Soluzioni per l'illuminazione Professionale - Life in Light

LED ad Alte Prestazioni e
Sorgenti Luminose Fluorescenti Compatte
Soluzioni per l’illuminazione
Professionale
2012

4
Notizie su MEGAMAN® 06
Esempi di Applicazioni 08
Sei Unica, Retail 10
Bubies, Retail 16
Abica, Restaurant 22
Altira Macau, Alberghiera 26
Hotel des Indes, Alberghiera 32
Groninger Museum 36
Everard Read Gallery 42
Apto G Ramirez, Residenza Privata 46
Green House, Residenza Privata 50
Schiphol Airport 56
Burswood Casino 60
Tecnologia 64
Moduli Sostituibili 66
Reflectors 68
Lumen 72
Temperatura 74
Gestione Termica 76
Consistenza Cromatica 78
Resa Cromatica 80
R9 82
Durata e Mantenimento del
Flusso Luminoso 84
Controllare un LED 86
Sostenibilitá 88
Gestione e Qualitá Rigorosa 90
Zhaga 92
TECOH® 94

5
Fonti LED ad Alte Prestazioni 96
Serie LED Reflector
PAR16 98
PAR20 102
PAR30 106
PAR30L 110
PAR30S 112
PAR38 114
GX53 118
AR111 122
MR16 128
Lampade LED Non Direzionali
Oliva 134
Classic 138
Accessori
Driver LED 144
Applicazioni Speciali
R9 148
Mellotone 152
Cupola Argentata 154
CONTENUTI
Fluorescenti Compatte 156
Tubi Plug-in 158
CLUSTERLITE ® 164
Lineare con Alimentatore Integrato 168
R7s 170
Nomenclatura 172
Simboli 173
Sviluppo Lampade Fluorescenti Compatte 174
Consigli per il Risparmio Energetico 176
Software di progettazione illuminotecnica 177
Indice 178
MEGAMAN® nel Mondo 186

Innovazione
Leader Mondiale nelle Sorgenti
Luminose a Risparmio
Energetico
Progettisti e designer dispongono di fonti luminose fluorescenti
compatte e LED, di ultima generazione, dalle elevate prestazioni e
per una vasta gamma di applicazioni, grazie all’impegno continuo
di MEGAMAN® verso l’innovazione e la sostenibilità.
La luce artificiale migliora il nostro modo di vivere e lavorare. Ci
porta sicurezza, comfort e produttività. MEGAMAN® è impegnata
a fornire un’illuminazione a risparmio energetico realmente
sostenibile e di una qualità tale da apportare differenze significative
nella vita di chi utilizza le innovative fonti luminose fluorescenti
compatte o a LED dell’azienda.
MEGAMAN®, leader mondiale nella produzione di lampade a
risparmio energetico dal 1994, ha creato una straordinaria gamma
di fonti luminose LED dalle elevate prestazioni che offre ai lighting
designer e ai progettisti un autentico sostituto delle equivalenti
alogene e a ioduri metallici.
Le soluzioni per l’illuminazione professionale di MEGAMAN® sono
ideali per l’illuminazione d’accento e display e sono disponibili in
una gamma di angolazioni del fascio di luce adatte ad ogni schema
di progetto.
La gamma di fonti luminose a risparmio energetico di MEGAMAN®
è molto diffusa:
• Le lampade MEGAMAN® si vendono in oltre 90 paesi in Europa,
Asia-Pacifico, Medio Oriente, Africa e America del Nord e del Sud
• La gamma MEGAMAN® ora include oltre quattrocento diverse
fonti luminose di elevata qualità, tra cui la serie LED Reflector
MEGAMAN® (il primo autentico sostituto a basso consumo
energetico al mondo delle lampade alogene)
• MEGAMAN® è impegnata sul fronte dell’innovazione e
dell’ambiente
• La ricerca avanzata e gli impianti di sviluppo di MEGAMAN®
assicurano ogni anno sul mercato una fornitura continua di fonti
luminose a risparmio energetico nuovissime e straordinarie
6
2011
2010
2009
2008
2007
2005
2004
2002
1999
1997
1996
1994
SUCCESSI DI MEGAMAN ®
Tecnologia R9
LED classic dimmerabile
Lampade LED non direzionali
Serie LED Reflector, una perfetta
alternativa alle lampade a ioduri metallici
Tecnologia Power Lens brevettata
Serie LED Reflector con tecnologia TCH,
Prima lampada Plug-in con ballast integrato - PLi
Viene adoperato l’amalgama nell’intera serie CFL
Introdotta la tecnologia Dors per
lampade dimmerabili in vari step
Introdotta la prima lampade conforme
alla direttiva RoHS
Introdotta la tecnologia CFL INGENIUM®
Presentato il primo riflettore CFL GU10
Tecnologia Protection al silicone
Tecnologia Cooling-tube brevettata
Prima CFL con forma a candela
Prima CFL con forma Classica
Incorporato il brand Megaman®

9
Esempi di
Applicazioni

Soluzioni professionali di illuminazione
Esempi di Applicazioni
Sei Unica
Applicazione Retail
Luogo Zürich, Switzerland
Designer and Architect Wolfang Kucher
10
AR111
GU10
10W
Oliva
E14
5W

La maggior parte dei nuovi impianti di
illuminazione nel settore “retail” vengono
studiati e realizzati in fase di riallestimento di
store già esistenti. Tuttavia in Svizzera, a Zurigo
nel quartiere di Alstetten , la riqualificazione
innovativa di un ex sito industriale di
produzione di imballaggi ha consentito alla
boutique Sei Unica, aperta di recente, di
utilizzare la nuovissima tecnologia LED Reflector
MEGAMAN® con risultati spettacolari.
Questo il racconto di Wolfgang Kucher,
designer e architetto per Sei Unica AG: "La
boutique Sei Unica fa parte del prestigioso
progetto CONNECT ad Alstetten, sviluppato
12
sulla vision di aggregare lavoro, vita, sport,
strutture ricreative e culturali in un unico posto,
una ex area industriale, che si concentra intorno
ad un ristorante ed una zona retail al piano
terra (piazza), dove l'intero complesso è stato
costruito secondo le normative standard di
sostenibilità svizzere MINERGIE®*. Era nostra
intenzione rispettare l'ethos di MINERGIE®
all'interno di Sei Unica e, tenendo ben presente
questo aspetto, abbiamo ricercato con
grande attenzione la migliore tecnologia di
illuminazione da utilizzare all'interno
dello store, per offrire un impatto visivo
ed emotivo di elevata qualità, allo
stesso tempo più efficiente possibile."
Il risultato finale ha visto la spettacolare
combinazione della più recente tecnologia
delle lampade LED MEGAMAN® con l'utilizzo
dello spazio, per creare una boutique non
solo elegante e sofisticata, ma anche in grado
di far risparmiare €2.407 all'anno di consumi
energetici e 6.469kg di emissioni CO2.
Per la boutique Sei Unica si era pensato ad
uno spazio esclusivo e piuttosto sofisticato
che mostrasse i capi di abbigliamento,
realizzati con cura dall'azienda di alta
sartoria italiana, confezionati a mano,
grazie all’interno versatile, definito intorno
alla passerella posizionata al centro e ai 15

13
articoli della collezione (cinque in ciascuna
delle tre misure) messi in mostra ornati
da accessori e bigiotteria. Insieme alla
collezione di abbigliamento, lo store ospita
anche un parrucchiere ed un salone di
bellezza, per offrire ai clienti un’esperienza
multisensoriale completa.
I vantaggi della tecnologia LED
Lavorando a stretto contatto con Jean-
Luc Mösch di M.Schönenberger AG, è
stata esplorata la possibilità di utilizzare la
tecnologia LED all'interno della boutique.

Soluzioni per l’illuminazione Professionale
Esempi di Applicazioni
Sei Unica
Applicazione Retail
Luogo Zürich, Switzerland
Designer and Architect Wolfang Kucher
Oltre al suo potenziale di risparmio
energetico, la tecnologia LED è di grande
interesse per via della ridotta produzione di
calore, che permette il posizionamento dei
punti luce molto vicino ai capi esposti. Per
creare il giusto equilibrio tra spettacolarità
ed esclusività all'interno dello store,
riducendo, nel contempo, il calore e il
consumo energetico, in collaborazione con
MEGAMAN®, Kucher ha scelto di utilizzare le
sorgenti luminose LED AR111 GU10, 10W e
15W di MEGAMAN® insieme al LED Oliva 5W
MEGAMAN®.
Facente parte della serie LED Reflector di
MEGAMAN®, la gamma di AR111 LED a
basso consumo energetico che sostituisce
i riflettori alogeni, incorpora la tecnologia
brevettata Thermal Conductive Highway
(TCH), che offre la più efficiente dissipazione
del calore, prestazioni superiori, un elevato
mantenimento del flusso luminoso, una
durata fino a 13 volte maggiore ed utilizza
l'80% in meno di corrente rispetto alle
omologhe alogene. Con la stessa intensità
di illuminazione di elevata qualità e resa
cromatica dei tradizionali faretti AR111 (resa
cromatica fino a Ra92) ma senza radiazioni
UV e con IR od abbagliamento residuo
trascurabili, la gamma LED AR111 è perfetta
per applicazioni da realizzare all’interno dei
punti vendita.
La potenzialità dei LED
Oltre ad illuminare una combinazione di
punti display centrali, mobili e riposizionabili
in funzione delle sfilate, Kucher voleva
che l'occhio del cliente fosse attratto dalle
stupende vetrine ai lati della boutique. Una
delle sfide principali affrontate nel progetto
14
di illuminazione della boutique Sei Unica
è stato ottenere il corretto equilibrio di
luce all'interno di queste vetrine di grandi
dimensioni. Mösch spiega: "Rispetto alle
lampade alogene e HID, l'illuminazione a
LED è una tecnologia molto più recente con
potenzialità ancora inespresse. A differenza
delle lampade alogene, che producono una
luce giallastra, per le sorgenti luminose
a LED, a luce bianca più neutra, è stata
necessaria una sperimentazione leggermente
più lunga, prima di ottenere il giusto effetto
in condizioni di luce diurna.
Il risultato finale è stato eccellente. La luce
bianco-neutro delle lampade LED AR111 di
MEGAMAN® permette la percezione visiva
degli oggetti e in questo caso dei capi
esposti nei loro precisi colori, anche perché
le lampade si possono posizionare vicino agli
abiti esposti per ottenere il massimo impatto
visivo, cosa che sarebbe stata impossibile con
le sorgenti alogene."Kucher conclude: "Come
interior designer e architetto professionista
sono perfettamente consapevole della
situazione termica e delle possibili difficoltà
da affrontare quando si illumina uno
showroom. Grazie alla soluzione a LED di
MEGAMAN®, è possibile limitare e addirittura
eliminare l’uso dell'aria condizionata, anche
quando le temperature esterne sono molto
alte. Il design ecologico dell'edificio e la
tecnologia a LED di MEGAMAN® si sposano
alla perfezione. Ne siamo molto soddisfatti!"
* MINERGIE® è un marchio di sostenibilità per edifici nuovi e ristrutturati. È supportato dalla confederazione svizzera,
i cantoni svizzeri, dal dipartimento industria e commercio ed è registrato in Svizzera e nel resto del mondo
AR111
GU10
10W
Oliva
E14
5W

Soluzioni professionali di illuminazione
Esempi di Applicazioni
Bubies
Applicazione Retail
Luogo Central, Hong Kong
Interior Designer Wesley Liu, Atelier PplusP Ltd
16
AR111
GU10
15W
PAR16
GU10
7W

Dal “Bra Buffet” (buffet di reggiseni) con
piatti come il dolce “Chocolate Glory”
e l’invitante “Pepper Steak” del menù
esposto in vetrina, agli stupendi interni in
stile boudoir, Bubies, esclusivo negozio di
lingerie di Hong Kong, ha sempre ambito
all’originalità. Ciò è particolarmente evidente
nello straordinario, recente restyling del
punto vendita. Grazie alla creatività dello
studio di interior design Atelier PplusP Ltd
e alla tecnologia di MEGAMAN®, il negozio
oltrepassa i confini della tradizionale
illuminazione per il retail, creando
un’esperienza sensoriale senza precedenti.
18
Secondo Wesley Liu, designer di Atelier
PplusP Ltd: “La clientela di Bubies è
composta da giovani donne benestanti che si
aspettano il massimo e cercano un ambiente
sofisticato, esclusivo e in grado di stimolare i
sensi a tutti i livelli. Oltre a curare l’estetica
dell'installazione, Nick Chau, direttore
creativo di Bubies, voleva che i prodotti
utilizzati nel restyling promuovessero i valori
aziendali di responsabilità sociale. Partendo
da questi presupposti, la ristrutturazione del
punto vendita centrale doveva tenere conto
della struttura, dell’impatto visivo e del tocco
assolutamente unico degli interni, il tutto
realizzato da aziende con una comprovata
storia di responsabilità sociale d'impresa.
Il risultato finale è un negozio stimolante
sotto tutti i punti di vista. Dagli audaci
apparecchi di illuminazione a sospensione
a forma di gabbie nere per uccelli, che
valorizzano la romantica combinazione
cromatica basata sul rosa e sui motivi
floreali, alle zone pranzo, caratterizzate da
un’illuminazione delicata e decorate con
golosi pasticcini e porcellane fine china, i
clienti si immergono in un ambiente molto
diverso dai negozi di lingerie tradizionali.

19
Oltre alla carta da parati accreditata LEED
(Leadership in Energy and Environmental
Design) ed alle vernici a zero emissioni
tossiche, Bubies ha scelto di utilizzare la
gamma di riflettori LED e di lampade CFL
MEGAMAN®, perché l’azienda mette al
primo posto la gestione ecologica dello
sviluppo dei prodotti fi no allo smaltimento
ed al riciclaggio.
Oltre a fornire le credenziali ambientali,
MEGAMAN® doveva creare effetti visivi
in tutto il negozio e nei salottini di prova,
offrendo un’eccellente resa dei colori
e minimizzando il rischio di danni da
radiazioni termiche e UV per gli articoli
esposti. Il Sig. Liu ha lavorato fianco a fianco
con MEGAMAN® per scegliere le lampade
giuste per ogni ambiente, ottenendo un
risultato molto efficace sia in termini di
atmosfera che di funzionalità.

Soluzioni professionali di illuminazione
Esempi di Applicazioni
Bubies
Applicazione Retail
Luogo Central, Hong Kong
Interior Designer Wesley Liu, Atelier PplusP Ltd
Luce all’insegna della naturalezza
Anche se Bubies necessitava di
un’illuminazione eterogenea per creare
la verve richiesta dall’Atelier PplusP nel
progetto finale, è stata data priorità alla
visibilità degli articoli esposti. In passato,
solo le sorgenti luminose alogene avrebbero
generato un’elevata resa cromatica; ora,
invece, la nuova serie di riflettori LED
MEGAMAN® offre una valida alternativa
basata sui LED. Con un indice di resa
cromatica fino a Ra92, i riflettori LED
MEGAMAN® PAR16 7W, installati nelle
gabbie per un’illuminazione concentrata
a fascio stretto, e i riflettori AR111 15W
MEGAMAN® con un fascio luminoso di
45°, permettono ai clienti di Bubies di
percepire i colori dei prodotti in tutta la loro
naturalezza.
Addio zone d’ombra e radiazioni UV
Oltre agli effetti ottenuti per mezzo
dell'illuminazione concentrata e dei
riflettori AR111 con fascio luminoso di
45°, Atelier PplusP voleva anche evitare le
zone d’ombra ed accrescere l’atmosfera nel
resto del negozio. Questo risultato è stato
raggiunto associando apparecchi Leucos Glo
equipaggiati con lampade CFL MEGAMAN®,
luci spot a basso livello con riflettori
compatti LED MR16 4W MEGAMAN®
ed apparecchi lineari MEGAMAN® con
alimentatore integrato, installati su tutti gli
scaffali del negozio. Oltre a creare effetti
d’impatto, con valori di luminanza elevati ed
un consumo energetico minimo, la ridotta
emissione di calore e di radiazioni UV dei
riflettori LED MEGAMAN® ne consente l’uso
sicuro in prossimità delle aree aperte al
pubblico e dei prodotti.
20
Le elevate prestazioni dei LED MEGAMAN®,
unite alla creatività dell'Atelier PplusP,
hanno permesso di realizzare un progetto
di illuminazione all’avanguardia, che ha
ridotto il consumo energetico del negozio
dell’80%, promuovendo i valori aziendali di
responsabilità sociale…. Niente male per un
restyling che, dal progetto all'installazione
finale, doveva essere terminato in soli tre
mesi!
AR111
GU10
15W
PAR16
GU10
7W

Soluzioni professionali di illuminazione
Esempi di Applicazioni
Abica
Applicazione Restaurant
Luogo La Coruña, Spain
22
AR111
GU10
15W
PAR16
GU10
7W

Soluzioni per l’illuminazione Professionale
Esempi di Applicazioni
Abica
Applicazione Restaurant
Luogo La Coruña, Spain
Nella bellissima enoteca Abica, a La Coruña,
in Spagna, la più recente tecnologia LED di
MEGAMAN® garantisce che l'illuminazione
ad alta efficienza energetica e bassi costi
di manutenzione vada di pari passo con
un'atmosfera sofisticata, assicurando il
successo nel lungo periodo.
Abica, a La Coruña, fa parte del franchise
Hostelea Group delle enoteche galiziane.
Quando ha aperto i battenti nel giugno del
2009, i dirigenti dell'azienda volevano fare
le cose in modo diverso. Oltre ad offrire
un'ampia scelta di vini galiziani al mercato
spagnolo, il franchise Abica voleva regalare
ai suoi clienti l'esperienza unica dell'enoteca,
abbinando il cibo e le arti galiziane ad un
ambiente sofisticato e rilassante. Inoltre,
l'Hostelea Group voleva che il modello
del franchise Abica - costruito all'insegna
dell'efficienza energetica - fosse facile da
replicare, nonché facilmente gestibile.
Con questa vision, Antón Sáez Pérez,
manager in Abica, ha lavorato a stretto
contatto con Miguel Pérez di MEGAMAN®
per massimizzare il risparmio energetico
e ridurre i costi di manutenzione. Antón
spiega: "Era nostro intento scegliere un
design che non fosse soltanto esteticamente
gradevole ma che, come modello di franchise,
fosse sostenibile e potesse essere facilmente
replicabile. Scegliendo di illuminare lo spazio
con faretti mirati a specifiche aree all'interno
del ristorante, il settore gastronomico e
l'angolo tapas, siamo riusciti a comunicare
una vena sofisticata, ma anche rilassata, alla
nostra esperienza di cantina galiziana."
24
Scegliendo di utilizzare lampade della serie
LED Reflector di MEGAMAN®, tra cui 140
fonti luminose della gamma LED AR111 15W
GU10 e 20 LED PAR16 7W di MEGAMAN®,
Abica a La Coruña è riuscita a realizzare
una notevole efficienza energetica con una
significativa riduzione dei costi rispetto alle
tradizionali alogene. Il risparmio sui costi
equivale ad €31,065 e 95,25 tonnellate di CO2
per tutta la durata delle lampade.
Oltre a tale notevole risparmio per ciascun
outlet, Abica è anche molto soddisfatta
delle prestazioni luminose e la durata delle
lampade. Sia le lampade della gamma LED
AR111 che le fonti luminose LED PAR16
7W di MEGAMAN® abbinano i vantaggi
dell'efficienza energetica delle lampade a
LED con l'avanzata tecnologia reflector di
MEGAMAN®. Con prestazioni luminose
ineguagliabili la gamma LED AR111 associa la
più avanzata tecnologia per l’illuminazione
direzionale con la lunga durata delle
lampade. La gamma LED AR111 ha una
durata fino a 30.000 ore rispetto alla media
di 3.000 ore dei faretti alogeni.
Il risultato finale in Abica a La Coruña è
un ambiente illuminato, caldo, accogliente
e, grazie alla più recente tecnologia delle
lampade a LED MEGAMAN®, consuma
solo una frazione di energia rispetto alle
equivalenti alogene.
AR111
GU10
15W
PAR16
GU10
7W

Soluzioni professionali di illuminazione
Esempi di Applicazioni
Altira Macau
Applicazione Alberghiera
Luogo Macau, China
26
PAR16
GU10
7W
GX53
5W

Proclamato come 'rinato', l'Altira Macau, un
tempo Crown Macau, è stato sottoposta ad
un importante ristrutturazione nel 2009 e,
da allora, le misure di efficienza energetica
introdotte nell'illuminazione dell'albergo
sono state monitorate: i risultati parlano da
soli. Questo hotel è un vero e proprio gioiello
non solo in termini di ricettività di lusso
ma anche di efficienza energetica. Grazie
alla tecnologia innovativa delle lampade
MEGAMAN®, l'illuminazione dell'Altira
Macau consuma attualmente l'81% in meno
di energia rispetto al passato, produce
l'81% in meno di CO2 e, ad oggi, non è
stato necessario sostituire nemmeno una
28
lampada. L'Altira Macau è gestito da Melco
Crown Entertainment Limited, una società di
intrattenimento quotata al NASDAQ Global
Select Market (NASDAQ: MPEL) ("Melco
Crown Entertainment").
Come primo insediamento europeo in
Estremo Oriente, Macao è sempre stata un
mix vibrante di cultura tradizionale cinese
ed esotici edifici portoghesi. Oggi, ben nota
come “La Mecca del divertimento e del tempo
libero in Asia”, Macao ospita un numero
sempre crescente di turisti stranieri. Con tali
turisti giunge una crescente aspettativa di
lusso, ma anche di responsabilità ecologica.
Sempre attenta nel portare iniziative
ecologicamente responsabili nei propri hotel,
la Melco Crown Entertainment ha visto la
ristrutturazione come un'occasione ideale per
rinnovare l'illuminazione dell'Altira Macau e i
suoi interni, avvalendosi della tecnologia più
recente delle lampade a risparmio energetico.
In seguito a consultazione, è stato deciso che
l’illuminazione ad incandescenza all'interno
delle 216 camere di lusso dell'albergo
fosse sostituita con una soluzione di ecoilluminazione
MEGAMAN® . Inoltre, è stato
richiesto che tutte le lampade utilizzate
all'interno di tali spazi fossero dimmerabili,

29
non solo per aumentare ulteriormente il
potenziale di risparmio energetico delle
lampade ma per consentire agli utenti un
maggiore controllo del proprio ambiente
illuminato.
La sostituzione delle lampade originali con
lampade a risparmio energetico MEGAMAN®
DIMMERABILI, non solo ha offerto agli
ospiti un maggior controllo ma, grazie alla
ridotta produzione di calore delle lampade,
anche un significativo risparmio sui costi di
condizionamento.

