli elementi caratteristici come muri o staccionate
rustiche con sentieri pavimentati che contribuiscono
significativamente a dare un senso di intimità.
Questi giardini contengono molto piante diverse: alberi,
arbusti, piante annuali, erbe, piante rampicanti e perenni. Dato che le
piante crescono libere e si sostengono una con l’altra, non
necessitano di troppe attenzione per apparire ben curate.
- Giardini misti
Risulta difficile combinare efficacemente le aree
simmetriche ed assimmetriche, ma talvolta il giardino formale
appare troppo rigido. L’approccio più moderno consiste nel prevedere
alcune aree formali con un tocco di informalità, attraverso il
mantenimento delle forme geometriche di base, ma ammorbidendo
gli angoli con piante rampicanti o ricadenti, ai lati.
27

IL PARCO
I parchi sono il più grande spazio verde in una città, esteso
per più di 30 ettari. Rappresentano una necessità nelle città sopra di
50,000 abitanti, essendo le loro dimensione correlate con il numero
dei visitatori, la ricca vegetazione occupa il 65-75% della superficie
totale. Gli alberi e gli arbusti occupano il 30-60%, il prato ul 35-
67%, e i fiori il 3-5%. Sul resto della superficie, ci sono sentieri,
15%, specchi d’acqua ( vasche, laghi, fiumi), costruzioni decorative,
campi sportici 5-8%, costruzioni commerciali e destinate ad attività
culturali (ristoranti,
terrazze, padiglioni per
esposizioni 3-4%).
Il parco occuperà
preferibilmente un’ area con
terreni in rilievo che possa
beneficiare della presenza di
un lago, di acqua corrente e
di qualche boschetto.
La sua accessibilità
sarà assicurata da adeguati trasporti. Dovranno essere evitate le
aree industriali, che inquinano l’ambiente dal punto di vista fisico,
chimico e acustico.
Il numero delle entrate sarà correlato alle dimensione del
parco e alla direzione del maggior afflusso di visitatori.
Dovranno prevedersi aree di parcheggio nelle vicinanze.
IL PARCO FORESTALE
É l’unità di maggiori dimensioni progettabile per il riposo e la
ricreazione utilizzando una forsta già essitente nell’area della
città (a 20- 30 km massimo).
La vie di comunicazione già esistenti possono essere razionalizzate
(senza eccedere il 2-4% della superficie). Possono esservi inseriti
specchi d’acqua con panchine e moli, ripari per la pioggia, casette,
ristoranti, hotels, campi sportivi, aree per i bambini etc. I parcheggi
saranno situati ai margini della foresta.
28

L’ORTO BOTANICO
Comprende collezioni di piante posizionate con lo scopo di far
conoscere e studiare la flora terrestre.
I giardini botanici si trovano in grandi città dove ci sono
istituzioni universitarie o di alto livello educativo, in specie nel
settore agricolturale. Il terreno su cui sorge deve offrire la maggior
diversificazione di condizioni in accordo con le esigenze ecologiche
delle specie. I passaggi pedonali devono permettere al visitatore di
compiere l’intero giro del giardino.
Può essere arricchito con serre, nelle quali sono coltivate le
piante che richiedono elevate temperature ed unmidità.
Accanto allo scopo didattico e scientifico l’orto botanico è
anche uno spazio per il riposo e le passeggiate.
IL GIARDINO ZOOLOGICO
Si tratta di uno spazio a fini di istruzione ed educazione sulla
fauna del paese e della terra e di stimolo a sviluppare un interesse
verso il mondo animale. Nello stesso tempo può assicurare condizioni
per sviluppare studi sul campo.
Il giardino zoologico è posizionato fuori della città, a
distanza dalle zone industriali per evitare gli effetti negativi
dell’inquinamento. Il posto più raccomandabile è una collina boscosa
con corsi d’acqua nelle vicinanze. Importante considerare la
direzione dei venti dominanti, le possibilità di facile
approvvigionamento, l’odore ed il rumore provocato dagli animali etc.
29

IL GIARDINO PRIVATO
Il giardino privato è sistemato vicino o intorno alle case con
una dimensione varialbile tra i 200- e 2000 metri quadri fino a poche
decine di mq, nelle città.
Può giacere di fronte alla casa, dietro ad essa, lateralmente
o circondarla. Di solito le piante decorative sono collocate sul fronte
della casa, mentre sul retro trova
spazio l’orto ed il brolo con le piante da
frutto.
Il giardino domestico deve
offrire angoli più piacevoli possibili
all’occhio, il che risulta difficile in un
piccolo spazio. Secondo le possibilità,
possono esserci zone distinte per la
lettura, i giochi all’aperto, il pranzo
sotto l’ombrello di alberi o sotto una
pergola. Lungo i vialetti, ci sono aiuole
fiorite con piante rampicanti ai margini.
Aree confinanti antiestetiche saranno mascherate con
barriere di arbusti o rampicanti.
STILI DI ARCHITETTURA DEL PAESAGGIO
Con stile, si intende il modo in cui vengono armonizzati gli
elementi naturali (forme del territorio, acque, vegetazione), con
quelli artificiali ( viali, vasche, statue), fatti dall’uomo, per realizzare
diversi speciali effetti decorativi.
Durante la storia della progettazione del paesaggio, si sono
formati tre differenti stili: geometrico, anche chiamato classico o
francese, lo stile naturale, anche chiamato romantico o inglese e lo
stile misto.
LO STILE FORMALE
Lo stile formale è caratterizzato da una disposizione
geometrica, ottenuto dall’associazione di linee rette e curve. Si
utilizza la simmetria, l’equilibrio e la subordinazione degli elementi
uno all’altro.
30

L’asse centrale è diretto verso l’elemento focale
(generalmente un edificio), e l’intera composizione è subordinata ad
esso.
I viali sono dritti; la vegetazione è sistemata in file dritte
potate in forme differenti. Le acque fluiscono attraverso larghi
canali verso vasche, cascate e pozzi. Gli elementi decorativi (vasi,
statue, gazebi) sono distribuiti abbondantemente.
Nello stile classico, il livello piano del terreno è un elemento
fondamentale dello spazio verde. Comprende una superficie a prato,
aiuole fiorite, statue, vasi, vasche. I vialetti circondano questi
elementi e qualche volta li attraversano. Gli angoli e i margini sono
marcati da alberi e arbusti potati in forme differenti.
LO STILE PAESAGGISTICO
Caratteritico per la sua imitazione di un paesaggio naturale.
La composizione è assimmetrica
e basata sulla legge della
compensazione dei volumi. Il
disegno dei passaggi è sinuoso e
segue i rilievi del suolo. Le
acque seguono anse più
possibile simili a quelle naturali
e gli stagni hanno contorni
irregolari con insenature,
penisole ed isole.
La vegetazione costituisce l’elemento decorativo più
importante. Gli alberi e gli arbusti hanno la forma di masse con
margini irregolari, piccoli gruppi o esemplari isolati.
Le superfici a prato sono simili a quelle naturali e i fiori ne
seguono i contorni sinuosi.
LO STILE MISTO
Si tratta di una combinazione armoniosa dei due stili
precedenti. Quello geometrico è usato introno agli edifici, alle
entrate ed uscite, lungo qualche asse. Importante è armonizzare i
due stili in modo organico.
31

