01.06.2013 Visualizzazioni

BERICA CAVI S.p.a. • CATALOGO GENERALE

BERICA CAVI S.p.a. • CATALOGO GENERALE

BERICA CAVI S.p.a. • CATALOGO GENERALE

SHOW MORE
SHOW LESS

Trasformi i suoi PDF in rivista online e aumenti il suo fatturato!

Ottimizzi le sue riviste online per SEO, utilizza backlink potenti e contenuti multimediali per aumentare la sua visibilità e il suo fatturato.

001<br />

Sorta nel 1987, la <strong>BERICA</strong> <strong>CAVI</strong> si pone oggi ai<br />

più alti livelli di competitività, frutto di una fi-<br />

losofia aziendale basata su tre imprescindibili<br />

concetti:<br />

❏ INNOVAZIONE: conseguita attraverso la co-<br />

stante ricerca e sviluppo di nuovi prodotti, il<br />

continuo rinnovamento tecnologico di impianti<br />

e strumenti ed una particolare attenzione alle<br />

esigenze della clientela.<br />

❏ QUALITÀ: ottenuta con l’applicazione di un<br />

sistema di qualità UNI EN ISO 9001 orientato<br />

al continuo miglioramento di ogni fase del pro-<br />

cesso aziendale.<br />

❏ SERVIZIO: garantito dalla tempestività delle<br />

soluzioni prospettate alle diverse esigenze<br />

della clientela e della puntualità e accuratezza<br />

delle consegne.


002


003<br />

<strong>CAVI</strong> SILICONE<br />

SIF-FG4 300/500 V pag. 009 FG4G4H2G4 300-500 V pag. 014<br />

SIF/GL-FG4T2 300/500 V pag. 010 SIHF/P - FG4G4A 300-500 V pag. 015<br />

SIHF - FG4G4 300/500 V pag. 011<br />

SIHF/GL-FG4G4T2 300/500 V pag. 013<br />

OS1 FIBRA MONOMODALE<br />

ARMATURA DIELETTRICA<br />

OM1 FIBRA MULTIMODALE (IEC 60793-2-10<br />

type A1b) ARMATURA DIELETTRICA<br />

OM2 FIBRA MULTIMODALE (IEC 60793-2-10<br />

type A1a.1) ARMATURA DIELETTRICA<br />

OM3 FIBRA MULTIMODALE (IEC 60793-2-10<br />

type A1a.2) ARMATURA DIELETTRICA<br />

pag. 019<br />

pag. 020<br />

pag. 021<br />

pag. 022<br />

(N)HXH 0,6/1 kV FE180/E30 pag. 029<br />

(N)HXH 0,6/1 kV FE180/E90 pag. 031<br />

FTG10OM1 0,6/1 kV CEI 20-45 pag. 033<br />

FG4OHM1 0,6/1 kV PH(30) pag. 035<br />

FTG10OHM1 0,6/1 kV pag. 036<br />

EUROSAFE UNSCREENED 300/500 V pag. 037<br />

FG21M21 CEI 20-91 pag. 045<br />

SOLAR CABLE 0,6/1 kV PV1-F TÜV 2Pfg<br />

1169/08.2007<br />

pag. 046<br />

OS1 FIBRA MONOMODALE<br />

ARMATURA D’ACCIAIO<br />

OM1 FIBRA MULTIMODALE (IEC 60793-2-10<br />

type A1b) ARMATURA D’ACCIAIO<br />

OM2 FIBRA MULTIMODALE (IEC 60793-2-10<br />

type A1a.1) ARMATURA D’ACCIAIO<br />

OM3 FIBRA MULTIMODALE (IEC 60793-2-10<br />

type A1a.2) ARMATURA D’ACCIAIO<br />

pag. 023<br />

pag. 024<br />

pag. 025<br />

EUROSAFE SCREENED 300/500 V pag. 038<br />

EUROSAFE JE-H(St)H 300/500 V pag. 039<br />

RG 59 B/U FR 75 Ω LSZH pag. 040<br />

UTP-FTP 4x2x22AWG FR pag. 041<br />

RTE4XOHM1FM1 300/500 V BS 5308-1<br />

TIPO 2<br />

INDICE<br />

pag. 008<br />

SIHF/GL/P - FG4G4T1A 300/500 V pag. 016<br />

<strong>CAVI</strong> FIBRA OTTICA pag. 018<br />

pag. 026<br />

<strong>CAVI</strong> RESISTENTI AL FUOCO pag. 028<br />

pag. 042<br />

<strong>CAVI</strong> PER IMPIANTI FOTOVOLTAICI pag. 044<br />

SOLAR CABLE ARMATO 0,6/1 kV pag. 047<br />

SOLAR CABLE 2x ... 0,6/1 kV pag. 048


INDICE<br />

<strong>CAVI</strong> STRUMENTAZIONE pag. 050<br />

REXHOR 300/500 V BS 5308-1 TIPO 1 pag. 051<br />

REXHOHR 300/500 V BS 5308-1 TIPO 1 pag. 052<br />

FR2XHOHRAR BK 23 MEU 817.02<br />

MONTEDISON<br />

RTE4XOHM1FM1 300/500 V BS<br />

5308-1 TIPO 2<br />

pag. 053<br />

pag. 054<br />

FROR 0,6/1 kV O.R. BLU PER ESTERNO pag. 063<br />

FR2OHH2R 0,6/1 kV O.R. BLU PER ESTERNO pag. 064<br />

ALLARME 0,6/1 kV O.R. BLU PER ESTERNO pag. 065<br />

RG59 B/U 0,6/1 kV O.R. BLU PER<br />

ESTERNO 75 Ω<br />

pag. 066<br />

REXHOEFR 300/500 V BS 5308-1<br />

TIPO 2<br />

pag.055<br />

RE4XHOHRFR 300/500 V pag. 057<br />

REXHOHEFR 300/500 V BS 5308-1 TIPO 2 pag.059<br />

FR2XHOHRFR ENI SNAM pag. 060<br />

<strong>CAVI</strong> PER USO ESTERNO pag. 062<br />

EMV 2XSLCY-J 0,6/1 kV 3x pag. 073<br />

EMV 2XSLCY-J 0,6/1 kV 4x pag. 074<br />

FG7OH1R 0,6/1 kV pag. 075<br />

FG7OH2M1 0,6/1 kV CEI 20-13 CEI UNEL<br />

35382/35384 IMQ<br />

pag. 077<br />

FG7OH2R 0,6/1 kV pag. 079<br />

FG7OH2R+T 0,6/1 kV (INVERTER) pag. 081<br />

MINI RG 59 BLU PER ESTERNO<br />

VIDEOCITOFONI (ELVOX)<br />

pag. 067<br />

MINI RG 59 BLU PER ESTERNO TELECAMERE pag.068<br />

UTP-FTP 4x2x24 AWG CAT. 5E BLU<br />

PER ESTERNO<br />

UTP-FTP 4x2x23 AWG CAT. 6 BLU<br />

PER ESTERNO<br />

pag. 069<br />

pag. 070<br />

<strong>CAVI</strong> SCHERMATI pag. 072<br />

FG7OAM1 0,6/1 kV pag. 093<br />

FG7OAR 0,6/1 kV pag. 095<br />

FG7OFR 0,6/1 kV pag. 097<br />

FG7OH2R+T+ST 0,6/1 kV (INVERTER) pag. 082<br />

FR2OHH2R 450/750 V O.R.<br />

(1,50 ÷ 10 mm 2 )<br />

FR2OHH2R 450/750 V O.R.<br />

(0,22 ÷ 1 mm 2 )<br />

pag. 083<br />

pag. 085<br />

LiYCY 450/750 V O.R. pag. 087<br />

FG7OHH2R 0,6/1 kV (INVERTER) pag. 089<br />

<strong>CAVI</strong> ARMATI pag. 092<br />

FG7ONR 0,6/1 kV pag. 099<br />

FRORAR 450/750 V pag. 101<br />

004


005<br />

INDICE<br />

<strong>CAVI</strong> CCTV E COASSIALI pag. 104<br />

RG 174 50 Ω pag. 105 17 VATC.A 75 Ω pag. 115<br />

RG 58 C/U 50 Ω pag. 106 17 VATC 75 Ω pag. 116<br />

RG 213/U 50 Ω pag. 107 RG 11 A/U 75 Ω pag. 117<br />

MINI RG 59 75 Ω pag. 108 RG 11 E 75 Ω pag. 118<br />

MINICOAX 75 Ω pag. 109 RG 6 75 Ω pag. 119<br />

SAT 5 75 Ω pag. 110<br />

MINI RG 59 BLU PER ESTERNO<br />

TELECAMERE<br />

pag. 120<br />

RG 59 B/U 75 Ω pag. 111 TELECAMERE MINI RG 59 + ... pag. 121<br />

RG59 B/U 0,6/1 kV O.R. BLU<br />

PER ESTERNO 75 Ω<br />

19 VATC.A 75 Ω pag. 113<br />

19 VATC 75 Ω pag. 114<br />

pag. 112 TELECAMERE RG 59 + ... pag. 122<br />

MINI RG 59 + 3x1 + 9x0,50 mm 2<br />

(ELVOX)<br />

MINI RG 59 BLU PER ESTERNO<br />

VIDEOCITOFONI (ELVOX)<br />

pag. 123<br />

pag. 124<br />

<strong>CAVI</strong> ALLARME E SICUREZZA pag. 126<br />

ALLARME 450/750 V pag. 127 FG4OHM1 0,6/1 kV PH(30) pag. 129<br />

ALLARME 0,6/1 kV O.R. BLU<br />

PER ESTERNO<br />

URX 300/300 V pag. 133<br />

pag. 128 FTG10OHM1 0,6/1 kV pag. 130<br />

<strong>CAVI</strong> PER DATI E TELEFONIA pag. 132<br />

FRX 450/750 V pag. 134<br />

TE 1x2x0,60/R pag. 135<br />

TE 1x2x1/R/BRONZO pag. 136<br />

TRR pag. 137<br />

TEGHR pag. 138<br />

UTP-FTP 4x2x24 AWG CAT 5E pag. 139<br />

UTP-FTP 4x2x23 AWG CAT 6 LSZH pag. 140<br />

Y(ST)Y EIB BUS pag. 141<br />

UTP-FTP 4x2x22AWG FR pag. 142


INDICE<br />

<strong>CAVI</strong> VARI pag. 144<br />

FROR 450/750 V O.R. pag. 145 H05VVH6-F 300/500 V CEI EN 50214 pag. 148<br />

FFC-2 300/500 V pag. 146 PIATTINA FRW 300/300 V pag. 149<br />

H07VVH6-F 300/500 V CEI EN 50214 pag. 147 <strong>CAVI</strong> PREINFILATI pag. 150<br />

TABELLE TECNICHE pag. 152<br />

SEQUENZA COLORI pag. 153 NORME DI RIFERIMENTO pag. 159<br />

RESISTENZA ELETTRICA pag. 154 SIGLE DI DESIGNAZIONE pag. 161<br />

PORTATA DI CORRENTE pag. 156 GLOSSARIO pag. 164<br />

CONVERSIONE AWG - SEZIONE pag. 157 ISTRUZIONI DI POSA pag. 164<br />

CONTENUTO BOBINE pag. 158<br />

006


<strong>CAVI</strong> SILICONE<br />

SIF-FG4 300/500 V 009<br />

SIF/GL-FG4T2 300/500 V 010<br />

SIHF - FG4G4 300/500 V 011<br />

SIHF/GL-FG4G4T2 300/500 V 013<br />

FG4G4H2G4 300-500 V 014<br />

SIHF/P - FG4G4A 300-500 V 015<br />

SIHF/GL/P - FG4G4T1A 300/500 V 016<br />

008


009<br />

SIF - FG4 300-500 V<br />

Cavi unipolari con isolamento in gomma siliconica senza alogeni, resistenti al calore,<br />

senza treccia, per una temperatura massima del conduttore di 180°C<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

IMPIEGO: Adatto per l'impiego in elettrodomestici ad elevato sviluppo di calore ed in ambienti industriali ad alta e bassa temperatura.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno di apparecchiature.<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

2<br />

Conduttori: rame elettrolitico rosso o stagnato cl. 5 CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Isolante: gomma siliconica di qualità EI2 CEI EN 50363<br />

Colore dell'isolante: su richiesta<br />

Senza alogeni: (


SIF/GL - FG4T2 300/500 V<br />

Cavi unipolari con isolamento in gomma siliconica senza alogeni, con treccia in fibra di vetro,<br />

resistenti al calore, per una temperatura massima del conduttore di 180°C<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Treccia<br />

IMPIEGO: Adatto per l'uso nel settore degli elettrodomestici riscaldanti ed in ambienti industriali ad alta e bassa temperatura. Connessione di<br />

macchine elettriche industriali in classe H.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno.<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

Conduttori: rame elettrolitico rosso o stagnato cl. 5 CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Isolante: gomma siliconica di qualità EI2 CEI EN 50363<br />

Colore dell'isolante: su richiesta<br />

Treccia: fibra di vetro trattata<br />

Senza alogeni: (


011<br />

SIHF - FG4G4 300/500 V<br />

Cavi flessibili multipolari senza alogeni, con isolamento e guaina in gomma siliconica<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Impiegati per l'alimentazione di dispositivi elettrici ubicati in ambienti a temperature continue a 180°C e per tutte le alimentazioni<br />

di potenza nelle medesime condizioni.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno.<br />

3<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

2<br />

Conduttori: rame elettrolitico rosso o stagnato cl. 5 CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Isolante: gomma siliconica di qualità EI2 CEI EN 50363<br />

Colore dell'isolante: CEI UNEL 00722 - HD 308<br />

Guaina: gomma siliconica di qualità EM9 CEI EN 50363<br />

Colore della guaina: rosso RAL 3000<br />

Non propagante la fiamma: CEI EN 60332-1-2<br />

Senza alogeni: (


SIHF - FG4G4 300/500 V<br />

Cavi flessibili multipolari senza alogeni, con isolamento e guaina in gomma siliconica<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

2x0.50 5,9 43 B2602050<br />

3x0.50 6,2 56 B2603050<br />

4x0.50 6,8 66 B2604050<br />

2x0.75 6,3 57 B2602075<br />

3x0.75 6,7 66 B2603075<br />

4x0.75 7,7 88 B2604075<br />

5x0.75 8,3 108 B2605075<br />

6x0.75 9,1 122 B2606075<br />

7x0.75 9,1 136 B2607075<br />

2x1.00 6,6 67 B2602100<br />

3x1.00 7,4 83 B2603100<br />

4x1.00 8,0 102 B2604100<br />

5x1.00 8,8 124 B2605100<br />

6x1.00 9,5 144 B2606100<br />

7x1.00 9,5 161 B2607100<br />

2x1.50 7,6 87 B2602150<br />

3x1.50 8,0 106 B2603150<br />

4x1.50 8,7 133 B2604150<br />

5x1.50 9,6 161 B2605150<br />

6x1.50 10,4 181 B2606150<br />

7x1.50 10,4 203 B2607150<br />

2x2.50 9,3 129 B2602250<br />

3x2.50 9,8 162 B2603250<br />

4x2.50 10,7 201 B2604250<br />

5x2.50 11,7 240 B2605250<br />

6x2.50 12,8 281 B2606250<br />

7x2.50 12,8 315 B2607250<br />

2x4 10,9 197 B2602400<br />

3x4 11,5 231 B2603400<br />

4x4 13,2 307 B2604400<br />

5x4 14,5 378 B2605400<br />

6x4 16,4 426 B2606400<br />

7x4 16,4 490 B2607400<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

2x6 12,6 280 B2602600<br />

3x6 13,3 375 B2603600<br />

4x6 15,2 440 B2604600<br />

5x6 16,6 540 B2605600<br />

2x10 16,0 461 B26021000<br />

3x10 16,9 562 B26031000<br />

4x10 18,9 723 B26041000<br />

5x10 20,7 860 B26051000<br />

7x10 22,6 1118 B26071000<br />

2x16 19,0 660 B26021600<br />

3x16 20,2 828 B26031600<br />

4x16 22,6 1020 B26041600<br />

5x16 24,8 1215 B26051600<br />

2x25 22,8 890 B26022500<br />

3x25 24,2 1220 B26032500<br />

4x25 26,7 1530 B26042500<br />

10x1.00 11,8 240 B2610100<br />

12x1.00 12,4 264 B2612100<br />

16x1.00 14,2 344 B2616100<br />

19x1.00 14,9 391 B2619100<br />

24x1.00 17,3 530 B2624100<br />

27x1.00 18,2 570 B2627100<br />

30x1.00 19,2 633 B2630100<br />

33x1.00 20,0 685 B2633100<br />

37x1.00 20,7 748 B2637100<br />

10x1.50 12,9 312 B2610150<br />

12x1.50 13,6 360 B2612150<br />

16x1.50 15,6 450 B2616150<br />

19x1.50 16,4 516 B2619150<br />

24x1.50 19,0 637 B2624150<br />

27x1.50 20,0 768 B2627150<br />

30x1.50 21,1 830 B2630150<br />

32x1.50 22,0 896 B2632150<br />

012


013<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

2x0.75 6,9 65 B2602075T<br />

3x0.75 7,3 75 B2603075T<br />

4x0.75 8,3 97 B2604075T<br />

5x0.75 8,9 116 B2605075T<br />

6x0.75 9,7 133 B2606075T<br />

7x0.75 9,7 147 B2607075T<br />

2x1.00 7,2 76 B2602100T<br />

3x1.00 8,0 90 B2603100T<br />

4x1.00 8,6 113 B2604100T<br />

5x1.00 9,4 135 B2605100T<br />

6x1.00 10,1 155 B2606100T<br />

7x1.00 10,1 172 B2607100T<br />

2x1.50 8,2 98 B2602150T<br />

3x1.50 8,6 116 B2603150T<br />

4x1.50 9,3 143 B2604150T<br />

5x1.50 10,2 171 B2605150T<br />

6x1.50 11,0 192 B2606150T<br />

SIHF/GL - FG4G4T2 300/500 V<br />

Cavi flessibili multipolari senza alogeni, con isolamentoe guaina in gomma siliconica<br />

e treccia di fibra di vetro<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Guaina<br />

4. Fibra di vetro<br />

IMPIEGO: Impiegati per l'alimentazione di dispositivi elettrici ubicati in ambienti ad alte temperature continue a 180°C ( Con punte di 200°C),<br />

sprovvisti di protezioni adatte ad evitarne il danneggiamento durante l'utilizzo e/o la posa in opera, e per tutte le alimentazioni di potenza<br />

nelle medesime condizioni.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno.<br />

4<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

3<br />

2<br />

Conduttori: rame elettrolitico rosso o stagnato cl. 5 CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Isolante: gomma siliconica di qualità EI2 CEI EN 50363<br />

Colore dell'isolante: CEI UNEL 00722 - HD 308<br />

Guaina: gomma siliconica di qualità EM9 CEI EN 50363<br />

Colore della guaina: rosso RAL 3000<br />

Treccia: fibra di vetro trattata<br />

Non propagante la fiamma: CEI EN 60332-1-2<br />

Senza alogeni: (


FG4G4H2G4 300-500 V<br />

Cavi flessibili multipolari senza alogeni, con isolamento e guaina in gomma siliconica<br />

schermati a treccia di rame rosso<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Riempitivo<br />

4. Schermatura<br />

5. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Adatti per l'alimentazione di forni industriali costituiti da elementi riscaldanti e per tutte le applicazioni in cui è prevista un'alimentazione<br />

elettrica associata a doti di compatibilità elettromagnetica.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno.<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

Conduttori: rame elettrolitico rosso o stagnato cl. 5 CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Isolante: gomma siliconica di qualità EI2 CEI EN 50363<br />

Colore dell'isolante: CEI UNEL 00722 - HD 308<br />

Riempitivo: gomma siliconica<br />

Schermatura: a treccia di rame rosso<br />

Guaina: gomma siliconica di qualità EM9 CEI EN 50363<br />

Colore della guiana: rosso RAL 3000<br />

Non propagante la fiamma: CEI EN 60332-1-2<br />

Senza alogeni: (


015<br />

SIHF/P - FG4G4A 300-500 V<br />

Cavi flessibili multipolari senza alogeni, con isolamento e guaina in gomma siliconica<br />

armati a treccia d'acciaio<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Guaina<br />

4. Armatura<br />

IMPIEGO: Impiegati per l'alimentazione di equipaggiamenti elettrici ubicati in industrie metallurgiche, industrie del vetro, aeroporti e per<br />

qualsiasi destinazione d'uso che preveda condizioni gravose in riferimento alla messa in opera e all'ambiente di lavoro.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno e all'esterno, è ammessa la posa interrata diretta e indiretta.<br />

4<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

3<br />

Conduttori: rame elettrolitico rosso o stagnato cl. 5 CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Isolante: gomma siliconica di qualità EI2 CEI EN 50363<br />

Colore dell'isolante: CEI UNEL 00722 - HD 308<br />

Guaina: gomma siliconica di qualità EM9 CEI EN 50363<br />

Colore della guaina: rosso RAL 3000<br />

Armatura: a treccia d'acciaio<br />

Non propagante la fiamma: CEI EN 60332-1-2<br />

Senza alogeni: (< 0,5 mg/g - 0,5%) CEI EN 50267-2-1/2 - IEC 60754-1/2<br />

Resistenza elettrica: relativamente alla sezione CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Tensione nominale Uo/U: 300/500 V<br />

Tensione massima: 550 V<br />

Tensione di prova: 2000 V<br />

Temperatura max d'esercizio: 180 °C<br />

Temperutura di corto circuito: 350 °C<br />

Temperatura min. di posa: -25 °C<br />

Raggio di curvatura: Ø x 6<br />

Marcatura: <strong>BERICA</strong> <strong>CAVI</strong> S.P.A. (VI) FG4G4A 300/500 V CE Anno Fabb./Lotto - N° anime x/G Sezione<br />

<strong>BERICA</strong> <strong>CAVI</strong> S.P.A. (VI) SIHF/P 300/500 V CE Anno Fabb./Lotto - N° anime x/G Sezione<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

2x0.75 7,5 87 B2702075<br />

3x0.75 7,9 94 B2703075<br />

4x0.75 8,9 125 B2704075<br />

5x0.75 9,5 152 B2705075<br />

6x0.75 10,3 162 B2706075<br />

7x0.75 10,3 176 B2707075<br />

2x1.00 7,8 95 B2702100<br />

3x1.00 8,6 115 B2703100<br />

4x1.00 9,2 137 B2704100<br />

5x1.00 10,0 164 B2705100<br />

6x1.00 10,7 183 B2706100<br />

7x1.00 10,7 198 B2707100<br />

2x1.50 8,8 122 B2702150<br />

3x1.50 9,2 140 B2703150<br />

4x1.50 9,9 169 B2704150<br />

5x1.50 10,8 200 B2705150<br />

6x1.50 11,6 234 B2706150<br />

2<br />

1<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

7x1.50 11,6 240 B2707150<br />

2x2.50 10,5 179 B2702250<br />

3x2.50 11,0 200 B2703250<br />

4x2.50 11,9 275 B2704250<br />

5x2.50 12,9 310 B2705250<br />

6x2.50 14,0 345 B2706250<br />

7x2.50 14,0 372 B2707250<br />

2x4 12,1 270 B2702400<br />

3x4 12,7 294 B2703400<br />

4x4 14,4 368 B2704400<br />

5x4 15,7 446 B2705400<br />

6x4 17,6 580 B2706400<br />

7x4 17,6 630 B2707400<br />

2x6 13,8 353 B2702600<br />

3x6 14,5 435 B2703600<br />

4x6 16,4 540 B2704600<br />

5x6 17,8 621 B2705600


SIHF/GL/P - FG4G4T1A 300/500 V<br />

Cavi flessibili multipolari senza alogeni, con isolamento e guaina in gomma siliconica,<br />

nastro di vetro e armatura a treccia d'acciaio<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Guaina<br />

4. Nastratura<br />

5. Armatura<br />

IMPIEGO: Impiegati per l'alimentazione di equipaggiamenti elettrici ubicati in industrie metallurgiche, industrie del vetro, aeroporti e per<br />

qualsiasi destinazione d'uso che preveda condizioni critiche in riferimento alla messa in opera e all'ambiente di lavoro.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno e all'esterno, è ammessa la posa interrata diretta e indiretta.<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

Conduttori: rame elettrolitico rosso o stagnato cl. 5 CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Isolante: gomma siliconica di qualità EI2 CEI EN 50363<br />

Colore dell'isolante: CEI UNEL 00722 - HD 308<br />

Guaina: gomma siliconica di qualità EM9 CEI EN 50363<br />

Colore della guaina: rosso RAL 3000<br />

Nastratura: a nastro di vetro<br />

Armatura: a treccia d'acciaio<br />

Non propagante la fiamma: CEI EN 60332-1-2<br />

Senza alogeni: (


<strong>CAVI</strong> FIBRA OTTICA<br />

OS1 FIBRA MONOMODALE<br />

ARMATURA DIELETTRICA 019<br />

OM1 FIBRA MULTIMODALE (IEC 60793-2-10 type A1b)<br />

ARMATURA DIELETTRICA 020<br />

OM2 FIBRA MULTIMODALE (IEC 60793-2-10 type A1a.1)<br />

ARMATURA DIELETTRICA 021<br />

OM3 FIBRA MULTIMODALE (IEC 60793-2-10 type A1a.2)<br />

ARMATURA DIELETTRICA 022<br />

OS1 FIBRA MONOMODALE<br />

ARMATURA D’ACCIAIO 023<br />

OM1 FIBRA MULTIMODALE (IEC 60793-2-10 type A1b)<br />

ARMATURA D’ACCIAIO 024<br />

OM2 FIBRA MULTIMODALE (IEC 60793-2-10 type A1a.1)<br />

ARMATURA D’ACCIAIO 025<br />

OM3 FIBRA MULTIMODALE (IEC 60793-2-10 type A1a.2)<br />

ARMATURA D’ACCIAIO 026<br />

018


OS1 FIBRA MONOMODALE<br />

Cavi fibra ottica LOOSE, con armatura dielettrica<br />

1. Fibra ottica<br />

2. Gel protettivo<br />

3. Tubo PBT<br />

4. Fibra di vetro<br />

5. Filo tagliaguaina<br />

6. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Impiegati per la trasmissione di dati nei canali che utilizzano i seguenti protocolli trasmissivi: ITU-T G.652B; ISO/IEC 11802 OS-1;<br />

TIA/EIA-492AAAA; Telcordia GR-20-CORE<br />

POSA: Per posa fissa all'interno e all'esterno.<br />

019<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE<br />

6<br />

4<br />

5<br />

3<br />

2<br />

Diametro nucleo: 9 ± 2,5 µm<br />

Non circolarità del nucleo: < 6%<br />

Diametro mantello: 125 ± 1 µm<br />

Non circolarità del mantello: < 1%<br />

Fibra ottica: Errore di concentricità nucleo/mantello: < 0,6 µm<br />

Errore di concentricità rivestimento/mantello: < 12 µm<br />

Non circolarità del rivestimento/mantello: < 6%<br />

Diametro esterno: 242 ± 7 µm<br />

Gel protettivo:<br />

Tubo PBT:<br />

per garantire resistenza all'acqua e all'umidità<br />

Fibra di vetro per la protezione antiroditore e per la resistenza alla trazione<br />

Filo tagliaguaina: PET<br />

Guaina esterna: termoplastico senza alogeni (posa interna) o polietilene (posa esterna)<br />

Colore della guaina: nero RAL 9005<br />

Resistenza allo schiacciamento: 1000 N/100 mm<br />

Resistenza alla trazione: breve 1500 N ; prolungata 600 N<br />

Raggio di curvatura: 4÷12 fibre / 16÷48 fibre (in posa 15 / 16 cm) (installato 10 / 11 cm)<br />

Temperatura di esercizio: -30 °C ÷ +70 °C<br />

Lunghezza d'onda: 1310 nm 1383 nm 1550 nm 1625 nm<br />

Attenuazione: ≤ 0,36 dB/km ≤ 0,35 dB/km ≤ 0,22 dB/km ≤ 0,24 dB/km<br />

Diametro modale: 9,2 ± 0,4 µm 10,4 ± 0,8 µm<br />

Indice di rifrazione: 1466 1467<br />

Coefficente di dispersione: 1285-1340 nm (≥ -3 ≤ 3 MHz x km) ≤ 18 MHz x km ≤ 22 MHz x km<br />

Lunghezza d'onda: ≥ 1302 nm ≤ 1320 nm<br />

Profilo d'indice: ≤ 0,091 ps / (nm2 x km)<br />

TIPO (**) Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° fibre mm kg/km<br />

4 6,80 34 LDAOS1004(*)<br />

6 6,80 34 LDAOS1006<br />

8 6,80 34 LDAOS1008<br />

12 6,80 34 LDAOS1012<br />

16 7,60 42 LDAOS1016<br />

24 (1x24) 7,60 42 LDAOS1024<br />

48 (2x24) 12,40 105 LDAOS1048<br />

* Aggiungere "P" per guaina in polietilene<br />

** Disponibili a richiesta versioni con n° fibre >48 e con carichi alla trazione >1500 N per applicazioni particolari.<br />

1


OM1 FIBRA MULTIMODALE (IEC 60793-2-10 type A1b)<br />

Cavi fibra ottica LOOSE, con armatura dielettrica<br />

1. Fibra ottica<br />

2. Gel protettivo<br />

3. Tubo PBT<br />

4. Fibra di vetro<br />

5. Filo tagliaguaina<br />

6. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Impiegati per la trasmissione di dati nei canali che utilizzano i seguenti protocolli trasmissivi: ITU-T G.651; ISO/IEC 11802 OM-1;<br />

TIA/EIA-492AAAA; Telcordia GR-20-CORE<br />

POSA: Per posa fissa all'interno e all'esterno.<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE<br />

Diametro nucleo: 62,5 ± 2,5 µm<br />

Non circolarità del nucleo: < 6%<br />

Diametro mantello: 125 ± 2 µm<br />

Fibra ottica: Non circolarità del mantello: < 1%<br />

Errore di concentricità nucleo/mantello: < 1,5 µm<br />

Errore di concentricità rivestimento/mantello: < 12 µm<br />

Diametro esterno: 245 ± 10 µm<br />

Gel protettivo:<br />

Tubo PBT:<br />

per garantire resistenza all'acqua e all'umidità<br />

Fibra di vetro: per la protezione antiroditore e per la resistenza alla trazione<br />

Filo tagliaguaina: PET<br />

Guaina esterna: termoplastico senza alogeni (posa interna) o polietilene (posa esterna)<br />

Colore della guaina: nero RAL 9005<br />

Resistenza allo schiacciamento: 1000 N/100 mm<br />

Resistenza alla trazione: breve 1500 N ; prolungata 600 N<br />

Raggio di curvatura: 4÷12 fibre / 16÷48 fibre (in posa 15 / 16 cm) (installato 10 / 11 cm)<br />

Temperatura di esercizio: -30 °C ÷ +70 °C<br />

Lunghezza d'onda: 850 nm 1300 nm<br />

Banda passante: ≥ 200 MHz x km ≥ 500 MHz x km<br />

Indice di rifrazione: 1496 1491<br />

Attenuazione max fibra: ≤ 3,0 dB/km ≤ 0,7 dB/km<br />

Attenuazione max in cavo: ≤ 3,5 dB/km ≤ 1,5 dB/km<br />

Attenuazione tipica in cavo: ≤ 2,9 dB/km ≤ 1,2 dB/km<br />

Lunghezza d'onda a dispersione 0: ≥ 1320 nm ≤ 1365 nm<br />

Apertura numerica: 0,275 ± 0,015<br />

TIPO (**) Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° fibre mm kg/km<br />

4 6,80 34 LDAOM1004(*)<br />

6 6,80 34 LDAOM1006<br />

8 6,80 34 LDAOM1008<br />

12 6,80 34 LDAOM1012<br />

16 7,60 42 LDAOM1016<br />

24 (1x24) 7,60 42 LDAOM1024<br />

48 (2x24) 12,40 105 LDAOM1048<br />

* Aggiungere "P" per guaina in polietilene<br />

** Disponibili a richiesta versioni con n° fibre >48 e con carichi alla trazione >1500 N per applicazioni particolari.<br />

6<br />

4<br />

5<br />

3<br />

2<br />

1<br />

020


OM2 FIBRA MULTIMODALE (IEC 60793-2-10 type A1a.1)<br />

Cavi fibra ottica LOOSE, con armatura dielettrica<br />

1. Fibra ottica<br />

2. Gel protettivo<br />

3. Tubo PBT<br />

4. Fibra di vetro<br />

5. Filo tagliaguaina<br />

6. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Impiegati per la trasmissione di dati nei canali che utilizzano i seguenti protocolli trasmissivi: ITU-T G.651; ISO/IEC 11802 OM-2;<br />

TIA/EIA-492AAAB; Telcordia GR-20-CORE<br />

POSA: Per posa fissa all'interno e all'esterno.<br />

021<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE<br />

6<br />

4<br />

5<br />

3<br />

2<br />

Diametro nucleo: 50 ± 2,5 µm<br />

Non circolarità del nucleo: < 6%<br />

Diametro mantello: 125 ± 1 µm<br />

Non circolarità del mantello: < 1%<br />

Fibra ottica: Errore di concentricità nucleo/mantello: < 1,5 µm<br />

Errore di concentricità rivestimento/mantello: < 12 µm<br />

Diametro esterno: 245 ± 10 µm<br />

Gel protettivo:<br />

Tubo PBT:<br />

per garantire resistenza all'acqua e all'umidità<br />

Fibra di vetro: per la protezione antiroditore e per la resistenza alla trazione<br />

Filo tagliaguaina: PET<br />

Guaina esterna: termoplastico senza alogeni (posa interna) o polietilene (posa esterna)<br />

Colore della guaina: nero RAL 9005<br />

Resistenza allo schiacciamento: 1000 N/100 mm<br />

Resistenza alla trazione: breve 1500 N ; prolungata 600 N<br />

Raggio di curvatura: 4÷12 fibre / 16÷48 fibre (in posa 15 / 16 cm) (installato 10 / 11 cm)<br />

Temperatura di esercizio: -30 °C ÷ +70 °C<br />

Lunghezza d'onda: 850 nm 1300 nm<br />

Banda passante: ≥ 500 MHz x km ≥ 500 MHz x km<br />

Indice di rifrazione: 1482 1477<br />

Attenuazione max fibra: ≤ 2,5 dB/km ≤ 0,7 dB/km<br />

Attenuazione max in cavo: ≤ 3,5 dB/km ≤ 1,5 dB/km<br />

Attenuazione tipica in cavo: ≤ 2,7 dB/km ≤ 0,9 dB/km<br />

Lunghezza d'onda a dispersione 0: ≥ 1295 nm ≤ 1320 nm<br />

Apertura numerica: 0,200 ± 0,015<br />

TIPO (**) Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° fibre mm kg/km<br />

4 6,80 34 LDAOM2004(*)<br />

6 6,80 34 LDAOM2006<br />

8 6,80 34 LDAOM2008<br />

12 6,80 34 LDAOM2012<br />

16 7,60 42 LDAOM2016<br />

24 (1x24) 7,60 42 LDAOM2024<br />

48 (2x24) 12,40 105 LDAOM2048<br />

* Aggiungere "P" per guaina in polietilene<br />

** Disponibili a richiesta versioni con n° fibre >48 e con carichi alla trazione >1500 N per applicazioni particolari.<br />

1


OM3 FIBRA MULTIMODALE (IEC 60793-2-10 type A1a.2)<br />

Cavi fibra ottica LOOSE, con armatura dielettrica<br />

1. Fibra ottica<br />

2. Gel protettivo<br />

3. Tubo PBT<br />

4. Fibra di vetro<br />

5. Filo tagliaguaina<br />

6. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Impiegati per la trasmissione di dati nei canali che utilizzano i seguenti protocolli trasmissivi: ITU-T G.651; ISO/IEC 11802 OM-3;<br />

TIA/EIA-492AAAC; Telcordia GR-20-CORE<br />

POSA: Per posa fissa all'interno e all'esterno.<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE<br />

Diametro nucleo: 50 ± 2,5 µm<br />

Non circolarità del nucleo: < 6%<br />

Diametro mantello: 125 ± 2 µm<br />

Fibra ottica: Non circolarità del mantello: < 1%<br />

Errore di concentricità nucleo/mantello: < 1,5 µm<br />

Errore di concentricità rivestimento/mantello: < 12 µm<br />

Diametro esterno: 245 ± 10 µm<br />

Gel protettivo:<br />

Tubo PBT:<br />

per garantire resistenza all'acqua e all'umidità<br />

Fibra di vetro: per la protezione antiroditore e per la resistenza alla trazione<br />

Filo tagliaguaina: PET<br />

Guaina esterna: termoplastico senza alogeni (posa interna) o polietilene (posa esterna)<br />

Colore della guaina: nero RAL 9005<br />

Resistenza allo schiacciamento: 1000 N/100 mm<br />

Resistenza alla trazione: breve 1500 N; prolungata 600 N<br />

Raggio di curvatura: 4÷12 fibre / 16÷48 fibre (in posa 15 / 16 cm) (installato 10 / 11 cm)<br />

Temperatura di esercizio: -30 °C ÷ +70 °C<br />

Lunghezza d'onda: 850 nm 1300 nm<br />

Banda passante: ≥ 1500 MHz x km ≥ 500 MHz x km<br />

Indice di rifrazione: 1482 1477<br />

Attenuazione max fibra: ≤ 2,5 dB/km ≤ 0,7 dB/km<br />

Attenuazione max in cavo: ≤ 3,5 dB/km ≤ 1,5 dB/km<br />

Attenuazione tipica in cavo: ≤ 2,7 dB/km ≤ 0,9 dB/km<br />

Lunghezza d'onda a dispersione 0: ≥ 1295 nm ≤ 1320 nm<br />

Apertura numerica: 0,200 ± 0,015<br />

TIPO (**) Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° fibre mm kg/km<br />

4 6,80 34 LDAOM3004(*)<br />

6 6,80 34 LDAOM3006<br />

8 6,80 34 LDAOM3008<br />

12 6,80 34 LDAOM3012<br />

16 7,60 42 LDAOM3016<br />

24 (1x24) 7,60 42 LDAOM3024<br />

48 (2x24) 12,40 105 LDAOM3048<br />

* Aggiungere "P" per guaina in polietilene<br />

** Disponibili a richiesta versioni con n° fibre >48 e con carichi alla trazione >1500 N per applicazioni particolari.<br />

6<br />

4<br />

5<br />

3<br />

2<br />

1<br />

022


OS1 FIBRA MONOMODALE<br />

Cavi fibra ottica LOOSE, con armatura in acciaio corrugato<br />

1. Fibra ottica<br />

2. Gel protettivo<br />

3. Tubo PBT<br />

4. Armatura<br />

5. Filo acciaio<br />

6. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Impiegati per la trasmissione di dati nei canali che utilizzano i seguenti protocolli trasmissivi: ITU-T G.652B; ISO/IEC 11802 OS-1;<br />

TIA/EIA-492AAAA; Telcordia GR-20-CORE<br />

POSA: Per posa fissa all'interno e all'esterno.<br />

023<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE<br />

6<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

Diametro nucleo: 9 ± 2,5 µm<br />

Non circolarità del nucleo: < 6%<br />

Diametro mantello: 125 ± 1 µm<br />

Fibra ottica: Non circolarità del mantello: < 1%<br />

Errore di concentricità nucleo/mantello: < 0,6 µm<br />

Errore di concentricità rivestimento/mantello: < 12 µm<br />

Non circolarità del rivestimento/mantello: < 6%<br />

Diametro esterno: 242 ± 7 µm<br />

Gel protettivo:<br />

Tubo PBT:<br />

per garantire resistenza all'acqua e all'umidità<br />

Armatura: acciaio corrugato per la protezione antiroditore<br />

Fili d'acciaio: per la resistenza alla trazione<br />

Guaina esterna: termoplastico senza alogeni (posa interna) o polietilene (posa esterna)<br />

Colore della guaina: nero RAL 9005<br />

Resistenza allo schiacciamento: 1000 N/100 mm<br />

Resistenza alla trazione: breve 1500 N; prolungata 600 N<br />

Raggio di curvatura: 4÷12 fibre / 16÷48 fibre (in posa 15 / 16 cm) (installato 10 / 11 cm)<br />

Temperatura di esercizio: -30 °C ÷ +70 °C<br />

Lunghezza d'onda: 1310 nm 1383 nm 1550 nm 1625 nm<br />

Attenuazione: ≤ 0,36 dB/km ≤ 0,35 dB/km ≤ 0,22 dB/km ≤ 0,24 dB/km<br />

Diametro modale: 9,2 ± 0,4 µm 10,4 ± 0,8 µm<br />

Indice di rifrazione: 1466 1467<br />

Coefficente di dispersione: 1285-1340 nm (≥ -3 ≤ 3 MHz x km) ≤ 18 MHz x km ≤ 22 MHz x km<br />

Lunghezza d'onda a dispersione 0: ≥ 1302 nm ≤ 1320 nm<br />

Profilo d'indice: ≤ 0,091 ps / (nm2 x km)<br />

TIPO (**) Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° fibre mm kg/km<br />

4 9,70 100 LSAOS1004(*)<br />

6 9,70 100 LSAOS1006<br />

8 9,70 100 LSAOS1008<br />

12 10,70 100 LSAOS1012<br />

16 10,70 130 LSAOS1016<br />

24 (1x24) 10,70 130 LSAOS1024<br />

48 (2x24) 12,40 130 LSAOS1048<br />

* Aggiungere "P" per guaina in polietilene<br />

** Disponibili a richiesta versioni con n° fibre >48 e con carichi alla trazione >1500 N per applicazioni particolari.<br />

1


OM1 FIBRA MULTIMODALE (IEC 60793-2-10 type A1b)<br />

Cavi fibra ottica LOOSE, con armatura in acciaio corrugato<br />

1. Fibra ottica<br />

2. Gel protettivo<br />

3. Tubo PBT<br />

4. Armatura<br />

5. Filo acciaio<br />

6. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Impiegati per la trasmissione di dati nei canali che utilizzano i seguenti protocolli trasmissivi: ITU-T G.651; ISO/IEC 11802 OM-1;<br />

TIA/EIA-492AAAA; Telcordia GR-20-CORE<br />

POSA: Per posa fissa all'interno e all'esterno.<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE<br />

Diametro nucleo: 62,5 ± 2,5 µm<br />

Non circolarità del nucleo: < 6%<br />

Diametro mantello: 125 ± 2 µm<br />

Fibra ottica: Non circolarità del mantello: < 1%<br />

Errore di concentricità nucleo/mantello: < 1,5 µm<br />

Errore di concentricità rivestimento/mantello: < 12 µm<br />

Diametro esterno: 245 ± 10 µm<br />

Gel protettivo:<br />

Tubo PBT:<br />

per garantire resistenza all'acqua e all'umidità<br />

Armatura: acciaio corrugato per la protezione antiroditore<br />

Fili d'acciaio: per la resistenza alla trazione<br />

Guaina esterna: termoplastico senza alogeni (posa interna) o polietilene (posa esterna)<br />

Colore della guaina: nero RAL 9005<br />

Resistenza allo schiacciamento: 1000 N/100 mm<br />

Resistenza alla trazione: breve 1500 N ; prolungata 600 N<br />

Raggio di curvatura: 4÷12 fibre / 16÷48 fibre (in posa 15 / 16 cm) (installato 10 / 11 cm)<br />

Temperatura di esercizio: -30 °C ÷ +70 °C<br />

Lunghezza d'onda: 850 nm 1300 nm<br />

Banda passante: ≥ 200 MHz x km ≥ 500 MHz x km<br />

Indice di rifrazione: 1496 1491<br />

Attenuazione max fibra: ≤ 3,0 dB/km ≤ 0,7 dB/km<br />

Attenuazione max in cavo: ≤ 3,5 dB/km ≤ 1,5 dB/km<br />

Attenuazione tipica in cavo: ≤ 2,9 dB/km ≤ 1,2 dB/km<br />

Lunghezza d'onda a dispersione 0: ≥ 1320 nm ≤ 1365 nm<br />

Apertura numerica: 0,275 ± 0,015<br />

TIPO (**) Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° fibre mm kg/km<br />

4 9,70 100 LSAOM1004(*)<br />

6 9,70 100 LSAOM1006<br />

8 9,70 100 LSAOM1008<br />

12 10,70 100 LSAOM1012<br />

16 10,70 130 LSAOM1016<br />

24 (1x24) 10,70 130 LSAOM1024<br />

48 (2x24) 12,40 130 LSAOM1048<br />

* Aggiungere "P" per guaina in polietilene<br />

** Disponibili a richiesta versioni con n° fibre >48 e con carichi alla trazione >1500 N per applicazioni particolari.<br />

6<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

024


OM2 FIBRA MULTIMODALE (IEC 60793-2-10 type A1a.1)<br />

Cavi fibra ottica LOOSE, con armatura in acciaio corrugato<br />

1. Fibra ottica<br />

2. Gel protettivo<br />

3. Tubo PBT<br />

4. Armatura<br />

5. Filo acciaio<br />

6. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Impiegati per la trasmissione di dati nei canali che utilizzano i seguenti protocolli trasmissivi: ITU-T G.651; ISO/IEC 11802 OM-2;<br />

