02.06.2013 Views

Brochure VecchioTexas - Centro Equitazione Vecchio Texas

Brochure VecchioTexas - Centro Equitazione Vecchio Texas

Brochure VecchioTexas - Centro Equitazione Vecchio Texas

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

A CAVALLO NELLA NATURA<br />

Il centro di equitazione il vecchi texas, situato in un meraviglioso<br />

altopiano a pochi km da figline valdarno, organizza tutto l’anno<br />

splendide passeggiate a cavallo in mezzo alla natura della campagna<br />

toscana con guide esperte munite di patente.<br />

i nostri cavalli, addestrati per la monta western, sono adatti a<br />

bambini ed adulti, principianti e cavalieri esperti.<br />

All’interno del centro sono presenti una confortevole club house,<br />

bagni e spogliatoi, servizio bar ed un’area giochi per bambini con<br />

ampio giardino, un posto perfetto anche per chi i cavalli li vuole<br />

solo ammirare.<br />

Pensione cavalli: offriamo pensione per cavalli annuale, stagionale o<br />

mensile con varie possibilità di sistemazione e formule di alimentazione<br />

personalizzate.<br />

Disponiamo di 24 box interni, 20 ampi paddock, 24 paddock con<br />

box annessi, tondino da doma drenato, rettangolo mt. 20x50,<br />

ampio spazio per selvaggio e lavaggio, sellerie e scuderie con<br />

allarme e personale esperto presente 24 ore su 24.<br />

PREZZI ESCURSIONI<br />

1 ora € 20.00 • 2 ore € 35.00<br />

ZU PFERD IN DER NATUR<br />

M herzen der toskana liegt der ideale ort für alle pferdeliebhaber,<br />

um unvergessliche ferien zu verbringen. im reitstall vecchio texas<br />

stehen pferde für den western stil zur verfugüng.<br />

Er werden ausritte für gross und klein, anfänger und fortgeschrittene.<br />

unsere reitleher sprechen deutsch und wir haben auch reithelme.<br />

Ür auskünfte über die ausritte oder buchungen können sie sich<br />

jeden abend (juni -august) beim vecchio texas kiosk neben dem<br />

take-away am campingplatz girasole melden, oder anrufen.<br />

Ei dem reitstall befindet sich ein snack-bar mit einem kinderspielplatz,<br />

wo man ein drink geniessen kann, in einem herrlichen<br />

ambiente, auch wenn sie sich entscheiden nicht zu reiten.<br />

PREISE FÜR AUSRITTE<br />

1 Stunde € 20.00 • 2 Stunden € 35.00<br />

HORSE RIDING IN THE NATURE<br />

In the heart of tuscany, you will find the most beautiful place to<br />

spend your horse-riding holiday. at the horse ranch vecchio texas<br />

we have well trained to ride western style.<br />

we organize special trekking for children and adults, beginners or<br />

experience riders.<br />

We have expert guides and safety caps to enjoy your ride in relax.<br />

for bookings and information please ask at the desk open every<br />

evenings (june - august) on the main square of the camping girasole,<br />

at the horse ranch directly or by phone.<br />

By the horse ranch you can find a snack-bar with fresh drinks and<br />

snacks. in the garden ahead, with a playing kids area, you can relax<br />

in a natural atmosphere even if you’re not riding.<br />

TREKKING PRICES<br />

1 hour € 20.00 – 2 hours € 35.00

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!