L’USO DEGLI ARBUSTI NEL PAESAGGIO
Gli arbusti sono piante presenti in ogni paesaggio. Possono
essere usati per aggiungere una goccia di verde alla base di una casa,
per creare una siepe, per aggiungere colore grazie alle fioriture e ai
frutti di stagione.
Gli arbusti sono delle piante legnose con numerosi fusti, di
altezza variabile tra pochi centimetri e 4,5 metri da adulti. Qualche
volta, un arbusto isolato può essere coltivato a fusto unico, come un
albero, ed è chimato standard.
I grandi arbusti sono spesso amputati delle branche più basse e
convertiti in piccoli alberi. Come questi, gli arbusti possono avere
foglie caduche, persistenti o semi persistenti.
Tipi di arbusti
- Gli arbusti con foglie caduche, tra i quali le rose e le spiree, che
hanno fiori attraenti.
- Gli arbusti sempreverdi, che mantengono le foglie tutto l’anno,
anche se ogni anno qualcuna delle vecchie foglie si rinnova.
- Gli arbusti con foglie larghe e spesse come i rododendri e le
camelie.
- Gli arbusti con foglie strette e aghiformi, come il ginepro.
- Gli arbusti con foglie semipersistenti sono quelli che mantengono
qualche foglia durante l’inverno. L’Abelia, per esempio, che si
comporta da sempreverde al Sud, mentre diventa semipersistente in
aree più fredde.
Qualche genere di arbusto comprende i due tipi. L’Ilex è un
buon esempio. Quando l’Ilex a foglia caduca perde le foglie rivela i
grappoli di bacche rosse e brillanti. L’aspetto delle bacche è
generalmente più bello di quello che presentano altri arbusti a foglia
persistente come Ilex cornuta ed aquifolium, le cui bacche sono
spesso nascoste tra le foglie. Altri tipi di arbusti che comprendono
le due forme sono i viburni i rododendri, le azalee ed i berberis.
La scelta e l’uso degli arbusti:
Uno dei più creativi e decorativi modi di utilizzare gli arbusti
in un paesaggio è pantarli in combinazione. E’ meglio combinare
32

specie con foglie caduche e persistenti, piantando in modo alternato
cespugli che fioriscono in differenti stagioni o aggiungere un arbusto
ad una bordura di piante perenni per fornire un punto di attrazione
durante tutto l’arco dell’anno.
Se si desidera bloccare il umore del traffico, gli arbusti
adatti sono: tasso, ilex o, bnelle zone più calde, la camelia.
Se è necessario proteggere la propria intimità solo durante
l’estate, allora gli arbusti spoglianti sono una scelta eccellente.
Gli arbusti sono piante eccellenti per la decorazione dei
giardini. Si usano per attrarre l’attenzione verso particolari punti
caratteristici del giardino, per esempio all’inizio o alla fine di un
vialetto o presso un patio. Meglio un arbusto che sia interessante
per più mesi possibile. Per esempio, molti viburni hanno belle
fioriture primaverili, frutti nell’estate e sono colorati in autunno.
Si possono usare gli arbusti anche per stornare la vista da
certe parti del giardino, per esempio per mascherare un area relax o
per creare una barriera che mascheri la zona di raccolta rifiuti o le
zone per gli attrezzi. Inoltre si possono usare come sfondo per le
aiuole fiorite. In questo caso vanno scelti quelli le cui fioriture sono
complementari, non competitive con quelle dell’aiuola. Per esempio
arbusti verdi come il bosso o il ginepro evitando quelli con splendidi
fiori.
33

ATTREZZI DA GIARDINO
Oggi, nell’era della tecnologia, nel campo del giardinaggio, si è
registrato un grande progresso e si può trovare in commercio
un’ampia gamma di attrezzi e piccole macchine sempre più
sofisticate.
Nonostante ciò il principiante non dovrebbe lasciarsi tentare da
complicati e costosi oggetti, ma comprare all’inizio solo ciò che è
assolutamente indispensabile. Si consiglia di evitare attrezzi di
bassa qualità per la loro scarsa durata e che rendono il lavoro più
difficile.
I principali attrezzi per un piccolo giardino sono:
La carriola è molto utile in ogni giardino per il trasporto del
terreno, del letame e di ogni altro materiale. Ci sono differenti
modelli: di plastica, di metallo con una
o due ruote dotate di pneumatici o
metalliche. In ogni modo, quella
classica, da muratore, è altrettanto
buona perchè consente di trasportare
materiali pesanti.
Va tenuta in uno spazio
protetto o almento appoggiata
verticalmente contro una parete
perchè non si riempia d’acqua e venga danneggiata. Sui piccoli balconi
la carriola prende troppo spazio e può essere rimpiazzata con un
secchio.
La vanga, un attrezzo importante per il giardiniere, è
utilizzato per lavorare il terreno in profondità, rivoltando le zolle. Si
usa anche per piantare un arbusto o per rendere omogeneo il
compost. Può essere reperito in commercio, in differenti tipi, con
differenti manici e maniglie; si scelga il modello più confortevole
facendo attenzione che la lunghezza del manico sia proporzionata
alla propria altezza.
La zappa serve per sminuzzare il terreno, distruggere le
erbe infestanti e scalzare le piante. Molti tipi di zappe reperibili
hanno una lama appuntita completata da una forca a due rebbi, per
rimuovere la crosta superficiale del terreno e arieggiarlo.
34

La forca è usata per trasportare, scaricare e spargere il
letame o il compost, ma anche per arieggiare e smuovere in
profondità il suolo senza rivoltarlo. Si scelga un modello a quttro
rebbi, ben appuntiti, un modello solido e robusto, ma nello stesso
tempo non troppo pesante.
Il rastrello è usato per la pulizia del giardino e la
preparazione delle porche per la coltivazione, sminuzzando e
livellando il terreno precedentemente
vangato.
I rastrelli in legno sono adatti per accumulare
i rifiuti e il fieno, ma si rompono molto
facilmente e questo è il motivo per cui la
gente preferisce quelli di metallo a 10-12
rebbi.
Ci sono modelli molto leggeri, a forma di scopa, molto utili per la
raccolta delle foglie secche ed altri materiali.
Lo zappone èun attrezzo con una lama appuntita, molto utile
per la pulizia dei sentieri, per rimuovere le erbe infestanti, per
areare e sminuzzare il suolo. Può essere rimpiazzato, in qualche caso,
dalla zappa (ma non nella sarchiatura). Ci sono modelli differenti,
secondo il tipo di lavoro, in avanti, all’indietro.
La paletta (attrezzo per piantare) è un attrezzo molto
utile per trapiantare le giovani piante con la loro zolletta. Si scelga
un modello fatto di acciaio, facile da usare e che non si pieghi
facilmente.
Il trapiantatoio è usato per piantare le piantine. In
commercio ce ne sono differnti modelli, ma si può realizzare anche in
casa con un paletto appuntito. Ci sono anche quelli dedicati alla
piantagione dei bulbi formati da un cono perforato e una manigli a T
che può estrarre una carota di terra senza comprimere le pareti del
buco.
Le forbici da potatura sono
indispensabili per rimuovere i fiori appassiti e
per le operazioni di pulizia di alberi ed arbusti.
Ce ne sono due tipi: quelle a lame pari e quelle a
35

lame sovrapposte. Entrambi i modelli sono buoni se la qualità è
elevata e le lame affilate.
Devono esser usate attentamente, evitando di tagliare
branche troppo grosse. Oltre a queste, ci sono anche cesoie
maneggiabili con entrambe le mani utili per tagliare le siepi e altre
per tagliare le frange dei tappeti erbosi.
L’annaffiatoio è necessario, anche se si possiede un impianto
d’irrigazione, per irrigare i vasi da fiori e le semine. Ce ne sono
diversi modelli, di plastica, zincati o di metallo dipinto con colli di
diversa lunghezza. Si scelga un modello adatto ai propri bisogni;
generlmente il più pratico per il giardino è un annaffiatoio da 10-12
litri. Per annaffiare piccoli vasi su terrazze o serre è meglio un
modello più piccolo (circa 5 litri), con un lungo collo sottile.
Per le semine e i letti caldi è indispensabile l’uso di una doccia con
fori molto piccoli.
I tubi flessibili per irrigazione fanno risprmiare tempo e
fatica nelle operazioni d’irrigazione. Tra i vari tipi (resistenti al
freddo e antialga), si scelga il modello migliore e di lunghezza
opportuna. Per prolongorne la durata, arrotolarli con cura e non
lasciarli al sole.
REGOLE PER PROGETTARE IL VOSTRO GIARDINO
Sebbene la progettazione del giardino sia un’attività creativa
e personale, occorre tenere conto di alcune regole per realizzare un
giardino che abbia un aspetto naturalmente brillante. Per regole
chiave si intende creare equilibrio e ritmo e aggiungere una
caratteristica dominante per completare il giardino.
Prima di tutto, il mantenimento dell’equilibrio. Significa
mantenere piante di diversa altezza e taglia lungo tutto il periodo di
coltivazione. No si dovrebbero riunire tutte le piante alte o i fiori
voluminosi in un posto, con un gruppo di piante delicate e piccole in un
altro.
Nel caso dei giardini simmetrici, si può ottenere equilibrio
ripetendo lo stesso tipo di progetto su entrambi i lati, creando un’
immagine speculare.
36