Soluzioni professionali di illuminazione
Esempi di Applicazioni
Altira Macau
Applicazione Alberghiera
Luogo Macau, China
Non solo le camere degli ospiti hanno
ricevuto i benefici del risparmio energetico
delle lampade MEGAMAN®. Altira Macao
ha utilizzato anche la nuova gamma di
Led MEGAMAN® serie reflector negli
spazi pubblici. I corridoi di tutti i 38
piani dell'hotel sono ora illuminati con
LED MEGAMAN® PAR16 7W e sono stati
utilizzati ovunque sia richiesta illuminazione
direzionale; con un'ampiezza del fascio
luminoso di 15 gradi, la lampada PAR 16
7W MEGAMAN® offre un'illuminazione
d'accento spettacolare, benché utilizzi il 72%
di corrente in meno rispetto all'equivalente
alogena.
Ad oggi, oltre duemila lampade MEGAMAN®
sono state installate in diverse aree
dell'albergo e, con una durata della lampada
pari a oltre 10.000 ore per le lampade
a risparmio energetico MEGAMAN®
dimmerabili e di 25.000 ore per le
lampade LED, la frequenza di sostituzione
delle lampade in tutta la struttura si è
considerevolmente ridotta.
Non si è soltanto ridotto il costo di
manutenzione dell'illuminazione grazie
all'introduzione delle lampade MEGAMAN®
ma la trasformazione del sistema di
illuminazione all'Altira Macau contribuisce
anche a ridurre i costi per l'energia
elettrica dell'albergo di almeno £16.000
(~HK$200.000) all'anno. Gerald Cheung,
Engineering Services Manager all'Altira
Macau commenta: "Rispetto all'anno scorso
che ha avuto un tasso di presenze simile, il
consumo di energia elettrica è stato ridotto".
*è necessario piantare 70 alberi per assorbire la CO2 prodotta da una sola lampada ad incandescenza di 60W, rispetto a
soli 10 alberi per una lampada a risparmio energetico di 11W che hanno la stessa emissione luminosa
30
In kWh, il consumo per la sola illuminazione
è sceso da 832.200kWh a 157.680kWh per
anno, con un risparmio aggregato pari
all'81%. Inoltre, le emissioni di CO2 sono
scese da 582,5 tonnellate per anno a 110, con
un risparmio aggregato sempre dell'81%.*
Benché l'Altira Macau sia ancora impegnato
in ulteriori migliorie, per renderlo un
hotel ancora più verde, i progressi ad
oggi mostrano ai suoi clienti ed agli altri
albergatori, che è possibile raccogliere
vantaggi ecologici ed economici eccezionali,
realizzando lievi modifiche all'ambiente
illuminato di un albergo. L'Altira Macau è e
sarà, per molti anni a venire, un gioiello in
Asia coniugando insieme la promozione per
la sostenibilità ed il lusso.
PAR16
GU10
7W
GX53
5W

Soluzioni professionali di illuminazione
Esempi di Applicazioni
Hotel des Indes
Applicazione Alberghiera
Luogo The Hague, Netherlands
32
PAR16
GU10
7W
Oliva
E14
5W

Soluzioni professionali di illuminazione
Esempi di Applicazioni
Hotel des Indes
Applicazione Alberghiera
Luogo The Hague, Netherlands
Dal passato ricco ed affascinante, lo storico
Hotel des Indes, situato nel cuore de L'Aia,
rappresenta l'emblema del lusso nei Paesi
Bassi da oltre 150 anni. Dopo una faraonica
ristrutturazione nel 2005, questo albergo, di
proprietà del gruppo Starwood, ha acquisito
sempre maggiore solidità, distinguendosi
per il suo straordinario design, un servizio
impeccabile e - cosa sorprendente per
un albergo d'epoca - le sue credenziali di
risparmio energetico.
Grazie alla tecnologia innovativa delle
lampade MEGAMAN® e l'impegno di
Pierre-Henri Bovsovers, direttore generale
dell'albergo, il passaggio alle fonti luminose
ad elevata efficienza energetica ha portato
l'Hotel des Indes a ridurre le sue emissioni di
CO2 di 658.930kg e a realizzare un risparmio
di €643.207 per tutta la durata di vita
dell’installazione. Questo notevole risparmio
energetico è stato ottenuto semplicemente
sostituendo le fonti di luce originarie nella
suite presidenziale, nelle camere executive
e nei corridoi dell'albergo con le più recenti
lampade LED e CFL MEGAMAN®.
Pierre-Henri Bovsovers ci spiega il motivo
per cui ha scelto di rinnovare l'illuminazione
dell'albergo: "Era nostra intenzione preservare
il sistema di illuminazione accogliente e di
qualità che avevamo da quando l'albergo era
stato ristrutturato nel 2005 da Jacques Garcia*
e trarre il massimo vantaggio dall'odierna
tecnologia di illuminazione ad alta efficienza
energetica. Lavorando a stretto contatto
con MEGAMAN®, siamo riusciti a trovare dei
sostituti a tutte le lampade nelle camere e
nei corridoi dell'albergo, in grado di offrire gli
stessi elevati livelli di qualità della luce con
una durata notevolmente superiore rispetto
alle vecchie lampade. Tutto questo con un
consumo energetico estremamente ridotto.
Il risultato finale non ci offre soltanto una
soluzione di illuminazioen ad elevata efficienza
energetica ma la qualità della luce in ogni
angolo dell'albergo non è seconda a nessuno."
34
Lusso ed efficienza nella suite presidenziale
Vantando una vista mozzafiato su L'Aia dalla
terrazza panoramica della suite presidenziale,
queste camere esclusive sono state progettate
con l'idea di eleganza e raffinatezza prima
di ogni altra cosa. Il maestoso spazio living,
dotato di un’area ristoro ed una zona salotto,
è illuminato da una raffinata combinazione di
lampadari e lampade standard ed a parete. Per
garantire che venga mantenuto all'interno dello
spazio un ambiente caldo e accogliente, sono
state scelte fonti luminose LED e CFL dimmerabili
ad elevata efficienza di MEGAMAN®. La più
recente tecnologia LED Reflector (tra cui LED 5W
e 7W PAR16) è stata utilizzata su pareti, desk e
pendenti nelle aree bagno, bar e living. Inoltre,
la tecnologia CFL MEGAMAN® è stata utilizzata
nelle lampade standard di tutta la suite. Il
passaggio dalle tradizionali fonti luminose alla
tecnologia CFL e LED ha portato alla straordinaria
riduzione di 7.577kg di CO2 e ad un risparmio di
€7.955 per tutta la durata delle lampade nella
suite presidenziale.
Stile e funzionalità nelle camere executive
Le 90 Camere Executive dell'Hotel des
Indes sono state, inoltre, rinnovate con la
tecnologia per lampade CFL e LED Reflector
di MEGAMAN®. Nei bagni e corridoi è stata
utilizzata una gamma di riflettori LED di
MEGAMAN, tra cui il 7W LED PAR26 e il 5W
LED Oliva e, inoltre, le lampade CFL Compact
Classic di MEGAMAN® sono state utilizzate
nei lampadari dell'area riposo/notte. Passando
dalla tecnologia per lampade alogene e
ad incandescenza ai prodotti a risparmio
energetico LED e CFL MEGAMAN®, le 90 camere
hanno consentito di risparmiare ben 417.600kg
di CO2 e €400.230 per tutta la durata delle
lampade nella camere junior ed executive.
Sicuri e protetti nei corridoi
Come accade in ogni albergo, gli spazi pubblici,
ed in particolare i corridoi, che sono illuminati
per quasi tutto il giorno e la notte, consumano
notevoli quantità di corrente elettrica.
Tenendo ben presente questo aspetto, le
PAR16
GU10
7W
Oliva
E14
5W
esistenti lampade a parete ad incandescenza
posizionate lungo i corridoi dell' Hotel des
Indes sono state sostituite da lampade CFL
7W Compact Classic MEGAMAN® in una
temperatura colore calda. L'effetto finale è lo
stesso: luce calda come le vecchie lampade, ma
con un risparmio energetico di ben 226.176kg
di emissioni di CO2 e €227.067 per tutta la
durata delle lampade.
Grazie alla più recente tecnologia LED
Reflector di MEGAMAN®, un albergo storico
e rappresentativo a l’Aia non si contorna
soltanto di un'aura di maestosità ma si
arricchisce di un'illuminazione ad alta effcienza
energetica che consente un notevole risparmio
economico ed una significativa riduzione di
emissioni di CO2 per molti anni a venire.

Soluzioni professionali di illuminazione
Esempi di Applicazioni
Groninger Museum
Applicazione Museo
Luogo Groningen, Netherlands
Lighting Designer Ralph van den Berg, Deerns
Progettista Maarten Baas, Studio Job and Jamie Hayon
36
PAR16
GU10
8W

Il Museo Groninger, costruito originariamente
oltre un secolo fa a Groningen, nei Paesi
Bassi, è sempre stato famoso per essere
all'avanguardia del design. Sedici anni dopo
la ricostruzione totale del museo, avvenuta
nel 1994, con strutture stupefacenti di
Philippe Starck, Alessandro Mendini e Coop
Himmelb(l)au, la direzione del Groninger ha
deciso che l'interno del museo, che ospita
alcune tra le più belle esposizioni d'arte
moderna del Paese, aveva bisogno di un
rinnovamento.
Questa volta il museo si è rivolto ai top
designer Maarten Baas, Studio Job e
38
Jaime Hayon per ristrutturare vari spazi: il
ristorante Mendini, il Job Lounge e la super
moderna sala computer Info Center. La
ristrutturazione ha inoltre offerto al museo
l'opportunità di analizzare l'efficienza
energetica del Groninger e di sfruttare al
massimo le ultime novità in fatto di tecnologia
della illuminazione ad alta efficienza energetica.
Ora grazie ad aziende come MEGAMAN®
il Groninger potrà brillare con la massima
efficienza per molti anni a venire.
Il compito di rinnovare l'illuminazione
nell'area d'accesso principale ed in quelle del
museo è stato affidato allo specialista delle
illuminazioni Ralph van den Berg, della ditta
ingegneristica Deerns, mentre Marteen Baas
si è occupato del ristorante Mendini, Studio
Job del Job Lounge e Jaime Hayon dell'Info
Center. Nelle aree di accesso principali e
nelle sale espositive, il museo aveva richiesto
di mantenere lo schema di illuminazione
esistente, ma di utilizzarvi le fonti di luce a
più alta efficienza energetica possibile. Il
museo ha specificato chiaramente il tipo di
qualità della luce che desiderava. Van der
Berg spiega: “In precedenza il museo era
illuminato perlopiù con luci alogene. Nel
frattempo naturalmente la tecnologia delle
illuminazioni si è molto sviluppata.

39
Non solo il museo Groninger voleva utilizzare
al massimo i vantaggi di questa nuova
tecnologia e disporre di fonti di luce il più
possibile efficienti sotto il profilo energetico
e di lunga durata, ma voleva anche la stessa
resa luminosa di alta qualità delle luci
alogene esistenti. Si trattava di trovare la
giusta combinazione di tecnologie con cui
rinnovare l'impianto d'illuminazione con
un'interpretazione moderna, che il museo
avrebbe potuto continuare ad usare per
decenni a venire".

Soluzioni professionali di illuminazione
Esempi di Applicazioni
Groninger Museum
Applicazione Museo
Luogo Groningen, Netherlands
Lighting Designer Ralph van den Berg, Deerns
Progettista Maarten Baas, Studio Job and Jamie Hayon
La scelta più ovvia quanto ad efficienza
energetica e lunga durata era quella
della tecnologia delle lampade a LED.
Tuttavia il museo ha espresso quasi subito
preoccupazioni sulla qualità della resa e
della coerenza cromatica nel tempo offerta
dai LED. Van den Berg continua: "Dopo
un'intensa ricerca, abbiamo iniziato a
renderci conto della difficoltà di trovare
una tecnologia per sostituire le lampade
con LED idonea a questo progetto. La
larghezza totale di lampada e supporto
doveva essere al massimo di 10 centimetri di
diametro e si doveva ottenere la luminosità
di una lampada alogena da 50 watt,
con la possibilità di regolarla. Inoltre il
museo voleva che la lampada e il supporto
fossero elementi separati, per facilitare la
sostituzione della lampada e l'inclinazione
dei fari, con una rotazione del 100%”.
Infine Deerns ha allestito una prova con 20
fari PAR16 8W MEGAMAN® per esaminarne
la regolabilità, luminosità e profondità
d'installazione. Visto l'esito positivo della
prova, si sono quindi installate 550 lampade
a LED PAR16 8W GU10 2800K MEGAMAN®
in tutte le sale d'accesso ovali del Museo
Groninger tra le aree espositive, l’ingresso ed
il nuovo ristorante Mendini. Deerns ha anche
utilizzato una serie di soluzioni con effetto
"lavaggio parete" fluorescenti T5 negli spazi
espositivi, mentre nel Padiglione Starck si è
installata una linea di alimentazione circolare
per avere l'illuminazione con riflettori
orientabili desiderata. Per creare un forte
punto focale nella Job Lounge progettata
da Jaime Hayon, sono stati realizzati un
apparecchio a sospensione Venini Murano e
delle lampade a parete, equipaggiati con la
40
serie di lampade CFL Liliput DIMMERABLE di
MEGAMAN®.
Con un indice di resa cromatica di Ra80, UV
trascurabili ed il mantenimento garantito al
90% di lumen e colore per la durata d'uso di
25.000 ore, le lampade regolabili a LED PAR
16 8W di MEGAMAN® sono state la soluzione
ideale per le aree di accesso e del ristorante
del Museo Groninger. Inoltre il wattaggio
significativamente ridotto delle lampade
MEGAMAN® sostitutive di quelle alogene e la
loro lunga durata hanno permesso al Museo
di risparmiare considerevolmente in energia
e costi.
Van der Berg conclude: "Il Museo Groninger è
un capolavoro; i suoi spazi sono esteticamente
fantastici”. Grazie alle ultime novità di
tecnologia dell'illuminazione, il Museo
Groninger brillerà come un faro nel mondo
dell'arte moderna per molti anni a venire.
PAR16
GU10
8W

Soluzioni professionali di illuminazione
Esempi di Applicazioni
Everard Read Gallery
Applicazione Galleria
Luogo Johannesburg, South Africa
Lighting Designer Rodney Fittinghoff, Streamlight
42
AR111
GU10
15W
PAR16
GU10
7W

Soluzioni professionali di illuminazione
Esempi di Applicazioni
Everard Read Gallery
Applicazione Galleria
Luogo Johannesburg, South Africa
Lighting Designer Rodney Fittinghoff, Streamlight
Grazie alla tecnologia più recente di lampade
LED, la Everard Read Gallery a Johannesburg
ora dispone di un nuovo straordinario sistema
di illuminazione con un consumo energetico
estremamente ridotto.
La galleria fu aperta a Johannesburg nel
1912 ed in seguito spostata nella prestigiosa
zona di Rosebank nel 1980. La famiglia
Read, tradizionalmente ambientalista, ha
scelto di rinnovare l'illuminazione all'interno
della galleria con una soluzione ad elevata
efficienza energetica, che ha creato l'atmosfera
dell'attuale sistema ma a livelli energetici
notevolmente più bassi.
Grazie al lavoro di Streamlight - azienda
specializzata nella progettazione di impianti
di illuminazione - e la tecnologia per lampade
di MEGAMAN, la galleria d'arte commerciale
più famosa del Sud Africa ora dispone di un
sistema di illuminazione ad elevata efficienza,
che non consente solo di far risparmiare
sulle bollette energetiche ma di ridurre anche
le emissioni di carbonio di oltre 10.000kg
all'anno ed il consumo energetico quotidiano
per l'illuminazione di oltre il70%.
La Everard Read Gallery è diventata sinonimo
dell'arte più raffinata proveniente dal Sud
Africa. Molti pittori e scultori della regione
hanno visto le loro opere esposte all'interno
delle mura della galleria. Con un lavoro in
evidenza di così alto profilo, la famiglia Read si
è attivata per garantire che ogni nuovo sistema
di illuminazione non fosse soltanto ad alta
efficienza energetica ma offrisse anche una resa
cromatica di qualità elevata, salvaguardando,
nel contempo, le opere in esposizione contro i
dannosi effetti dei raggi UV e contribuendo a
creare un'atmosfera confortevole e ispirante.
Il direttore della galleria, Mark Read, ha
lavorato a stretto contatto con Rodney
44
Fittinghoff, consulente in Streamlight, azienda
specializzata nella progettazione di impianti
di illuminazione, per trovare la soluzione più
adatta per le quattro aree espositive all'interno
della galleria. Originariamente illuminata da
lampade dicroiche da 50W su circuito standard,
Fittinghoff fu incaricato di trovare una soluzione
di illuminazione che offrisse luce di qualità,
fosse sensibile all'ambiente e conveniente. La
tecnologia di lampade LED era la soluzione più
ovvia. Dopo una serie di simulazioni, utilizzando
le lampade ad angolazioni differenti per ospitare
le diverse forme d'arte, Streamlight ha optato per
una singola lampada per l'intera installazione: il
riflettore LED AR111 15W MEGAMAN.
Dovendo la galleria restare aperta durante
il normale orario di lavoro, si è anche deciso
che il rinnovamento dell'illuminazione fosse
realizzato gradualmente per ridurre al minimo
il disagio dovuto all'interruzione e Streamlight
ha esaminato la possibilità di riutilizzare il
circuito esistente. Per alloggiare le lampade
AR111 è stato creato un adattatore per circuito,
riducendo ulteriormente il disagio dovuto
all'interruzione nella galleria e ottimizzando, nel
contempo, anche la convenienza.
I sistemi di illuminazione completi nei quattro
spazi espositivi utilizzano un mix di lampade LED
AR111 15W MEGAMAN, alcune con angolazione
del fascio di luce di 8 gradi, altre di 24. Le
lampade con angolazione ampia illuminano
le opere d'arte, quelle con angolazione stretta
dettagli specifici. Inoltre, le lampade LED PAR16
7W MEGAMAN® sono stata utilizzate nei centri
amministrativi, per aumentare ulteriormente
l'efficienza energetica del sistema.
Grazie alla tecnologia Thermal Conductive
Highway (TCH) brevettata di MEGAMAN®
che offre un'efficiente dissipazione del
calore, prestazioni superiori ed un elevato
mantenimento del flusso luminoso, con una
AR111
GU10
15W
PAR16
GU10
7W
durata fino a 13 volte maggiore e con l'utilizzo
dell'80% in meno di corrente rispetto alle
omologhe alogene, la lampada LED AR111
MEGAMAN® era la soluzione ideale per la
Everard Read Gallery. Con la stessa intensità di
illuminazione di elevata qualità e resa cromatica
dei tradizionali faretti AR111 (resa cromatica
fino a Ra92) ma senza radiazioni UV o IR od
abbagliamento residuo, la gamma LED AR111
è perfetta per applicazioni da realizzare nelle
gallerie d'arte. Inoltre, essa offre agli utenti
un notevole risparmio energetico, bassi costi
di manutenzione ed una potente intensità
luminosa (fino a 16.000cd con angolazione del
fascio di luce di 8 gradi), rendendo la lampada
LED AR111 MEGAMAN® un sostituto ideale delle
equivalenti alogene da 50W.
Il rinnovamento dell'illuminazione nella Everard
Read Gallery si è ottenuto col minimo disagio
per i clienti ed il risultato finale è un sistema che
crea atmosfera ed efficienza energetica nella
galleria, garantendo che questo straordinario
spazio resti attraente per molti anni a venire.

Soluzioni professionali di illuminazione
Esempi di Applicazioni
Apto G Ramirez
Applicazione Residenza Privata
Luogo Bogota, Columbia
Architetto Ricardo Fonseca, Mobil
46
PAR16
GU10
7W

Soluzioni professionali di illuminazione
Esempi di Applicazioni
Apto G Ramirez
Applicazione Residenza Privata
Luogo Bogota, Columbia
Architetto Ricardo Fonseca, Mobil
Illuminazione sostenibile non significa
necessariamente vivere in un ambiente
minimalista e privo dei lussi della vita. Grazie
alle ultime novità dei riflettori CFL e LED di
MEGAMAN®, una coppia di Bogotà, in Colombia,
ha reinventato il proprio appartamento per
creare un ambiente sostenibile e tuttavia
illuminato in maniera calda ed accogliente.
Sostenibilità e creazione di atmosfera
vanno di pari passo
Quando i nuovi proprietari di un esclusivo
appartamento di Bogotà hanno deciso
di sostituire l'impianto elettrico di casa,
hanno fatto appello alla perizia dell'architetto
d'interni Ricardo Fonseca di Mobil. Hanno
chiesto a Fonseca di creare nell'appartamento
un'atmosfera leggera ed ariosa, illuminandolo
nel modo più sostenibile possibile. Dopo avere
valutato i 200 mq di spazio abitativo aperto,
Fonseca ha deciso di includere una varietà
di tecnologie che non solo massimizzassero
il potenziale di efficienza energetica
dell'appartamento, ma assicurassero un
ambiente caloroso ed accogliente in cui vivere.
Egli spiega: “Oltre ad equilibrare l'impatto dei
livelli di illuminazione artificiale e naturale in
tutto l'appartamento e creare un impianto che
aggiungesse vitalità e funzionalità allo spazio,
volevo onorare l'impegno dei proprietari verso
la sostenibilità ed introdurre sorgenti luminose
semplici ma efficaci e soluzioni di fotosensori
che fornissero efficienza energetica in ogni
stanza”.
Con questi obiettivi in mente, Fonseca ha deciso
di utilizzare le più recenti sorgenti luminose CFL
e LED di MEGAMAN® per garantire di ottenere
un impianto che massimizzasse l'animazione
minimizzando al contempo il consumo
energetico. I risultati parlano da soli. Grazie alla
semplice sostituzione del mix composto da oltre
80 sorgenti luminose alogene e incandescenti
in tutto l'appartamento con una combinazione
di sorgenti luminose CFL e LED di MEGAMAN®,
si è ottenuto un risparmio energetico di 2.797W
riducendo la bolletta elettrica mensile alla metà.
48
Dal basso in alto
Nel locale d'ingresso, Fonseca ha sostituito
i faretti alogeni esistenti da 35W all'interno
degli impianti fissi del pavimento con
lampade CFL GU10 7W MEGAMAN®. Questa
semplice sostituzione di sorgenti luminose
non solo ha assicurato una soluzione più
efficiente dal punto di vista energetico, la
luce soffusa emessa da questa lampada è
riuscita inoltre a esaltare uniformemente le
venature verticali testurizzate del cemento a
vista, donando un aspetto molto più armonioso
all'appartamento quando vi si entra e vi si
esce. La scelta di colori caldi è stata seguita
in tutti i locali. Sorgenti luminose decorative
ultracompatte a candela con temperatura di
calore calda (2700K) CFL da 5W MEGAMAN®
sono state usate per tutte le lampade da tavolo,
sostituendo le lampade incandescenti da 40W
estremamente poco efficienti. Inoltre, sono
stati sostituiti tutti i faretti alogeni con
illuminazione dall'alto da 50W del soggiorno,
camere da letto e studio con lampade CFL
GU10 da 11W MEGAMAN®’ (2700K). Nella
cucina però è stata scelta una temperatura di
colore diurna da (6500k), utilizzando le lampade
direzionali CFL AR111 da 11W di MEGAMAN®, al
fine di ottenere i livelli di maggiore luminanza
richiesti in questo spazio di lavoro.
Per l'area degli armadi sono state scelte sorgenti
luminose LED PAR16 da 7W MEGAMAN®, grazie
all'eccellente resa dei colori delle lampade (Ra85
per 2800K). Queste sono state quindi collegate
ad un sensore di presenza per massimizzarne
ulteriormente l'efficienza. I riflettori LED PAR
16 di MEGAMAN® con tecnologia brevettata
Thermal Conductive Highway (TCH) incorporata,
offrono capacità eccezionali di dissipazione
del calore e prestazioni di illuminazione e
mantenimento del flusso luminoso, vale a dire
che queste lampade non solo sono di bell'aspetto,
ma possono durare fino a 25.000 ore.
Il risultato finale è un impianto che crea vitalità e
movimento e tuttavia è altamente funzionale ed
efficiente dal punto di vista energetico. Fonseca
PAR16
GU10
7W
conclude: “Questo design è completamente
replicabile – chiunque creda in maniera sincera
nella sostenibilità e nell'efficienza energetica può
ottenere le due cose, oltre a una fantastica resa
dei colori. Utilizzando una tavolozza calda di
temperature di luce, ho creato un impianto che
permette di risparmiare energia e denaro ogni
mese, che è piacevole all'occhio e che durerà per
molti anni a venire”.

Soluzioni professionali di illuminazione
Esempi di Applicazioni
The Green House
Applicazione Residenza Privata
Luogo Soestduinen, Netherlands
50
PAR38
E27
15W
Oliva
E14
4W

Ben affermata nel settore commerciale per la
gamma di grande successo di lampade LED
e CFL, MEGAMAN®, leader nell'illuminazione
a risparmio energetico, ha fatto risparmiare
migliaia di euro in un progetto di abitazione
privata di lusso.
La casa Soestduinen, in Olanda, è stata
costruita in due anni integrando le più
recenti tecnologie per l'efficienza energetica
per la realizzazione di un'abitazione ecologica
tra le più innovative. Completata questo
mese, la casa, giustamente soprannominata
'The Green House' (la casa verde), per le sue
credenziali di elevata efficienza energetica,
52
utilizza ovunque lampade MEGAMAN®.
Con questa tecnologia il proprietario può
risparmiare oltre £150,000 sulla bolletta della
luce e più di 240.000kg di CO2, con minimo
30.000 ore (pari a 10 anni) di funzionamento
delle lampade.La vision dei proprietari per
'The Green House' era quella di utilizzare
quanto più possibile le moderne tecnologie
per aumentare al massimo l'efficienza
energetica nella casa. Il proprietario
olandese chiarisce a tal proposito: "Anche
se volevo creare una casa ultra-efficiente,
desideravo anche assicurarmi che fosse
comoda e facile da gestire. Credo che esista
un punto in cui una casa interamente dotata
delle più recenti tecnologie possa alienare chi
ci abita. E io non volevo questo. Desideravo
avere uno spazio che potesse essere
automatizzato il più possibile per adattarsi
alla luce e le temperature esterne, senza
dover modificare i comandi manualmente.
Allo stesso tempo, volevo avere la possibilità
di ridefinire tali impostazioni da casa, o da
più lontano, in caso di cambiamento dei
programmi.
Non ho prestato grande attenzione soltanto
al tipo di sistema di climatizzazione utilizzato
ma anche all'illuminazione, che rappresenta
uno dei motivi di maggior consumo di

53
elettricità in una casa. Questo speciale
assortimento di tecnologie rivoluzionarie che
ho scelto di impiegare in The Green House
sarebbe stato impensabile anche soltanto
due anni fa, dal momento che tali tecnologie
non erano disponibili allora. Ho scelto di
utilizzare esclusivamente la tecnologia per
lampade LED e CFL MEGAMAN® per la loro
capacità di risparmio energetico e la qualità
di luce emessa. I risultati parlano da soli".
All'interno di The Green House sono state
utilizzate diverse lampade della serie LED
Reflector di MEGAMAN®, oltre a una scelta
della gamma CFL di MEGAMAN®. La scelta
è caduta sulla serie LED Reflector di
MEGAMAN®, poiché le lampade all'interno
della gamma offrono tutti i vantaggi del
controllo e della qualità della luce delle
loro controparti alogene ma sono anche
ad alta efficienza energetica, offrono
un'eccellente resa cromatica con la
minima generazione di calore.