TIA/EIA-492AAAB; Telcordia GR-20-CORE<br />

POSA: Per posa fissa all'interno e all'esterno.<br />

025<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE<br />

6<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

Diametro nucleo: 50 ± 2,5 µm<br />

Non circolarità del nucleo: < 6%<br />

Diametro mantello: 125 ± 2 µm<br />

Fibra ottica: Non circolarità del mantello: < 1%<br />

Errore di concentricità nucleo/mantello: < 1,5 µm<br />

Errore di concentricità rivestimento/mantello: < 12 µm<br />

Diametro esterno: 245 ± 10 µm<br />

Gel protettivo:<br />

Tubo PBT:<br />

per garantire resistenza all'acqua e all'umidità<br />

Armatura: acciaio corrugato per la protezione antiroditore<br />

Fili d'acciaio: per la resistenza alla trazione<br />

Guaina esterna: termoplastico senza alogeni (posa interna) o polietilene (posa esterna)<br />

Colore della guaina: nero RAL 9005<br />

Resistenza allo schiacciamento: 1000 N/100 mm<br />

Resistenza alla trazione: breve 1500 N ; prolungata 600 N<br />

Raggio di curvatura: 4÷12 fibre / 16÷48 fibre (in posa 15 / 16 cm) (installato 10 / 11 cm)<br />

Temperatura di esercizio: -30 °C ÷ +70 °C<br />

Lunghezza d'onda: 850 nm 1300 nm<br />

Banda passante: ≥ 500 MHz x km ≥ 500 MHz x km<br />

Indice di rifrazione: 1482 1477<br />

Attenuazione max fibra: ≤ 2,5 dB/km ≤ 0,7 dB/km<br />

Attenuazione max in cavo: ≤ 3,5 dB/km ≤ 1,5 dB/km<br />

Attenuazione tipica in cavo: ≤ 2,7 dB/km ≤ 0,9 dB/km<br />

Lunghezza d'onda a dispersione 0: ≥ 1295 nm ≤ 1320 nm<br />

Apertura numerica: 0,200 ± 0,015<br />

TIPO (**) Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° fibre mm kg/km<br />

4 9,70 100 LSAOM2004(*)<br />

6 9,70 100 LSAOM2006<br />

8 9,70 100 LSAOM2008<br />

12 10,70 100 LSAOM2012<br />

16 10,70 130 LSAOM2016<br />

24 (1x24) 10,70 130 LSAOM2024<br />

48 (2x24) 12,40 130 LSAOM2048<br />

* Aggiungere "P" per guaina in polietilene<br />

** Disponibili a richiesta versioni con n° fibre >48 e con carichi alla trazione >1500 N per applicazioni particolari.<br />

1


OM3 FIBRA MULTIMODALE (IEC 60793-2-10 type A1a.2)<br />

Cavi fibra ottica LOOSE, con armatura in acciaio corrugato<br />

1. Fibra ottica<br />

2. Gel protettivo<br />

3. Tubo PBT<br />

4. Armatura<br />

5. Filo acciaio<br />

6. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Impiegati per la trasmissione di dati nei canali che utilizzano i seguenti protocolli trasmissivi: ITU-T G.651; ISO/IEC 11802 OM-3;<br />

TIA/EIA-492AAAC; Telcordia GR-20-CORE<br />

POSA: Per posa fissa all'interno e all'esterno.<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE<br />

Diametro nucleo: 50 ± 2,5 µm<br />

Non circolarità del nucleo: < 6%<br />

Diametro mantello: 125 ± 2 µm<br />

Fibra ottica: Non circolarità del mantello: < 1%<br />

Errore di concentricità nucleo/mantello: < 1,5 µm<br />

Errore di concentricità rivestimento/mantello: < 12 µm<br />

Diametro esterno: 245 ± 10 µm<br />

Gel protettivo:<br />

Tubo PBT:<br />

per garantire resistenza all'acqua e all'umidità<br />

Armatura: acciaio corrugato per la protezione antiroditore<br />

Fili d'acciaio: per la resistenza alla trazione<br />

Guaina esterna: termoplastico senza alogeni (posa interna) o polietilene (posa esterna)<br />

Colore della guaina: nero RAL 9005<br />

Resistenza allo schiacciamento: 1000 N/100 mm<br />

Resistenza alla trazione: breve 1500 N ; prolungata 600 N<br />

Raggio di curvatura: 4÷12 fibre / 16÷48 fibre (in posa 15 / 16 cm) (installato 10 / 11 cm)<br />

Temperatura di esercizio: -30 °C ÷ +70 °C<br />

Lunghezza d'onda: 850 nm 1300 nm<br />

Banda passante: ≥ 1500 MHz x km ≥ 500 MHz x km<br />

Indice di rifrazione: 1482 1477<br />

Attenuazione max fibra: ≤ 2,5 dB/km ≤ 0,7 dB/km<br />

Attenuazione max in cavo: ≤ 3,5 dB/km ≤ 1,5 dB/km<br />

Attenuazione tipica in cavo: ≤ 2,7 dB/km ≤ 0,9 dB/km<br />

Lunghezza d'onda a dispersione 0: ≥ 1295 nm ≤ 1320 nm<br />

Apertura numerica: 0,200 ± 0,015<br />

TIPO (**) Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° fibre mm kg/km<br />

4 9,70 100 LSAOM3004(*)<br />

6 9,70 100 LSAOM3006<br />

8 9,70 100 LSAOM3008<br />

12 10,70 100 LSAOM3012<br />

16 10,70 130 LSAOM3016<br />

24 (1x24) 10,70 130 LSAOM3024<br />

48 (2x24) 12,40 130 LSAOM3048<br />

* Aggiungere "P" per guaina in polietilene<br />

** Disponibili a richiesta versioni con n° fibre >48 e con carichi alla trazione >1500 N per applicazioni particolari.<br />

6<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

026


<strong>CAVI</strong> RESISTENTI<br />

AL FUOCO<br />

(N)HXH 0,6/1 kV FE180/E30 029<br />

(N)HXH 0,6/1 kV FE180/E90 031<br />

FTG10OM1 0,6/1 kV CEI 20-45 033<br />

FG4OHM1 0,6/1 kV PH(30) 035<br />

FTG10OHM1 0,6/1 kV 036<br />

EUROSAFE UNSCREENED 300/500 V 037<br />

EUROSAFE SCREENED 300/500 V 038<br />

EUROSAFE JE-H(St)H 300/500 V 039<br />

RG 59 B/U FR 75 Ω LSZH 040<br />

UTP-FTP 4x2x22AWG FR 041<br />

RTE4XOHM1FM1 300/500 V BS 5308-1 TIPO 2 042<br />

028


(N)HXH 0,6/1 kV FE180/E30<br />

Cavi per energia e per comandi e segnalamento, resistenti al fuoco,<br />

non propaganti l'incendio, senza alogeni<br />

1. Conduttore<br />

2. Barriera alla fiamma<br />

3. Isolante<br />

4. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Adatti al trasporto di energia e alla trasmissione di segnali e comandi per impianti elettrici quando è richiesta la massima sicurezza<br />

nei confronti dell'incendio, quali luci di emergenza e di allarme, rilevazione automatica dell'incendio, dispositivi di spegnimento incendio,<br />

apertura porte automatiche, sistemi di aerazione e di condizionamento, sistemi telefonici di emergenza.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno e all'esterno in ambienti anche bagnati. Possono essere installati su murature e strutture metalliche, su passerelle,<br />

tubazioni, canalette e sistemi similari. Ammessa la posa interrata diretta o indiretta.<br />

029<br />

4<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

3<br />

Conduttori: rame rosso elettrolitico CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Barriera alla fiamma: nastro di vetro-mica spessore > 0,10 mm<br />

Isolante: elastomero reticolato atossico CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colori anime: CEI UNEL 00722 - HD 308<br />

Guaina esterna: termoplastica atossica CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colore della guaina: arancione Ral 2004<br />

Non propagante l'incendio: CEI EN 50266-2-4 cat. C<br />

Non propagante la fiamma: CEI EN 60332-1-2<br />

Senza alogeni: ( 20 mm<br />

Resistente al fuoco: durata 180 min. alla temperatura di 750 °C (FE180) IEC 60331-21 - VDE 472-814<br />

Resistente al fuoco: (E30) DIN VDE 4102-12<br />

Resistenza elettrica: relativamente alla sezione CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Portate di corrente: CEI UNEL 35024/1 - CEI UNEL 35026<br />

Tensione nominale Uo/U: 0,6/1 kV<br />

Tensione massima: 1,2 kV<br />

Tensione di prova: 4 kV<br />

Temperatura max d'esercizio: 90 °C<br />

Temperatura di corto circuito: 250 °C<br />

Temperatura min di posa: 0 °C<br />

Raggio di curvatura: Ø x 14<br />

Marcatura: <strong>BERICA</strong> <strong>CAVI</strong> S.P.A. (VI) (N)HXH FE180 / E30 IEC 60331-21 DIN VDE 4102-12 CE<br />

Anno Fabbricazione/Lotto - N° Anime x/G Sezione Metrica Progressiva<br />

2<br />

1


(N)HXH 0,6/1 kV FE180/E30<br />

Cavi per energia e per comandi e segnalamento, resistenti al fuoco,<br />

non propaganti l'incendio, senza alogeni<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

1x1,5 7,0 68,0<br />

2x1,5 12,2 191,0<br />

3G1,5 12,8 217,0<br />

4G1,5 13,9 243,0<br />

5G1,5 15,1 298,0<br />

1x2,5 7,5 78,0<br />

2x2,5 13,0 224,0<br />

3G2,5 13,9 264,0<br />

4G2,5 14,9 310,0<br />

5G2,5 16,3 370,0<br />

1x4 8,0 96,0<br />

2x4 14,0 274,0<br />

3G4 15,0 327,0<br />

4G4 16,1 380,0<br />

5G4 17,6 477,0<br />

1x6 8,6 121,0<br />

2x6 15,2 342,0<br />

3G6 16,1 412,0<br />

4G6 17,6 489,0<br />

5G6 19,3 612,0<br />

1x10 9,9 182,0<br />

2x10 17,8 496,0<br />

3G10 18,9 614,0<br />

4G10 20,7 756,0<br />

5G10 22,8 935,0<br />

1x16 11,0 246,0<br />

2x16 20,0 673,0<br />

3G16 21,2 819,0<br />

4G16 23,4 1021,0<br />

5G16 25,7 1267,0<br />

1x25 12,8 353,0<br />

2x25 23,6 900,0<br />

3G25 25,1 1206,0<br />

4G25 27,7 1481,0<br />

5G25 31,0 1868,0<br />

1x35 13,5 457,0<br />

1x50 15,5 650,0<br />

1x70 17,5 806,0<br />

1x95 20,1 1062,0<br />

1x120 22,6 1342,0<br />

1x150 24,9 1690,0<br />

1x185 27,7 1930,0<br />

1x240 29,1 2500,0<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

7G1,5 14,2 315,0<br />

10G1,5 17,9 420,0<br />

12G1,5 18,9 492,0<br />

16G1,5 21,1 596,0<br />

19G1,5 22,3 693,0<br />

24G1,5 25,6 880,0<br />

36G1,5 30,5 1230,0<br />

48G1,5 35,1 1620,0<br />

7G2,5 15,8 412,0<br />

10G2,5 19,9 560,0<br />

12G2,5 21,1 650,0<br />

16G2,5 23,6 820,0<br />

19G2,5 25,0 930,0<br />

24G2,5 28,8 1180,0<br />

36G2,5 34,2 1810,0<br />

48G2,5 39,5 2450,0<br />

030


(N)HXH 0,6/1 kV FE180/E90<br />

Cavi per energia e per comandi e segnalamento, resistenti al fuoco,<br />

non propaganti l'incendio, senza alogeni<br />

1. Conduttore<br />

2. Barriera alla fiamma<br />

3. Isolante<br />

4. Nastro vetro<br />

5. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Adatti al trasporto di energia e alla trasmissione di segnali e comandi per impianti elettrici quando è richiesta la massima sicurezza<br />

nei confronti dell'incendio, quali luci di emergenza e di allarme, rilevazione automatica dell'incendio, dispositivi di spegnimento incendio,<br />

apertura porte automatiche, sistemi di aerazione e di condizionamento, sistemi telefonici di emergenza.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno e all'esterno in ambienti anche bagnati. Possono essere installati su murature e strutture metalliche, su passerelle,<br />

tubazioni, canalette e sistemi similari. Ammessa la posa interrata diretta o indiretta.<br />

031<br />

5<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

4<br />

3<br />

Conduttori: rame rosso elettrolitico CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Barriera alla fiamma: nastro di vetro-mica spessore > 0,10 mm<br />

Isolante: elastomero reticolato atossico CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colori anime: CEI UNEL 00722 - HD 308<br />

Barriera alla fiamma: nastro vetro<br />

Guaina esterna: termoplastica atossica CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colore della guaina: arancione Ral 2004<br />

Non propagante l'incendio: CEI EN 50266-2-4 cat. C<br />

Non propagante la fiamma: CEI EN 60332-1-2<br />

Senza alogeni: ( 20 mm<br />

Resistente al fuoco: durata 180 min. alla temperatura di 750 °C (FE180) IEC 60331-21 - VDE 472-814<br />

Resistente al fuoco: (E90) DIN VDE 4102-12<br />

Resistenza elettrica: relativamente alla sezione CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Portate di corrente: CEI UNEL 35024/1 - CEI UNEL 35026<br />

Tensione nominale Uo/U: 0,6/1 kV<br />

Tensione massima: 1,2 kV<br />

Tensione di prova: 4 kV<br />

Temperatura max d'esercizio: 90 °C<br />

Temperatura di corto circuito: 250 °C<br />

Temperatura min di posa: 0 °C<br />

Raggio di curvatura: Ø x 14<br />

Marcatura: <strong>BERICA</strong> <strong>CAVI</strong> S.P.A. (VI) (N)HXH FE180 / E90 IEC 60331-21 DIN VDE 4102-12 CE Anno Fabbricazione/Lotto<br />

N° Anime x/G Sezione Metrica Progressiva<br />

2<br />

1


(N)HXH 0,6/1 kV FE180/E90<br />

Cavi per energia e per comandi e segnalamento, resistenti al fuoco,<br />

non propaganti l'incendio, senza alogeni<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

1x1,5 7,5 71,0<br />

2x1,5 12,7 196,0<br />

3G1,5 13,3 223,0<br />

4G1,5 14,4 249,0<br />

5G1,5 15,6 305,0<br />

1x2,5 8,2 81,0<br />

2x2,5 13,7 230,0<br />

3G2,5 14,4 270,0<br />

4G2,5 15,6 317,0<br />

5G2,5 17,0 378,0<br />

1x4 8,7 99,0<br />

2x4 14,7 280,0<br />

3G4 15,5 334,0<br />

4G4 16,8 388,0<br />

5G4 18,3 486,0<br />

1x6 9,3 125,0<br />

2x6 15,9 349,0<br />

3G6 16,8 420,0<br />

4G6 18,3 498,0<br />

5G6 19,9 622,0<br />

1x10 10,6 186,0<br />

2x10 18,5 505,0<br />

3G10 19,5 623,0<br />

4G10 21,4 766,0<br />

5G10 23,5 947,0<br />

1x16 11,7 251,0<br />

2x16 20,7 683,0<br />

3G16 21,9 830,0<br />

4G16 24,0 1033,0<br />

5G16 26,4 1280,0<br />

1x25 13,5 359,0<br />

2x25 24,3 912,0<br />

3G25 25,8 1219,0<br />

4G25 28,4 1496,0<br />

5G25 31,7 1884,0<br />

1x35 14,2 464,0<br />

1x50 16,2 658,0<br />

1x70 18,2 815,0<br />

1x95 20,8 1072,0<br />

1x120 23,3 1354,0<br />

1x150 25,6 1703,0<br />

1x185 28,4 1945,0<br />

1x240 29,8 2515,0<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

7G1,5 14,9 322,0<br />

10G1,5 18,5 429,0<br />

12G1,5 19,6 502,0<br />

16G1,5 21,8 607,0<br />

19G1,5 23,0 705,0<br />

24G1,5 26,3 893,0<br />

36G1,5 31,1 1246,0<br />

48G1,5 35,8 1639,0<br />

7G2,5 16,5 420,0<br />

10G2,5 20,6 570,0<br />

12G2,5 21,8 661,0<br />

16G2,5 24,3 832,0<br />

19G2,5 25,7 943,0<br />

24G2,5 29,4 1195,0<br />

36G2,5 34,9 1828,0<br />

48G2,5 40,2 2471,0<br />

032


FTG10OM1 0,6/1 kV CEI 20-45<br />

Cavi per energia e per comandi e segnalamento, resistenti al fuoco,<br />

non propaganti l'incendio, senza alogeni<br />

1. Conduttore<br />

2. Barriera alla fiamma<br />

3. Isolante<br />

4. Filo distintivo<br />

5. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Adatti al trasporto di energia e alla trasmissione di segnali e comandi per impianti elettrici quando è richiesta la massima sicurezza<br />

nei confronti dell'incendio, quali luci di emergenza e di allarme, rilevazione automatica dell'incendio, dispositivi di spegnimento incendio,<br />

apertura porte automatiche, sistemi di aerazione e di condizionamento, sistemi telefonici di emergenza.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno e all'esterno in ambienti anche bagnati. Possono essere installati su murature e strutture metalliche, su passerelle,<br />

tubazioni, canalette e sistemi similari. Ammessa la posa interrata diretta o indiretta.<br />

VARIANTI: Schermatura in rame rosso o rame stagnato elettrolitico ricotto. Armatura di protezione metallica a fili, a nastri, a treccia di fili d'acciaio<br />

zincato.<br />

033<br />

5<br />

4<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

3<br />

Conduttori: rame rosso elettrolitico CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Barriera alla fiamma: nastro di vetro-mica spessore > 0,10 mm<br />

Isolante: elastomero reticolato atossico di qualità G10 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colori anime: CEI UNEL 00722 - HD 308<br />

Filo distintivo: tipo C<br />

Guaina esterna: termoplastica atossica qualità M1 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colore della guaina: blu RAL 5015<br />

Non propagante l'incendio: CEI EN 50266-2-4 cat. C<br />

Non propagante la fiamma: CEI EN 60332-1-2<br />

Senza alogeni: ( 20 mm<br />

Resistenza elettrica: Relativamente alla sezione CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Portate di corrente: CEI UNEL 35024/1 - CEI UNEL 35026<br />

Tensione nominale Uo/U: 0,6/1 kV<br />

Tensione massima: 1,2 kV<br />

Tensione di prova: 4 kV<br />

Temperatura max d'esercizio: 90 °C<br />

Temperatura di corto circuito: 250 °C<br />

Temperatura min di posa: 0 °C<br />

Raggio di curvatura: Ø x 14<br />

Marcatura per Ø ≤ 20 mm: <strong>BERICA</strong> <strong>CAVI</strong> S.P.A. (VI) FTG10OM1 0,6/1 kV CEI 20-22 III cat. C CEI 20-45 PH(90) CE IEMMEQU<br />

Anno Fabbricazione/Lotto - N° Anime x/G Sezione Metrica Progressiva<br />

Marcatura per Ø > 20 mm: <strong>BERICA</strong> <strong>CAVI</strong> S.P.A. (VI) FTG10OM1 0,6/1 kV CEI 20-22 III cat. C CEI 20-45 F2 CE IEMMEQU<br />

Anno Fabbricazione/Lotto - N° Anime x/G Sezione Metrica Progressiva<br />

2<br />

1<br />

n. CA01.00357


FTG10OM1 0,6/1 kV CEI 20-45<br />

Cavi per energia e per comandi e segnalamento, resistenti al fuoco,<br />

non propaganti l'incendio, senza alogeni<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

1x1,5 7,0 68 B7901150IMQ<br />

2x1,5 12,2 191 B7902150IMQ<br />

3G1,5 12,8 217 B7903150IMQ<br />

4G1,5 13,9 243 B7904150IMQ<br />

5G1,5 15,1 298 B7905150IMQ<br />

1x2,5 7,5 78 B7901250IMQ<br />

2x2,5 13,0 224 B7902250IMQ<br />

3G2,5 13,9 264 B7903250IMQ<br />

4G2,5 14,9 310 B7904250IMQ<br />

5G2,5 16,3 370 B7905250IMQ<br />

1x4 8,0 96 B7901400IMQ<br />

2x4 14,0 274 B7902400IMQ<br />

3G4 15,0 327 B7903400IMQ<br />

4G4 16,1 380 B7904400IMQ<br />

5G4 17,6 477 B7905400IMQ<br />

1x6 8,6 121 B7901600IMQ<br />

2x6 15,2 342 B7902600IMQ<br />

3G6 16,1 412 B7903600IMQ<br />

4G6 17,6 489 B7904600IMQ<br />

5G6 19,3 612 B7905600IMQ<br />

1x10 9,9 182 B79011000IMQ<br />

2x10 17,8 496 B79021000IMQ<br />

3G10 18,9 614 B79031000IMQ<br />

4G10 20,7 756 B79041000IMQ<br />

5G10 22,8 935 B79051000IMQ<br />

1x16 11,0 246 B79011600IMQ<br />

2x16 20,0 673 B79021600IMQ<br />

3G16 21,2 819 B79031600IMQ<br />

4G16 23,4 1021 B79041600IMQ<br />

5G16 25,7 1267 B79051600IMQ<br />

1x25 12,8 353 B79012500IMQ<br />

2x25 23,6 900 B79022500IMQ<br />

3G25 25,1 1206 B79032500IMQ<br />

4G25 27,7 1481 B79042500IMQ<br />

5G25 31,0 1868 B79052500IMQ<br />

1x35 13,5 457 B79013500IMQ<br />

1x50 15,5 650 B79015000IMQ<br />

1x70 17,5 806 B79017000IMQ<br />

1x95 20,1 1062 B79019500IMQ<br />

1x120 22,6 1342 B790112000IMQ<br />

1x150 24,9 1690 B790115000IMQ<br />

1x185 27,7 1930 B790118500IMQ<br />

1x240 29,1 2500 B790124000IMQ<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

7G1,5 14,2 315 B7907150<br />

10G1,5 17,9 420 B7910150<br />

12G1,5 18,9 492 B7912150<br />

16G1,5 21,1 596 B7916150<br />

19G1,5 22,3 693 B7919150<br />

24G1,5 25,6 880 B7924150<br />

36G1,5 30,5 1230 B7936150<br />

48G1,5 35,1 1620 B7948150<br />

7G2,5 15,8 412 B7907250<br />

10G2,5 19,9 560 B7910250<br />

12G2,5 21,1 650 B7912250<br />

16G2,5 23,6 820 B7916250<br />

19G2,5 25,0 930 B7919250<br />

24G2,5 28,8 1180 B7924250<br />

36G2,5 34,2 1810 B7936250<br />

48G2,5 39,5 2450 B7948250<br />

034


035<br />

FG4OHM1 0,6/1 kV PH(30)<br />

Cavi per sensori antincendio schermati con nastro Al/Pet, resistenti al fuoco,<br />

non propaganti l'incendio e senza alogeni<br />

7<br />

5<br />

6<br />

3<br />

4<br />

2<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Separatore<br />

4. Drenaggio<br />

5. Schermatura<br />

6. Filo tagliaguaina<br />

7. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Adatti per il collegamento tra i sensori e la centralina dei sistemi di rilevazione incendio quando sono richieste caratteristiche particolari<br />

quali: la resistenza al fuoco, la ridotta emissione di fumi opachi, la ridotta emissione di gas tossici e corrosivi e l'assenza di alogeni.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno e all'esterno. Possono essere installati su passerelle, tubazioni, canalette e sistemi similari. E' ammessa la posa<br />

interrata indiretta.<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

Conduttori: rame rosso elettrolitico cl. 5 CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Isolante: silicone ceramizzante CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colori anime: rosso e nero<br />

Separatore: nastro poliestere-mylar<br />

Drenaggio: rame stagnato elettrolitico formazione 1x0,60 mm<br />

Schermatura:<br />

Filo tagliaguaina:<br />

nastro Al/Pet<br />

Guaina esterna: termoplastica atossica qualità M1 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colore della guaina: rosso RAL 3000<br />

Non propagante l'incendio: CEI EN 50266-2-4 cat. C<br />

Non propagante la fiamma: CEI EN 60332-1-2<br />

Senza alogeni: ( 60%) CEI EN 61034-2<br />

Resistente al fuoco: durata 30 min. alla temperatura di 830 °C -0 ÷ +40 °C CEI EN 50200<br />

Resistenza elettrica: relativamente alla sezione CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Tensione nominale Uo/U: 0,6/1 kV<br />

Tensione massima: 1,2 kV<br />

Tensione di prova: 4 kV<br />

Temperatura max d'esercizio: 90 °C<br />

Temperatura di corto circuito: 250 ° C<br />

Temperatura min di posa: 0 °C<br />

Raggio di curvatura: Ø x 14<br />

Marcatura: <strong>BERICA</strong> <strong>CAVI</strong> S.P.A. (VI) FG4OHM1 0,6/1 kV CEI 20-22 III cat. C CEI EN 50200 PH(30) CE<br />

N° Anno Fabbr./Lotto Anime x Sezione Metrica Progr.<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

N° x mm 2 mm kg/km<br />

2x0,50 6,1 39,0 B5602050FRS<br />

2x0,75 6,3 49,0 B5602075FRS<br />

2x1 7,1 61,0 B5602100FRS<br />

2x1,5 8,0 83,0 B5602150FRS<br />

2x2,5 9,1 107,0 B5602250FRS<br />

1


FTG10OHM1 06/1 kV<br />

Cavi per sensori antincendio schermati con nastro Al/Pet , resistenti al fuoco<br />

non propaganti l'incendio e senza alogeni<br />

1. Conduttore<br />

2. Barriera alla fiamma<br />

3. Isolante<br />

4. Separatore<br />

5. Drenaggio<br />

6. Schermatura<br />

7. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Adatti per il collegamento tra i sensori e la centralina dei sistemi di rilevazione incendio quando sono richieste caratteristiche particolari<br />

quali: la resistenza al fuoco, la ridotta emissione di fumi opachi, la ridotta emissione di gas tossici e corrosivi e l'assenza di alogeni.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno e all'esterno. Possono essere installati su passerelle, tubazioni, canalette e sistemi similari. E' ammessa la posa<br />

interrata indiretta.<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

Conduttori: rame rosso elettrolitico CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Barriera alla fiamma: nastro vetro-mica spessore > 0,10 mm<br />

Isolante: elastomero reticolato atossico di qualità G10 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colori anime: CEI UNEL 00722 - HD 308<br />

Separatore: nastro poliestere-mylar<br />

Drenaggio: rame stagnato elettrolitico formazione 7x0,30 mm<br />

Schermatura: nastro Al/Pet<br />

Guaina esterna: termoplastica atossica qualità M1 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colore della guaina: rosso RAL 3000<br />

Non propagante l'incendio: CEI EN 50266-2-4 cat. C<br />

Non propagante la fiamma: CEI EN 60332-1-2<br />

Senza alogeni: (< 0,5 mg/g - 0,5%) CEI EN 50267-2-1/2 - IEC 60754-1/2<br />

Ridotta emissione di gas tossici: (indice di tossicità < 2%) CEI 20-37/4-0<br />

Ridotta emissione di fumi: (trasmittanza > 60%) CEI EN 61034-2<br />

Resistente al fuoco: durata 90 min. alla temperatura di 830 °C -0 ÷ + 40 °C CEI EN 50200<br />

Resistenza elettrica: relativamente alla sezione CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Tensione nominale Uo/U: 0,6/1 kV<br />

Tensione massima: 1,2 kV<br />

Tensione di prova: 4 kV<br />

Temperatura max d'esercizio: 90 °C<br />

Temperatura di corto circuito: 250 °C<br />

Temperatura min di posa: 0 °C<br />

Raggio di curvatura: Ø x 14<br />

Marcatura: <strong>BERICA</strong> <strong>CAVI</strong> S.P.A. (VI) FIRE RESISTANT ALARM CEI 20-22 III cat. C CEI EN 50200 PH 90 CE 0,6/1 kV<br />

N° Anime x Sez. - Anno Fabbricazione/Lotto - Metrica Progressiva<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

2x1 8,9 82 B5602100FR<br />

3x/G1 9,4 90,2 B5603100FR<br />

4x/G1 10,5 115 B5604100FR<br />

5x/G1 11,8 151 B5605100FR<br />

7x/G1 12,8 176 B5607100FR<br />

2x1,5 9,7 100 B5602150FR<br />

3x/G1,5 10,3 116 B5603150FR<br />

4x/G1,5 11,5 145,3 B5604150FR<br />

5x/G1,5 12,8 184,1 B5605150FR<br />

7x/G1,5 13,9 227,6 B5607150FR<br />

7<br />

6<br />

5 4<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

2x2,5 10,9 140 B5602250FR<br />

3x/G2,5 11,5 187 B5603250FR<br />

4x/G2,5 12,9 235 B5604250FR<br />

5x/G2,5 14,3 285 B5605250FR<br />

7x/G2,5 15,6 370 B5607250FR<br />

3<br />

2<br />

1<br />

036


037<br />

EUROSAFE UNSCREENED 300/500 V<br />

Cavi per energia e per comandi e segnalamento, non propaganti l'incendio<br />

a ridotta emissione di alogeni e resistenti al fuoco<br />

3<br />

2<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Adatti al trasporto di energia e alla trasmissione di segnali e comandi per impianti elettrici quando è richiesta la massima sicurezza<br />

nei confronti dell'incendio, quali luci di emergenza e di allarme, rilevazione automatica dell'incendio, dispositivi di spegnimento incendio,<br />

apertura porte automatiche, sistemi di aerazione e di condizionamento, sistemi telefonici di emergenza.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno in ambienti normali o umidi e temporaneamente all'esterno. Possono essere installati su passerelle, tubazioni,<br />

canalette e sistemi similari.<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

Conduttori: rame rosso elettrolitico cl. 1 CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Isolante: silicone ceramizzante<br />

Colore anime: CEI UNEL 00722<br />

Guaina esterna: termoplastica atossica qualità M1 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colore della guaina: rosso RAL 3000<br />

Non propagante l'incendio: IEC 60332-3-24<br />

Non propagante la fiamma: CEI EN 60332-1-2<br />

Ridotta emissione di alogeni: (< 22%) CEI EN 50267-2-1 - IEC 60754-1<br />

Ridotta emissione di fumi: (trasmittanza >60%) CEI EN 61034-2<br />

Resistente al fuoco: durata 120 min. alla temperatura di 830 °C. - 0 ÷ + 40 °C CEI EN 50200<br />

Resistente al fuoco: BS 6387 cat. CWZ<br />

Resistenza elettrica: relativamente alla sezione CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Tensione nominale Uo/U: 300/500 V<br />

Tensione massima: 550 V<br />

Tensione di prova: 2 kV<br />

Temperatura max d'esercizio: 90 °C<br />

Temperatura max conduttore: 180 °C<br />

Temperatura di corto circuito: 350 °C<br />

Temperatura min di posa: 0 °C<br />

Raggio di curvatura: Ø x 8<br />

Marcatura: <strong>BERICA</strong> <strong>CAVI</strong> S.P.A. (VI) EUROSAFE N° Anime x Sezione mmq UNSHIELDED 300/500 V BS 6387<br />

CWZ CEI EN 50200 IEC 60332-3 CE Anno Fabb./Lotto<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

2x0,50 5,2 32 B7302050U<br />

2X0,75 6,0 44 B7302075U<br />

3x0,75 6,6 60 B7303075U<br />

4x0,75 7,1 74 B7304075U<br />

2x1 6,6 54 B7302100U<br />

3x1 7,0 70 B7303100U<br />

4x1 7,6 87 B7304100U<br />

1<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

2x1,5 8,0 78 B7302150U<br />

3x1,5 8,5 102 B7303150U<br />

4x1,5 9,3 128 B7304150U<br />

5x1,5 10,1 154 B7305150U<br />

2x2,5 8,8 102 B7302250U<br />

3x2,5 9,4 138 B7303250U<br />

4x2,5 10,2 174 B7304250U<br />

5x2,5 11,2 212 B7305250U


EUROSAFE SCREENED 300/500 V<br />

Cavi per energia e per comandi e segnalamento, schermati a nastri di alluminio/poliestere<br />

non propaganti l'incendio a ridotta emissione di alogeni e resistenti al fuoco<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Separatore<br />

4. Filo di continuità<br />

5. Schermatura<br />

6. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Adatti al trasporto di energia e alla trasmissione di segnali e comandi per impianti elettrici quando è richiesta la massima sicurezza<br />

nei confronti dell'incendio, quali luci di emergenza e di allarme, rilevazione automatica dell'incendio, dispositivi di spegnimento incendio,<br />

apertura porte automatiche, sistemi di aerazione e di condizionamento, sistemi telefonici di emergenza.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno in ambienti normali o umidi e temporaneamente all'esterno. Possono essere installati su passerelle, tubazioni,<br />

canalette e sistemi similari.<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

Conduttori: rame rosso elettrolitico cl. 1 CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Isolante: silicone ceramizzante<br />

Colore anime: CEI UNEL 00722<br />

Separatore: nastro poliestere<br />

Filo di continuità: rame stagnato 1x0,6 mm<br />

Schermatura: nastro Al/Pet sp. 9/23 µm copertura > 110%<br />

Guaina esterna: termoplastica atossica qualità M1 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colore della guaina: rosso RAL 3000<br />

Non propagante l'incendio: IEC 60332-3-24<br />

Non propagante la fiamma: CEI EN 60332-1-2<br />

Ridotta emissione di alogeni: (< 22%) CEI EN 50267-2-1 - IEC 60754-1<br />

Ridotta emissione di fumi: (trasmittanza >60%) CEI EN 61034-2<br />

Resistente al fuoco: durata 120 min. alla temperatura di 830 °C. - 0 ÷ + 40 °C CEI EN 50200<br />

Resistente al fuoco: BS 6387 cat. CWZ<br />

Resistenza elettrica: relativamente alla sezione CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Tensione nominale Uo/U: 300/500 V<br />

Tensione massima: 550 V<br />

Tensione di prova: 2 kV<br />

Temperatura max d'esercizio: 90 °C<br />

Temperatura max conduttore: 180 °C<br />

Temperatura di corto circuito: 350 °C<br />

Temperatura min di posa: 0 °C<br />

Raggio di curvatura: Ø x 8<br />

Marcatura: <strong>BERICA</strong> <strong>CAVI</strong> S.P.A. (VI) EUROSAFE N° Anime x Sezione mmq SHIELDED 300/500 V BS 6387 CWZ<br />

CEI EN 50200 IEC 60332-3 CE Anno Fabb./Lotto<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

2x0,50 5,3 36 B7302050S<br />

2X0,75 6,1 49 B7302075S<br />

3x0,75 6,7 65 B7303075S<br />

4x0,75 7,2 79 B7304075S<br />

6x0,75 8,4 107 B7306075S<br />

2x1 6,7 58 B7302100S<br />

3x1 7,1 74 B7303100S<br />

4x1 7,7 91 B7304100S<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

6<br />

2x1,5 8,1 82 B7302150S<br />

3x1,5 8,6 107 B7303150S<br />

4x1,5 9,4 133 B7304150S<br />

5x1,5 10,2 159 B7305150S<br />

2x2,5 8,9 107 B7302250S<br />

3x2,5 9,5 142 B7303250S<br />

4x2,5 10,3 179 B7304250S<br />

5x2,5 11,3 217 B7305250S<br />

5<br />

3<br />

4<br />

2<br />

1<br />

038


039<br />

EUROSAFE JE-H(St)H 300/500 V<br />

Cavi per comandi e segnalamento, schermati a nastri di alluminio/poliestere, non propaganti l'incendio,<br />

a ridotta emissione di alogeni e resistenti al fuoco<br />

6<br />

5<br />

3<br />

4<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Nastro di vetro<br />

4. Filo di continuità<br />

5. Schermatura<br />

6. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Adatti alla trasmissione di segnali e comandi per impianti elettrici quando è richiesta la massima sicurezza nei confronti dell'incendio,<br />

quali luci di emergenza e di allarme, rilevazione automatica dell'incendio, dispositivi di spegnimento incendio, apertura porte automatiche, sistemi<br />

di aerazione e di condizionamento, sistemi telefonici di emergenza.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno in ambienti normali o umidi e temporaneamente all'esterno. Possono essere installati su passerelle, tubazioni,<br />

canalette e sistemi similari.<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

Conduttori: rame rosso elettrolitico cl. 1 CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Isolante: silicone ceramizzante<br />

Colore anime: (blu-rosso) - (giallo-grigio) - (verde-marrone) - (bianco-nero) DIN VDE 815<br />

Barriera alla fiamma: nastro di vetro sp. 0,12 mm<br />

Filo di continuità: rame stagnato 1x0,6 mm<br />

Schermatura: nastro Al/Pet sp. 9/23 µm copertura > 110%<br />

Guaina esterna: termoplastica atossica qualità M1 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colore della guaina: rosso RAL 3000<br />

Non propagante l'incendio: CEI EN 50266-2-4 cat. C<br />

Non propagante la fiamma: CEI EN 60332-1-2<br />

Ridotta emissione di alogeni: (< 22%) CEI EN 50267-2-1 - IEC 60754-1<br />

Ridotta emissione di fumi: (trasmittanza >60%) CEI EN 61034-2<br />

Resistente al fuoco: durata 120 min. alla temperatura di 830 °C. - 0 ÷ + 40 °C CEI EN 50200<br />

Resistente al fuoco: DIN VDE 4102-12<br />

Resistente al fuoco: durata 180 min. alla temperatura di 750 °C (FE180) IEC 60331-21 - VDE 472-814<br />

Resistenza elettrica: relativamente alla sezione CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Tensione nominale Uo/U: 300/500 V<br />

Tensione massima: 550 V<br />

Tensione di prova: 2 kV<br />

Temperatura max d'esercizio: 90 °C<br />

Temperatura max conduttore: 180 °C<br />

Temperatura di corto circuito: 350 °C<br />

Temperatura min di posa: 0 °C<br />

Raggio di curvatura: Ø x 10<br />

Marcatura: <strong>BERICA</strong> <strong>CAVI</strong> S.P.A. (VI) EUROSAFE JE-H(St)H N° Anime x Ø cond. E30/E60 DIN 4102-12 CE<br />

Anno Fabb./Lotto<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

1x2x0,80 5,8 40 B7302080J<br />

2x2x0,80 8,8 77 B7304080J<br />

3x2x0,80 9,4 97 B7306080J<br />

4x2x0,80 11,0 126 B7308080J<br />

5x2x0,80 11,6 147 B7310080J<br />

7x2x0,80 12,7 187 B7314080J<br />

8x2x0,80 13,4 214 B7316080J<br />

2<br />

1<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

10x2x0,80 14,8 256 B7320080J<br />

12x2x0,80 16,2 299 B7324080J<br />

1x2x0,90 6,0 45 B7302090J<br />

2x2x0,90 8,8 84 B7304090J<br />

6x2x0,90 12,7 190 B7312090J<br />

12x2x0,90 16,9 344 B7324090J


RG 59 B/U FR 75 Ω LSZH<br />

Cavi coassiali per trasmissione segnale video, resistenti al fuoco e senza alogeni<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Barriera alla fiamma<br />

4. Schermo<br />

5. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Adatti per il collegamento tra telecamere e registratore nei sistemi televisivi a circuito chiuso quando c'è la necissità di garantire la<br />

trasmissione del segnale anche in presenza di un'incendio.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno, senza protezione od entro tubazione in vista o incassate, o sistemi chiusi similari.<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

Conduttore: rame rosso elettrolitico 0,65 mm<br />

Isolante: polietilene<br />

Isolante: silicone ceramizzante<br />

Barriera alla fiamma: nastro di vetro<br />

Schermatura: doppia treccia di rame rosso<br />

Guaina esterna: termoplastica atossica di qualità M1 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colore della guaina: rosso RAL 3000<br />

Non propagante la fiamma: CEI EN 60332-1-2<br />

Senza alogeni: (< 0,5 mg/g - 0,5%) CEI EN 50267-2-1/2 - IEC 60754-1/2<br />

Ridotta emissione di fumi: (trasmittanza > 60%) CEI EN 61034-2<br />

Resistente al fuoco: durata 90 min. alla temeperatura di 830 °C -0 ÷ +40 °C CEI 50200<br />

Tensione di prova: 7 kVac<br />

Temperatura max d'esercizio: 90 °C<br />

Temperatura min. di posa: 0 °C<br />

Raggio di curvatura: Ø x 14<br />

Marcatura: <strong>BERICA</strong> <strong>CAVI</strong> S.P.A. (VI) RG 59 B/U FR Anno Fabb./Lotto<br />

ATTENUAZIONE<br />

MHz 0,5 1 5 10 100 300<br />

dB/100 m 0,7 1,1 2,6 3,6 14,3 31,6<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

mm kg/km<br />

RG 59 B/U FR 8,9 124,0 B40RG59FR<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

040


041<br />

6<br />

5<br />

4 3<br />

UTP-FTP 4x2x22AWG FR<br />

Cavi per trasmissione dati, resistenti al fuoco<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Barriera alla fiamma<br />

4. Drenaggio<br />

5. Schermatura<br />

6. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Impiegati per la trasmissione di dati ad alta frequenza quando c'è la necessità di garantire la trasmissione del segnale anche in presenza<br />

di un'incendio.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno, senza protezione od entro tubazione in vista o incassate, o sistemi chiusi similari.<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

Conduttori: rame rosso elettrolitico 0,63 mm (22AWG)<br />

Isolante 1: polietilene a bassa densità LDPE<br />

Isolante 2: silicone ceramizzante<br />

Colori anime: bianco/blu - bianco/arancio - bianco/verde - bianco/marrone<br />

Barriera alla fiamma: nastro di vetro<br />

Drenaggio: rame stagnato elettrolitico 7x0,30 mm<br />

Schermatura (FTP): nastro Al/Pet<br />

Guaina esterna: termoplastico senza alogeni<br />

Colore della guaina: rosso RAL 3000<br />

Non propagante la fiamma: CEI EN 60332-1-2<br />

Resistente al fuoco: durata 90 min. alla temperatura di 830 °C 0 ÷ +40 °C CEI EN 50200<br />

Resistenza elettrica: < 190 Ω/km (loop) CEI EN 50288-2-1/3-1<br />

Impedenza caratteristica: 100 ± 5Ω a 100 MHz<br />

Tensione di prova: 700 Vac x 1 min.<br />

Temperatura max d'esercizio: 70 °C<br />

Temperatura min. di posa: 0 °C<br />

Raggio di curvatura: Ø x 8<br />

Marcatura (FTP): <strong>BERICA</strong> <strong>CAVI</strong> S.P.A. (VI) FTP 4x2x22AWG FR 100 OHM Anno Fabb./Lotto - metrica progressiva<br />

Marcatura (UTP): <strong>BERICA</strong> <strong>CAVI</strong> S.P.A. (VI) UTP 4x2x22AWG FR 100 OHM Anno Fabb./Lotto - metrica progressiva<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

mm kg/km<br />

FTP 4x2x22AWG 10,2 108 B7504CA22FR<br />

UTP 4x2x22AWG 10,0 105 B7604CA22FR<br />

2<br />

1


RTE4XOHM1FM1 300/500 V BS 5308-1 TIPO 2<br />

(CU/MGT/XLPE/OSCR/LSZH/SWA/LSZH - MGT/2X(St)HRH)<br />

Cavi per strumentazione senza alogeni e resistenti al fuoco,<br />

isolati in XLPE schermati sul totale e armati a fili di acciaio<br />

1. Conduttore<br />

2. Nastro vetro-mica<br />

3. Isolante<br />

4. Separatore<br />

5. Drenaggio<br />

6. Schermatura<br />

7. Riempitivo<br />

8. Armatura<br />

9. Guaina esterna<br />

3 2 1<br />

IMPIEGO: Utilizzati nei circuiti di strumentazione all'interno di raffinerie, depositi di petrolio e industrie petrolchimiche quando è necessario<br />

garantire la trasmissione del segnale anche durante un'incendio.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno e all'esterno. Possono essere installati su passerelle, tubazioni, canalette e sistemi similari. È ammessa la posa<br />

interrata.<br />

VARIANTI: Armatura a treccia d'acciaio - Armatura a nastri d'acciaio.<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

Conduttori: rame rosso elettrolitico classe 2-5 BS 6360<br />

Barriera alla fiamma: nastro di vetro-mica spessore > 0,10 mm<br />

Isolante: XLPE polietilene reticolato tipo GP8 BS 7655<br />

Colori anime: BS 5308-1<br />

Separatore: nastro poliestere-mylar<br />

Drenaggio: rame stagnato elettrolitico formazione 7x0,30 mm<br />

Schermatura: nastro Al/Pet 25/23 µm<br />

Riempitivo: LSZH tipo M1 CEI EN 50363<br />

Armatura: a fili d'acciaio avvolti a spirale<br />

Guaina esterna: LSZH tipo M1 CEI EN 50363<br />

Colore della guaina: blu RAL 5015 - nero RAL 9005<br />

Non propagante la fiamma: CEI EN 60332-1-2<br />

Resistente al fuoco: 3 ore a 750 °C IEC 60331-21<br />

Resistenza elettrica: relativamente alla sezione BS 5308-1<br />

Tensione nominale Uo/U: 300/500 V<br />

Tensione di prova: 1000 V<br />

Temperatura max d'esercizio: 80 °C<br />

Temperatura minima di posa: 0 °C<br />

Raggio di curvatura: Ø x 14<br />

Marcatura: <strong>BERICA</strong> <strong>CAVI</strong> S.P.A. (VI) RTE4XOHM1FM1 300/500 V CEI EN 60331-21<br />

