Festa medievale 2004 - Comune di Monza

RITORNO
AL
MEDIOEVO
Festeggiamenti in onore di
Hestore Visconti, Signore di Monza
Ideazione e testi di Ghi Meregalli
Progetto grafico e stampa:
La Tipografia Monzese - Monza

Ritorno al Medioevo
Festeggiamenti in onore di
Hestore Visconti, Signore di Monza
Tradizionale evento ispirato alla storia monzese
rievocato da centinaia di figuranti in costume d’epoca
Ideazione e realizzazione di Ghi Meregalli, volontaria del Comitato Maria Letizia Verga.
Manifestazione promossa dall’Assessorato al Turismo, Spettacolo ed Eventi del Comune di
Monza e dal Settore Idroscalo, Sport, Turismo, Tempo Libero della Provincia di Milano, in
collaborazione con il Comitato Maria Letizia Verga.
Il contributo della Banca San Paolo ha consentito di riprodurre l’unica moneta della storia
monzese.
Sabato 12 Giugno
• Ore 18.00, Piazza Roma: fiera medievale con mercato e giochi d’epoca aperti al pubblico.
• Ore 20.30, Centro Storico: dopo la sfilata del corteo in costume del Quattrocento,
Piazza Roma e Piazza Duomo si trasformeranno in palcoscenici all’aperto per suggestive
rappresentazioni, che evocheranno l’atmosfera del passato.
Alto, robusto, dotato della fierezza tipica del grande condottiero. Così appare ancora oggi, come
mummia conservata in una nicchia dell’antico camposanto del Duomo, la figura di Hestore
Visconti, l’unico uomo che Monza e il suo territorio, nella loro lunga storia, ebbero come
Signore.

Sarà lui quest’anno il protagonista dell’ormai tradizionale manifestazione in costume d’epoca
del giugno monzese, che sabato 12 Giugno 2004 riporterà la città indietro all’anno 1407,
quando Hestore venne acclamato Signore dal ghibellino Ottobon Terzi e dal popolo tutto,
riunito attorno all’Arengario.
Da quel momento e per quasi sei anni, fino alla morte sopraggiunta per mano dei suoi nemici,
Hestore si prodigò per la città, promuovendovi la fioritura delle arti e dei
mestieri e coniando il “grosso”, unica moneta della storia cittadina.
Questi gli elementi che la sapiente regia di Ghi Meregalli, volontaria del Comitato Maria Letizia
Verga, riproporrà nel suggestivo scenario del centro storico cittadino, affiancata da numerosi
gruppi di figuranti in costume provenienti dalla Brianza e da diverse parti d’Italia.
Due i momenti essenziali della rievocazione: la grande festa con la ricostruzione del mercato
dell’epoca a partire dalle ore 18.00 sotto i portici dell’Arengario, dove sarà possibile vedere al
lavoro, nelle loro botteghe, tintori, conciatori di pelli, venditori di pannilana; saranno presenti
anche gli affreschisti della scuola diretta da Andrea Sala e la bottega di strumenti musicali
medievali di Michele Sangineto.
Agli spettatori verranno proposti, tra l’altro, la “mestura brusada”, ovvero un pane
ottenuto da diverse farine mescolate insieme alla frutta, e l’“ippocrasso”, un
vino speziato in auge nel Medioevo. Sarà possibile vedere dal vivo la riproduzione dell’unica
moneta monzese, con la caratteristica immagine del biscione visconteo.
Nella piazza antistante, il pubblico sarà coinvolto in giochi medievali di abilità, destrezza
e divertimento, come la “crocera”, la “salamanca” e le “slitte”.
Il programma della serata prevede, a partire dalle ore 20.30, una sfilata in costume d’epoca
animata da un corteo di figuranti che muoveranno da Largo Mazzini, dove un tempo sorgeva
il castello visconteo, per proseguire lungo via Italia e sostare presso piazza Roma.
Qui, alla “parlera” dell’Arengario, Hestore Visconti sarà acclamato Signore e,
dopo aver pronunciato un solenne giuramento davanti al popolo, darà il via
ai festeggiamenti in suo onore.
I portici dell’Arengario saranno teatro di un mercato medievale, mentre in
piazza verranno rappresentati i “Carmina Burana” le cui musiche accompagneranno
immagini fortemente suggestive che prevedono l’uso di tecniche spettacolari, quali fuochi
pirotecnici, figure sui trampoli, danze leggiadre e cruenti combattimenti, fino all’utilizzo
di un bilanciere aereo di 50 metri per la “caduta” di un demone dall’alto.
Contemporaneamente, in piazza Duomo, la corte del neo-proclamato Signore di Monza assisterà
a una partita a scacchi ricca di simbologie medievali, animata dal gruppo
culturale di fama internazionale Calendimaggio di Assisi.
A ricordo della manifestazione resteranno alla città le riproduzioni dell’unica
moneta della sua storia e di alcuni pezzi del tesoro del Duomo, che vanno a
completare la raccolta già avviata negli anni precedenti.