Soluzioni professionali di illuminazione
Esempi di Applicazioni
The Green House
Applicazione Residenza Privata
Luogo Soestduinen, Netherlands
Per portare al massimo l'efficienza di queste
fonti di luce già altamente performanti, il
proprietario ha anche lavorato a stretto
contatto con la domotica per collegare tutte
le lampade ad una soluzione di controllo
dell'illuminazione. Inoltre, è stato utilizzato
un sistema Instabus KNX/EIB di GIRA per
creare un 'sistema nervoso elettronico', in
grado di resistere nel tempo, progettato
secondo gli standard globalmente validi. Il
sistema Instabus KNX/EIB ha offerto al team
di installazione numerose soluzioni per
ottimizzare l'utilizzo delle risorse della casa
e la visualizzazione dell'effettivo consumo di
energia.
Il sistema domotico non prevede soltanto
scene pre-impostate e programmate in
ciascuna tastiera e display ma, grazie al
sistema GIRA anche la luce naturale, il
movimento, la e la stazione meteorologica
esterna sono stati integrati, per garantire che
i livelli di luce all'interno delle aree principali
della casa vengano regolati automaticamente
a seconda della quantità delle ore di luce
disponibili. Questo livello di integrazione ha
fatto sì che The Green House raggiungesse
la massima efficienza nell'illuminazione, a
qualsiasi ora del giorno o della notte.
Il proprietario ha avviato questo progetto
con l'obiettivo di ottenere la più alta
efficienza energetica in una casa più
elegante possibile. Ed è riuscito nell'intento
avvalendosi delle più moderne tecnologie.
Il proprietario, infine, conclude dicendo:
"Grazie ai progressi nella tecnologia LED
e CFL, le lampade MEGAMAN® mi offrono
la possibilità di illuminare la casa in modo
estremamente conveniente e visivamente
attraente, senza la necessità di sostituirle
per molti anni a venire. Tutto questo con
la chiara consapevolezza di contribuire al
benessere dell'ambiente".
54
All'interno di The Green House è stata
utilizzata una sezione trasversale di lampade
MEGAMAN® che comprende:
•riflettori LED AR111 15W MEGAMAN®,
utilizzati all'interno della cantina per
garantire la minima generazione di calore
con la massima luminosità.
•Riflettori LED PAR16 5W e 7W della
suddetta azienda, impiegati per
illuminare le opere d'arte e la collezione
del proprietario di porcellane di Delft.
Con le loro radiazioni UV minime non
danneggiano le opere d'arte.
•Riflettori LED PAR38 15W MEGAMAN®,
utilizzati nei corridoi e le aree di
illuminazione esterna.
•Un'ampia gamma di ulteriori lampade,
regolabili e non regolabili, CFL MEGAMAN®
utilizzata all'interno di lampade da
tavolo, lampade a stelo e lampadari. In
particolare, i tubi lineari dimmerabili
T2 'self ballasted' di MEGAMAN, per
diffondere gli effetti della luce indiretta.
•La serie GX53 di lampade ultra-sottili CFL
MEGAMAN, utilizzata in camera da letto e
nell'area studio.
•Riflettori LED PAR38 15W MEGAMAN,
utilizzati nei corridoi e le aree di
illuminazione esterna.
PAR38
E27
15W
Oliva
E14
4W

Soluzioni professionali di illuminazione
Esempi di Applicazioni
Schiphol Airport
Applicazione Aeroporto
Luogo Amsterdam, Netherlands
Lighting Designer Michiel de Haas, Creative Lighting 3D
56
AR111
G53
14W

Soluzioni per l’illuminazione Professionale
Esempi di Applicazioni
SchiphoI Airport
Applicazione Aeroporto
Luogo Amsterdam, Netherlands
Lighting Designer Michiel de Haas, Creative Lighting 3D
Alcune direttive per la progettazione
dell'illuminazione possono essere impegnative
a causa del luogo ed altre lo sono a causa
dei livelli di efficienza energetica che sono
richiesti. Quando Michiel de Haas, progettista
dell'illuminazione presso Creative Lighting 3D,
ha ricevuto le istruzioni per l'illuminazione di
Holland Boulevard all'aeroporto Schiphol, si è
avvalso della tecnologia di illuminazione più
innovativa di MEGAMAN® per soddisfare i
rigorosissimi requisiti di progettazione.
Michiel commenta: “Quando mi è stato
chiesto di creare il progetto per l'illuminazione
nella sezione ‘At Home’ di Holland Boulevard
all'aeroporto Schiphol, mi sono trovato
di fronte a tre maggiori sfide: creare
un'atmosfera di illuminazione "come a casa"
in uno degli aeroporti europei più attivi,
assicurare che il progetto fosse il più efficiente
possibile in termini di consumo energetico e
lavorare rispettando tabelle di marcia per la
progettazione e l'installazione molto serrate".
Ad un anno dai lavori, non solo il progetto
degli interni e dell'illuminazione di ‘At Home’
riscontra il favore di visitatori e staff, ma
l'utilizzo dell'ultima tecnologia per lampade
MEGAMAN® ha consentito all'aeroporto di
risparmiare £26.780 (€30.451) sulle 40.000 ore
di servizio delle lampade".
Gli interni di ‘At Home’ sono stati creati da un
team di progettisti olandesi di grande talento, fra
cui Marcel Wanders, cui è stato commissionato
di creare l'arredamento su misura presso lo
studio di progettazione Studio Linse che ha
creato le stilizzate aree di seduta. Su uno
sfondo di confortevoli aree per lounge sono stati
installati un elegante pianoforte nero, televisori
e caminetti a effetti digitali, allo scopo di creare
un'atmosfera di casa quando si è lontani, anche
per i viaggiatori più distanti da casa loro.
58
In stretta collaborazione con il responsabile
tecnico di Schiphol, Harm de Jong, Michiel ha
sviluppato una soluzione di illuminazione che
non solo funziona con il sistema di controllo
diurno dell'aeroporto, ma cha è riuscita a
valorizzare gli articoli chiave nelle sale ‘At
Home’. Per dirigere la luce esattamente dove è
necessaria, Michiel ha scelto la gamma AR111
di LED a bassa energia di MEGAMAN® al posto
dei riflettori alogeni da 50W, situandola in
alloggiamenti incassati e direzionali. Continua
dicendo: “Avevo bisogno di una sorgente
di luce che fornisse un effetto luminoso
eccezionale, ma che avesse inoltre capacità
di oscuramento 1-100% e potesse essere
integrata nel sistema di controllo diurno
dell'aeroporto. Grazie alla compatibilità DALI e
DSI della gamma di riflettori LED di MEGAMAN,
all'angolo di 24 gradi delle lampade e al
rendering del colore Ra92, il risultato finale
non solo è impressionante ma estremamente
efficiente dal punto di vista energetico”.
La tecnologia brevettata Thermal Conductive
Highway (TCH) di MEGAMAN® assicura
che queste lampade offrano prestazioni
eccezionali in termini di dissipazione del
calore, d’illuminazione e di mantenimento
del flusso luminoso, di conseguenza durano
fino a 13 volte di più ed utilizzano l’80% di
energia in meno rispetto agli equivalenti
alogeni. Inoltre, senza radiazione UV e
trascurabili emissioni IR o di abbagliamento
residuo, la gamma LED AR111 è ideale per
l'utilizzo in spazi pubblici di ogni tipo, come
hotel, ristoranti, gallerie od applicazioni
residenziali. Alcuni prodotti selezionati della
gamma LED AR111 di MEGAMAN® possono
inoltre essere utilizzati con la maggior parte
dei trasformatori alogeni AC/DC 12V, il che li
rende una buona opzione nella maggior parte
di applicazioni retrofit.
AR111
G53
14W
Parlando al Moodie Report, il Managing
Director Business Area Consumer di Schiphol
Group, Otto Ambagtsheer, afferma: “Volevamo
creare un pezzettino di Olanda a Schiphol e
ci siamo riusciti. Abbiamo cercato di creare
un'area dove i passeggeri potessero rilassarsi
– i tempi di transito durano mediamente da
cinque a sette ore – si tratta quindi di un
servizio aggiuntivo che apporta un tocco di
cultura olandese a Schiphol”.

Soluzioni professionali di illuminazione
Esempi di Applicazioni
Burswood Casino
Applicazione Alberghiera
Luogo Perth, Australia
Architetto Blainey North Architects
Lighting Designer VDM Consulting/BCA consultants
specialist lighting division
60
AR111
GU10
15W

Soluzioni per l’illuminazione Professionale
Esempi di Applicazioni
Burswood Casino
Applicazione Alberghiera
Luogo Perth, Australia
Architetto Blainey North Architects
Lighting Designer VDM Consulting/BCA consultants
specialist lighting division
Il Burswood Entertainment Complex in
Australia, che quest’anno festeggia il suo
25° anniversario, è la meta ideale a Perth per
impianti ed alloggi di lusso. Situato sul fiume
Swan, il complesso di proprietà di Crown
Limited ospita il Burswood Casinò, il cui
imponente atrio attira i clienti nel suo mondo
all'insegna del lusso e della magia. A seguito di
una ristrutturazione nel 2010 costata 10 milioni
di dollari, il ristorante dell'atrio e la hall sono
stati trasformati da una stupenda parete in
granito rivestita di specchi, incrementando , in
tal modo, l’immagine alla moda del casinò.
Blainey North Architects, lo studio di
architettura incaricato della progettazione
degli esterni, è un cliente MEGAMAN® da
molto tempo. North e il suo collega Justin
Condon hanno lavorato con particolare
attenzione al progetto per l'illuminazione
dell'atrio, dal momento che il risultato finale
doveva armonizzarsi con la spettacolarità
dell'intero complesso. Soltanto per ottenere un
eccezionale impatto visivo, gli ascensori dietro la
parete illuminata nella hall sembrano emergere
da pannelli nello stile de "La Città di Smeraldo".
Grazie alla serie LED Reflector di MEGAMAN®
e l'illuminazione direzionale di Paviom, la luce
sembra naturalmente affievolirsi verso l'alto, in
direzione del vano ascensore.
Il progetto ha utilizzato la più recente tecnologia
LED Reflector con 27 lampade dimmerabili
AR111 GU10 di MEGAMAN, montate all'interno
di proiettori Paviom Lofoot (già premiati col
Red Dot Design), per illuminare il granito di 12
metri ed i pannelli a specchio, che compongono
i suggestivi schermi dell'ascensore. Inoltre, sono
state montate apposite strutture per illuminare
dall'alto la passerella d'ingresso e tutto l'atrio.
Warren Levisohn , consulente specializzato
presso la divisione illuminazione di VDM
Consulting/BCA ha osservato: "Le fonti
62
di illuminazione a LED hanno realizzato
l'illuminazione efficiente e accogliente che
desideravamo per creare questo elegante
spazio. La larghezza di ciascun pannello
a specchio era stata limitata a 240 mm,
così l'accumulo di calore da ogni fonte di
luce convenzionale sarebbe stato motivo
di preoccupazione. Ma adesso, grazie alla
tecnologia LED, il problema non si pone
più. Inoltre, le lampade AR111 MEGAMAN®
emettono una luce calda paragonabile alle
alogene ma più efficiente."
Con il casinò aperto 24 ore al giorno, l'atrio
è continuamente acceso, il che significa
che il consumo di energia per il complesso
Burswood è elevato. La tecnologia LED
Reflector AR111 di MEGAMAN® utilizza l'80%
in meno di corrente e dura 13 volte di più: un
traguardo che ha giocato un fattore decisivo
nella specifica di questo progetto.
Un ulteriore elemento di attrazione proviene
dalla capacità delle lampade dimmerabili
della gamma AR111; il casinò crea un
ambiente attraente durante l'orario di
apertura, oscurando le luci di notte. La
capacità direzionale dei proiettori Lofoot
garantisce di poter effettuare agevoli
regolazioni dell'illuminazione.
Il Burswood Casinò è un esempio ideale
di utilizzo dell'illuminazione di esterni
per ottenere effetti spettacolari ma con
vantaggi aggiuntivi. L'ampio atrio non è solo
accogliente ma anche spettacolare e l'utilizzo
della tecnologia LED comporta un consumo
di energia ridotto e costi di manutenzione
più bassi.
Il Burswood Complex è una cittadella del
divertimento interamene integrata che
comprende il casinò, due alberghi, una
catena di ristoranti insignita di importanti
AR111
GU10
15W
riconoscimenti, un nightclub, un centro
congressi, un teatro ed uno stadio oltre ad
una serie di strutture ricreative come un
campo da golf, impianti termali e negozi.

65
Tecnologia

LED dalle elevate prestazioni
MEGAMAN ®
Moduli Sostituibili
'Building a Better Tomorrow' di MEGAMAN®
('costruire un domani migliore') mira a realizzare
prodotti ecologici che:
•Offrano una migliore efficienza energetica
•Generino il minor impatto ambientale
•Evitino sostanze pericolose
•Aumentino l'aspettativa di vita del prodotto
•Utilizzino materiali riciclati e riciclabili
In tutta la gamma dei suoi prodotti, sia moduli
che lampade retro-fit, MEGAMAN® ha scelto di
progettare soluzioni LED adatte a diversi attacchi.
Questa decisione comporta molteplici vantaggi.
Le sorgenti luminose a LED di MEGAMAN® non
soltanto possono essere facilmente sostituite ed
aggiornate alla più recente tecnologia LED ma,
utilizzando soluzioni con attacchi già esistenti,
anche i dispositivi di illuminazione già installati
possono essere conservati, riducendo al minimo
l'impatto ambientale del progresso. Questo
approccio consente di superare la rigidità,
precedentemente sperimentata dall'utente
finale, di supporti e sorgenti luminose LED
completamente integrati.
La gamma di prodotti LED di MEGAMAN®
garantisce il massimo grado di libertà di
progettazione per i lighting designer, per quanto
riguarda il dover affrontare i futuri progressi
nella tecnologia LED oltre ad offrire un'ampia
gamma di scelta di colori: 2400K, 2800K, 4000K
e opzioni R9.
66

LED dalle elevate prestazioni
Riflettori in una
Nuova Luce
È ben noto che l'illuminazione a risparmio
energetico necessita di unire fonti luminose
effi cienti con un’effi ciente distribuzione della
luce prodotta. Per questo motivo, i rifl ettori
LED MEGAMAN® utilizzano un rifl ettore
parabolico per controllare la distribuzione
della luce, piuttosto che le lenti preferite da
alcuni produttori.
Eccezionali fonti luminose con preciso
controllo
Perchè i rifl ettori?
Molti sono i motivi che portano ad utilizzare i
rifl ettori in queste applicazioni, tra cui:
Effi cienza
•Il rifl ettore parabolico ha dimostrato negli
anni di essere il metodo più effi ciente per
dirigere la luce da un punto sorgente, in
mododa ottimizzare l’uso dell'intensità
luminosa in uscita (effi cienza ottica fi no
a 98%).
•Le lenti assorbono la luce ed hanno
un'effi cienza

LED dalle elevate prestazioni
Riflettori in una
Nuova Luce
Controllo termico
•Le lenti devono essere piuttosto spesse
per rifrangere la luce e così trattengono
più calore, quindi richiedono dissipatori di
calore più grandi
•I rifl ettori MEGAMAN® hanno un design
aperto, consentendo una maggiore
dissipazione del calore, in tal modo è
possibile utilizzare dissipatori di calore più
piccoli, rendendoli utilizzabili in apparecchi
più piccoli.
•Anche quando vengono utilizzati
rivestimenti in vetro sui rifl ettori LED
MEGAMAN®, questi non servono a
controllare la luce ma a proteggerli
semplicemente dalla polvere. Come tali, i
rivestimenti possono essere molto sottili
e termicamente più effi cienti, poiché
intrappolano meno calore rispetto alle
lenti.
•I rifl ettori assieme all'esclusiva tecnologia
TCH di MEGAMAN® consentono la
realizzazione di lampade LED più potenti
in moduli più piccoli per una sostituzione
diretta di fonti luminose di maggior
potenza.
Figura 3: mostra la tecnologia esclusiva dei LED Refl ector di MEGAMAN®
70
Autentici sostituti delle esistenti
lampade alogene
•Quando si sostituiscono i faretti alogeni
con faretti LED, l'utilizzo di un rifl ettore
garantisce la stessa distribuzione luminosa,
in modo da non dover riconfi gurare
l'illuminazione.
•I faretti LED con rifl ettore sono
esteticamente più gradevoli oltre che
conformi all'aspetto atteso di un faretto
già esistente.
Geometria unica di MEGAMAN®
Al fi ne di riprodurre l'esatto controllo
luminoso che si ottiene dai rifl ettori
parabolici, MEGAMAN® posiziona le sue serie
LED multi-chip utilizzando una geometria
assiale unica, replicando l'approccio
tradizionale e consentendo un controllo
termico ottimale grazie alla tecnologia TCH
MEGAMAN®.
Quest’approccio unico facilita l'utilizzo
di rifl ettori con tutti i vantaggi associati
al controllo preciso del fascio luminoso
e permette ai lumen di essere dove sono
richiesti con meno rifl essi.
Dissipatore
di calore del riflettore
parabolico
TCH TM
Serie led
multi-chip
Schermo
antiabba_
gliamento
del riflettore
parabolico
Grazie all'uso ottimale del rendimento
luminoso mediante una precisa confi gurazione
ottica, il LED di MEGAMAN® offre le prestazioni
che i i lighting designer ed i loro clienti si
aspettano dai faretti. Ciò è particolarmente
importante quando si sostituiscono i faretti
alogeni con le alternative a LED.
Anche l'estetica è molto importante tenuto
conto che i faretti tendono ad essere molto
visibili. Utilizzando il design dei rifl ettori dal
profi lo compatto con l'innovativa geometria
LED multi-chip, MEGAMAN® mantiene tutto
il fascino dei rifl ettori tradizionali offrendo,
nel contempo, tutti i vantaggi della tecnologia
LED. MEGAMAN® va anche oltre tutto questo
raggiungendo tolleranze del colore di soli 100K
ed offre una dimmerazione lineare dall'1% al
100% con il driver dedicato ed un regolatore
DC1-10V standard.
L'approccio unico di MEGAMAN®, con la
geometria LED assiale, il rifl ettore parabolico,
lo schermo antiabbagliamento ed il controllo
termico TCH brevettato, offre la migliore
soluzione per un'illuminazione a basso
consumo energetico, accurata e confortevole
per applicazioni d'accento e display.
TCH TM
Serie led
multi-chip
Figura 4: geometria unica di MEGAMAN® che consente il controllo
termico ottimale grazie alla tecnologia TCH MEGAMAN®

LED dalle elevate prestazioni
Lumen 'Dove Desiderati’
per Watt
Come confrontare sorgenti luminose e la loro
efficienza:
Sorgenti luminose non direzionali
Dal momento che le sorgenti luminose non
direzionali emettono uguali livelli luminosi in tutte
le direzioni, una buona misura per l'efficienza
del prodotto è il suo flusso luminoso (lm) e
l’efficienza luminosa complessiva (lm/W).
Il flusso luminoso, espresso in lumen (lm), è la
quantità totale di luce emessa da una lampada
in tutte le direzioni. Poiché l'occhio umano non
è ugualmente sensibile a tutte le lunghezze
d'onda nell'ambito dello spettro visibile, lo
spettro emesso è ponderato dalla curva di
sensibilità dell'occhio umano ed integrato sulle
lunghezze visibili 380 – 760 nm.
Sebbene le lunghezze d'onda al di sotto (UV)
ed al di sopra (IR) della gamma 380 – 760
nm non vengano prese in considerazione,
poiché non contribuiscono allo spettro visivo,
possono ancora avere un impatto dannoso in
applicazioni sensibili come musei, gallerie d’arte
od illuminazione di alimenti. Tenendo presente
questo aspetto, i prodotti della gamma LED di
MEGAMAN® non emettono alcuna luce nell'area
UV e solo una parte trascurabile in quella
IR e sono, pertanto, la scelta preferita nelle
applicazioni critiche UV/IR
Poiché l'efficienza luminosa complessiva (lm/W)
di una sorgente luminosa viene calcolata come
m
0.5
1
1.5
2
Fascio = 36°
Lux
5800
1400
622
350
72
Ø cm
Figura 2: Diagramma del flusso luminoso (lux)
32
65
97
130
L'intensità luminosa massima è
ricavata dalla lettura di lux a
distanza di 1 metro, ad es.
1400cd
rapporto tra la luce visibile e l'energia elettrica
consumata, più grande è il valore dell'efficienza,
con più efficienza il prodotto converte l'energia
elettrica in luce visibile.
Sorgenti di luce direzionale
Tuttavia, la misura dell'efficienza utilizzata per
le sorgenti luminose non direzionali non può
essere trasferita a quelle direzionali, poiché
occorre tenere in considerazione l'inquinamento
luminoso; i riflessi dai bordi di un'ottica LED,
sebbene non rappresentino una parte utile
della luce, contribuiscono a far aumentare il
valore dell'efficienza. Quindi, con le sorgenti
di luce direzionale è richiesta una nuova forma
di misura, per mostrare con quanta precisione
una lampada stia dirigendo la luce nel punto
desiderato.
Pertanto, la misura che mostra l'efficacia di una
sorgente direzionale è l'intensità luminosa (cd).
L'intensità luminosa quantifica la luce emessa
in una particolare direzione per angolo solido e
caratterizza il rendimento per una sorgente di
luce direzionale.
Le intensità luminose in diverse direzioni,
misurate per mezzo di un goniometro, vengono
tracciate nei diagrammi polari. Tali diagrammi
mostrano la distribuzione luminosa della
sorgente di luce direzionale e consentono
di determinare l'angolazione del fascio di
luce.L'angolazione del fascio di luce di una
sorgente di luce direzionale è definita come
0
80° 80° Sul diagramma polare, individuare il numero che
equivale alla metà dell'intensità luminosa massima,
300
ad es.: 1400/2 = 700
60°
60°
Per stabilire l'angolazione del fascio di luce di una
700
600
curva polare:
• Tracciare una linea dall'origine della curva, lungo
il raggio su ciascun lato, facendo in modo che
40°
900 40°
attraversi la curva al valore che corrisponde alla metà
dell'intensità luminosa massima
• Annotare l'angolo dal punto 0° su ciascun lato
1200
• Sommare ciascun lato per ottenere la completa
1400
angolazione del fascio di luce, ad es.: 18° + 18° = 36°
20° 18° 0° 18° 20°
Intensità luminosa massima = 1400 cd
Figura 3: Diagramma polare
l'angolo al quale l'intensità luminosa è metà
della massima intensità luminosa. La massima
intensità luminosa può anche essere ottenuta
mediante un diagramma del flusso luminoso
(lux), dal momento che la massima intensità
luminosa (max cd)equivale al livello luminoso
(lux) alla distanza di 1 metro.
Sorgenti di luce LED direzionale MEGAMAN®
Sebbene la maggior parte dei prodotti LED
presenti sul mercato odierno utilizzi lenti per
dirigere la luce, MEGAMAN® ha sviluppato
una propria tecnologia reflector con geometria
assiale. La tecnologia LED Reflector di
MEGAMAN® consente di dirigere il fascio
luminoso senza l'ausilio di una lente, ne deriva
una soluzione per l'illuminazione con un miglior
controllo del fascio luminoso, un'eccellente
efficienza e meno abbagliamenti. (consultare la
sezione 'Riflettori in una nuova luce', pagina 68)
Risposta relativa
100
80
60
40
20
UV
Visible Response
Lumens
0
100 400 500 600 700 2000
Lunghezza d'onda (nm)
Figura 1: Curva di risposta spettrale
IR

LED dalle elevate prestazioni
Considerazioni Termiche
sui LED dalle Elevate
Prestazioni
Temperatura
Per massimizzare l'affidabilità e le prestazioni
delle lampade LED, è essenziale una corretta
gestione termica. Se viene superata la
temperatura massima di esercizio del LED, il
rendimento luminoso ed il mantenimento del
flusso luminoso diminuiscono ed in questo
modo si riduce la vita utile della lampada.
Pertanto è fondamentale che la verifica della
temperatura di un LED venga intrapresa per
mezzo di apposite misurazioni per garantire
prestazioni ottimali.
In generale, i produttori definiscono la
temperatura massima d’esercizio di un LED al
livello di semiconduttore (Tj = Temperatura
di giunzione). Per garantire che tale limite
non venga superato, è necessario effettuare
misurazioni della temperatura.
Sebbene la temperatura critica da
misurare è la temperatura di giunzione
Tj, l'inaccessibilità di questo punto ha
portato alla creazione di una misurazione
aggiuntiva: la temperatura Tc. Questo punto
di misurazione separato della temperatura
Tc viene scelto perchè ha una relazione
diretta con la temperatura di giunzione Tj e
non deve superare il limite specificato. Se la
misura di questa temperatura Tc è inferiore o
uguale al limite specificato allora si otterrà la
durata ed il flusso luminoso attesi di un LED.
Superare i limiti stabiliti per il Tc avrà un
impatto negativo sulle prestazioni iniziali del
prodotto oltre che sulla vita utile dello stesso.
Tutte le misurazioni devono essere eseguite
per mezzo di termocoppie correttamente
fissate ai punti Tc.
74

