Scarica il catalogo in formato PDF - Servotech

LA NOSTRA FILOSOFIA
SERVOTECH società giovane e dinamica è presente da diversi anni
nel settore della distribuzione di strumentazione e regolazione di
processo, intercettazione e trasferimento dei fluidi industriali.
SERVOTECH è in grado di gestire pacchetti di fornitura completi e
personalizzati, fornendo un qualificato supporto sia tecnico che
commerciale; il personale è a fianco del Cliente per meglio capire le
esigenze e soddisfarne i bisogni, assicurando un efficiente servizio
pre e post vendita. Il contatto con l'azienda è diretto ed immediato;
ogni richiesta di dati, di offerta, di fornitura viene trattata
velocemente.
L'esigenza del Cliente di avere una pronta risposta alle proprie
richieste fa parte della filosofia costitutiva di SERVOTECH.
La professionalità del nostro personale, unita a un’efficiente rete di
vendita e di assistenza, è garanzia di rapidità ed efficacia.
2

STRUMENTAZIONE
3
Trasmettitori di
pressione assoluta,
relativa e differenziale.
Trasmettitori a campo
fisso di pressione
assoluta, relativa e
differenziale;
esecuzioni con attacchi
alimentari e con
separatori.
Trasmettitori di
temperatura per
montaggio in campo.
Trasmettitori per il
montaggio su barra
DIN.
Interruttori di livello a
vibrazione.
Trasmettitori di
umidità: esecuzioni
con sonda a contatto
e sonda non intrusiva
per montaggio in
linea.
STRUMENTAZIONE
Trasmettitori di
pressione con
separatori.
Trasmettitori di pressione
con indicatore digitale;
trasmettitori a immersione
per misura livello pozzi.
Pirometri ottici fissi e
portatili.
Trasmettitori di livello
ad ultrasuoni e radar.
Trasmettitori di livello,
interfaccia e densità a
spinta idrostatica e a
barra di torsione.

Misuratori
magnetici di
portata.
Misuratori Vortex di
portata.
Misuratori Coriolis
di portata massica e
densità per fluidi in
fase liquida e
gassosa.
Contatori Woltman.
Misuratori di portata
ad area variabile per
fluidi in fase liquida e
gassosa: indicazione a
lancetta e digitale.
STRUMENTAZIONE
Misuratori magnetici
di portata con
elettronica separata.
Misuratori di portata
con orifizio calibrato
per misura
compensata in
applicazioni su gas e
vapore.
Misuratori
controllori di
portata tipo
“Thermal mass”
per gas secchi e
puliti.
Contatori a turbina
per fluidi in fase
liquida e gassosa.
Misuratori di portata
a lettura diretta per
fluidi.
STRUMENTAZIONE
4

STRUMENTAZIONE
5
STRUMENTAZIONE
Analizzatori
di PH, ORP/Redox,
conducibilità,
ossigeno.
Ampia gamma di
sensori ed accessori
di montaggio.
Sistemi di controllo
e monitoraggio
della combustione:
misura tenore
ossigeno,
analizzatore CO.
Registratori
videografici e su
carta.
Comunicatori Hart
per la
programmazione
degli strumenti.
Regolatori
programmatori
single-loop e
multi-loop.
Sistemi di analisi della
torbidità.
Sistema di
monitoraggio
ossigeno in situ.
Valigette tester
portatili per misura
pressione/temperatura
e taratura strumenti.
Calibratori
multifunzione di
segnali, temperatura
e pressione;
strumenti da campo
e da laboratorio
Moduli di
acquisizione e
regolazione

Manometri a molla
bourdon, esecuzioni
tutto inox.
Manometri completi
di separatore per
industria chimica ed
alimentare.
Termometri
bimetallici e ad
espansione di gas.
Termometri con
contatti elettrici.
STRUMENTAZIONE
Manifold e
valvole da barra
per installazione
strumenti.
Cassette e armadi
per la protezione di
strumenti in campo.
Manometri con
contatti elettrici e
trasmettitore di
pressione.
Manometri
campione.
Separatori di pressione
per manometri e
trasmettitori di
pressione. Vasta
gamma di attacchi al
processo.
Termoresistenze e
termocoppie.
Raccorderia a
semplice e
doppio anello.
Pressostati
meccanici ed
elettronici.
STRUMENTAZIONE
6