1979 - Nasce il Comitato Maria Letizia Verga
con l’obiettivo di perseguire il sogno di combattere la leucemia infantile
e di migliorare la qualità della vita dei piccoli ricoverati.
1983 - Dalla Clinica Pediatrica dell’Università di Milano,
il Comitato si trasferisce presso l’Ospedale San Gerardo di Monza.
1985 - Sono completate le camere sterili e si iniziano i primi trapianti di midollo.
1990 - Entra in funzione il day hospital di assoluta avanguardia.
1995 - Si inaugura il nuovo Centro Ricerca “Tettamanti”.
1998 - Si dà inizio al progetto “foresteria Cascina Valera”.
2000 - La cascina diventa un residence con 17 mini appartamenti
pronti ad accogliere mamme e bambini.
2002 - Costruzione del Laboratorio di Terapia Cellulare
e Genica “Stefano Verri” all’interno dell’Ospedale San Gerardo di Monza.
Il reparto viene inaugurato ufficialmente il 14 Dicembre 2002
2004
Il nuovo sogno sarebbe la costruzione
del dipartimento materno-infantile
presso l’Ospedale S. Gerardo di Monza.

Anno Domini 1407:
Hestore Visconti,
Signore del Borgo di Modoetia
e di tutte le sue terre
Nel contesto storico, tra la fine del ‘300 e l’inizio del ‘400, la
figura di Hestore Visconti (figlio naturale di Bernabò e di Beltramola
de’Grassi) si discosta dalla fama negativa che accompagna
tutti i Visconti, quali crudeli e sinistri personaggi pronti
a tradimenti e vendette atroci.
Hestore percorre la carriera dell’uomo d’arme con molto
onore, degno per ardimento della sua storica casata. D’abitudine
usava la furbizia, l’audacia e la forza, ma sempre con una certa lealtà
e relativo rispetto del nemico.
Valoroso e deciso, era tra i migliori Capitani di Ventura
del suo tempo.
Le sue gesta e quelle delle sue milizie erano note e temute in tutta l’Italia
centro-settentrionale, così come il coraggio e l’abilità nel maneggiare
le armi.
Famosa fu l’espugnazione del munitissimo castello di Trezzo, ottenuta
con l’imprevedibile e temeraria scalata delle alti rupi sull’Adda.
L’11 settembre 1405 Hestore fu imprigionato nelle carceri
del Castello di Monza dal Duca Giovanni Maria Visconti,
a cui si contrappose.
Ottobon Terzi, alla testa dei ghibellini monzesi, lo liberò
l’8 agosto 1407 e nello stesso giorno lo proclamò, insieme ai
borghigiani, Signore di Monza e di tutte le sue terre.
L’autonomia politica dalla vicina e potente Milano ridiede slancio alle
attività artigianali e mercantili del nostro Borgo.
La rinascita economica ed indipendentista di Monza fu tale che
Hestore Visconti fece battere moneta nella nostra città.
Monza fu dunque sede di signoria ed ebbe una propria
zecca.