N° Anime x Sez. Anno Fabbr./Lotto Metrica Prog.<br />

TIPO (*) Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

N° x mm 2 mm kg/km<br />

1P x 1,5 13,3 335<br />

2P(Q) x 1,5 14,7 417<br />

5P x 1,5 20,9 1126<br />

10P x 1,5 31,0 1695<br />

1T x 1,5 13,8 373<br />

1P x 2,5 14,6 396<br />

2P(Q) x 2,5 16,6 533<br />

5P x 2,5 27,7 1424<br />

(*) P=Coppia T=Terna Q=Quarta<br />

9<br />

8<br />

7<br />

6<br />

4<br />

5<br />

042


<strong>CAVI</strong> PER IMPIANTI<br />

FOTOVOLTAICI<br />

FG21M21 CEI 20-91 045<br />

SOLAR CABLE 0,6/1 kV PV1-F TÜV 2Pfg 1169/08.2007 046<br />

SOLAR CABLE ARMATO 0,6/1 kV 047<br />

SOLAR CABLE 2x ... 0,6/1 kV 048<br />

044


FG21M21 CEI 20-91<br />

Cavi elettrici con isolamento e guaina elastomerici senza alogeni non propaganti la fiamma<br />

per applicazioni in impianti fotovoltaici<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Filo distintivo<br />

4. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Adatti per l'interconnessione degli elementi degli impianti fotovoltaici, sono caratterizzati da : proprietà meccaniche ottimali in un<br />

intervallo di temperatura di esercizio da - 40 a + 90 °C, elevata resistenza all'abrasione,alla lacerazione, ai raggi UV, all'ozono, all'acqua, non<br />

propagazione della fiamma, basso sviluppo di fumi, assenza di alogeni, resistenza agli agenti atmosferici che ne permette una durata almeno<br />

pari alla vita dell'impianto fotovoltaico.<br />

POSA: Per posa fissa all'esterno ed all'interno, senza protezione od entro tubazione in vista o incassate, o sistemi chiusi similari. E' ammessa<br />

la posa interrata diretta o indiretta.<br />

045<br />

4<br />

3<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

2<br />

1<br />

n. CA01.00508<br />

Conduttori: rame stagnato elettrolitico CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Isolante: elastomero silanico di qualità G21 CEI 20-91<br />

Filo distintivo: tipo C<br />

Guaina esterna: elastomero reticolato atossico qualità M21 CEI 20-91<br />

Colore della guaina: nero RAL 9005 - rosso RAL 3013 - blu RAL 5015<br />

Non propagante la fiamma: CEI EN 60332-1-2<br />

Senza alogeni: (< 0,5 mg/g - 0,5%) CEI EN 50267-2-1/2 - IEC 60754-1/2<br />

Ridotta emissione di gas tossici: (indice di tossicità < 2%) CEI 20-37/4-0<br />

Ridotta emissione di fumi: (trasmittanza > 60%) CEI EN 61034-2<br />

Resistente ai raggi UV: HD 605<br />

Resistente all'ozono: CEI EN 50396<br />

Comportamento a lungo termine: (20000 h a 120 °C) CEI EN 60216<br />

Durata prevista: 25 anni<br />

Resistenza elettrica: relativamente alla sezione CEI EN 60228<br />

Portate di corrente: CEI 20-91 - CEI 20-21 - IEC 60287<br />

Tensione massima: 1,2 kVac 1,8 kVcc (anche verso terra)<br />

Tensione di prova: 6,5 kVac 15 kVcc<br />

Temperatura max d'esercizio: 90 °C<br />

Temperatura di corto circuito: 250 °C<br />

Temperatura min. di posa: -25° C<br />

Raggio di curvatura: Ø x 6<br />

Marcatura: <strong>BERICA</strong> <strong>CAVI</strong> S.P.A. (VI) SOLAR CABLE FG21M21 IEC 60332-1-2 CE IEMMEQU<br />

Anno Fabbr./Lotto - 1 xSezione Metrica Progr.<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

1x1,5 4,6 32,0 B8801150(*)<br />

1x2,5 5,1 47,0 B8801250<br />

1x4 5,7 63,0 B8801400<br />

1x6 6,5 86,0 B8801600<br />

1x10 7,9 125,0 B88011000<br />

1x16 9,2 188,0 B88011600<br />

1x25 11,0 291,0 B88012500<br />

(*) Aggiungere N per il Nero, R per il Rosso, B per il Blu<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

1x35 12,0 383,0 B88013500(*)<br />

1x50 14,3 552,0 B88015000<br />

1x70 16,0 712,0 B88017000<br />

1x95 18,1 925,0 B88019500<br />

1x120 20,7 1187,0 B880112000


SOLAR CABLE 0,6/1 kV PV1-F TÜV<br />

2Pfg 1169/08.2007<br />

Cavi elettrici con isolamento e guaina elastomerici, senza alogeni, non propaganti la fiamma<br />

per applicazioni in impianti fotovoltaici<br />

(Rosso e nero) R60026118<br />

(Blu) R60026118 0002<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Adatti per l'interconnessione degli elementi degli impianti fotovoltaici, sono caratterizzati da : proprietà meccaniche ottimali in un<br />

intervallo di temperatura di esercizio da - 40 a + 90 °C, elevata resistenza all'abrasione,alla lacerazione, ai raggi UV, all'ozono, all'acqua, non<br />

propagazione della fiamma, basso sviluppo di fumi, assenza di alogeni, resistenza agli agenti atmosferici che ne permette una durata almeno<br />

pari alla vita dell'impianto fotovoltaico.<br />

POSA: Per posa fissa all'esterno ed all'interno, senza protezione od entro tubazione in vista o incassate, o sistemi chiusi similari. E' ammessa<br />

la posa interrata diretta o indiretta.<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

Conduttori: rame stagnato elettrolitico CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Isolante: elastomero reticolato atossico 2Pfg 1169/08.2007<br />

Guaina esterna: elastomero reticolato atossico 2Pfg 1169/08.2007<br />

Colore della guaina: nero RAL 9005 - rosso RAL 3013 - blu RAL 5015<br />

Non propagante la fiamma: CEI EN 60332-1-2<br />

Senza alogeni: (


047<br />

SOLAR CABLE ARMATO 0,6/1 kV<br />

Cavi elettrici armati a treccia d'acciao, con isolamento e guaina elastomerici, senza alogeni,<br />

non propaganti la fiamma, per applicazioni in impianti fotovoltaici<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Separatore<br />

4. Armatura<br />

5. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Adatti per l'interconnessione degli elementi degli impianti fotovoltaici, sono caratterizzati da : proprietà meccaniche ottimali in un<br />

intervallo di temperatura di esercizio da - 40 a + 90 °C, elevata resistenza all'abrasione,alla lacerazione, ai raggi UV, all'ozono, all'acqua, non<br />

propagazione della fiamma, basso sviluppo di fumi, assenza di alogeni, resistenza agli agenti atmosferici che ne permette una durata almeno<br />

pari alla vita dell'impianto fotovoltaico.Inoltre garantiscono una adeguata protezione contro roditori e termiti.<br />

POSA: Per posa fissa all'esterno ed all'interno, senza protezione od entro tubazione in vista o incassate, o sistemi chiusi similari. E' ammessa<br />

la posa interrata diretta o indiretta.<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

Conduttori: rame stagnato elettrolitico CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Isolante: elastomero reticolato atossico<br />

Separatore: nastro poliestere-mylar<br />

Armatura: a treccia di acciaio zincato<br />

Guaina esterna: elastomero reticolato atossico<br />

Colore della guaina: nero RAL 9005<br />

Non propagante la fiamma: CEI EN 60332-1-2<br />

Senza alogeni: ( 60%) CEI EN 61034-2<br />

Resistente ai raggi UV: HD 605<br />

Resistente all'ozono: CEI EN 50396<br />

Comportamento a lungo termine: (20000 h a 120 °C) CEI EN 60216<br />

Durata prevista: 25 anni<br />

Resistenza elettrica: relativamente alla sezione CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Portate di corrente: CEI 20-21 - IEC 60287<br />

Tensione nominale Uo/U: 0,6/1 kV 0,9/1,5 kVcc<br />

Tensione massima: 1,2 kV 1,8 kVcc<br />

Tensione di prova: 6,5 kV 15 kVcc<br />

Temperatura max d'esercizio: 90 °C<br />

Temperatura di corto circuito: 250 °C<br />

Temperatura min di posa: -25 °C<br />

Raggio di curvatura: Ø x 14<br />

Marcatura: <strong>BERICA</strong> <strong>CAVI</strong> S.P.A. (VI) SOLAR CABLE ARMOUR 1500 Vcc PV1-F IEC 60332-1-2 CE<br />

Sezione Anno/Lotto - Metrica Prog.<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

1x1 NERO 6,6 62 B8901100N<br />

1x1,5 NERO 7,1 74 B8901150N<br />

1x2,5 NERO 7,6 91 B8901250N<br />

1x4 NERO 8,4 116 B8901400N<br />

1x6 NERO 9,1 144 B8901600N<br />

1x10 NERO 10,5 207 B89011000N<br />

1x16 NERO 11,9 283 B89011600N<br />

1x25 NERO 13,2 381 B89012500N<br />

1x35 NERO 14,6 490 B89013500N<br />

1<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

1x50 NERO 16,6 672 B89015000N<br />

1x70 NERO 18,7 854 B89017000N<br />

1x95 NERO 21,3 1112 B89019500N<br />

1x120 NERO 23,9 1395 B890112000N<br />

1x150 NERO 25,7 1688 B890115000N<br />

1x185 NERO 28,4 2002 B890118500N<br />

1x240 NERO 29,6 2626 B890124000N


SOLAR CABLE 2x ... 0,6/1 kV<br />

Cavi elettrici con isolamento e guaina elastomerici, senza alogeni, non propaganti la fiamma,<br />

per applicazioni in impianti fotovoltaici<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Adatti per l'interconnessione degli elementi degli impianti fotovoltaici, sono caratterizzati da : proprietà meccaniche ottimali in un<br />

intervallo di temperatura di esercizio da - 40 a + 90 °C, elevata resistenza all'abrasione,alla lacerazione, ai raggi UV, all'ozono, all'acqua, non<br />

propagazione della fiamma, basso sviluppo di fumi, assenza di alogeni, resistenza agli agenti atmosferici che ne permette una durata almeno<br />

pari alla vita dell'impianto fotovoltaico.<br />

POSA: Per posa fissa all'esterno ed all'interno, senza protezione od entro tubazione in vista o incassate, o sistemi chiusi similari. E' ammessa<br />

la posa interrata diretta o indiretta.<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

Conduttori: rame stagnato elettrolitico CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Isolante: elastomero reticolato atossico<br />

Colori anime: rosso e nero<br />

Guaina esterna: elastomero reticolato atossico<br />

Colore della guaina: nero RAL 9005<br />

Non propagante la fiamma: CEI EN 60332-1-2<br />

Senza alogeni: ( 60%) CEI EN 61034-2<br />

Resistente ai raggi UV: HD 605<br />

Resistente all'ozono: CEI EN 50396<br />

Comportamento a lungo termine: (20000 h a 120 °C) CEI EN 60216<br />

Durata prevista: 25 anni<br />

Resistenza elettrica: relativamente alla sezione CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Portate di corrente: CEI 20-21 - IEC 60287<br />

Tensione nominale Uo/U: 0,6/1 kV 0,9/1,5 kVcc<br />

Tensione massima: 1,2 kV 1,8 kVcc<br />

Tensione di prova: 6,5 kV 15 kVcc<br />

Temperatura max d'esercizio: 90 °C<br />

Temperatura di corto circuito: 250 °C<br />

Temperatura min di posa: -25 °C<br />

Raggio di curvatura: Ø x 6<br />

Marcatura: <strong>BERICA</strong> <strong>CAVI</strong> S.P.A. (VI) SOLAR CABLE 2x Sez. Anno/Lotto - PV1-F 1500 Vcc IEC 60332-1-2 CE Metrica Prog.<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

N° x mm 2 mm kg/km<br />

2x2,5 NERO 5,20x10,60 104 B8802250N<br />

2x4 NERO 5,80x12,00 132 B8802400N<br />

2x6 NERO 6,60x13,60 178 B8802600N<br />

2x10 NERO 8,00x16,40 313 B88021000N<br />

2x16 NERO 9,30x18,80 420 B88021600N<br />

3<br />

2<br />

1<br />

048


<strong>CAVI</strong><br />

STRUMENTAZIONE<br />

REXHOR 300/500 V BS 5308-1 TIPO 1 051<br />

REXHOHR 300/500 V BS 5308-1 TIPO 1 052<br />

FR2XHOHRAR BK 23 MEU 817.02 MONTEDISON 053<br />

RTE4XOHM1FM1 300/500 V BS 5308-1 TIPO 2 054<br />

REXHOEFR 300/500 V BS 5308-1 TIPO 2 055<br />

RE4XHOHRFR 300/500 V 057<br />

REXHOHEFR 300/500 V BS 5308-1 TIPO 2 059<br />

FR2XHOHRFR ENI SNAM 060<br />

050


REXHOR 300/500 V BS 5308-1 TIPO 1<br />

(CU/PE/OSCR/PVC - 2Y(St)Y)<br />

Cavi per strumentazione isolati in PE schermati sul totale<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Separatore<br />

4. Drenaggio<br />

5. Schermatura<br />

6. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Utilizzati nei circuiti di strumentazione all'interno di raffinerie, depositi di petrolio e industrie petrolchimiche.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno e all'esterno. Possono essere installati su passerelle, tubazioni, canalette e sistemi similari. Non adatti per posa<br />

interrata diretta e indiretta.<br />

VARIANTI: Guaina resistente agli idrocarburi - Guaina senza alogeni LSZH<br />

(*) P=Coppia T=Terna Q=Quarta<br />

051<br />

6 5 3 4<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

Conduttori: rame rosso elettrolitico classe 1-2-5 BS 6360<br />

Isolante: polietilene bassa densità BS 6234 tipo 03<br />

Colori anime: BS 5308-1<br />

Separatore: nastro poliestere-mylar<br />

Drenaggio: rame stagnato elettrolitico formazione 7x0,30 mm<br />

Schermatura: nastro Al/Pet 25/23 µm<br />

Guaina esterna: PVC di qualità TM1 BS 7655<br />

Colore della guaina: blu RAL 5015, nero RAL 9005, verde RAL 6018<br />

Non propagante la fiamma: CEI EN 60332-1-2<br />

Resistenza elettrica: relativamente alla sezione BS 5308-1<br />

Tensione nominale Uo/U: 300/500 V<br />

Tensione di prova: 1000 V<br />

Temperatura max d'esercizio: 70 °C<br />

Temperatura min. di posa: 0 °C<br />

Raggio di curvatura: Ø x 8<br />

Marcatura: <strong>BERICA</strong> <strong>CAVI</strong> S.P.A. (VI) REXHOR 300/500 V CEI EN 60332-1-2<br />

N° Anime x Sezione Anno Fabb./Lotto Metrica Prog.<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

1P x 0.50 7,0 61<br />

2P(Q) x 0.50 7,9 82<br />

5P x 0.50 13,1 206<br />

10P x 0.50 17,1 340<br />

20P x 0.50 22,3 569<br />

1T x 0.50 7,3 68<br />

1P x 0.75 7,4 75<br />

2P(Q) x 0.75 8,3 97<br />

5P x 0.75 14,3 253<br />

10P x 0.75 18,7 447<br />

20P x 0.75 24,5 918<br />

1T x 0.75 7,7 80<br />

2<br />

1<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

1P x 1 7,5 85<br />

2P(Q) x 1 8,4 115<br />

5P x 1 14,1 291<br />

10P x 1 18,4 495<br />

20P x 1 24,4 950<br />

1T x 1 7,7 104<br />

1P x 1,5 8,3 98<br />

2P(Q) x 1,5 9,7 156<br />

5P x 1,5 16,4 359<br />

10P x 1,5 21,6 670<br />

20P x 1,5 28,5 1231<br />

1T x 1,5 8,9 120


REXHOHR 300/500 V BS 5308-1 TIPO 1<br />

(CU/PE/ISCR/OSCR/PVC - 2Y(St)Y Pimf)<br />

Cavi per strumentazione isolati in PE schermati sulla singola coppia e sul totale<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Separatore<br />

4. Nastro Al/Pet<br />

5. Drenaggio<br />

6. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Utilizzati nei circuiti di strumentazione all'interno di raffinerie, depositi di petrolio e industrie petrolchimiche.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno e all'esterno. Possono essere installati su passerelle, tubazioni, canalette e sistemi similari. Non adatti per posa<br />

interrata diretta e indiretta.<br />

VARIANTI: Guaina resistente agli idrocarburi - Guaina senza alogeni LSZH<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

Conduttori: rame rosso elettrolitico classe 1-2-5 BS 6360<br />

Isolante: polietilene bassa densità BS 6234 tipo 03<br />

Colori anime: numerati neri e blu BS 5308-1<br />

Separatore singola coppia: nastro poliestere-mylar<br />

Drenaggio singola coppia: rame stagnato elettrolitico formazione 7x0,30 mm<br />

Schermatura singola coppia: nastro Al/Pet<br />

Separatore singola coppia: nastro poliestere-mylar<br />

Separatore: nastro poliestere-mylar<br />

Drenaggio: rame stagnato elettrolitico formazione 7x0,30 mm<br />

Schermatura: nastro Al/Pet 25/23 µm<br />

Guaina esterna: PVC di qualità TM1 BS 7655<br />

Colore della guaina: blu RAL 5015; nero RAL 9005; verde RAL 6018<br />

Non propagante la fiamma: CEI EN 60332-1-2<br />

Resistenza elettrica: relativamente alla sezione BS 5308-1<br />

Tensione nominale Uo/U: 300/500 V<br />

Tensione di prova: 1000 V<br />

Temperatura max d'esercizio: 70 °C<br />

Temperatura min. di posa: 0 °C<br />

Raggio di curvatura: Ø x 8<br />

Marcatura: <strong>BERICA</strong> <strong>CAVI</strong> S.P.A. (VI) REXHOHR 300/500 V CEI EN 60332-1-2 N° Anime x Sez. Anno/Lotto Metrica Progr.<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

2P x 0.50 12,0 162<br />

5P x 0.50 15,2 249<br />

10P x 0.50 21,1 480<br />

20P x 0.50 27,3 777<br />

2P x 0.75 12,8 191<br />

5P x 0.75 16,3 272<br />

10P x 0.75 22,7 549<br />

20P x 0.75 29,8 960<br />

(*) P=Coppia T=Terna Q=Quarta<br />

6<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

2P x 1 12,8 198<br />

5P x 1 16,2 290<br />

10P x 1 22,6 591<br />

20P x 1 29,8 1008<br />

2P x 1.5 14,7 250<br />

5P x 1.5 18,8 397<br />

10P x 1,5 26,5 802<br />

20P x 1,5 34,4 1401<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

052


FR2XHOHRAR BK 23 MEU 817.02<br />

(CU/PVC/ISCR/OSCR/PVC/GSWB/PVC - Y(St)YQY Pimf)<br />

Cavi per strumentazione secondo norme Montedison MEU 817.01/2<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Separetore<br />

4. Drenaggio<br />

5. Schermatura<br />

6. Riempitivo<br />

7. Armatura<br />

8. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Utilizzati nei circuiti di strumentazione all'interno di raffinerie, depositi di petrolio e industrie petrolchimiche.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno e all'esterno. Possono essere installati su passerelle, tubazioni, canalette e sistemi similari. È ammessa la posa<br />

interrata.<br />

VARIANTI: Cavi binati a coppie (1-2-6-12-24 coppie) e terne (1-2-6-12-16 terne) - Cavi senza armatura: da BK 01 a BK 13 (0,75 mm 2 300/300<br />

V) (1,5 mm 2 450/750 V) - Cavi con armatura: da BK 21 a BK 33 (0,75 mm 2 300/300 V) (1,5 mm 2 450/750 V) - Armatura a fili d'acciaio con<br />

nastro avvolto a controspirale per cavi con più di 2 coppie o terne.<br />

053<br />

8<br />

7<br />

6<br />

5<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

4<br />

Conduttori: rame rosso elettrolitico CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Isolante: PVC di qualità R2 CEI EN 50363<br />

Colori anime: neri numerati e blu CEI UNEL 00722 - HD 308<br />

Separatore singola coppia: nastro poliestere-mylar<br />

Drenaggio singola coppia: rame stagnato elettrolitico formazione 7x0,30 mm<br />

Schermatura singola coppia: nastro Al/Pet<br />

Separatore singola coppia: nastro poliestere-mylar<br />

Separatore: nastro poliestere-mylar<br />

Drenaggio: rame stagnato elettrolitico formazione 7x0,30 mm<br />

Schermatura: nastro Al/Pet 50/36 µm<br />

Riempitivo: PVC antifiamma<br />

Armatura: a treccia di fili di acciaio<br />

Guaina esterna: PVC qualità Rz CEI EN 50363<br />

Colore della guaina: blu RAL 5015 (impianti AD-I) o nero RAL 9005<br />

Non propagante l'incendio: CEI 20-22/II<br />

Non propagante la fiamma: CEI EN 60332-1-2<br />

Resistenza elettrica: relativamente alla sezione CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Tensione nominale Uo/U: 300/300 V 450/750 V<br />

Tensione di prova: 1500 V 2500 V<br />

Temperatura max d'esercizio: 70 °C<br />

Temperatura min. di posa: 0 °C<br />

Raggio di curvatura: Ø x 14<br />

Marcatura: <strong>BERICA</strong> <strong>CAVI</strong> S.P.A. (VI) FR2XHOHRAR 300/300 V CEI 20-22 II "codice MEU" N° Anime x Sez.<br />

Anno/Lotto Metrica Prog.<br />

3<br />

2 1


RTE4XOHM1FM1 300/500 V BS 5308-1 TIPO 2<br />

(CU/MGT/XLPE/OSCR/LSZH/SWA/LSZH - MGT/2X(St)HRH)<br />

Cavi per strumentazione senza alogeni e resistenti al fuoco, isolati in XLPE schermati sul totale<br />

e armati a fili di acciaio<br />

1. Conduttore<br />

2. Nastro vetro-mica<br />

3. Isolante<br />

4. Separatore<br />

5. Drenaggio<br />

6. Schermatura<br />

7. Riempitivo<br />

8. Armatura<br />

9. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Utilizzati nei circuiti di strumentazione all'interno di raffinerie, depositi di petrolio e industrie petrolchimiche quando è necessario<br />

garantire la trasmissione del segnale anche durante un'incendio.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno e all'esterno. Possono essere installati su passerelle, tubazioni, canalette e sistemi similari. È ammessa la posa<br />

interrata.<br />

VARIANTI: Armatura a treccia d'acciaio - Armatura a nastri d'acciaio.<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

Conduttori: rame rosso elettrolitico classe 2-5 BS 6360<br />

Barriera alla fiamma: nastro di vetro-mica spessore > 0,10 mm<br />

Isolante: XLPE polietilene reticolato tipo GP8 BS 7655<br />

Colori anime: BS 5308-1<br />

Separatore: nastro poliestere-mylar<br />

Drenaggio: rame stagnato elettrolitico formazione 7x0,30 mm<br />

Schermatura: nastro Al/Pet 25/23 µm<br />

Riempitivo: LSZH tipo M1 CEI EN 50363<br />

Armatura: a fili d'acciaio avvolti a spirale<br />

Guaina esterna: LSZH tipo M1 CEI EN 50363<br />

Colore della guaina: blu RAL 5015 - nero RAL 9005<br />

Non propagante la fiamma: CEI EN 60332-1-2<br />

Resistente al fuoco: 3 ore a 750 °C IEC 60331-21<br />

Resistenza elettrica: relativamente alla sezione BS 5308-1<br />

Tensione nominale Uo/U: 300/500 V<br />

Tensione di prova: 1000 V<br />

Temperatura max d'esercizio: 80 °C<br />

Temperatura minima di posa: 0 °C<br />

Raggio di curvatura: Ø x 14<br />

Marcatura: <strong>BERICA</strong> <strong>CAVI</strong> S.P.A. (VI) RTE4XOHM1FM1 300/500 V CEI EN 60331-21<br />

N° Anime x Sez. Anno Fabbr./Lotto Metrica Prog.<br />

TIPO (*) Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

N° x mm 2 mm kg/km<br />

1P x 1,5 13,3 335<br />

2P(Q) x 1,5 14,7 417<br />

5P x 1,5 20,9 1126<br />

10P x 1,5 31,0 1695<br />

1T x 1,5 13,8 373<br />

1P x 2,5 14,6 396<br />

2P(Q) x 2,5 16,6 533<br />

5P x 2,5 27,7 1424<br />

(*) P=Coppia T=Terna Q=Quarta<br />

9<br />

8<br />

7<br />

6<br />

4<br />

5<br />

3<br />

2<br />

1<br />

054


REXHOEFR 300/500 V BS 5308-1 TIPO 2<br />

(CU/PE/OSCR/PE/SWA/PVC - 2Y(St)2YRY)<br />

Cavi per strumentazione isolati in PE schermati sul totale e armati a fili di acciaio<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Separatore<br />

4. Drenaggio<br />

5. Schermatura<br />

6. Riempitivo<br />

7. Armatura<br />

8. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Utilizzati nei circuiti di strumentazione all'interno di raffinerie, depositi di petrolio e industrie petrolchimiche.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno e all'esterno. Possono essere installati su passerelle, tubazioni, canalette e sistemi similari. E' ammessa la posa<br />

interrata.<br />

VARIANTI: Guaina resistente agli idrocarburi - Guaina senza alogeni LSZH - Armatura a treccia d'acciaio - Armatura a nastri d'acciaio.<br />

055<br />

8 7 6 5 3 4<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

Conduttori: rame rosso elettrolitico classe 1-2-5 BS 6360<br />

Isolante: polietilene bassa densità BS 6234 tipo 03<br />

Colori anime: BS 5308-1<br />

Separatore: nastro poliestere-mylar<br />

Drenaggio: rame stagnato elettrolitico formazione 7x0,30 mm<br />

Schermatura: nastro Al/Pet 25/23 µm<br />

Riempitivo: polietilene tipo 2C o 03 BS 6234 o PVC antifiamma<br />

Armatura: a fili d'acciaio avvolti a spirale<br />

Guaina esterna: PVC di qualità TM1 BS 7655<br />

Colore della guaina: blu RAL 5015; nero RAL 9005; verde RAL 6018<br />

Non propagante la fiamma: CEI EN 60332-1-2<br />

Resistenza elettrica: relativamente alla sezione BS 5308-1<br />

Tensione nominale Uo/U: 300/500 V<br />

Tensione di prova: 1000V<br />

Temperatura max d'esercizio: 70 °C<br />

Temperatura min. di posa: 0 °C<br />

Raggio di curvatura: Ø x 14<br />

Marcatura: <strong>BERICA</strong> <strong>CAVI</strong> S.P.A. (VI) REXHOEFR 300/500 V CEI EN 60332-1-2 N° Anime x Sez. Anno/Lotto Metrica Progr.<br />

2<br />

1


REXHOEFR 300/500 V BS 5308-1 TIPO 2<br />

(CU/PE/OSCR/PE/SWA/PVC - 2Y(St)2YRY)<br />

Cavi per strumentazione isolati in PE schermati sul totale e armati a fili di acciaio<br />

TIPO (*) Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

N° x mm 2 mm kg/km<br />

1P x 0.50 11.4 248<br />

2P(Q) x 0.50 12.3 297<br />

5P x 0.50 17.9 560<br />

10P x 0.50 22.9 970<br />

20P x 0.50 29.1 1640<br />

1T x 0.50 11.7 269<br />

1P x 0.75 11.7 280<br />

2P(Q) x 0.75 12.9 332<br />

5P x 0.75 19.8 750<br />

10P x 0.75 25.3 1261<br />

20P x 0.75 31.3 1890<br />

1T x 0.75 12.1 298<br />

1P x 1 11.8 293<br />

2P(Q) x 1 13.0 345<br />

5P x 1 19.7 790<br />

10P x 1 24.4 1310<br />

20P x 1 31.2 2037<br />

1T x 1 12.3 310<br />

1P x 1,5 12.9 331<br />

2P(Q) x 1,5 14.3 420<br />

5P x 1,5 22.1 942<br />

10P x 1,5 28.4 1498<br />

20P x 1,5 35.7 2397<br />

1T x 1,5 13.5 351<br />

(*) P=Coppia T=Terna Q=Quarta<br />

056


RE4XHOHRFR 300/500 V<br />

(CU/XLPE/ISCR/OSCR/PVC/SWA/PVC - 2X(St)YRY)<br />

Cavi per strumentazione isolati in XLPE schermati sulla singola coppia<br />

e sul totale e armati a fili di acciaio<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Separatore<br />

4. Drenaggio<br />

5. Schermatura<br />

6. Riempitivo<br />

7. Armatura<br />

8. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Utilizzati nei circuiti di strumentazione all'interno di raffinerie, depositi di petrolio e industrie petrolchimiche.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno e all'esterno. Possono essere installati su passerelle, tubazioni, canalette e sistemi similari. E' ammessa la posa<br />

interrata.<br />

VARIANTI: Armatura a treccia di acciaio - Armatura a nastri di acciaio - Guaina LSZH.<br />

057<br />

8<br />

7<br />

6<br />

5<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

4<br />

3<br />

Conduttori: rame rosso elettrolitico classe 2-5 CEI EN 60228<br />

Isolante: XLPE CEI EN 50363<br />

Colori anime: nero numerato e bianco<br />

Separatore singola coppia: nastro poliestere-mylar<br />

Drenaggio singola coppia: rame stagnato elettrolitico formazione 7x0,30 mm<br />

Schermatura singola coppia: nastro Al/Pet<br />

Separatore singola coppia: nastro poliestere-mylar<br />

Separatore: nastro poliestere-mylar<br />

Drenaggio: rame stagnato elettrolitico formazione 7x0,30 mm<br />

Schermatura: nastro Al/Pet 25/23 µm<br />

Riempitivo: PVC<br />

Armatura: a fili d'acciaio avvolti a spirale<br />

Guaina esterna: PVC di qualità RZ CEI EN 50363<br />

Colore della guaina: nero RAL 9005<br />

Non propagante la fiamma: CEI EN 60332-1-2<br />

Resistenza elettrica: relativamente alla sezione CEI EN 60228<br />

Tensione nominale Uo/U: 300/500 V<br />

Tensione di prova: 1000 V<br />

Temperatura max d'esercizio: 70 °C<br />

Temperatura min. di posa: 0 °C<br />

Raggio di curvatura: Ø x 14<br />

Marcatura: <strong>BERICA</strong> <strong>CAVI</strong> S.P.A. (VI) RE4XHOHRFR 300/500 V CEI EN 60332-1-2 N° Anime x Sez. Anno/Lotto Metrica Progr.<br />

2<br />

1


RE4XHOHRFR 300/500 V<br />

(CU/XLPE/ISCR/OSCR/PVC/SWA/PVC - 2X(St)YRY)<br />

Cavi per strumentazione isolati in XLPE schermati sulla singola coppia<br />

e sul totale e armati a fili di acciaio<br />

TIPO (*) Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

N° x mm 2 mm kg/km<br />

2P x 0,50 13,8 326<br />

4P x 0,50 15,3 405<br />

6P x 0,50 17,6 526<br />

12P x 0,50 22,6 900<br />

16P x 0,50 24,7 1080<br />

24P x 0,50 30,4 1590<br />

36P x 0,50 34,0 2000<br />

2P x 0,75 15,2 385<br />

4P x 0,75 17,2 485<br />

6P x 0,75 19,8 640<br />

12P x 0,75 26,0 1120<br />

16P x 0,75 29,0 1490<br />

24P x 0,75 35,0 1980<br />

36P x 0,75 40,0 2860<br />

2P x 1 16,0 415<br />

4P x 1 18,3 550<br />

6P x 1 22,0 870<br />

12P x 1 28,0 1455<br />

16P x 1 30,8 1680<br />

24P x 1 38,2 2500<br />

36P x 1 43,0 3220<br />

2P x 1,5 17,4 475<br />

4P x 1,5 19,5 625<br />

6P x 1,5 23,7 1005<br />

12P x 1,5 30,8 1690<br />

16P x 1,5 32,6 2000<br />

24P x 1,5 42,0 3025<br />

36P x 1,5 48,5 4300<br />

(*) P=Coppia T=Terna Q=Quarta<br />

058


REXHOHEFR 300/500 V BS 5308-1 TIPO 2<br />

(CU/PE/ISCR/OSCR/PE/SWA/PVC - 2Y(St)2YRY Pimf)<br />

Cavi per strumentazione isolati in PE schermati sulla singola coppia e sul totale e armati a fili di acciaio<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Separatore<br />

4. Drenaggio<br />

5. Schermatura<br />

6. Riempitivo<br />

7. Armatura<br />

8. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Utilizzati nei circuiti di strumentazione all'interno di raffinerie, depositi di petrolio e industrie petrolchimiche.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno e all'esterno. Possono essere installati su passerelle, tubazioni, canalette e sistemi similari. È ammessa la posa<br />

interrata.<br />

VARIANTI: Guaina resistente agli idrocarburi - Guaina senza alogeni LSZH - Armatura a treccia d'acciaio - Armatura a nastri d'acciaio.<br />

059<br />

8<br />

7<br />

6<br />

5<br />

3<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

4<br />

Conduttori: rame rosso elettrolitico classe 1-2-5 BS 6360<br />

Isolante: polietilene bassa densità BS 6234 tipo 03<br />

Colori anime: neri numerati e blu BS 5308-1<br />

Separatore singola coppia: nastro poliestere-mylar<br />

Drenaggio singola coppia: rame stagnato elettrolitico formazione 7x0,30 mm<br />

Schermatura singola coppia: nastro Al/Pet<br />

Separatore singola coppia: nastro poliestere-mylar<br />

Separatore: nastro poliestere-mylar<br />

Drenaggio: rame stagnato elettrolitico formazione 7x0,30 mm<br />

Schermatura: nastro Al/Pet 25/23 µm<br />

Riempitivo: polietilene tipo 2C o 03 BS 6234 o PVC antifiamma<br />

Armatura: a fili di acciaio avvolti a spirale<br />

Guaina esterna: PVC di qualità TM1 BS 7655<br />

Colore della guaina: blu RAL 5015; nero RAL 9005; verde RAL 6018<br />

Non propagante la fiamma: CEI EN 60332-1-2<br />

Resistenza elettrica: relativamente alla sezione BS 5308-1<br />

Tensione nominale Uo/U: 300/500 V<br />

Tensione di prova: 1000 V<br />

Temperatura max d'esercizio: 70 °C<br />

Temperatura min. di posa: 0 °C<br />

Raggio di curvatura: Ø x 14<br />

Marcatura: <strong>BERICA</strong> <strong>CAVI</strong> S.P.A.(VI) REXHOHEFR 300/500 V CEI EN 60332-1-2 N° Anime x Sez. Anno/Lotto Metrica Prog.<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

2P x 0.50 16.8 462<br />

5P x 0.50 20.9 761<br />

10P x 0.50 27.9 1298<br />

20P x 0.50 34.3 1871<br />

2P x 0.75 17.6 497<br />

5P x 0.75 22.0 921<br />

10P x 0.75 29.5 1609<br />

20P x 0.75 37.8 2422<br />

(*) P=Coppia T=Terna Q=Quarta<br />

2<br />

1<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

2P x 1 17.6 516<br />

5P x 1 21.9 952<br />

10P x 1 29.7 1668<br />

20P x 1 37.8 2540<br />

2P x 1,5 20.4 730<br />

5P x 1,5 25.4 1179<br />

10P x 1,5 33.5 1820<br />

20P x 1,5 42.6 3026


FR2XHOHRFR<br />

(CU/PVC/ISCR/OSCR/PVC/SWA/PVC - Y(St)YRY Pimf)<br />

Cavi per strumentazione secondo norme ENI 0181.00 e SNAM<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Separatore<br />

4. Drenaggio<br />

5. Schermatura<br />

6. Riempitivo<br />

7. Armatura<br />

8. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Utilizzati nei circuiti di strumentazione all'interno di raffinerie, depositi di petrolio e industrie petrolchimiche.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno e all'esterno. Possono essere installati su passerelle, tubazioni, canalette e sistemi similari. È ammessa la posa<br />

interrata.<br />

VARIANTI: Cavi binati a coppie, terne e cordati a corone concentriche fino a 48x... ... - Cavi non schermati - Cavi schermati solo sul totale - Cavi<br />

schermati singola coppia/terna - Cavi schermati singola coppia/terna e totale - Cavi solo armati - Sezioni dei conduttori da 0,50 mm2 a 10 mm2 - Armatura a treccia di acciaio.<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

Conduttori: rame rosso elettrolitico CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Isolante: PVC di qualità R2 o polietilene bassa densità CEI EN 50363<br />

Colori anime: neri numerati e blu CEI UNEL 00722 - HD 308<br />

Separatore singola coppia: nastro poliestere-mylar<br />

Drenaggio singola coppia: rame stagnato elettrolitico formazione 7x0,30 mm<br />

Schermatura singola coppia: nastro Al/Pet<br />

Separatore singola coppia: nastro poliestere-mylar<br />

Separatore: nastro poliestere-mylar<br />

Drenaggio: rame stagnato elettrolitico formazione 7x0,30 mm<br />

Schermatura: nastro Al/Pet 50/36 µm<br />

Riempitivo: PVC antifiamma<br />

Armatura: a fili d'acciaio con nastro avvolto a controspirale<br />

Guaina esterna: PVC qualità Rz resistente agli idrocarburi aromatici CEI EN 50363 - ENI 0181.00<br />

Colore della guaina: nero RAL 9005 (isolamento in PVC) o blu RAL 5015 (isolamento in PE)<br />

Non propagante l'incendio: solo cavi isolati in PVC CEI 20-22/II<br />

Non propagante la fiamma: CEI EN 60332-1-2<br />

Resistenza elettrica: relativamente alla sezione CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Tensione nominale Uo/U: 300/300 V 450/750 V 0,6/1 kV<br />

Tensione di prova: 1500 V 3000 V 4000 V<br />

Temperatura max d'esercizio: 70 °C<br />

Temperatura min. di posa: 0 °C<br />

Raggio di curvatura: Ø x 14<br />

Marcatura: <strong>BERICA</strong> <strong>CAVI</strong> S.P.A. (VI) FR2XHOHRFR 300/300 V CEI 20-22 II "codice ENI/SNAM"<br />

N° Anime x Sez. Anno/Lotto Metrica Prog.<br />

8<br />

7<br />

6<br />

5<br />

3 4<br />

2<br />

1<br />

060


<strong>CAVI</strong><br />

PER ESTERNO<br />

FROR 0,6/1 kV O.R. BLU PER ESTERNO 063<br />

FR2OHH2R 0,6/1 kV O.R. BLU PER ESTERNO 064<br />

ALLARME 0,6/1 kV O.R. BLU PER ESTERNO 065<br />

RG59 B/U 0,6/1 kV O.R. BLU PER ESTERNO 75 Ω 066<br />

MINI RG 59 BLU PER ESTERNO VIDEOCITOFONI (ELVOX) 067<br />

MINI RG 59 BLU PER ESTERNO TELECAMERE 068<br />

UTP-FTP 4x2x24 AWG CAT. 5E BLU PER ESTERNO 069<br />

UTP-FTP 4x2x23 AWG CAT. 6 BLU PER ESTERNO 070<br />

062


063<br />

FROR 0,6/1 kV O.R. BLU PER ESTERNO<br />

Cavi blu per esterno non propaganti l'incendio, a ridotta emissione di alogeni e resistenti ai raggi UV<br />

3<br />

2<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Adatti alla trasmissione di segnali e comandi per l'interconnessione di strumentazione e sistemi di controllo con trasmissione di segnale<br />

digitale od analogica in ambienti esterni, dove è richiesta una maggiore protezione contro gli agenti atmosferici.<br />

POSA: Per posa fissa e mobile all'interno e all'esterno. Possono essere installati su passerelle, tubazioni, canalette e sistemi similari. E' ammessa<br />

la posa interrata indiretta.<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

Conduttori: rame rosso elettrolitico CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Isolante: PVC di qualità R2 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colori anime: (UNEL 00722 x 2/3x1,5 mm2 ) DIN 47100<br />

Guaina esterna: PVC di qualità Rz CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colore della guaina: blu RAL 5015 con riga rossa RAL 3000<br />

Non propagante l'incendio: CEI 20-22/II<br />

Non propagante la fiamma: CEI EN 60332-1-2<br />

Ridotta emissione di alogeni: (< 22 %) CEI EN 50267-2-1 - IEC 60754-1<br />

Resistente agli olii: CEI 20-34/0-1<br />

Resistente ai raggi UV: HD 605<br />

Resistenza elettrica: relativamente alla sezione CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Tensione nominale Uo/U: 0,6/1 kV<br />

Tensione massima: 1,2 kV<br />

Tensione di prova: 4 kV<br />

Temperatura max d'esercizio: 70 °C<br />

Temperatura di corto circuito: 160 °C<br />

Temperatura min di posa: 0 °C<br />

Raggio di curvatura: Ø x 6<br />

Marcatura: <strong>BERICA</strong> <strong>CAVI</strong> S.P.A. (VI) FROR 0,6/1 kV O.R. UV RESISTANT CEI 20-22 II CE<br />

Anno/Lotto - N° Anime x Sez. Metrica Prog<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

2x0,50 5,0 36,0 B8002050<br />

3x0,50 5,2 41,0 B8003050<br />

4x0,50 5,7 50,0 B8004050<br />

6x0,50 6,8 76,0 B8006050<br />

8x0,50 7,6 93,0 B8008050<br />

12x0,50 8,8 136,0 B8012050<br />

16x0,50 9,9 170,0 B8016050<br />

1<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

2x1 6,2 60,0 B8002100<br />

4x1 7,3 92,0 B8004100<br />

2x1,5 + 4x0,50 8,3 144,0 B80215405<br />

3G1,5 + 4x0,50 8,8 162,0 B80315405


FR2OHH2R 0,6/1 kV O.R. BLU PER ESTERNO<br />

Cavi blu per esterno, schermati con nastro Al/Pet e treccia di rame rosso, non propaganti l'incendio,<br />

a ridotta emissione di alogeni e resistenti ai raggi UV<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Nastro Al/Pet<br />

4. Treccia rame rosso<br />

5. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Adatti alla trasmissione di segnali e comandi per l'interconnessione di strumentazione e sistemi di controllo con trasmissione di segnale<br />

digitale od analogica in ambienti esterni, dove è richiesta una maggiore protezione contro le interferenze elettromagnetiche (treccia di<br />

rame) ed elettrostatiche(nastro alluminio/poliestere) e contro gli agenti atmosferici.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno e all'esterno. Possono essere installati su passerelle, tubazioni, canalette e sistemi similari. E' ammessa la posa<br />

interrata indiretta.<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

Conduttori: rame rosso elettrolitico CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Isolante: PVC di qualità R2 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colori anime: DIN 47100<br />

Schermatura: nastro Al/Pet<br />

Schermatura: treccia di rame rosso elettrolitico<br />

Guaina esterna: PVC di qualità Rz CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colore della guaina: blu RAL 5015 con riga rossa RAL 3000<br />

Non propagante l'incendio: CEI 20-22/II<br />

Non propagante la fiamma: CEI EN 60332-1-2<br />

Ridotta emissione di alogeni: (< 22 %) CEI EN 50267-2-1 - IEC 60754-1<br />

Resistente agli olii: CEI 20-34/0-1<br />

Resistente ai raggi UV: HD 605<br />

Resistenza elettrica: relativamente alla sezione CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Tensione nominale Uo/U: 0,6/1 kV<br />

Tensione massima: 1,2 kV<br />

Tensione di prova: 4 kV<br />

Temperatura max d'esercizio: 70 °C<br />

Temperatura di corto circuito: 160 °C<br />

Temperatura min di posa: 0 °C<br />

Raggio di curvatura: Ø x 8<br />

Marcatura: <strong>BERICA</strong> <strong>CAVI</strong> S.P.A. (VI) FR2OHH2R 0,6/1 kV O.R. UV RESISTANT CEI 20-22 II CE<br />

Anno/Lotto - N° Anime x Sez. Metrica Prog<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

2x0,50 5,4 41,0 B0502050<br />

3x0,50 5,7 62,0 B0503050<br />

4x0,50 6,2 71,0 B0504050<br />

6x0,50 7,3 96,0 B0506050<br />

8x0,50 7,9 122,0 B0508050<br />

10x0,50 8,9 129,0 B0510050<br />

12x0,50 9,3 133,0 B0512050<br />

2x0,75 6,1 49,0 B0502075<br />

3x0,75 6,4 59,0 B0503075<br />

4x0,75 7,1 78,0 B0504075<br />

6x0,75 8,2 115,0 B0506075<br />

5<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

8x0,75 9,1 131,0 B0508075<br />

10x0,75 10,3 175,0 B0510075<br />

12x0,75 10,8 196,0 B0512075<br />

2x1 6,5 52,0 B0502100<br />

3x1 6,8 64,0 B0503100<br />

4x1 7,6 99,0 B0504100<br />

6x1 8,8 137,0 B0506100<br />

8x1 9,5 170,0 B0508100<br />

10x1 10,9 219,0 B0510100<br />

12x1 11,6 243,0 B0512100<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

064


065<br />

ALLARME 0,6/1 kV O.R. BLU PER ESTERNO<br />

Cavi per sistemi di sicurezza blu per esterno, schermati con nastro Al/Pet, non propaganti l'incendio,<br />

a ridotta emissione di alogeni e resistenti ai raggi UV<br />

7 5 6 4 3<br />

2<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Separatore<br />

4. Drenaggio<br />

5. Schermatura<br />

6. Filo tagliaguaina<br />

7. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Impiegati nelle apparecchiature elettroniche di comando,di rilevamento segnali nei sistemi antintrusione in ambienti esterni, dove<br />