LED dalle elevate prestazioni
Considerazioni Termiche
sui LED dalle Elevate
Prestazioni
Gestione termica
La temperatura ed il suo controllo hanno un
impatto signifi cativo sulla qualità e la durata
di un LED. Per garantire che le lampade LED
funzionino al massimo delle loro capacità, è
essenziale una effi cace gestione termica.
Il ruolo principale della gestione termica è
quello di estrarre il calore dal modulo LED
e disperderlo nell'aria circostante. Ciò può
essere realizzato mediante conduzione,
convezione ed irraggiamento e rispetto a
questo problema sono stati adottati diversi
approcci in tutto il settore, con diversi gradi
di successo.
Una gestione termica ottimale si ottiene
quando il numero di interfacce (strati)
di conduttori termici tra il LED ed il suo
dissipatore di calore viene ridotto e la termoresistenza
tra queste interfacce è ridotta
al minimo. Inoltre, occorre prestare molta
attenzione al materiale del dissipatore di
calore, alla dimensione della sua superfi cie,
alla sua geometria e ruvidezza oltre che alla
gestione del fl usso d'aria intorno al LED nel
suo insieme.
Scelta LED di MEGAMAN®
Tutte le sorgenti luminose a LED di
MEGAMAN® si basano su multi-chip in serie
montati su substrati di ceramica. Questa
scelta ha molteplici vantaggi in termini di
prestazioni, dimensioni e gestione termica
del prodotto. Rispetto alle soluzioni Power
Prodotto Sensibile al Calore Prodotto Sensibile al Calore
76
LED, i LED in serie possono essere montati
direttamente, senza ricorrere ad un PCB
aggiuntivo ed il substrato di ceramica ha
una termoresistenza molto bassa. Si ottiene
così una minore termoresistenza tra il LED
ed il dissipatore di calore e in tal modo si
consente una migliore conduzione del calore
lontano dal LED.
Geometria unica di MEGAMAN®
La maggior parte delle lampade LED presenti
sul mercato odierno incorporano lenti esterne
con cui direzionare l’emissione luminosa.
Tuttavia queste lenti tendono a trattenere
il calore, il che signifi ca che è necessario un
dissipatore di calore più grande. Grazie allo
sviluppo di prodotti innovativi da parte di
MEGAMAN®, le sorgenti luminose direzionali
a LED dell'azienda non utilizzano lenti ma
rifl ettori per orientare il fl usso luminoso. Lo
stile aperto dei rifl ettori LED di MEGAMAN®
consente una maggior dispersione del calore
dalla lampada, permettendo di montare
dissipatori di calore più piccoli e conferendo
alla lampada un profi lo più sottile.
Thermal Conductive Highway
La tecnologia Thermal Conductive Highway
brevettata di MEGAMAN® utilizza un design
unico di 'drenaggio del calore' in tutto il
rifl ettore per disperdere il calore in modo
effi ciente e prevenire il deterioramento del
LED e degli altri componenti. La tecnologia
garantisce, inoltre, una maggiore durata
delle lampade, con un alto mantenimento
Alogeno LED Professionale MEGAMAN®
Alogena
Figura 1: calore delle lampade alogene rispetto al
LED con riferimento ai prodotti sensibili al calore
Distanza minima 1 mt.
Figura 2: calore delle lampade alogene
rispetto al LED con riferimento alla distanza
del fl usso luminoso, che si traduce nel 90%
del fl usso luminoso iniziale anche a fi ne vita
della lampada. Grazie ad un’attenta gestione
termica, la serie LED Refl ector di MEGAMAN®
unisce i vantaggi derivanti da una maggiore
effi cienza, durata ed affi dabilità delle lampade
LED con i livelli di rendimento luminoso di
molte sorgenti luminose tradizionali.
Nuove opportunità per negozi e display
Grazie alla tecnologia avanzata di gestione
termica di MEGAMAN®, tutte le sue lampade
LED possono essere posizionate in aree
tradizionalmente non utilizzabili dalle
equivalenti alogene più calde. Le lampade
MEGAMAN® possono essere posizionate
vicino agli oggetti che illuminano,
senza rischio di surriscaldamento, ne di
scolorimento o degrado per radiazioni UV o
IR. Per questo motivo sono perfette per le
aree espositive sensibili come esposizioni di
alimentari, musei o gallerie d'arte. Le fonti
luminose di MEGAMAN® possono, inoltre,
essere posizionate nelle aree di accesso
vicino al pubblico, grazie alle loro capacità di
dissipazione del calore.
Vicino all'oggetto > Maggior luce
LED Professionale MEGAMAN®

LED dalle elevate prestazioni
Consistenza Cromatica
Ellissi di MacAdam e
Temperatura colore
Come nel caso delle sorgenti di luce
tradizionali, la temperatura colore di un LED
fa capire se emette una luce calda o più
fredda. Più elevata è la temperatura colore
del LED, più freddo è l'effetto luminoso che
ne deriva. Quindi, una fredda luce bianca ha
una temperatura colore di 4000K, mentre
un effetto luminoso più caldo ha una
temperatura colore di 2800K.
Temperatura colore calda e fredda
La temperatura colore di una sorgente
luminosa viene presa dalla temperatura di
un radiatore perfetto con corpo nero che
irradia luce dall'aspetto simile a quello della
sorgente luminosa. Viene misurata in unità
di temperatura assoluta; Kelvin (K). La cosa
interessante è che, sebbene il rosso sia un
colore associato al caldo e il blu al freddo,
sulla curva di corpo nero (nota anche come
curva di Planck, vedere la figura 1), il blu è
associato a temperature più elevate del rosso.
Un esempio più visivo di questa apparente
contraddizione della temperatura colore può
essere osservato in un candela che emette un
bagliore rosso arancio ma, di fatto, ha una
bassa temperatura Kelvin di 1850K. Pertanto
a più elevate temperature colore (5000K e
oltre) i colori sono freddi (bianco bluastro);
a più basse temperature colore (2700–3000K)
i colori sono caldi (tra il bianco giallognolo
ed il rosso).
La misura del colore dei LED
Le lampade a LED ed a scarica hanno una
radiazione termica trascurabile, pertanto non
seguono la forma di un tradizionale spettro
di corpo nero. Tuttavia, come accade per
ogni colore, possono essere rappresentate
su un cosiddetto 'spazio colore' utilizzando
il diagramma di cromaticità CIE 1931 (x,y)
(vedere la figura 2). Ogni colore è definito
in modo unico da un punto (x,y) in questo
spazio. I punti di colore dei radiatori termici
78
giacciono su una curva in questo spazio, la
curva di corpo nero. I punti di colore del LED
e delle lampade a scarica per l'illuminazione
generica sono posizionati all'esterno - ma
vicino - a questa curva.
Anche se una temperatura colore può essere
attribuita solo ai punti sulla curva di corpo
nero, anche a queste sorgenti luminose
viene assegnata una temperatura colore:
Temperatura di Colore Correlata (TCC). TCC
è la temperatura colore di un radiatore
di corpo nero che, secondo la percezione
umana del colore, si avvicina maggiormente
alla luce della fonte, vale a dire il punto della
curva di corpo nero che giace più vicino al
punto di colore della fonte.
Consistenza cromatica
La chiave per la creazione di un sistema di
illuminazione a LED, che sia efficiente per
gli anni a venire, è quello di garantire che,
nel corso della loro durata, tutte le lampade
abbiano prestazioni nell'ambito di una
tolleranza accettabile in termini di deviazione
del colore. Per definire la 'tolleranza
accettabile' da lampada a lampada, i
produttori di LED hanno adottato l'ellissi
di MacAdam e la misura SDCM (Standard
Deviation of Colour Matching - deviazione
standard della corrispondenza colore) della
consistenza cromatica.
Ellissi di MacAdam
L'ellissi di MacAdam è un sistema di
misurazione del colore. L'ellissi misura la
possibile variazione del colore intorno a
queste assi, prima che l'occhio umano rilevi
la variazione cromatica. È possibile tracciare
una serie di ellissi intorno a ciascun colore
obiettivo e, più vicina è una data lampada
al colore obiettivo, minore è la deviazione
del colore che si sperimenta quando queste
lampade vengono posizionate una accanto
all'altra in una installazione.
La distanza dal punto obiettivo in ciascuna
ellissi viene misurata in SDCM. Un SDCM
di 1 step significa che non vi è differenza
cromatica tra i chip LED, 2-3 SDCM indica
che non vi è quasi alcuna differenza
cromatica visibile. Una consistenza
cromatica di 7 SDCM è accettata dal mercato
e in linea con i requisiti del programma
Energy Star.
Prestazioni di MEGAMAN®
Grazie alla verifica di MEGAMAN® della
miscela di fosforo/LED ed al controllo
ottimizzato le sorgenti luminose professionali
LED di MEGAMAN® hanno una consistenza
cromatica inferiore a 5 (< 5) SDCM.
0.9
0.8
0.7
0.6
500
0.5
y
0.4
0.3
0.2
490
520
540
560
0.1
480
0.0
470
460 380
0.0 0.1 0.2 0.3 0.4
x
580
4000 3000 2500
Tc(˚K)
6000
600
10000
2000 1500
620
∞
Figura 1: Curva di Planck
700
0.5 0.6 0.7 0.8

y
1.5
1.0
0.5
0
1.5
1.0
0.5
0
0.43
0.42
0.41
0.40
0.39
0.38
0.37
0.36
0.39 0.40 0.41 0.42
380 500 600 700 800
Figura 3: Curva di risposta spettrale 2800K MEGAMAN®
380 500 600 700 800
Figura 4: Curva di risposta spettrale 4000K MEGAMAN®
79
3000K
2700K
0.43 0.44 0.45 0.46 0.47 0.48
x
Figura 2: diagramma di cromaticità x, y CIE 1931 che mostra
le serie Professionali
di MEGAMAN®
rispetto alle altre
lampade LED

LED dalle elevate prestazioni
Della Resa Cromatica
Dal 1931, quando il primo sistema di
misurazione della resa cromatica fu
formalizzato dalla CIE (Commissione
internazionale per l'Illuminazione), l'industria
dell'illuminazione è stata in grado di
comunicare la qualità della luce a progettisti
ed utenti finali.
L'Indice di Resa Cromatica (IRC o Ra) è una
misura quantitativa, che indica la capacità
di una sorgente luminosa di riprodurre
fedelmente i colori degli oggetti. Al fine di
confrontare in modo oggettivo le proprietà
di resa cromatica di ogni fonte luminosa, il
metodo di misurazione standard della CIE
opera su una scala da 0 a 100 (da scarso
ad eccellente). La variazione cromatica di
14 colori standard viene calcolata quando
un oggetto viene esposto ad una specifica
fonte luminosa e quindi confrontata ad
un illuminante di riferimento della stessa
temperatura colore (un corpo nero* viene
utilizzato per la temperatura colore fino a
5000K e con la luce del giorno al di sopra di
questo valore). Gli Indici di Resa Cromatica
(IRC) per un paio di fonti luminose possono
essere messi a confronto solo se hanno la
stessa temperatura colore.
I primi otto colori insaturi (R1– R8) vengono
utilizzati per calcolare l'IRC generale e
i restanti 6 colori saturi (da R9 a R14)
forniscono informazioni aggiuntive sulle
proprietà di resa cromatica della sorgente
luminosa.
La scala di IRC viene scelta in modo che una
fonte ideale di corpo nero (come le lampade
alogene o ad incandescenza) abbia per
definizione una valutazione di IRC di 100.
80
Per le fonti luminose che emettono uno
spettro discreto, come le lampade a LED
ed a scarica, l'IRC può essere compreso
tra 0 e 100. Come regola generale, tanto
più lo spettro è pieno a tutte le lunghezze
d'onda (380 – 760nm), migliori sono le
proprietà di resa cromatica della sorgente,
tuttavia una misura elevata di IRC indica
intrinsecamente una più bassa efficacia
(poiché vengono rappresentate nello
spettro anche lunghezze d'onda meno
efficienti).
Indice di Resa Cromatica (IRC) - Tabella
R1 Rosso grigiastro chiaro
R2 Giallo grigiastro scuro
R3 Giallo verde carico
R4 Verde giallognolo moderato
R5 Verde bluastro chiaro
R6 Azzurro
R7 Viola chiaro
R8 Viola rossastro chiaro
R9 Rosso carico
R10 Giallo carico
R11 Verde carico
R12 Blu carico
R13 Rosa giallastro chiaro
R14 Verde oliva moderato
* Un corpo nero è un oggetto teorico che assorbe tutta la radiazione elettromagnetica incidente e grazie alla sua capacità di assorbire a tutte le lunghezze d'onda, è il miglior
emettitore possibile di radiazione termica. Esso irradia uno spettro continuo che dipende dalla temperatura del corpo.

LED dalle elevate prestazioni
Tecnologia R9
La serie LED R9 di MEGAMAN® potenzia
l'impatto visivo di carne, frutta fresca
e verdure aumentando il rendimento
cromatico rosso del prodotto. Grazie
al design innovativo ed alla tecnologia
brevettata di MEGAMAN®, la serie R9 offre
ai rivenditori un'intensità luminosa di
elevata qualità e prestazioni eccezionali.
Più facile da controllare rispetto alle
equivalenti al sodio ad alta pressione con
IRC elevato, le lampade della serie LED R9
di MEGAMAN® rappresentano la migliore
82
alternativa alle tradizionali alogene in
questo tipo di applicazione.
La serie LED R9 supera i prodotti a ioduri
metallici, che sono tradizionalmente
deboli nel rendimento del rosso. Inoltre si
accendono e spengono in modo rapido e
semplice, offrendo una luminanza istantanea
dai colori perfetti, non avendo i lunghi tempi
di riscaldamento o riavvio associati alle
esistenti lampade a ioduri metallici ed alla
tecnologia al sodio ad alta pressione.
Tabella IRC per Standard LED di MEGAMAN® e R9 LED di MEGAMAN®
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 R9 R10 R11 R12 R13 R14
Standard LED MEGAMAN®
2800K
Indice di Resa Cromatica (IRC)
R9 LED MEGAMAN®
2800K
Le fonti luminose R9 LED di MEGAMAN®
hanno un elevato valore del rendimento
cromatico del rosso di R9 di ≥ 76 ma hanno
anche elevati valori per il normale IRC
(IRC = 94) e gli altri colori 'saturi' da R10
a R14. Cò significa che la serie LED R9 di
MEGAMAN® crea una luce ben bilanciata
e di elevata qualità, che diventa la fonte
luminosa perfetta per applicazioni relative
agli alimenti ed altre illuminazioni display,
dove è necessario evidenziare la freschezza e
la ricchezza del rosso dei prodotti.

LED dalle elevate prestazioni
Durata e Mantenimento
del Flusso Luminoso
Solitamente la durata delle fonti luminose
viene calcolata come media, in ore, del tempo
che impiega il 50% di un grande gruppo di
lampade a esaurirsi (B50). Tuttavia, questa
valutazione si basa esclusivamene sulla
'sopravvivenza' della lampada e non tiene
in considerazione il decadimento dei lumen.
Dunque, è necessario un altro modo di
misurare la durata delle lampade LED, che
hanno una vita utile estremamente lunga.
Per misurare il decadimento dei lumen, un
LED viene testato in normali condizioni di
funzionamento ed a 6000 ore sono misurati
i lumen emessi dalla lampada. Questa
misurazione viene poi confrontata con
l’emissione iniziale della lampada e quindi
calcolato il relativo decadimento (vedere
la tabella di Energy Star). Il dato viene poi
estrapolato su una curva di mantenimento
del flusso luminoso (vedere il grafico).
La curva risultante mostra la quantità di
rendimento luminoso residuo (espresso
come percentuale dell'iniziale rendimento)
in ogni momento di funzionamento
trascorso selezionato. Questi dati, quindi,
consentono ai produttori di fornire un
calcolo relativo dell’emissione luminosa
(lm) rispetto alla durata della lampada e,
cosa molto importante, di essere in grado di
indicare il punto in cui un LED sarà operativo
ad un livello di rendimento che non sia
considerato utilizzabile in termini di qualità
luminosa. Questo punto viene chiamato
durata nominale al mantenimento dei lumen
(Lxx) e mostra il tempo di funzionamento
trascorso il quale si raggiunge una specifica
percentuale di mantenimento del flusso
luminoso (è espresso in ore). Per spiegare
questo concetto, se un LED ha una durata
nominale al mantenimento dei lumen di L70
a 40.000 ore, allora funzionerà per 40.000
ore prima di scendere sotto il 70% del livello
iniziale di flusso luminoso.
84
MEGAMAN® indica per tutti i prodotti LED
il valore L70 che equivale al tempo atteso
quando l'unità viene utilizzata in normali
condizioni all'aperto per raggiungere il
70% del mantenimento del flusso luminoso
ed il termine della vita utile. MEGAMAN®
testa anche tutti i LED nelle condizioni più
difficili, ad esempio per simulare l'utilizzo in
installazioni chiuse e calcolare una durata
nominale minima. Sia la durata nominale
che il valore L70 sono citati nelle pagine dei
prodotti.
Mantenimento del flusso luminoso (%)
100%
90%
80%
70%
60%
50%
40%
30%
20%
10%
0%
MEGAMAN® ha un programma in corso
per test di durata a lungo termine dei LED
professionali. La misura dei lumen emessi
viene fatta regolarmente per verificare le
proiezioni del mantenimento del flusso
luminoso e la durata. Per questo motivo le
aspettative di vita possono variare, per avere
le informazioni più aggiornate è opportuno
fare riferimento al sito web.
(www.megamanlighting.com)
Durata Nominale per i prodotti LED sulla base del
70% del mantenimento del flusso luminoso
life (ore)
Mantenimento minimo del flusso
luminoso al termine delle 6.000 ore
(% di flusso luminoso iniziale;
-3% di tolleranza)
L70 ( vita al mantenimento del 70%
del flusso luminoso iniziale)
Tabella soglie di mantenimento del flusso luminoso per un certo numero
di ore (Energy Star)
Massima aspettativa di vita (L70)
(ore)
86.7% 15,000
89.9% 20,000
91.8% 25,000
93.1% 30,000
94.1% 35,000
94.8% 40,000
95.4% 45,000
95.8% 50,000

LED dalle elevate prestazioni
Controllare un LED
MEGAMAN® offre una gamma di driver LED
su misura per ottimizzare le prestazioni dei
suoi prodotti LED Reflector.
La corrente/il voltaggio caratteristica/o di
un LED è simile ad altri diodi, in quanto la
corrente dipende in modo esponenziale
dal voltaggio; una piccola variazione
nel voltaggio può provocare una grande
variazione nella corrente. Se il valore del
voltaggio massimo viene superato di poco,
il valore della corrente può essere superato
di molto, potendo così danneggiare o
distruggere il LED.
Per evitare questo scenario, MEGAMAN®
utilizza driver a corrente costante all'interno
di tutte le sue lampade LED, per garantire il
loro stabile funzionamento. Controllando
in questo modo la corrente che attraversa il
LED, il rendimento luminoso del LED viene
uniformemente regolato e non si osservano
differenze nello stesso.
Inoltre, MEGAMAN® offre riflettori a LED
per il funzionamento in AC/DC12V. Questi
prodotti hanno un driver a corrente costante
integrato che permette il funzionamento
direttamente su trasformatori 12V AC/
DC. Quando i trasformatori per lampade
alogene vengono utilizzati per alimentare i
prodotti LED occorre fare attenzione che i
trasformatori riescano a funzionare su bassi
carichi, il che significa che una lampada su
un trasformatore potrebbe non fornire un
carico sufficiente per farlo funzionare.
Tutti i driver MEGAMAN® hanno una lunga
vita utile di 50.000 ore ed offrono multeplici
vantaggi:
86
•Funzionamento senza sfarfallii con
rendimento stabile anche con fluttuazioni
del voltaggio dell'alimentazione
•Capacità di riavvio automatico in assenza di
cortocircuito o sovracccarico
•Dotati di filtro armonico per ridurre le
principali armoniche
•Intervallo di temperatura ambiente: da -30
°C a + 40 °C
•Fattore di potenza >0.9
•Classe di protezione II
•Conformi agli standard internazionali
con riferimento all'interferenza
elettromagnetica
Inoltre i driver a corrente costante
permettono una dimmerazione lineare
(100%-1%) con ogni regolatore DC1-10V.
Soluzione totale per la dimmerazione
La serie LED Dimming di MEGAMAN® è
disponibile in tre forme:
•Dimmerazione lineare
(per i LED che utilizzano regolatori di
intensità luminosa convenzionali*)
•Dimmerazione con tecnologia DorS in 4 Step
(per la serie LED Dimming, con driver
integrato)
•Dimmerazione lineare (DC1-10V)
(per LED con driver esterno regolabile
DC1-10V)
Dimmerazione lineare per i LED che
utilizzano regolatori di intensità
luminosa convenzionali*
In questo modo si realizza un'esperienza
di gradazione dolce e regolare simile a
quella ottenuta con le lampade alogene ed
a incandescenza tradizionali collegate ad
un dimmer a taglio di fase. Per ridurre la
* Non esiste uno standard per i dimmer, pertanto non possiamo garantire le prestazioni su
ogni dimmer in commercio.
luminosità, ruotare la manopola per ottenere
il livello di luminosità richiesto da 100% a 10%.
Dimmerazione con tecnologia DorS per i
LED che utilizzano interruttori della luce
convenzionali ON/OFF (acceso/spento)
(tecnologia di regolazione in 4 fasi)
L'idea di regolazione in 4 step consente
una regolazione istantanea conveniente,
senza problemi, utilizzando un interruttore
della luce on/off standard. Grazie alla
regolazione con tecnologia DorS, è possibile
creare in modo semplice ed economico
un assortimento di spettacolari sistemi
d’illuminazioni d’ambienti. Accendere la
lampada (on). Per attenuare la luminosità,
spegnere la lampada (off) e poi di nuovo
accenderla (on) entro 3 secondi. Ripetere
l'operazione per ridurre la luminosità della
lampada al livello desiderato (100%, 50%
20%, 5% e di nuovo al 100%).
Dimmerazione lineare per i LED con
driver esterni
La dimmerazione lineare consente
un'esperienza di regolazione dolce e regolare
simile alle lampade tradizionali.
Il livello di luminosità può essere facilmente
attenuato da 100% a 1% quando la lampada
è collegata ad un driver dimmerabile DC1-10V
ed un dimmer DC1-10V.
Visitare il sito web www.megamanlighting.com/
LED dimmers per visualizzare l'elenco di
dimmer compatibili e le linee guida generali

Soluzioni per l'illuminazione professionale
Sostenibilitá
MEGAMAN® – Building a Better Tomorrow
('costruire un domani migliore')
Come produttore leader a livello mondiale
di lampade a risparmio energetico, per
MEGAMAN® sostenibilità non significa
soltanto progettare e produrre prodotti
eco-compatibili ma anche impegnarsi per
ridurre al minimo l'impatto ambientale
derivante da tutti gli aspetti della sua attività.
Innovazione dei prodotti sostenibili
Dallo sviluppo fino allo smaltimento ed al
riciclo del prodotto, MEGAMAN® ha come
priorità la gestione ambientale e si impegna a:
•Implementare processi che non generino
inquinamento nell’intero ciclo di vita del
prodotto
•Utilizzare materiali rinnovabili o riciclabili
per ridurre al minimo il consumo delle
risorse
•Rispettare la normativa ambientale e i
codici di condotta del settore
•Promuovere la consapevolezza sulla
protezione ambientale tra il personale ed i
partner commerciali
La politica ambientale 'Building a Better
Tomorrow' ('costruire un domani migliore')
di MEGAMAN® guida l'azienda a produrre
prodotti ecologici in grado di offrire una
migliore efficienza energetica con un
basso impatto ambientale, una maggiore
aspettativa di vita del prodotto, con l'utilizzo
di materiali riciclati.
Tra le gamme dei suoi prodotti vi è True
Green; queste lampade a risparmio energetico
sono completamente prive di mercurio liquido
pericoloso. MEGAMAN® utilizza invece un
amalgama, che contiene una piccola quantità
di mercurio chimicamente legato che è più
sicuro, oltre che più rispettoso dell'ambiente.
Inoltre, un certo numero di lampade a
risparmio energetico di MEGAMAN® hanno
88
uno strato di silicone sul bulbo di vetro che
agisce da protezione ed elimina l'utilizzo
di acidi tossici che vengono solitamente
utilizzati per produrre la tradizionale finitura
satinata. Questo strato di silicone aiuta
anche a prevenire eventuali perdite di vapori
di mercurio in quanto riduce al minimo la
possibilità che il vetro si frantumi, cosa che
è molto pericolosa durante lo smaltimento.
Ciò rende il riciclo dell'amalgama di mercurio
e del vetro molto più semplice oltre a fornire
un migliore tono luminoso unito all'efficienza
energetica attesa da queste lampade. Le
lampade di MEGAMAN® sono le prime al
mondo ad includere questa caratteristica di
sicurezza.
Educazione ambientale
MEGAMAN® ha istituito il primo showroom
per l'illuminazione LED nella sua sede di Hong
Kong nel settembre 2010. Lo showroom di
600 mq 2 comprende ambienti commerciali
e retail dove l’idea ed il progetto generale
consiste nel mostrare idee ecologiche, a
bassa emissione di carbonio attraverso
la dimostrazione della versatilità e
dell'efficienza energetica delle lampade
LED. È possibile organizzare visite allo
showroom per partner commerciali, scuole,
ONG e altre parti interessate, per mostrare
come l'innovativa illuminazione a LED possa
essere meglio implementata per risparmiare
energia.
Il futuro dell'ambiente è nelle nostre mani
L'aspetto centrale delle iniziative in tema
di sostenibilità di MEGAMAN® consiste
nel ridurre lo spreco di risorse e l'impatto
ambientale ed avere relazioni equilibrate
con le parti interessate, gestendo
contemporaneamente un'attività redditizia.
MEGAMAN® ha completato il suo primo
audit sulle emissioni di carbonio nel 2010,
quantificando le sue emissioni e l'impronta
al carbonio, comprese le emissioni relative
all'utilizzo di carburante ed elettricità,
trasporti e refrigerazione negli impianti di
produzione della Cina continentale. Il suo
obiettivo per il 2011 consiste nel ridurre le
emissioni di carbonio del 3%.
Rapporto sulla Sostenibilità 2009-2010
MEGAMAN® ha lanciato di recente il suo
primo Rapporto sulla Sostenibilità, che
mostra l'impegno dell'azienda verso lo
sviluppo sostenibile. Il rapporto serve anche
come base di partenza per promuovere e
facilitare il dialogo con le parti interessate
dell'azienda sulle prestazioni di sostenibilità
con riferimento agli aspetti economici,
ambientali e sociali.
Per visualizzare il Rapporto sulla Sostenibilità,
visitare il sito web
www.megamanlighting.com/sustainabilityreport.

Soluzioni per l'illuminazione professionale
Gestione e Qualitá Rigorosa
Tutte le lampade LED e CFL di MEGAMAN®
sono progettate, testate e prodotte negli
stabilimenti all’avanguardia di Xiamen,
in Cina. In tutti i reparti di produzione
sono stati implementati degli standard per
garantire che i processi di produzione di
MEGAMAN® offrano prodotti innovativi,
affidabili e sicuri ora ed in futuro
Per garantire che i prodotti di MEGAMAN®
rispettino gli standard di qualità più elevati,
gli impianti di produzione dell'azienda sono
dotati di catene di montaggio di ultima
generazione. Il laboratorio interno ha
ricevuto la certificazione ISO 17025 da CNAS
e NVLAP ed è idoneo anche per eseguire i
test on-site per i marchi di certificazione UL,
SEMKO e TUV.
L'attività di MEGAMAN® è gestita sotto i
più severi sistemi di gestione e qualità, in
modo da potenziare gli aspetti ecologici dei
processi di produzione, avere come priorità il
benessere dei dipendenti ed essere l'azienda
socialmente responsabile nei confronti della
comunità locale. Per continuare a sviluppare
queste aree, MEGAMAN® ha avviato una
serie di accreditamenti internazionali. Questi
comprendono:
Sistema di Gestione della Qualità
Le lampade MEGAMAN® vengono prodotte in
impianti di produzione certificati:
ISO 9001:2000, ISO 14001:2004,
ISO 14064-1:2006, OHSAS 18001:1999,
SA 8000:2001 e QC080000:2005
Responsabilità Sociale d’Impresa
MEGAMAN® ha ricevuto la certificazione
OHSAS 18001:1999 e SA 8000:2001,
90
confermando il livello di attenzione per
i dipendenti e rafforzando l'impegno
dell'azienda ad essere socialmente
responsabile.
Per il controllo dell'utilizzo di sostanze
pericolose
gli impianti di MEGAMAN® hanno ricevuto
la certificazione QC 080000. Sottolineando il
fatto che i processi di produzione dell'azienda
vengono attentamente monitorati per
garantire un accuratissimo controllo delle
sostanze pericolose.
Le lampade MEGAMAN® sono realizzate
utilizzando tecnologie innovative e materiali
della migliore qualità rispettando severe
misure di controllo, per offrire il massimo
delle prestazioni e dell'efficienza energetica.