I personaggi storici
di Hestore
alla corte monzese
Il figlio ed erede FRANCESCO VISCONTI
castellano e vicario del nostro Borgo.
L’uomo di ventura OTTOBON TERZI:
della fazione ghibellina, insieme al popolo acclamò
Hestore Visconti a Signore di Monza.
È conosciuto anche, a seconda delle traduzioni
e dei documenti, come Otto Bon Terzi, Ottone
Buonterzo, Ottone Bonterzi…
Il nipote GIOVANNI CARLO VISCONTI:
soprannominato ironicamente “il Piccinino” per la sua imponente statura, gli fu
compagno nelle lotte politiche.
Il fratello SAGROMORO e suo figlio LEONARDO:
fedelissimi a Hestore nel contrastare lo strapotere del duca Filippo Maria sul territorio
monzese.
La sorella VALENTINA:
donna energica, coraggiosa e di valore non comune, seppe imporre delle precise condizioni
al comandante delle truppe ducali milanesi, Francesco Carmagnola, prima di
trattare la resa del Castello, dove continuò a resistere per più di un anno dopo la
morte del fratello.
Pretese anche, a spese del duca Filippo Maria, la celebrazione di solenni funerali in
onore di Hestore, con “adornamento di cavalli, bandiere legate e servi vestiti a bruno”,
e con la partecipazione del Carmagnola e del nipote Leonardo Visconti “per onorare
solennemente la memoria di colui che fu l’unico Signore di Modoetia”.
La moglie MARGHERITA INFRASCATI:
dopo la morte del marito, partorirà un figlio, a cui sarà dato il nome del padre defunto.
Forse in questa “piccola Corte”, più che di arte e di filosofia, si sarà discusso di politica e di
azioni belliche per ostacolare la prepotenza e il predominio del duca Filippo Maria.

Il biscione visconteo:
I Visconti legarono il loro nome allo stemma del
“biscione”, che araldicamente si blasona, secondo tradizione,
in una biscia verde (a volte azzurra, a volte variegata verde
e azzurra) coronata d’oro, ingollante un fanciullo.
In realtà non si tratta di un serpente che inghiotte
un fanciullo, ma di un fanciullo che “nasce”
da tale essere straordinario, il quale genera in
tal modo quasi una stirpe di semidei, di eroi eccezionali,
tali da vantare origini mitiche.
I Visconti, generati da questo serpente, non
si sottraggono dunque da quella consuetudine sull’origine
mitica del lignaggio, di cui ritroviamo numerosi
esempi nel Medioevo.
Un’altra ipotesi sull’origine dello stemma
visconteo è legata a Ottone Visconti.
Secondo questa supposizione, si racconta che al ritorno
dalla prima crociata egli assumesse come proprie
le armi catturate a un principe saraceno.
lo strano stemma
della storica casata
Il biscione dei Visconti sarebbe quindi uno stemma conquistato in battaglia,
un trofeo a perpetuo ricordo della vittoria. L’insegna saracena, simbolo di invincibilità,
era un serpente che divorava un uomo. Ottone la modificò e sostituì l’uomo
con un saraceno rosso.