è richiesta una maggiore protezione contro gli agenti atmosferici.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno e all'esterno. Possono essere installati su passerelle,tubazioni,canalette e sistemi similari.E' ammessa la posa<br />

interrata indiretta.<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

Conduttori: rame rosso elettrolitico CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Isolante: PVC di qualità R2 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colori anime: colori allarmi (Tabella 1) - rosso e nero (alimentazione)<br />

Separatore: nastro poliestere-mylar<br />

Drenaggio: rame rosso elettrolitico formazione 7x0,20 mm<br />

Schermatura: nastro Al/Pet<br />

Filo tagliaguaina: Pet<br />

Guaina esterna: PVC di qualità RZ CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colore della guaina: blu RAL 5015 con riga rossa RAL 3000<br />

Non propagante l'incendio: CEI 20-22/II<br />

Non propagante la fiamma: CEI EN 60332-1-2<br />

Ridotta emissione di alogeni: (< 22 %) CEI EN 50267-2-1 - IEC 60754-1<br />

Resistente agli olii: CEI 20-34/0-1<br />

Resistente ai raggi UV: HD 605<br />

Resistenza elettrica: CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Tensione nominale Uo/U: 0,6 / 1 kV<br />

Tensione massima: 1,2 kV<br />

Tensione di prova: 4 kV<br />

Temperatura max d'esercizio: 70 °C<br />

Temperatura di corto circuito: 160 °C<br />

Temperatura min di posa: 0 °C<br />

Raggio di curvatura: Ø x 8<br />

Marcatura: <strong>BERICA</strong> <strong>CAVI</strong> S.P.A. (VI) ALA N° Anime x Sezione O.R. UV RESISTANT CEI 20-22 II CE Anno Fabbricazione Gr. 4<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

4x0,22 4,1 20,4 B3304022<br />

6x0,22 4,7 27,3 B3306022<br />

8x0,22 5,1 33,3 B3308022<br />

10x0,22 5,9 40,9 B3310022<br />

2x0,50 + 2x0,22 4,9 29,4 B3402022<br />

2x0,50 + 4x0,22 5,4 35,8 B3404022<br />

2x0,50 + 6x0,22 5,7 41,5 B3406022<br />

1<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

2x0,50 + 8x0,22 6,0 47,3 B3408022<br />

2x0,50 + 10x0,22 6,7 54,4 B3410022<br />

2x0,75 + 2x0,22 5,4 36,5 B3502022<br />

2x0,75 + 4x0,22 6,0 43,3 B3504022<br />

2x0,75 + 6x0,22 6,3 48,9 B3506022<br />

2x0,75 + 8x0,22 6,4 53,9 B3508022<br />

2x0,75 + 10x0,22 6,9 60,2 B3510022


RG 59 B/U 0,6/1 kV O.R. BLU PER ESTERNO 75Ω<br />

Cavi coassiali per trasmissione segnale video, non propagante l'incendio,<br />

a ridotta emissione di alogeni e resistenti ai raggi UV<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Schermo<br />

4. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Adatti per il collegamento tra telecamera e registratore nei sistemi televisivi a circuito chiuso, dove è richiesta una maggiore protezione<br />

contro gli agenti atmosferici.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno e all'esterno, senza protezione od entro tubazione in vista o incassate, o sistemi chiusi similari. E' ammessa la<br />

posa interrata indiretta.<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

Conduttore: copperweld<br />

Isolante: polietilene<br />

Schermatura: a treccia di rame rosso<br />

Guaina esterna: PVC di qualità RZ CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colore della guaina: blu RAL 5015 con riga rossa RAL 3000<br />

Non propagante l'incendio: CEI 20-22/II<br />

Ridotta emissione di alogeni: (< 22%) CEI EN 50267-2-1 - IEC 60754-1<br />

Resistente agli olii: CEI 20-34/0-1<br />

Resistente ai raggi UV: HD 605<br />

Resistenza elettrica: < 157,48 Ω/km<br />

Tensione di prova: 7 kVac<br />

Temperatura max d'esercizio: 70 °C<br />

Temperatura min. di posa: 0 °C<br />

Raggio di curvatura: Ø x 14<br />

Marcatura: <strong>BERICA</strong> <strong>CAVI</strong> S.P.A. (VI) RG 59 B/U Gr.4 O.R. UV RESISTANT 0,6/1 kV GUAINA CEI 20-22 Anno Fabb./Lotto<br />

ATTENUAZIONE<br />

MHz 5 50 100 200 400 800 1000<br />

dB/100 m 2,5 8,5 12 17,5 26 41,5 48,5<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

mm kg/km<br />

RG59BLU 6,0 43 B40RG59BLU<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

066


067<br />

MINI RG 59 + 3x1 + 9x0,50 mm 2<br />

BLU PER ESTERNO (ELVOX)<br />

Cavi per videocitofonia a ridotta emissione di alogeni e resistenti ai raggi UV<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1. Mini RG 59<br />

2. Conduttore<br />

3. Isolante<br />

4. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Adatti per il collegamento di videocitofoni dove è richiesta una maggiore protezione contro gli agenti atmosferici.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno e all'esterno, senza protezione od entro tubazione in vista o incassate, o sistemi chiusi similari.<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

MINI RG 59 75Ω<br />

Conduttore: rame rosso elettrolitico 9x0,10 mm<br />

Isolante: polietilene espanso<br />

Schermatura: a treccia di rame stagnato<br />

Guaina esterna: PVC di qualità TM2 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colore della guaina: nero RAL 9005<br />

ANIME COLORATE<br />

Conduttore: rame rosso elettrolitico CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Isolante: PVC di qualità R2 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Guaina esterna: PVC di qualità Rz CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colore della guaina: blu RAL 5015 con riga rossa RAL 3000<br />

Non propagante l'incendio: CEI 20-22/II<br />

Ridotta emissione di alogeni: (< 22%) CEI EN 50267-2-1 - IEC 60754-1<br />

Resistente agli olii: CEI 20-34/0-1<br />

Resistente ai raggi UV: HD 605<br />

Temperatura max d'esercizio: 70 °C<br />

Temperatura min. di posa: 0 °C<br />

Raggio di curvatura: Ø x 14<br />

Marcatura: <strong>BERICA</strong> <strong>CAVI</strong> S.P.A. (VI) CAVO VIDEOCITOFONICO Mini RG 59 + 3x1 + 9x0,50 O.R. UV RESISTANT<br />

CEI 20-22 CE Anno/Lotto<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

mm kg/km<br />

Mini RG 59 + 3x1 + 9x0,50 mm2 (ELVOX)<br />

10,80 188 B41VCT4BLU<br />

1


MINI RG 59 + ...<br />

BLU PER ESTERNO<br />

Cavi per telecamere a ridotta emissione di alogeni e resistenti ai raggi UV<br />

1. Mini RG 59<br />

2. Conduttore<br />

3. Isolante<br />

4. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Adatti per il collegamento di telecamere dove è richiesta una maggiore protezione contro gli agenti atmosferici.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno e all'esterno, senza protezione od entro tubazione in vista o incassate, o sistemi chiusi similari.<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

MINI RG 59 75Ω<br />

Conduttore: rame rosso elettrolitico 9x0,10 mm<br />

Isolante: polietilene espanso<br />

Schermatura: a treccia di rame stagnato<br />

Guaina esterna: PVC di qualità TM2 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colore della guaina: nero RAL 9005<br />

ANIME COLORATE<br />

Conduttore: rame rosso elettrolitico CEI 2EN 60228 (Tabella 9)<br />

Isolante: PVC di qualità R2 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Guaina esterna: PVC di qualità Rz CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colore della guaina: blu RAL 5015 con riga rossa RAL 3000<br />

Non propagante l'incendio: CEI 20-22/II<br />

Ridotta emissione di alogeni: (< 22%) CEI EN 50267-2-1 - IEC 60754-1<br />

Resistente agli olii: CEI 20-34/0-1<br />

Resistente ai raggi UV: HD 605<br />

Temperatura max d'esercizio: 70 °C<br />

Temperatura min. di posa: 0 °C<br />

Raggio di curvatura: Ø x 14<br />

Marcatura: <strong>BERICA</strong> <strong>CAVI</strong> S.P.A. (VI) CEI 20-22 CE Mini RG 59 +... Anno/Lotto<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

mm kg/km<br />

Mini RG 59 + 2x1,5 mm2 7,50 87 B41TLC2BLU<br />

Mini RG 59 + 2x0,75 + 4x0,22 mm2 7,30 73 B41TLC6BLU<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

068


UTP-FTP 4x2x24AWG CAT. 5E BLU PER ESTERNO<br />

Cavi per trasmissione dati, a ridotta emissione di alogeni e resistenti ai raggi UV<br />

8<br />

7<br />

6<br />

5<br />

4<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Separatore<br />

4. Drenaggio<br />

5. Schermatura<br />

6. Filo tagliaguina<br />

7. Guaina interna<br />

8. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Impiegati per la trasmissione di dati fino a 100 MHz nei sistemi di cablaggio strutturato LAN (CEI EN 50173 classe D), dove è richiesta<br />

una maggiore protezione contro gli agenti atmosferici.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno e all'esterno. Possono essere installati su passerelle, tubazioni, canalette e sistemi similari.<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

3<br />

Conduttori: rame rosso elettrolitico (24AWG)<br />

Isolante: polietilene a bassa densità LDPE<br />

Colori anime: biancoblu/blu - biancoarancio/arancio - biancoverde/verde - biancomarrone/marrone<br />

Separatore: nastro poliestere<br />

Drenaggio: rame stagnato elettrolitico<br />

Schermatura: nastro Al/Pet<br />

Filo tagliaguaina: Pet<br />

Guaina interna: PVC<br />

Guaina esterna: PVC di qualità Rz CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colore della guaina: blu RAL 5015 con riga rossa RAL 3000<br />

Non propagante la fiamma: CEI EN 60332-1-2<br />

Ridotta emissione di alogeni: (< 22%) CEI EN 50267-2-1 - IEC 60754-1<br />

Resistente agli olii: CEI 20-34/0-1<br />

Resistente ai raggi UV: HD 605<br />

Resistenza elettrica: < 190 Ω/km (loop) CEI EN 50288-2-1/3-1<br />

Impedenza caratteristica: 100 ± 5Ω a 100 MHz<br />

Tensione di prova: 700 Vac x 1 min.<br />

Temperatura max d'esercizio: 70 °C<br />

Temperatura min. di posa: 0 °C<br />

Raggio di curvatura: Ø x 8<br />

Marcatura: <strong>BERICA</strong> <strong>CAVI</strong> S.P.A. (VI) 4 PAIRS/24 AWG UV RESISTANT UTP/FTP CATEGORY 5 E - 100 OHM<br />

Anno/Lotto Metrica Prog.<br />

069<br />

2<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

mm kg/km<br />

UTP 4x2x24AWG 7,0 61,0 B7604CA24BLU<br />

FTP 4x2x24AWG 8,1 71,5 B7504CA24BLU<br />

1<br />

Mhz 4 10 16 20 31,25 62,5 100<br />

Attenuazione: dB/100 m 4,0 6,3 8,0 9,0 11,4 16,5 21,3<br />

NEXT: dB/100 m 56,3 50,3 47,2 45,8 42,9 38,4 35,3<br />

Return loss: dB/100 m 23,0 25,0 25,0 25,0 23,6 21,5 20,1


UTP-FTP 4x2x23 AWG CAT. 6 BLU PER ESTERNO<br />

Cavi per trasmissione dati, a ridotta emissione di alogeni e resistenti ai raggi UV<br />

1. Crocetta<br />

2. Conduttore<br />

3. Isolante<br />

4. Separatore<br />

5. Drenaggio<br />

6. Schermatura<br />

7. Guaina interna<br />

8. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Impiegati per la trasmissione di dati fino a 250 MHz nei sistemi di cablaggio strutturato LAN (CEI EN 50173 classe E), dove è richiesta<br />

una maggiore protezione contro gli agenti atmosferici.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno e all'esterno. Possono essere installati su passerelle, tubazioni, canalette e sistemi similari.<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

Conduttori: rame rosso elettrolitico 23AWG<br />

Isolante: polietilene a bassa densità LDPE<br />

Colori anime: biancoblu/blu - biancoarancio/arancio - biancoverde/verde - biancomarrone/marrone<br />

Crocetta: crocetta separatrice in polietelene<br />

Separatore: nastro poliestere<br />

Drenaggio: rame stagnato elettrolitico<br />

Schermatura: nastro Al/Pet<br />

Guaina interna: termoplastico atossico di qualità M1 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Guaina esterna: PVC di qualità Rz CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colore della guaina: blu RAL 5015 con riga rossa RAL 3000<br />

Non propagante la fiamma: CEI EN 60332-1-2<br />

Ridotta emissione di alogeni: (< 22%) CEI EN 50267-2-1 - IEC 60754-1<br />

Resistente agli olii: CEI 20-34/0-1<br />

Resistente ai raggi UV: HD 605<br />

Resistenza elettrica: < 190 Ω/km (loop) CEI EN 50288-2-1/3-1<br />

Impedenza caratteristica: 100 ± 5Ω a 100 MHz<br />

Tensione di prova: 700 Vac x 1 min.<br />

Temperatura max d'esercizio: 70 °C<br />

Temperatura min. di posa: 0 °C<br />

Raggio di curvatura: Ø x 8<br />

Marcatura: <strong>BERICA</strong> <strong>CAVI</strong> S.P.A. (VI) 4 PAIRS/23 AWG UV RESISTANT UTP/FTP CATEGORY 6 - 100 OHM<br />

Anno/Lotto Metrica Prog.<br />

Mhz 4 20 62,5 100 155 200 250<br />

Attenuazione: dB/100 m 3,8 8,5 15,5 19,9 25,3 29,1 33,0<br />

NEXT: dB/100 m 65,3 54,8 47,4 44,3 41,4 39,8 38,3<br />

Return loss: dB/100 m 24,5 25,0 21,5 20,1 18,8 18,0 17,3<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

mm kg/km<br />

UTP 4x2x23AWG 8,2 76,0 B7304CA24BLU<br />

FTP 4x2x23AWG 9,3 92,0 B7404CA24BLU<br />

8<br />

7<br />

6<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

070


<strong>CAVI</strong> SCHERMATI<br />

EMV 2XSLCY-J 0,6/1 kV 3x 073<br />

EMV 2XSLCY-J 0,6/1 kV 4x 074<br />

FG7OH1R 0,6/1 kV 075<br />

FG7OH2M1 0,6/1 kV CEI 20-13 CEI UNEL 35382/35384 IMQ 077<br />

FG7OH2R 0,6/1 kV 079<br />

FG7OH2R+T 0,6/1 kV (INVERTER) 081<br />

FG7OH2R+T+ST 0,6/1 kV (INVERTER) 082<br />

FR2OHH2R 450/750 V O.R. (1,50 ÷ 10 mm 2 ) 083<br />

FR2OHH2R 450/750 V O.R. (0,22 ÷ 1 mm 2 ) 085<br />

LiYCY 450/750 V O.R. 087<br />

FG7OHH2R 0,6/1 kV (INVERTER) 089<br />

072


EMV 2XSLCY-J 0,6/1 kV 3x<br />

Cavi per energia schermati a treccia di rame stagnato, non propaganti l'incendio<br />

e a ridotta emissione di alogeni (Inverter tipo Siemens)<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Al/Pet<br />

4. Schermatura<br />

5. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Adatti per il trasporto di energia ed in particolare per l'alimentazione di motori elettrici comandati da inverter/converter tipo<br />

Siemens. La sezione maggiorata dello schermo serve a ridurre la trasmissione di disturbi elettromagnetici generati dal controllo del motore.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno e all'esterno in ambienti anche bagnati. Possono essere installati su strutture metalliche, su passerelle,<br />

tubazioni, canalette e sistemi similari. Ammessa la posa interrata indiretta.<br />

073<br />

5 4 3<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

2<br />

Conduttori: rame rosso elettrolitico CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Isolante: elastomero reticolato atossico (XLPE) CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colori anime: CEI UNEL 00722 - HD 308<br />

Riunitura: con conduttori di terra negli interstizi<br />

Schermatura: nastro Al/Pet con parte metallica verso l'esterno<br />

Schermatura: a treccia di rame stagnato<br />

Guaina esterna: PVC di qualità TM2 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colore della guaina: trasparente o nero RAL 9005<br />

Non propagante la fiamma: CEI EN 60332-1-2<br />

Ridotta emissione di alogeni: (< 22%) CEI EN 50267-2-1 - IEC 60754-1<br />

Resistenza elettrica: relativamente alla sezione CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Portate di corrente: DIN VDE 0289-4<br />

Tensione nominale Uo/U: 0,6/1 kV<br />

Tensione massima: 1,2 kV (convertitori di frequenza max 690 V)<br />

Tensione di prova: 4 kV<br />

Temperatura max d'esercizio: 90 °C<br />

Temperatura di corto circuito: 250 °C<br />

Temperatura min di posa: 0 °C<br />

Raggio di curvatura: Ø x 8<br />

Marcatura: <strong>BERICA</strong> <strong>CAVI</strong> S.P.A. (VI) EMV 2XSLCY-J N° Animex/G Sezione Tensione Nominale CE<br />

Anno/lotto di prod. - metrica progressiva<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

3x1,5+3x0,25 9,6 138,0 B5703150<br />

3x2,5+3x0,50 10,7 198,0 B5703250<br />

3x4+3x0,75 12,5 298,0 B5703400<br />

3x6+3x1 13,9 385,0 B5703600<br />

3x10+3x2,08 16,8 610,0 B57031000<br />

3x16+3x3,31 19,2 807,0 B57031600<br />

3x25+3x5,26 23,2 1130,0 B57032500<br />

3x35+3x6 26,2 1508,0 B57033500<br />

1<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

3x50+3x8,37 30,1 2250,0 B57035000<br />

3x70+3x13,3 35,0 2898,0 B57037000<br />

3x95+3x16 39,7 4084,0 B57039500<br />

3x120+3x21,15 45,5 5103,0 B570312000<br />

3x150+3x25 49,7 5895,0 B570315000<br />

3x185+3x35 56,4 7953,0 B570318500<br />

3x240+3x42,5 57,8 9496,0 B570324000


EMV 2XSLCY-J 0,6/1 kV 4x<br />

Cavi per energia schermati a treccia di rame stagnato, non propaganti l'incendio<br />

e a ridotta emissione di alogeni (Inverter tipo Siemens)<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Tondino<br />

4. Al/Pet<br />

5. Schermatura<br />

6. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Adatti per il trasporto di energia ed in particolare per l'alimentazione di motori elettrici comandati da inverter/converter tipo<br />

Siemens. La sezione maggiorata dello schermo serve a ridurre la trasmissione di disturbi elettromagnetici generati dal controllo del motore.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno e all'esterno in ambienti anche bagnati. Possono essere installati su strutture metalliche, su passerelle,<br />

tubazioni, canalette e sistemi similari. Ammessa la posa interrata indiretta.<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

Conduttori: rame rosso elettrolitico CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Isolante: elastomero reticolato atossico (XLPE) CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colori anime: CEI UNEL 00722 - HD 308<br />

Riunitura: con tondini di PP/PVC per conferire rotondità al cavo<br />

Schermatura: nastro Al/Pet con parte metallica verso l'esterno<br />

Schermatura: a treccia di rame stagnato<br />

Guaina esterna: PVC di qualità TM2 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colore della guaina: trasparente o nero RAL 9005<br />

Non propagante la fiamma: CEI EN 60332-1-2<br />

Ridotta emissione di alogeni: (< 22%) CEI EN 50267-2-1 - IEC 60754-1<br />

Resistenza elettrica: relativamente alla sezione CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Portate di corrente: DIN VDE 0289-4<br />

Tensione nominale Uo/U: 0,6/1 kV<br />

Tensione massima: 1,2 kV (convertitori di frequenza max 690 V)<br />

Tensione di prova: 4 kV<br />

Temperatura max d'esercizio: 90 °C<br />

Temperatura di corto circuito: 250 °C<br />

Temperatura min di posa: 0 °C<br />

Raggio di curvatura: Ø x 8<br />

Marcatura: <strong>BERICA</strong> <strong>CAVI</strong> S.P.A. (VI) EMV 2XSLCY-J N° Animex/G Sezione Tensione Nominale CE<br />

Anno/lotto di prod. - metrica progressiva<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

4x1,5 10,4 153,0 B5704150<br />

4x2,5 11,8 213,0 B5704250<br />

4x4 13,7 315,0 B5704400<br />

4x6 15,2 398,0 B5704600<br />

4x10 18,4 650,0 B57041000<br />

4x16 20,9 930,0 B57041600<br />

4x25 25,5 1315,0 B57042500<br />

6<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

4x35 28,8 1940,0 B57043500<br />

4x50 33,1 2560,0 B57045000<br />

4x70 38,6 3580,0 B57047000<br />

4x95 43,6 4610,0 B57049500<br />

4x120 49,8 5675,0 B570412000<br />

4x150 55,0 7530,0 B570415000<br />

4x185 62,4 9840,0 B570418500<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

074


FG7OH1R 0,6/1 kV<br />

Cavi per energia e per comandi e segnalamento, schermati a nastri di rame rosso,<br />

non propaganti l'incendio e a ridotta emissione di alogeni<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Riempitivo<br />

4. Schermatura<br />

5. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Adatti per il trasporto di energia e alla trasmissione di segnali e comandi nell'industria nei cantieri, nell’edilizia residenziale, quando<br />

è richiesto un certo grado di protezione contro le interferenze elettromagnetiche.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno e all'esterno in ambienti anche bagnati. Possono essere installati su murature e strutture metalliche, su passerelle,<br />

tubazioni, canalette e sistemi similari. Ammessa la posa interrata diretta o indiretta.<br />

075<br />

5 4 3<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

2<br />

Conduttori: rame rosso elettrolitico CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Isolante: elastomero silanico di qualità G7 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colori anime: CEI UNEL 00722 - HD 308<br />

Riempitivo: termoplastico CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Schermatura: nastri di rame rosso elettrolitico<br />

Guaina esterna: PVC qualità Rz CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colore della guaina: grigio RAL 7035<br />

Non propagante l'incendio: CEI 20-22/II<br />

Non propagante la fiamma: CEI EN 60332-1-2<br />

Ridotta emissione di alogeni: (


FG7OH1R 0,6/1 kV<br />

Cavi per energia e per comandi e segnalamento, schermati a nastri di rame rosso,<br />

non propaganti l'incendio e a ridotta emissione di alogeni<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

2x1,5 10,6 162,0 B1902150<br />

3G1,5 11,0 187,0 B1903150<br />

4G1,5 11,9 210,0 B1904150<br />

5G1,5 12,8 236,0 B1905150<br />

7G1,5 13,7 271,0 B1907150<br />

10G1,5 16,9 394,0 B1910150<br />

12G1,5 17,7 474,0 B1912150<br />

16G1,5 19,6 586,0 B1916150<br />

19G1,5 20,6 654,0 B1919150<br />

24G1,5 23,4 842,0 B1924150<br />

30G1,5 25,3 1012,0 B1930150<br />

36G1,5 27,4 1177,0 B1936150<br />

48G1,5 31,1 1445,0 B1948150<br />

2x2,5 11,4 209,0 B1902250<br />

3G2,5 11,9 245,0 B1903250<br />

4G2,5 12,9 283,0 B1904250<br />

5G2,5 13,9 338,0 B1905250<br />

7G2,5 15,2 415,0 B1907250<br />

10G2,5 18,7 581,0 B1910250<br />

12G2,5 19,6 671,0 B1912250<br />

16G2,5 21,9 820,0 B1916250<br />

19G2,5 23,0 940,0 B1919250<br />

24G2,5 25,9 1168,0 B1924250<br />

30G2,5 28,3 1499,0 B1930250<br />

36G2,5 30,4 1628,0 B1936250<br />

2x4 12,7 255,0 B1902400<br />

3G4 13,3 312,0 B1903400<br />

4G4 14,6 370,0 B1904400<br />

5G4 15,9 418,0 B1905400<br />

7G4 17,4 535,0 B1907400<br />

10G4 21,5 845,0 B1910400<br />

12G4 22,5 981,0 B1912400<br />

16G4 24,9 1326,0 B1916400<br />

19G4 26,4 1538,0 B1919400<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

2x6 14,2 317,0 B1902600<br />

3G6 14,9 383,0 B1903600<br />

4G6 16,2 482,0 B1904600<br />

5G6 17,8 622,0 B1905600<br />

7G6 19,3 791,0 B1907600<br />

10G6 24,0 1245,0 B1910600<br />

12G6 25,2 1459,0 B1912600<br />

16G6 28,1 1907,0 B1916600<br />

2x10 16,4 561,0 B19021000<br />

3G10 17,4 619,0 B19031000<br />

4G10 19,2 755,0 B19041000<br />

5G10 20,9 1010,0 B19051000<br />

2x16 19,1 735,0 B19021600<br />

3G16 20,2 970,0 B19031600<br />

4G16 22,3 1073,0 B19041600<br />

2x25 22,7 1224,0 B19022500<br />

3G25 24,1 1418,0 B19032500<br />

4G25 26,6 1612,0 B19042500<br />

076


FG7OH2M1 0,6/1 kV CEI 20-13<br />

CEI UNEL 35382/35384<br />

Cavi per energia e per comandi e segnalamento, schermati a treccia di rame rosso,<br />

non propaganti l'incendio e senza alogeni<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Riempitivo<br />

4. Schermatura<br />

5. Filo distintivo<br />

6. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Adatti per il trasporto di energia e alla trasmissione di segnali e comandi nei luoghi con pericolo di incendio e con elevata presenza<br />

di persone come scuole, uffici, teatri, metropolitane, ospedali, luoghi di culto, centri commerciali e luoghi di pubblico spettacolo e intrattenimento,<br />

quando è richiesto un certo grado di protezione contro le interferenze elettromagnetiche.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno e all'esterno in ambienti anche bagnati. Possono essere installati su murature e strutture metalliche, su passerelle,<br />

tubazioni, canalette e sistemi similari. Ammessa la posa interrata diretta o indiretta.<br />

077<br />

6 5 4 3<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

2<br />

Conduttori: rame rosso elettrolitico CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Isolante: elastomero silanico di qualità G7 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colori anime: CEI UNEL 00722 - HD 308<br />

Riempitivo: termoplastica atossica qualità M1 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Schermatura: a treccia di rame rosso elettrolitico CEI 20-13<br />

Filo distintivo: tipo C<br />

Guaina esterna: termoplastica atossica qualità M1 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colore della guaina: verde RAL 6018<br />

Non propagante l'incendio: CEI EN 50266-2-4 cat. C<br />

Non propagante la fiamma: CEI EN 60332-1-2<br />

Senza alogeni: ( 60%) CEI EN 61034-2<br />

Resistenza elettrica: relativamente alla sezione CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Portate di corrente: CEI UNEL 35024/1 - CEI UNEL 35026<br />

Tensione nominale Uo/U: 0,6/1 kV<br />

Tensione massima: 1,2 kV<br />

Tensione di prova: 4 kV<br />

Temperatura max d'esercizio: 90 °C<br />

Temperatura di corto circuito: 250 °C<br />

Temperatura min. posa: 0 °C<br />

Raggi di curvatura: Ø x 8<br />

Marcatura: <strong>BERICA</strong> <strong>CAVI</strong> S.P.A. (VI) FG7OH2M1 0,6/1 kV CEI 20-13 CEI 20-22 III cat. C CE IEMMEQU<br />

Anno Fabb./Lotto - N° Anime x/G Sez. - Metrica Prog.<br />

1<br />

n. CA01.00409<br />

(Segnalamento)<br />

n. CA01.00410<br />

(Energia)


FG7OH2M1 0,6/1 kV CEI 20-13<br />

CEI UNEL 35382/35384<br />

Cavi per energia e per comandi e segnalamento, schermati a treccia di rame rosso,<br />

non propaganti l'incendio e senza alogeni<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

2x1,5 11,3 177,0 B1302150IMQ<br />

3G1,5 11,8 196,0 B1303150IMQ<br />

4G1,5 12,5 233,0 B1304150IMQ<br />

5G1,5 13,4 256,0 B1305150IMQ<br />

7G1,5 14,3 298,0 B1307150IMQ<br />

10G1,5 17,4 415,0 B1310150IMQ<br />

12G1,5 18,2 462,0 B1312150IMQ<br />

16G1,5 20,0 565,0 B1316150IMQ<br />

19G1,5 20,9 635,0 B1319150IMQ<br />

24G1,5 23,5 768,0 B1324150IMQ<br />

2x2,5 12,1 202,0 B1302250IMQ<br />

3G2,5 12,6 246,0 B1303250IMQ<br />

4G2,5 13,5 280,0 B1304250IMQ<br />

5G2,5 14,5 327,0 B1305250IMQ<br />

7G2,5 15,9 414,0 B1307250IMQ<br />

10G2,5 19,2 554,0 B1310250IMQ<br />

12G2,5 20,0 619,0 B1312250IMQ<br />

16G2,5 22,1 767,0 B1316250IMQ<br />

19G2,5 23,1 861,0 B1319250IMQ<br />

24G2,5 26,0 1066,0 B1324250IMQ<br />

2x4 13,5 286,0 B1302400IMQ<br />

3G4 14,1 327,0 B1303400IMQ<br />

4G4 15,1 366,0 B1304400IMQ<br />

5G4 16,5 445,0 B1305400IMQ<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

2x6 14,7 347,0 B1302600IMQ<br />

3G6 15,4 406,0 B1303600IMQ<br />

4G6 16,8 485,0 B1304600IMQ<br />

5G6 18,1 568,0 B1305600IMQ<br />

2x10 16,9 505,0 B13021000IMQ<br />

3G10 17,7 601,0 B13031000IMQ<br />

4G10 19,4 730,0 B13041000IMQ<br />

5G10 21,2 868,0 B13051000IMQ<br />

2x16 19,5 689,0 B13021600IMQ<br />

3G16 20,5 834,0 B13031600IMQ<br />

4G16 22,5 1022,0 B13041600IMQ<br />

5G16 24,7 1223,0 B13051600IMQ<br />

2x25 23,3 998,0 B13022500IMQ<br />

3G25 24,6 1223,0 B13032500IMQ<br />

4G25 27,0 1503,0 B13042500IMQ<br />

5G25 29,9 1827,0 B13052500IMQ<br />

3x35+1x/G25 28,9 1736,0 B13043500IMQ<br />

3x50+1x/G25 33,6 2372,0 B13045000IMQ<br />

3x70+1x/G35 37,4 3145,0 B13047000IMQ<br />

3x95+1x/G50 41,7 4217,0 B13049500IMQ<br />

3x120+1x/G70 45,9 5338,0 B130412000IMQ<br />

078


FG7OH2R 0,6/1 kV<br />

Cavi per energia e per comandi e segnalamento, schermati a treccia di rame rosso,<br />

non propaganti l'incendio e a ridotta emissione di alogeni<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Riempitivo<br />

4. Schermatura<br />

5. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Adatti per il trasporto di energia e alla trasmissione di segnali e comandi nell'industria nei cantieri, nell’edilizia residenziale, quando<br />

è richiesto un certo grado di protezione contro le interferenze elettromagnetiche.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno e all'esterno in ambienti anche bagnati. Possono essere installati su murature e strutture metalliche, su passerelle,<br />

tubazioni, canalette e sistemi similari. Ammessa la posa interrata diretta o indiretta.<br />

079<br />

5 4 3<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

2<br />

Conduttori: rame rosso elettrolitico CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Isolante: elastomero silanico di qualità G7 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colori anime: CEI UNEL 00722 - HD 308<br />

Riempitivo: termoplastico CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Schermatura: a treccia di rame rosso elettrolitico<br />

Guaina esterna: PVC di qualità Rz CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colore della guaina: grigio RAL 7035<br />

Non propagante l'incendio: CEI 20-22/II<br />

Non propagante la fiamma: CEI EN 60332-1-2<br />

Ridotta emissione di alogeni: (


FG7OH2R 0,6/1 kV<br />

Cavi per energia e per comandi e segnalamento, schermati a treccia di rame rosso,<br />

non propaganti l'incendio e a ridotta emissione di alogeni<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

1x1,5 5,7 52,5 B1201150<br />

2x1,5 10,2 149,0 B1202150<br />

3G1,5 10,7 164,0 B1203150<br />

4G1,5 11,5 194,0 B1204150<br />

5G1,5 12,5 232,0 B1205150<br />

7G1,5 13,5 269,0 B1207150<br />

8G1,5 14,8 314,0 B1208150<br />

10G1,5 16,6 390,0 B1210150<br />

12G1,5 17,4 443,0 B1212150<br />

16G1,5 19,4 553,0 B1216150<br />

19G1,5 20,4 636,0 B1219150<br />

24G1,5 23,2 785,0 B1224150<br />

30G1,5 25,1 977,0 B1230150<br />

36G1,5 27,2 1144,0 B1236150<br />

48G1,5 30,9 1406,0 B1248150<br />

1x2,5 6,1 67,0 B1201250<br />

2x2,5 11,1 188,0 B1202250<br />

3G2,5 11,6 210,0 B1203250<br />

4G2,5 12,6 254,0 B1204250<br />

5G2,5 13,7 303,0 B1205250<br />

7G2,5 15,0 388,0 B1207250<br />

10G2,5 18,5 573,0 B1210250<br />

12G2,5 19,4 627,0 B1212250<br />

16G2,5 21,6 772,0 B1216250<br />

19G2,5 22,8 900,0 B1219250<br />

24G2,5 25,7 1096,0 B1224250<br />

30G2,5 28,1 1445,0 B1230250<br />

36G2,5 30,2 1570,0 B1236250<br />

1x4 6,8 88,0 B1201400<br />

2x4 12,4 246,0 B1202400<br />

3G4 13,0 288,0 B1203400<br />

4G4 14,1 346,0 B1204400<br />

5G4 15,8 397,0 B1205400<br />

7G4 16,9 514,0 B1207400<br />

10G4 21,2 823,0 B1210400<br />

12G4 22,3 957,0 B1212400<br />

16G4 24,7 1295,0 B1216400<br />

19G4 26,2 1505,0 B1219400<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

1x6 7,4 103,0 B1201600<br />

2x6 13,8 315,0 B1202600<br />

3G6 14,5 379,0 B1203600<br />

4G6 15,9 461,0 B1204600<br />

5G6 17,4 604,0 B1205600<br />

7G6 19,1 768,0 B1207600<br />

10G6 23,7 1203,0 B1210600<br />

12G6 25,0 1415,0 B1212600<br />

16G6 27,9 1855,0 B1216600<br />

1x10 8,9 181,0 B12011000<br />

2x10 16,1 498,0 B12021000<br />

3G10 17,0 583,0 B12031000<br />

4G10 18,8 706,0 B12041000<br />

5G10 20,7 871,0 B12051000<br />

1x16 10,1 244,0 B12011600<br />

2x16 18,9 689,0 B12021600<br />

3G16 20,0 835,0 B12031600<br />

4G16 22,1 1013,0 B12041600<br />

1x25 11,7 586,0 B12012500<br />

2x25 22,5 970,0 B12022500<br />

3G25 23,9 1187,0 B12032500<br />

4G25 26,4 1499,0 B12042500<br />

3x35+1x/G25 30,5 1760,0 B12043500<br />

3x50+1x/G25 34,0 2405,0 B12045000<br />

3x70+1x/G35 37,8 3180,0 B12047000<br />

3x95+1x/G50 41,7 4250,0 B12049500<br />

3x120+1x/G70 45,8 5370,0 B120412000<br />

080


FG7OH2R+T 0,6/1 kV<br />

Cavi per energia schermati a treccia di rame rosso, con conduttore di terra esterno allo schermo,<br />

non propaganti l'incendio e a ridotta emissione di alogeni (Inverter)<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Separatore<br />

4. Schermatura<br />

5. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Adatti per il trasporto di energia ed in particolare per l'alimentazione di motori elettrici comandati da inverter.Il conduttore di terra<br />

esterno allo schermo e la copertura maggiorata servono a ridurre la trasmissione di disturbi elettromagnetici generati dal controllo del motore.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno in ambienti industriali. Possono essere installati su murature e strutture metalliche, su passerelle, tubazioni,<br />

canalette e sistemi similari. Ammessa la posa interrata indiretta.<br />

081<br />

5 4 3<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

Conduttori: rame rosso elettrolitico CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Isolante: elastomero silanico di qualità G7 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colori anime: CEI UNEL 00722 - HD 308<br />

Separatore: nastro poliestere-mylar CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Schermatura: a treccia di rame rosso elettrolitico cop. > 80%<br />

Guaina esterna: PVC di qualità TM2 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colore della guaina: grigio RAL 7035<br />

Non propagante l'incendio: CEI 20-22/II<br />

Non propagante la fiamma: CEI EN 60332-1-2<br />

Ridotta emissione di alogeni: (


FG7OH2R+T+ST 0,6/1 kV<br />

Cavi per energia schermati a treccia di rame rosso, con conduttore di terra e doppino schermato per<br />

sonda termica esterni allo schermo, non propaganti l'incendio e a ridotta emissione di alogeni (Inverter)<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Separatore<br />

4. Schermatura<br />

5. Separatore<br />

6. Doppino per sonda termica<br />

7. Drenaggio<br />

8. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Adatti per il trasporto di energia ed in particolare per l'alimentazione di motori elettrici comandati da inverter.Il conduttore di terra<br />

esterno allo schermo e la copertura maggiorata servono a ridurre la trasmissione di disturbi elettromagnetici generati dal controllo del motore.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno in ambienti industriali. Possono essere installati su murature e strutture metalliche, su passerelle, tubazioni,<br />

canalette e sistemi similari. Ammessa la posa interrata indiretta.<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

Conduttori: rame rosso elettrolitico CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Isolante: elastomero silanico di qualità G7 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colori anime: neri numerati 1-2-3 CEI UNEL 00722 - HD 308<br />

Separatore: nastro poliestere-mylar<br />

Schermatura:<br />

DOPPINO PER SONDA TERMICA<br />

a treccia di rame rosso elettrolitico cop. > 80%<br />

Conduttori: rame rosso elettrolitico sez. 1 mm2 CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Isolante: elastomero silanico di qualità G7 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colori anime: neri numerati 4-5 CEI UNEL 00722 - HD 308<br />

Separatore: nastro poliestere-mylar<br />

Drenaggio: rame stagnato elettrolitico formazione 7x0,30 mm<br />

Schermatura: nastro Al/Pet<br />

Separatore: nastro poliestere-mylar<br />

Guaina esterna: PVC di qualità TM2 CEi 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colore della guaina: grigio RAL 7035<br />

Non propagante l'incendio: CEI 20-22/II<br />

Non propagante la fiamma: CEI EN 60332-1-2<br />

Ridotta emissione di alogeni: (


FR2OHH2R 450/750 V O.R. (0,22 ÷ 1 mm 2 )<br />

Cavi per segnalamento e comando schermati con nastro Al/Pet e treccia di rame rosso,<br />

non propaganti l'incendio e a ridotta emissione di alogeni<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Nastro Al/Pet<br />

4. Treccia rame rosso<br />

5. Guaina<br />

IMPIEGO: Adatti alla trasmissione di segnali e comandi per l'interconnessione di strumentazione e sistemi di controllo con trasmissione di segnale<br />

digitale od analogica, dove è richiesto un certo grado di protezione contro le interferenze elettromagnetiche (treccia di rame) ed elettrostatiche(nastro<br />

alluminio/poliestere).<br />

POSA: Per posa fissa all'interno in ambienti normali o umidi e temporaneamente all'esterno. Possono essere installati su passerelle, tubazioni,<br />

canalette e sistemi similari. Non è ammessa la posa interrata.<br />

083<br />

5 4 3<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

2<br />

Conduttori: rame rosso elettrolitico CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Isolante: PVC qualità R2 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colori anime: DIN 47100<br />

Schermatura: nastro Al/Pet<br />

Schermatura: a treccia di rame rosso elettrolitico<br />

Guaina esterna: PVC di qualità TM2 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colore della guaina: grigio RAL 7035<br />

Non propagante l'incendio: CEI 20-22/II<br />

Non propagante la fiamma: CEI EN 60332-1-2<br />

Ridotta emissione di alogeni: (< 22%) CEI EN 50267-2-1 - IEC 60754-1<br />

Resistente agli olii: CEI 20-34/0-1<br />

Resistenza elettrica: (0,22 mm2 ≤ 91 Ω/km) (0,35 mm2 ≤ 57 Ω/km) CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Tensione nominale Uo/U: 450/750 V<br />

Tensione massima: 825 V<br />

Tensione di prova: 2500 V<br />

Temperatura max d'esercizio: 70 °C<br />

Temperatura di corto circuito: 160 °C<br />

Temperatura min. di posa: 0° C<br />

Raggio di curvatura: Ø x 8<br />

Marcatura: <strong>BERICA</strong> <strong>CAVI</strong> S.P.A. (VI) FR2OHH2R 450/750 V O.R. CEI 20-22 II CE Anno Fabbr./Lotto<br />

N° Anime x Sezione - Metrica Progr.<br />

1


FR2OHH2R 450/750 V O.R. (0,22 ÷ 1 mm 2 )<br />

Cavi per segnalamento e comando schermati con nastro Al/Pet e treccia di rame rosso,<br />

non propaganti l'incendio e a ridotta emissione di alogeni<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

2x0,22 4,0 21,0 B0802022<br />

3x0,22 4,2 27,0 B0803022<br />

4x0,22 4,4 29,0 B0804022<br />

5x0,22 4,8 40,0 B0805022<br />

6x0,22 5,1 40,0 B0806022<br />

7x0,22 5,1 48,0 B0807022<br />

8x0,22 5,6 49,0 B0808022<br />

10x0,22 6,3 58,0 B0810022<br />

12x0,22 6,6 64,0 B0812022<br />

16x0,22 7,1 80,0 B0816022<br />

19x0,22 7,6 100,0 B0819022<br />

24x0,22 8,7 127,0 B0824022<br />

36x0,22 10,0 162,0 B0836022<br />

48x0,22 11,5 213,0 B0848022<br />

2x2x0,22 5,4 47,0 B0802C022<br />

4x2x0,22 6,7 72,0 B0804C022<br />

6x2x0,22 7,5 92,0 B0806C022<br />

8x2x0,22 8,4 102,0 B0808C022<br />

12x2x0,22 9,8 124,0 B0812C022<br />

16x2x0,22 10,6 143,0 B0816C022<br />

24x2x0,22 12,4 224,0 B0824C022<br />

36x2x0,22 14,2 331,0 B0836C022<br />

48x2x0,22 16,2 435,0 B0848C022<br />

2x0,35 4,8 28,0 B0802035<br />

3x0,35 5,0 34,0 B0803035<br />

4x0,35 5,6 43,0 B0804035<br />

5x0,35 6,0 53,0 B0805035<br />

6x0,35 6,7 60,0 B0806035<br />

7x0,35 6,7 76,0 B0807035<br />

8x0,35 7,2 72,0 B0808035<br />

10x0,35 8,2 97,0 B0810035<br />

12x0,35 8,5 112,0 B0812035<br />

16x0,35 9,4 142,0 B0816035<br />

19x0,35 10,0 162,0 B0819035<br />

24x0,35 11,2 198,0 B0824035<br />

36x0,35 13,0 283,0 B0836035<br />

48x0,35 14,9 363,0 B0848035<br />

2x2x0,35 7,2 64,0 B0802C035<br />

4x2x0,35 8,6 103,0 B0804C035<br />

6x2x0,35 9,7 132,0 B0806C035<br />

8x2x0,35 10,8 168,0 B0808C035<br />

12x2x0,35 12,5 235,0 B0812C035<br />

16x2x0,35 13,8 349,0 B0816C035<br />

24x2x0,35 16,5 458,0 B0824C035<br />

36x2x0,35 18,9 686,0 B0836C035<br />

48x2x0,35 21,9 907,0 B0848C035<br />

1x0,50 3,2 23,0 B0801050<br />

2x0,50 5,2 35,0 B0802050<br />

3x/G0,50 5,4 42,0 B0803050<br />

4x/G0,50 5,9 51,0 B0804050<br />

5x0,50 6,5 63,0 B0805050<br />

6x0,50 7,0 73,0 B0806050<br />

7x0,50 7,0 78,0 B0807050<br />

8x0,50 7,4 88,0 B0808050<br />

10x0,50 8,5 112,0 B0810050<br />

12x0,50 8,9 120,0 B0812050<br />

16x0,50 10,0 167,0 B0816050<br />

19x0,50 10,5 208,0 B0819050<br />

24x0,50 11,8 243,0 B0824050<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