Per i giardini asimmetrici, si può variare, per esempio
mescolando piante con grandi fiori blu con quelle a fiori rosso
brillante. In questo caso bisogna bilanciare il colore con la grandezza
dei fiori.
In secondo luogo, bisogna creare ritmo e senso di continuità
lungo l’intero giardino. Si possono ripetere aiuole con le stesse piante
o si possono usare piante con colori identici o con fiori della stessa
forma.
Lasciare qualche pianta in secondo piano offre la sensazione
del movimento e serve a collegare le differenti aiuole.
In terzo luogo, si stabilisca una caratteristica dominante.
Punti focali possono essere viali, una scultura, una fontana o un
albero intorno al quale si costruisce il giardino.
Riportare le idee su carta
Dopo aver scelto il piano e lo stile del giardino, è bene
cominciare a riportare su carta il progetto. Si misurino lunghezza e
larghezza dell’area su cui intervenire. Si disegni in scala su carta
millimetrata l’area e le caratteristiche già esistenti,come edifici,
alberi, arbusti e passaggi. Ci si può appuntare le caratteristiche del
suolo nelle diverse aree che si stanno per piantumare (per esempio
se è frequentemente bagnato, secco o umido), e la quantità e i tipo
di luce solare (pieno sole, poche ore in una giornata di mattino o
pomeriggio o totale mancanza di sole).
Se il piano è in due copie si può usarne una per cerchiare le
aree problematiche e l’altra per inserire le soluzioni trovate.
Per esempio si possono coltivare piante tappezzanti per
evitare di tagliare l’erba in certe zone. Le soluzioni possono essere
sperimentate su carta. In giardino si cerchi poi di visualizzare come
il paesaggio apparirebbe con le soluzioni trovate sulla carta. È bene
assicurarsi di aver lasciato abbastanza spazio per le attrezzature
(tagliaerba, macchine o carriole).
Scegliere le piante
Ora si può cominciare a scegliere le piante che si desidera
coltivare. Per ogni specie e varietà, annotare la velocità di crescita e
il tempo necessario perché siano mature, il colore dei fiori, la forma,
l’altezza, la stagione di fioritura, il portamento generale del fogliame
37

e le esigenze di coltivazione. Dopo di ciò è possibile incrociare le
caratteristiche delle piante desiderate con le condizioni di
coltivazione.
Introdurre le piante nel progetto
Dopo aver finito la lista delle piante, si tratta di organizzarle
nel giardino. Per visualizzare le possibili combinazioni di colori, si
possono ritagliare circoli di carta colorata rappresentanti ciascuno
un gruppo di fiori, aggiustando i colori sulla carta fino a trovare la
combinazione desiderata.
Stabilire le priorità
Per realizzare il progetto visualizzato, si comincia con gli
elementi rigidi, come muri, siepi, recinzioni e vialetti. Ora è il
momento di predisporre un sistema automatico di irrigazione, in caso
ce ne sia bisogno.
Una volta realizzati gli elementi permanenti si può cominciare a
piantare. Prima le piante che crescono lentamente, come alberi ed
arbusti, continuando con le piante che formano le aiuole.
Movimenti terra e correzioni
Qualche volta per rendere il terreno utilizzabile è
necessario operare sui livelli. Se le correzioni sono importanti è
meglio consultare un professionista, come un architetto del
paesaggio, un ingegnere o un topografo. Nel caso assicurarsi che lo
strato di terreno superiore venga tenuto separato da quello
sottostante. Alla fine, il suolo superficiale, migliore e più ricco va
riutilizzato in superficie.
Protezione degli alberi
In caso di movimenti terra non dimenticarsi che cambiare il
livello del suolo attorno agli alberi, può creare loro un serio danno.
Se si aggiunge terreno sopra le radici, gli alberi possono
morire per la diminuzione dell’ossigeno, o perché l’acqua è in eccesso.
Rimuovendo il terreno si potrebbero tagliare alcune radici la
maggioranza delle quali si trovano nello strato superiore di suolo.
Danneggiando le radici cessa l’assorbimento di acqua e sostanze
nutritive e si altera l’equilibrio dell’albero. Una forte tempesta può
facilmente gettare a terra un albero con radici deteriorate.
38

Se occorre fare correzioni dei livelli intorno agli alberi, si
può costruire un fossato di difesa abbastanza grande da proteggerli.
Si può usare un nastro segnalatore a colori vivaci per circondare
l’area da proteggere, ad una distanza dal tronco almeno
corrispondente alla corona dell’albero, per prevenire il
danneggiamento delle radici o il compattamento del suolo a causa di
macchinari pesanti.
Gli alberi e gli arbusti
Ogni volta che è possibile, si cerchi di mantenere gli alberi e
gli arbusti esistenti.
Se si decide di
eliminare un albero o
un arbusto ci si
assicuri di eliminare
anche le radici, un
lavoro duro, ma
importante per
rendere le operazioni
di nuovo impianto più
semplici e per evitare
di dover eliminare i germogli che nascerebbero dalle radici.
Se si pensa con noia al mantenimento delle siepi, si prenda in
considerazione di sostituirle con arbusti liberi.
I fiori
Se delle piante perenni già esistenti sono cresciute in
eccesso, è necessario spiantarle, dividerle ripiantandone i cespi
esterni, più vigorosi, in suoli migliori. Se sono collocate nel posto
sbagliato, trapiantarle in primavera.
Le piante annuali sono ottime per il colore che persiste per l’intera
stagione. Per ottenere colore senza voler eliminare le piante a fine
ciclo, si può prendere in considerazione l’uso di contenitori.
I prati
Si può ridurre il lavoro di taglio del tappeto erboso
utilizzando arbusti, alberi o piante striscianti o tappezzanti.
39