Quando a Monza
si batteva moneta
Alla fine del XII secolo alcune città – tra le prime vi furono Venezia e Milano
– coniarono una moneta d’argento del valore di un soldo, cioè di 12 denari,
che ebbe larga diffusione in Italia, in Europa centrale (Austria e Boemia) e nel
Levante (Cipro e Rodi).
Da denarius grossus, fu chiamato “grosso”. Aveva grande varietà di peso e di
valore in rapporto
alle singole zecche,
nonché vari nomi
derivati dal luogo
di coniazione o
dall’autorità emittente.
Attorno al 1250
il libero comune
di Milano coniò
un grosso di
buon argento, che
rimase famoso con
il nome di “ambrosius”: aveva impressa l’effigie di Sant’Ambrogio, effigie che
restò per secoli la caratteristica principale di moltissime monete milanesi
e anche del grosso di Monza, coniato da Hestore Visconti.
Alcuni di questi “grossi” sono giunti sino a noi con una più o meno vistosa mancanza
di metallo, fraudolentemente tolto, mediante limatura, dalla loro circonferenza. La
pratica della “tosatura” era un sistema di falsificazione della moneta che
ne alterava il valore intrinseco, rubando metallo prezioso.
Questa operazione, punita dalle leggi che obbligavano a conservare la moneta “giusta
e illesa”, era anche praticata da disonesti cambiavalute, che ritiravano le monete pesandole
scrupolosamente, poi le smerciavano “tosate” allo sprovveduto popolo.
Per impedire questa pratica diffusissima, le monete, dal 1700 in poi, hanno un contorno
rigato con scritte incuse o in rilievo.

Il “grosso”
visconteo di Hestore
Durante la sua breve signoria monzese (1407-1413) Hestore Visconti fece battere moneta
in una zecca locale.
Questo grosso da 5 soldi in argento (ne furono battuti 56 tipi in coniature diverse),
riporta sul recto il biscione visconteo con il monogramma in gotico HV,
quale autorità emittente, con il suo nome e la qualifica di Signore:
HESTOR VICECOMES-MODOETIE-DS (abbreviazione di DOMINUS) cioè
Hestore Visconti, Signore di Modoetia.
Sul verso della moneta è riportata l’effigie frontale di Sant’Ambrogio (a
cui i Visconti erano legatissimi) in cattedra nimbato e mitrato con il pastorale nella
mano sinistra quale Arcivescovo di Milano; lo staffile nella mano destra allude ad una
leggenda secondo la quale con quell’oggetto il Santo avrebbe castigato gli eretici Ariani.
Le ricerche di Ghi Meregalli e il modellato di un valente scultore hanno
consentito la riproduzione di questa moneta.
Recto
Verso
A Monza furono battute anche la bissola (il cui nome deriva dalla biscia
viscontea) e la trillina che riporta, come la bissola, la croce che si ispira al Sacro
Romano Impero.
Bissole Trillina

La morte di Hestore…
Hestore governò il nostro Borgo per più di un quinquennio e nel maggio del 1412 si
fece riconoscere anche duca di Milano, ma dopo un solo mese di governo fu assediato
dal nuovo signore, Filippo Maria, nel castello di Monza, dove era riparato.
Raccontano che il valente condottiero resistette fino al febbraio del 1415, quando
venne ferito ad una gamba da un colpo di spingarda, mentre portava ad
abbeverare il suo cavallo nel cortile della rocca.
Morì tre giorni dopo per infezione e il suo corpo fu deposto in un avello di pietra
presso Porta Nuova, vicino al fiume Lambro o meglio entro il castello stesso.
La salma mummificata venne ritrovata nel 1698 e dopo essere stata riconosciuta
grazie alla sua spada, venne collocata in una nicchia del chiostro attiguo
al Duomo (dove è ancor oggi visibile) che al tempo fungeva da cimitero.
I ruderi del Castello Visconteo presso Porta Nuova.

…e la sua spada
La spada di Hestore Visconti è un reperto di suggestiva curiosità storica,
che fa parte del Tesoro del nostro Duomo.
La lama a doppio taglio in acciaio brunito è lunga e sottile, l’elsa porta al centro
una placchetta cesellata in oro ed il pomo terminale è decorato con gli stemmi viscontei
alternati: la croce e il biscione.
La trecciola che riveste l’impugnatura rappresenta l’Ordine Cavalleresco
della Treccia, istituito da Alberto d’Austria fra il 1365 e il 1395, ed evidenzia
l’appartenenza all’Ordine, di Hestore.