VALVOLE
7
Valvole di
regolazione
pneumatiche con
posizionatore.
VALVOLE
Posizionatori
pneumatici ed
elettropneumatici.
Posizionatori analogici,
digitali e intelligenti.
Regolatori e riduttori di
pressione
autoazionati.
Termoregolatori di
temperatura
autoazionati.
Valvole di riduzione
o regolazione
membrana
comandate con
pilota.
Valvole di
regolazione
pneumatiche.
Valvole di
regolazione
azionate
elettricamente.
Valvole di sfioro
autoazionate.
Valvole di
sicurezza per
vapore, gas e
liquidi.
Serbatoi
monoblocco in
polietilene o
polipropilene.

Valvole di
intercettazione con
tenuta morbida.
Valvole a farfalla in
esecuzione Wafer,
Semilug e Lug.
Valvole a farfalla di
intercettazione e
regolazione ad
elevate prestazioni.
Saracinesche esenti
da manutenzione a
corpo ovale o corpo
piatto.
Valvole a sfera,
Wafer o Split Body,
a passaggio totale
o ridotto.
VALVOLE
Valvole a flusso
avviato di
intercettazione o
regolazione con
tenuta a soffietto o
baderna.
Valvole a farfalla
con attuatori e
posizionatori.
Componenti in
materiale
plastico per
impiantistica
industriale.
Saracinesche a
ghigliottina per
acqua, fluidi
sporchi o pasta di
carta.
Valvole a membrana
a flusso libero in
ghisa o rivestite.
VALVOLE
8

POMPE
9
POMPE
Pompe a basamento
normalizzata secondo
EN 733, per il
convogliamento di
liquidi puri e
aggressivi, senza corpi
solidi e abrasivi.
Pompe per il
convogliamento di
olio diatermico e
acqua surriscaldata,
esecuzione
monoblocco.
Pompe monoblocco
per il convogliamento di
liquidi puri senza corpi
solidi e abrasivi, con
motore normalizzato e
dispositivo Hya Drive
integrato per
l'autoregolazione delle
prestazioni .
Pompe centrifuga
multistadio, ad alta
pressione, in esecuzione
verticale e orizzontale,
per il convogliamento di
liquidi puri e
chimicamente aggressivi.
Pompe sommergibili verticali
per il convogliamento di
acque reflue di ogni genere.
Installazione fissa (fune di
guida e guida tubolare)
oppure trasportabile.
disponibile anche nella
versione con girante e
trituratore.
Pompe a basamento
normalizzate a
norme EN 733 per il
convogliamento di
olio diatermico e
acqua surriscaldata.
Pompe per il
convogliamento di
acqua o fluidi puliti
esecuzione inline.
Anche per alte
temperature.
Pompe
normalizzate per
la chimica a norme
EN 2858 / ISO
5199 per il
convogliamento di
liquidi aggressivi.
Pompe centrifuga
multistadio ad alta
pressione, per
installazione
orizzontale o
verticale.
Pompe sommergibili per il
convogliamento di acque
cariche comunali ed
industriali. Gruppo
monoblocco per installazione
sommersa, in esecuzione fissa
o trasportabile, con girante a
vortice, monocanale o più
canali, completa di trituratore.