LED dalle elevate prestazioni
Membro del Consorzio
Zhaga
Zhaga è un consorzio di aziende del settore,
che ha lo scopo di sviluppare specifiche
standard per le interfacce dei "LED light
engine"*, con l'obiettivo finale di rendere
le sorgenti luminose a LED, prodotte da
diverse aziende, intercambiabili. In qualità
di membro impegnato del Consorzio Zhaga,
MEGAMAN® sta lavorando, assieme ad altri
produttori, per garantire che la vision di
Zhaga sulla standardizzazione diventi una
realtà.
L'intercambiabilità si ottiene definendo
le interfacce per una vasta gamma di
applicazioni-specifici light engine. Le
specifiche standard di Zhaga riguardano le
dimensioni fisiche oltre al comportamento
fotometrico, elettrico e termico dei LED
light engine. L'obiettivo principale del
Consorzio è l'interoperabilità attraverso
la standardizzazione, non le specifiche di
prestazioni.
* Un "LED light engine" è la combinazione di un modulo LED con il relativo alimentatore. Zhaga tratta il LED light engine come scatola nera,
con interfacce definite che non dipendono dal tipo di tecnologia LED utilizzata all'interno del light engine. Le specifiche Zhaga definis_
cono soltanto la parte esterna dei LED light engine.
92
Zhaga è
•Un consorzio di aziende del settore che crea:
- Interfacce standardizzate per i LED Light Engine (LLE), per garantire una
stabile piattaforma di progettazione per progettisti e produttori nel settore
dell'illuminazione
•Cooperazione tra industrie del settore
- Produttori di LED light engine
- Produttori di apparecchi d’illuminazione a LED
- Produttori di componenti aggiuntivi (dissipatori, ottiche, ecc.)
•Cooperazione aperta
- Aperta ad ogni azienda che sottoscriva la vision/mission e desideri
contribuire al successo dell'iniziativa
•Cooperazione globale
- Zhaga è un consorzio di aziende provenienti da tutte le regioni
- Zhaga stabilirà standard globali
Il Conzorzio Zhaga è stato fondato nel febbraio 2010. Oltre 100 aziende hanno
aderito al Consorzio Zhaga.
L'obiettivo principale del Consorzio è l'interoperabilità attraverso la standardizzazione
delle interfacce, non le specifiche di prestazioni
• Aspetti di intercambiabilità
• Standard delle interfacce
• Metodo di misurazione
Zhaga
Aziende
• Organizzazioni marchi di qualità
• Accordi volontari di settore
Enti
governativi
• Specifiche del prodotto
• Scheda tecnica

LED dalle elevate prestazioni
TECOH ® — la Nuova
Tecnologia
La creazione di un ambiente confortevole ed
attraente è la chiave per il successo di ogni
progetto di retail. La luce gioca un ruolo
fondamentale nella esposizione e promozione
di prodotti e la qualità della luce scelta può
valorizzare un progetto ma anche romperlo.
MEGAMAN®, consapevole della necessità di
trovare soluzioni efficienti ed eco-compatibili,
ha quindi creato una soluzione a LED unica:
la gamma di prodotti TECOH®. TECOH® è
una 'capsula' a LED con dimensioni simili alle
lampade a ioduri metallici con bruciatore
ceramico ed attacco G12. L'attuale gamma
di prodotti comprende una capsula LED da
36W come valida alternativa alla lampada a
ioduri metallici con bruciatore ceramico da
39W. La base termicamente conduttiva ed il
design della testa, entrambi unici e brevettati,
utilizzati all'interno di TECOH® consentono
un'eccezionale dispersione del calore, con
conseguente eccellente prestazione luminosa
e mantenimento del flusso luminoso. Le due
serie a LED con posizionamento assiale ed
a elevata efficienza energetica consentono
ai produttori di apparecchi di utilizzare i
riflettori per controllare in modo efficace
il fascio luminoso e creare una potente
illuminazione d'accento.
Adattabili e di lunga durata
Con dimensioni simili alle lampade a ioduri
metallici con attacco G12, solo semplici
adattamenti sono necessari agli apparecchi
esistenti per alloggiare la gamma di prodotti
TECOH®. Le lampade, inoltre, sono state
progettate tenendo in considerazione i
possibili sviluppi futuri: la testa della capsula
è intercambiabile ed aggiornabile per
accogliere eventuali progressi tecnologici.
94
Inoltre, il design della lampada assicura un
flusso luminoso costante per tutta la sua
durata, dopo 40.000 ore di funzionamento,
rimane ancora, il 70% del flusso luminoso
iniziale.
Rispetto alle lampade a ioduri metallici con
bruciatore ceramico la gamma TECOH® offre
ulteriori vantaggi in termini sia ecologici che
di prestazioni:
•Durata fino a 40.000 ore con il 70%
del mantenimento del flusso luminoso
per tutta la durata della lampada con
conseguenti bassi costi di manutenzione
•Capacità di avvio istantaneo e riaccensione
a caldo
•Dimmerabile
•Elevata consistenza cromatica (< 5 SDCM)
per tutta la durata ed indipendente dalla
posizione di funzionamento
•Vasta gamma di scelte per soddisfare
esigenze applicative (opzioni R9 disponibili)
•Assenza di radiazioni UV, non sono
necessari speciali filtri UV per un
funzionamento sicuro
Attacco al
centro
lunghezza
STANDARD
Ceramica G12
Ioduri metallici
Porta | lampada | Attacco
MEGAMAN®
TECOH
Modulo LED
Attacco al
centro
lunghezza
•Radiazioni IR trascurabili
•Assenza di sostanze pericolose, eliminando
così il rischio di potenziale esposizione al
Kr85 radioattivo in caso di rottura della
lampada
•Non sono necessari vetri di sicurezza,
poiché il rischio di esplosione è eliminato
dal momento che TECOH® non funziona
a pressioni elevate, come le alternative a
ioduri metallici
•Col suo design unico TECOH® è la soluzione
ideale per una vasta gamma di applicazioni,
per l'illuminazione di boutique, negozi di
alimentari e centri commerciali. Grazie
all'assenza di radiazioni UV e la presenza
trascurabile di radiazioni IR, TECOH®
soddisfa con successo anche tutti i
requisiti per l'illuminazione di musei
e gallerie d'arte. TECOH® non è una
soluzione retrofit e richiede un'apposita
progettazione da integrare nel dispositivo

TECOH®
la Nuova Tecnologia
95

97
Fonti LED
ad Alte
Prestazioni

Serie LED Reflector
PAR16
Grazie alla tecnologia Thermal Conductive
Highway (TCH), queste lampade offrono un
notevole rendimento luminoso, fino a 900cd,
con un consumo energetico di soli 8W ed un
fascio di 35°.
• Autentica sostituta della PAR16 alogena a
35W e 50W con le versioni a 6W, 7W e 8W
• Disponibile nelle versioni con
dimmerazione lineare o Dors
(dimmerazione in 4 step)
• Elevata resa cromatica fino a Ra92
• Lunga vita nominale di 25.000 ore
• Risparmio energetico fino all'84%
• 70% mantenimento del flusso luminoso
(L70) a 50.000 ore
• Il risparmio energetico aumenta quando
la lampada viene dimmerata
98

Serie LED Reflector
PAR16
PAR16 a tensione di rete
Standard
100
potenza
6W
6W
6W
6W
8W
8W
alogena
equivalente
(35W)
(35W)
(35W)
(35W)
(50W)
(50W)
fascio
24°
24°
35°
35°
35°
35°
temperatura
colore
2800K Ra82
4000K Ra85
2800K Ra82
4000K Ra85
2800K Ra80
4000K Ra82
codice
articolo
LR1506-35H24D-GU10-2800K-230V
LR1506-35H24D-GU10-4000K-230V
Tensione 220-240V
Vita caratteristica 25,000hrs | Vita (L70) 35,000hrs
Massima intensità luminosa 1300cd
Flusso luminoso 300lm
Temperatura di utilizzo -30°C to +40°C
Lunghezza 64mm Diametro 50mm Ø Peso 70g
Attacco GU10
LR1506-35H35D-GU10-2800K-230V
LR1506-35H35D-GU10-4000K-230V
Tensione 220-240V
Vita caratteristica 25,000hrs | Vita (L70) 35,000hrs
Massima intensità luminosa 600cd
Flusso luminoso 300lm
Temperatura di utilizzo -30°C to +40°C
Lunghezza 64mm Diametro 50mm Ø Peso 89g
Attacco GU10
LR0408-50H35D-GU10-2800K-230V
LR0408-50H35D-GU10-4000K-230V
Tensione 220-240V
Vita caratteristica 25,000hrs | Vita (L70) 50,000hrs
Massima intensità luminosa 900cd
Flusso luminoso 330lm
Temperatura di utilizzo -30°C to +40°C
Lunghezza 74mm Diametro 50mm Ø Peso 106g
Attacco GU10
Contattate il vostro rappresentante MEGAMAN® per conoscere la gamma completa di fonti luminose PAR16 a tensione di rete, fonti luminose Standard
che offrono vere soluzioni retrofit per forma e dimensioni
80º
60º
40º
20º 0º
20º
m
0.5
80º
1
60º
1.5
0.5
80º
60º
1.5
400
2
150
40º
Beam angle = 36° 600
32
80º
65
60º
97
130
900
20º 0º
20º
m
0.5
1
1.5
2
Fascio = 35°
Lux
2
325
40º
Beam angle = 24°
Lux
3600
900
400
225
350
700
1050
1300
0
200
80º
60º
40º
Ø cm
21
80º
43
60º
64
85
20º 0º
20º
m
1
0
5200
0
1300
578
150
Lux
2400
600
267
300
450
600
40º
Ø cm
40º
Ø cm
32
65
97
130
80º
60º
40º
20º 0º
20º
0.5
80º
1
60º
1.5
2
40º
Fascio = 35°
32
80º
65
60º
97
130
900
20º 0º
20º
m
0.5
1
1.5
2
Fascio = 35°
Lux
3600
900
400
225
0
350
700
1050
1300
0
200
400
600
80º
60º
40º
m
Lux
Ø cm
0.5
80º
5200
0
21
80º
1
1300 150 43
60º
1.5
578
300
60º
64
2
325
85
40º
40º
Fascio = 24° 450
600
20º 0º
20º
m
Lux
2400
600
267
150
Ø cm
40º
Ø cm
32
65
97
130

Serie LED Reflector
PAR16
PAR16 a tensione di rete
Dimmerabile linearmente
101
potenza
8W
8W
alogena
equivalente
(50W)
(50W)
fascio
35°
35°
temperatura
colore
2800K Ra80
4000K Ra82
codice
articolo
LR1108d-50H35D-GU10-2800K-230V
LR1108d-50H35D-GU10-4000K-230V
Tensione 220-240V
Vita caratteristica 25,000hrs | Vita (L70) 50,000hrs
Massima intensità luminosa 900cd
Flusso luminoso 380lm
Temperatura di utilizzo -30°C to +40°C
Lunghezza 79mm Diametro 50mm Ø Peso 120g
Range di dimmerazione 100-10%
Attacco GU10
80º
60º
40º
900
20º 0º
20º
m
0.5
1
1.5
2
Fascio = 35°
Lux
3600
900
400
225
0
200
400
600
80º
60º
40º
Ø cm
32
65
97
130
80º
60º
40º
900
20º 0º
20º
m
0.5
1
1.5
2
Fascio = 35°
Lux
3600
900
400
225
0
200
400
600
80º
60º
40º
Ø cm
32
65
97
130

Serie LED Reflector
PAR20
La serie LED PAR20 offre eccezionali
prestazioni luminose con basse emissioni di
calore, che la rendono la sostituta perfetta
della PAR20 alogena da 50W
• Sostituta eco-compatibile delle alogene da
50W PAR20
• Disponibile nelle versioni con dimmerazione
lineare e dimmerazione in 4 step
• Elevata resa cromatica fino a Ra85
• Lunga vita nominale di 25.000 ore
• Risparmio energetico fino all’84%
• 70% mantenimento del flusso luminoso
(L70) a 50.000 ore
• Notevole risparmio energetico quando la
lampada viene dimmerata
102

103

Serie LED Reflector
PAR20
PAR20 a tensione di rete
Standard
PAR20 a tensione di rete
Dimmerabile linearmente
104
potenza
8W
8W
potenza
8W
8W
alogena
equivalente
(50W)
(50W)
alogena
equivalente
(50W)
(50W)
fascio
30°
30°
fascio
30°
30°
temperatura
colore
2800K Ra82
4000K Ra85
temperatura
colore
2800K Ra82
4000K Ra85
codice
articolo
LR0308-50H30D-E27-2800K-230V
LR0308-50H30D-E27-4000K-230V
Tensione 220-240V
Vita caratteristica 25,000hrs | Vita (L70) 50,000hrs
Massima intensità luminosa 1600cd
Flusso luminoso 430lm
Temperatura di utilizzo -30°C to +40°C
Lunghezza 95mm Diametro 65mm Ø Peso 140g
Attacco E27
codice
articolo
LR0308d-50H30D-E27-2800K-230V
LR0308d-50H30D-E27-4000K-230V
Tensione 220-240V
Vita caratteristica 25,000hrs | Vita (L70) 50,000hrs
Massima intensità luminosa 1600cd
Flusso luminoso 430lm
Temperatura di utilizzo -30°C to +40°C
Lunghezza 95mm Diametro 65mm Ø Peso 167g
Range di dimmerazione 100-10%
Attacco E27
80º
60º
40º
80º
60º
40º
20º 0º
20º
m
0.5
1
1.5
2
Fascio = 30°
Lux
6400
1600
711
400
0
400
800
1200
1600
80º
60º
40º
Ø cm
27
54
80
107
20º 0º
20º
m
0.5
1
1.5
2
Fascio = 30°
Lux
6400
1600
711
400
0
400
800
1200
1600
80º
60º
40º
Ø cm
27
54
80
107
80º
60º
40º
80º
60º
40º
20º 0º
20º
m
0.5
1
1.5
2
Fascio = 30°
Lux
6400
1600
711
400
0
400
800
1200
1600
80º
60º
40º
Ø cm
27
54
80
107
20º 0º
20º
m
0.5
1
1.5
2
Fascio = 30°
Lux
6400
1600
711
400
0
400
800
1200
1600
80º
60º
40º
Ø cm
27
54
80
107

105

Serie LED Reflector
PAR30
La serie LED PAR30 Reflector offre una soluzione
eco-compatibile con straordinarie prestazioni
luminose in grado di sostituire la PAR30 alogena
da 100W. La serie offre anche fino all'85% di
risparmio energetico ed un elevato mantenimento
del flusso luminoso, riducendo notevolmente i costi
di manutenzione e la bolletta dell'elettricità.
• Miglior sostituta della PAR30 alogena da 100W
• Disponibile nelle versioni con dimmerazione lineare
• Elevata resa cromatica fino a Ra92
• Lunga vita nominale di 30.000 ore
• Notevole risparmio energetico fino all’85% e
bassi costi di manutenzione
• 70% mantenimento del flusso luminoso (L70) a
50.000 ore
106

107

Serie LED Reflector
PAR30
PAR30 a tensione di rete
Standard
PAR30 a tensione di rete
Dimmerabile linearmente
108
potenza
15W
15W
potenza
15W
15W
alogena
equivalente
(100W)
(100W)
alogena
equivalente
(100W)
(100W)
fascio
24°
24°
fascio
24°
24°
temperatura
colore
2800K Ra85
4000K Ra92
temperatura
colore
2800K Ra85
4000K Ra92
codice
articolo
LR0215-100H24D-E27-2800K-230V
LR0215-100H24D-E27-4000K-230V
Tensione 220-240V
Vita caratteristica 30,000hrs | Vita (L70) 50,000hrs
Massima intensità luminosa 3200cd
Flusso luminoso 530lm
Temperatura di utilizzo -30°C to +40°C
Lunghezza 102mm Diametro 96mm Ø Peso 239g
Attacco E27
codice
articolo
LR0215d-100H24D-E27-2800K-230V
LR0215d-100H24D-E27-4000K-230V
Tensione 220-240V
Vita caratteristica 30,000hrs | Vita (L70) 50,000hrs
Massima intensità luminosa 3200cd
Flusso luminoso 530lm
Temperatura di utilizzo -30°C to +40°C
Lunghezza 102mm Diametro 96mm Ø Peso 230g
Range di dimmerazione 100-10%
Attacco E27
80º
60º
40º
0
750
1500
2250
3200
80º
60º
40º
20º 0º
20º
80º
60º
40º
m
0.5
1
1.5
2
Fascio = 24°
Lux
12800
3200
1422
800
0
750
1500
2250
3200
Ø cm
21
43
64
85
80º
60º
40º
20º 0º
20º
m
0.5
1
1.5
2
Fascio = 24°
Lux
12800
3200
1422
800
Ø cm
21
43
64
85
80º
60º
40º
0
750
1500
2250
3200
80º
60º
40º
20º 0º
20º
80º
60º
40º
m
0.5
1
1.5
2
Fascio = 24°
Lux
12800
3200
1422
800
0
750
1500
2250
3200
Ø cm
21
43
64
85
80º
60º
40º
20º 0º
20º
m
Lux
0.5
12800
1
3200
1.5
1422
2
800
Fascio = 24°
Ø cm
21
43
64
85

109

Serie LED Reflector
PAR30L
110
La serie LED PAR30L Reflector è ottimizzata
per una lunga durata di 40.000 ore per
ridurre i costi di manutenzione ed offre
una luminosità più elevata rispetto alle
controparti a ioduri metallici. Fornisce
prestazioni luminose fino a 4500cd con un
consumo energetico di soli 15W, in tal modo
rappresenta il miglior sostituto delle lampade
a ioduri metallici da 20W.
• Capacità di avvio istantaneo
Raggiunge, al momento dell'accensione,
la temperatura colore stabilita, mentre le
lampade a ioduri metallici emettono un
colore verdognolo all'avvio
• Capacità di riaccensione a caldo
• Elimina il rischio di potenziale esposizione
ai raggi UV e al Kr85 radioattivo in caso di
rottura della lampada
• Possibilità di dimmerazione lineare dal
100% all'1%
• Durata di 40.000 ore, che corrisponde ad
oltre 3 volte la durata delle equivalenti
lampade a ioduri metallici
• Elevata resa cromatica fino a Ra85
• 70% mantenimento del flusso luminoso
(L70) a 50.000 ore
• É necessario un trasformatore a corrente
costante per LED

PAR30L necessita di
un Driver per LED
Dimmerabile linearmente
111
potenza
15W
15W
ioduri metallici
equivalente
(20W)
(20W)
fascio
25°
25°
temperatura
colore
2800K Ra80
4000K Ra85
Driver LED Optional (dimmerabile DC1-10V)
LD0115x1v-C380
Tensione d’ingresso principale AC220-240V
Range di tensione d’ingresso 120-240V
Tensione in uscita DC40V
Potenza lampada 15W
Corrente in uscita 380mA
Durata 50,000hrs
codice
articolo
ER0815-20M25D-E27-2800K
ER0815-20M25D-E27-4000K
Tensione DC40V
Vita caratteristica 40,000hrs | Vita (L70) 50,000hrs
Massima intensità luminosa 4500cd
Flusso luminoso 860lm
Temperatura di utilizzo -30°C to +40°C
Lunghezza 116mm Diametro 95mm Ø Peso 353g
Range di dimmerazione 100-1%
Attacco E27
Temperatura di utilizzo -30°C to +40°C
Fattore di potenza >0.9
Potenza massima di sistema 20W
Lunghezza/Larghezza/Altezza 147x50x32mm
Peso 133g
80º
60º
40º
0
1000
2000
3000
80º
60º
40º
4500
20º 0º
20º
m
0.5
1
1.5
2
Fascio = 25°
Lux
18000
4500
2000
1125
Ø cm
22
44
67
89
80º
60º
40º
0
1000
2000
3000
80º
60º
40º
4500
20º 0º
20º
m
0.5
1
1.5
2
Fascio = 25°
Lux
18000
4500
2000
1125
Ø cm
22
44
67
89

Serie LED Reflector
PAR30S
112
La serie LED PAR30S Reflector è stata
appositamente progettata come retrofit
diretto in dimensioni e forma per il suo
noto equivalente alogeno. La serie offre
un eccezionale rendimento luminoso fino a
2300cd con un consumo energetico di soli
12W e un fascio di 30°.
• Lunga durata nominale di 30.000 ore
• Elevata resa cromatica fino a Ra85
• Migliore sostituto ad elevata efficienza
energetica della PAR30S alogena da 75W
• Dimmerazione lineare dal 100% al 10%
• 70% mantenimento del flusso luminoso
(L70) a 50.000 ore
• Notevole risparmio energetico (84%) e
bassi costi di manutenzione

PAR30S a tensione di rete
Dimmerabile linearmente
113
potenza
12W
12W
alogena
equivalente
(75W)
(75W)
fascio
30°
30°
temperatura
colore
2800K Ra82
4000K Ra85
codice
articolo
LR1412d-75H30D-E27-2800K-230V
LR1412d-75H30D-E27-4000K-230V
Tensione 220-240V
Vita caratteristica 30,000hrs | Vita (L70) 50,000hrs
Massima intensità luminosa 2300cd
Flusso luminoso 600lm
Temperatura di utilizzo -30°C to +40°C
Lunghezza 88mm Diametro 95mm Ø Peso 260g
Range di dimmerazione 100-10%
Attacco E27
80º
60º
40º
2300
20º 0º
20º
m
0.5
1
1.5
2
Fascio = 30°
Lux
9200
2300
1022
575
0
500
1000
1500
80º
60º
40º
Ø cm
27
54
80
107
80º
60º
40º
2300
20º 0º
20º
m
0.5
1
1.5
2
Fascio = 30°
Lux
9200
2300
1022
575
0
500
1000
1500
80º
60º
40º
Ø cm
27
54
80
107

Serie LED Reflector
PAR38
Grazie alla potente intensità luminosa, i
riflettori LED PAR38 15W e 20W sono i
sostituti ideali delle lampade alogene da 75W
ed a ioduri metallici da 25W per illuminare
aree estese.
• Potente intensità luminosa fino a 6800cd;
rappresenta un autentico sostituto della
PAR38 alogena da 75W e la lampada a
ioduri metallici da 25W con versioni da
15W e 20W
• Disponibile nelle versioni con dimmerazione
lineare
• Durata di 30.000 ore, che corrisponde ad
oltre 3 volte la durata delle equivalenti
lampade a ioduri metallici
• Capacità di avvio istantaneo -
Raggiunge, al momento dell'accensione,
la temperatura colore stabilita, mentre
le lampade a ioduri metallici emettono
un colore verdognolo all'avvio
• Capacità di riaccensione a caldo
• 70% del mantenimento del flusso
luminoso (L70) a 50.000 ore
• Elimina il rischio di potenziale
esposizione ai raggi UV e al Kr85
radioattivo in caso di rottura della
lampada
114

115

Serie LED Reflector
PAR38
PAR38 a tensione di rete
Standard
PAR38 a tensione di rete
Standard
116
potenza
15W
15W
potenza
20W
20W
20W
20W
alogena
equivalente
(75W)
(75W)
ioduri metallici
equivalente
(25W)
(25W)
(25W)
(25W)
fascio
30°
30°
fascio
25°
25°
45°
45°
temperatura
colore
2800K Ra82
4000K Ra85
temperatura
colore
2800K Ra85
4000K Ra92
2800K Ra85
4000K Ra92
codice
articolo
LR0915-75H30D-E27-2800K-230V
LR0915-75H30D-E27-4000K-230V
Tensione 220-240V
Vita caratteristica 30,000hrs | Vita (L70) 50,000hrs
Massima intensità luminosa 2200cd
Flusso uminoso 630lm
Temperatura di utilizzo -30°C to +40°C
Lunghezza 133mm Diametro 121mm Ø Peso 458g
Attacco E27
codice
articolo
LR0920-25M25D-E27-2800K-230V
LR0920-25M25D-E27-4000K-230V
Tensione 220-240V
Vita caratteristica 30,000hrs | Vita (L70) 50,000hrs
Massima intensità luminosa 6800cd
Flusso uminos 1200lm
Temperatura di utilizzo -30°C to +40°C
Lunghezza 133mm Diametro 121mm Ø Peso 485g
Attacco E27
LR0920-25M45D-E27-2800K-230V
LR0920-25M45D-E27-4000K-230V
Tensione 220-240V
Vita caratteristica 30,000hrs | Vita (L70) 50,000hrs
Massima intensità luminosa 2200cd
Flusso uminos 1200lm
Temperatura di utilizzo -30°C to +40°C
Lunghezza 133mm Diametro 121mm Ø Peso 485g
Attacco E27
80º
60º
40º
500
2200
20º 0º
20º
m
Lux
0.5
8800
1
2200
1.5
978
2
550
Fascio = 30°
80º
60º
40º
0
1000
1500
80º
60º
40º
Ø cm
27
54
80
107
6800
20º 0º
20º
m
Lux
0.5
27200
80º
1
6800
60º
1.5
3022
2
1700
40º
Fascio = 25°
0 22
80º
500 44
60º
67
1000
89
20º 0º
2200
20º
m
Lux
0.5
8800
1
2200
1.5
978
2
550
Fascio = 45°
0
1700
3400
5100
1500
80º
60º
40º
Ø cm
40º
Ø cm
41
83
124
166
80º
60º
40º
500
2200
20º 0º
20º
m
Lux
0.5
8800
1
2200
1.5
978
2
550
Fascio = 30°
80º
60º
40º
0
1000
1500
1700
80º
60º
40º
Ø cm
27
54
80
107
6800
20º 0º
20º
m
Lux
0.5
27200
80º
1
6800
60º
1.5
3022
2
1700
40º
Fascio = 25°
0
3400
5100
80º
60º
40º
Ø cm
0 22
80º
500 44
60º
67
1000
89
20º 0º
2200
20º
m
Lux
0.5
8800
1
2200
1.5
978
2
550
Fascio = 45°
1500
40º
Ø cm
41
83
124
166