…quando
la luna s’alza
per maravigliar
le genti de lo antico
borgo de Modoetia,
se vivrà incantata
notte d’estate
cum gran letitia
generale…

La proclamazione
di Hestore Visconti
a Signore di Monza
(discorso letto dalla parlera dell’Arengario da Ottobon Terzi,
uomo della fazione ghibellina)
“Il giorno otto del mese di agosto dell’anno del
Signore 1407, io, cavaliere Ottobon Terzi ed i
valorosi uomini ghibellini di questo Borgo, abbiamo
liberato dall’iniqua prigione del castello di Monza l’intrepido
cavaliere Hestore Visconti, ivi detenuto ingiustamente
per ordine del codardo Duca Giovanni Maria
Visconti.
Per volontà del Popolo di Monza, che si è qui riunito
acclamando all’unanimità il “cavaliere senza
paura” Hestore Visconti dominus noster,
proclamo
Signore di Monza e della sua Terra
Il magnifico, ardimentoso e impavido Cavaliere
della Treccia Hestore Visconti, figlio del nostro
compianto Signore Bernabò Visconti e di Donna
Beltramola de’Grassi”.
Il popolo, come un sol uomo, grida:
“Hestore, Tu con noi e noi con te”

Il giuramento
“Io, Hestore Visconti, con mia sorella Donna Valentina Visconti,
prometto al Signore Onnipotente, a San Giovanni Battista e al
Popolo di Monza
- di difendere il Borgo e la Terra Monzese dalle usurpazioni del Duca
Giovanni Maria Visconti e dei suoi alleati;
mi impegno verso i Dignitari di questa Comunità
- a ridare a Monza l’autonomia e gli antichi privilegi
imperiali;
prometto ai rappresentanti dell’Università dei
Mercanti
- di favorire la rinascita delle arti e dei commerci
e di rinnovare il sostegno ai mercanti monzesi,
che commerciano in tutta Europa;
vi annunzio la mia volontà
- di istituire una zecca per batter moneta
a Monza, quale simbolo tangibile della effettiva
indipendenza da Milano e dall’oppressore
suo Duca.
di Hestore Visconti
La “Parlera” dell’Arengario
Per solennizzare questa mia investitura invito tutti voi, fedeli monzesi,
a partecipare ai giochi organizzati nelle piazze più importanti
del nostro Borgo.
Lunga vita, prosperità e libertà al Popolo di Monza e che San Giovanni
protegga sempre questa Terra!”

La Fiera Medievale
Fu in piazza
il popolo tutto a partecipar
a tal cosa…
Sotto i portici del palazzo
dell’Arengario, sede dell’antico
Comune monzese, verrà allestito
un mercato come era consuetudine
per avvenimenti di rilievo.
Una cornice di personaggi
in fogge quattrocentesche
riproporrà uno spaccato di
vita medievale in un continuo
susseguirsi di situazioni
animate.
Quanti interverranno potranno vedere all’opera i laboratores, i tintori e i mercanti dei
preziosi pannilana, dei quali Modoetia andava fiera; potranno ammirare il lavoro dell’affreschista
e dei suoi garzoni, i manufatti del liutaio e i tesori dell’amanuense, potranno
conoscere il mosaicista, i conciatori di pelli, l’armaiolo…
La piazza, il mercato e le strade saranno frequentate da figuranti di ogni tipo: dame
e messeri, cavalieri ed uomini in arme, popolani, pellegrini, mendicanti, sputafuoco,
musici e tanti altri bizzarri personaggi.
Ci si potrà immergere nell’antica atmosfera delle fiere medievali con i rumori, i colori,
i profumi e i sapori di altri tempi.
Agli avventori sarà proposta “la
mestura brusada” un antico pane
medievale preparato con frutta e varie
farine di mistura, mentre il “vinattiere”
mescerà “l’ippocrasso”, un vino
speziato particolarmente tonificante e
digestivo. Era segno di prestigio utilizzare
aromi esotici e per questo costosi.
In un angolo ben protetto una piccola
zecca esporrà il grosso visconteo di
Hestore.