Le operazioni sono più semplice se si eliminano le erbe lungo
le recinzioni o i muri o sotto gli alberi con basse branche o radici
superficiali.
I passaggi ed i sentieri di accesso
Qualora i passaggi esistenti siano costruiti con un materiale
poco appropriato, si consideri che è più facile eliminarli e ricostruirli
da zero.
La pavimentazione scelta deve armonizzarsi con lo stile ed il
colore del paesaggio esistente. Per esempio, un passaggio in mattoni
sta molto bene accanto ad una casa anch’essa in mattoni. Un
passaggio di ghiaia si integra con la campagna circostante. La
pavimentazione deve essere di facile manutenzione. Sebbene
costosi, i blocchi da pavimentazione, la ghiaia ed i mattoni
necessitano di minor manutenzione dopo la posa in opera.
E’ bene assicurarsi che il vialetto sia largo abbastanza per
essere facilmente usato. Dovrebbe essere di 1,2 di larghezza per
consentire a due persone di passeggiare fianco a fianco.
Il passaggio deve essere ben drenato, per poterlo usare in caso di
pioggia e perché non venga deformato durante il gelo ed il disgelo.
CREARE UN GIARDINO CON UN COLORE A TEMA
Si può creare un meraviglioso giardino usando come tema
semplicemente un colore. Può sembrare poco caratteristico, ma non è
così dato che i giardini con colori tematici possono dare un fascino
aggiuntivo al paesaggio. Anche i giardini come carattere dominante il
verde delle foglie offrono differenti sfumature e riflessi, diverse
corposità e forme, dal freddo blu-verde delle Hosta al verde
brillante delle foglie di molti arbusti.
Basta aggiungere fiori colorati sullo sfondo verde per
ottenere un giardino pieno di vita ed attraente.
Per progettare un giardino su un colore base, è necessario
per prima cosa scegliere il colore. Si può creare un aiuola o una
bordura di un singolo colore, quello che si preferisce quando si
raccolgono i fiori. Si può anche creare una bordura multicolore,
usando piante a fogliame grigio per separare i gruppi di diverso
40

colore. Se si hanno a disposizione diverse aree separate, si può
provare ad usare un colore per ciascuna di loro. O semplicemente si
può scegliere un colore per l’intero giardino, in accordo con le
stagioni: rosa per la primavera, bianco per l’estate e giallo per
l’autunno, o ogni altro colore gradito.
Un’altra opzione è l’uso di due colori. Blu e bianco
rappresenta una combinazione classica. O forse giallo e rosa.
Un’altra popolare combinazione è il giallo o lo chartreuse con il bruno
o il vinaccia.
Il segreto per creare un tema meraviglioso consiste nella
scelta del colore preferito che si armonizzi con quello della casa. I
fiori bianchi, per esempio, hanno un aspetto sporco contro una casa
color crema, mentre il rosa vivo può entrare in conflitto con il color
ruggine dei mattoni.
Un’idea è coltivare qualche pianta per un anno in un vaso. Se
il risultato è gradevole si può usare quel colore per l’intero giardino,
altrimenti si può provare una combinazione diversa.
Per scegliere il colore, in caso d’incertezza, un suggerimento è
pensare in quale momento del giorno si è soliti godere del giardino e
qual è il clima della zona. Se il clima è nebbioso e nuvoloso, sono più
adatti i colori caldi, brillanti e luminosi. I fiori bianchi splendono
brillanti al crepuscolo o sotto la luna. Se il sole splende sul giardino
tutto l’anno, è saggio usare colori vividi e brillanti.
Alcuni temi che si possono provare
Bordura o aiuola dai colori brillanti
Se si desidera un colore che catturi l’occhio, si prenda in
considerazione l’idea di usare colori vivi: rosso, arancio e giallo.
Questi colori sono ideali per enfatizzare le aree più lontane, perché
catturano l’attenzione. Le aiuole con colori brillanti sono eccitanti e
piene di energia. Il giardino giallo regala un’immagine solare e ridente
ed è facile da ottenere, senza la paura di contrasti sbagliati. Prima
di creare l’intera aiuola è meglio provare su una piccola area per
immaginare meglio il risultato.
41

Bordura od aiuola dai colori freddi
Qualche volta i colori freddi possono esser più graditi.
I giardini con il tema del
blu hanno un aspetto
freddo e può essere
difficile mantenerli. Il blu
e il verde si assomigliano e
i fiori blu possono esser
catturati dal verde dello
sfondo. I fiori blu, violetto
e verdi si vedono di più se
piantati in vista, per
esempio lungo un vialetto o vicino ad un portico.
Piante annuali per un giardino completamente blu
La varietà di sfumature del blu possono essere usate per
dare fascino aggiuntivo alle combinazioni fredde. Le piante di
accompagnamento con foglie grigie o giallo chiaro, come l’orecchia
d’orso (Chrysantemum parthenium “Aureum”) sono perfette per
aggiungere efficacia all’insieme.
La lista che segue raccoglie alcune annuali con fiori blu che
potrebbero essere incluse in un giardino dai colori freddi.
Ageratum houstonianum (agerato)
Brachycome iberidifolia (brachycome)
Browallia speciosa (Browallia)
Centaurea cyanus (fiordaliso)
Consolida ambigua
Convolvulus tricolor
Ipomea tricolor
Lobelia erinus (lobelia)
Piante perenni per un giardino tutto blu
Molte piante perenni che fioriscono durante l’estate hanno
fiori blu, compresa la consolida, l’iris (Iris siberica) la campanula
(Campanula spp.) e la scabiosa (Scabiosa caucasica). Per allungare la
42

stagione, si può aggiungere un arbusto con fiori blu, come
Caryopteris clandonensis, e piante annuali come l’agerato e la lobelia.
Per avere più colore in primavera, si usano le piante con bulbo come
Hyacinthoides hispanicus e la Scilla bifolia. Per avere più scelta è
bene includere i fiori blu-violetto.
Qualche pianta ha un fogliame blu-violetto; Eryngium
amethystinum e Baptisia australis hanno anche i fiori blu. Le più
delicate specie di Hosta hanno le foglie di un freddo blu che sta
bene nei giardini boscosi.
La ruta (Ruta graveolens) e la festuca hanno i più bei riflessi
blu quando sono completamente esposte al sole. Il fogliame grigio fa
una bellissima figura nelle bordure blu.
Bei giardini bianchi
I giardini bianchi sono talvolta chiamati giardini di Silene
perché i fiori sembrano splendere sotto la luce della luna.
Quest’effetto può essere acuito nei giardini urbani grazie
all’illuminazione stradale o in giardino interno ben illuminato.
I giardini di Silene avranno molte piante con fogliame verde
grigio; possono esserci anche fiori con riflessi pastello che
riflettono la luce quasi quanto quelli bianchi.
Per la zona vicino alla casa, si possono usare rose bianche e
peonie mescolate con piante profumate annuali come Lobularia
maritima il tabacco da fiore (Nicotiana alata).
43

CONSIGLI PER UNO STILE DI VITA ECOLOGICO
1. Usa lampade fluorescenti. Sebbene siano più costose delle
lampadine ad incandescenza, durano più a lungo e sul lungo
periodo si risparmia. Le lampadine fluorescenti consumano il 75%
in meno di energia elettrica e durano 10 volte di più di quelle ad
incandescenza.
2. Spegni e scollega gli apparecchi elettronici quando non li usi.
Anche se sembra che non stiano lavorando consumano energia.
3. Pianta un albero in giardino, se è possibile, per prima cosa
aiuterai la natura e in secondo luogo, incoraggerai gli altri a fare
lo stesso. Durante la sua vita un albero assorbe tonnellate di
anidride (CO2). Nei giorni caldi l’ombra di un albero può ridurre il
consumo del condizionatore.
4. Lascia perdere l’acqua minerale in bottiglia. L’acqua di rubinetto
è buona, ma se non ti fidi, ci sono filtro che si possono collocare
sul rubinetto (anche se sono costosi, si può recuperare il denaro
che non si paga per le bottiglie d’acqua).
5. Mentre ti lavi i denti, chiudi il rubinetto dell’acqua.
44

6. Acquista merci non confezionate (anche se non ci credi, sono
meno care) per usare meno imballi o acquista merci con imballi
riciclabili.
7. Usa la macchina solo se non hai alternativa e, quando guidi, non
spingere troppo sull’acceleratore. (aumenti del 40% il consumo di
carburante).
8. Le piante traggono beneficio se annaffiate nella frescura del
mattino o della sera. Così l’evaporazione sarà ridotte e il
fabbisogno idrico minore. Raccogli l’acqua piovana per irrigare il
tuo giardino.
9. Usa concimi organici: ortica, alghe, compost.
10. Se hai un giardino grande, pianta molti alberi per avere più
ombra ed evitare l’evaporazione. In questo modo si previene il
consumo di acqua.
11. Scegli piante locali per il tuo giardino! Sono meglio adattate al
clima della tua regione.
12. Buy less packing goods, or whose warp may be recycled.
13. Compra merci che vengono dalla tua regione. Il cibo che fa il giro
del mondo, su un veicolo, inquina.
14. Stampa su entrambi i lati di un foglio per evitare il consumo di
carta.
45