Serie LED Reflector
PAR38
PAR38 a tensione di rete
Dimmerabile linearmente
PAR38 a tensione di rete
IP54
117
potenza
20W
20W
20W
20W
potenza
16W
16W
ioduri metallici
equivalente
(25W)
(25W)
(25W)
(25W)
ioduri metallici
equivalente
(25W)
(25W)
fascio
25°
25°
45°
45°
fascio
25°
25°
temperatura
colore
2800K Ra82
4000K Ra85
2800K Ra85
4000K Ra92
temperatura
colore
2800K Ra80
4000K Ra80
codice
articolo
LR0920d-25M25D-E27-2800K-230V
LR0920d-25M25D-E27-4000K-230V
Tensione 220-240V
Vita caratteristica 30,000hrs | Vita (L70) 50,000hrs
Massima intensità luminosa 6800cd
Flusso uminos 1200lm
Temperatura di utilizzo -30°C to +40°C
Lunghezza 133mm Diametro 121mm Ø Peso 490g
Range di dimmerazione 100-10%
Attacco E27
LR0920d-25M45D-E27-2800K-230V
LR0920d-25M45D-E27-4000K-230V
Tensione 220-240V
Vita caratteristica 30,000hrs | Vita (L70) 50,000hrs
Massima intensità luminosa 2200cd
Flusso uminos 1200lm
Temperatura di utilizzo -30°C to +40°C
Lunghezza 133mm Diametro 121mm Ø Peso 485g
Range di dimmerazione 100-10%
Attacco E27
codice
articolo
LR1916-FL-E27-2800K-230V
LR1916-FL-E27-4000K-230V
Tensione 220-240V
Vita caratteristica 25,000hrs | Vita (L70) 50,000hrs
Massima intensità luminosa 6000cd
Flusso uminos 950lm
Temperatura di utilizzo -30°C to +40°C
Lunghezza 133mm Diametro 121mm Ø Peso 461g
Attacco E27
80º
60º
40º
1700
6800
20º 0º
20º
m
Lux
0.5
27200
80º
1
6800
60º
1.5
3022
2
1700
40º
Fascio = 25°
0
3400
5100
80º
60º
40º
Ø cm
0
22
80º
500 44
60º
67
1000
89
20º 0º
2200
20º
m
Lux
0.5
8800
1
2200
1.5
978
2
550
Fascio = 45°
80º
60º
40º
m
Lux
0.5
24000
1
6000
1.5
2667
2
1500
Beam Angle = 25°
1500
40º
Ø cm
41
83
124
166
6000
20º 0º
20º
0
1500
3000
4500
80º
60º
40º
Ø cm
22
44
67
89
80º
60º
40º
1700
6800
20º 0º
20º
m
Lux
0.5
27200
80º
1
6800
60º
1.5
3022
2
1700
40º
Fascio = 25°
0
3400
5100
80º
60º
40º
Ø cm
0
22
80º
500 44
60º
67
1000
89
20º 0º
2200
20º
m
Lux
0.5
8800
1
2200
1.5
978
2
550
Fascio = 45°
80º
60º
40º
m
Lux
0.5
24000
1
6000
1.5
2667
2
1500
Fascio = 25°
1500
6000
20º 0º
20º
0
1500
3000
4500
40º
Ø cm
41
83
124
166
80º
60º
40º
Ø cm
22
44
67
89

Serie LED Reflector
GX53
La serie LED GX53 Reflector ha un profilo
ultra-sottile, che offre una soluzione
innovativa per apparecchi d’illuminazione
montati su superfici sottili o ad incasso,
a lungo rovinate dal calore delle lampade
alogene che provocavano surriscaldamento,
scolorimento e deformazione all'arredamento
ed agli elementi di illuminazione.
• Illuminazione LED integrata per armadi
con attacco lampada GX53
• Profilo ultra-sottile: lo spessore della
lampada è di soli 25 mm
• Elevata effcienza luminosa: 70lm/W
• Lunga durata nominale di 30.000 ore
• Elevata resa cromatica fino a Ra85
• 70% del mantenimento del flusso
luminoso (L70) a 50.000 ore
118

119

Serie LED Reflector
GX53
GX53 a tensione di rete
Standard
120
potenza
5W
5W
5W
5W
fascio
30°
30°
60°
60°
temperatura
colore
2800K Ra82
4000K Ra85
2800K Ra82
4000K Ra85
codice
articolo
LR1305-30D-GX53-2800K-230V
LR1305-30D-GX53-4000K-230V
Tensione 220-240V
Vita caratteristica 30,000hrs | Vita (L70) 50,000hrs
Massima intensità luminosa 850cd
Flusso luminoso 350lm
Temperatura di utilizzo -30°C to +40°C
Lunghezza 25mm Diametro 75mm Ø Peso 82g
Attacco GX53
LR1305-60D-GX53-2800K-230V
LR1305-60D-GX53-4000K-230V
Tensione 220-240V
Vita caratteristica 30,000hrs | Vita (L70) 50,000hrs
Massima intensità luminosa 350cd
Flusso luminoso 350lm
Temperatura di utilizzo -30°C to +40°C
Lunghezza 25mm Diametro 75mm Ø Peso 82g
Attacco GX53
80º
60º
40º
200
850
20º 0º
20º
m
Lux
0.5
3400
80º
1
850
60º
1.5
378
2
213
40º Fascio = 30°
0
400
600
80º
60º
40º
Ø cm
0 58
80º
100 115
60º
173
200
231
350
400
20º 0º
20º
m
Lux
0.5
1400
1
350
1.5
156
2
88
Fascio = 60°
40º
Ø cm
58
115
173
231
80º
60º
40º
200
850
20º 0º
20º
m
Lux
0.5
3400
80º
1
850
60º
1.5
378
2
213
40º
Fascio = 30°
0
400
600
80º
60º
40º
Ø cm
0 58
80º
100 115
60º
173
200
231
350
400
20º 0º
20º
m
Lux
0.5
1400
1
350
1.5
156
2
88
Fascio = 60°
40º
Ø cm
58
115
173
231

121

Serie LED Reflector
AR111
Con la stessa intensità luminosa e resa cromatica
di elevata qualità dei tradizionali faretti AR111
(resa cromatica fino a Ra92), ma senza radiazioni
UV e con una presenza trascurabile di radiazioni
IR od abbagliamento residuo, la gamma LED AR111
è ideale per applicazioni in ogni punto vendita,
area reception, alberghi, ristoranti, gallerie d’arte
od installazioni residenziali. Inoltre, una parte
dei prodotti nella gamma MEGAMAN® LED AR111
possono essere utilizzati con la maggior parte dei
trasformatori AC/DC12V, il che li rende una valida
opzione nelle maggior parte delle applicazioni
retrofit.
• Autentici sostituti della AR111 alogena da 35W e
50W con le versioni a 10W e 15W
• Disponibile nelle versioni con dimmerazione lineare
• Elevata resa cromatica fino a Ra85
• Una straordinaria vita media della lampada di
40.000 ore riduce i costi di sostituzione
• Capacità di avvio istantaneo. Raggiunge, al
momento dell'accensione, la temperatura colore
stabilita, mentre le lampade a ioduri metallici
emettono un colore verdognolo all'avvio
• Capacità di riaccensione a caldo
• Elimina il rischio di potenziale esposizione ai
raggi UV e al Kr85 radioattivo in caso di rottura
della lampada
Visitare il sito www.megamanligting.com/RHT
per visualizzare l'elenco dei trasformatori alogeni
consigliati.
122

123

Serie LED Reflector
AR111
AR111 a tensione di rete
Standard
124
potenza
15W
15W
15W
15W
15W
15W
AR111 a tensione di rete
Dimmerabile linearmente potenza
† Dati preliminari
15W
15W
15W
15W
alogena
equivalente
(50W)
(50W)
(50W)
(50W)
(50W)
(50W)
alogena
equivalente
(75W)
(75W)
(75W)
(75W)
fascio
8°
8°
24°
24°
45°
45°
fascio
24°
24°
45°
45°
temperatura
colore
2800K Ra85
4000K Ra92
2800K Ra82
4000K Ra85
2800K Ra82
4000K Ra85
temperatura
colore
2800K Ra82
4000K Ra85
2800K Ra82
4000K Ra85
codice
articolo
LR0815-50H08D-GU10-2800K-230V
LR0815-50H08D-GU10-4000K-230V
Tensione 220-240V
Vita caratteristica 30,000hrs | Vita (L70) 50,000hrs
Massima intensità luminosa 16000cd
Flusso luminoso 450lm
Temperatura di utilizzo -30°C to +40°C
Lunghezza 94mm Diametro 111mm Ø Peso 264g
Attacco GU10
LR0115-50H24D-GU10-2800K-230V
LR0115-50H24D-GU10-4000K-230V
Tensione 220-240V
Vita caratteristica 30,000hrs | Vita (L70) 50,000hrs
Massima intensità luminosa 3600cd
Flusso luminoso 530lm
Temperatura di utilizzo -30°C to +40°C
Lunghezza 94mm Diametro 111mm Ø Peso 245g
Attacco GU10
LR0615-50H45D-GU10-2800K-230V
LR0615-50H45D-GU10-4000K-230V
Tensione 220-240V
Vita caratteristica 30,000hrs | Vita (L70) 50,000hrs
Massima intensità luminosa 1400cd
Flusso luminoso 570lm
Temperatura di utilizzo -30°C to +40°C
Lunghezza 94mm Diametro 111mm Ø Peso 245g
Attacco GU10
codice
articolo
LR1615d-75H24D-GU10-2800K-230V †
LR1615d-75H24D-GU10-4000K-230V †
Tensione 220-240V
Vita caratteristica 30,000hrs | Vita (L70) 50,000hrs
Massima intensità luminosa 5000cd
Flusso luminoso 950lm
Temperatura di utilizzo -30°C to +40°C
Lunghezza 89mm Diametro 111mm Ø Peso 276g
Range di dimmerazione 100-10%
Attacco GU10
LR1815d-75H45D-GU10-2800K-230V †
LR1815d-75H45D-GU10-4000K-230V †
Tensione 220-240V
Vita caratteristica 30,000hrs | Vita (L70) 50,000hrs
Massima intensità luminosa 2000cd
Flusso luminoso 950lm
Temperatura di utilizzo -30°C to +40°C
Lunghezza 89mm Diametro 111mm Ø Peso 276g
Range di dimmerazione 100-10%
Attacco GU10
80º
60º
40º
16000
20º 0º
20º
m
0.5
80º
1
60º
1.5
2
40º
Fascio = 8°
Lux
0
4000
8000
12000
64000 0
16000 750
7111
1500
4000
2250
80º
60º
40º
Ø cm
7
80º
14
60º
21
28
40º
3600
20º 0º
20º
m
Lux
0.5
80º
14400 0
1
60º
3600
350
1.5
1600
2
40º
900
700
Fascio = 24°
1050
Ø cm
21
80º
43
60º
64
85
40º
1400
20º 0º
20º
m
Lux
0.5
5600
1
1400
1.5
622
2
350
Beam angle = 45°
80º
60º
40º
2500
3750
Ø cm
41
83
124
166
5000
20º 0º
20º
m
Lux
0
1250
80º
60º
40º
Ø cm
0.5
80º
20000 0 21
80º
1
5000 500 43
60º
60º
1.5
2222
64
1000
2
1250
85
40º
40º
Angle Faisceau = 24° 1500
2000
20º 0º
20º
m
Lux
0.5
8000
1
2000
1.5
889
2
500
Angle Faisceau = 45°
Ø cm
41
83
124
166
80º
60º
40º
16000
20º 0º
20º
m
0.5
80º
1
60º
1.5
2
40º
Fascio = 8°
Lux
0
4000
8000
12000
64000 0
16000 750
7111
1500
4000
2250
80º
60º
40º
Ø cm
7
80º
14
60º
21
28
40º
3600
20º 0º
20º
m
Lux
0.5
80º
14400 0
1
60º
1.5
3600
1600
350
2
40º
900
700
Fascio = 24°
1050
Ø cm
21
80º
43
60º
64
85
1400
20º 0º
20º
m
Lux
0.5
5600
1
1400
1.5
622
2
350
Fascio = 45°
80º
60º
40º
2500
3750
40º
Ø cm
41
83
124
166
5000
20º 0º
20º
0
1250
80º
60º
40º
m
Lux
Ø cm
0.5
80º
20000
0
21
80º
1
5000 500 43
60º
60º
1.5
2222
64
1000
2
1250
85
40º
40º
Fascio = 24°
1500
2000
20º 0º
20º
m
Lux
0.5
8000
1
2000
1.5
889
2
500
Fascio = 45°
Ø cm
41
83
124
166

Serie LED Reflector
AR111
AR111 necessita di
Trasformatore per
Lampade Alogene*
Standard
125
potenza
11W
11W
11W
11W
11W
11W
11W
11W
11W
11W
alogena
equivalente
(50W)
(50W)
(50W)
(50W)
(50W)
(50W)
(75W)
(75W)
(75W)
(75W)
fascio
† Dati preliminari
* Visitare il sito www.megamanligting.com/RHT per visualizzare l'elenco dei trasformatori alogeni consigliati
8°
8°
24°
24°
45°
45°
24°
24°
45°
45°
temperatura
colore
2800K Ra82
4000K Ra85
2800K Ra82
4000K Ra85
2800K Ra82
4000K Ra85
2800K Ra82
4000K Ra85
2800K Ra82
4000K Ra85
codice
articolo
ER1211-50H08D-G53-2800K-12V
ER1211-50H08D-G53-4000K-12V
Tensione 12V
Vita caratteristica 40,000hrs | Vita (L70) 50,000hrs
Massima intensità luminosa 12000cd
Flusso luminoso 450lm
Temperatura di utilizzo -30°C to +40°C
Lunghezza 83mm Diametro 111mm Ø Peso 267g
Attacco G53
ER1111-50H24D-G53-2800K-12V
ER1111-50H24D-G53-4000K-12V
Tensione 12V
Vita caratteristica 40,000hrs | Vita (L70) 50,000hrs
Massima intensità luminosa 3600cd
Flusso luminoso 530lm
Temperatura di utilizzo -30°C to +40°C
Lunghezza 83mm Diametro 111mm Ø Peso 282g
Attacco G53
ER1311-50H45D-G53-2800K-12V
ER1311-50H45D-G53-4000K-12V
Tensione 12V
Vita caratteristica 40,000hrs | Vita (L70) 50,000hrs
Massima intensità luminosa 1400cd
Flusso luminoso 570lm
Temperatura di utilizzo -30°C to +40°C
Lunghezza 83mm Diametro 111mm Ø Peso 265g
Attacco G53
ER2015-75H24D-G53-2800K-12V †
ER2015-75H24D-G53-4000K-12V †
Tensione 12V
Vita caratteristica 40,000hrs | Vita (L70) 50,000hrs
Massima intensità luminosa 5000cd
Flusso luminoso 950lm
Temperatura di utilizzo -30°C to +40°C
Lunghezza 62mm Diametro 111mm Ø Peso 265g
Attacco G53
ER2215-75H45D-G53-2800K-12V †
ER2215-75H45D-G53-4000K-12V †
Tensione 12V
Vita caratteristica 40,000hrs | Vita (L70) 50,000hrs
Massima intensità luminosa 2000cd
Flusso luminoso 950lm
Temperatura di utilizzo -30°C to +40°C
Lunghezza 62mm Diametro 111mm Ø Peso 265g
Attacco G53
80º
60º
40º
6000
9000
12000
20º 0º
20º
m
0.5
80º
1
60º
1.5
2
40º
Fascio = 8°
Lux
48000
12000
5333
3000
0
3000
1800
2700
3600
Ø cm
7
80º
60º
40º
14
21
28
20º 0º
20º
m
0.5
80º
1
60º
1.5
2
40º
Fascio = 24°
Lux
14400
3600
1600
900
0
900
600
900
1400
80º
60º
40º
Ø cm
21
43
64
85
20º 0º
20º
m
Lux
0
300
0.5
80º
5600 0
1
60º
1400 1250
1.5
622
2500
2
40º
350
Fascio = 45° 3750
80º
60º
40º
Ø cm
41
80º
83
60º
124
166
40º
5000
20º 0º
20º
m
Lux
Ø cm
0.5
80º
20000 0 21
80º
1
5000 500 43
60º
60º
1.5
2222
64
1000
2
1250
85
40º
40º
Angle Faisceau = 24° 1500
2000
20º 0º
20º
m
Lux
0.5
8000
1
2000
1.5
889
2
500
Angle Faisceau = 45°
Ø cm
41
83
124
166
80º
60º
40º
6000
9000
12000
20º 0º
20º
m
Lux
0.5
48000
1
12000
1.5
5333
2
3000
Fascio = 8°
80º
60º
40º
0
3000
1800
2700
3600
Ø cm
7
80º
60º
40º
14
21
28
20º 0º
20º
m
Lux
0.5
14400
1
3600
1.5
1600
2
900
Fascio = 24°
80º
60º
40º
0
900
600
900
1400
80º
60º
40º
Ø cm
21
43
64
85
20º 0º
20º
0
300
80º
60º
40º
m
Lux
Ø cm
0.5
80º
5600 0 41
80º
1
1400 1250 83
60º
1.5
622
60º
124
2500
2
350
166
40º
40º
Fascio = 45° 3750
5000
20º 0º
20º
m
Lux
Ø cm
0.5
80º
20000
0
21
80º
1
5000 500 43
60º
60º
1.5
2222
64
1000
2
1250
85
40º
40º
Fascio = 24°
1500
2000
20º 0º
20º
m
Lux
0.5
8000
1
2000
1.5
889
2
500
Fascio = 45°
Ø cm
41
83
124
166

Serie LED Reflector
AR111
AR111 necessita di
Driver LED
Dimmerabile linearmente
AR111 necessita di
Driver LED
Dimmerabile linearmente
126
potenza
10W
10W
10W
10W
10W
10W
Driver LED Optional (dimmerabile DC1-10V)
LD0310x1v-C500
Tensione d’ingresso principale 220-240V
Range di tensione d’ingresso 120-240V
Tensione in uscita DC20V
Potenza lampada 10W
Corrente in uscita 500mA
Durata 50,000hrs
potenza
16W
16W
alogena
equivalente
(50W)
(50W)
(50W)
(50W)
(50W)
(50W)
ioduri metallici
equivalente
(20W)
(20W)
fascio
8°
8°
24°
24°
45°
45°
fascio
24°
24°
Driver LED Optional (dimmerabile DC1-10V)
LD0116x1v-C770
Tensione d’ingresso principale 220-240V
Range di tensione d’ingresso 180-260V
Tensione in uscita DC20V
Potenza lampada 16W
Corrente in uscita 770mA
Durata 50,000hrs
temperatura
colore
2800K Ra82
4000K Ra85
2800K Ra82
4000K Ra85
2800K Ra82
4000K Ra85
temperatura
colore
2800K Ra85
4000K Ra92
codice
articolo
ER0210-50H08D-G53-2800K
ER0210-50H08D-G53-4000K
Tensione DC20V
Vita caratteristica 40,000hrs | Vita (L70) 50,000hrs
Massima intensità luminosa 16000cd
Flusso luminoso 450lm
Temperatura di utilizzo -30°C to +40°C
Lunghezza 63mm Diametro 111mm Ø Peso 189g
Range di dimmerazione 100-1%
Attacco G53
ER0110-50H24D-G53-2800K
ER0110-50H24D-G53-4000K
Tensione DC20V
Vita caratteristica 40,000hrs | Vita (L70) 50,000hrs
Massima intensità luminosa 3600cd
Flusso luminoso 530lm
Temperatura di utilizzo -30°C to +40°C
Lunghezza 63mm Diametro 111mm Ø Peso 180g
Range di dimmerazione 100-1%
Attacco G53
ER0310-50H45D-G53-2800K
ER0310-50H45D-G53-4000K
Tensione DC20V
Vita caratteristica 40,000hrs | Vita (L70) 50,000hrs
Massima intensità luminosa 1400cd
Flusso luminoso 570lm
Temperatura di utilizzo -30°C to +40°C
Lunghezza 63mm Diametro 111mm Ø Peso 165g
Range di dimmerazione 100-1%
Attacco G53
Temperatura di utilizzo -30°C to +40°C
Fattore di potenza >0.9
Potenza massima di sistema 13W
Lunghezza/Larghezza/Altezza 147x50x32mm
Peso 133g
codice
articolo
ER0716-20M24D-GX8.5-2800K
ER0716-20M24D-GX8.5-4000K
Tensione DC20V
Vita caratteristica 40,000hrs | Vita (L70) 50,000hrs
Massima intensità luminosa 4400cd
Flusso luminoso 800lm
Temperatura di utilizzo -30°C to +40°C
Lunghezza 79mm Diametro 111mm Ø Peso 232g
Range di dimmerazione 100-1%
Attacco GX8.5
Temperatura di utilizzo -30°C to +40°C
Fattore di potenza >0.9
Potenza massima di sistema 21W
Lunghezza/Larghezza/Altezza 147x50x32mm
Peso 133g
80º
60º
40º
16000
20º 0º
20º
m
0.5
80º
1
60º
1.5
2
40º
Fascio = 8°
Lux
64000
16000
7111
4000
0
4000
8000
12000
1000
80º
60º
40º
Ø cm
7
80º
14
60º
21
28
20º 0º
20º
m
Lux
0.5
14400
80º
1
3600
60º
1.5
1600
2
900
40º
Fascio = 24°
m
0.5
1
1.5
2
80º
60º
40º
Fascio = 45°
Lux
5600
1400
622
350
0
2000
3600
40º
Ø cm
0
21
80º
43
350
60º
64
700
85
40º
1050
20º 0º
1400
20º
m
Lux
0.5
17600
1
4400
1.5
1956
2
1100
Fascio = 24°
2000
3000
4400
Ø cm
41
83
124
166
20º 0º
20º
0
1000
80º
60º
40º
Ø cm
21
43
64
85
80º
60º
40º
16000
20º 0º
20º
m
0.5
80º
1
60º
1.5
2
40º
Fascio = 8°
Lux
64000
16000
7111
4000
m
Lux
0.5
14400
80º
1
3600
60º
1.5
1600
2
900
40º
Fascio = 24°
0
4000
8000
12000
1000
80º
60º
40º
Ø cm
7
80º
14
60º
21
28
20º 0º
20º
m
Lux
0.5
5600
1
1400
1.5
622
2
350
Fascio = 45°
80º
60º
40º
0
2000
3600
40º
Ø cm
0 21
80º
43
350
60º
64
700
85
1050
20º 0º
1400
20º
m
Lux
0.5
17600
1
4400
1.5
1956
2
1100
Fascio = 24°
2000
3000
4400
40º
Ø cm
41
83
124
166
20º 0º
20º
0
1000
80º
60º
40º
Ø cm
21
43
64
85

127

Serie LED Reflector
MR16
La serie LED Reflector MR16-compatibile offre
straordinarie prestazioni luminose, dispersione
del calore e mantenimento del flusso luminoso
grazie alla tecnologia brevettata Thermal
Conductive Highway (TCH).
Progettata per l'utilizzo in applicazioni MR16
standard, la serie 6W LED MR16 Reflector offre
la soluzione ideale per l'illuminazione d'accento
di elevata qualità.
I riflettori LED MR16 a 8W e 10W offrono un
eccezionale rendimento luminoso fino a 5000cd
e rappresentano i sostituti perfetti delle lampade
alogene da 35W e 50W.
Inoltre, il LED MR16 a 6W e 8W funziona con
i trasformatori alogeni AC/DC12V più diffusi,
comunemente reperibili sul mercato, questo la
rende la soluzione spot o down-light perfetta ed
energeticamente efficiente per una vasta gamma
di nuove applicazioni retrofit nei punti vendita.
• La versione da 8W offre un eccezionale
rendimento luminoso fino a 1700cd,
pertanto rappresenta l'ideale alternativa
alla lampada alogena MR16 da 50W
• Eccellente resa cromatica fino a Ra85
• Versioni a 8W e 10W con capacità di
dimmerazione lineare dal 100% all'1%
• Lunga durata nominale fino a 30.000 ore
• Un'alternativa al trasformatore alogeno è il
Driver LED a tensione costante; il modello
applicabile di MEGAMAN® è il LD0106-K12
Visitare il sito web www.megamanlighting.com/RHT
per visualizzare l'elenco di trasformatori alogeni
consigliati.
128