La grande sagoma di un toro comparirà nella piazza a simboleggiare la
tauromachia, cioè la caccia a questi bovini, largamente praticata nel Medioevo
durante le feste cittadine. A Firenze questa truculenta gara faceva parte delle cerimonie
destinate a solennizzare il giorno di San Giovanni.
I moderni visitatori, desiderosi di divertirsi con antichi giochi di abilità e di
equilibrio, potranno cimentarsi con la salamanca, le slitte e la crocera.
L’ippocrasso: la ricetta
Interno di taverna del XV secolo.
INGREDIENTI:
1 litro di vino rosso di buona qualità
150 gr. di zucchero possibilmente in polvere
8 gr. di cannella
8 gr. di zenzero secco
1 pezzetto di galanga secco
Un mercante
di cannella
PREPARAZIONE:
macinare finemente le spezie (eventualmente si possono acquistare già in polvere), mettere
il vino in una zuppiera, aggiungere lo zucchero e le spezie, mescolare e lasciar riposare
per almeno 2 ore. Filtrare più volte di seguito mediante una garza messa in
doppio strato, finché il liquido risulti perfettamente limpido.
Imbottigliare e mettere in fresco.
Lasciare riposare qualche giorno prima di consumarlo.

Che la festa continui!
Al calar della sera nella piazza del Duomo verranno rappresentate, mediante un’animazione
vivente del gioco degli scacchi, alcune vicissitudini che vedono protagonista
Francesco, figlio di Hestore Visconti. Intanto, la piazza antistante l’Arengario
sarà trasformata in un grande palcoscenico all’aperto, dove il pubblico sarà chiamato
ad assistere ad una rappresentazione visiva e sonora dei Carmina Burana.
I Carmina Burana
I Carmina Burana sono la più completa antologia di documenti poetici e
canti di ispirazione goliardica del periodo medievale.
Questa raccolta venne ripresa dal compositore Carl Orff, che ebbe l’idea di
elaborare una serie di liriche, adattandole a canti profani per solisti e cori, accompagnati
a loro volta da strumenti e mimi che evocassero atmosfere magiche.
L’intenzione del compositore era quella di tratteggiare immagini fortemente
suggestive attraverso l’uso congiunto di canto, danza e musica.
I Carmina Burana rappresentati in questa manifestazione rispecchiano
proprio questo: vogliono evocare immagini straordinarie attraverso l’uso di
tecniche spettacolari quali trampoli, fuoco, fuochi pirotecnici e l’utilizzo di un bilanciere
aereo, dove gli artisti si esibiscono in danze leggiadre o in cruenti combattimenti,
fino all’utilizzo della corda elastica per la caduta di un demone.
Grazie alla presenza di acrobati in sospensione, attori su trampoli e su macchine
sceniche, lo spettacolo riesce ad attrarre il pubblico attraverso vari livelli visivi,
dandogli la sensazione di essere coinvolto sia fisicamente che emotivamente.