Pompe per la chimica,
verticale, ad immersione,
per il convogliamento di
liquidi chimicamente
aggressivi e con contenuto
ridotto di corpi solidi.
Pompe dosatrici a
pistone.
Pompe da travaso fusti
azionate ad aria
oppure con motore
elettrico, anche in
esecuzione
antideflagrante.
Motori monofase e
trifase.
POMPE
MOTORI
Pompe a membrana
per il trasferimento di
liquidi molto densi
azionata ad aria.
Pompe dosatrici a
membrana.
Contalitri ad
installazione fissa
su tubazione o uso
portatile con
pompe da travaso
fusti.
Motori
antideflagranti
certificati ATEX.
MOTORI POMPE
10

SICUREZZA
11
SICUREZZA
Servotech distribuisce manufatti in vetroresina e, nella fattispecie, i noti ed apprezzati grigliati
in vetroresina Eurograte®.
Il grigliato in vetroresina Eurograte® a struttura monolitica vanta oggi una leadership
indiscussa in tutta Europa grazie alle sue caratteristiche peculiari:
- elevata resistenza meccanica;
- eccellente resistenza chimica;
- notevole durabilità nel tempo e sicurezza;
- antisdrucciolo inglobato permanente;
- leggerezza e facilità di installazione.
Il grigliato Eurograte® è inoltre isolante, non-conduttore e non necessita di manutenzione.
Disponibile in diversi formati e molteplici maglie il grigliato Eurograte® è in grado di
soddisfare le molteplici esigenze espresse quotidianamente dai più svariati ambiti industriali:
chimico, petrolchimico, elettronico, alimentare, cartario, tessile, depurazione e trattamento delle
acque.
RESISTENZA ALLA CORROSIONE
Destinati a tutte le industrie che ogni giorno devono affrontare problemi di corrosione, i grigliati
Eurograte® sono realizzati con resine poliestere rinforzate con fibre di vetro, selezionate per le
loro caratteristiche di resistenza chimica e meccanica. L'elevata inerzia garantisce ai grigliati
Eurograte® eccezionale resistenza all'usura a straordinaria durata nel tempo.
ANTISDRUCCIOLO PERMANENTE
I grigliati Eurograte® sono realizzati con una superficie antisdrucciolo costituita da granuli di
quarzo.
L'integrazione dei grani di silice nella superficie del pannello assicura ai grigliati Eurograte®
una lunga durata nel tempo ed un'aderenza superiore a tutti gli altri tipi di griglia, anche in
condizioni di superficie bagnata, gelata, unta o sporca di grasso.
L'antisdrucciolo del grigliati Eurograte® risponde alla classificazione R13 - V10, in conformità
con la norma DIN 51130.
APPOGGIO SICURO E CONFORTEVOLE
La dimensione delle barre consente un buon appoggio del piede, agevolando un transito sicuro
e confortevole ed una sosta in piedi senza fatica (ergonomicità)
ISOLAMENTO
Amagnetico e non conduttore, il grigliato Eurograte® consente un ottimo isolamento termico ed
elettrico.
INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE: GRANDE SEMPLICITÀ
I grigliati Eurograte® sono forniti in pannelli interi. La leggerezza, la semplicità di
assemblaggio e la possibilità di effettuare tagli sul posto facilitano la posa in opera, riducendo
notevolmente i costi di installazione. Non contenendo parti metalliche, i grigliati Eurograte®
possono essere tagliati senza risbordo e senza particolari protezioni delle zone tagliate.
I grigliati Eurograte® non necessitano di alcuna manutenzione.