36x0,50 13,9 363,0 B0836050<br />

48x0,50 15,9 494,0 B0848050<br />

2x2x0,50 7,4 90,0 B0802C050<br />

4x2x0,50 9,2 134,0 B0804C050<br />

6x2x0,50 10,3 173,0 B0806C050<br />

8x2x0,50 11,5 213,0 B0808C050<br />

12x2x0,50 13,6 283,0 B0812C050<br />

16x2x0,50 14,7 423,0 B0816C050<br />

24x2x0,50 17,8 614,0 B0824C050<br />

36x2x0,50 20,4 1020,0 B0836C050<br />

48x2x0,50 23,5 1359,0 B0848C050<br />

1x0,75 3,5 24,0 B0801075<br />

2x0,75 5,8 44,0 B0802075<br />

3x/G0,75 6,1 56,0 B0803075<br />

4x0,75 6,8 68,0 B0804075<br />

5x0,75 7,2 81,0 B0805075<br />

6x0,75 8,0 97,0 B0806075<br />

7x0,75 8,0 115,0 B0807075<br />

8x0,75 8,6 123,0 B0808075<br />

10x0,75 9,9 165,0 B0810075<br />

12x0,75 10,4 185,0 B0812075<br />

16x0,75 11,4 243,0 B0816075<br />

19x0,75 12 297,0 B0819075<br />

24x0,75 13,7 363,0 B0824075<br />

36x0,75 16,2 537,0 B0836075<br />

48x0,75 18,5 720,0 B0848075<br />

2x2x0,75 8,6 117,0 B0802C075<br />

4x2x0,75 10,5 178,0 B0804C075<br />

6x2x0,75 11,8 223,0 B0806C075<br />

8x2x0,75 13,0 257,0 B0808C075<br />

12x2x0,75 15,6 409,0 B0812C075<br />

16x2x0,75 17,0 511,0 B0816C075<br />

24x2x0,75 20,7 772,0 B0824C075<br />

36x2x0,75 23,7 1086,0 B0836C075<br />

48x2x0,75 27,4 1418,0 B0848C075<br />

1x1 3,7 27,0 B0801100<br />

2x1 6,2 52,0 B0802100<br />

3x/G1 6,5 67,0 B0803100<br />

4x/G1 7,2 80,0 B0804100<br />

5x1 7,8 101,0 B0805100<br />

7x1 8,4 128,0 B0807100<br />

8x1 9,1 160,0 B0808100<br />

10x1 10,5 190,0 B0810100<br />

12x1 11,2 216,0 B0812100<br />

16x1 12,3 287,0 B0816100<br />

19x1 13,2 340,0 B0819100<br />

24x1 15,1 426,0 B0824100<br />

36x1 17,7 649,0 B0836100<br />

48x1 20,5 901,0 B0848100<br />

2x2x1 9,2 152,0 B0802C100<br />

4x2x1 11,5 274,0 B0804C100<br />

6x2x1 12,8 393,0 B0806C100<br />

8x2x1 14,3 485,0 B0808C100<br />

12x2x1 17,4 727,0 B0812C100<br />

16x2x1 19,0 966,0 B0816C100<br />

24x2x1 22,9 1385,0 B0824C100<br />

36x2x1 26,3 2096,0 B0836C100<br />

48x2x1 29,9 2766,0 B0848C100<br />

084


FR2OHH2R 450/750 V O.R. (1,50 ÷ 10 mm 2 )<br />

Cavi per energia, segnalamento e comando schermati con nastro Al/Pet e treccia di rame rosso,<br />

non propaganti l'incendio e a ridotta emissione di alogeni<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Nastro Al/Pet<br />

4. Treccia rame rosso<br />

5. Guaina<br />

IMPIEGO: Adatti per il trasporto di energia, destinati all''interconnessione tra parti di macchine di costruzione, apparecchiature in genere<br />

comprese le macchine utensili, dove è richiesto un certo grado di protezione contro le interferenze elettromagnetiche (treccia di rame) ed<br />

elettrostatiche (nastro alluminio/poliestere).<br />

POSA: Per posa fissa all'interno in ambienti normali o umidi e temporaneamente all'esterno. Possono essere installati su passerelle, tubazioni,<br />

canalette e sistemi similari. Non è ammessa la posa interrata.<br />

085<br />

5 4 3<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

2<br />

Conduttori: rame rosso elettrolitico CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Isolante: PVC qualità R2 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colori anime: CEI UNEL 00722 - HD 308<br />

Schermatura: nastro Al/Pet<br />

Schermatura: a treccia di rame rosso elettrolitico<br />

Guaina esterna: PVC di qualità TM2 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colore della guaina: grigio RAL 7035<br />

Non propagante l'incendio: CEI 20-22/II<br />

Non propagante la fiamma: CEI EN 60332-1-2<br />

Ridotta emissione di alogeni: (< 22%) CEI EN 50267-2-1 - IEC 60754-1<br />

Resistente agli olii: CEI 20-34/0-1<br />

Resistenza elettrica: relativamente alla sezione CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Portate di corrente: CEI 20-40<br />

Tensione nominale Uo/U: 450/750 V<br />

Tensione massima: 825 V<br />

Tensione di prova: 2500 V<br />

Temperatura max d'esercizio: 70 °C<br />

Temperatura di corto circuito: 160 °C<br />

Temperatura min. di posa: 0° C<br />

Raggio di curvatura: Ø x 8<br />

Marcatura: <strong>BERICA</strong> <strong>CAVI</strong> S.P.A. (VI) FR2OHH2R 450/750 V O.R. CEI 20-22 II CE Anno Fabbr./Lotto<br />

N° Anime x Sezione - Metrica Progr.<br />

1


FR2OHH2R 450/750 V O.R. (1,50 ÷ 10 mm 2 )<br />

Cavi per energia, segnalamento e comando schermati con nastro Al/Pet e treccia di rame rosso,<br />

non propaganti l'incendio e a ridotta emissione di alogeni<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

2x1,5 7,3 71,0 B0802150<br />

3x/G1,5 7,7 91,0 B0803150<br />

4x/G1,5 8,7 122,0 B0804150<br />

5G1,5 9,3 140,0 B0805150<br />

7G1,5 10,5 193,0 B0807150<br />

8G1,5 10,9 255,0 B0808150<br />

10G1,5 12,6 279,0 B0810150<br />

12G1,5 13,3 330,0 B0812150<br />

16G1,5 14,9 418,0 B0816150<br />

19G1,5 15,9 552,0 B0819150<br />

24G1,5 18,1 604,0 B0824150<br />

36G1,5 21,4 950,0 B0836150<br />

48G1,5 24,8 1265,0 B0848150<br />

2x2x1,5 10,9 204,0 B0802C150<br />

4x2x1,5 13,5 310,0 B0804C150<br />

6x2x1,5 15,4 368,0 B0806C150<br />

8x2x1,5 17,1 492,0 B0808C150<br />

12x2x1,5 20,9 766,0 B0812C150<br />

16x2x1,5 23,1 959,0 B0816C150<br />

24x2x1,5 27,9 1416,0 B0824C150<br />

36x2x1,5 31,7 2187,0 B0836C150<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

2x2,5 8,7 104,0 B0802250<br />

3x/G2,5 9,2 136,0 B0803250<br />

4x/G2,5 10,4 180,0 B0804250<br />

5G2,5 10,9 212,0 B0805250<br />

7G2,5 12,0 323,0 B0807250<br />

8G2,5 13,3 368,0 B0808250<br />

10G2,5 15,4 472,0 B0810250<br />

12G2,5 16,2 532,0 B0812250<br />

16G2,5 18,0 694,0 B0816250<br />

19G2,5 19,2 810,0 B0819250<br />

24G2,5 22,2 1019,0 B0824250<br />

36G2,5 26,4 1466,0 B0836250<br />

48G2,5 30,2 1917,0 B0848250<br />

2x4 10,3 176,0 B0802400<br />

3G4 11,1 226,0 B0803400<br />

4G4 12,0 280,0 B0804400<br />

5G4 13,5 384,0 B0805400<br />

2x6 11,6 233,0 B0802600<br />

3G6 12,3 323,0 B0803600<br />

4G6 13,8 384,0 B0804600<br />

5G6 15,3 332,0 B0805600<br />

2x10 15,0 353,0 B08021000<br />

3G10 15,8 489,0 B08031000<br />

4G10 17,6 641,0 B08041000<br />

5G10 19,5 769,0 B08051000<br />

086


LiYCY 450/750 V O.R.<br />

Cavi per segnalamento e comando, schermati a treccia di rame stagnato,<br />

non propaganti l'incendio e a ridotta emissione di alogeni<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Separatore<br />

4. Schermatura<br />

5. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Adatti alla trasmissione di segnali e comandi per l'interconnessione di strumentazione e sistemi di controllo con trasmissione di segnale<br />

digitale od analogica, dove è richiesto un certo grado di protezione contro le interferenze elettromagnetiche.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno in ambienti normali o umidi e temporaneamente all'esterno. Possono essere installati su passerelle, tubazioni,<br />

canalette e sistemi similari. Non è ammessa la posa interrata.<br />

087<br />

5 3<br />

4<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

2<br />

Conduttori: rame rosso elettrolitico CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Isolante: PVC di qualità R2 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colori anime: DIN 47100<br />

Separatore: nastro poliestere-mylar<br />

Schermatura: a treccia di rame stagnato<br />

Guaina esterna: PVC di qualità TM2 CEi 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colore della guaina: grigio RAL 7001<br />

Non propagante l'incendio: CEI 20-22/II<br />

Non propagante la fiamma: CEI EN 60332-1-2<br />

Ridotta emissione di alogeni: (


LiYCY 450/750 V O.R.<br />

Cavi per segnalamento e comando, schermati a treccia di rame stagnato,<br />

non propaganti l'incendio e a ridotta emissione di alogeni<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

2x0,14 3,6 26 B0302014<br />

3x0,14 3,7 29,8 B0303014<br />

4x0,14 4,2 31 B0304014<br />

5x0,14 4,5 39 B0305014<br />

7x0,14 5,0 52 B0307014<br />

8x0,14 5,3 57 B0308014<br />

10x0,14 5,9 61 B0310014<br />

12x0,14 6,1 66 B0312014<br />

16x0,14 6,9 72 B0316014<br />

19x0,14 7,1 89 B0319014<br />

24x0,14 8,1 105 B0324014<br />

36x0,14 9,5 155 B0336014<br />

48x0,14 10,7 187 B0348014<br />

2x2x0,14 5,3 39 B0302C014<br />

4x2x0,14 6,5 64 B0304C014<br />

6x2x0,14 7,3 82 B0306C014<br />

8x2x0,14 7,8 93 B0308C014<br />

12x2x0,14 9,1 111 B0312C014<br />

16x2x0,14 10,0 128 B0316C014<br />

24x2x0,14 11,7 201 B0324C014<br />

36x2x0,14 13,3 304 B0336C014<br />

48x2x0,14 15,2 401 B0348C014<br />

2x0,25 4,2 30 B0302025<br />

3x0,25 4,4 34 B0303025<br />

4x0,25 4,9 36 B0304025<br />

5x0,25 5,2 44 B0305025<br />

7x0,25 5,6 58 B0307025<br />

8x0,25 6,2 63 B0308025<br />

10x0,25 6,8 66 B0310025<br />

12x0,25 7,3 73 B0312025<br />

16x0,25 7,9 83 B0316025<br />

19x0,25 8,3 97 B0319025<br />

24x0,25 9,5 108 B0324025<br />

36x0,25 11,1 173 B0336025<br />

48x0,25 12,2 211 B0348025<br />

2x2x0,25 6,0 46 B0302C025<br />

4x2x0,25 7,5 70 B0304C025<br />

6x2x0,25 8,4 91 B0306C025<br />

8x2x0,25 9,1 105 B0308C025<br />

12x2x0,25 10,7 127 B0312C025<br />

16x2x0,25 11,5 145 B0316C025<br />

24x2x0,25 13,7 221 B0324C025<br />

36x2x0,25 15,6 328 B0336C025<br />

48x2x0,25 17,8 432 B0348C025<br />

2x0,34 4,8 35 B0302034<br />

3x0,34 5,0 43 B0303034<br />

4x0,34 5,6 54 B0304034<br />

5x0,34 6,1 66 B0305034<br />

7x0,34 6,7 85 B0307034<br />

8x0,34 7,2 94 B0308034<br />

10x0,34 8,2 114 B0310034<br />

12x0,34 8,5 119 B0312034<br />

16x0,34 9,4 152 B0316034<br />

19x0,34 10,0 178 B0319034<br />

24x0,34 11,0 220 B0324034<br />

36x0,34 13,0 326 B0336034<br />

48x0,34 14,9 430 B0348034<br />

2x2x0,34 7,2 62 B0302C034<br />

4x2x0,34 8,6 100 B0304C034<br />

6x2x0,34 9,7 129 B0306C034<br />

8x2x0,34 10,8 165 B0308C034<br />

12x2x0,34 12,5 232 B0312C034<br />

16x2x0,34 13,8 347 B0316C034<br />

24x2x0,34 16,5 454 B0324C034<br />

36x2x0,34 18,9 682 B0336C034<br />

48x2x0,34 21,9 902 B0348C034<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

2x0,50 5,2 54 B0302050<br />

3x0,50 5,4 62 B0303050<br />

4x0,50 5,9 77 B0304050<br />

5x0,50 6,5 88 B0305050<br />

7x0,50 7,0 107 B0307050<br />

8x0,50 7,4 120 B0308050<br />

10x0,50 8,5 141 B0310050<br />

12x0,50 8,9 162 B0312050<br />

16x0,50 10,0 206 B0316050<br />

19x0,50 10,5 230 B0319050<br />

24x0,50 12,0 273 B0324050<br />

36x0,50 13,9 416 B0336050<br />

48x0,50 15,9 559 B0348050<br />

2x2x0,50 7,2 69 B0302C050<br />

4x2x0,50 9,2 132 B0304C050<br />

6x2x0,50 10,3 179 B0306C050<br />

8x2x0,50 11,5 226 B0308C050<br />

12x2x0,50 13,6 296 B0312C050<br />

16x2x0,50 14,7 439 B0316C050<br />

24x2x0,50 17,8 629 B0324C050<br />

36x2x0,50 20,4 1004 B0336C050<br />

48x2x0,50 23,5 1354 B0348C050<br />

2x0,75 5,8 58 B0302075<br />

3x0,75 6,1 72 B0303075<br />

4x0,75 6,8 90 B0304075<br />

5x0,75 7,2 107 B0305075<br />

7x0,75 8,0 143 B0307075<br />

8x0,75 8,6 168 B0308075<br />

10x0,75 9,9 200 B0310075<br />

12x0,75 10,4 216 B0312075<br />

16x0,75 11,4 293 B0316075<br />

19x0,75 12,0 346 B0319075<br />

24x0,75 13,7 402 B0324075<br />

36x0,75 16,2 604 B0336075<br />

48x0,75 18,5 790 B0348075<br />

2x2x0,75 8,6 125 B0302C075<br />

4x2x0,75 10,3 202 B0304C075<br />

6x2x0,75 11,8 245 B0306C075<br />

8x2x0,75 13,0 286 B0308C075<br />

12x2x0,75 15,6 447 B0312C075<br />

16x2x0,75 17,0 550 B0316C075<br />

24x2x0,75 20,7 814 B0324C075<br />

36x2x0,75 23,7 1167 B0336C075<br />

48x2x0,75 27,4 1517 B0348C075<br />

2x1 6,2 79 B0302100<br />

3x1 6,5 93 B0303100<br />

4x1 7,0 108 B0304100<br />

5x1 7,8 132 B0305100<br />

7x1 8,4 168 B0307100<br />

8x1 9,0 197 B0308100<br />

10x1 10,5 241 B0310100<br />

12x1 11,2 268 B0312100<br />

16x1 12,3 346 B0316100<br />

19x1 13,2 381 B0319100<br />

24x1 15,1 528 B0324100<br />

36x1 17,7 788 B0336100<br />

48x1 20,5 1045 B0348100<br />

2x2x1 9,2 165 B0302C100<br />

4x2x1 11,5 286 B0304C100<br />

6x2x1 12,8 418 B0306C100<br />

8x2x1 14,3 509 B0308C100<br />

12x2x1 17,4 755 B0312C100<br />

16x2x1 19,0 1010 B0316C100<br />

24x2x1 22,9 1460 B0324C100<br />

36x2x1 26,3 2180 B0336C100<br />

48x2x1 29,9 2861 B0348C100<br />

088


FG7OHH2R 0,6/1 kV<br />

Cavi per energia schermati con nastro Al/Pet e treccia di rame rosso, non propaganti l'incendio<br />

e a ridotta emissione di alogeni (Inverter)<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Riempitivo<br />

4. Nastro Al/Pet<br />

5. Treccia rame rosso<br />

6. Guaina esterna<br />

MPIEGO: Adatti per il trasporto di energia ed in particolare per l'alimentazione di motori elettrici comandati da inverter. La sezione maggiorata<br />

dello schermo serve a ridurre la trasmissione di disturbi elettromagnetici generati dal controllo del motore.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno e all'esterno in ambienti anche bagnati. Possono essere installati su murature e strutture metalliche, su passerelle,<br />

tubazioni, canalette e sistemi similari. Ammessa la posa interrata diretta o indiretta.<br />

089<br />

6 5 4 3<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

Conduttori: rame rosso elettrolitico CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Isolante: elastomero silanico di qualità G7 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colori anime: CEI UNEL 00722 - HD 308<br />

Riempitivo: termoplastico CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Schermatura: nastro Al/Pet<br />

Schermatura: a treccia di rame rosso elettrolitico di sezione pari al conduttore di fase (per sezioni ≤ 16 mm2 )<br />

o pari a metà del conduttore di fase, con un minimo di 16 mm2 (per sezioni > 25 mm2 )<br />

Guaina esterna: PVC di qualità Rz CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colore della guaina: grigio RAL 7035<br />

Non propagante l'incendio: CEI 20-22/II<br />

Non propagante la fiamma: CEI EN 60332-1-2<br />

Ridotta emissione di alogeni: (< 22%) CEI EN 50267-2-1 - IEC 60754-1<br />

Resistenza elettrica: relativamente alla sezione CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Portate di corrente: CEI UNEL 35024/1 - CEI UNEL 35026<br />

Tensione nominale Uo/U: 0,6/1 kV<br />

Tensione massima: 1,2 kV<br />

Tensione di prova: 4 kV<br />

Temperatura max d'esercizio: 90 °C<br />

Temperatura di corto circuito: 250 °C<br />

Temperatura min. di posa: 0° C<br />

Raggio di curvatura: Ø x 8<br />

Marcatura: <strong>BERICA</strong> <strong>CAVI</strong> S.P.A. (VI) FG7OHH2R 0,6/1 kV CEI 20-22 II CE Anno Fabbr./Lotto<br />

N° Anime x/G Sezione - Metrica Progr.<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

3x1,5 10,5 156,0 B2403150<br />

3x2,5 11,7 207,0 B2403250<br />

3x4 13,2 285,0 B2403400<br />

3x6 14,9 382,0 B2403600<br />

3x10 17,4 596,0 B24031000<br />

3x16 20,6 870,0 B24031600<br />

3x25 24,5 1220,0 B24032500<br />

3x35 27,6 1530,0 B24033500<br />

3x50 32,4 2180,0 B24035000<br />

2<br />

1<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

3x70 35,9 2810,0 B24037000<br />

3x95 39,5 3680,0 B24039500<br />

3x120 45,4 4750,0 B240312000<br />

3x150 50,6 5870,0 B240315000<br />

3x185 56,4 7190,0 B240318500<br />

3x240 61,9 9280,0 B240324000


NOTE<br />

090


<strong>CAVI</strong> ARMATI<br />

FG7OAM1 0,6/1 kV 093<br />

FG7OAR 0,6/1 kV 095<br />

FG7OFR 0,6/1 kV 097<br />

FG7ONR 0,6/1 kV 099<br />

FRORAR 450/750 V 101<br />

092


FG7OAM1 0,6/1 kV<br />

Cavi per energia e per comandi e segnalamento, armati a treccia d'acciaio,<br />

non propaganti l'incendio, senza alogeni<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Riempitivo<br />

4. Armatura<br />

5. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Adatti per il trasporto di energia e alla trasmissione di segnali e comandi nei luoghi con pericolo di incendio e con elevata presenza<br />

di persone come scuole, uffici, teatri, metropolitane, ospedali, luoghi di culto, centri commerciali e luoghi di pubblico spettacolo e intrattenimento,<br />

quando si necessita di una particolare protezione meccanica contro roditori, termiti ecc.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno e all'esterno in ambienti anche bagnati. Possono essere installati su murature e strutture metalliche, su passerelle,<br />

tubazioni, canalette e sistemi similari. Ammessa la posa interrata diretta o indiretta.<br />

093<br />

5 4 3<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

2<br />

Conduttori: rame rosso elettrolitico CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Isolante: elastomero silanico di qualità G7 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colori anime: CEI UNEL 00722 - HD 308<br />

Riempitivo: termoplastica atossica qualità M1 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Armatura: a treccia di acciaio zincato<br />

Guaina esterna: termoplastica atossica qualità M1 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colore della guaina: verde RAL 6018<br />

Non propagante l'incendio: CEI EN 50266-2-4 cat. C<br />

Non propagante la fiamma: CEI EN 60332-1-2<br />

Senza alogeni: (0,5 mg/g - 0,5%) CEI EN 50267-2-1/2 - IEC 60754-1/2<br />

Ridotta emissione di gas tossici: (indice si tossicità < 2%) CEI 20-37/4-0<br />

Ridotta emissione di fumi: (trasmittanza > 60%) CEI EN 61034-2<br />

Resistenza elettrica: relativamente alla sezione CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Portate di corrente: CEI UNEL 35024/1 - CEI UNEL 35026<br />

Tensione nominale Uo/U: 0,6/1 kV<br />

Tensione massima: 1,2 kV<br />

Tensione di prova: 4 kV<br />

Temperatura max d'esercizio: 90 °C<br />

Temperatura di corto circuito: 250 °C<br />

Temperatura min. posa: 0 °C<br />

Raggio di curvatura: Ø x 14<br />

Marcatura: <strong>BERICA</strong> <strong>CAVI</strong> S.P.A. (VI) FG7OAM1 0,6/1 kV CEI 20-22 III cat. C CE Anno Fabb./Lotto<br />

N° Anime x/G Sez. - Metrica Prog.<br />

1


FG7OAM1 0,6/1 kV<br />

Cavi per energia e per comandi e segnalamento, armati a treccia d'acciaio,<br />

non propaganti l'incendio, senza alogeni<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

2x1,5 11,0 151,0 B1702150<br />

3G1,5 11,4 176,0 B1703150<br />

4G1,5 12,3 198,0 B1704150<br />

5G1,5 13,2 232,0 B1705150<br />

7G1,5 14,2 254,0 B1707150<br />

10G1,5 17,3 368,0 B1710150<br />

12G1,5 18,0 442,0 B1712150<br />

16G1,5 20,0 545,0 B1716150<br />

19G1,5 21,2 601,0 B1719150<br />

24G1,5 23,8 790,0 B1724150<br />

30G1,5 25,7 939,0 B1730150<br />

36G1,5 27,9 1095,0 B1736150<br />

48G1,5 31,6 1345,0 B1748150<br />

2x2,5 11,8 190,0 B1702250<br />

3G2,5 12,2 223,0 B1703250<br />

4G2,5 13,3 257,0 B1704250<br />

5G2,5 14,4 307,0 B1705250<br />

7G2,5 15,7 378,0 B1707250<br />

10G2,5 19,1 529,0 B1710250<br />

12G2,5 20,1 610,0 B1712250<br />

16G2,5 22,3 746,0 B1716250<br />

19G2,5 23,4 855,0 B1719250<br />

24G2,5 26,5 1062,0 B1724250<br />

30G2,5 28,7 1364,0 B1730250<br />

36G2,5 30,9 1481,0 B1736250<br />

2x4 13,1 246,0 B1702400<br />

3G4 13,7 297,0 B1703400<br />

4G4 15,1 355,0 B1704400<br />

5G4 16,3 389,0 B1705400<br />

7G4 17,8 498,0 B1707400<br />

10G4 21,9 779,0 B1710400<br />

12G4 22,9 905,0 B1712400<br />

16G4 25,5 1230,0 B1716400<br />

19G4 26,8 1415,0 B1719400<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

2x6 14,6 292,0 B1702600<br />

3G6 15,3 352,0 B1703600<br />

4G6 16,6 444,0 B1704600<br />

5G6 18,3 572,0 B1705600<br />

7G6 19,7 727,0 B1707600<br />

10G6 24,4 1145,0 B1710600<br />

12G6 25,8 1341,0 B1712600<br />

16G6 28,5 1753,0 B1716600<br />

2x10 16,7 516,0 B17021000<br />

3G10 17,8 569,0 B17031000<br />

4G10 19,6 694,0 B17041000<br />

5G10 21,4 928,0 B17051000<br />

2x16 19,7 680,0 B17021600<br />

3G16 20,8 895,0 B17031600<br />

4G16 22,7 986,0 B17041600<br />

2x25 23,2 1125,0 B17022500<br />

3G25 24,5 1303,0 B17032500<br />

4G25 27,1 1481,0 B17042500<br />

094


FG7OAR 0,6/1 kV<br />

Cavi per energia e per comandi e segnalamento, armati a treccia d'acciaio,<br />

non propaganti l'incendio e a ridotta emissione di alogeni<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Riempitivo<br />

4. Armatura<br />

5. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Adatti per il trasporto di energia e alla trasmissione di segnali e comandi nell'industria nei cantieri, nell’edilizia residenziale, quando<br />

è richiesto un certo grado di protezione meccanica (roditori e termiti).<br />

POSA: Per posa fissa all'interno e all'esterno in ambienti anche bagnati. Possono essere installati su murature e strutture metalliche, su passerelle,<br />

tubazioni, canalette e sistemi similari. Ammessa la posa interrata diretta o indiretta.<br />

095<br />

5 4 3<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

2<br />

Conduttori: rame rosso elettrolitico CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Isolante: elastomero silanico di qualità G7 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colori anime: CEI UNEL 00722 - HD 308<br />

Riempitivo: termoplastico CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Armatura: a treccia di acciaio zincato<br />

Guaina esterna: PVC qualità Rz CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colore della guaina: grigio RAL 7035<br />

Non propagante l'incendio: CEI 20-22/II<br />

Non propagante la fiamma: CEI EN 60332-1-2<br />

Ridotta emissione di alogeni: (


FG7OAR 0,6/1 kV<br />

Cavi per energia e per comandi e segnalamento, armati a treccia d'acciaio,<br />

non propaganti l'incendio e a ridotta emissione di alogeni<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

2x1,5 10,9 166 B1602150<br />

3G1,5 11,4 193 B1603150<br />

4G1,5 12,1 224 B1604150<br />

5G1,5 13,2 245 B1605150<br />

7G1,5 14,1 282 B1607150<br />

10G1,5 17,2 408 B1610150<br />

12G1,5 18,0 493 B1612150<br />

16G1,5 20,0 605 B1616150<br />

19G1,5 21,2 678 B1619150<br />

24G1,5 23,8 874 B1624150<br />

30G1,5 25,7 1041 B1630150<br />

36G1,5 27,9 1213 B1636150<br />

48G1,5 31,6 1487 B1648150<br />

2x2,5 11,8 190 B1602250<br />

3G2,5 12,3 245 B1603250<br />

4G2,5 13,3 278 B1604250<br />

5G2,5 14,4 328 B1605250<br />

7G2,5 15,7 407 B1607250<br />

10G2,5 19,1 579 B1610250<br />

12G2,5 20,1 671 B1612250<br />

16G2,5 22,3 824 B1616250<br />

19G2,5 23,4 947 B1619250<br />

24G2,5 26,5 1187 B1624250<br />

30G2,5 28,7 1520 B1630250<br />

36G2,5 30,9 1640 B1636250<br />

2x4 13,1 271 B1602400<br />

3G4 13,7 318 B1603400<br />

4G4 14,9 280 B1604400<br />

5G4 16,4 430 B1605400<br />

7G4 17,8 550 B1607400<br />

10G4 21,9 851 B1610400<br />

12G4 22,9 1011 B1612400<br />

16G4 25,5 1365 B1616400<br />

19G4 26,8 1590 B1619400<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

2x6 14,6 327 B1602600<br />

3G6 15,2 394 B1603600<br />

4G6 16,6 497 B1604600<br />

5G6 18,3 641 B1605600<br />

7G6 19,7 814 B1607600<br />

10G6 24,4 1282 B1610600<br />

12G6 25,8 1502 B1612600<br />

16G6 28,5 1964 B1616600<br />

2x10 16,7 578 B16021000<br />

3G10 17,8 637 B16031000<br />

4G10 19,6 777 B16041000<br />

5G10 21,4 1040 B16051000<br />

2x16 19,7 759 B16021600<br />

3G16 20,8 993 B16031600<br />

4G16 22,7 1102 B16041600<br />

2x25 23,2 1260 B16022500<br />

3G25 24,5 1460 B16032500<br />

4G25 27,1 1659 B16042500<br />

1x16 10,1 244 B12011600<br />

2x16 18,9 689 B12021600<br />

3G16 20,0 835 B12031600<br />

4G16 22,1 1013 B12041600<br />

1x25 11,7 586 B12012500<br />

2x25 22,5 970 B12022500<br />

3G25 23,9 1187 B12032500<br />

4G25 26,4 1499 B12042500<br />

3x35+1x/G25 28,3 1760 B12043500<br />

3x50+1x/G25 33,2 2405 B12045000<br />

3x70+1x/G35 36,8 3180 B12047000<br />

3x95+1x/G50 41,1 4250 B12049500<br />

3x120+1x/G70 45,3 5370 B120412000<br />

096


FG7OFR 0,6/1 kV<br />

Cavi per energia e per comandi e segnalamento, armati a fili d'acciaio, non propaganti l'incendio<br />

e a ridotta emissione di alogeni<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Riempitivo<br />

4. Armatura<br />

5. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Adatti per il trasporto di energia e alla trasmissione di segnali e comandi nell'industria nei cantieri, nell’edilizia residenziale, quando<br />

è richiesto un certo grado di protezione meccanica (roditori e termiti).<br />

POSA: Per posa fissa all'interno e all'esterno in ambienti anche bagnati. Possono essere installati su murature e strutture metalliche, su passerelle,<br />

tubazioni, canalette e sistemi similari. Ammessa la posa interrata diretta o indiretta.<br />

097<br />

5 4 3<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

2<br />

Conduttori: rame rosso elettrolitico CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Isolante: elastomero silanico di qualità G7 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colori anime: CEI UNEL 00722 - HD 308<br />

Riempitivo: termoplastico CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Armatura: a fili d'acciaio zincato con nastro a controspirale<br />

Guaina esterna: PVC qualità Rz CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colore della guaina: grigio RAL 7035<br />

Non propagante l'incendio: CEI 20-22/II<br />

Non propagante la fiamma: CEI EN 60332-1-2<br />

Ridotta emissione di alogeni: (


FG7OFR 0,6/1 kV<br />

Cavi per energia e per comandi e segnalamento, armati a fili d'acciaio, non propaganti l'incendio<br />

e a ridotta emissione di alogeni<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

2x1,5 12,0 268,0 B2002150<br />

3G1,5 12,5 294,0 B2003150<br />

4G1,5 13,4 209,0 B2004150<br />

5G1,5 14,3 434,0 B2005150<br />

7G1,5 15,2 465,0 B2007150<br />

10G1,5 18,4 635,0 B2010150<br />

12G1,5 19,2 676,0 B2012150<br />

16G1,5 21,1 847,0 B2016150<br />

19G1,5 22,1 968,0 B2019150<br />

24G1,5 24,9 1101,0 B2024150<br />

30G1,5 26,8 1373,0 B2030150<br />

36G1,5 28,9 1642,0 B2036150<br />

48G1,5 32,6 2114,0 B2048150<br />

2x2,5 12,8 310,0 B2002250<br />

3G2,5 13,4 360,0 B2003250<br />

4G2,5 14,4 410,0 B2004250<br />

5G2,5 15,4 505,0 B2005250<br />

7G2,5 16,7 580,0 B2007250<br />

10G2,5 20,2 820,0 B2010250<br />

12G2,5 21,1 860,0 B2012250<br />

16G2,5 23,4 1110,0 B2016250<br />

19G2,5 24,4 1340,0 B2019250<br />

24G2,5 27,4 1620,0 B2024250<br />

30G2,5 29,8 1990,0 B2030250<br />

36G2,5 31,9 2410,0 B2036250<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

2x4 14,2 420,0 B2002400<br />

3G4 14,8 460,0 B2003400<br />

4G4 16,1 530,0 B2004400<br />

5G4 17,4 615,0 B2005400<br />

7G4 18,9 730,0 B2007400<br />

10G4 23,0 1095,0 B2010400<br />

12G4 24,0 1230,0 B2012400<br />

16G4 26,4 1640,0 B2016400<br />

19G4 27,9 1890,0 B2019400<br />

2x6 15,7 390,0 B2002600<br />

3G6 16,4 482,0 B2003600<br />

4G6 17,7 620,0 B2004600<br />

5G6 19,3 640,0 B2205600<br />

7G6 20,8 790,0 B2207600<br />

10G6 25,5 1220,0 B2010600<br />

12G6 26,7 1400,0 B2012600<br />

16G6 29,6 1850,0 B2016600<br />

2x10 17,8 590,0 B20021000<br />

3G10 18,9 660,0 B20031000<br />

4G10 20,7 800,0 B20041000<br />

5G10 22,4 1040,0 B20051000<br />

2x16 20,6 950,0 B20021600<br />

3G16 21,7 1105,0 B20031600<br />

4G16 23,8 1290,0 B20041600<br />

2x25 24,2 1390,0 B20022500<br />

3G25 25,6 1550,0 B20032500<br />

4G25 28,1 1760,0 B20042500<br />

098


FG7ONR 0,6/1 kV<br />

Cavi per energia e per comandi e segnalamento, armati a nastri d'acciaio, non propaganti l'incendio<br />

e a ridotta emissione di alogeni<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Riempitivo<br />

4. Armatura<br />

5. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Adatti per il trasporto di energia e alla trasmissione di segnali e comandi nell'industria nei cantieri, nell’edilizia residenziale, quando<br />

è richiesto un certo grado di protezione meccanica (roditori e termiti).<br />

POSA: Per posa fissa all'interno e all'esterno in ambienti anche bagnati. Possono essere installati su murature e strutture metalliche, su passerelle,<br />

tubazioni, canalette e sistemi similari. Ammessa la posa interrata diretta o indiretta.<br />

099<br />

5 4 3<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

2<br />

Conduttori: rame rosso elettrolitico CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Isolante: elastomero silanico di qualità G7 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colori anime: CEI UNEL 00722 - HD 308<br />

Riempitivo: termoplastico CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Armatura: a nastri di acciaio zincato<br />

Guaina esterna: PVC qualità Rz CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colore della guaina: grigio RAL 7035<br />

Non propagante l'incendio: CEI 20-22/II<br />

Non propagante la fiamma: CEI EN 60332-1-2<br />

Ridotta emissione di alogeni: (


FG7ONR 0,6/1 kV<br />

Cavi per energia e per comandi e segnalamento, armati a nastri d'acciaio, non propaganti l'incendio<br />

e a ridotta emissione di alogeni<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

2x1,5 11,4 185,0 B2102150<br />

3G1,5 11,9 214,0 B2103150<br />

4G1,5 12,8 241,0 B2104150<br />

5G1,5 13,6 270,0 B2105150<br />

7G1,5 14,6 310,0 B2107150<br />

0G1,5 17,7 452,0 B2110150<br />

12G1,5 18,5 544,0 B2112150<br />

16G1,5 20,5 671,0 B2116150<br />

19G1,5 21,5 751,0 B2119150<br />

24G1,5 24,2 971,0 B2124150<br />

30G1,5 26,2 1165,0 B2130150<br />

36G1,5 28,3 1349,0 B2136150<br />

48G1,5 32,0 1657,0 B2148150<br />

2x2,5 12,3 240,0 B2102250<br />

3G2,5 12,8 282,0 B2103250<br />

4G2,5 13,7 325,0 B2104250<br />

5G2,5 14,8 388,0 B2105250<br />

7G2,5 16,1 477,0 B2107250<br />

10G2,5 19,6 669,0 B2110250<br />

12G2,5 20,5 772,0 B2112250<br />

16G2,5 22,7 943,0 B2116250<br />

19G2,5 23,8 1082,0 B2119250<br />

4G2,5 26,7 1343,0 B1624250<br />

30G2,5 29,1 1724,0 B2130250<br />

36G2,5 31,3 1872,0 B2136250<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

2x4 13,5 270,0 B2102400<br />

3G4 14,2 334,0 B2103400<br />

4G4 15,5 402,0 B2104400<br />

5G4 16,7 457,0 B2105400<br />

7G4 18,2 592,0 B2107400<br />

10G4 22,3 950,0 B2110400<br />

12G4 23,4 1105,0 B2112400<br />

16G4 25,7 1501,0 B2116400<br />

19G4 27,2 1743,0 B2119400<br />

2x6 15,0 365,0 B2102600<br />

3G6 15,8 440,0 B2103600<br />

4G6 17,1 555,0 B2104600<br />

5G6 18,6 716,0 B2105600<br />

7G6 20,2 909,0 B2107600<br />

10G6 24,8 1432,0 B2110600<br />

12G6 26,0 1677,0 B2112600<br />

16G6 29,0 2194,0 B2116600<br />

2x10 17,2 645,0 B21021000<br />

3G10 18,3 712,0 B21031000<br />

4G10 20,1 868,0 B21041000<br />

5G10 21,8 1161,0 B21051000<br />

2x16 20,0 843,0 B21021600<br />

3G16 21,0 1115,0 B21031600<br />

4G16 23,2 1223,0 B21041600<br />

2x25 23,6 1408,0 B21022500<br />

3G25 24,9 1630,0 B21032500<br />

4G25 27,5 1853,0 B21042500<br />

100


FRORAR 450/750 V O.R.<br />

Cavi per energia, segnalamento e comando armati a treccia d'acciaio, non propaganti l'incendio<br />

e a ridotta emissione di alogeni<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Riempitivo<br />

4. Armatura<br />

5. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Adatti per il trasporto di energia e alla trasmissione di segnali e comandi nei collegamenti di macchine ed apparecchiature in genere<br />

dove si necessita di un certo grado di protezione contro roditori e termiti.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno in ambienti normali o umidi e temporaneamente all'esterno. Possono essere installati su passerelle, tubazioni,<br />

canalette e sistemi similari. Non è ammessa la posa interrata.<br />

101<br />

5 4 3<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

2<br />

Conduttori: rame rosso elettrolitico CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Isolante: PVC di qualità R2 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colori anime: CEI UNEL 00722 - HD 308<br />

Riempitivo: termoplastico<br />

Armatura: a treccia di acciaio zincato cop. > 80%<br />

Guaina esterna: PVC di qualità TM2 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colore della guaina: trasparente<br />

Non propagante la fiamma: CEI EN 60332-1-2<br />

Ridotta emissione di alogeni: (< 22%) CEI EN 50267-2-1 - IEC 60754-1<br />

Resistenza elettrica: relativamente alla sezione CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Portate di corrente: CEI 20-40<br />

Tensione nominale Uo/U: 450/750 V<br />

Tensione massima: 825 V<br />

Tensione di prova: 2500 V<br />

Temperatura max d'esercizio: 70 °C<br />

Temperatura di corto circuito: 160 °C<br />

Temperatura min. posa: 0 °C<br />

Raggi di curvatura: Ø x 14<br />

Marcatura: <strong>BERICA</strong> <strong>CAVI</strong> S.P.A. (VI) FRORAR 450/750 V O.R. CEI 20-22 II CE Tensione nominale<br />

Anno Fabb./Lotto - Metrica Prog.<br />

1


FRORAR 450/750 V O.R.<br />

Cavi per energia, segnalamento e comando armati a treccia d'acciaio, non propaganti l'incendio<br />

e a ridotta emissione di alogeni<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

2x0,50 7,5 52 B1802050<br />

3G0,50 7,7 64 B1803050<br />

4G0,50 8,4 81 B1804050<br />

5G0,50 8,8 96 B1805050<br />

7G0,50 9,3 118 B1807050<br />

10G0,50 11,3 210 B1810050<br />

12G0,50 11,7 230 B1812050<br />

16G0,50 13,0 260 B1816050<br />

24G0,50 15,6 425 B1824050<br />

2x0,75 8,1 70 B1802075<br />

3G0,75 8,4 88 B1803075<br />

4G0,75 9,1 108 B1804075<br />

5G0,75 9,6 128 B1805075<br />

7G0,75 10,6 190 B1807075<br />

10G0,75 12,9 255 B1810075<br />

12G0,75 13,4 290 B1812075<br />

16G0,75 14,4 350 B1816075<br />

24G0,75 17,3 497 B1824075<br />

2x1 8,5 105 B1802100<br />

3G1 8,8 120 B1803100<br />

4G1 9,4 137 B1804100<br />

5G1 10,6 198 B1805100<br />

7G1 11,2 220 B1807100<br />

10G1 13,7 340 B1810100<br />

12G1 14,4 400 B1812100<br />

16G1 16,2 490 B1816100<br />

24G1 18,5 510 B1824100<br />

2x1,5 9,5 135 B1802150<br />

3G1,5 10,3 170 B1803150<br />

4G1,5 11,0 200 B1804150<br />

5G1,5 11,7 235 B1805150<br />

7G1,5 12,9 275 B1807150<br />

10G1,5 16,0 465 B1810150<br />

12G1,5 16,7 495 B1812150<br />

16G1,5 18,1 550 B1816150<br />

24G1,5 21,8 750 B1824150<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

2x2,5 11,1 210 B1802250<br />

3G2,5 11,6 240 B1803250<br />

4G2,5 12,8 270 B1804250<br />

5G2,5 13,7 340 B1805250<br />

7G2,5 15,5 450 B1807250<br />

10G2,5 18,6 590 B1810250<br />

12G2,5 19,4 630 B1812250<br />

16G2,5 21,7 750 B1816250<br />

24G2,5 25,3 1190 B1824250<br />

2x4 13,1 270 B1802400<br />

3G4 13,7 310 B1803400<br />

4G4 15,5 400 B1804400<br />

5G4 16,7 480 B1805400<br />

2x6 14,5 390 B1802600<br />

3G6 15,8 445 B1803600<br />

4G6 17,0 580 B1804600<br />

5G6 18,3 700 B1805600<br />

2x10 17,9 640 B18021000<br />

3G10 19,0 700 B18031000<br />

4G10 20,8 860 B18041000<br />

5G10 22,9 1080 B18051000<br />

2x16 20,3 950 B18021600<br />

3G16 22,0 1130 B18031600<br />

4G16 23,8 1360 B18041600<br />

2x25 24,3 1450 B18022050<br />

3G25 25,6 1675 B18032500<br />

4G25 27,9 1910 B18042500<br />

102


<strong>CAVI</strong><br />

CCTV E COASSIALI<br />

RG 174 50 Ω 105<br />

RG 58 C/U 50 Ω 106<br />

RG 213/U 50 Ω 107<br />

MINI RG 59 75 Ω 108<br />

MINICOAX 75 Ω 109<br />

SAT 5 75 Ω 110<br />

RG 59 B/U 75 Ω 111<br />

RG59 B/U 0,6/1 kV O.R. BLU PER ESTERNO 75 Ω 112<br />

19 VATC.A 75 Ω 113<br />

19 VATC 75 Ω 114<br />

17 VATC.A 75 Ω 115<br />

17 VATC 75 Ω 116<br />

RG 11 A/U 75 Ω 117<br />

RG 11 E 75 Ω 118<br />

RG 6 75 Ω 119<br />

MINI RG 59 BLU PER ESTERNO TELECAMERE 120<br />

TELECAMERE MINI RG 59 + ... 121<br />

TELECAMERE RG 59 + ... 122<br />

MINI RG 59 + 3x1 + 9x0,50 mm 2 (ELVOX) 123<br />

MINI RG 59 BLU PER ESTERNO VIDEOCITOFONI (ELVOX) 124<br />

104


105<br />

4<br />

RG 174 50Ω<br />

Cavi coassiali per radiofrequenza<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Schermo<br />

4. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Adatti per il collegamento di sistemi a radiofrequenza, apparecchiature di telecomunicazioni, linee di antenne riceventi e trasmittenti<br />

e reti telematiche.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno, senza protezione od entro tubazione in vista o incassate, o sistemi chiusi similari.<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

3<br />

Conduttore: rame rosso elettrolitico 7 x 0,16 mm<br />

Isolante: polietilene<br />

Schermatura: a treccia di rame stagnato<br />

Guaina esterna: PVC di qualità TM2 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colore della guaina: nero RAL 9005<br />

Tensione di prova: 3 kVac<br />

Temperatura max d'esercizio: 70 °C<br />

Temperatura min. di posa: 0 °C<br />

Raggio di curvatura: Ø x 14<br />

ATTENUAZIONE<br />

2<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

mm kg/km<br />

RG 174 3,00 12,1 B40RG174<br />

1<br />

MHz 5 50 100 200 400 800 1000<br />

dB/100 m 3,5 16,6 24,5 36,6 54,6 83,0 94,5


RG 58 C/U 50Ω<br />

Cavi coassiali per radiofrequenza, a ridotta emissione di alogeni<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Schermo<br />

4. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Adatti per il collegamento di sistemi a radiofrequenza, apparecchiature di telecomunicazione, linee di antenne riceventi e trasmittenti<br />

e reti telematiche.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno, senza protezione od entro tubazione in vista o incassate, o sistemi chiusi similari.<br />