Una partita
al nobil ziogo de li scacchi
ne la piazza del Duomo
Il protagonista di questa rappresentazione è Francesco, figlio di Hestore,
castellano e capitano alla guida dell’esercito del nostro Borgo.
Dopo un’aspra e cruenta battaglia riesce a recuperare il Tesoro della Basilica
di San Giovanni Battista, trafugato dalle soldataglie nemiche del Carmagnola.
Al termine dello scontro bellico, di Lui, purtroppo, non se ne hanno
più notizie. Vengono ritrovati solamente il suo mantello, l’elmo e la spada…Domina
Beltramina de’Liprandis, sua promessa sposa, è affranta dal dolore, ma…Francesco
torna inaspettatamente. È la vittoria della vita sulla morte.
Nella messa in scena della partita a scacchi tra Lui e la Morte vengono
evidenziate, attraverso una simbologia precisa, le qualità morali dell’uomo, messe
a dura prova nella battaglia e personificate dalle pedine rosse.
La religiosità lo spinge contro il nemico per recuperare le sacre reliquie, mentre il
coraggio e lo spirito cavalleresco lo aiutano a battersi valorosamente.
La terrificante figura della Morte, attorniata dalle pedine nere, contrappone
la propria potenza malefica al sentimento religioso del combattente, l’inganno,
sotto le spoglie del serpente, alla lealtà cavalleresca.
Il capitano, sul punto di essere sconfitto, rivolge un pensiero d’amore alla sua
promessa sposa. L’intensità di questo dolce sentimento esorcizzerà la morte.
Questa partita a scacchi vuole far rivivere agli spettatori le rappresentazioni medievali
che spesso avevano scopi moraleggianti: l’eliminazione del Male per mano di chi
rappresenta il Bene.
Giuoco degli scacchi nel Quattrocento Forma dello scacchiero ordinario

Successione dell’antico
e festoso Corteo Storico
Squillano le chiarine, rullano i tamburi, le vie e le piazze brulicano di genti. I vessilliferi
sventolano le bandiere annunciando l’arrivo del corteo che sfila in onore di Hestore
Visconti, nuovo Signore di Monza, attorniato dagli armigeri a sua
protezione.
Lo accompagna il suo scudiero con la famosa spada dell’Ordine Cavalleresco
della Treccia.
Un banditore, preceduto dallo stendardo del biscione, annuncia i personaggi
della corte Monzese:
la moglie Margherita Infrascati, il figlio Francesco, castellano e vicario del
nostro Borgo, l’uomo di ventura Ottobon Terzi con i suoi “homini d’arme”, la
coraggiosa sorella Valentina, che impose precise condizioni prima di arrendersi
alle truppe ducali milanesi, il nipote Giovanni Carlo Visconti (detto ironicamente
“Il Piccinino”, per la sua imponente statura) e il fratello Sagromoro col
di lui figlio Leonardo, suoi fedeli compagni di battaglia.
Gli scudieri
attendono il Signore
per la caccia.
Da un affresco
di Andrea Mantegna.

La “Corte” prosegue con i componenti delle famiglie di questi personaggi
tra le malie della musica, proveniente da antichi strumenti quali l’arpa, la viella
e la ciannamella e le seduzioni della caccia con i levrieri e i falconieri con i loro
inseparabili rapaci.
Avanza con solennità la compagine degli Ecclesiastici; l’Arciprete, con il
privilegio delle insegne vescovili, è seguito dai Canonici del Capitolo del Duomo
e dai rappresentanti di alcuni Ordini Monastici: i Domenicani, i
Francescani e gli Umiliati.
Due stendardi processionali dedicati alla regina Teodolinda e a San Giovanni
Battista (rispettivamente fondatrice e santo cui è dedicata la Basilica di
Monza) annunciano simboli e preziosità di cui Modoetia va fiera: la facciata
trecentesca della cattedrale ordinata da Galeazzo Visconti, la lunetta del
portale, emblema della chiesa stessa, la tavola della Corporazione degli Orafi,
custodi e artefici del Tesoro.
Corona ferrea
Chioccia con i pulcini
Alcuni capolavori
del tesoro
del Duomo di Monza
Copertina di evangeliario