15. Non lasciare il computer in stand by per risparmiare energia
elettrica.
16. Lava i tuoi vestiti in acqua fredda. E’ facile e, una volta ancora,
risparmi energia, Inoltre l’acqua fredda è raccomandata per
certi tessuti o capi.
17. Lascia perdere la carta, molte volte, certi documenti, possono
essere in formato elettronico e qualche libro può essere letto
nello stesso modo, per diminuire il consumo di carta.
18. Evita di acquistare le borse di plastica. Puoi fare la spesa con una
grande borsa che puoi usare tutte le volte che ti serve.
19. Ricorda che il consumo di cereali è benefico e, almeno una volta
alla settimana, adotta una dieta vegetariana. Nello stesso tempo
ricorda di limitare la carne se vuoi stare in salute.
20. Se almeno una persona su 100 riduce i viaggi in macchina del
50%, 25 milioni di tonnellate di materiale tossico in meno
saranno rilasciate in atmosfera in un anno.
46

THE MAIN TYPES OF GREEN SPACES AND
THEIR CHARACTERISTICS
The classification of the types of green spaces can be done
according to: their size, placement and employment.
For example:
a. according to size, we differentiate:
- the square
- the garden
- the park
- the park forest
b. according to placement :
- interior green spaces (inside the city area)
- exterior green spaces (park forest, recreation area included
in the assembly of the suburban green spaces)
c. according to employment and functionality:
- green spaces of general employment (the square, the garden,
the park, the park forest,
roadway plantations);
- green spaces with limited
access (sports parks, the
gardens next to institutions
and enterprises, the house
gardens);
- green spaces with special use
(botanical gardens, arboretum
parks, the zoological gardens
and parks, exhibition parks);
- green spaces with utilitarian functions (of field consolidation,
of protection of the water sources, etc.)
d. according to the plantation type:
- gardens and parks with floral decorations
- park forest, in which predominant are the trees and scrubs
- green spaces from the roadways, among which an important
part have the alignment plantations.
47

THE SQUARE
It’s a green space of small dimensions, up to three hectares,
placed in cities, usually on the streets, in front of buildings or in
markets. It is meant for a short rest, as a playground for small
children, as crossing space at a street fork or for the completion of
the decoration of a more important building. Inside the square, the
surface occupied by alleys is of 20%-30%, their placement being
done on the main directions of pedestrian circulation. The
vegetation has not to prevent the visibility towards the surrounding
areas and in the places reserved for rest, to ensure shadow.
In squares, there are also placed benches, drinking fountains
with an upward jet, rubbish bins and as decorative elements, flower
pots, statues, artesian wells and kiosks.
THE GARDEN
It occupies a surface between 3-20 hectares, depending on
the population it serves. It ensures the rest and the daily
recreation of the inhabitants from the bordering area on an area of
1-5.5 km, also as the
maintenance of the
atmospheric equilibrium. In the
big cities, the gardens are set
up at the level of the quarter.
The vegetation occupies 32-
66%, the turf 32-60% and the
flowers 4-6%. The alleys have
10-20%. There are also set up:
pools, lakes, sports fields, playgrounds, utilitarian buildings.
Depending on the dimensions of the garden and the population
points, the number of the entrances is between 1egar- 4. The alleys
don’t cross each other too often.
Types of gardens
- Formal gardens
Sometimes called French gardens, they are a miniature image,
faithful and carefully arranged, of the reference garden, namely
the Versailles Garden. There can be noticed the use of the green
48

fence with different shapes, complemented with perfectly
symmetrical alleys and fountains with statues. The layout plans are
rigorous, the esthetical effect being the most important. These use
straight lines, sharp angles or
rectangles, with short fences
of sheared box (Boxus
sempervirens), holly (Ilex
aquifolium) and other
evergreen plants, as to define
the different spaces from the
garden. The ridges, on both
sides of a central alley, are
often planted with the same
sequence of plants, forming an
image in the mirror of the
other side. The symmetrical layouts tend to offer a resting feeling.
But they are not so resting for the gardeners, because they have to
pare, to put tutors and to hoe regularly as to maintain the perfect
aspect of the plants.
- Nonconformist gardens
They use curved lines as to create the feeling of naturalness. They
tend to have few permanent characteristics as the walls, even if
elements like the rustic rail-gardens, with paved alleys, contribute
significantly to the feeling of intimacy given by a garden. These
types of gardens include in general a lot of different plants: trees,
shrubs, annual plants, herbs, climbing and perennial plants. Because
the plants can spread and extend freely, and support one another,
they tend to need less attention as to look well –kept.
- Mixed gardens
It is difficult to combine efficiently the symmetrical and
asymmetrical areas, but sometimes the classical formal garden
seems too rigid. The modern approach consists from planting some
sections of formal garden with a touch of nonconformity, through
the preservation of the basic geometrical shapes, but softening the
angles with crawling or climbing plants pt on the sides.
49

THE PARK
It represents the biggest green space formation in a city,
having more than 30 hectares. They represent a necessity in the
cities with over 50,000 inhabitants, their dimension being
correlated with the number of visitors, the rich vegetation
occupying 65-75% of the total surface. The trees and scrubs occupy
30-60 %, the grass 35-67% and the flowers 3-5%. On the rest of
the surface, there are alleys -15%, water mirrors (pools, lakes,
rivers), decorative constructions (fountains, statues, flower pots),
sport fields 5-8%, commercial and cultural buildings (restaurants,
open-air terraces, exhibition pavilions 3-4%).
The placement of the park will be done on a space with
varied relief, which should benefit by the presence of a lake, or
running water and some tree
massifs. Its accessibility
should be ensured by as many
transport means as possible.
There should be avoided the
industrial area, which pollute
the environment physically,
chemically and phonic. The
number of entrances will be
correlated with the
dimension of the park and the directions with the biggest affluence
of visitors. Car parking areas will be set up close to the parks.
THE PARK FOREST
It is the biggest unit of green space resulted through the
arrangement, for resting and recreation, of a forest already
existent in the area of cities (at 20-40 km). The already existent
ways of circulation are systematized (without exceeding 4% of the
surface), there are also set up water mirrors with beaches and
wharf, rain shelters, cabins, restaurants, hotels, sports fields,
children camps etc. The car parking spaces will be situated at the
fringe of the forest.
50

THE BOTANICAL GARDEN
It includes plant collections set with the purpose of knowing
and studying the terrestrial flora.
The placement of the botanical gardens is done in big cities
in which there are higher education institutions, especially with
agricultural profile ones. The landforms, where it is placed, must be
diverse as to offer the plants conditions as different as possible,
according to their biological demands. The alleys will not intersect,
allowing the visitors to make the whole tour of the garden.
The botanical garden will be endowed with greenhouses, in
which the plants with a high demand of warmth and humidity have
the central place.
Besides the didactic and scientific purpose, the botanical
garden serves also as a space for walks and rest.
THE ZOOLOGICAL GARDEN
It has an instructional and educational purpose concerning
the fauna of the country and the globe, also as the growth of the
interest towards the animal world. At the same time, it ensures
conditions for conducting research in this field.
The placement of the zoological gardens is done outside the
cities, at a distance from the industrial zone because the pollution
with smoke and gases influences negatively the animals. The most
recommended place is in a big green massive, having running water in
the vicinity. It is important to consider the blowing direction of the
dominant winds, the food supply possibilities, the smell and noise
produced by the animals etc.
51