129

Serie LED Reflector
MR16
MR16 necessita di
Trasformatore per
Lampade Alogene*
Standard
MR16 necessita di
Trasformatore per
Lampade Alogene*
Dimmerabile linearmente
130
potenza
6W
6W
6W
6W
potenza
8W
8W
8W
8W
8W
8W
alogena
equivalente
(35W)
(35W)
(35W)
(35W)
alogena
equivalente
(35W)
(35W)
(50W)
(50W)
(50W)
(50W)
fascio
24°
24°
36°
36°
fascio
12°
12°
24°
24°
36°
36°
temperatura
colore
2800K Ra82
4000K Ra85
2800K Ra82
4000K Ra85
temperatura
colore
2800K Ra82
4000K Ra85
2800K Ra82
4000K Ra85
2800K Ra82
4000K Ra85
codice
articolo
* Visitare il sito web www.megamanlighting.com/RHT per visualizzare l'elenco di trasformatori alogeni consigliati.
† Dati preliminari
ER1006-35H24D-GU5.3-2800K-12V
ER1006-35H24D-GU5.3-4000K-12V
Tensione 12V
Vita caratteristica 25,000hrs | Vita (L70) 50,000hrs
Massima intensità luminosa 1300cd
Flusso luminoso 240lm
Temperatura di utilizzo -30°C to +40°C
Lunghezza 50mm Diametro 51mm Ø Peso 60g
Attacco GU5.3
ER1006-35H36D-GU5.3-2800K-12V
ER1006-35H36D-GU5.3-4000K-12V
Tensione 12V
Vita caratteristica 25,000hrs | Vita (L70) 50,000hrs
Massima intensità luminosa 600cd
Flusso luminoso 240lm
Temperatura di utilizzo -30°C to +40°C
Lunghezza 50mm Diametro 51mm Ø Peso 60g
Attacco GU5.3
codice
articolo
ER1908d-35H12D-GU5.3-2800K-12V †
ER1908d-35H12D-GU5.3-4000K-12V †
Tensione 12V
Vita caratteristica 25,000hrs | Vita (L70) 50,000hrs
Massima intensità luminosa 5000cd
Flusso luminoso 400lm
Temperatura di utilizzo -30°C to +40°C
Lunghezza 73mm Diametro 50mm Ø Peso 106g
Range di dimmerazione 100-10%
Attacco GU5.3
ER1708d-50H24D-GU5.3-2800K-12V †
ER1708d-50H24D-GU5.3-4000K-12V †
Tensione 12V
Vita caratteristica 25,000hrs | Vita (L70) 50,000hrs
Massima intensità luminosa 1700cd
Flusso luminoso 400lm
Temperatura di utilizzo -30°C to +40°C
Lunghezza 62mm Diametro 50mm Ø Peso 91g
Range di dimmerazione 100-10%
Attacco GU5.3
ER1708d-50H36D-GU5.3-2800K-12V †
ER1708d-50H36D-GU5.3-4000K-12V †
Tensione 12V
Vita caratteristica 25,000hrs | Vita (L70) 50,000hrs
Massima intensità luminosa 900cd
Flusso luminoso 400lm
Temperatura di utilizzo -30°C to +40°C
Lunghezza 62mm Diametro 50mm Ø Peso 91g
Range di dimmerazione 100-10%
Attacco GU5.3
Contattate il vostro rappresentante MEGAMAN® per conoscere la gamma completa di MR16 che utilizzano i trasformatori per alogene, fonti luminose
Standard che offrono vere soluzioni retrofit per forma e dimensioni.
80°
60°
40°
m
Lux
600
900
1300
20° 0°
20°
0
300
0.5
80º
5200
0
1
1300 150
60º
1.5
578
300
2
40º
325
Fascio = 24° 450
80°
60°
40°
80°
60°
40°
Ø cm
21
80º
43
60º
64
85
20º 0º
20º
m
0.5
1
1.5
2
Fascio = 36°
Lux
2400
600
267
150
600
2000
3000
40º
Ø cm
32
65
97
130
5000
20° 0°
20°
0
1000
20º 0º
20º
m
Lux
0.5
80º
6800
0
1
60º
1700 200
1.5
800
400
2
40º
450
Fascio = 24° 600
80°
60°
40°
Ø cm
21
80º
43
60º
64
85
900
20º 0º
20º
m
0.5
1
1.5
2
Fascio = 36°
Lux
3600
900
400
225
40º
Ø cm
32
65
97
130
80°
60°
40°
600
900
1300
20° 0°
20°
0
300
m
Lux
0.5
80º
5200
0
1
1300 150
60º
1.5
578
300
2
40º
325
Fascio = 24° 450
80°
60°
40°
Ø cm
21
80º
43
60º
64
85
40º
600
20º 0º
20º
m
Lux
0.5
2400
1
600
1.5
267
2
150
Fascio = 36°
80°
60°
40°
m
Lux
0.5
18000
80º
1
5000
60º
1.5
2000
2
1125
40º
Fascio = 12°
2000
3000
Ø cm
32
65
97
130
5000
20° 0°
20°
0
1000
80°
60°
40°
Ø cm
0 11
80º
300 21
60º
32
800
42
1300
40º
1700
20º 0º
20º
m
Lux
Ø cm
0.5
80º
18000
0 11
80º
1
5000 300 21 m
Lux
60º
1.5
2
2000
1125
800
60º
32
42
0.5
80º
1
6800
1700
0
200
40º
Fascio = 12°
1300
40º 60º
1.5
800
400
2
450
1700
40º
Fascio = 24° 600
Ø cm
21
80º
43
60º
64
85
900
20º 0º
20º
m
Lux
0.5
3600
1
900
1.5
400
2
225
Fascio = 36°
40º
Ø cm
32
65
97
130

Serie LED Reflector
MR16
MR16 necessita di
Driver LED
Dimmerabile linearmente
MR16 necessita di
Driver LED
Dimmerabile linearmente
131
potenza
8W
8W
Driver LED Optional (dimmerabile DC1-10V)
LD0108x1v-C420
Tensione d’ingresso principale AC120-240V
Range di tensione d’ingresso 120-240V
Tensione in uscita DC20V
Potenza lampada 8W
Corrente in uscita 420mA
Durata 50,000 hrs
potenza
10W
10W
10W
10W
alogena
equivalente
(35W)
(35W)
alogena
equivalente
(50W)
(50W)
(50W)
(50W)
fascio
36°
36°
fascio
24°
24°
36°
36°
temperatura
colore
2800K Ra82
4000K Ra85
temperatura
colore
2800K Ra82
4000K Ra85
2800K Ra82
4000K Ra85
Driver LED Optional (dimmerabile DC1-10V)
LD0110x1v-C460
Tensione d’ingresso principale AC120-240V
Range di tensione d’ingresso 120-240V
Tensione in uscita DC20V
Potenza lampada 10W
Corrente in uscita 460mA
Durata 50,000 hrs
LD0210x1v-C460
Tensione d’ingresso principale AC220-240V
Range di tensione d’ingresso 180-260V
Tensione in uscita DC20V
Potenza lampada 10W
Corrente in uscita 460mA
Durata 50,000 hrs
codice
articolo
ER0408-35H36D-GU5.3-2800K
ER0408-35H36D-GU5.3-4000K
Tensione DC20V
Vita caratteristica 30,000hrs | Vita (L70) 40,000hrs
Massima intensità luminosa 900cd
Flusso luminoso 400lm
Temperatura di utilizzo -30°C to +40°C
Lunghezza 74mm Diametro 50mm Ø Peso 105g
Range di dimmerazione 100-1%
Attacco GU5.3
Temperatura di utilizzo -30°C to +40°C
Fattore di potenza >0.9
Potenza massima di sistema 11W
Lunghezza/Larghezza/Altezza 147x50x32mm
Peso 129g
codice
articolo
ER0510-50H24D-GU5.3-2800K
ER0510-50H24D-GU5.3-4000K
Tensione DC20V
Vita caratteristica 30,000hrs | Vita (L70) 50,000hrs
Massima intensità luminosa 2800cd
Flusso luminoso 500lm
Temperatura di utilizzo -30°C to +40°C
Lunghezza 82mm Diametro 50mm Ø Peso 123g
Range di dimmerazione 100-1%
Attacco GU5.3
ER0510-50H36D-GU5.3-2800K
ER0510-50H36D-GU5.3-4000K
Tensione DC20V
Vita caratteristica 30,000hrs | Vita (L70) 50,000hrs
Massima intensità luminosa 1200cd
Flusso luminoso 510lm
Temperatura di utilizzo -30°C to +40°C
Lunghezza 82mm Diametro 50mm Ø Peso 123g
Range di dimmerazione 100-1%
Attacco GU5.3
Temperatura di utilizzo -30°C to +40°C
Fattore di potenza >0.9
Potenza massima di sistema 13W
Lunghezza/Larghezza/Altezza 147x50x32mm
Peso 129g
Temperatura di utilizzo -30°C to +40°C
Fattore di potenza >0.5
Potenza massima di sistema 13W
Lunghezza/Larghezza/Altezza 116x55x25mm
Peso 96g
80º
60º
40º
80º
60º
40º
900
20º 0º
20º
m
0.5
1
1.5
2
Fascio = 36°
Lux
3600
900
400
225
0
200
400
600
80º
60º
40º
Ø cm
32
65
97
130
20º 0º
20º
m
0.5
80º
Lux
11200
0
1000
1500
2000
2800
1
2800 300
60º
1.5
1244
600
2
40º
700
Fascio = 24° 900
80º
60º
40º
Ø cm
21
80º
43
60º
64
85
40º
1200
20º 0º
20º
m
0.5
1
1.5
2
Fascio = 36°
Lux
4800
1200
533
300
0
Ø cm
32
65
97
130
80º
60º
40º
80º
60º
40º
900
20º 0º
20º
m
0.5
1
1.5
2
Fascio = 36°
Lux
3600
900
400
225
0
200
400
600
0
1000
1500
2000
80º
60º
40º
Ø cm
32
65
97
130
80º
60º
40º
2800
20º 0º
20º
m
Lux
0.5
80º
11200 0
1
2800 300
60º
1.5
1244
600
2
40º
700
Fascio = 24° 900
Ø cm
21
80º
43
60º
64
85
40º
1200
20º 0º
20º
m
Lux
0.5
4800
1
1200
1.5
533
2
300
Fascio = 36°
Ø cm
32
65
97
130

Serie LED Reflector
MR16
MR16 necessita di
Driver LED
Dimmerabile linearmente
† Dati preliminari
132
potenza
10W
10W
alogena
equivalente
(50W)
(50W)
fascio
12°
12°
temperatura
colore
2800K Ra82
4000K Ra85
Driver LED Optional (dimmerabile DC1-10V)
LD0110x1v-C460
Tensione d’ingresso principale AC120-240V
Range di tensione d’ingresso 120-240V
Tensione in uscita DC20V
Potenza lampada 10W
Corrente in uscita 460mA
Durata 50,000 hrs
LD0210x1v-C460
Tensione d’ingresso principale AC220-240V
Range di tensione d’ingresso 180-260V
Tensione in uscita DC20V
Potenza lampada 10W
Corrente in uscita 460mA
Durata 50,000 hrs
codice
articolo
ER1810-50H12D-GU5.3-2800K-20V †
ER1810-50H12D-GU5.3-4000K-20V †
Tensione DC20V
Vita caratteristica 30,000hrs | Vita (L70) 50,000hrs
Massima intensità luminosa 5000cd
Flusso luminoso 580lm
Temperatura di utilizzo -30°C to +40°C
Lunghezza 82mm Diametro 50mm Ø Peso 108g
Range di dimmerazione 100-1%
Attacco GU5.3
Temperatura di utilizzo -30°C to +40°C
Fattore di potenza >0.9
Potenza massima di sistema 13W
Lunghezza/Larghezza/Altezza 147x50x32mm
Peso 129g
Temperatura di utilizzo -30°C to +40°C
Fattore di potenza >0.5
Potenza massima di sistema 13W
Lunghezza/Larghezza/Altezza 116x55x25mm
Peso 96g
80°
60°
40°
m
0.5
1
1.5
2
Fascio = 12°
Lux
20000
5000
2222
1250
0
1250
2500
3750
5000
20° 0°
20°
80°
60°
40°
Ø cm
11
21
32
42
80°
60°
40°
m
0.5
1
1.5
2
Fascio = 12°
Lux
20000
5000
2222
1250
0
1250
2500
3750
5000
20° 0°
20°
80°
60°
40°
Ø cm
11
21
32
42

133

Lampade LED non direzionali
Oliva
Progettata per essere il sostituto perfetto
delle oliva ad incandescenza, la serie LED
Oliva ricorda l'illuminazione puntiforme
simile a quella di un filamento in una
lampada oliva ad incandescenza che genera
un effetto scintillante nell'apparecchio.
Il LED Oliva da 5W offre un rendimento
luminoso di 240 lumen ed un elevato IRC
di 80, tutto ciò in dimensioni equivalenti
ad una oliva ad incandescenza da 24W. Il
design unico del suo dissipatore permette
la dispersione del calore poichè l’Oliva LED
emette una quantità di calore notevolmente
inferiore all'equivalente lampada ad
incandescenza.
• Offre una lunga vita nominale fino a
30.000 ore
• Estremamente leggera
• Consuma 1/5 dell'energia e produce molto
meno calore durante il funzionamento
rispetto alle alternative lampadine
tradizionali ad incandescenza
• Disponibili diverse opzioni di finitura per
soddisfare diverse applicazioni
• 70% mantenimento del flusso luminoso
(L70) a 50.000 ore
• Possibile la dimmerazione lineare dal 100%
al 10%
134

135

Lampade LED Non Direzionali
Oliva
Oliva
Standard
136
potenza
3W
3W
3W
3W
lampada ad
incandescenza
equivalente
(14W)
(14W)
(14W)
(14W)
temperatura
colore
2800K Ra80
4000K Ra80
2800K Ra80
4000K Ra80
codice
articolo
LC0403CSv2-E14-2800K-230V
LC0403CSv2-E14-4000K-230V
Tensione 220-240V
Vita caratteristica 25,000 hrs | Vita (L70) 50,000hrs
Flusso luminoso 140lm
Temperatura di utilizzo -30 to +40°C
Lunghezza 100mm Diametro 35mm Ø Peso 40g
Finitura del vetro Liscio trasparente
Attacco E14
LC0403v2-E14-2800K-230V
LC0403v2-E14-4000K-230V
Tensione 220-240V
Vita caratteristica 25,000 hrs | Vita (L70) 50,000hrs
Flusso luminoso 140lm
Temperatura di utilizzo -30 to +40°C
Lunghezza 100mm Diametro 35mm Ø Peso 43g
Finitura del vetro Opale
Attacco E14

Lampade LED Non Direzionali
Oliva
Oliva
Dimmerabile linearmente
137
potenza
5W
5W
5W
5W
5W
5W
5W
5W
^ Disponibile anche con corpo in versione cromata
lampada ad
incandescenza
equivalente
(24W)
(24W)
(24W)
(24W)
(24W)
(24W)
(24W)
(24W)
temperatura
colore
2800K Ra80
4000K Ra80
2800K Ra80
4000K Ra80
2800K Ra80
4000K Ra80
2800K Ra80
4000K Ra80
codice
articolo
LC0305dCSv2-E14-2800K-230V^
LC0305dCSv2-E14-4000K-230V^
Tensione 220-240V
Vita caratteristica 25,000 hrs | Vita (L70) 50,000hrs
Flusso luminoso 240lm
Temperatura di utilizzo -30°C to +40°C
Lunghezza 115mm Diametro 41mm Ø Peso 62g
Range di dimmerazione 100-10%
Finitura del vetro Liscio trasparente
Attacco E14 Energy Label A
LC0305dCSv2-E27-2800K-230V^
LC0305dCSv2-E27-4000K-230V^
Tensione 220-240V
Vita caratteristica 25,000 hrs | Vita (L70) 50,000hrs
Flusso luminoso 240lm
Temperatura di utilizzo -30°C to +40°C
Lunghezza 110mm Diametro 41mm Ø Peso 65g
Range di dimmerazione 100-10%
Finitura del vetro Liscio trasparente
Attacco E27 Energy Label A
LC0305dv2-E14-2800K-230V^
LC0305dv2-E14-4000K-230V^
Tensione 220-240V
Vita caratteristica 25,000 hrs | Vita (L70) 50,000hrs
Flusso luminoso 240lm
Temperatura di utilizzo -30°C to +40°C
Lunghezza 115mm Diametro 41mm Ø Peso 52g
Range di dimmerazione 100-10%
Finitura del vetro Opale
Attacco E14 Energy Label A
LC0305dv2-E14-2800K-230V^
LC0305dv2-E14-4000K-230V^
Tensione 220-240V
Vita caratteristica 25,000 hrs | Vita (L70) 50,000hrs
Flusso luminoso 240lm
Temperatura di utilizzo -30°C to +40°C
Lunghezza 110mm Diametro 41mm Ø Peso 54g
Range di dimmerazione 100-10%
Finitura del vetro Opale
Attacco E27 Energy Label A

Lampade LED non direzionali
Classic
Grazie al design unico e brevettato del
dissipatore di calore, la gamma LED Classic
riduce al minimo il materiale dello stesso
proponendo un design classico ed elegante
con una forma compatta. Il LED Classic
offre una distribuzione luminosa uniforme
e l'accento tradizionale delle lampade ad
incandescenza. Ideale per una vasta gamma
di applicazioni per l'illuminazione come
alberghi, ristoranti, uffici, corridoi, sale da
pranzo e salotti.
• Alternativa ideale delle lampade ad
incandescenza da 60W
• Eccezionale rendimento lumionoso fino
a 810lm con un consumo energetico di
soli 11W lunga vita nominale di 30.000
ore, 30 volte di più delle lampade ad
incandescenza
• Distribuzione luminosa uniforme:
illuminazione a 330°
• Estremamente leggera
• Si adatta a quasi tutti i gli apparecchi
d’illuminazione
• 70% del mantenimento del flusso
luminoso (L70) a 50.000 ore
• Possibile la dimmerazione lineare dal 100%
al 10%
138

139

Lampade LED non direzionali
Classic
Classic - A60
Dimmerabile linearmente
Classic - A65
Dimmerabile linearmente
140
potenza
8W
8W
potenza
11W
11W
lampada ad
incandescenza
equivalente
(38W)
(38W)
lampada ad
incandescenza
equivalente
(60W)
(60W)
temperatura
colore
2800K Ra80
4000K Ra80
temperatura
colore
2800K Ra80
4000K Ra80
codice
articolo
LG0408dv2-E27-2800K-230V
LG0408dv2-E27-4000K-230V
Tensione 220-240V
Vita caratteristica 25,000 hrs | Vita (L70) 50,000hrs
Flusso luminoso 420lm
Temperatura di utilizzo -30°C to +40°C
Lunghezza 118mm Diametro 60mm Ø Peso 101g
Range di dimmerazione 100-10%
Attacco E27 Energy Label A
codice
articolo
LG0911dv2-E27-2800K-230V
LG0911dv2-E27-4000K-230V
Tensione 220-240V
Vita caratteristica 25,000 hrs | Vita (L70) 50,000hrs
Flusso luminoso 810lm
Temperatura di utilizzo -30°C to +40°C
Lunghezza 125mm Diametro 65mm Ø Peso 144g
Range di dimmerazione 100-10%
Finitura del vetro Opale
Attacco E27 Energy Label A

Lampade LED Non Direzionali
Classic
Classic - Globo
Dimmerabile linearmente
† Dati preliminari
141
potenza
8W
8W
8W
8W
14W
14W
14W
14W
lampada ad
incandescenza
equivalente
(38W)
(38W)
(38W)
(38W)
(60W)
(60W)
(60W)
(60W)
temperatura
colore
2800K Ra80
4000K Ra80
2800K Ra80
4000K Ra80
2800K Ra80
4000K Ra80
2800K Ra80
4000K Ra80
codice
articolo
LG0708dv2-E27-2800K-230V
LG0708dv2-E27-4000K-230V
Tensione 220-240V
Vita caratteristica 25,000 hrs | Vita (L70) 50,000hrs
Flusso luminoso 420lm
Temperatura di utilizzo -30°C to +40°C
Lunghezza 129mm Diametro 92mm Ø Peso 210g
Range di dimmerazione 100-10%
Attacco E27 Energy Label A
LG0808dv2-E27-2800K-230V
LG0808dv2-E27-4000K-230V
Tensione 220-240V
Vita caratteristica 25,000 hrs | Vita (L70) 50,000hrs
Flusso luminoso 420lm
Temperatura di utilizzo -30°C to +40°C
Lunghezza 165mm Diametro 120mm Ø Peso 255g
Range di dimmerazione 100-10%
Attacco E27 Energy Label A
LG1014dv2-E27-2800K-230V †
LG1014dv2-E27-4000K-230V †
Tensione 220-240V
Vita caratteristica 25,000 hrs | Vita (L70) 50,000hrs
Flusso luminoso 810lm
Temperatura di utilizzo -30°C to +40°C
Lunghezza 135mm Diametro 92mm Ø Peso 265g
Range di dimmerazione 100-10%
Attacco E27 Energy Label A
LG1114dv2-E27-2800K-230V
LG1114dv2-E27-4000K-230V
Tensione 220-240V
Vita caratteristica 25,000 hrs | Vita (L70) 50,000hrs
Flusso luminoso 810lm
Temperatura di utilizzo -30°C to +40°C
Lunghezza 170mm Diametro 120mm Ø Peso 323g
Range di dimmerazione 100-10%
Attacco E27 Energy Label A

Lampade LED non direzionali
Classic
Classic - Sfera
Dimmerabile linearmente
142
potenza
5W
5W
5W
5W
5W
5W
5W
5W
lampada ad
incandescenza
equivalente
(24W)
(24W)
(24W)
(24W)
(24W)
(24W)
(24W)
(24W)
temperatura
colore
2800K Ra80
4000K Ra80
2800K Ra80
4000K Ra80
2800K Ra80
4000K Ra80
2800K Ra80
4000K Ra80
codice
articolo
LG0505dv2-E14-2800K-230V
LG0505dv2-E14-4000K-230V
Tensione 220-240V
Vita caratteristica 25,000 hrs | Vita (L70) 50,000hrs
Flusso luminoso 240lm
Temperatura di utilizzo -30°C to +40°C
Lunghezza 92mm Diametro 45mm Ø Peso 55g
Range di dimmerazione 100-10%
Attacco E14 Energy Label A
LG0505dv2-E27-2800K-230V
LG0505dv2-E27-4000K-230V
Tensione 220-240V
Vita caratteristica 25,000 hrs | Vita (L70) 50,000hrs
Flusso luminoso 240lm
Temperatura di utilizzo -30°C to +40°C
Lunghezza 92mm Diametro 45mm Ø Peso 55g
Range di dimmerazione 100-10%
Attacco E27 Energy Label A
LG0505dCSv2-E14-2800K-230V
LG0505dCSv2-E14-4000K-230V
Tensione 220-240V
Vita caratteristica 25,000 hrs | Vita (L70) 50,000hrs
Flusso luminoso 240lm
Temperatura di utilizzo -30°C to +40°C
Lunghezza 92mm Diametro 45mm Ø Peso 62g
Range di dimmerazione 100-10%
Attacco E14 Energy Label A
LG0505dCSv2-E27-2800K-230V
LG0505dCSv2-E27-4000K-230V
Tensione 220-240V
Vita caratteristica 25,000 hrs | Vita (L70) 50,000hrs
Flusso luminoso 240lm
Temperatura di utilizzo -30°C to +40°C
Lunghezza 92mm Diametro 45mm Ø Peso 65g
Range di dimmerazione 100-10%
Attacco E27 Energy Label A

143

Accessori
Driver LED
144
LED Driver - a Tensione Costante
Realizzato su misura per i riflettori
MEGAMAN® che sono alimentati da
trasformatori per lampade alogene
• Offre una vita media di 50.000 ore
• Funzionamento senza sfarfallii
con rendimento stabile anche in
presenza di fluttuazioni del voltaggio
dell'alimentazione
• Capacità di riavvio automatico se il
cortocircuito od il sovraccarico sono assenti
• Dotato di un filtro armonico attivo che
riduce le principali armoniche
• Rispetta gli standard internazionali per
l'interferenza elettromagnetica, evita così
di causare disturbi alle apparecchiature
radio e mediche
LED Driver - Corrente Costante
• Offre una vita media di 50.000 ore
• Possibile la dimmerazione lineare: dal
100% all'1% con ogni regolatore DC1-10V
in commercio
• Funzionamento senza sfarfallii
con rendimento stabile anche in
presenza di fluttuazioni del voltaggio
dell'alimentazione
• Capacità di riavvio automatico se il
cortocircuito od il sovracccarico sono
assenti
• Dotato di un filtro armonico attivo che
riduce le principali armoniche
• Rispetta gli standard internazionali per
l'interferenza elettromagnetica, evita così
di causare disturbi alle apparecchiature
radio e mediche