Del famoso tesoro sfileranno: la leggendaria Corona Ferrea, la chioccia con i
pulcini, la sontuosa legatura di evangeliario, la croce di Agilulfo e un calice,
un tempo ritenuto di zaffiro, montato su un fusto rinascimentale.
Calice ritenuto di zaffiro Croce di Agilulfo
Il nutrito corteo prosegue con i notabili
e i ricchi mercanti dei pannilana,
che precedono i rappresentanti
degli artigiani, di quelle arti e mestieri
che più influenzarono la fiorente economia
monzese dell’epoca. Questi sfilano
con i simboli del loro lavoro e delle
loro attività riprodotti su tavole di
legno e con lo stendardo di San Gerardo,
protettore dei tintori delle
preziose lane.
Sono presenti anche i ceti più umili
del contado per rendere onore a Hestore
e partecipare ai festeggiamenti dimenticando
frustrazioni e angherie.
Simboli medievali delle arti e dei mestieri
Saltimbanchi, teatranti, musici e menestrelli, sputafuoco e “grallatores”
(i trampolisti medievali) raggiungeranno la piazza dell’Arengario e quella del
Duomo e…
…che la festa cominci!

Questo avvincente
viaggio nel passato sarà
raccontato con competenza
e passione da:
Associazione “La Ghiringhella” di Villasanta
Il Calendimaggio di Assisi
Club del Buongustaio di Monza
Compagnia del Corvo dell’Associazione Brianza Medievale
Compagnia dei Folli di Marina del Tronto
Compagnia San Giorgio e il Drago di Milano
G.A.P. Gruppo Amici del Presepe di Lissone
Gruppo “Cassina del louf” di Villasanta
Gruppo Elisa Viganò di Villasanta
Gruppo Falconieri Brianza
Gruppo Musici dell’Urna di Urgnano
Gruppo Teatrale “Azeta” di Monza
“I Amis da la Cantunada” di Monza
Palio degli Zoccoli di Desio: contrada Dügana

Ringraziamenti
Ghi Meregalli, a nome del Comitato Maria Letizia Verga, ringrazia l’Assessore al Turismo,
Spettacolo ed Eventi del Comune di Monza Vincenzo Ascrizzi e la Dirigente del Settore Idroscalo,
Sport, Turismo e Tempo Libero della Provincia di Milano Primarosa Raviola, i Dirigenti
della Banca San Paolo di Monza, L’Arciprete Mons. Leopoldo Gariboldi e Don Pietro
Raimondi dell’Oratorio Redentore, i Rappresentanti delle Forze dell’Ordine e tutti coloro che
hanno accettato di collaborare per un intento comune.
I sentimenti della più sincera gratitudine alle persone che, singolarmente o riunite in associazioni,
hanno offerto il loro intelligente e generoso operato, prestato volontariamente, al fine di
arricchire questa rievocazione storica.
Un particolare grazie a:
Alice Aiolfi
A.N.A. Associazione Nazionale Alpini- sezione di Monza
Associazione Pro Monza - IAT
Pieralberto Baldoni
Ugo Brambilla
Giancarlo Cerizza
Circolo Culturale Don Primo Mazzolari “Gruppo Imago” di Vedano al Lambro
Comitato Organizzatore del Palio degli Zoccoli di Desio
Enrica Confalonieri
C.R.I. Croce Rossa Italiana – sezione di Monza
Francesca Daverio
Anna Dolci
Carlo Faggioli
Paola Giambelli
Pietro Mazzo
Padri Barnabiti di Monza
Gianni Pelli
Fernanda Riva
Chiara Rossi
Antonio Rossiello
Andrea Sala
Marinella Salerno
Michele Sangineto
Giovanni Santamaria
Gianni Selvatico
Volontari del Comitato M.L.Verga gruppo “Cascina Costa Alta” di Biassono
Un encomio particolare all’Associazione “ la Ghiringhella” per aver riprodotto, in modo straordinariamente
fedele, alcuni pezzi del tesoro del Duomo e alcuni stendardi che vanno ad
aggiungersi alla raccolta iniziata lo scorso anno.

Lo stemma medievale di Monza
Lo stemma attuale del Comune di Monza