THE INDIVIDUAL GARDEN
It is arranged near individual homes, having between 200-
2000 square metres or only a few tens of metres, in cities.
The garden can be placed in front of the house, behind it,
laterally or all around it. Usually, the decorative plants are placed in
the front of the garden and in the back there are the vegetables
garden, the fruit trees and the grape
vine.
The individual garden must offer
angles as pleasant as possible to the eye,
difficult to be done in a space very
limited. Depending on the possibilities,
there can be set up a land portion for
reading, games and meals under an
arbour made from grimpate plants (like
an umbrella). Alongside the alleys, there
can be arranged small flowers gardens,
with climbing plants on the margin. The
anaesthetic neighbourhoods will be masked with shrubs or climbing
plants.
STYLES OF LANDSCAPE DESIGN
Through style, it is understood the way of harmonization of
the natural elements (land forms, waters, vegetation etc.), with the
artificial ones (alleys, pools, statues), man-made, as to realise some
special decorative effects.
During the history of landscape design, three different
styles formed: the geometrical style, regulated, also called classical
or French, the natural landscape style, also called romantic or
English and the mixed style.
THE GEOMETRICAL STYLE
It is characterized by regulated geometrical layouts,
obtained by the association of straight lines with curved ones. It is
used the principle of symmetry, of equilibrium, of ordering and
subordination of the elements, one to another.
52

The central axis is directed towards the main element
(usually a building), the whole composition being subordinated to
this. The alleys are straight; the vegetation is arranged evenly, in
straight rows, trimmed in different shapes. The waters are
directed through large channels into pools, waterfalls and artesian
wells. The decorative elements (pots, statues, kiosks) are found in a
great number.
In the classical style, the ground floor is a main element of
the green space. It includes a turf surface, flower beds, statues,
pots, water basins. The alleys surround the ground floor and
sometimes they cross it. The corners and the margins are marked
by trees and shrubs trimmed in different shapes.
THE LANDSCAPE STYLE
Characteristic for it is the imitation of a landscape as
natural as possible. The composition is asymmetrical and based on
the law of volume compensation. The layout of the alleys is sinuous,
following the relief. The running
waters have the route as
winding as possible, and the
stagnant waters have an
irregular contour with exists,
entrances, inlets, peninsulas and
islands.
The vegetation
constitutes the most important
decorative element. The trees and shrubs have the form of massifs
with irregular margins, small groups or solitary specimens. The
surfaces with turf are similar to natural glades and the flowers are
arranged in the form of sinuous contours.
THE MIXED STYLE
It is a harmonious combination of the two styles. The geometrical
style is used mainly around buildings, at the entrances and exits,
along some main axis. It is important that the two styles to make
together an organic union.
53

THE USE OF THE SHRUBS IN THE LANDSCAPE
The shrubs are plants present in any landscape. They can be
used as to add a drop of green at the base of a house, to create a
hedge, to add colours through seasonal fruit and flowers.
The shrubs are a woody plant with multiple stems, with a
height varying between a few centimetres and 4.5 metres at
adulthood. Sometimes, an individual shrub can be cultivated like a
single stem, similar to a tree, called standard. And the big shrubs
are often “amputated” and turned into small trees, through the
removal of the lower branches. Similar to trees, the shrubs can
have falling, persistent or semi - persistent leaves
Types of shrubs:
- The shrubs with falling leaves, among which there are the roses
and spiraea, which often have attractive flowers.
- The evergreen shrubs, which have leaves all the year, even if each
year some of the oldest leaves fall and are replaced by young ones.
- The shrubs with wide, thick leaves, like the rhododendrons and
camellias, which are called shrubs with big leaves.
- The shrubs with narrow, rare leaves, like the juniper, are
classified as shrubs with needle shaped leaves.
- The shrubs with semi – persistent leaves are those which keep
some leaves during the winter. Abela, for example is always green in
the south, becoming semi – persistent if it is planted further north.
Some types of shrubs include both species of shrubs with falling
leaves and ones with persistent leaves. The ilex is a good example.
When the ilex with falling leaves loses its leaves in the autumn, it
reveals big clusters of red and shiny berries. The aspect of the
berries is, in general, more beautiful than that of other shrubs with
persistent leaves, like: the cornuta and aquifolium, whose berries
are often hidden in the leaves.
Other types of shrubs, which have both falling and
persistent leaves, are: the viburnums, rhododendrons, azalea and
barberry.
54

The choosing and use of shrubs:
One if the most creative and decorative ways to use the
shrubs in a landscape is the combined planting. Try to combine
species with falling and persistent leaves, planting alternatively
shrubs which blossom in different seasons, or you can add a shrub
with flowers to a layer of perennial plants as to give it appeal all the
year.
It you have to block the traffic noise, plant shrubs like: yew,
ilex or in warm regions, camellias.
If you want your shrubs to offer you privacy only for the
summer parties, then the shrubs with falling leaves are an excellent
choice.
The decorative shrubs are excellent decorative plants. Use
them to draw attention to a special feature of your courtyard, like
the beginning of an alley or the ending of a stratum or a patio. Look
for shrubs which are attractive as many months as possible. For
example, many viburnums have attractive spring flowers; have fruits
in the summer and a very beautiful colour in the autumn.
You can use shrubs as to draw attention certain parts of
your landscape, as to mask a relaxation area from a playground or to
put a wall in front of the space for the household garbage or for
storage. You can use shrubs as a background for the flower
plantations. If you use the shrubs this way, look for those which
complement the flowers, not those which compete with them.
Choose green shrubs, as the boxwood or juniper, and avoid those
which have splendid flowers.
55

GARDENING TOOLS
Today, in the technical era, and in the filed of gardening, a great
progress registered and you can find in commerce a wide range of
tools and small machineries more and more sophisticated. All the
same, the gardening beginner is advised not to let himself lured by
complicated and costly objects, but to buy at the beginning only
what is absolutely indispensable. Avoid the tools of lower quality,
because they will not last and will you’re your work more difficult.
The main tools for a small garden are:
The barrow is very useful in every garden for transporting
soil, stable garbage and any type of materials. There are different
models: from plastic, metal, with a wheel or two, with full tires or
with tube. Anyway, the classic one, of the mason, is also good
because it allows the transport of heavy weights. It has to be kept
in a sheltered space or at least it is leaned vertically against a wall
as not to be filled with water and be
damaged. On very small balconies,
where the barrow takes too much
space, it is replaced with a bucket.
The spade, an important tool
of the gardener, is used to work the
ground in profundity, lifting and
upturn the furrows. It is used also
for planting shrubs or for
homogenising the compost. It can be
found in commerce, made from different types of steel, with
different shanks and handles; choose the model which seems more
comfortable, paying attention to the length of the shank which has
to be proportional with your stature.
The hoe serves for mincing the ground, to destroy the
weeds and to weed out the plants. Many kinds of hoes and mattocks
from commerce have a sharp blade with a fork with two prongs,
serving for the mincing and aeration of the ground surface.
The pitchfork is used for transporting, loading and
spreading of stable garbage or compost, but also for the aeration
and emboweling the soil without upturning it. Choose a model with
56

four prongs, well sharpened, a solid and robust model, but at the
same time not too heavy.
The rake is used for cleaning the garden and the
preparation of the lots for cultivation, mincing and levelling the
ground surface which previously had been dug. The wooden rakes
are suitable for gathering the easy garbage
and hay, but they break very fast and this is
why, people prefer those made from metal
with 10- 12 prongs. There is a very light
model, in the shape of a broom (or fan), very
useful for gathering the dried leaves and
other easy materials.
The mattock is a tool with a sharp blade, very good for
cleaning the pat ways, for removing the weeds, for aerating and
mincing the soil. It can be replaced, in some case, with the hoe (but
not in weeding out). There are different models, depending of the
way you want to work, in the forward – backward direction or the
other way around.
The pallet (the planting tool) is a very useful tool for
transplanting the seedlings together with their soil. Choose a model
made of steel, easy to use and which doesn’t bend easily.
The planting tool is used for plant setting. In commerce,
there are different models, but you can make it also by hand from a
broken wooden handle, making it a pointing end. There is also a
perforated planting tool which serves to make holes for bulb
plantation. A more practical tool for this operation is “the bulb
planting tool”, formed from a cone perforated entirely and a handle
shaped like a T, which can extract carrots from the ground without
compressing the walls of the hole
The scissors are indispensable in the garden for removing
the dried flowers and for all the operations for tree cleaning. There
re two types: those with blades which cut like
normal scissors and those which have a sharp
blade and one shaped as an anvil. Both models
are good, with the condition to have a good
quality and the blades are sharp. They have to
57