SERVIZIO MANUTENZIONE
Sempre attenta all'esigenza del mercato e con l'obiettivo di una
maggior soddisfazione della sua clientela SERVOTECH ha ottimizzato
il servizio assistenza formando al suo interno un ufficio denominato
"customer service":
essa, oggi, è in grado di:
• emettere quotazioni tecnico-economiche per parti di ricambio
originali, revisionare e tarare valvole e strumentazioni;
• eseguire manutenzioni, modifiche o aggiornamenti dei ns. prodotti
e delle ns. Rappresentate sia presso l’officina di Vicenza, che presso
l'impianto del cliente;
• fornire assistenza telefonica o in loco al momento dell'avviamento
delle ns. apparecchiature
• sviluppare contratti di manutenzione programmata su
esigenze specifiche del cliente.
Presso la nostra officina "MANUTENZIONE VALVOLE" vengono
lavorate valvole di regolazione, on-off, manuali e valvole di sicurezza,
effettuando la revisione completa delle stesse.
Per "revisione completa" intendiamo tutto il processo lavorativo a
cui viene sottoposta la valvola affinchè vengano ripristinate le
condizioni originarie.
La Società Carraro Srl, da anni produttore di valvole di sicurezza a
livello internazionale, ha nominato la ns. Società Centro di
Assistenza Autorizzato (CARR.MA), allo scopo di assicurarsi
un'adeguata quanto tempestiva e competente manutenzione per i
propri prodotti, dotando di conseguenza il nostro magazzino con
parti di ricambio originali.
La garanzia dell'intera valvola viene estesa per ulteriori 12 mesi presso
le nostre officine.
Eseguiamo inoltre la revisione e la taratura con Certificazione ISPESL
o ASL per le valvole di sicurezza.
SERVIZIO MANUTENZIONE
12

13
NOTE

ALCUNI NOSTRI CLIENTI
NOMINATIVO PROV. NOMINATIVO PROV.
Acciaierie di Bolzano SpA BZ
Atzwanger SpA BZ
Eco Center SpA BZ
Fiat Iveco SpA BZ
J.Schmidhammer Srl BZ
Ladurner SpA BZ
Memc Elettronic Materials SpA BZ
Acciaierie Venete SpA PD
Acegas - Aps SpA PD
Cartiera di Carmignano SpA PD
Cementizillo SpA PD
GBS Group SpA PD
Italcementi SpA PD
Maschio SpA PD
Ravagnan SpA PD
Sirz SpA PD
Tormenegas Technology SpA PD
Cantiere Navale Visentini Srl RO
Cargill Srl RO
Guerrato SpA RO
Aquafil Spa TN
Cartiere del Garda SpA TN
Marangoni Pneumatici SpA TN
Sandoz Industrial Products SpA TN
Trentino Servizi SpA TN
Cartiera di Giorgione SpA TV
Comas SpA TV
Garbuio SpA TV
Sangalli Vetro SpA TV
TMCI Padovan SpA TV
Velo SpA TV
Vetrerie Venete SpA TV
Acqua Minerale San Benedetto SpA VE
ENI SpA VE
Bunge Italia SpA VE
Crion Produzione Sapio Srl VE
Depuracque Impianti Srl VE
Edison SpA VE
Enel Produzione SpA VE
Montefibre SpA VE
Officine Aeronavali Venezia SpA VE
Polimeri Europa SpA VE
Solvay Fluor Italia Srl VE
Syndial SpA VE
A.I.M. SpA VI
Acciaierie Valbruna SpA VI
AFV Acciaierie Beltrame SpA VI
Baxi SpA VI
Cartiere Burgo SpA VI
Cartiere Marchi SpA VI
F.I.S. SpA VI
Lowara SpA VI
Man Turbo Srl VI
Marzotto SpA VI
Miteni SpA VI
Pietro Fiorentini SpA VI
Sicit 2000 SpA VI
Socotherm SpA VI
Va Tech Escher Wyss Srl VI
Voith Paper Srl VI
Zambon Group SpA VI
A.I.A. SpA VR
Aermec SpA VR
AGSM Verona SpA VR
Air Liquide Italia Produzione Srl VR
Biasi Termomeccanica SpA VR
Fedrigoni Cartiere SpA VR
Ferroli SpA VR
Fonderie Sime SpA VR
Glaxo Smithkline SpA VR
Industria Cementi Giovanni Rossi SpA VR
Over Meccanica SpA VR
Quarella SpA VR
Saint Gobain Vetri SpA VR
Sig Simonazzi SpA VR
Smurfit Sisa SpA VR
Sol SpA VR
Veronesi Verona SpA VR

SERVOTECH s.r.l.
Via Zamenhof, 713 - 36100 VICENZA
Tel. 0039 0444 914577 • Fax 0039 0444 914227 • www.servotech.it • info@servotech.it
www.edigrafsrl.com • 01/06