Giovan Battista Marino, L'Adone, 1623 (edizione di ... - Diras

qual fende l’aria e qual diguazza il rio;
e perché carchi d’ire e di furori
non cede intutto ancor gli occhi al’oblio,
tal v’ha di lor che’n lui tacito aventa
un sonnachioso stral che l’addormenta.
Lasciasi tutto allor cader riverso 194
il feroce motor del cerchio quinto
e nel fondo di Lete apieno immerso
sembra, vie più ch’addormentato, estinto.
Di sangue molle e di sudore asperso,
dal moto stanco e dal letargo vinto,
rallentati, non sciolti, i nodi cari,
soffia il sonno dal petto e dale nari.
O che riso, o che giubilo, o che festa 195
la schiera allor de’ pargoletti assale!
Scherzando van di quella parte in questa
a cento a cento e dibattendo l’ale.
Un fugge, un torna, un salta ed un s’arresta,
chi su le piume e chi sotto il guanciale.
Le cortine apre l’un, l’altro s’asconde
tra le coltre odorate e tra le fronde.
Tal, poiché lasso e disarmato il vide 196
dopo mille posar mostri abbattuti,
osò già d’assalire il grande Alcide
turba importuna di pigmei minuti.
Così su’l lido ove Cariddi stride,
soglion con tirsi e canne i fauni astuti
del ciclopo pastor, mentre ch’ei dorme,
misurar l’ossa immense e’l ciglio informe.
Altri il divin guerrier con sferza molle 197
fiede di rose e lievemente offende.
Altri ala dea più baldanzoso e folle
fura gli arnesi ed a trattargli intende.
Altri la cuffia, altri il grembial le tolle,
chi degli unguenti i bossoli le prende.
Chi lo specchio ha per mano e chi’l coturno,
chi si pettina il crin col rastro eburno.
Un ven’ha poscia, il qual mentr’ella assonna, 198
del suo cinto divino il fianco cinge
e veste i membri dela ricca gonna
e con l’auree maniglie il braccio stringe
ed ogni gesto e qualità di donna
rappresenta, compone, imita e finge,
movendo su per quegli erbosi prati
gravi al tenero piede i socchi aurati.
L’andatura donnesca e’l portamento 199
ne’ passi suoi di contrafar presume,
e’ntanto con un morbido stromento
di canute contesto e molli piume,
ond’allettare ed agitare il vento
50