e used carefully, avoiding cutting branches too thick. Besides
these, there are also the scissors handled with both hands, useful
for cutting the hedge and of the fringe of grass carpets.
The sprinkler is necessary too, even if you have an
automated irrigation installation, for watering the seeds, the
seedlings and the pot flowers. There are plastic, zinc-coated or
painted metal, with a short or long neck models. Choose the most
suitable one for your needs; generally, the most comfortable for
your garden is the 10-12 litres sprinkler. If you use it for watering
small pots on terraces, balconies or greenhouses, it is recommended
a smaller model (around 5 litres), with a long and slender neck. For
watering the sowings and hotbeds, it is indispensable the use of this
form of “shower” with very small holes.
The irrigation hose saves time and fatigue in all watering
operations. Among the many kinds of hoses which are in commerce
(frost and algae resistant), choose the best model and measure the
length to suit your needs. As to prolong its life, fold it with care and
don’t keep it in the sun.
RULES FOR DESIGNING YOUR GARDEN
Although designing a garden is an extremely creative and
personal activity, taking account of a few basic design rules will
make your garden a final product conceived to have a natural and
shinny aspect. Key rules mean creating balance and rhythm and
adding a dominant characteristic to complete the garden.
First of all, maintain the garden’s balance. Include plants of
different heights and seizes all along your cultivation. Do not plant
all high and voluminous flowers in one side, with a group of small and
delicate plants in the other side. In the case of symmetrical
gardens, you may balance one side of the garden by repeating the
same type of project on the other side, by creating an image in a
mirror. For asymmetrical gardens, you can vary cultivation, by
matching perhaps a perennial plant with big, blue flowers, in the
same place with a groundling which has red and glowing flowers. In
58

this case, you manage to balance the glowing colour with a bigger
dimension.
Second of all, you create a rhythm or a sense of continuity
along your entire garden. You can repeat beds with the same plant
or you may use other plants having identical colours or flower
shapes. Leave one plant to slip from the close-up to the background,
offering the feeling of movement and uniting the different beds of
the garden.
Third of all, establish a dominant characteristic. This point
of focus can be an alley, a sculpture, a spring well or a tree having
the entire garden built around it.
Write your ideas on paper
After you have chosen a good spot and a style for your
garden, you may begin to write your plans on paper. Measure the
length and width of the area you have planned for the garden. Draw
an outline at scale on a piece of millimetre paper. Draw the already
existing major characteristics, like the buildings, the trees, the
scrubs and the alleys. This is a right moment also for pointing out
some observations regarding the condition of the ground in the
different areas that are about to be planted (if it is frequently wet,
dry or even moist), and the quantity and type of available solar light
(if it receives solar light completely, only a few hours of sun in the
morning or evening, or if there isn’t any solar light at all).
Make two photocopies of your basic plan. On one copy circle
or mark the problematic areas that you have identified. On the
other copy, try to sketch some possible solutions. You can cultivate
plants that take the form of carpets on the slope with the grass as
to eliminate the need to cut the grass. Experiment on more
arrangements until you are satisfied with the results you have
obtained on paper. Then go in the garden and try to visualize the
way in which the landscape will look like when you will explain the
solutions you have found. Make sure you have left enough space of
access for equipments (like the grass cutting machines or the
barrows)
59

Choose the plants
Now you may begin to choose the plants you wish to
cultivate. For each species or variety, write down which is the
growing rate and the speed of reaching maturity, the colour of the
flower, the shape, the height, the season during which it blossoms,
the general appearance of the foliage and the demands related to
cultivation. After that you may begin to choose the plants you wish
according to the available cultivation conditions.
The introduction of the plants in your project
After you have finished the list of plants, start thinking at
the way in which you will organize different plants in the garden. In
order to visualize possible colour combinations, cut circles of
coloured paper representing each group of flowers, adjusting the
colour of the paper to that of the flower. Play with these colours
until you find the combinations you like.
Establish your priorities
When you begin to carry out the landscape you have
visualized, begin with the “hard” elements, like the walls, the fences
and the alleys. Now is the right moment to design a system of
automatic irrigations, in case you would need it. As soon as the
permanent elements are settled down, you may start to implant the
plants. Start with the plants that grow slowly, like the trees or the
scrubs, continuing with that plants that form beds.
Reconditioning
Sometimes, in order to make the ground useful, a
reconditioning or an offset is needed. If a major correction is
necessary, you should consult a professional, like the landscapist
architects, engineers or topographists. If these corrections are
made, make sure you have kept the superior soil bed separated from
the subsoil. When you are ready to finish the project, use the
superior soil bed kept for the above one-it is a better ground, rich
for your plants
Protecting the trees during the reconditioning
If you plan to make reconditioning operations do not forget
that the change of the soil’s level around a tree can severely damage
it. If you add ground on its roots, trees may die because of
60

diminished oxygen, or because of water excess. If you remove the
ground, you should be able to take out most of the tree’s roots,
because most of the small roots through which the tree feeds are
to be found inside the superior soil bed. Taking out the roots stops
the absorption of enough quantity of water and nutritious
substances necessary for growth and can prevent the tree’s
capacity to sustain its weight. A strong storm can easily put down a
tree with deteriorated roots.
If you must carry out corrections around trees, build around
them “defence ditches” big enough to protect them. Use the glowing
colours conveyor as to mark a protected surface around the trees,
at a distance from the trunk at least as big enough as the one of
the tree’s crown, in order to prevent the roots or the soil
deterioration by the heavy equipments.
The trees and the scrubs
Each time possible, try to maintain the existing trees and
scrubs. If the scrubs
are too grown, you can
trim them.
If you decide to
pull out a tree or a
scrub, make sure you
have also put away the
root-it is hard work,
but this aspect will
make the replanting
operation a lot more
easier and you won’t have to take care of the germination of shoots
from the root .If you got bored with cutting hedges, you should
take into consideration the replacement of these elements that are
difficult to maintain with scrubs.
The flowers
If the existing perennial plants have grown in excess, take
them out, separate them and replant the external vigorous parts in
the improved soil. If they are in the wrong place, dig up and move
them in the spring. The annual plants are excellent for the
61

persistent colour that they have along the entire season. In order
to obtain many colours without being forced to experience the
displeasure of digging flower beds, take into consideration planting
in containers.
The lawns
Reduce the supplementary work of cutting the lawn by
replacing it with scrubs, trees or plants that form beds. Try to
make the maintenance operations easier by eliminating the grass
that grows under or along the fences and walls, on sprouts or under
any tree with low branches or less deep roots.
The alleys and the access paths
If the existing alleys are set in the wrong places or are
made from an inappropriate material, looking into perspective it is
easier to eliminate or reconstruct them from zero. The paving that
you choose should match the style and colour of the existing
landscape or with the house. For example, an alley made of bricks
looks very well near a bricked house. An alley made of gravels is
suitable for a house in the countryside. The pavement’s material is
easy to maintain. Although expensive, the pavement blocks, the
gravel and the brick need minor supplementary maintenance
operations after being settled down
Make sure that your alley is large enough in order to be easily used.
It should have 1,2m height, spacious enough for 2 persons to be able
to take a walk shoulder by shoulder. It is important for the alley to
be drained, so that you can use it during rainy weather and in order
to not modify during the soil’s frost and thaw.
CREATING A GARDEN WITH A THEMATICAL COLOUR
You can create wonderful gardens by using a theme as simple
as one colour. This thing can sound very indistinctive, but it is notthe
gardens that have thematically or attractive colours can give
extra charm to any landscape. Even the gardens that have as
dominant feature green leaves contain different shades and tinges,
textures and models also, from the frozen blue-green colour of the
hosta leaves to the dark and bright green of the wild European
62