VARIANTI: Guaina blu RAL 5015 con riga rossa RAL 3000 per versione blu per esterno - Guaina LSZH per versione halogen free.<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

Conduttore: rame stagnato elettrolitico 16x0,20 mm<br />

Isolante: polietilene<br />

Schermatura: a treccia di rame stagnato<br />

Guaina esterna: PVC di qualità TM2 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colore della guaina: nero RAL 9005<br />

Ridotta emissione di alogeni: (< 22%) CEI EN 50267-2-1 - IEC 60754-1<br />

Resistenza elettrica: < 40,68 Ω/km<br />

Tensione di prova: 5 kVac<br />

Temperatura max d'esercizio: 70 °C<br />

Temperatura min. di posa: 0 °C<br />

Raggio di curvatura: Ø x 14<br />

Marcatura: <strong>BERICA</strong> <strong>CAVI</strong> S.P.A. (VI) RG 58 C/U Anno Fabb./Lotto<br />

ATTENUAZIONE<br />

MHz 5 50 100 200 400 800 1000<br />

dB/100 m 3,2 10,4 14,8 22,0 32,3 49,7 58,1<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

mm kg/km<br />

RG 58 C/U 5,0 36,0 B40RG58<br />

RG 58 C/U BLU per ESTERNO 5,0 36,0 B40RG58BLU<br />

RG 58 C/U LSZH 5,0 36,0 B40RG58LSZH<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

106


107<br />

4<br />

RG 213/U 50Ω<br />

Cavi coassiali per radiofrequenza, a ridotta emissione di alogeni<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Schermo<br />

4. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Adatti per il collegamento di sistemi a radiofrequenza, apparecchiature di telecomunicazione, linee di antenne riceventi e trasmittenti<br />

e reti telematiche.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno, senza protezione od entro tubazione in vista o incassate, o sistemi chiusi similari.<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

3<br />

Conduttore: rame rosso elettrolitico 7 x 0,75 mm<br />

Isolante: polietilene<br />

Schermatura: a treccia di rame rosso<br />

Guaina esterna: PVC di qualità TM2 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colore della guaina: nero RAL 9005<br />

Ridotta emissione di alogeni: (< 22%) CEI EN 50267-2-1 - IEC 60754-1<br />

Tensione di prova: 5 kVac<br />

Temperatura max d'esercizio: 70 °C<br />

Temperatura min. di posa: 0 °C<br />

Raggio di curvatura: Ø x 14<br />

Marcatura: <strong>BERICA</strong> <strong>CAVI</strong> S.P.A. (VI) RG 213/U Anno Fabb./Lotto<br />

ATTENUAZIONE<br />

2<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

mm kg/km<br />

RG 213/U 10,0 135,0 B40RG213<br />

1<br />

MHz 5 50 100 200 400 800 1000<br />

dB/100 m 1,1 4,1 6,0 9,2 13,9 21,8 25,7


MINI RG 59 75Ω<br />

Cavi coassiali per trasmissione segnale video<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Schermo<br />

4. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Adatti per il collegamento tra telecamera e registratore nei sistemi televisivi a circuito chiuso.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno, senza protezione od entro tubazione in vista o incassate, o sistemi chiusi similari.<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

Conduttore: rame rosso elettrolitico 9 x 0,10 mm<br />

Isolante: polietilene<br />

Schermatura: a treccia di rame stagnato<br />

Guaina esterna: PVC di qualità TM2 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colore della guaina: nero RAL 9005<br />

Tensione di prova: 3 kVac<br />

Temperatura max d'esercizio: 70 °C<br />

Temperatura min. di posa: 0 °C<br />

Raggio di curvatura: Ø x 14<br />

ATTENUAZIONE<br />

MHz 5 50 100 200 400 800 1000<br />

dB/100 m 8,3 26,3 37,9 52,7 74,2 94,9 109,1<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

mm kg/km<br />

MINI RG 59 3,00 13,00 B40COAX-VIDEO<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

108


109<br />

4<br />

MINICOAX 75Ω<br />

Cavi coassiali per trasmissione segnale video<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Schermo<br />

4. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Adatti per il collegamento tra telecamera e registratore nei sistemi televisivi a circuito chiuso.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno, senza protezione od entro tubazione in vista o incassate, o sistemi chiusi similari.<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

Conduttore: rame rosso 7x0,16 mm<br />

Isolante: polietilene espanso<br />

Schermatura: nastro Al/Pet/Al<br />

treccia di rame stagnato<br />

nastro Pet<br />

Guaina esterna: PVC di qualità TM2<br />

Colore della guaina: bianco RAL 9010<br />

Raggio di curvatura: Ø x 14<br />

ATTENUAZIONE<br />

3<br />

2<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

mm kg/km<br />

MINICOAX 3,5 20,0 B40MINICOAX<br />

1<br />

MHz 50 100 200 400 800 1000 1350 1750<br />

dB/100 m 13,2 17,9 23,5 36,7 57,3 69,6 73,3 86,5


SAT 5 75Ω<br />

Cavi discesa d'antenna per impianti satellitari<br />

ATTENUAZIONE<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Schermo<br />

4. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Adatti per il collegamento tra antenna e ricevente satellitare.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno o all'esterno.<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

Conduttore: copperweld 0,75 mm<br />

Isolante: polietilene espanso<br />

Schermatura: nastro Al/Pet<br />

treccia di fili di alluminio<br />

nastro Al/Pet/Al<br />

Guaina esterna: PVC di qualità Rz<br />

Colore della guaina: bianco RAL 9010<br />

Raggio di curvatura: Ø x 14<br />

MHz 50 100 200 400 800 1000 1350 1750<br />

dB/100 m 7,2 9,3 13,2 19,7 29,8 33,3 39,0 44,7<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

mm kg/km<br />

SAT 5 5,5 27,0 B40SAT5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

110


111<br />

RG 59 B/U 75Ω<br />

Cavi coassiali per trasmissione segnale video, a ridotta emissione di alogeni<br />

4<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Schermo<br />

4. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Adatti per il collegamento tra telecamera e registratore nei sistemi televisivi a circuito chiuso.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno, senza protezione od entro tubazione in vista o incassate, o sistemi chiusi similari.<br />

3<br />

VARIANTI: Guaina blu RAL 5015 con riga rossa RAL 3000 per versione blu per esterno - Guaina LSZH per versione halogen free.<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

Conduttore: copperweld<br />

Isolante: polietilene<br />

Schermatura: a treccia di rame rosso<br />

Guaina esterna: PVC di qualità TM2 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colore della guaina: nero RAL 9005<br />

Ridotta emissione di alogeni: (< 22%) CEI EN 50267-2-1 - IEC 60754-1<br />

Resistenza elettrica: < 157,48 Ω/km<br />

Tensione di prova: 7 kVac<br />

Temperatura max d'esercizio: 70 °C<br />

Temperatura min. di posa: 0 °C<br />

Raggio di curvatura: Ø x 14<br />

Marcatura: <strong>BERICA</strong> <strong>CAVI</strong> S.P.A. (VI) RG 59 B/U Anno Fabb./Lotto<br />

ATTENUAZIONE<br />

2<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

mm kg/km<br />

RG 59 B/U 6,0 43,0 B40RG59<br />

RG 59 B/U BLU per ESTERNO 6,0 43,0 B40RG59BLU<br />

RG 59 B/U LSZH 6,0 43,0 B40RG59LSZH<br />

1<br />

MHz 5 50 100 200 400 800 1000<br />

dB/100 m 2,5 8,5 12 17,5 26 41,5 48,5


RG 59 B/U 0,6/1 kV O.R. BLU PER ESTERNO 75Ω<br />

Cavi coassiali per trasmissione segnale video, non propagante l'incendio,<br />

a ridotta emissione di alogeni e resistenti ai raggi UV<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Schermo<br />

4. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Adatti per il collegamento tra telecamera e registratore nei sistemi televisivi a circuito chiuso, dove è richiesta una maggiore protezione<br />

contro gli agenti atmosferici.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno e all'esterno, senza protezione od entro tubazione in vista o incassate, o sistemi chiusi similari. E' ammessa la<br />

posa interrata indiretta.<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

Conduttore: copperweld<br />

Isolante: polietilene<br />

Schermatura: a treccia di rame rosso<br />

Guaina esterna: PVC di qualità RZ CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colore della guaina: blu RAL 5015 con riga rossa RAL 3000<br />

Non propagante l'incendio: CEI 20-22/II<br />

Ridotta emissione di alogeni: (< 22%) CEI EN 50267-2-1 - IEC 60754-1<br />

Resistente agli olii: CEI 20-34/0-1<br />

Resistente ai raggi UV: HD 605<br />

Resistenza elettrica: < 157,48 Ω/km<br />

Tensione di prova: 7 kVac<br />

Temperatura max d'esercizio: 70 °C<br />

Temperatura min. di posa: 0 °C<br />

Raggio di curvatura: Ø x 14<br />

Marcatura: <strong>BERICA</strong> <strong>CAVI</strong> S.P.A. (VI) RG 59 B/U Gr.4 O.R. UV RESISTANT 0,6/1 kV GUAINA CEI 20-22 Anno Fabb./Lotto<br />

ATTENUAZIONE<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

mm kg/km<br />

RG59BLU 6,0 43 B40RG59BLU<br />

1<br />

MHz 5 50 100 200 400 800 1000<br />

dB/100 m 2,5 8,5 12 17,5 26 41,5 48,5<br />

112


IMPIEGO: Adatti per il collegamento tra antenna e ricevente satellitare.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno o all'esterno.<br />

113<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

19 VATC.A 75Ω<br />

Cavi discesa d'antenna per impianti satellitari<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Schermo<br />

4. Guaina esterna<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

Conduttore: copperweld 1,02 mm<br />

Isolante: polietilene espanso<br />

Schermatura: nastro Al/Pet<br />

treccia di fili di alluminio<br />

Guaina esterna: PVC di qualità Rz<br />

Colore della guaina: bianco RAL 9010<br />

Raggio di curvatura: Ø x 14<br />

ATTENUAZIONE<br />

MHz 50 100 200 400 800 1000 1350 1750<br />

dB/100 m 5,3 7,0 9,6 14,0 21,5 24,2 28,2 31,7<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

mm kg/km<br />

19 VATC.A 6,8 38,5 B4019VATCA


19 VATC 75Ω<br />

Cavi discesa d'antenna per impianti satellitari<br />

ATTENUAZIONE<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Schermo<br />

4. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Adatti per il collegamento tra antenna e ricevente satellitare.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno o all'esterno.<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

Conduttore: rame rosso 1,02 mm<br />

Isolante: polietilene espanso<br />

Schermatura: nastro Al/Pet/Al<br />

treccia di fili di rame stagnato<br />

nastro Pet<br />

Guaina esterna: PVC di qualità Rz<br />

Colore della guaina: bianco RAL 9010<br />

Raggio di curvatura: Ø x 14<br />

MHz 50 100 200 400 800 1000 1350 1750<br />

dB/100 m 4,7 6,3 8,7 12,8 18,7 21,3 25,1 29,6<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

mm kg/km<br />

19 VATC 6,8 43,5 B4019VATC<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

114


IMPIEGO: Adatti per il collegamento tra antenna e ricevente satellitare.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno o all'esterno.<br />

115<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

17 VATC.A 75Ω<br />

Cavi discesa d'antenna per impianti satellitari<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Schermo<br />

4. Guaina esterna<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

Conduttore: copperweld 1,13 mm<br />

Isolante: polietilene espanso<br />

Schermatura: nastro Al/Pet<br />

treccia di fili di alluminio<br />

Guaina esterna: PVC di qualità Rz<br />

Colore della guaina: bianco RAL 9010<br />

Raggio di curvatura: Ø x 14<br />

ATTENUAZIONE<br />

MHz 50 100 200 400 800 1000 1350 1750<br />

dB/100 m 5,2 6,8 9,0 12,7 18,7 20,9 24,3 27,6<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

mm kg/km<br />

17 VATC.A 6,8 40,5 B4017VATCA


17 VATC 75Ω<br />

Cavi discesa d'antenna per impianti satellitari<br />

ATTENUAZIONE<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Schermo<br />

4. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Adatti per il collegamento tra antenna e ricevente satellitare.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno o all'esterno.<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

Conduttore: rame rosso 1,13 mm<br />

Isolante: polietilene espanso<br />

Schermatura: nastro Al/Pet/Al<br />

treccia di fili di rame stagnato<br />

nastro Pet<br />

Guaina esterna: PVC di qualità Rz<br />

Colore della guaina: bianco RAL 9010<br />

Raggio di curvatura: Ø x 14<br />

MHz 50 100 200 400 800 1000 1350 1750<br />

dB/100 m 4,9 6,3 8,7 12,5 18,2 20,4 24,1 28,1<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

mm kg/km<br />

17 VATC 6,8 44,5 B4017VATC<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

116


117<br />

4<br />

RG 11 A/U 75Ω<br />

Cavi coassiali per radiofrequenza, a ridotta emissione di alogeni<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Schermo<br />

4. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Adatti per il collegamento di sistemi a radiofrequenza, reti distribuzione audio, telecamere, monitors, reti CCTV - CATV - MATV.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno, senza protezione od entro tubazione in vista o incassate, o sistemi chiusi similari.<br />

3<br />

VARIANTI: Guaina Blu RAL 5015 con riga rossa RAL 3000 per versione blu per esterno - Guaina LSZH per versione halogen free.<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

Conduttore: rame stagnato elettrolitico 7 x 0,40 mm<br />

Isolante: polietilene<br />

Schermatura: a treccia di rame rosso<br />

Guaina esterna: PVC di qualità TM2 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colore della guaina: nero RAL 9005<br />

Ridotta emissione di alogeni: (< 22%) CEI EN 50267-2-1 - IEC 60754-1<br />

Tensione di prova: 5 kVac<br />

Temperatura max d'esercizio: 70 °C<br />

Temperatura min. di posa: 0 °C<br />

Raggio di curvatura: Ø x 14<br />

Marcatura: <strong>BERICA</strong> <strong>CAVI</strong> S.P.A. (VI) RG 11 A/U Anno Fabb./Lotto<br />

ATTENUAZIONE<br />

2<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

mm kg/km<br />

RG 11 A/U 10,00 122,0 B40RG11<br />

RG 11 A/U BLU per ESTERNO 10,00 122,0 B40RG11BLU<br />

RG 11 A/U LSZH 10,00 122,0 B40RG11LSZH<br />

1<br />

MHz 50 100 200 400 800 1000 1350 1750<br />

dB/100 m 4,2 7,1 10,7 16,8 27,8 31,3 38,2 45,2


RG 11 E 75Ω<br />

Cavi coassiali per radiofrequenza<br />

ATTENUAZIONE<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Schermo<br />

4. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Adatti per il collegamento di sistemi a radiofrequenza, reti distribuzione audio, telecamere, monitors, reti CCTV - CATV - MATV.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno, senza protezione od entro tubazione in vista o incassate, o sistemi chiusi similari.<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

Conduttore: copperweld 1x1,65 mm<br />

Isolante: polietilene espanso<br />

Schermatura: nastro Al/Pet/Al<br />

treccia di fili di alluminio<br />

nastro Pet<br />

Guaina esterna: PVC di qualità TM2<br />

Colore della guaina: nero RAL 9005<br />

Tensione di prova: 5 kVac<br />

Temperatura max d'esercizio: 70 °C<br />

Temperatura min di posa: 0 °C<br />

Raggio di curvatura: Ø x 14<br />

MHz 50 100 200 400 800 1000 1350 1750<br />

dB/100 m 4,0 4,7 6,5 9,6 15,0 16,6 18,4 20,7<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

mm kg/km<br />

RG 11 E 10,25 80,5 B40RG11E<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

118


119<br />

4<br />

RG 6 75Ω<br />

Cavi coassiali per trasmissione segnali video<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Schermo<br />

4. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Adatti per il collegamento tra telecamera e registratore nei sistemi televisivi a circuito chiuso.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno, senza protezione od entro tubazione in vista o incassate, o sistemi chiusi similari.<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

Conduttore: copperweld 1,02 mm<br />

Isolante: polietilene espanso<br />

Schermatura: nastro Al/Pet<br />

treccia di fili di alluminio<br />

nastro Pet<br />

Guaina esterna: PVC di qualità TM2<br />

Colore della guaina: bianco RAL 9010<br />

Raggio di curvatura: Ø x 14<br />

ATTENUAZIONE<br />

3<br />

2<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

mm kg/km<br />

RG6 7,1 40,0 B40RG6<br />

1<br />

MHz 50 100 200 400 800 1000 1350 1750<br />

dB/100 m 4,8 6,5 9,2 13,9 21,3 24,3 27,1 30,6


MINI RG 59 + ... BLU PER ESTERNO<br />

Cavi per telecamere a ridotta emissione di alogeni e resistenti ai raggi UV<br />

IMPIEGO: Adatti per il collegamento di telecamere dove è richiesta una maggiore protezione contro gli agenti atmosferici.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno e all'esterno, senza protezione od entro tubazione in vista o incassate, o sistemi chiusi similari.<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

MINI RG 59 75Ω<br />

Conduttore: rame rosso elettrolitico 9x0,10 mm<br />

Isolante: polietilene espanso<br />

Schermatura: a treccia di rame stagnato<br />

Guaina esterna: PVC di qualità TM2 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colore della guaina: nero RAL 9005<br />

ANIME COLORATE<br />

1. Mini RG 59<br />

2. Conduttore<br />

3. Isolante<br />

4. Guaina esterna<br />

Conduttore: rame rosso elettrolitico CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Isolante: PVC di qualità R2 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Guaina esterna: PVC di qualità Rz CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colore della guaina: blu RAL 5015 con riga rossa RAL 3000<br />

Non propagante l'incendio: CEI 20-22/II<br />

Ridotta emissione di alogeni: (< 22%) CEI EN 50267-2-1 - IEC 60754-1<br />

Resistente agli olii: CEI 20-34/0-1<br />

Resistente ai raggi UV: HD 605<br />

Temperatura max d'esercizio: 70 °C<br />

Temperatura min. di posa: 0 °C<br />

Raggio di curvatura: Ø x 14<br />

Marcatura: <strong>BERICA</strong> <strong>CAVI</strong> S.P.A. (VI) CEI 20-22 CE Mini RG 59 +... Anno/Lotto<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

mm kg/km<br />

Mini RG 59 + 2x1,5 mm 2 7,50 87 B41TLC2BLU<br />

Mini RG 59 + 2x0,75 + 4x0,22 mm 2 7,30 73 B41TLC6BLU<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

120


IMPIEGO: Adatti per il collegamento di telecamere.<br />

121<br />

4<br />

3<br />

1. Mini RG 59<br />

2. Conduttore<br />

3. Isolante<br />

4. Guaina esterna<br />

POSA: Per posa fissa all'interno, senza protezione od entro tubazione in vista o incassate, o sistemi chiusi similari.<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

2<br />

1<br />

MINI RG 59 + ...<br />

Cavi per telecamere<br />

MINI RG 59 75Ω<br />

Conduttore: rame rosso elettrolitico 9x0,10 mm<br />

Isolante: polietilene espanso<br />

Schermatura: a treccia di rame stagnato<br />

Guaina esterna: PVC di qualità TM2 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colore della guaina:<br />

ANIME COLORATE<br />

nero RAL 9005<br />

Conduttore: rame rosso elettrolitico<br />

Isolante: PVC di qualità TI2 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Guaina esterna: PVC di qualità TM2 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colore della guaina: bianco RAL 9010 o nero RAL 9005<br />

Temperatura max d'esercizio: 70 °C<br />

Temperatura min. di posa: 0 °C<br />

Raggio di curvatura: Ø x 14<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

mm kg/km<br />

Mini RG 59 + 2x0,50 mm² 6,4 44,0 B41TLC2050BIANCO<br />

Mini RG 59 + 2x0,50 + 2x0,22 mm² 6,4 47,0 B41TLC4050BIANCO<br />

Mini RG 59 + 2x0,50 + 4x0,22 mm² 6,7 48,0 B41TLC6050BIANCO<br />

Mini RG 59 + 2x0,75 mm² 6,6 45,0 B41TLC2075BIANCO<br />

Mini RG 59 + 2x0,75 + 2x0,22 mm² 6,6 48,0 B41TLC4075BIANCO<br />

Mini RG 59 + 2x0,75 + 4x0,22 mm² 6,9 53,0 B41TLC6075BIANCO<br />

Mini RG 59 + 2x1 mm² 7,2 53,0 B41TLC2100BIANCO<br />

Mini RG 59 + 2x1 + 2x0,22 mm² 7,2 56,0 B41TLC4100BIANCO<br />

Mini RG 59 + 2x1 + 4x0,22 mm² 7,5 60,0 B41TLC6100BIANCO<br />

Mini RG 59 + 2x1,5 8,0 53,5 B41TLC2150BIANCO<br />

Mini RG 59 + 2x1,5 +2x0,22 mm² 8,0 57,0 B41TLC4150BIANCO<br />

Mini RG 59 + 2x1,5 +4x0,22 mm²<br />

Mini RG 59 + Mini COAX +<br />

8,3 61,0 B41TLC6150BIANCO<br />

2x0,75 + 4x0,22 mm² 8,6 76,0 B41TLCCOAX2742


RG 59 + ...<br />

Cavi per telecamere<br />

IMPIEGO: Adatti per il collegamento di telecamere.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno, senza protezione od entro tubazione in vista o incassate, o sistemi chiusi similari.<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

RG 59 75Ω<br />

Conduttore: copperweld<br />

Isolante: polietilene<br />

Schermatura: a treccia di rame rosso<br />

Guaina esterna: PVC di qualità TM2 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colore della guaina: nero RAL 9005<br />

ANIME COLORATE<br />

1. RG 59<br />

2. Conduttore<br />

3. Isolante<br />

4. Guaina esterna<br />

Conduttore: rame rosso elettrolitico<br />

Isolante: PVC di qualità TI2 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Guaina esterna: PVC di qualità TM2 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colore della guaina: bianco RAL 9010 o nero RAL 9005<br />

Temperatura max d'esercizio: 70 °C<br />

Temperatura min. di posa: 0 °C<br />

Raggio di curvatura: Ø x 14<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

mm kg/km<br />

RG 59 + 2x0,50 mm² 9,5 82 B41TLC2050<br />

RG 59 + 2x0,50 +2x0,22 mm² 9,5 85,5 B41TLC4050<br />

RG 59 + 2x0,50 +4x0,22 mm² 9,8 89,5 B41TLC6050<br />

RG 59 + 2x0,75 mm² 9,7 87 B41TLC2075<br />

RG 59 + 2x0,75 +2x0,22 mm² 9,7 90 B41TLC4075<br />

RG 59 + 2x0,75 +4x0,22 mm² 10 94,5 B41TLC6075<br />

RG 59 + 3x0,75 +9x0,35 mm² 13 148,5 B41TLC1275<br />

RG 59 + 2x1 mm² 11 99,5 B41TLC2100<br />

RG 59 + 2x1 + 2x0,22 mm² 11 102,5 B41TLC4100<br />

RG 59 + 2x1 + 4x0,22 mm² 11 107 B41TLC6100<br />

RG 59 + 4x1 mm² 13 124 B41TLC41000<br />

RG 59 + 2x1,5 12 113 B41TLC2150<br />

RG 59 + 2x1,5 +2x0,22 mm² 12 116,5 B41TLC4150<br />

RG 59 + 2x1,5 +4x0,22 mm² 12 120,5 B41TLC6150<br />

RG 59 + 2x1,5 +4x0,50 mm² 12 129,5 B41TLC6050<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

122


IMPIEGO: Adatti per il collegamento di videocitofoni.<br />

123<br />

4<br />

MINI RG 59 + 3x1 + 9x0,50 mm 2 (ELVOX)<br />

3<br />

Cavi per videocitofonia a ridotta emissione di alogeni<br />

1. Mini RG 59<br />

2. Conduttore<br />

3. Isolante<br />

4. Guaina esterna<br />

POSA: Per posa fissa all'interno, senza protezione od entro tubazione in vista o incassate, o sistemi chiusi similari.<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

2<br />

MINI RG 59 75Ω<br />

Conduttore: rame rosso elettrolitico 9x0,10 mm<br />

Isolante: polietilene espanso<br />

Schermatura: a treccia di rame stagnato<br />

Guaina esterna: PVC di qualità TM2 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colore della guaina:<br />

ANIME COLORATE<br />

nero RAL 9005<br />

Conduttore: rame rosso elettrolitico CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Isolante: PVC di qualità R2 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Guaina esterna: PVC di qualità TM2 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colore della guaina: grigio RAL 7035<br />

Non propagante l'incendio: CEI 20-22/II<br />

Ridotta emissione di alogeni: (< 22%) CEI EN 50267-2-1 - IEC 60754-1<br />

Temperatura max d'esercizio: 70 °C<br />

Temperatura min. di posa: 0 °C<br />

Raggio di curvatura: Ø x 14<br />

Marcatura: <strong>BERICA</strong> <strong>CAVI</strong> S.P.A. (VI) CAVO VIDEOCITOFONICO Mini RG 59 + 3x1 + 9x0,50 CEI 20-22 CE Anno/Lotto<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

mm kg/km<br />

Mini RG 59 + 3x1 +<br />

9x0,50 mm² (ELVOX)<br />

Mini RG 59 + 2x0,75 + 6x0,50 +<br />

10,3 177,0 B41VCT4<br />

6x0,35 mm² (URMET) 10,3 165,0 B41VCT5<br />

2x1,5 + 3x2x0,235 mm² (BTICINO) 9,5 106,0 B41VCT11<br />

1


MINI RG 59 + 3x1 + 9x0,50 mm 2<br />

BLU PER ESTERNO (ELVOX)<br />

Cavi per videocitofonia a ridotta emissione di alogeni e resistenti ai raggi UV<br />

1. Mini RG 59<br />

2. Conduttore<br />

3. Isolante<br />

4. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Adatti per il collegamento di videocitofoni dove è richiesta una maggiore protezione contro gli agenti atmosferici.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno e all'esterno, senza protezione od entro tubazione in vista o incassate, o sistemi chiusi similari.<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

MINI RG 59 75Ω<br />

Conduttore: rame rosso elettrolitico 9x0,10 mm<br />

Isolante: polietilene espanso<br />

Schermatura: a treccia di rame stagnato<br />

Guaina esterna: PVC di qualità TM2 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colore della guaina: nero RAL 9005<br />

ANIME COLORATE<br />

Conduttore: rame rosso elettrolitico CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Isolante: PVC di qualità R2 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Guaina esterna: PVC di qualità Rz CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colore della guaina: blu RAL 5015 con riga rossa RAL 3000<br />

Non propagante l'incendio: CEI 20-22/II<br />

Ridotta emissione di alogeni: (< 22%) CEI EN 50267-2-1 - IEC 60754-1<br />

Resistente agli olii: CEI 20-34/0-1<br />

Resistente ai raggi UV: HD 605<br />

Temperatura max d'esercizio: 70 °C<br />

Temperatura min. di posa: 0 °C<br />

Raggio di curvatura: Ø x 14<br />

Marcatura: <strong>BERICA</strong> <strong>CAVI</strong> S.P.A. (VI) CAVO VIDEOCITOFONICO Mini RG 59 + 3x1 + 9x0,50 O.R. UV RESISTANT<br />

CEI 20-22 CE Anno/Lotto<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

(N° anime x sezione) mm kg/km<br />

Mini RG 59 + 3x1 + 9x0,50 mm2 (ELVOX)<br />

10,80 188 B41VCT4BLU<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

124


<strong>CAVI</strong> ALLARME<br />

E SICUREZZA<br />

ALLARME 450/750 V 127<br />

ALLARME 0,6/1 kV O.R. BLU PER ESTERNO 128<br />

FG4OHM1 0,6/1 kV PH(30) 129<br />

FTG10OHM1 0,6/1 kV 130<br />

126


ALLARME 450/750 V<br />

Cavi per sistemi di sicurezza, schermati con nastro Al/Pet , non propaganti l'incendio<br />

e a ridotta emissione di alogeni<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Separatore<br />

4. Drenaggio<br />

5. Schermatura<br />

6. Filo tagliaguaina<br />

7. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Impiegati nelle apparecchiature elettroniche di comando, di rilevamento segnali nei sistemi antintrusione.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno in ambieni normali o umidi e temporaneamente all'esterno.Possono essere installati su passerelle, tubazioni,<br />

canalette, e sistemi similari. Non è ammessa la posa interrata.<br />

127<br />

7<br />

5 6 4 3<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

2<br />

Conduttori: Rame rosso elettrolitico CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Isolante: PVC di qualità R2 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colori anime: colori allarmi (Tabella 1) - rosso e nero (alimentazione)<br />

Separatore: nastro poliestere-mylar<br />

Drenaggio: rame rosso elettrolitico formazione 7x0,20 mm<br />

Schermatura: nastro Al/Pet<br />

Filo tagliaguaina: Pet<br />

Guaina esterna: PVC di qualità TM2 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colore della guaina: bianco RAL 9010<br />

Non propagante l'incendio: CEI 20-22/II<br />

Non propagante la fiamma: CEI EN 60332-1-2<br />

Ridotta emissione di alogeni: (< 22 %) CEI EN 50267-2-1 - IEC 60754-1<br />

Resistenza elettrica: CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Tensione nominale Uo/U: 450/750 V<br />

Tensione massima: 825 V<br />

Tensione di prova: 2500 V<br />

Temperatura max d'esercizio: 70 °C<br />

Temperatura di corto circuito: 160 °C<br />

Temperatura min di posa: 0 °C<br />

Raggio di curvatura: Ø x 8<br />

Marcatura: <strong>BERICA</strong> <strong>CAVI</strong> S.P.A. (VI) ALA N° Anime x Sezione CEI 20-22 II CE Anno Fabbricazione Gr. 3<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

2x0,22 3,4 14,3 B3002022GR3<br />

4x0,22 3,8 20,0 B3004022GR3<br />

6x0,22 4,4 26,3 B3006022GR3<br />

8x0,22 4,8 31,9 B3008022GR3<br />

10x0,22 5,6 38,7 B3010022GR3<br />

1<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

2x0,50+2x0,22 4,6 28,3 B3102022GR3<br />

2x0,50+4x0,22 5,0 33,9 B3104022GR3<br />

2x0,50+6x0,22 5,4 39,6 B3106022GR3<br />

2x0,50+8x0,22 5,7 45,0 B3108022GR3<br />

2x0,50+10x0,22 6,4 51,5 B3110022GR3<br />

2x0,75+2x0,22 5,1 34,8 B3202022GR3<br />

2x0,75+4x0,22 5,7 41,1 B3204022GR3<br />

2x0,75+6x0,22 6,0 46,4 B3206022GR3<br />

2x0,75+8x0,22 6,1 51,3 B3208022GR3<br />

2x0,75+10x0,22 6,6 57,2 B3210022GR3


ALLARME 0,6/1 kV O.R. BLU PER ESTERNO<br />

Cavi per sistemi di sicurezza blu per esterno, schermati con nastro Al/Pet, non propaganti l'incendio,<br />

a ridotta emissione di alogeni e resistenti ai raggi UV<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Separatore<br />

4. Drenaggio<br />

5. Schermatura<br />

6. Filo tagliaguaina<br />

7. Guaina esterna<br />

7 5 6 4 3<br />

IMPIEGO: Impiegati nelle apparecchiature elettroniche di comando,di rilevamento segnali nei sistemi antintrusione in ambienti esterni, dove<br />

è richiesta una maggiore protezione contro gli agenti atmosferici.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno e all'esterno. Possono essere installati su passerelle,tubazioni,canalette e sistemi similari.E' ammessa la posa<br />

interrata indiretta.<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

Conduttori: rame rosso elettrolitico CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Isolante: PVC di qualità R2 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colori anime: colori allarmi (Tabella 1) - rosso e nero (alimentazione)<br />

Separatore: nastro poliestere-mylar<br />

Drenaggio: rame rosso elettrolitico formazione 7x0,20 mm<br />

Schermatura: nastro Al/Pet<br />

Filo tagliaguaina: Pet<br />

Guaina esterna: PVC di qualità RZ CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colore della guaina: blu RAL 5015 con riga rossa RAL 3000<br />

Non propagante l'incendio: CEI 20-22/II<br />

Non propagante la fiamma: CEI EN 60332-1-2<br />

Ridotta emissione di alogeni: (< 22 %) CEI EN 50267-2-1 - IEC 60754-1<br />

Resistente agli olii: CEI 20-34/0-1<br />

Resistente ai raggi UV: HD 605<br />

Resistenza elettrica: CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Tensione nominale Uo/U: 0,6 / 1 kV<br />

Tensione massima: 1,2 kV<br />

Tensione di prova: 4 kV<br />

Temperatura max d'esercizio: 70 °C<br />

Temperatura di corto circuito: 160 °C<br />

Temperatura min di posa: 0 °C<br />

Raggio di curvatura: Ø x 8<br />

Marcatura: <strong>BERICA</strong> <strong>CAVI</strong> S.P.A. (VI) ALA N° Anime x Sezione O.R. UV RESISTANT CEI 20-22 II CE Anno Fabbricazione Gr. 4<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

4x0,22 4,1 20,4 B3304022<br />

6x0,22 4,7 27,3 B3306022<br />

8x0,22 5,1 33,3 B3308022<br />

10x0,22 5,9 40,9 B3310022<br />

2x0,50 + 2x0,22 4,9 29,4 B3402022<br />

2x0,50 + 4x0,22 5,4 35,8 B3404022<br />

2x0,50 + 6x0,22 5,7 41,5 B3406022<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

2x0,50 + 8x0,22 6,0 47,3 B3408022<br />

2x0,50 + 10x0,22 6,7 54,4 B3410022<br />

2x0,75 + 2x0,22 5,4 36,5 B3502022<br />

2x0,75 + 4x0,22 6,0 43,3 B3504022<br />

2x0,75 + 6x0,22 6,3 48,9 B3506022<br />

2x0,75 + 8x0,22 6,4 53,9 B3508022<br />

2x0,75 + 10x0,22 6,9 60,2 B3510022<br />

2<br />

1<br />

128


129<br />

FG4OHM1 0,6/1 kV PH(30)<br />

Cavi per sensori antincendio schermati con nastro Al/Pet, resistenti al fuoco,<br />

non propaganti l'incendio e senza alogeni<br />

7<br />

5<br />

6<br />

3<br />

4<br />

2<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Separatore<br />

4. Drenaggio<br />

5. Schermatura<br />

6. Filo tagliaguaina<br />

7. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Adatti per il collegamento tra i sensori e la centralina dei sistemi di rilevazione incendio quando sono richieste caratteristiche particolari<br />

quali: la resistenza al fuoco, la ridotta emissione di fumi opachi, la ridotta emissione di gas tossici e corrosivi e l'assenza di alogeni.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno e all'esterno. Possono essere installati su passerelle, tubazioni, canalette e sistemi similari. È ammessa la posa<br />

interrata indiretta.<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

Conduttori: rame rosso elettrolitico cl. 5 CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Isolante: silicone ceramizzante CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colori anime: rosso e nero<br />

Separatore: nastro poliestere-mylar<br />

Drenaggio: rame stagnato elettrolitico formazione 1x0,60 mm<br />

Schermatura:<br />

Filo tagliaguaina:<br />

nastro Al/Pet<br />

Guaina esterna: termoplastica atossica qualità M1 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colore della guaina: rosso RAL 3000<br />

Non propagante l'incendio: CEI EN 50266-2-4 cat. C<br />

Non propagante la fiamma: CEI EN 60332-1-2<br />

Senza alogeni: ( 60%) CEI EN 61034-2<br />

Resistente al fuoco: durata 30 min. alla temperatura di 830 °C -0 ÷ +40 °C CEI EN 50200<br />

Resistenza elettrica: relativamente alla sezione CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Tensione nominale Uo/U: 0,6/1 kV<br />

Tensione massima: 1,2 kV<br />

Tensione di prova: 4 kV<br />

Temperatura max d'esercizio: 90 °C<br />

Temperatura di corto circuito: 250 ° C<br />

Temperatura min di posa: 0 °C<br />

Raggio di curvatura: Ø x 14<br />

Marcatura: <strong>BERICA</strong> <strong>CAVI</strong> S.P.A. (VI) FG4OHM1 0,6/1 kV CEI 20-22 III cat. C CEI EN 50200 PH(30) CE<br />

N° Anno Fabbr./Lotto Anime x Sezione Metrica Progr.<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

N° x mm 2 mm kg/km<br />

2x0,50 6,1 39,0 B5602050FRS<br />

2x0,75 6,3 49,0 B5602075FRS<br />

2x1 7,1 61,0 B5602100FRS<br />

2x1,5 8,0 83,0 B5602150FRS<br />

2x2,5 9,1 107,0 B5602250FRS<br />

1


FTG10OHM1 0,6/1 kV<br />

Cavi per sensori antincendio schermati con nastro Al/Pet , resistenti al fuoco<br />

non propaganti l'incendio e senza alogeni<br />

1. Conduttore<br />

2. Barriera alla fiamma<br />

3. Isolante<br />

4. Separatore<br />

5. Drenaggio<br />

6. Schermatura<br />

7. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Adatti per il collegamento tra i sensori e la centralina dei sistemi di rilevazione incendio quando sono richieste caratteristiche particolari<br />

quali: la resistenza al fuoco, la ridotta emissione di fumi opachi, la ridotta emissione di gas tossici e corrosivi e l'assenza di alogeni.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno e all'esterno. Possono essere installati su passerelle, tubazioni, canalette e sistemi similari. E' ammessa la posa<br />

interrata indiretta.<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

Conduttori: rame rosso elettrolitico CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Barriera alla fiamma: nastro vetro-mica spessore > 0,10 mm<br />

Isolante: elastomero reticolato atossico di qualità G10 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colori anime: CEI UNEL 00722 - HD 308<br />

Separatore: nastro poliestere-mylar<br />

Drenaggio: rame stagnato elettrolitico formazione 7x0,30 mm<br />

Schermatura: nastro Al/Pet<br />

Guaina esterna: termoplastica atossica qualità M1 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colore della guaina: rosso RAL 3000<br />

Non propagante l'incendio: CEI EN 50266-2-4 cat. C<br />

Non propagante la fiamma: CEI EN 60332-1-2<br />

Senza alogeni: (< 0,5 mg/g - 0,5%) CEI EN 50267-2-1/2 - IEC 60754-1/2<br />

Ridotta emissione di gas tossici: (indice di tossicità < 2%) CEI 20-37/4-0<br />

Ridotta emissione di fumi: (trasmittanza > 60%) CEI EN 61034-2<br />

Resistente al fuoco: durata 90 min. alla temperatura di 830 °C -0 ÷ + 40 °C CEI EN 50200<br />

Resistenza elettrica: relativamente alla sezione CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Tensione nominale Uo/U: 0,6/1 kV<br />

Tensione massima: 1,2 kV<br />

Tensione di prova: 4 kV<br />

Temperatura max d'esercizio: 90 °C<br />

Temperatura di corto circuito: 250 °C<br />

Temperatura min di posa: 0 °C<br />

Raggio di curvatura: Ø x 14<br />

Marcatura: <strong>BERICA</strong> <strong>CAVI</strong> S.P.A. (VI) FIRE RESISTANT ALARM CEI 20-22 III cat. C CEI EN 50200 PH 90 CE 0,6/1 kV<br />

N° Anime x Sez. - Anno Fabbricazione/Lotto - Metrica Progressiva<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

2x1 8,9 82 B5602100FR<br />

3x/G1 9,4 90,2 B5603100FR<br />

4x/G1 10,5 115 B5604100FR<br />

5x/G1 11,8 151 B5605100FR<br />

7x/G1 12,8 176 B5607100FR<br />

2x1,5 9,7 100 B5602150FR<br />

3x/G1,5 10,3 116 B5603150FR<br />

4x/G1,5 11,5 145,3 B5604150FR<br />

5x/G1,5 12,8 184,1 B5605150FR<br />

7x/G1,5 13,9 227,6 B5607150FR<br />

7<br />

6<br />

5 4<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

2x2,5 10,9 140 B5602250FR<br />

3x/G2,5 11,5 187 B5603250FR<br />

4x/G2,5 12,9 235 B5604250FR<br />

5x/G2,5 14,3 285 B5605250FR<br />

7x/G2,5 15,6 370 B5607250FR<br />

3<br />

2<br />

1<br />

130


<strong>CAVI</strong><br />

DATI E TELEFONIA<br />

URX 300/300 V 133<br />

FRX 450/750 V 134<br />

TE 1x2x0,60/R 135<br />

TE 1x2x1/R/BRONZO 136<br />

TRR 137<br />

TEGHR 138<br />

UTP-FTP 4x2x24 AWG CAT 5E 139<br />

UTP-FTP 4x2x23 AWG CAT 6 LSZH 140<br />

Y(ST)Y EIB BUS 141<br />

UTP-FTP 4x2x22AWG FR 142<br />

132


133<br />

URX 300/300 V<br />

Trecciola perutazione, non propagante la fiamma<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

IMPIEGO: Adatti per il collegamento di apparecchiature di centrale fra di loro e ai ripartitori, l'interconnessione tra i circuiti utente ed i permutatori<br />

nelle centrali telefoniche e telegrafiche, l'allestimento di installazioni provvisorie.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno di edifici.<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

Conduttori: rame stagnato cl.1 0,6 mm CEI 46-7<br />

Isolante: PVC di qualità R2 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colori anime: UNEL 00727<br />

Non propagante la fiamma: CEI EN 60332-1-2<br />

Resistenza elettrica: ≤ 67,9 Ω/km IEC 60344<br />

Tensione nominale Uo/U: 300/300 V<br />

Tensione di prova: 1500 V<br />

Temperatura max d'esercizio: 70 °C<br />

Temperatura di corto circuito: 160 °C<br />

Temperatura min di posa: 0 °C<br />

Raggio di curvatura: Ø x 6<br />

2<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

N° x Ø mm kg/km<br />

2x6/10 2,2 7,1 B8602060<br />

3x6/10 2,4 10,8 B8603060<br />

1


FRX 450/750 V<br />

Trecciola per segnalamento e comando, non propagante l'incendio e a ridotta emissione di alogeni<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

IMPIEGO: Adatti per la trasmissione di segnali e comandi all'interno di quadri elettrici e apparecchiature in genere.<br />

POSA: Per posa fissa sempre protetta all'interno di tubi corrugati, quadri elettrici e apparecchiature in genere.<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

Conduttori: rame rosso elettrolitico CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Isolante: PVC di qualità R2 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colori anime: CEI UNEL 00726 - IEC 60304<br />

Non propagante l'incendio: CEI 20-22/II<br />

Non propagante la fiamma: CEI EN 60332-1-2<br />

Ridotta emissione di alogeni: (< 22%) CEI EN 50267-2-1- IEC 60754-1<br />

Resistenza elettrica: (0,35 mm² ≤ 57 Ω/km) CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Tensione nominale Uo/U: 450/750 V<br />

Tensione massima: 825 V<br />

Tensione di prova: 2500 V<br />

Temperatura max d'esercizio: 70 °C<br />

Temperatura di corto circuito: 160 °C<br />

Temperatura min di posa: 0 °C<br />

Raggio di curvatura: Ø x 6<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

N° x mm 2 mm kg/km<br />

2x0,35 3,0 9,4 B8602035<br />

4x0,35 3,6 19,2 B8604035<br />

6x0,35 4,5 28,6 B8606035<br />

8x0,35 5,0 38,1 B8608035<br />

10x0,35 5,9 48,0 B8610035<br />

12x0,35 6,2 57,1 B8612035<br />

14x0,35 6,6 66,7 B8614035<br />

16x0,35 7,1 76,2 B8616035<br />

2x0,50 3,2 12,0 B8602050<br />

4x0,50 3,9 25,0 B8604050<br />

6x0,50 4,8 41,0 B8606050<br />

8x0,50 5,3 54,0 B8608050<br />

10x0,50 6,2 66,0 B8610050<br />

12x0,50 6,6 82,0 B8612050<br />

14x0,50 7,1 95,0 B8614050<br />

16x0,50 7,5 108,0 B8616050<br />

2<br />

1<br />

134


IMPIEGO: Adatti per impianti di allacciamento dell'abbonato sia all'interno che all'esterno.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno e all'esterno.<br />

135<br />

2<br />

TE 1x2x0,60/R<br />

Cavo telefonico per allacciamento abbonato C.T.1220 TELECOM ITALIA<br />

2<br />

1<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Guaina esterna<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

Conduttori: rame rosso elettrolitico cl. 1 0,60 mm<br />

Isolante: polietilene<br />

Colori anime: bianco e rosso<br />

Guaina esterna: PVC di tipo speciale<br />

Colore della guaina: grigio RAL 7001<br />

Non propagante la fiamma: CEI EN 60332-1-2<br />

Resistenza elettrica: ≤ 63,9 Ω/km<br />

Tensione di prova: 1,5 kVcc<br />

Raggio di curvatura: Ø x 8<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

N° x Ø mm kg/km<br />

1x2x0,60 4,50 20 B6501C060


TE 1x2x1/R/BRONZO<br />

Cavo telefonico drop per esterno secondo C.T.1221 TELECOM ITALIA<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Adatti per i collegamenti terminali sospesi e per la costituzione di linee di abbonato.<br />

POSA: Per posa fissa all'esterno anche per linee aeree di qualche decina di metri.<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

