Qui - Comune di Garlate

6. Cortile della Biblioteca
Tratto da: “Garlate, conoscere e inventare insieme un paese”
di P. De Gradi.
L’edificio di piazza Vittorio Veneto, sede attuale della
Biblioteca Comunale, è del 1888 e fu costruito come
sede delle Scuole Elementari Statali. La costruzione ha
una sua linea decorosa. L’ingresso iniziale dell’edificio,
che durò fino al 1960, era di fronte all’ingresso dello
stabile, quindi, a causa dell’aumento del traffico, è stato
spostato sul lato sinistro della cancellata. Due classi al
mattino e due classi al pomeriggio occupavano i locali
del pianterreno. I locali del primo piano erano adibiti:
uno ad abitazione dell’insegnante, l’altro, dal 1920 al
1930, era sede del Municipio. Tutti gli insegnanti avevano
classi miste e pluriclasse, e, più tardi, si fecero i turni.
Dal 1991 il fabbricato è diventato sede della Biblioteca
Civica Comunale, qui trasferita dalla vecchia sede che
si trovava nell’attuale Palazzo Comunale. La Biblioteca
Civica è stata voluta da un gruppo di cittadini ed inaugurata
il 7 aprile 1974.
Ecco alcuni dati statistici dei suoi primi 35 anni di attività.
Al 31 dicembre 2008:
- 14.948 il totale dei volumi di proprietà
- 70.986 il totale dei volumi prestati a domicilio
Attualmente la Biblioteca si è trasferita provvisoriamente
nell’edificio della Fondazione A. Bruni, in quanto l’intera
palazzina sarà oggetto di completo restauro.
7. Curt del Cürat
Tratto da: “Garlate, conoscere e inventare insieme un paese”
di P. De Gradi.
Il suo nome trarrebbe origine dal fatto che l’immobile
era di proprietà della Chiesa, (come lo è tuttora, almeno
per una parte). Archi, volte, finestre, tutto dice quanto
sia antica e sia rimasta bella. Meriterebbe da sola una
monografia! Vi abitavano “Chi de Sèpa”, “Chi de Bram”
e “Chi de la Surda”. Con un po’ di fantasia vi possiamo
ancora vedere le donne che si mettevano “a rosc”, (facevano
gruppo), “i fàven i scalfétt e i sulètt”, (facevano la
calza), le bambine che giocavano “a spazi”. E ciascuno
raccontava “ognivon la sua”, (ognuno quello che aveva
da dire). E i bambini “i faven i cumedi”, potevano giocare
liberamente: e giocare voleva dire scoprire. Gli
anziani erano severità e timore, ma anche disponibilità
e benevolenza: insomma un microcosmo ad elevato
controllo sociale.
8. Curt del Còm
Tratto da: “Garlate, conoscere e inventare insieme un paese”
di P. De Gradi.
Subito oltre il cancello, sulla sinistra in alto, vediamo
incisa sulla pietra la data del 1559. Si tratta senz’altro
della rifusione di precedenti fabbricati, in quanto il
complesso di edifici fa parte del nucleo più antico del
paese, che stava a monte della Strada Regia. Il nome
della Corte, detta anche “Curt del Còm in Sòmm”, deriva
probabilmente dal luogo di origine delle famiglie che
qui vi abitavano; qui c’erano “chi del Còm”, appunto, e
“chi de Crüstu”.
La corte, oggi alquanto “modernizzata”, era molto
probabilmente collegata con l’adiacente “Curt del
Vignascia”, come si nota dai muri e dalla pavimentazione
della stessa corte. Nelle corti, quasi tutte abitate
un tempo da contadini, sotto i portici c’erano “carètt e
caretétt, gèrli, gabi, cavagn, scighèzz, ranzén, la vanga,
baston in di canton”… I portici ospitavano via via i
prodotti della terra: le pannocchie di granoturco appese
a mazzi, il frumento che veniva battuto con verga
sull’aia improvvisata, verdure e frutta in attesa di essere
smistate. Nelle stanze in alto (cameron e camerén), si
conservavano l’uva da mangiare a Natale, mele, pere,
caki; le patate si conservavano in cantina al buio, perché
non diventassero verde-malsano.
E quando meno ce lo si aspettava…, le mucche sciolte
dalle catene, invadevano a grandi salti la corte, provocando
un fuggi fuggi generale: era l’ora della loro libertà.
-
11