thorn. If you start to add coloured flowers over the green
background, the garden will become full of life and attractive.
Planning a garden by choosing thematically colours begins
with selecting the basic colour. Try a whole-coloured bed (based on
a single-coloured flower) if you have a favourite colour or if you like
to pick up flowers of a certain colour. Or create a small wholecoloured
section of a multicoloured flower bed, by using silver
foliage to separate it from the flowers of different colours. If you
have two small disconnected furrows, you could try and use one
colour for each of them. Or simply choose one colour for the entire
garden, according to each season: pink for spring, white for summer
and yellow for autumn, or any other colour that you like most.
Another option which you may take into consideration is a
two-colour bed. Blue and white represent a classical combination. Or
perhaps you would be more suitable with pink and yellow. Yellow or
chartreuse green with brown or burgundy red create another
popular combination.
The secret of creating a garden with a marvellous theme
consists in the choice of the colours you like and the ones that
match with your house. White flowers, for instance, can seem dirty
on a cream background, while bright pink can enter in a cruel
conflict with the bricks coloured in a rusty orange. Try to cultivate
for a year plants in flower pots. If you like the colours go forward
and design the entire garden with these colours: if they don’t match
you, try a different combination for the same spot next year. If you
aren’t sure what colour to choose, think of the exact moment from
the day you used to look at the garden and how weather was like in
your area. In a cloudy and foggy climate, bright colours, yellow or
pastel add a shining tone to your yard. Also white flowers tend to
glow brightly at nightfall or under moonlight. If the sun shines you
brightly the garden during the entire year, it is wise to think at
some bright colours.
Themes that you should try
Bright colour beds If what you wish is a colour that can
take your eyes, take into consideration planning a garden based on
63

ight colours: red, orange and yellow. These colours are ideal for
emphasizing distant areas of your yard, as they have the tendency
to draw attention from the distance. Bright colour beds are exciting
and full of energy. Yellow gardens give a sunny and cheerful image
and are pretty easy to arrange, without the fear of creating
nonconformity among colours. Before planting an entire bed with
these bright colours, take into consideration first cultivating a small
furrow or the part of a bed in order to see if you like the result
Cold colour beds.
Sometimes cold colours can
match your taste. Gardens
with a blue theme have a
cold aspect and carrying
them out can be difficult.
Blue and green are such
resembling colours that it
may seem like blue flowers
are caught in the greenness
of the leaves from the
background. Blue, violet and green flowers are to be planted best in
places you can easily see-along an alley or near the porch.
Annual plants for an entirely blue garden
The variety of different shades of blue is a method of
giving extra charm to cultivation plants that have cold colours.
Company plants with silver or green chartreuse leaves, like the
bear’s ear or oriental garnet (Chrysabthemum parthenium "Aureum)
are also perfect adding for a hard effect.
The following list contains a few annual plants with blue
flowers that you should include in your garden with cold colours.
Ageratum houstonianum (ageratum)
Brachycome iberidifolia
Browallia speciosa
Centaurea cyanus (corn flower)
Consolida ambigua (larkspur)
64

Convolvulus tricolour (bindweed)
Ipomea tricolour (morning glory)
Lobelia erinus (lobelia)
Perennial plants for an entirely blue garden
Many perennial plants that blossom during summer have blue
flowers, including the larkspur, the iris (Iris siberica),the bluebell (
Campanuala spp.),and the scabioasa (Scabioasa caucasica).In order
to extend the season, add scrubs with blue flowers, like Caryopteris
clandonensis – and annual plants, like ageratum and lobelia. For a
more spring like colour, cultivate plants with bulbs like the Spanish
bluebell (Hyacinthoides, hispanicus) and violets (Scilla bifolia).For
even more alternatives, increase the list by including flowers from
the blue-violet chord
Some plants present blue foliage; the bur (Eryngium amethystinum)
and Baptisia australis also have blue flowers. Most delicate species
of hosta have the leaves coloured with cold blue that matches bosky
gardens.
The rue (Ruta graveolens) and the fescue (festuca cinerea)
have the most beautiful blue shade when completely exposed to the
sun light. Also, use the silver foliage that magnificently shows itself
in blue beds.
Beautiful white gardens
The plans of an entirely white garden are sometimes called
‘’selenium gardens’’, because flowers seem to shine under full
moonlight. This effect may be achieved in urban gardens at the
bulbs’ light from the street or in an interior garden well lighted.
’’Selenium gardens’’ have many plants with silver or grey foliage; also,
can have flowers with pastel shades, because these reflect the
moonlight almost as good as the white ones. For the gardens near
the house, use sweet types of white roses and peonies, next to
annual plants that smells nice as Lobularia maritima and the
flowering tobacco (Nicotiana alata).
65

PIECES OF ADVICES FOR AN ECO LIFE STYLE
1. Use fluorescent bulbs. Although they are more expensive than
the incandescent bulbs, they last longer and, on a long term,
money is recovered. Thus, a 30% diminution of the energy
consumption is achieved. The fluorescent bulbs consume 75%
less electric energy, and they last 10 times longer than the
incandescent bulbs.
2. Turn off the laboursaving devices when you don’t use them.
Even if they seem to do nothing they still consume energy if
they are turned on.
3. Plant a tree in the yard (if is possible), first, you’ll help the
nature and second, you may encourage the others to do the
same. During its life a tree may absorb tones of carbon dioxide
(CO2). In warm days, the shade of a tree may reduce the air
conditioning consumption.
4. Give up the bottled water. The tap water is good, but if you
don’t trust this advice, there are filters which may be set to the
tap (even if they are expensive, you will recover/retrieve the
money you should pay on the bottled water).
5. While brushing the teeth turn of the water tap.
66

6. Buy bulk goods (even if you don’t believe it, it is cheaper indeed)
in order to use less packing (wrap) or buy recyclable warp goods.
7. Drive your own car unless you have alternative and even if you
drive it, don’t step the acceleration too much (thus, you increase
the fuel consumption with 40%).
8. The water plants, take benefits of the morning and the evening
coolness. Thus the evaporation will be reduced and the plants
will need less water.
9. Use manure: stinging, mettles, alga, and compost.
10. If you have a large garden, plant more trees in order to have a
shade and avoid evaporation! In this way, you will prevent the
water waste.
11. Choose local plants for your garden. They are better adapted to
the climate of your area/region.
12. Buy less packing goods, or whose warp may be recycled.
13. Buy goods made very near to the region you live in. The food
which makes “the world tour”, by any vehicle, pollutes.
14. Print both sides of a sheet – when you must print documents use
this option in order to decrease the paper consumption.
15. Turn off the computer – don’t let it on stand-by – to save
electric energy.
67

16. Wash your clothes with cold water. It’s easy and, once again, you
save energy. Besides, the cold water washing is even
recommended for certain textures/fabrics.
17. Give up the paper – many times, certain documents may be also
kept in an electronic format, and some books, may be read in the
same format as well, thus the paper consumption being prevent.
18. Avoid buying plastic bags and wrap. When you go shopping you
should carry with you large bags which you could use again
whenever you need.
19. Remember the cereals consumption benefits and, once a week,
adopt vegetarian diet. Once in a while, it’s good to forget about
meat if you want to be healthy.
20. If at least one person from 100 reduces the car travels with
50%, 25 million tones of toxic materials less would be released
in the atmosphere during a year.
68

Comenius Bilateral Partnership
2008 – 2010
69