Conduttori: bronzo senza cadmio<br />

Isolante: polietilene<br />

Colori anime: bianco e rosso<br />

Guaina esterna: PVC di tipo speciale<br />

Colore della guaina: grigio RAL 7001<br />

Non propagante la fiamma: CEI EN 60332-1-2<br />

Resistenza elettrica: ≤ 37,5 Ω/km<br />

Tensione di prova: 9 kVcc<br />

Raggio di curvatura: Ø x 8<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

N° x Ø mm kg/km<br />

2x1 6,20 51 B6501C100<br />

3<br />

2<br />

1<br />

136


137<br />

TRR<br />

Cavi telefonici per impianti interni e per centrali, non propaganti l'incendio<br />

e a ridotta emissione di alogeni e gas tossici e corrosivi<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Adatti per l'interconnessione di apparecchiature di trasmissione, apparecchiature telefoniche e telegrafiche, apparecchiature per<br />

l'elaborazione delle informazioni.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno di edifici.<br />

3<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

2<br />

Conduttori: rame stagnato elettrolitico cl. 1 0,60 mm CEI 46-5<br />

Isolante: PVC di tipo speciale con spessore minimo 0,15 mm CEI 46-5<br />

Colori anime: CEI 46-5<br />

Conduttore per misure: eventualmente rame stagnato elettrolitico 0,60 cl.1 colore bianco-rosso CEI 46-5<br />

Guaina esterna: PVC di tipo speciale<br />

Colore della guaina: grigio RAL 7001<br />

Non propagante l'incendio: CEI 20-22/II<br />

Non propagante la fiamma: CEI EN 60332-1-2<br />

Ridotta emissione di alogeni: (≈ 10%) CEI EN 50267-2-1 - IEC 60754-1<br />

Ridotta emissione di gas tossici: (indice di tossicità ≈ 20%) CEI 20-37/4-0<br />

Capacità mutua: ≤ 120 nF/km CEI 46-5<br />

Sbilancio di capacità: ≤ 400 pF/500 m CEI 46-5<br />

Resistenza elettrica: ≤ 67,9 Ω/km CEI 46-5<br />

Tensione di prova: 1 kV<br />

Raggio di curvatura: Ø x 8<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

mm kg/km<br />

1C + T TRR 5,00 25 B6201C060<br />

2C + T TRR 6,00 35 B6202C060<br />

3C TRR 6,50 45 B6203C060<br />

4C TRR 6,50 50 B6203C060<br />

5C TRR 7,00 60 B6205C060<br />

6C TRR 7,50 70 B6206C060<br />

8C TRR 8,00 85 B6208C060<br />

11C TRR 10,00 120 B6211C060<br />

16C TRR 11,00 160 B6216C060<br />

21C TRR 13,00 190 B6221C060<br />

26C TRR 14,50 240 B6226C060<br />

50C+1 TRR 18,50 420 B6250C060<br />

100C+1 TRR 24,00 820 B62100C060<br />

1


TEGHR<br />

Cavi telefonici per esterni secondo C.T.1285 TELECOM ITALIA<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Separatore<br />

4. Drenaggio<br />

5. Schermatura<br />

6. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Adatti per la distribuzione delle linee nelle reti urbane.<br />

POSA: Per posa fissa all'esterno e per linee aeree.<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

Conduttori: rame rosso elettrolitico cl.1 0,6 mm<br />

Isolante: polietilene<br />

Colori anime: CEI 46-5<br />

Separatore: Pet<br />

Drenaggio: rame stagnato elettrolitico cl.1 0,6 mm<br />

Schermatura: nastro Al/Pet<br />

Separatore: Pet<br />

Guaina esterna: PVC di tipo speciale<br />

Colore della guaina: grigio RAL 7001<br />

Non propagante la fiamma: CEI EN 60332-1-2<br />

Capacità mutua: ≤ 55 nF/km<br />

Sbilancio di capcità: ≤ 150 pF/500 m<br />

Resistenza elettrica: ≤ 66,6 Ω/km<br />

Tensione di prova: 9 kVcc<br />

Raggio di curvatura: Ø x 8<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

N° x Ø mm kg/km<br />

10x2x0,6 13 180 B6510C060<br />

20x2x0,6 15 290 B6520C060<br />

30x2x0,6 18 390 B6530C060<br />

50x2x0,6 22 600 B6550C060<br />

100x2x0,6 30 1100 B65100C060<br />

6<br />

5<br />

3<br />

4<br />

2 1<br />

138


139<br />

7<br />

5<br />

6<br />

UTP-FTP 4x2x24 AWG CAT. 5E<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Separatore<br />

4. Drenaggio<br />

5. Schermatura<br />

6. Filo tagliaguaina<br />

7. Guaina esterna<br />

Cavi per trasmissione dati<br />

IMPIEGO: Impiegati per la trasmissione di dati fino a 100 MHz nei sistemi di cablaggio strtturato LAN (CEI EN 50173 classe D).<br />

POSA: Per posa fissa all'interno. Possono essere installati su passerelle, tubazioni, canalette e sistemi similari.<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

4<br />

3<br />

Conduttori: rame rosso elettrolitico (24AWG)<br />

Isolante: polietilene a bassa densità LDPE<br />

Colori anime: biancoblu/blu - biancoarancio/arancio - biancoverde/verde - biancomarrone/marrone<br />

Separatore: nastro poliestere<br />

Drenaggio: rame stagnato elettrolitico<br />

Schermatura: nastro Al/Pet<br />

Filo tagliaguaina: Pet<br />

Guaina esterna: PVC di qualità Rz CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colore della guaina: grigio<br />

Non propagante la fiamma: CEI EN 60332-1-2<br />

Resistenza elettrica: < 190 Ω/km (loop) CEI EN 50288-2-1/3-1<br />

Impedenza caratteristica: 100 ± 5Ω a 100 MHz<br />

Tensione di prova: 700 Vac x 1 min.<br />

Temperatura max d'esercizio: 70 °C<br />

Temperatura min. di posa: 0 °C<br />

Raggio di curvatura: Ø x 8<br />

Marcatura: <strong>BERICA</strong> <strong>CAVI</strong> S.P.A. (VI) 4 PAIRS/24 AWG UTP/FTP CATEGORY 5 E - 100 OHM - Anno/Lotto Metrica Prog.<br />

2<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

mm kg/km<br />

UTP 4x2x24AWG 5,3 33,0 B7604CA24<br />

FTP 4x2x24AWG 6,2 40,0 B7504CA24<br />

1<br />

Mhz 4 10 16 20 31,25 62,5 100<br />

Attenuazione: dB/100 m 4,0 6,3 8,0 9,0 11,4 16,5 21,3<br />

NEXT: dB/100 m 56,3 50,3 47,2 45,8 42,9 38,4 35,3<br />

Return loss: dB/100 m 23,0 25,0 25,0 25,0 23,6 21,5 20,1


UTP-FTP 4x2x23 AWG CAT. 6 LSZH<br />

Cavi per trasmissione dati senza alogeni<br />

1. Crocetta<br />

2. Conduttore<br />

3. Isolante<br />

4. Separatore<br />

5. Drenaggio<br />

6. Schermatura<br />

7. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Impiegati per la trasmissione di dati fino a 250 MHz nei sistemi di cablaggio strtturato LAN (CEI EN 50173 classe E).<br />

POSA: Per posa fissa all'interno. Possono essere installati su passerelle, tubazioni, canalette e sistemi similari.<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

Conduttori: rame rosso elettrolitico 23AWG<br />

Isolante: polietilene a bassa densità LDPE<br />

Colori anime: biancoblu/blu - biancoarancio/arancio - biancoverde/verde - biancomarrone/marrone<br />

Crocetta: crocetta separatrice in polietilene<br />

Separatore: nastro poliestere<br />

Drenaggio: rame stagnato elettrolitico<br />

Schermatura: nastro Al/Pet<br />

Guaina esterna: termoplastico atossico di qualità M1 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colore della guaina: grigio<br />

Non propagante la fiamma: CEI EN 60332-1-2<br />

Senza alogeni: (< 0,5 mg/g - 0,5%) CEI EN 50267-2-1/2 - IEC 60754-1/2<br />

Resistenza elettrica: < 190 Ω/km (loop) CEI EN 50288-2-1/3-1<br />

Impedenza caratteristica: 100 ± 5Ω a 100 MHz<br />

Tensione di prova: 700 Vac x 1 min.<br />

Temperatura max d'esercizio: 70 °C<br />

Temperatura min. di posa: 0 °C<br />

Raggio di curvatura: Ø x 8<br />

Marcatura: <strong>BERICA</strong> <strong>CAVI</strong> S.P.A. (VI) 4 PAIRS/23 AWG UTP/FTP CATEGORY 6 LSZH 100 OHM - Anno/Lotto Metrica Prog.<br />

Mhz 4 20 62,5 100 155 200 250<br />

Attenuazione: dB/100 m 3,8 8,5 15,5 19,9 25,3 29,1 33,0<br />

NEXT: dB/100 m 65,3 54,8 47,4 44,3 41,4 39,8 38,3<br />

Return loss: dB/100 m 24,5 25,0 21,5 20,1 18,8 18,0 17,3<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

mm kg/km<br />

UTP 4x2x23AWG 6,2 44,0 B7304CA24<br />

FTP 4x2x23AWG 7,3 54,0 B7404CA24<br />

7<br />

6<br />

4<br />

5<br />

3<br />

2<br />

1<br />

140


141<br />

Y(ST)Y EIB BUS<br />

Cavi per sistemi di domotica, schermati con nastro Al/Pet, non propaganti l'incendio<br />

e a ridotta emissione di alogeni<br />

6<br />

5<br />

4 3<br />

2<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Separatore<br />

4. Drenaggio<br />

5. Schermatura<br />

6. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Utilizzati nell'ambito della domotica per gli edificici es. comando decentralizzato di illuminazione, riscaldamento,climatizzazione,<br />

areazione, gestione energia, interruttori, termostati,infrarossi, anemometri ecc. La trasmissione del segnale avviene per via seriale.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno in ambienti secchi o umidi. Possono essere installati su passerelle, tubazioni, canalette e sistemi similari. Non<br />

è ammessa la posa interrata.<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

Conduttori: rame rosso elettrolitico (classe 1) CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Isolante: PVC di qualità R2 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colori anime: rosso - bianco - nero - giallo<br />

Separatore: nastro poliestere-mylar<br />

Drenaggio: rame stagnato elettrolitico formazione 1x0,40 mm<br />

Schermatura: nastro Al/Pet<br />

Guaina esterna: PVC di qualità RZ CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colore della guaina: verde RAL 6018<br />

Non propagante l'incendio: CEI 20-22/II<br />

Non propagante la fiamma: CEI EN 60332-1-2<br />

Ridotta emissione di alogeni: (< 22%) CEI EN 50267-2-1 - IEC 60754-1<br />

Capacità cond. - cond.: < 100 pF/m a 10 kHz<br />

Induttanza: < 0,85 µH/m a 10 kHz<br />

Resistenza elettrica: relativamente alla sezione CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Tensione nominale Uo/U: 300/300 V<br />

Tensione massima: 330 V<br />

Tensione di prova: 4000 V (conduttori+schermo-acqua)<br />

Temperatura max d'esercizio: 70 °C<br />

Temperatura di corto circuito: 160 °C<br />

Temperatura min di posa: 0 °C<br />

Raggio di curvatura: Ø x 10<br />

Marcatura: <strong>BERICA</strong> <strong>CAVI</strong> S.P.A. (VI) CEI 20-22 II CE EIB Y(ST)Y 2x2x0,80 mm Anno/Lotto - Metrica Prog.<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

N° x Ø mm kg/km<br />

2x2x0,80 5,3 43,5 B6602C080<br />

1


UTP-FTP 4x2x22 AWG FR<br />

Cavi per trasmissione dati, resistenti al fuoco<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Barriera alla fiamma<br />

4. Drenaggio<br />

5. Schermatura<br />

6. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Impiegati per la trasmissione di dati ad alta frequenza quando c'è la necessità di garantire la trasmissione del segnale anche in presenza<br />

di un'incendio.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno, senza protezione od entro tubazione in vista o incassate, o sistemi chiusi similari.<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

6<br />

5<br />

3 4<br />

Conduttori: rame rosso elettrolitico 0,63 mm (22AWG)<br />

Isolante 1: polietilene a bassa densità LDPE<br />

Isolante 2: silicone ceramizzante<br />

Colori anime: bianco/blu - bianco/arancio - bianco/verde - bianco/marrone<br />

Barriera alla fiamma: nastro di vetro<br />

Drenaggio: rame stagnato elettrolitico 7x0,30 mm<br />

Schermatura (FTP): nastro Al/Pet<br />

Guaina esterna: termoplastico senza alogeni<br />

Colore della guaina: rosso RAL 3000<br />

Non propagante la fiamma: CEI EN 60332-1-2<br />

Resistente al fuoco: durata 90 min. alla temperatura di 830 °C 0 ÷ +40 °C CEI EN 50200<br />

Resistenza elettrica: < 190 Ω/km (loop) CEI EN 50288-2-1/3-1<br />

Impedenza caratteristica: 100 ± 5Ω a 100 MHz<br />

Tensione di prova: 700 Vac x 1 min.<br />

Temperatura max d'esercizio: 70 °C<br />

Temperatura min. di posa: 0 °C<br />

Raggio di curvatura: Ø x 8<br />

Marcatura (FTP): <strong>BERICA</strong> <strong>CAVI</strong> S.P.A. (VI) FTP 4x2x22AWG FR 100 OHM Anno Fabb./Lotto - metrica progressiva<br />

Marcatura (UTP): <strong>BERICA</strong> <strong>CAVI</strong> S.P.A. (VI) UTP 4x2x22AWG FR 100 OHM Anno Fabb./Lotto - metrica progressiva<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

mm kg/km<br />

FTP 4x2x22AWG 10,2 108 B7504CA22FR<br />

UTP 4x2x22AWG 10,0 105 B7604CA22FR<br />

2<br />

1<br />

142


<strong>CAVI</strong> VARI<br />

FROR 450/750 V O.R. 145<br />

FFC-2 300/500 V 146<br />

H07VVH6-F 300/500 V CEI EN 50214 147<br />

H05VVH6-F 300/500 V CEI EN 50214 148<br />

PIATTINA FRW 300/300 V 149<br />

<strong>CAVI</strong> PREINFILATI 150<br />

144


145<br />

FROR 450/750 V O.R.<br />

Cavi per energia e segnalamento e comando, non propaganti l'incendio e a ridotta emissione di alogeni<br />

3<br />

2<br />

1<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Adatti per trasporto energia e segnalamento e comando nelle connessioni alle apparecchiature mobili nei luoghi con pericolo di incendio<br />

quali fiere, edilizia residenziale, industria e artigianato.<br />

POSA: Per posa fissa e mobile all'interno in ambienti normali o umidi e temporaneamente all'esterno. Possono essere installati su passerelle,<br />

tubazioni, canalette e sistemi similari. Non è ammessa la posa interrata.<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

Conduttori: rame rosso elettrolitico CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Isolante: PVC di qualità R2 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colori anime: DIN 47100 - UNEL 00722 - HD 308<br />

Guaina esterna: PVC di qualità TM2 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colore della guaina: grigio RAL 7035<br />

Non propagante l'incendio: CEI 20-22/II<br />

Non propagante la fiamma: CEI EN 60332-1-2<br />

Ridotta emissione di alogeni: (< 22 %) CEI EN 50267-2-1 - IEC 60754-1<br />

Resistente agli olii: CEI 20-34/0-1<br />

Resistenza elettrica: CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Portate di corrente: CEI 20-40<br />

Tensione nominale Uo/U: 450/750 V<br />

Tensione massima: 825 V<br />

Tensione di prova: 2500 V<br />

Temperatura max d'esercizio: 70 °C<br />

Temperatura di corto circuito: 160 °C<br />

Temperatura min di posa: 0 °C<br />

Raggio di curvatura: Ø x 6<br />

Marcatura: <strong>BERICA</strong> <strong>CAVI</strong> S.P.A. (VI) FROR 450/750 V O.R. CEI 20-22 II CE Anno/Lotto - N° Anime x G/Sez. Metrica Prog<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

2x0,50 4,6 31 B8102050<br />

3x/G0,50 4,8 38 B8103050<br />

4x/G0,50 5,3 46 B8104050<br />

5x0,50 5,9 59 B8105050<br />

6x0,50 6,4 66 B8106050<br />

7x0,50 6,4 74 B8107050<br />

8x0,50 7,2 89 B8108050<br />

10x0,50 8,0 106 B8110050<br />

12x0,50 8,4 125 B8112050<br />

14x0,50 9,1 142 B8114050<br />

16x0,50 9,5 161 B8116050<br />

18x0,50 10,0 175 B8118050<br />

19x0,50 10,0 204 B8119050<br />

24x0,50 11,5 237 B8124050<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

2x0,75 5,4 44 B8102075<br />

3x/G0,75 5,7 54 B8103075<br />

4x/G0,75 6,2 68 B8104075<br />

5x0,75 6,9 81 B8105075<br />

6x0,75 7,5 96 B8106075<br />

7x0,75 7,5 110 B8107075<br />

8x0,75 8,2 118 B8108075<br />

10x0,75 9,4 162 B8110075<br />

12x0,75 10,1 177 B8112075<br />

16x0,75 11,3 272 B8116075<br />

19x0,75 11,9 307 B8119075<br />

24x0,75 13,8 359 B8124075


FFC-2 300/500 V<br />

Cavi per energia flessibilissimi non propaganti l'incendio a ridotta emissione di alogeni<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Adatti al trasporto di energia per il collegamento di elettrodomestici, utensili, macchine da giardino e per apparecchiature mobili<br />

in genere, quando è richiesta un'elevata flessibilità.<br />

POSA: Per posa fissa e mobile all'interno in ambienti normali o umidi e temporaneamente all'esterno. Possono essere installati su passerelle,<br />

tubazioni, canalette e sistemi similari. Non è ammessa la posa interrata.<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

Conduttori: rame rosso elettrolitico (classe 6) CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Isolante: PVC di qualità R2 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colori anime: UNEL 00722 - HD 308<br />

Guaina esterna: PVC di qualità TM2 (su richiesta poliuretano) CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colore della guaina: arancio RAL 2004<br />

Non propagante l'incendio: CEI 20-22/II<br />

Non propagante la fiamma: CEI EN 60332-1-2<br />

Ridotta emissione di alogeni: (< 22%) CEI EN 50267-2-1 - IEC 60754-1<br />

Resistenza elettrica: CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Portate di corrente: CEI 20-40<br />

Tensione nominale Uo/U: 300/500 V<br />

Tensione massima: 550 V<br />

Tensione di prova: 2000 V<br />

Temperatura max d'esercizio: 70 °C<br />

Temperatura di corto circuito: 160 °C<br />

Temperatura min di posa: 0 °C<br />

Raggio di curvatura: Ø x 6<br />

Marcatura: <strong>BERICA</strong> <strong>CAVI</strong> S.P.A. (VI) FFC/2 CEI 20-22 II CE Anno Fabbricazione/Lotto - N° Anime x/G Sezione<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

N° x mm 2 mm kg/km<br />

2x1 5,6 51,5 B5002100<br />

3G1 5,9 62,0 B5003100<br />

4G1 6,7 81,0 B5004100<br />

2x1,5 6,8 74,0 B5002150<br />

3G1,5 7,2 90,0 B5003150<br />

4G1,5 8,1 116,0 B5004150<br />

2x2,5 8,2 115,0 B5002250<br />

3G2,5 8,9 143,0 B5003250<br />

4G2,5 9,7 176,0 B5004250<br />

3<br />

2<br />

1<br />

146


H07VVH6-F 450/750 V CEI EN 50214<br />

Cavi flessibili piatti con guaina di PVC per carriponte, paranchi e gru<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Filo distintivo<br />

4. Guaina esterna<br />

IMPIEGO: Adatti per il trasporto di energia e alla trasmissione di segnali e comandi per carriponte paranchi e gru, in installazioni nelle quali<br />

la lunghezza libera sospesa non supera 35 metri e la velocità di spostamento non supera 1,6 m/s. Si dovrebbe aver cura di assicurare che<br />

niente possa impedire al cavo di muoversi liberamente durante l'utilizzo.<br />

POSA: Per posa mobile all'interno dove la temperatura ambiente rimanga tra 0°C e 40°C. Si dovrebbe aver cura di svolgere il cavo in modo<br />

tale da evitare la torsione o l'attorcigliamento. Tipi di cavo per condizioni al di fuori di questi limiti sono oggetto di accordo tra acquirente e<br />

fornitore.<br />

147<br />

4 3<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

Conduttori: rame rosso elettrolitico CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Isolante: PVC di qualità TI2 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colori anime: CEI UNEL 00722 - HD 308<br />

Filo distintivo: tipo H<br />

Guaina esterna: PVC di qualità TM2 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colore della guaina: blu RAL 5015 o nero RAL 9005<br />

Non propagante la fiamma: CEI EN 60332-1-2<br />

Resistenza elettrica: relativamente alla sezione CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Tensione nominale Uo/U: 450/750 V<br />

Tensione massima: 825 V<br />

Tensione di prova: 2500 V<br />

Temperatura max d'esercizio: 40 °C<br />

Temperatura di corto circuito: 150 °C<br />

Temperatura min di posa: 0 °C<br />

Raggio di curvatura: spessore x 10<br />

Lunghezza libera sospesa: < 35 m<br />

Velocità di spostamento: < 1,6 m/s<br />

Marcatura: <strong>BERICA</strong> <strong>CAVI</strong> S.P.A. (VI) H07VVH6-F - N° Anime G Sez. CEI EN 60332-1-2 CE IEMMEQU <br />

Anno/Lotto - Metrica Prog.<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

4G1,5 15,60x5,20 146 B9304150IMQ<br />

6G1,5 25,00x4,90 248 B9306150IMQ<br />

8G1,5 29,20x5,20 274 B9308150IMQ<br />

9G1,5 39,00x4,90 335 B9309150IMQ<br />

12G1,5 47,20x4,90 474 B9312150IMQ<br />

12G1,5 43,00x5,20 495 B9312150IMQ<br />

16G1,5 63,20x4,90 610 B9316150IMQ<br />

16G1,5 56,60x5,20 610 B9316150IMQ<br />

20G1,5 79,20x4,90 770 B9320150IMQ<br />

24G1,5 95,20x4,90 960 B9324150IMQ<br />

2<br />

1<br />

n. CA01.00507<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

4G2,5 18,80x5,85 204 B9304250IMQ<br />

8G2,5 35,00x5,85 438 B9308250IMQ<br />

12G2,5 51,40x5,85 693 B9312250IMQ<br />

4G4 21,00x6,80 295 B9304400IMQ<br />

4G6 24,00x7,60 412 B9304600IMQ<br />

4G10 30,00x9,40 750 B93041000IMQ<br />

4G16 35,60x10,60 1005 B93041600IMQ<br />

4G25 43,70x12,70 1635 B93042500IMQ<br />

4G35 48,50x13,90 2120 B93043500IMQ<br />

4G50 63,00x18,60 2890 B93045000IMQ


H05VVH6-F 300/500 V CEI EN 50214<br />

Cavi flessibili piatti con guaina di PVC per ascensori e montacarichi<br />

n. CA01.00506<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Filo distintivo<br />

4. Guaina esterna<br />

4 3<br />

IMPIEGO: Adatti per la trasmissione di segnali e comandi per ascensori e montacarichi, in installazioni nelle quali la lunghezza libera sospesa<br />

non supera 35 metri e la velocità di spostamento non supera 1,6 m/s. Si dovrebbe aver cura di assicurare che niente possa impedire al cavo<br />

di muoversi liberamente durante l'utilizzo.<br />

POSA: Per posa mobile all'interno dove la temperatura ambiente rimanga tra 0°C e 40°C. Si dovrebbe aver cura di svolgere il cavo in modo<br />

tale da evitare la torsione o l'attorcigliamento. Tipi di cavo per condizioni al di fuori di questi limiti sono oggetto di accordo tra acquirente e<br />

fornitore.<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

Conduttori: rame rosso elettrolitico CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Isolante: PVC di qualità TI2 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colori anime: neri numerati CEI UNEL 00722 - HD 308<br />

Filo distintivo: tipo H<br />

Guaina esterna: PVC di qualità TM2 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colore della guaina: grigio RAL 7035 o nero RAL 9005<br />

Non propagante la fiamma: CEI EN 60332-1-2<br />

Resistenza elettrica: relativamente alla sezione CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Tensione nominale Uo/U: 300/500 V<br />

Tensione massima: 550 V<br />

Tensione di prova: 2000 V<br />

Temperatura max d'esercizio: 40 °C<br />

Temperatura di corto circuito: 150 °C<br />

Temperatura min di posa: 0 °C<br />

Raggio di curvatura: spessore x 10<br />

Lunghezza libera sospesa: < 35 m<br />

Velocità di spostamento: < 1,6 m/s<br />

Marcatura: <strong>BERICA</strong> <strong>CAVI</strong> S.P.A. (VI) H05VVH6-F - N° Anime G Sez. CEI EN 60332-1-2 CE IEMMEQU <br />

Anno/Lotto - Metrica Prog.<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

6G0,75 17,6x4,4 150 B9306075IMQ<br />

9G0,75 25,4x4,4 226 B9309075IMQ<br />

12G0,75 32,6x4,05 276 B9312075IMQ<br />

16G0,75 43,1x4,05 390 B9316075IMQ<br />

18G0,75 50x4,4 514 B9318075IMQ<br />

20G0,75 52,6x4,4 558 B9320075IMQ<br />

24G0,75 64,1x4,05 566 B9324075IMQ<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

n° x mm 2 mm kg/km<br />

4G1 12,8x4,6 118 B9304100IMQ<br />

6G1 18,8x4,6 178 B9306100IMQ<br />

9G1 27,0x4,6 260 B9309100IMQ<br />

12G1 35,6x4,3 361 B9312100IMQ<br />

16G1 45,5x4,6 564 B9316100IMQ<br />

18G1 50,5x4,6 618 B9318100IMQ<br />

20G1 56,6x4,6 652 B9320100IMQ<br />

24G1 67,4x4,6 704 B9324100IMQ<br />

2<br />

1<br />

148


IMPIEGO: Adatti per la trasmissione di segnali audio negli impianti di diffusione sonora.<br />

POSA: Per posa fissa all'interno.<br />

149<br />

2<br />

1<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

FRW 300/300 V<br />

Piattina per diffusori sonori<br />

Conduttori: Rame rosso elettrolitico CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Isolante: PVC di qualità R2 CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Colori anime: rosso e nero<br />

Resistenza elettrica: CEI EN 60228 (Tabella 9)<br />

Tensione nominale Uo/U: 300/300 V<br />

Tensione di prova: 1500 V<br />

Temperatura max d'esercizio: 70 °C<br />

Temperatura di corto circuito: 160 °C<br />

Temperatura min di posa: 0 °C<br />

Raggio di curvatura: Ø x 6<br />

TIPO Ø ESTERNO MEDIO PESO MEDIO CODICE<br />

N° x mm 2 mm kg/km<br />

2x0,50 2,20x4,80 16,8 B9002050<br />

2x0,75 2,40x5,00 22,8 B9002075<br />

2x1 2,90x5,70 32,6 B9002100<br />

2x1,5 3,10x6,30 42,0 B9002150<br />

2x2,5 3,60x7,30 62,0 B9002250


PREINFILATI<br />

Cavi preifilati in tubo corrugato di polipropilene, libero da alogeni, autorinvenente, esente da microfori<br />

1. Conduttore<br />

2. Isolante<br />

3. Tubo corrugato<br />

IMPIEGO: Ideale per tutte le installazioni che richiedono un'elevata resistenza meccanica<br />

POSA: Posa sotto cemento liquido e calcestruzzo.<br />

CARATTERISTICHE DESCRIZIONE NORME<br />

Tubo corrugato: in polipropilene LSZH FLEX ICTA 3422 IMQ EN 50086-1, EN50086-2-2, EN 61386-1,<br />

EN 61386-22, EN 50267-2-1, EN 50267-2-2,<br />

IEC 61034-2<br />

Colore tubo: grigio CEI 20-11 - CEI EN 50363<br />

Marchi di qualità: NF-USE, IMQ, SEMKO, CEBEC, VDE, AENOR, DEMKO, NEMKO, FIMKO, SEV<br />

Resistenza allo schiacciamento: classe 3 medio (750 N su 5 cm a 23 °C)<br />

Resistenza all'urto: classe 4 pesante (6 Joule a - 5 °C)<br />

CODICE DIAMETRO TIPO CAVO FORMAZIONE COLORE<br />

ARTICOLO TUBO <strong>CAVI</strong><br />

A1K10RR ICTA16 N07V-K 2x1,0 RO RO<br />

A1K15BN ICTA16 N07V-K 2x1,5 BL NE<br />

A2K15BN ICTA20 N07V-K 2x1,5 BL NE<br />

A1K15BNT ICTA16 N07V-K 3x1,5 BL NE G/V<br />

A1K15BMT ICTA16 N07V-K 3x1,5 BL MA G/V<br />

A1K15… ICTA16 N07V-K 3x1,5 a scelta<br />

A2K15BNT ICTA20 N07V-K 3x1,5 BL NE G/V<br />

A2K15BMT ICTA20 N07V-K 3x1,5 BL MA G/V<br />

A2K15… ICTA20 N07V-K 3x1,5 a scelta<br />

A2K15BMNT ICTA20 N07V-K 4x1,5 BL MA NE G/V<br />

A2K15… ICTA20 N07V-K 4x1,5 a scelta<br />

A2K15BGMNT ICTA20 N07V-K 5x1,5 BL GR MA NE G/V<br />

A2K15… ICTA20 N07V-K 5x1,5 a scelta<br />

A1K25BNT ICTA16 N07V-K 3x2,5 BL NE G/V<br />

A1K25BMT ICTA16 N07V-K 3x2,5 BL MA G/V<br />

A1K25… ICTA16 N07V-K 3x2,5 a scelta<br />

A2K25BNT ICTA20 N07V-K 3x2,5 BL NE G/V<br />

A2K25BMT ICTA20 N07V-K 3x2,5 BL MA G/V<br />

A2K25… ICTA20 N07V-K 3x2,5 a scelta<br />

A2K25BMNT ICTA20 N07V-K 4x2,5 BL MA NE G/V<br />

A2K25… ICTA20 N07V-K 4x2,5 a scelta<br />

A2K25BGMNT ICTA20 N07V-K 5x2,5 BL GR MA NE G/V<br />

A2K25… ICTA20 N07V-K 5x2,5 a scelta<br />

A3K25BMMNT ICTA25 N07V-K 5x2,5 BL MA MA NE G/V<br />

A3K25… ICTA25 N07V-K 5x2,5 a scelta<br />

A3K25BNT ICTA25 N07V-K 3x2,5 BL NE G/V<br />

A3K25… ICTA25 N07V-K 3x2,5 a scelta<br />

A2K40BN ICTA20 N07V-K 2x4,0 BL NE<br />

A2K40BNT ICTA20 N07V-K 3x4,0 BL NE G/V<br />

3<br />

CODICE DIAMETRO TIPO CAVO FORMAZIONE COLORE<br />

ARTICOLO TUBO <strong>CAVI</strong><br />

A3K40BNT ICTA25 N07V-K 3x4,0 BL NE G/V<br />

A1K60T ICTA16 N07V-K 1x6,0 G/V<br />

A2K60BN ICTA20 N07V-K 2x6,0 BL NE<br />

A3K60BNT ICTA25 N07V-K 3x6,0 BL NE G/V<br />

A2K25BNT15BN ICTA20 N07V-K 3x2,5+2x1,5 BL NE G/V + BL NE<br />

C2SA ICTAV20 TV Classe A digitale<br />

C2S ICTAV20 TV Classe B SAT<br />

C1L ICTAV16 Trecc. Tel. BI RO<br />

C2L ICTAV20 Trecc. Tel. BI RO<br />

C1OX ICTAV16 TEL 1 cp 1x2x0,6<br />

C2OX ICTAV20 TEL 1 cp 1x2x0,6<br />

C1DX ICTAV16 TEL 2 cp 2x2x0,6<br />

C2DX ICTAV20 TEL 2 cp 2x2x0,6<br />

D2LX ICTAA20 dop bus scs<br />

D1P ICTAA16 UTP 5E HF 4x2x0,5<br />

D1P ICTAA17 FTP 5E HF 4x2x0,5<br />

PM EASY srotolatore<br />

universale<br />

2<br />

1<br />

150


TABELLE TECNICHE<br />

SEQUENZA COLORI 153<br />

RESISTENZA ELETTRICA 154<br />

PORTATA DI CORRENTE 156<br />

CONVERSIONE AWG - SEZIONE 157<br />

CONTENUTO BOBINE 158<br />

NORME DI RIFERIMENTO 159<br />

SIGLE DI DESIGNAZIONE 161<br />

GLOSSARIO 164<br />

ISTRUZIONI DI POSA 164<br />

152


153<br />

SEQUENZA COLORI<br />

Tab.1 Tab.2 Tab.3 Tab.4 Tab.5<br />

n° ALLARMI DIN 47100 DIN 47100 COPPIE AWG CP TELEFONICO CEI UNEL 00724<br />

1 bianco bianco bianco marrone nero/rosso bianco blu<br />

2 rosso marrone verde giallo nero/bianco bianco arancio<br />

3 giallo verde grigio rosa nero/verde bianco verde<br />

4 verde giallo blu rosso nero/blu bianco marrone<br />

5 grigio grigio nero viola nero/giallo bianco grigio<br />

6 arancio rosa grigio/rosa rosso/blu nero/marrone rosso blu<br />

7 celeste blu bianco/verde marrone/verde nero/arancio rosso arancio<br />

8 marrone rosso bianco/giallo giallo/marrone rosso/bianco rosso verde<br />

9 viola nero bianco/grigio grigio/marrone rosso/verde rosso marrone<br />

10 nero viola bianco/rosa rosa/marrone rosso/blu rosso grigio<br />

11 blu grigio/rosa bianco/blu marrone/blu rosso/giallo nero blu<br />

12 rosa rosso/blu bianco/rosso marrone/rosso rosso/marrone nero arancio<br />

13 bianco/marrone bianco/verde bianco/nero marrone/nero rosso/arancio nero verde<br />

14 bianco/viola marrone/verde grigio/verde giallo/grigio verde/bianco nero marrone<br />

15 bianco/verde bianco/giallo rosa/verde giallo/rosa verde/blu nero grigio<br />

16 bianco/blu giallo/marrone verde/blu giallo/blu verde/giallo giallo blu<br />

17 bianco/grigio bianco/grigio verde/rosso giallo/rosso verde/marrone giallo arancio<br />

18 bianco/giallo grigio/marrone verde/nero giallo/nero verde/arancio giallo verde<br />

19 bianco/nero bianco/rosa grigio/blu rosa/blu bianco/blu giallo marrone<br />

20 bianco/rosso rosa/marrone grigio/rosso rosa/rosso bianco/giallo giallo grigio<br />

21 bianco/celeste bianco/blu grigio/nero rosa/nero bianco/marrone bianco/blu blu<br />

22 bianco/rosa marrone/blu blu/nero rosso/nero bianco/arancio bianco/blu arancio<br />

23 bianco/arancio bianco/rosso bianco marrone blu/giallo bianco/blu verde<br />

24 rosso/grigio marrone/rosso verde giallo blu/marrone bianco/blu marrone<br />

25 rosso/marrone bianco/nero grigio rosa blu/arancio bianco/blu grigio<br />

26 rosso/giallo marrone/nero blu rosso marrone/giallo rosso/blu blu<br />

27 rosso/celeste grigio/verde nero viola marrone/arancio rosso/blu arancio<br />

28 rosso/verde giallo/grigio grigio/rosa rosso/blu rosso/blu verde<br />

29 rosso/arancio rosa/verde bianco/verde marrone/verde rosso/blu marrone<br />

30 rosso/blu giallo/rosa bianco/giallo giallo/marrone rosso/blu grigio<br />

31 rosso/nero verde/blu bianco/grigio grigio/marrone nero/blu blu<br />

32 rosso/rosa giallo/blu bianco/rosa rosa/marrone nero/blu arancio<br />

33 giallo/marrone verde/rosso bianco/blu marrone/blu nero/blu verde<br />

34 giallo/verde giallo/rosso bianco/rosso marrone/rosso nero/blu marrone<br />

35 giallo/grigio verde/nero bianco/nero marrone/nero nero/blu grigio<br />

36 giallo/arancio giallo/nero grigio/verde giallo/grigio giallo/blu blu<br />

37 giallo/celeste grigio/blu rosa/verde giallo/rosa giallo/blu arancio<br />

38 giallo/viola rosa/blu verde/blu giallo/blu giallo/blu verde<br />

39 giallo/nero grigio/rosso verde/rosso giallo/rosso giallo/blu marrone<br />

40 giallo/blu rosa/rosso verde/nero giallo/nero giallo/blu grigio<br />

41 giallo/rosa grigio/blu rosa/blu<br />

42 verde/marrone grigio/rosso rosa/rosso<br />

43 verde/blu grigio/nero rosa/nero<br />

44 verde/grigio blu/nero rosso/nero


SEQUENZA COLORI<br />

1 blu bianco<br />

2 marrone rosso<br />

3 nero nero<br />

4 rosso giallo<br />

5 giallo blu<br />

6 grigio verde<br />

7 verde arancio<br />

8 arancio grigio<br />

9 bianco marrone<br />

10 viola celeste<br />

11 celeste viola<br />

12 rosa rosa<br />

13 bianco/marrone rosso/nero<br />

14 bianco/viola rosso/blu<br />

15 bianco/verde arancio/verde<br />

16 bianco/blu arancio/blu<br />

17 bianco/grigio arancio/viola<br />

18 bianco/giallo giallo/nero<br />

19 bianco/nero giallo/rosso<br />

20 bianco/rosso giallo/verde<br />

21 bianco/celeste giallo/blu<br />

22 bianco/rosa giallo/viola<br />

23 bianco/arancio verde/nero<br />

24 rosso/grigio<br />

25 rosso/marrone<br />

26 rosso/giallo<br />

27 rosso/celeste<br />

28 rosso/verde<br />

29 rosso/arancio<br />

30 rosso/blu<br />

31 rosso/nero<br />

32 rosso/rosa<br />

33 giallo/marrone<br />

34 giallo/verde<br />

35 giallo/grigio<br />

36 giallo/arancio<br />

37 giallo/celeste<br />

38 giallo/viola<br />

39 giallo/nero<br />

40 giallo/blu<br />

Tab.6 Tab.7<br />

MULTIPLI UNEL 00726<br />

n° TRECCIOLE<br />

Tab.8<br />

CEI UNEL 00722 V Edizione<br />

IDENTIFICAZIONE DELLE ANIME DEI <strong>CAVI</strong><br />

Cavi con anima giallo/verde<br />

3 giallo/verde blu marrone - -<br />

4 giallo/verde - marrone nero grigio<br />

4* giallo/verde blu marrone nero -<br />

5 giallo/verde blu marrone nero grigio<br />

Cavi senza anima giallo/verde<br />

Colore delle anime**<br />

Conduttore di fase/neutro<br />

Numero Conduttore Neutro Fase Fase Fase<br />

di anime di protezione<br />

Colore delle anime**<br />

Conduttore di fase/neutro<br />

Numero Neutro Fase Fase Fase Fase<br />

di anime<br />

2 blu marrone - - -<br />

3 - marrone nero grigio -<br />

3* blu marrone nero - -<br />

4 blu marrone nero grigio -<br />

5 blu marrone nero grigio nero<br />

* Solo per applicazioni particolari (es. in un cavo multipolare, in assenza del conduttore di neutro<br />

quando il conduttore di colore blu è utilizzato come conduttore di fase oppure per l'alimentazione di<br />

due punti luce con neutro comune).<br />

* *Nel caso di cavi con più di 5 anime, con la presenza o meno del conduttore giallo/verde è utilizzato<br />

il metodo della marcatura mediante numerazione progressiva sulla superficie nera di ogni anima ( ad<br />

eccezione del colore giallo/verde) in conformità alla norma CEI EN 50334<br />

154


155<br />

ClaSSE 1 ClaSSE 2<br />

RESISTENZA ELETTRICA<br />

CoNDuttoRI a FIlo uNICo pER CavI uNIpolaRI E multIpolaRI CoNDuttoRI a CoRDa pER CavI uNIpolaRI E multIpolaRI<br />

Resistenza massima<br />

del conduttore a 20 °C<br />

Sezione Conduttori di rame<br />

nominale a sezione circolare<br />

Filo nudo Filo rivestito<br />

mm 2 Ω/km Ω/km<br />

0,5 36,0 36,70<br />

0,75 24,5 24,80<br />

1 18,1 18,20<br />

1,5 12,1 12,20<br />

2,5 7,41 7,56<br />

4 4,61 4,70<br />

6 3,08 3,11<br />

10 1,83 1,84<br />

16 1,15 1,16<br />

25 0,727 -<br />

35 0,524 -<br />

50 0,387 -<br />

70 0,268 -<br />

95 0,193 -<br />

120 0,153 -<br />

150 0,124 -<br />

Numero Resistenza massima<br />

minimo di del conduttore a 20°C<br />

Sezione fili nel conduttore<br />

nominale<br />

Conduttore Conduttori di rame<br />

circolare<br />

(non compatto) Fili nudi Fili rivestiti<br />

mm 2 Cu Ω/km Ω/km<br />

0,5 7 36,0 36,7<br />

0,75 7 24,5 24,8<br />

1 7 18,1 18,2<br />

1,5 7 12,1 12,2<br />

2,5 7 7,41 7,56<br />

4 7 4,61 4,70<br />

6 7 3,08 3,11<br />

10 7 1,83 1,84<br />

16 7 1,15 1,16<br />

25 7 0,727 0,734<br />

35 7 0,524 0,529<br />

50 19 0,387 0,391<br />

70 19 0,268 0,27<br />

95 19 0,193 0,195<br />

120 37 0,153 0,154<br />

150 37 0,124 0,126<br />

185 37 0,0991 0,100<br />

240 61 0,0754 0,0762<br />

300 61 0,0601 0,0607<br />

ClaSSE 5 ClaSSE 6<br />

CoNDuttoRI FlESSIbIlI DI RamE<br />

pER CavI uNIpolaRI E multIpolaRI<br />

Diametro Resistenza massima<br />

Sezione massimo del conduttore a 20°C<br />

nominale dei fili<br />

del conduttore Fili nudi Fili rivestiti<br />

mm2 mm Ω/km Ω/km<br />

0,5 0,21 39,0 40,1<br />

0,75 0,21 26,0 26,7<br />

1 0,21 19,5 20,0<br />

1,5 0,26 13,3 13,7<br />

2,5 0,26 7,98 8,21<br />

4 0,31 4,95 5,09<br />

6 0,31 3,30 3,39<br />

10 0,41 1,91 1,95<br />

16 0,41 1,21 1,24<br />

25 0,41 0,78 0,795<br />

35 0,41 0,554 0,565<br />

50 0,41 0,386 0,393<br />

70 0,51 0,272 0,277<br />

95 0,51 0,206 0,210<br />

120 0,51 0,161 0,164<br />

150 0,51 0,129 0,132<br />

185 0,51 0,106 0,108<br />

240 0,51 0,0801 0,0817<br />

300 0,51 0,0641 0,0654<br />

TABELLA 9 CEI EN 60228<br />

CoNDuttoRI FlESSIbIlI DI RamE<br />

pER CavI uNIpolaRI E multIpolaRI<br />

Diametro Resistenza massima<br />

Sezione massimo del conduttore a 20°C<br />

nominale dei fili<br />

del conduttore Fili nudi Fili rivestiti<br />

mm2 mm Ω/km Ω/km<br />

0,5 0,16 39,0 40,1<br />

0,75 0,16 26,0 26,7<br />

1 0,16 19,5 20,0<br />

1,5 0,16 13,3 13,7<br />

2,5 0,16 7,98 8,21<br />

4 0,16 4,95 5,09<br />

6 0,21 3,30 3,39<br />

10 0,21 1,91 1,95<br />

16 0,21 1,21 1,24<br />

25 0,21 0,78 0,795<br />

35 0,21 0,554 0,565<br />

50 0,31 0,386 0,393<br />

70 0,31 0,272 0,277<br />

95 0,31 0,206 0,210<br />

120 0,31 0,161 0,164<br />

150 0,31 0,129 0,132<br />

185 0,41 0,106 0,108<br />

240 0,41 0,0801 0,0817<br />

300 0,41 0,0641 0,0654


PORTATA DI CORRENTE<br />

PORTATA DI CORRENTE PER <strong>CAVI</strong> ISOLATI IN GOMMA (G7-G10)<br />

I valori riportati in tabella sono riferiti alle seguenti condizioni di esercizio e posa:<br />

temperatura di esercizio del conduttore : 90°C - temperatura ambiente per posa in aria: 30°C - temperatura del terreno per posa interrata: 20°C<br />

Resistività termica del terreno: 100°C cm/W.<br />

posa in aria entro tubi posa in aria libera, cavi<br />

o cassette - o cassette appoggiati al muro o sospesi posa direttamente interrata<br />

Sezione appoggiati al muro a fune portante<br />

PORTATA DI CORRENTE PER <strong>CAVI</strong> ISOLATI IN PVC<br />

I valori riportati in tabella sono riferiti alle seguenti condizioni di esercizio e posa:<br />

temperatura di esercizio del conduttore : 70°C - temperatura ambiente per posa in aria: 30°C - temperatura del terreno per posa interrata: 20°C<br />

Resistività termica del terreno: 100°C cm/W.<br />

3 cavi unipolari 1 cavo tripolare 3 cavi unipolari 1 cavo tripolare 3 cavi unipolari 1 cavo tripolare<br />

mm 2 a a a a a a<br />

1,5 19,5 19,5 24 23 30 28,5<br />

2,5 26 26 33 32 41 38<br />

4 35 35 45 42 53 49<br />

6 46 44 58 54 67 61<br />

10 63 60 80 75 89 81<br />

16 85 80 107 100 115 104<br />

25 112 105 135 127 149 133<br />

35 138 128 169 157 179 159<br />

50 168 154 207 192 210 188<br />

70 213 194 268 246 260 230<br />

95 268 233 327 298 315 275<br />

120 310 268 383 346 360 312<br />

150 350 300 444 399 405 345<br />

185 392 340 510 456 455 390<br />

240 461 398 607 538 530 460<br />

300 530 455 703 621 585 520<br />

400 605 - 823 - - -<br />

posa in aria entro tubi posa in aria libera, cavi<br />

o cassette - o cassette appoggiati al muro o sospesi posa direttamente interrata<br />

Sezione appoggiati al muro a fune portante<br />

3 cavi unipolari 1 cavo tripolare 3 cavi unipolari 1 cavo tripolare 3 cavi unipolari 1 cavo tripolare<br />

mm 2 a a a a a a<br />

1,5 15,5 15,5 19,5 17,5 30 25<br />

2,5 21 21 26 24 37 34<br />

4 28 28 35 32 47 43<br />

6 36 36 46 41 60 53<br />

10 50 50 63 57 70 71<br />

16 68 68 85 76 102 93<br />

25 89 89 112 101 132 120<br />

35 111 111 138 125 158 145<br />

50 134 134 168 151 190 172<br />

70 171 173 213 192 230 215<br />

95 207 207 258 232 280 250<br />

120 239 239 299 269 315 290<br />

150 275 275 344 309 355 325<br />

185 314 314 392 353 405 365<br />

240 369 369 461 415 470 430<br />

300 420 420 530 470 520 490<br />

400 485 485 605 540 580 555<br />

500 550 545 690 610 660 630<br />

630 640 - 800 - 740 -<br />

PORTATA DI CORRENTE <strong>CAVI</strong> FG21M21IMQ - SOLAR TÜV<br />

temperatura ambiente: 60 °C<br />

temperatura massima sul conduttore: 120 °C<br />

Protetto da irraggiamento solare SI NO SI NO NO NO<br />

Sezione mm 2<br />

1,5 30 29 24 22 29 23<br />

2,5 41 39 32 30 39 31<br />

4 54 52 43 39 52 42<br />

6 70 66 56 51 66 53<br />

10 99 94 79 73 94 75<br />

16 132 125 106 97 125 100<br />

25 174 164 142 129 165 131<br />

35 214 202 175 159 204 162<br />

50 273 257 224 203 259 205<br />

70 339 318 280 252 322 255<br />

95 410 384 338 305 389 307<br />

120 488 457 404 363 464 365<br />

150 562 525 467 418 534 420<br />

185 648 604 541 482 616 483<br />

240 755 703 630 562 717 562<br />

temperatura ambiente in °C Fattore di conversione<br />

Fattori di conversione per Fino a 60 °C 1,00<br />

temperature ambienti differenti 70 0,91<br />

80 0,82<br />

90 0,71<br />

156


157<br />

AWG<br />

size<br />

CONVERSIONE AWG/METRI<br />

FILI ELEMENTARI CONDUTTORE<br />

n° fili diametro singolo filo mm diametro trefolo mm sez. totale mm 2<br />

10/1 1 2,6 2,6 5,26<br />

10/37 37 0,4 2,8 4,85<br />

10/105 105 0,25 3,2 5,32<br />

12/1 1 2,1 2,1 3,31<br />

12/19 19 0,46 2,3 3,08<br />

12/65 65 0,25 2,3 3,08<br />

14/1 1 1,6 1,6 2,08<br />

14/19 19 0,36 1,8 1,95<br />

14/41 41 0,25 2,0 2,08<br />

16/1 1 1,3 1,3 1,31<br />

16/7 7 0,51 1,5 1,43<br />

16/19 19 0,29 1,5 1,43<br />

18/1 1 1,02 1,02 0,82<br />

18/7 7 0,41 1,22 0,89<br />

18/19 19 0,25 1,27 0,96<br />

20/1 1 0,81 0,81 0,52<br />

20/7 7 0,32 0,96 0,56<br />

20/19 19 0,20 1,02 0,61<br />

22/1 1 0,64 0,64 0,33<br />

22/7 7 0,25 0,76 0,35<br />

22/19 19 0,16 0,81 0,38<br />

24/1 1 0,51 0,51 0,205<br />

24/7 7 0,203 0,61 0,227<br />

24/19 19 0,127 0,64 0,241<br />

26/1 1 0,405 0,405 0,128<br />

26/7 7 0,160 0,480 0,141<br />

26/19 19 0,102 0,512 0,149<br />

28/1 1 0,320 0,320 0,080<br />

28/7 7 0,127 0,381 0,089<br />

28/19 19 0,080 0,403 0,092<br />

30/1 1 0,254 0,254 0,050<br />

30/7 7 0,102 0,302 0,057<br />

32/1 1 0,201 0,201 0,032<br />

32/7 7 0,080 0,234 0,034<br />

34/1 1 0,160 0,160 0,020<br />

34/7 7 0,065 0,195 0,022<br />

36/1 1 0,125 0,125 0,012<br />

36/7 7 0,050 0,150 0,014<br />

38/1 1 0,100 0,100 0,008<br />

40/1 1 0,080 0,080 0,0048<br />

42/1 1 0,065 0,065 0,0030<br />

44/1 1 0,050 0,050 0,0020


CONTENUTO BOBINE IN METRI<br />

DIAMETRO CAVO DIAMETRO BOBINE IN LEGNO mm<br />

mm 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2500<br />

3,0 6700 17700 34100<br />

4,0 3760 9960 19200<br />

5,0 2410 6375 12290 20750 30440<br />

6,0 1675 4420 8530 14400 21140<br />

7,0 1230 3250 6270 10580 15530<br />

8,0 940 2490 4800 8100 11890 17380<br />

9,0 740 1960 3790 6400 9390 13730<br />

10,0 600 1590 3070 5180 7610 11120<br />

11,0 495 1310 2530 4280 6290 9190<br />

12,0 415 1100 2130 3600 5280 7720<br />

13,0 355 940 1810 3060 4500 6580<br />

14,0 305 810 1560 2640 3880 5670<br />

15,0 265 705 1365 2300 3380 4940<br />

16,0 620 1200 2020 2970 4340<br />

17,0 550 1060 1795 2630 3850<br />

18,0 490 945 1600 2340 3430<br />

19,0 440 850 1430 2100 3080<br />

20,0 395 760 1290 1900 2780<br />

21,0 695 1170 1720 2520 3620<br />

22,0 630 1070 1570 2290 3300<br />

23,0 580 980 1430 2100 3020<br />

24,0 530 900 1320 1930 2770<br />

25,0 490 830 1210 1780 2550<br />

26,0 450 760 1120 1640 2360<br />

27,0 420 710 1040 1520 2190<br />

28,0 390 660 970 1410 2030<br />

29,0 360 610 900 1320 1900<br />

30,0 340 570 840 1230 1770<br />

31,0 315 530 790 1150 1650 2030<br />

32,0 300 500 730 1080 1560 1910<br />

33,0 280 470 690 1010 1450 1800<br />

34,0 260 440 650 960 1370 1690<br />

35,0 240 420 610 900 1300 1600<br />

36,0 230 400 580 850 1220 1510 2100<br />

37,0 220 370 550 810 1150 1430 1980<br />

38,0 210 350 520 770 1100 1350 1870<br />

39,0 200 340 490 725 1040 1290 1780<br />

40,0 190 320 470 690 990 1220 1700<br />

41,0 300 450 660 950 1160 1610 2140<br />

42,0 285 430 630 900 1100 1530 2030<br />

43,0 270 410 600 850 1050 1460 1940<br />

44,0 255 390 570 820 1010 1400 1850<br />

45,0 240 370 540 780 960 1340 1770<br />

46,0 350 520 750 920 1280 1690<br />

47,0 340 500 720 880 1220 1630<br />

48,0 330 480 690 850 1170 1560<br />

49,0 315 460 660 810 1130 1500<br />

50,0 300 440 630 780 1080 1440<br />

51,0 420 610 750 1040 1380<br />

52,0 410 590 720 1000 1330<br />

53,0 390 570 690 960 1280<br />

54,0 380 550 670 930 1230<br />

55,0 360 530 640 900 1190<br />

56,0 350 510 620 860 1140<br />

57,0 340 490 600 830 1100<br />

58,0 330 470 580 800 1070<br />

59,0 320 450 560 780 1030<br />

60,0 310 440 540 750 1000<br />

61,0 430 525 730 960<br />

62,0 415 510 705 930<br />

63,0 400 490 680 900<br />

64,0 390 470 660 880<br />

65,0 375 460 640 850<br />

66,0 360 450 620 820<br />

67,0 430 600 800<br />

68,0 420 580 780<br />

69,0 410 570 750<br />

70,0 400 550 730<br />

71,0 385 530 710<br />

72,0 370 520 690<br />

73,0 360 510 670<br />

74,0 350 490 650<br />

75,0 340 480 640<br />

158


NoRmE CEI<br />

NoRma RIF. INtERNaZIoNalI tItolo<br />

159<br />

PRINCIPALI NORME DI RIFERIMENTO<br />

CEI 20-11 CEI EN 50363 Caratteristiche tecniche e specifiche e requisiti di prova delle mescole per isolanti e guaine per cavi energia e segnalamento<br />

CEI 20-13 IEC 60502-1 p.q.a Cavi con isolamento estruso in gomma per tensioni nominali da 1 a 30 kv<br />

CEI 20-14 IEC 60502-1 p.q.a Cavi isolati con polivinilcloruro per tensioni nominali da 1 kv a 3 kv<br />

CEI 20-19/1 HD 22.1 S4 Cavi con isolamento reticolato con tensione nominale non superiore a 450/750 v. parte 1: prescrizioni generali<br />

CEI 20-20/1 HD 21.1 S4 Cavi con isolamento termoplastico con tensione nominale non superiore a 450/750 v. parte 1: prescrizioni generali<br />

CEI 20-20/3 HD 21.3 S3 Cavi isolati con polivinilcloruro con tensione nominale non superiore a 450/750 v. parte 3: Cavi senza guaina per posa fissa<br />

CEI 20-20/5 HD 21.5 S3 Cavi isolati con polivinilcloruro con tensione nominale non superiore a 450/750 v. parte 5: Cavi flessibili<br />

CEI 20-20/7 HD 21.7 S2 Cavi isolati con polivinilcloruro con tensione nominale non superiore a 450/750 v<br />

parte 7: Cavi unipolari senza guaina per cavetteria interna, con massima temperatura in servizio continuo di 90 °C<br />

CEI 20-20/12 HD 21.12 S1 Cavi isolati con polivinilcloruro con tensione nominale non superiore a 450/750 v. parte 12: Cavi flessibili resistenti al calore<br />

CEI 20-20/13 HD 21.13 S1 Cavi isolati con polivinilcloruro con tensione nominale non superiore a 450/750 v.<br />

parte 13: Cavi Flessibili con guaina di pvC resistenti all'olio con due o più conduttori<br />

CEI 20-21 IEC 60287 Calcolo della portata di corrente.<br />

CEI 20-22/2 prove di incendio su cavi elettrici parte 2: prova di non propagazione dell'incendio<br />

CEI 20-22/4 IEC 332-3 HD 405.3 S1 prove d’incendio su cavi elettrici. parte 4: metodo per la misura dell’indice di ossigeno per i componenti non metallici<br />

CEI 20-22/5 prove d’incendio su cavi elettrici. parte 5: metodo per la misura dell’indice di temperatura per i componenti non metallici<br />

CEI EN 50266/2-4 IEC 60332-3-24 Cat. C metodi di prova comuni per cavi in condizioni di incendio. prova di propagazione della fiamma verticale di fili o cavi montati<br />

verticalmente a fascio. parte 2-4: procedure: Categoria C<br />

CEI EN 60228 IEC 60228 Conduttori per cavi isolati<br />

CEI 20-34/0-1 metodi di prova per materiali isolanti e di guaina dei cavi elettrici parte 0. metodi di prova per applicazioni generali.<br />

Sezione 1: prove<br />

HD 605 Cavi elettrici: test addizionali<br />

CEI EN 60332-1-2 prove su cavi elettrici e ottici in condizioni d'incendio parte 1-2: prova per la propagazione verticale<br />

della fiamma su un singolo conduttore o cavo isolato - procedura per la fiamma di 1 kW premiscelata<br />

CEI EN 60332-2-2 prove su cavi elettrici e ottici in condizioni d'incendio parte 2-2: prova per la propagazione verticale<br />

della fiamma su un piccolo singolo conduttore o cavo isolato - procedura per la fiamma diffusa<br />

CEI 20-36/1-1 IEC 60331-11 prove di resistenza al fuoco per cavi elettrici in condizioni di incendio - Integrità del circuito parte 11:<br />

apparacchiature di prova con solo fuoco ad una temperatura della fiamma di almeno 750°C.<br />

CEI 20-36/2-1 IEC 60331-21 prove di resistenza al fuoco per cavi elettrici in condizioni di incendio - Integrità del circuito parte 21:<br />

procedure e prescrizioni - Cavi con tensione nominale a 0,6/1kv<br />

CEI 20-37/4-0 metodi di prova comuni per cavi in condizioni di incendio - prove sui gas emessi durante la<br />

combustione dei materiali prelevati dai cavi.<br />

parte 4: Determinazione dell'indice di tossicità dei gas emessi.<br />

CEI EN 50200 metodo di prova per la resistenza al fuoco di piccoli cavi non protetti per l'uso in circuiti di emergenza.<br />

CEI EN 50214 Cavi flessibili piatti con guaina in polivinilcloruro<br />

CEI EN 50362 metodo di prova per la resistenza al fuoco di cavi per energia e comando di grosse dimensioni<br />

(con diametro esterno superiore a 20 mm) non protetti per l'uso in circuiti di emergenza<br />

CEI EN 50363 materiali isolanti, di guaina e di rivestimento per cavi di energia di bassa tensione. parte 0: Generalità<br />

CEI EN 50396 metodi di prova non elettrici per cavi di energia di bassa tensione<br />

CEI EN 50267-2-1 IEC 60754-1 metodi di prova comuni per cavi in condizioni di incendio - prove sui gas emessi durante la combustione dei materiali prelevati<br />

dai cavi. parte 2-1: procedure di prova Determinazione della quantità di acido alogenidrico gassoso.<br />

CEI EN 50267-2-2 IEC 60754-2 metodi di prova comuni per cavi in condizioni di incendio - prove sui gas emessi durante la combustione dei materiali prelevati<br />

dai cavi. parte 2-2: procedure di prova - Determinazione del grado di acidità (corrosività) dei gas dei materiali mediante la<br />

misura del pH e della conduttività<br />

CEI EN 50267-2-3 metodi di prova comuni per cavi in condizioni di incendio - prove sui gas emessi durante la combustione dei materiali prelevati dai cavi<br />

parte 2-3: procedura di prova - Determinazione del grado di acidità (corrosività) dei gas dei cavi mediante il calcolo della media ponderata<br />

del pH e della conduttività<br />

CEI 46-80 CEI EN 50288-2-1 Cavi metallici a elementi multipli utilizzati nei sistemi di comunicazione e controllo di tipo analogico e digitale.<br />

parte 2-1: Specifica settoriale per cavi schermati caratterizzati fino a 100 mHz - Cavi per dorsali per edificio e cablaggio orizzontale<br />

CEI 46-87 CEI EN 50288-3-1 Cavi metallici a elementi multipli utilizzati nei sistemi di comunicazione e controllo di tipo analogico e digitale.<br />

parte 3-1 Specifica settoriale per cavi non schermati caratterizzati fino a 100 mHz-cavi per cablaggio di piano e per dorsali di edificio.<br />

CEI EN 60216 materiali isolanti elettrici - proprietà di resistenza alla sollecitazione termica<br />

CEI EN 61034-2 misura della densità del fumo emesso dai cavi che bruciano in condizioni definite. parte 2: procedura di prova e prescrizioni<br />

CEI 20-40 HD 516 S2 Guida per l'uso di cavi armonizzati a bassa tensione<br />

CEI 20-45 Cavi isolati con mescola elastomerica, resistenti al fuoco, non propaganti l'incendio, senza alogeni (lSoH) con tensione<br />

nominale u0/u di 0,6/1 kv<br />

CEI 20-48 HD 603 S1 Cavi da distribuzione per tensioni nominali 0,6/1 kv<br />

CEI 20-52 metodi di prova per la determinazione della quantità di piombo presente nelle mescole per gli isolamenti, i rivestimenti e le guaine<br />

CEI 20-67 Guida per l'uso dei cavi 0,6/1 kv<br />

CEI 20-91 Cavi elettrici con isolamento e guaina elastomerici senza alogeni non propaganti la fiamma con tensione nominale non<br />

superiore a 1000 v in corrente alternata e 1500 v in corrente continua per applicazioni in impianti fotovoltaici<br />

CEI 46-5 IEC 189-2 - IEC 189-2/a1 Cavi, cordoni e fili per telecomunicazioni a bassa frequenza, isolati con pvC Cavi a coppie, terne, quarte e quine per<br />

impianti interni<br />

CEI 46-7 IEC 189-4 - IEC 189-4/a1 Cavi, cordoni e fili per telecomunicazioni a bassa frequenza, isolati con pvC Cordoni per permutazione con conduttori<br />

massicci, a coppia, terna, quarta e quinta<br />

IEC 60304 Colori standard per l'isolameno di cavi a bassa frequenza e fili.<br />

IEC 60344 Calcolo della resistenza in corrente continua di conduttori nudi o rivestiti in rame per cavi e fili a bassa frequenza.


PRINCIPALI NORME DI RIFERIMENTO<br />

NoRmE CEI-uNEl<br />

NoRma RIF. INtERNaZIoNalI tItolo<br />

uNEl 00722 Identificazione delle anime dei cavi<br />

uNEl 00726 Cavi, cordoni e fili per telecomunicazioni a bassa frequenza, isolati con pvC - Fili singoli per apparecchiature con conduttore<br />

massiccio od a corda - Colorazione dei fili - n. 2 tabelle<br />

uNEl 00727 Cordoni per permutazione a conduttori massicci, cordati a spirale visibile a coppia, terna e quarta -<br />

Colorazione dei fili - n. 2 tabelle.<br />

uNEl 35024/1 Cavi elettrici isolati con materiale elastomerico o termoplastico per tensioni nominali non superiori a 1000 v in corrente<br />

alternata e 1500 v in corrente continua. portate di corrente in regime permanente per posa in aria<br />

uNEl 35026 Cavi elettrici isolati con materiale elastomerico o termoplastico per tensioni nominali di 1000 v in corrente alternata e<br />

1500 v in corrente continua. portate di corrente in regime permanente per posa interrata<br />

uNEl 35368 Cavi per energia isolati con mescola elastomerica non propaganti l'incendio senza alogeni - Cavi unipolari senza guaina con<br />

conduttori flessibil tensione nominale uo/u: 450/750 v<br />

uNEl 35369 Cavi per energia isolati con mescola elastomerica, sotto guaina termoplastica o elastomerica, non propaganti l’incendio<br />

senza alogeni. Cavi con conduttori flessibili per posa fissa. tensione nominale u0/u 0,6/1 Kv<br />

uNEl 35370 Cavi per energia isolati con mescola elastomerica, sotto guaina termoplastica o elastomerica, non propaganti l’incendio<br />

senza alogeni. Cavi con conduttori rigidi. tensione nominale u0/u 0,6/1 kv<br />

uNEl 35371 Cavi per comando e segnalamento isolati con mescola elastomerica, sotto guaina termoplastica o elastomerica,<br />

non propaganti l’incendio senza alogeni. Cavi multipolari flessibili per posa fissa. tensione nominale u0/u 0,6/1 kv<br />

uNEl 35375 Cavi per energia isolati in gomma etilenpropilenica ad alto modulo di qualità G7, sotto guaina di pvC, non propaganti<br />

l'incendio e a ridotta emissione di alogeni. Cavi unipolari e multipolari con conduttori flessibili per posa fissa con e senza<br />

schermo (treccia o nastro). tensione nominale u0/u: 0,6/1 kv<br />

uNEl 35376 Cavi per energia isolati in gomma etilenpropilenica ad alto modulo di qualità G7, sotto guaina di pvC, non propaganti<br />

l'incendio e a ridotta emissione di alogeni. Cavi unipolari e multipolari con conduttori rigidi. tensione nominale u0/u: 0,6/1 kv<br />

uNEl 35377 Cavi per comando e segnalamento isolati in gomma etilenpropilenica ad alto modulo di qualità G7, sotto guaina di pvC, non<br />

propaganti l'incendio e a ridotta emissione di alogeni. Cavi multipolari con conduttori flessibili per posa fissa, con e senza<br />

schermo (treccia o nastro). tensione nominale u0/u: 0,6/1 kv<br />

uNEl 35378 Cavi per energia isolati in gomma etilenpropilenica ad alto modulo di qualità G7, sotto guaina di pvC, non propaganti l'incendio e a ridotta<br />

emissione di alogeni. Cavi multipolari con conduttori rigidi, armati con fili o piattine di acciaio. tensione nominale u0/u: 0,6/1 kv<br />

uNEl 35379 Cavi per energia isolati in gomma etilenpropilenica ad alto modulo di qualità G7, sotto guaina di pvC, non propaganti l'incendio<br />

e a ridotta emissione di alogeni. Cavi multipolari con conduttori rigidi, armati con nastri di acciaio. tensione nominale u0/u: 0,6/1 kv.<br />

uNEl 35382 Cavi per energia isolati in gomma etilenpropilenica ad alto modulo di qualità G7, sotto guaina termoplastica di qualità m1,<br />

non propaganti l'incendio senza alogeni. Cavi unipolari e multipolari con conduttori flessibili per posa fissa con o senza<br />

schermo (treccia o nastro). tensione nominale u0/u: 0,6/1 kv<br />

uNEl 35384 Cavi per comandi e segnalamento in gomma etilenpropilenica ad alto modulo di qualità G7, sotto guaina termoplastica di<br />

qualità m1, non propaganti l'incendio senza alogeni. Cavi multipolari con conduttori flessibili per posa fissa, con o senza<br />

schermo (treccia o nastro). tensione nominale uo/u: 0,6/1 kv<br />

uNEl 35752 Cavi per energia isolati con polivinilcloruro non propaganti l'incendio e a ridotta emissione di alogeni.<br />

Cavi unipolari senza guaina con conduttori flessibili. tensione nominale u0/u: 450/750 v<br />

uNEl 35755 Cavi per comando e segnalamento isolati con polivinilcloruro, sotto guaina di pvC, non propaganti l'incendio e a ridotta<br />

emissione di alogeni. Cavi multipolari con conduttori flessibili per posa fissa, con o senza schermo (treccia o nastro).<br />

tensione nominale u0/u: 0,6/1 kv.<br />

uNEl 35756 Cavi per energia isolati con polivinilcloruro, sotto guaina di pvC, non propaganti l'incendio e a ridotta emissione di alogeni.<br />

Cavi multipolari con conduttori flessibili per posa fissa, con o senza schermo (treccia o nastro).<br />

tensione nominale u0/u: 0,6/1 kv.<br />

uNEl 35757 Cavi per energia isolati con polivinilcloruro, sotto guaina di pvC, non propaganti l'incendio e a ridotta emissione di alogeni.<br />

Cavi unipolari con conduttori flessibili per posa fissa. tensione nominale u0/u: 0,6/1 kv<br />

160


CEI UNEL 35011<br />

Simboli relativi alla natura ed al grado di flessibilità dei conduttori<br />

- nessun simbolo: conduttore di rame<br />

a conduttore di alluminio<br />

EF conduttore extra flessibile, a corda rotonda o di costruzione<br />

speciale<br />

F conduttore a corda flessibile rotonda<br />

FF conduttore a corda flessibilissima rotonda<br />

R conduttore a corda rigida rotonda normale o compatta<br />

S conduttore a corda settorale<br />

Su conduttore a filo unico settorale<br />

u conduttore a filo unico rotondo<br />

Simboli relativi all'isolante<br />

C carta impregnata con miscela normale<br />

C1 carta impregnata con miscela non migrante<br />

C2 carta impregnata con miscela speciale e con gas<br />

C3 carta impregnata con olio fluido<br />

C4 carta impregnata con miscela stabilizzata<br />

E mescola a base di polietilene termoplastico<br />

E4 mescola a base di polietilene reticolato avente una temperatura<br />

caratteristica da 85 °C adatta anche per rivestimenti protettivi<br />

G mescola a base di gomma naturale e/o sintetica avente<br />

temperatura caratteristica di 60 °C, qualità EI1<br />

G4 mescola a base di gomma siliconica con temperatura<br />

caratteristica di 180 °C, qualità EI2<br />

G7 mescola a base di gomma etilenpropilenica ad alto modulo<br />

avente temperatura caratteristica di 90°C<br />

G8 mescola a base di gomma etilenpropilenica adatta anche per<br />

cavi senza rivestimento protettivo avente temperatura<br />

caratteristica di 85 °C<br />

G9 mescola elastomerica reticolata a basso sviluppo di fumi e di gas<br />

tossici e corrosivi adatta anche per cavi senza rivestimento<br />

protettivo avente temperatura caratteristica di 90 °C<br />

G10 mescola elastomerica reticolata a basso sviluppo di fumi e di gas<br />

tossici e corrosivi avente temperatura caratteristica di 90 °C<br />

G19 mescola elastomerica reticolata a basso sviluppo di fumi e di gas<br />

tossici e corrosivi avente temperatura caratteristica di 90 °C<br />

G20 mescola isolante reticolata a basso sviluppo di fumi e gas tossici<br />

e corrosivi avente temperatura caratteristica di 90 °C<br />

m isolante minerale<br />

m9 mescola termoplastica a bassa emissione di fumi e gastossici e<br />

corrosivi avente temperatura caratteristica di 70 °C<br />

R mescola a base di polivinilcloruro avente temperatura<br />

caratteristica di 70 °C, qualità tI1 e tI2<br />

R2 mescola a base di polivinilcloruro avente temperatura<br />

caratteristica di 70 °C, qualità R2<br />

R4 mescola a base di resina poliammidica<br />

R5 mescola a base di resine fluoro-carboniche<br />

R5F mescola a base di resine fluoro-carboniche copolimero<br />

tetrafluoroetilene - esafluoropropilene (FEp)<br />

R5m mescola a base di resine fluoro-carboniche - copolimero<br />

tetrafluoroetilene-perfluorometilviniletere(mFa)<br />

R5p mescola a base di resine fluoro-carboniche - copolimero<br />

tetrafluoroetilene-perfluorpropilviniletere(pFa)<br />

R7 mescola a base di polivinilcloruro avente temperatura<br />

caratteristica di 90 °C qualità tI3<br />

t4 tela sterlingata (verniciata a base di olii e resine)<br />

v tela di vetro eventualmente impregnata<br />

t uno o più nastri di vetro micato o treccia di vetro chiusa<br />

Simboli relativi ai conduttori concentrici ed agli schermi sui cavi unipolari o<br />

sulle singole anime dei cavi multipolari<br />

aC conduttore concentrico d'alluminio, se non è una guaina<br />

metallica<br />

C conduttore concentrico di rame, se non è una guaina metallica<br />

H schermo di carta metallizata o carta-carbone o nastro di<br />

alluminio<br />

H1 schermo a nastri o piattine o fili di rame<br />

H2 schermo a treccia o calza di rame<br />

H3 schermo a doppia treccia o doppia calza di rame<br />

H4 schermo a nastro longitudinale di acciaio corrugato<br />

H5 schermo a nastro longitudinale di alluminio ricoperto<br />

Q guaina di rame<br />

161<br />

SIGLE DI DESIGNAZIONE<br />

Simboli relativi ai rivestimenti protettivi sui cavi unipolari o sulle singole<br />

anime dei cavi multipolari<br />

Rivestimenti non metallici:<br />

E guaina termoplastica qualità EZ<br />

E4 guaina di polietilene reticolato qualità E4m<br />

G guaina di gomma naturale e/o sintetica, qualità Gy<br />

G6 guaina a base di polietilene clorurato o clorusulforato,<br />

qualità G6m<br />

K guaina a base di policloroprene o prodotti equivalenti,<br />

qualità Ky,Kn,Kz<br />

R guaina a base di polivinilcloruro, qualità tm1,tm2,RZ<br />

R4 guaina a base di resina poliammidica<br />

m1 guaina termoplastica a basso sviluppo di fumi e gas tossici<br />

e corrosivi<br />

m2 guaina elastomerica a basso sviluppo di fumi e gas tossici<br />

e corrosivi, qualità m2<br />

m3 guaina elastomerica a basso sviluppo di gas tossici e corrosivi,<br />

qualità m3<br />

m4 guaina elastomerica a basso sviluppo di gas tossici e corrosivi,<br />

qualità m4<br />

t treccia tessile (eventualmente impregnata) di tipo normale<br />

t1 fasciatura a nastri di vetro<br />

t2 treccia tessile di tipo speciale (p.e. treccia di fili di vetro)<br />

eventualmente impregnata<br />

Rivestimenti metallici:<br />

a guaina di alluminio liscia, oppure armatura a treccia (calza)<br />

metallica<br />

a1 guaina di alluminio corrugata<br />

El guaina di lega di piombo,con sottostante conduttore di continuità<br />

Ep guaina di piombo non in lega con sottostante conduttore di<br />

continuità<br />

F armatura a fili cilindrici, normalmente d'acciaio<br />

FJ armatura a fili come sopra,con rivestimento esterno di juta<br />

impregnata, o altro materiale equivalente<br />

H4 schermo a nastro longitudinale di acciaio corrugato<br />

H5 schermo a nastro longitudinale di alluminio ricoperto<br />

l guaina di lega di piombo<br />

N armatura a nastri normalmente d'acciaio<br />

NJ armatura a nastri come sopra, con rivestimento esterno di<br />

juta impregnata o altro materiale equivalente<br />

p guaina di piombo non di lega<br />

Q guaina di rame<br />

Z armatura a piattine normalmente di acciaio<br />

ZJ armatura a piattine come sopra, con rivestimento esterno<br />

di juta impregnata o altro materiale equivalente<br />

Simboli relativi alla composizione ed alla forma dei cavi:<br />

- nessun simbolo:cavi unipolari<br />

o anime, eventualmente con un proprio rivestimento, riunite con o<br />

senza riempitivi per formare un cavo praticamente rotondo<br />

D anime come sopra, affiancate parallele<br />

(cavo di forma esterna appiattita)<br />

X anime come sopra, riunite a elica visibile (p.e. cavo precordato)<br />

W anime unite parallele con un solco intermedio<br />

(cavetto piatto divisibile, con spigoli vivi od arrotondati)<br />

W1 anime unite parallele con listello isolante intermedio<br />

Eventuali organi particolari<br />

S organo portante, generalmente metallico, incorporato<br />

nella guaina non metallica<br />

Y organo portante, tessile o metallico, incluso tra le anime o<br />

legato esternamente al cavo metallico incorporato nella<br />

guaina non metallica.


SIGLE DI DESIGNAZIONE<br />

CEI 20-27<br />

Riferimento alle norme:<br />

N altro tipo di cavo nazionale<br />

H Cavo conforme a norme armonizzate<br />

a Cavo di tipo nazionale riconosciuto elencato nei relativi<br />

supplementi alle norme armonizzate<br />

tensione nominale uo/u:<br />

01 100/100 v<br />

03 300/300v<br />

05 300/500v<br />

07 450/750v<br />

1 0,6/kv<br />

materiali per isolanti e per guaine non metalliche:<br />

b Gomma etilenpropilenica per una temperatura di funzionamento<br />

continuo di 60 °C<br />

G Etilene-vinileacetato<br />

J treccia di fibra di vetro<br />

m minerale<br />

N policloroprene (o materiale equivalente)<br />

N2 mescola speciale di policloroprene<br />

N4 polietilene clorosulfonata o polietilene clorato<br />

N8 mescola speciale di policloroprene<br />

Q poliuretano<br />

Q4 poliammide<br />

R Gomma di etilepropilene ordinario o elastomero sintetico<br />

equivalente per una temperatura funzionamento conti di 60 °C<br />

S Gomma siliconica<br />

t treccia tessile impregnata o no sull'insieme delle anime<br />

t6 treccia tessile impreganta o no sulle singole anime di un cavo<br />

multipolare<br />

v Cloruro di polivinile di uso comune (pvC)<br />

v2 mescola di pvC per una temperatura di funzionamento continuo<br />

di 90 °C<br />

v3 mescola di pvC per cavi installati a bassa temperatura<br />

v4 pvC reticolato<br />

v5 mescola speciale di pvC resistente all'olio<br />

Z mescola reticolata a base di poliolefine che in caso di combustione<br />

emette una bassa quantità di fumi e gas tossici corrosivi<br />

Z1 mescola termoplastica a base di poliolefine che in caso di<br />

combustione emette una bassa quantità di fumi e gas tossici<br />

corrosivi<br />

Rivestimenti metallici:<br />

C Conduttore di rame concentrico<br />

C4 Schermo di rame sotto forma di treccia sull'insieme delle anime<br />

C5 Schermo treccia di rame sulle singole anime<br />

C7 Schermo a nastri piattine o fili di rame<br />

a7 Schermo di alluminio<br />

armature:<br />

Z2 armatura a fili d'acciaio<br />

Z3 armature a piattine d'acciaio<br />

Z4 armatura a nastri d'acciaio<br />

Z5 treccia a fili d'acciaio<br />

Componenti costruttivi speciali di un cavo:<br />

D3 Elemento portante costituito da uno o più componenti posto al<br />

centro di un cavo rotondo oppure ripartito all'interno di un cavo piatto<br />

D5 Riempitivo centrale (elemento non portante solo per cavi per<br />

ascensori)<br />

Componenti speciali di un cavo:<br />

Nessun simbolo Cavo circolare<br />

H Cavi piatti non divisibili con o senza guaina<br />

H2 Cavi piatti non divisibili<br />

H6 Cavo piatto con tre o più anime secondo norme HD 359 o EN 50214<br />

H7 Cavo con isolante a doppio strato applicato per estrusione<br />

H8 Cordone estensibile<br />

materiale del conduttore:<br />

Nessun simbolo Rame<br />

a alluminio<br />

Forma del conduttore:<br />

-D Conduttore flessibile per uso in cavi per saldatrici ad arco secondo<br />

le HD 22 parte 6 (flessibilità diversa dalla classe 5 norma HD 383)<br />

-E Conduttore flessibilissimo per uso in cavi per saldatrici ad arco<br />

secondo norma HD 22 parte 6<br />

(flessibilità diversa dalla classe 6 norma HD 383)<br />

-F Conduttore flessibile di un cavo flessibile<br />

(flessibilità secondo la classe 5 norma HD 383)<br />

-H Conduttore flessibilissimo di un cavo flessibile<br />

(flessibilità secondo la classe 6 norma HD 383)<br />

-K Conduttore flessibile di un cavo per installazione fissa<br />

(se non diversamente specificato flassibilità secondo la<br />

classe 5 norma HD 383)<br />

-R Conduttore rigido rotondo a corda<br />

-u Conduttore rigido rotondo a filo unico<br />

-Y Conduttore in similrame<br />

162


CEI uNEl 36011<br />

Simboli relativi ai cavi per telecomunicazione<br />

e trasmissione:<br />

t Cavo o cordone simmetrico<br />

o filo<br />

tC Cavo a coppie coassiali<br />

to Cavo ottico<br />

Simboli relativi al tipo di dielettrico:<br />

a Dielettrico di carta ed<br />

aria secca<br />

E Dielettrico di poliolefine<br />

(poliestere o polipropilene)<br />

compatte a sezione circolare<br />

E1 Dielettrico di poliolefine<br />

compatte + aria secca o di<br />

poliolefine sagomate + aria<br />

secca o di distanziatori in<br />

poliolefine + aria secca<br />

E2 Dielettrico di poliolefine<br />

cellulari (o espanse)<br />

E3 Dielettrico di poliolefine a<br />

doppio strato (cellulare +<br />

compatto)<br />

R Dielettrico di polivinilcloruro<br />

R9 Dielettrico di poliestere<br />

termoplastico<br />

R4 Dielettrico di poliammide<br />

m Dielettrico in materiale<br />

plastico a bassa emissione<br />

di fumi opachi e di gas<br />

tossici e corrosivi<br />

Simboli relativi alla formazione di ciascun<br />

elemento base e alla cordatura<br />

dell'insieme<br />

Q Formazione elemento a<br />

quarte<br />

D Formazione elemento a<br />

bicoppie Dm<br />

G Cordatura dell'insieme<br />

a gruppi<br />

Simboli relativi agli schermi e alle protezioni<br />

Schermi<br />

H0 Nastro metallico in<br />

legaspeciale<br />

H Nastro di alluminio o<br />

di materiale sintetico<br />

metallizato<br />

H1 Nastro o fili di rame<br />

H2 treccia di rame<br />

H3 Doppia treccia di rame<br />

protezioni<br />

t tamponante o miscela di<br />

tamponamento continuo<br />

H4 Nastro di acciaio<br />

longitudinale, corrugato a<br />

bordi sovrapposti<br />

H5 Nastro di alluminio<br />

placcato longitudinale a<br />

bordisovrapposti<br />

termosaldato alla guaina<br />

sovrastante<br />

H6 Nastro di acciaio<br />

longitudinale, saldato e<br />

corrugato<br />

H7 Nastro di rame longitudinale,<br />

corrugato a bordi sovrapposti<br />

H8 Nastro di rame<br />

longitudinale saldato<br />

H9 Nastro di acciaio placcato<br />

longitudinale a bordi<br />

sovrapposti corrugato e<br />

termosaldato alla guaina<br />

sovrastante<br />

163<br />

H10 Nastro di rame placcato<br />

longitudinale a bordi<br />

sovrapposti termosaldato<br />

alla guaina sovrastante<br />

H11 Nastro di alluminio<br />

placcato longitudinale a<br />

bordi sovrapposti corrugato<br />

e termosaldato alla<br />

guina sovrastante<br />

H12 Nastro di rame placcato<br />

longitudinale a bordi<br />

sovrapposti corrugato e<br />

termosaldato alla guina<br />

sovrastante<br />

N Nastri di acciaio avvolti<br />

N1 Nastri dieletrici avvolti<br />

F Fili di acciaio<br />

F1 tondini dielettrici<br />

F2 treccia d'acciaio<br />

Z piattine d'acciaio<br />

Z1 piattine dielettriche<br />

J Fasciatura di juta<br />

preimpiegnata con<br />

sostanze antimarcescenti<br />

J1 Fasciatura di filati sintetici<br />

K Filati aramidici<br />

K1 Filati aramidici tamponati<br />

v Filati di vetro<br />

v1 Filati di vetro tamponati<br />

W Filati aramidici e di vetro<br />

W1 Fialti aramidici e di vetro<br />

tamponati<br />

l tubo in lega di piombo<br />

a tubo di alluminio estruso a<br />

superficie liscia<br />

a1 tubo di alluminio estruso a<br />

superficie corrugata<br />

a5 tubo di alluminio saldato a<br />

superficie liscia<br />

a6 tubo di alluminio saldato a<br />

superficie corrugata<br />

E Guaina in polietilene<br />

p Guaina in poliuretano<br />

m Guaina di materiale<br />

plastico a bassa emissione<br />

di fumi opachi e di gas<br />

tossici e corrosivi<br />

R Guaina di polivinilcloruro<br />

R4 Guaina di poliammide<br />

Simboli relativi a caratteristiche speciali:<br />

X Simbolo indicativo di<br />

caratteristiche speciali<br />

dell'intero cavo o di suoi<br />

elementi specifici<br />

Y Conduttore in similfilo<br />

b Cavo bipolare rotondo<br />

F Cavo piatto<br />

D Cavo piatto divisibile<br />

Z Cavi zip (due unità separabili)<br />

S Cavo autoportante tondo<br />

S8 Cavo autoportante con<br />

fune incorporata<br />

SIGLE DI DESIGNAZIONE<br />

altRE SIGlE EuRopEE<br />

Grado di flessibilità dei conduttori:<br />

li Conduttore flessibile.<br />

f Conduttore flessibilissimo<br />

re Conduttore rigido in rame a filo unico.<br />

rm Conduttore semirigido.<br />

rf Conduttore flessibile.<br />

armature:<br />

Q armatura a treccia di fili acciaio.<br />

S armatura a treccia di fili acciaio.<br />

swa armatura a fili acciaio.<br />

swb armatura a treccia di fili acciaio.<br />

sta armatura a nastri acciaio.<br />

R armatura a fili acciaio.<br />

b armatura a nastri acciaio.<br />

Z armatura autoportante.<br />

Schermi:<br />

C Schermo a treccia in rame stagnato.<br />

D Schermo a spirale di rame rosso o stagnato.<br />

St Schermo a nastro di alluminio.<br />

CE Schermo a treccia di rame su ogni singola anima.<br />

pimf a nastro di alluminio sulla singola coppia.<br />

piC Coppie schermate con treccia di rame.<br />

materiali per isolanti e guaine:<br />

Y pvC di qualità comune.<br />

Yv pvC spessore maggiorato.<br />

Yu pvC ritardante la fiamma<br />

Yw pvC per t=105 °C.<br />

X pvC reticolato.<br />

2Y polietilene.<br />

02Y polietilene espanso.<br />

2X polietilene reticolato.<br />

4Y poliammide.<br />

5Y politetrafluoroetilene.<br />

9Y polipropilene.<br />

11Y poliuretano.<br />

12Y Elastomero poliestere.<br />

G Gomma.<br />

2G Gomma siliconica.<br />

3G Gom. etilenpropilenica.<br />

4G Gom. etilenvinilacetato.<br />

5G Gom. policloroprene.<br />

6G Gomma clorosulfonato.<br />

H Zero alogeni<br />

tipo di installazione:<br />

a Cavo per esterno.<br />

ab Cavo per esterno con protezione dai fulmini.<br />

F Riempitivo tamponante resistente all'acqua<br />

l Guaina di alluminio liscio<br />

J Cavo posa fissa.<br />

JE Cavo posa fissa (industria elettronica)<br />

-J Cavo con cond. G/v.<br />

-JZ G/v+cond. numerati.<br />

-o Cavo senza cond. G/v.<br />

-oZ Cavo senza G/v e c.numerati.


GLOSSARIO<br />

RESIStENZa: nei circuiti a corrente continua, l'opposizione presentata da un materiale ad un flusso di corrente, misurata in ohm(Ω). Nei circuiti a corrente<br />

alternata, la resistenza è il componente reale dell'impedenza, e può essere più alta del valore misurato in corrente continua.<br />

ImpEDENZa: l'opposizione globale che un circuito, un cavo od un componente offrono al flusso di corrente alternata. Include sia la resistenza che la reattanza.<br />

viene generalmente espressa in ohm (Ω) ed è indicata dal simbolo Z.<br />

CapaCItÀ: la capacità di un materiale dielettrico posto tra due conduttori di accumulare elettricità quando esista una differenza di potenziale tra i conduttori.<br />

l'unità di misura è il Farad, cioè il valore di capacità che accumulerà la carica di un Coulomb, quando esiste tra i conduttori una differenza di potenziale di un<br />

volt. In caso di corrente alternata, il Farad è il valore di capacità che permetterà un ampere di corrente, quando la tensione di un condensatore cambia al ritmo<br />

di un volt al secondo.<br />

INDuttaNZa: proprietà di un conduttore o circuito che resista ad un cambiamento di corrente. Fa sì che i cambiamenti di corrente vengano ritardati rispetto ai<br />

cambiamenti di tensione e viene misurato in Henry.<br />

attENuaZIoNE: il diminuire dell'ampiezza di un segnale che viaggia attraverso un mezzo trasmissivo, come un cavo o dei circuiti elettrici. l'attenuazione è misurata<br />

come un rapporto o il logaritmo di un rapporto (decibel).<br />

vEloCItÀ DI pRopaGaZIoNE: la velocità di trasmissione di energia elettrica in un cavo di una certa lunghezza rispetto alla velocità in uno spazio vuoto. viene<br />

solitamente espressa in percentuale.<br />

ISTRUZIONI DI POSA<br />

Qualora i cavi vengano usati per movimentazione, evitare accuratamente di applicare torsioni agli stessi durante la posa, poichè ciò ne pregiudica la durata;<br />

posare i cavi in modo che i tipi di movimento non provochino sforzi indesiderati oppure sfregamenti durante l’utilizzo.<br />

tenere altresì presente che la scritta sulla guaina del cavo non segue una linea retta, e pertanto non può essere utilizzata come linea di riferimento per evitare<br />

torsioni.<br />

Sforzo massimo alla trazione per la posa: 50 N per mm 2 di sezione del rame.<br />

No No SI<br />

164


165<br />

NOTE


<strong>BERICA</strong> <strong>CAVI</strong> S.p.a.<br />

Via della Meccanica,2 - 36040 MELEDO DI SAREGO (Vicenza)<br />

Tel 0444 820 044 - Fax 0444 820 050<br />

E-mail: bericacavi@bericacavi.com<br />

www.bericacavi.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!