LED Driver
a Tensione Costante
LED Driver
Corrente Costante
Lampade LED Supportate
1. ER1006-35H24D-GU5.3-2800K
ER1006-35H24D-GU5.3-4000K
ER1006-35H36D-GU5.3-2800K
ER1006-35H36D-GU5.3-4000K
ER1006-35H24D-GU5.3-2400K
ER1006-35H36D-GU5.3-2400K
145
tensione
d’ingresso
principale
220-240
Campo di temperatura ambiente (Ta) -10°C to + 40°C
Temperatura massima involucro (Tc) 85°C
Vita caratteristica 50,000 hrs
Terminali Push-in 0.75mm to 1.5mm
Preparazione dei cavi 8mm
Supporto fisso per viti M4
Protezione dell’apparecchio d’illuminazione Classe II
Con protezione da cortocircuiti, sovraccarichi e circuito aperto
† Dati preliminari
tensione
d’ingresso
principale
120-240
120-240
220-240
120-240
120-240
220-240
range di
tensione
d’ingresso (V)
180-260
range di
tensione
d’ingresso (V)
120-240
120-240
180-260
120-240
100-240
180-260
4. ER1810-50H12D-GU5.3-2800K-20V
ER1810-50H12D-GU5.3-4000K-20V
7. ER0110-50H24D-G53-2800K
ER0110-50H24D-G53-4000K
tensione
in uscita
DC12V
tensione
in uscita
DC20V
DC20V
DC20V
DC20V
DC20V
DC20V
maximum
lamp
wattage (W)
maximum
lamp
wattage (W)
8
10
10
10
15
16
corrente
in uscita
(mA)
420
460
460
500
380
770
Campo di temperatura ambiente (Ta) -30°C to + 40°C
Temperatura massima involucro (Tc) 85°C
Vita caratteristica 50,000 hrs
Terminali Push-in 0.75mm to 1.5mm
Preparazione dei cavi 8mm
Supporto fisso per viti M4
Protezione dell’apparecchio d’illuminazione Classe II
Con protezione da cortocircuiti, sovraccarichi e circuito aperto
6
corrente
in uscita
(mA)
500
fattore di
potenza
(λ)
>0.4
fattore di
potenza
(λ)
>0.9
>0.9
>0.9
>0.9
>0.9
>0.9
potenza
massima di
sistema (W)
11
13
13
13
20
21
potenza
massima di
sistema (W)
2. ER0408-35H36D-GU5.3-2800K
ER0408-35H36D-GU5.3-4000K
5. ER0815-20M25D-E27-2800K
ER0815-20M25D-E27-4000K
8. ER0210-50H08D-G53-2800K
ER0210-50H08D-G53-4000K
8
lunghezza
(mm)
147
147
116
147
147
147
lunghezza
(mm)
100
larghezza
(mm)
50
50
55
50
50
50
larghezza
(mm)
45
altezza
(mm)
32
32
25
32
32
32
altezza
(mm)
25
peso
(g)
129
129
96
133
133
133
peso
(g)
63
lampade LED
supportate^
2
3, 4
3, 4
7, 8, 9
5
6
lampade LED
supportate^
codice
articolo
LD0108x1v-C420
LD0110x1v-C460
LD0210x1v-C460
LD0310x1v-C500
LD0115x1v-C380
LD0116x1v-C770
3. ER0510-50H24D-GU5.3-2800K
ER0510-50H24D-GU5.3-4000K
ER0510-50H36D-GU5.3-2800K
ER0510-50H36D-GU5.3-4000K
6. ER0716-20M24D-GX8.5-2800K
ER0716-20M24D-GX8.5-4000K
9. ER0310-50H45D-G53-2800K
ER0310-50H45D-G53-4000K
1
codice
articolo
LD0106-K12 †

146

147
Applicazioni
Speciali

Applicazioni Speciali
R9
La serie R9 è stata appositamente progettata
per massimizzare l'impatto visivo di carne,
frutta fresca e verdure aumentando il
rendimento cromatico rosso del prodotto
Queste lampade offrono la stessa intensità
luminosa e resa cromatica di elevata qualità
delle tradizionali lampade alogene ed a ioduri
metallici ma in un formato più sicuro da
controllare e più efficiente dal punto di vista
energetico. Fare riferimento alla pagina 82
per ulteriori dettagli sulla tecnologia R9.
• Elevato valore del rendimento cromatico
del rosso (R9) di ≥75
• Massima resa cromatica fino a Ra94
• Lunga vita nominale: fino a 30.000 ore
• Capacità di avvio istantaneo
• Raggiunge, al momento dell'accensione,
la temperatura colore stabilita, mentre le
lampade a ioduri metallici emettono un
colore verdognolo all'avvio
• Capacità di riaccensione a caldo
• 70% mantenimento del flusso luminoso
(L70) a 50.000 ore
• Elimina il rischio di potenziale esposizione
ai raggi UV e al Kr85 radioattivo in caso di
rottura della lampada
148

149

Applicazioni Speciali
R9
R9 AR111
Applicazioni Speciali
R9 PAR38
Applicazioni Speciali
150
potenza
15W
15W
15W
15W
potenza
20W
20W
alogena
equivalente
(50W)
(50W)
(50W)
(50W)
ioduri metallici
equivalente
(25W)
(25W)
fascio
24°
24°
45°
45°
fascio
25°
25°
temperatura
colore
2800K Ra94
4000K Ra94
2800K Ra94
4000K Ra94
temperatura
colore
2800K Ra94
4000K Ra94
codice
articolo
LR0115R9-50H24D-GU10-2800K-230V
LR0115R9-50H24D-GU10-4000K-230V
Tensione 220-240V
Vita caratteristica 30,000hrs | Vita (L70) 50,000hrs
Massima intensità luminosa 3600cd
Flusso luminoso 530lm
Temperatura di utilizzo -30°C to +40°C
Lunghezza 94mm Diametro 111mm Ø Peso 245g
Attacco GU10
LR0615R9-50H45D-GU10-2800K-230V
LR0615R9-50H45D-GU10-4000K-230V
Tensione 220-240V
Vita caratteristica 30,000hrs | Vita (L70) 50,000hrs
Massima intensità luminosa 1400cd
Flusso luminoso 570lm
Temperatura di utilizzo -30°C to +40°C
Lunghezza 94mm Diametro 111mm Ø Peso 230g
Attacco GU10
codice
articolo
LR0920R9-25M25D-E27-2800K-230V
LR0920R9-25M25D-E27-4000K-230V
Tensione 220-240V
Vita caratteristica 30,000hrs | Vita (L70) 50,000hrs
Massima intensità luminosa 5000cd
Flusso luminoso 900lm
Temperatura di utilizzo -30°C to +40°C
Lunghezza 133mm Diametro 121mm Ø Peso 485g
Attacco E27
80º
60º
40º
350
21
80º
43
60º
64
85
40º
20º 0º
1400
20º
m
Lux
0.5
5600
1
1400
1.5
622
2
350
Fascio = 45°
80º
60º
40º
3600
20º 0º
20º
m
Lux
0.5
14400
80º
1
3600
60º
1.5
1600
2
900
40º
Fascio = 24°
0
700
1200
1050
Ø cm
41
83
124
166
5000
20º 0º
20º
m
Lux
0.5
20000
1
5000
1.5
2222
2
1250
Fascio = 25°
0
750
1500
2250
0
2400
3600
80º
60º
40º
Ø cm
80º
60º
40º
Ø cm
22
44
67
89
80º
60º
40º
0.5
80º
1
60º
1.5
2
40º
Fascio = 24°
0 21
80º
43
350
60º
64
700
85
1050
1400
20º 0º
20º
m
Lux
0.5
5600
1
1400
1.5
622
2
350
Fascio = 45°
80º
60º
40º
6800
20º 0º
20º
m
Lux
14400
3600
1600
900
1200
40º
Ø cm
41
83
124
166
4800
20º 0º
20º
m
Lux
0.5
20000
1
5000
1.5
2222
2
1250
Fascio = 25°
0
1700
3400
5100
0
2400
3600
80º
60º
40º
Ø cm
80º
60º
40º
Ø cm
22
44
67
89

151

Applicazioni Speciali
Mellotone
152
La serie Mellotone è progettata per offrire
un'illuminazione accogliente ed armoniosa,
creare la giusta atmosfera ed impostare
l'ambiente. Quando queste lampade
vengono utilizzate in un ambiente con
pannelli a parete o mobili di legno, si ottiene
facilmente un ambiente confortevole ed
accogliente. La serie Mellotone è anche
nota per l'illuminazione delle panetterie e
presenta un ambiente accogliente per lo
shopping oltre a mostrare pane e dolci molto
accattivanti.
• Offre un'illuminazione accogliente ed
armoniosa: temperatura colore 2400K
• Eccellente resa cromatica fino a Ra82
• Lunga vita nominale di 25.000 ore
• Sono disponibili diverse angolazioni del
fascio di luce per andare incontro ad una
vasta gamma di applicazioni
• 70% mantenimento del flusso luminoso
(L70) a 50.000 ore
• Ideale per applicazioni commerciali e
domestiche come soggiorni, camere
daletto, alberghi, panetterie, ristoranti,
centri benessere, negozi di antiquarato e
di mobili

Mellotone MR16
Applicazioni Speciali
Necessita di Trasformatore
per Lampade Alogene
153
potenza
6W
6W
alogena
equivalente
(35W)
(35W)
fascio
24°
36°
temperatura
colore
2400K Ra82
2400K Ra82
codice
articolo
* Visitare il sito web www.megamanlighting.com/RHT per visualizzare l'elenco di trasformatori alogeni consigliati.
- per i riferimenti sul design, consultare MR16
ER1006-35H24D-GU5.3-2400K-12V
Tensione 12V
Vita caratteristica 25,000hrs | Vita (L70) 50,000hrs
Massima intensità luminosa 1000cd
Flusso luminoso 200lm
Temperatura di utilizzo -30°C to +40°C
Lunghezza 50mm Diametro 51mm Ø Peso 60g
Attacco GU5.3
ER1006-35H36D-GU5.3-2400K-12V
Tensione 12V
Vita caratteristica 25,000hrs | Vita (L70) 50,000hrs
Massima intensità luminosa 550cd
Flusso luminoso 200lm
Temperatura di utilizzo -30°C to +40°C
Lunghezza 50mm Diametro 51mm Ø Peso 60g
Attacco GU5.3
80º
60º
40º
250
1000
20º 0º
20º
0
500
750
m
Lux
0.5
80º
4000 0
1
1000
150
60º
1.5
444
2
250
300
40º
Fascio = 24°
450
550
80º
60º
40º
Ø cm
21
80º
43
60º
64
85
20º 0º
20º
m
Lux
0.5
2200
1
550
1.5
244
2
138
Fascio = 36°
40º
Ø cm
32
65
97
130
80º
60º
40º
250
1000
20º 0º
20º
0
500
750
80º
60º
40º
m
Lux
Ø cm
0.5
4000 0 21
80º
80º
1
1000
150
43
60º
1.5
444
60º
64
300
2
250
85
40º
Fascio = 24°
450
550
40º
20º 0º
20º
m
Lux
0.5
2200
1
550
1.5
244
2
138
Fascio = 36°
Ø cm
32
65
97
130

Applicazioni Speciali
Cupola Argentata
154
Grazie al suo design unico argentato,
la lampada a LED formato A60 offre
un'illuminazione perfetta ed aggiunge un
tocco estetico all'illuminazione di specchi
con la finitura chiara del bulbo. Inoltre, Il
LED Cupola Argentata offre un'illuminazione
senza abbagliamento simile alle lampade
ad incandescenza tradizionali con una
schermatura color argento, riducendo nel
contempo enormente i costi dell'elettricità e
della manutenzione.
• Design unico argentato nella lampada a
LED formato A60 con testa della lampada
argentata e parte rimanente del bulbo
trasparente
• Ideale per l'illuminazione di specchi e
l'illuminazione decorativa
• Offre una sorgente luminosa ben
controllata ed un’illuminazione senza
abbagliamento
• Lunga vita nominale di 30.000 ore
• Elevata resa cromatica fino a Ra92
• 70% mantenimento del flusso luminoso
(L70) a 50.000 ore
• Genera molto meno calore rispetto alle
alternative ad incandescenza

Cupola Argentata
Applicazioni Speciali
155
potenza
7W
7W
alogena
equivalente
(60W)
(60W)
temperatura
colore
2800K Ra85
4000K Ra92
codice
articolo
LS0107-E27-2800K-230V
LS0107-E27-4000K-230V
Tensione 220-240V
Vita caratteristica 30,000hrs | Vita (L70) 50,000hrs
Temperatura di utilizzo -30°C to +40°C
Lunghezza 106mm Diametro 60mm Ø Peso 135g
Attacco E27

156

Fluorescenti
Compatte
157

Fluorescenti Compatte
Tubi Plug-in
La serie Tubi Plug-in offre un'eccellente
alternativa al tubo fluorescente ed alle
tradizionali lampade ad incandescenza.
La serie comprende il portalampada PLi, una
soluzione unica progettata per eliminare la
necessità di un ballast esterno, si innesta in
un portalampada universale che si adatta
a tutti i voltaggi della gamma. Il design di
questo portalampada elimina il problema
di abbinare tubo e ballast e semplifica
l'installazione e le sostituzioni.
Nell'ambito della serie Tubi Plug-in una
serie di prodotti comprende la tecnologia
INGENIUM® brevettata di MEGAMAN®
che permette di migliorare le prestazioni,
estendere la durata, aumentare il numero
di cicli di accensione/spegnimento ed
aumentare la precisione nel controllo dei
tempi di pre-riscaldamento; tutto questo
è possibile in una lampada più compatta e
leggera grazie alle piccole dimensioni dei
componenti della tecnologia. Per maggiori
informazioni su INGENIUM®, consultare la
pagina 177.
158
• Lampade fluorescenti compatte plug-in
con alimentatore incorporato.
• Sostituisce le lampade TC-D e TC-S plugin
convenzionali.
• Nessun problema di abbinare lampada e
ballast
• I portalampada PLi si adatta a tutti i
voltaggi
• Semplifica l’installazione ed il cambio
lampada
• Vita nominale: fino a 15.000 ore

159

Fluorescenti Compatte
Tubi Plug-in
Tubi Plug-in
Compact Pro PL-T2*
necessita di Ballast Elettronico
Tubi Plug-in
Compact Pro PL-T2
Ballast Elettronico Esterno
160
potenza
32W
32W
42W
42W
57W
57W
incandescenza
equivalente
(160W)
(160W)
(210W)
(210W)
(285W)
(285W)
attacco
GX24q3
GX24q3
GX24q4
GX24q4
GX24q5
GX24q5
Tensione 220-240V
Vita caratteristica 15,000hrs
* Funziona con ogni ballast elettronico
tensione d’ingresso
principale (V)
220-240
220-240
220-240
range di tensione
d’ingresso (V)
180-260
180-260
180-260
temperatura
colore
2700K
6500K
2700K
6500K
2700K
6500K
flusso
luminoso (lm)
2400
2160
3200
2880
4000
3600
potenza nominale di
output (W)
Campo di temperatura ambiente (Ta) -40°C to +60°C
Temperatura massima involucro (Tc) 85°C
Durata 50,000 hrs
Terminali Push-in 0.75mm to 1.5mm
Supporto fisso per viti M3
Protezione dell’apparecchio II
GX24q3 32W x 1
GX24q4 42W x 1
GX24q5 57W x 1
diametro
(mm)
52
52
56
56
56
56
corrente
principale (mA)
160
200
280
lunghezza
(mm)
111
111
124
124
159
159
fattore di
potenza (λ)
0.98
0.98
0.98
peso
(g)
69
69
95
95
115
115
temperatura
di utilizzo (°C)
-10 to +40
-10 to +40
-10 to +40
-10 to +40
-10 to +40
-10 to +40
lunghezza
(mm)
103
103
103
energy
label
B
B
B
B
B
B
larghezza
(mm)
67
67
67
codice
articolo
T1GX24Q332-GX24q3-2700K-230V
T1GX24Q332-GX24q3-6500K-230V
T1GX24Q442-GX24q4-2700K-230V
T1GX24Q442-GX24q4-6500K-230V
T1GX24Q557-GX24q5-2700K-230V
T1GX24Q557-GX24q5-6500K-230V
altezza
(mm)
31
31
31
peso
(g)
168
168
177
Tubi Plug-in
Supportati
T1GX24Q332
T1GX24Q442
T1GX24Q557
codice
articolo
B05P0232
B05P0242
B05P0257

161

Fluorescenti Compatte
Tubi Plug-in
Tubi Plug-in
U-Tube 2 Pin Type
per Ballast Magnetici
Tubi Plug-in
2P-Tube 2 Pin Type
per Ballast Magnetici
Tubi Plug-in
2P-Tube 4 Pin Type
per Ballast Elettronico
162
potenza
5W
5W
7W
7W
9W
9W
11W
11W
Tensione 220-240V
Vita caratteristica 10,000hrs
potenza
10W
10W
13W
13W
18W
18W
26W
26W
26W
26W
Tensione 220-240V
Vita caratteristica 10,000hrs
potenza
10W
10W
13W
13W
18W
18W
26W
26W
incandescenza
equivalente
(25W)
(25W)
(35W)
(35W)
(40W)
(40W)
(60W)
(60W)
incandescenza
equivalente
(60W)
(60W)
(75W)
(75W)
(100W)
(100W)
(125W)
(125W)
(100W)
(100W)
incandescenza
equivalente
(60W)
(60W)
(75W)
(75W)
(100W)
(100W)
(125W)
(125W)
Tensione 220-240V
Vita caratteristica 10,000hrs
attacco
attacco
G23
G23
G23
G23
G23
G23
G23
G23
G24d1
G24d1
G24d1
G24d1
G24d2
G24d2
G24d3
G24d3
G24d3
G24d3
attacco
G24q1
G24q1
G24q1
G24q1
G24q2
G24q2
G24q3
G24q3
temperatura
colore
2700K
6500K
2700K
6500K
2700K
6500K
2700K
6500K
temperatura
colore
2700K
6500K
2700K
6500K
2700K
6500K
2700K
6500K
2700K
6500K
temperatura
colore
2700K
6500K
2700K
6500K
2700K
6500K
2700K
6500K
flusso
luminoso (lm)
600
540
900
810
1200
1080
1800
1620
1700
1530
flusso
luminoso (lm)
265
250
410
390
565
535
900
850
flusso
luminoso (lm)
600
540
900
810
1200
1080
1800
1620
diametro
(mm)
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
diametro
(mm)
41
41
41
41
41
41
41
41
diametro
(mm)
32
32
32
32
32
32
32
32
lunghezza
(mm)
109
109
139
139
149
149
164
164
164
164
lunghezza
(mm)
103
103
133
133
143
143
158
158
lunghezza
(mm)
104
104
133
133
163
163
233
233
peso
(g)
37
37
42
42
51
51
55
55
55
55
temperatura
di utilizzo (°C)
-10 to +40
-10 to +40
-10 to +40
-10 to +40
-10 to +40
-10 to +40
-10 to +40
-10 to +40
-10 to +40
-10 to +40
peso
(g)
35
35
44
44
49
49
50
50
peso
(g)
25
25
30
30
32
32
44
44
temperatura
di utilizzo (°C)
-10 to +40
-10 to +40
-10 to +40
-10 to +40
-10 to +40
-10 to +40
-10 to +40
-10 to +40
energy
label
B
B
A
B
B
B
B
B
-
B
temperatura
di utilizzo (°C)
-10 to +80
-10 to +80
-10 to +80
-10 to +80
-10 to +80
-10 to +80
-10 to +80
-10 to +80
codice
articolo
T4G24D110-G24d1-2700K-230V
T4G24D110-G24d1-6500K-230V
T4G24D113-G24d1-2700K-230V
T4G24D113-G24d1-6500K-230V
T4G24D218-G24d2-2700K-230V
T4G24D218-G24d2-6500K-230V
T4G24D326-G24d3-2700K-230V
T4G24D326-G24d3-6500K-230V
T4G24D326-G24d3-2700K-230V (CRI:90)
T4G24D326-G24d3-6500K-230V (CRI:90)
energy
label
B
B
A
B
B
B
B
B
energy
label
A
B
A
B
A
B
A
A
codice
articolo
codice
articolo
T1G2305-G23-2700K-230V
T1G2305-G23-6500K-230V
T1G2307-G23-2700K-230V
T1G2307-G23-6500K-230V
T1G2309-G23-2700K-230V
T1G2309-G23-6500K-230V
T1G2311-G23-2700K-230V
T1G2311-G23-6500K-230V
T4G24Q110-G24q1-2700K-230V
T4G24Q110-G24q1-6500K-230V
T4G24Q113-G24q1-2700K-230V
T4G24Q113-G24q1-6500K-230V
T4G24Q218-G24q2-2700K-230V
T4G24Q218-G24q2-6500K-230V
T4G24Q326-G24q3-2700K-230V
T4G24Q326-G24q3-6500K-230V

163

Fluorescenti Compatte
CLUSTERLITE ®
La serie CLUSTERLITE® è stata appositamente
progettata per sostituire le lampade a
ioduri metallici e quelle a mercurio ad alta
pressione con alimentatore incorporato che
sono ampiamente utilizzate in applicazioni
commerciali ed industriali.
La serie CLUSTERLITE® a risparmio
energetico e ad alta potenza offre un
elevato mantenimento del flusso luminoso,
una distribuzione luminosa uniforme,
un'elevata resa cromatica, una variazione
di colore minima oltre ad un eccezionale
risparmio energetico. Nell'ambito della
serie CLUSTERLITE® una serie di prodotti
comprende la tecnologia INGENIUM®
brevettata di MEGAMAN® che permette di
migliorare le prestazioni, estendere la durata,
aumentare il numero di cicli di accensione/
spegnimento ed aumentare la precisione nel
controllo dei tempi di pre-riscaldamento;
tutto questo è possibile in una lampada
più compatta e leggera grazie alle piccole
dimensioni dei componenti della tecnologia.
Per maggiori informazioni su INGENIUM ®,
consultare la pagina 177.
• Tecnologia True Green non contenente
mercurio liquido, a differenza delle
alternative ad alta pressione. Per maggiori
informazioni, consultare la pagina 176
• Con tecnologia cooling-tube brevettata
per garantire oltre il 75% di mantenimento
del flusso luminoso per tutta la vita media
164
• Elevato Indice di Resa Cromatica di Ra82
• Elimina il rischio di potenziale esposizione
al Kr85 radioattivo in caso di rottura della
lampada
• Posizione di funzionamento universale:
verso l’alto, verso il basso ed orizzontale.
• Capacità di riavvio istantaneo con tempi di
start-up rapidi /entro 120 secondi
• Vita media di 15.000 ore

165

Fluorescenti compatte
CLUSTERLITE ®
CLUSTERLITE®
Ballast Integrato
CLUSTERLITE®
Necessita di Power Supply
CLUSTERLITE®
Power Supply Esterno
166
potenza
40W
40W
60W
60W
80W
80W
80W
80W
100W
100W
100W
100W
Tensione 220-240V
Vita caratteristica 15,000hrs
1 Dimensioni simili alle lampade ad incandescenza tipo A80
potenza
120W
120W
200W
200W
320W
320W
Tensione 220-240V
Vita caratteristica 15,000hrs
tensione
d’ingresso
principale (V)
220-240
220-240
220-240
incandescenza
equivalente
(120W) / (200W) 1
(120W) / (200W) 1
(180W) / (300W) 1
(180W) / (300W) 1
(250W)
(250W)
(250W)
(250W)
(300W)
(300W)
(300W)
(300W)
incandescenza
equivalente
(150W)
(150W)
(250W)
(250W)
(400W)
(400W)
range di
tensione
d’ingresso (V)
180-260
180-260
180-260
attacco
E40
E40
E40
E40
E40
E40
attacco
E27
E27
E27
E27
E27
E27
E40
E40
E27
E27
E40
E40
temperatura
colore
2700K
6500K
2700K
6500K
2700K
6500K
2700K
6500K
2700K
6500K
2700K
6500K
temperatura
colore
2700K
6500K
2700K
6500K
2700K
6500K
potenza
nominale di
output (W)
120
200
320
potenza di
uscita del
sistema (W)
142
220
350
Campo di temperatura ambiente (Ta) -40°C to +60°C
Temperatura massima involucro (Tc) 85°C
Durata 50,000 hrs
Terminali Push-in a - 1.0mm to 1.5mm / b - 1.0mm to 2.0mm
Tipo di cavo (m) 18AWGX2C
Supporto fisso per viti M4
Protezione dell’apparecchio II
flusso
luminoso (lm)
2680
2450
4000
3800
5400
5130
5400
5130
6700
6365
6700
6365
flusso
luminoso (lm)
8640
8200
14400
13680
23000
21850
diametro
(mm)
63
63
63
63
80
80
80
80
80
80
80
80
diametro
(mm)
63
63
90
90
110
110
massima tensione
di funzionamento
[U-out] (V)
300
400
400
lunghezza
(mm)
166
166
188
188
244
244
256
256
267
267
279
279
lunghezza
(mm)
245
245
278
278
297
297
corrente
principale (mA)
650
1020
1560
peso
(g)
peso
(g)
252
252
285
285
553
553
563
563
578
578
588
588
326
326
735
735
1041
1041
fattore di
potenza (λ)
0.98
0.98
0.98
temperatura
di utilizzo (°C)
-25 to +60
-25 to +60
-40 to +60
-40 to +60
-40 to +60
-40 to +60
-40 to +60
-40 to +60
-40 to +60
-40 to +60
-40 to +60
-40 to +60
temperatura
di utilizzo (°C)
-40 to +60
-40 to +60
-40 to +60
-40 to +60
-40 to +60
-40 to +60
lunghezza
(mm)
140
175
175
energy
label
A
B
B
B
B
B
B
B
-
B
-
B
energy
label
-
-
-
-
-
-
larghezza
(mm)
57
59
59
codice
articolo
HC01040i-E27-2700K-230V
HC01040i-E27-6500K-230V
HC01060i-E27-2700K-230V
HC01060i-E27-6500K-230V
HC01080i-E27-2700K-230V
HC01080i-E27-6500K-230V
HC01080i-E40-2700K-230V
HC01080i-E40-6500K-230V
HC01100i-E27-2700K-230V
HC01100i-E27-6500K-230V
HC01100i-E40-2700K-230V
HC01100i-E40-6500K-230V
codice
articolo
HC01120x-E40-2700K-230V
HC01120x-E40-6500K-230V
HC01200x-E40-2700K-230V
HC01200x-E40-6500K-230V
HC01320x-E40-2700K-230V
HC01320x-E40-6500K-230V
peso
(g)
530
710
800
CLUSTERLITE®
supportate
HC01120x
HC01200x
HC01320x
codice
articolo
CP010120 a
CP010200 b
CP010320 b

CLUSTERLITE ®
Fluorescenti compatte
CLUSTERLITE® Globe
Ballast Integrato
167
potenza
50W
50W
lampada ad
incandescenza
equivalente
(250W) 2
(250W) 2
Tensione 220-240V
Vita caratteristica 15,000hrs
attacco
E27
E27
2 lampade G120 ad incandescenza equivalenti
temperatura
colore
2700K
6500K
flusso
luminoso (lm)
2700
2400
diametro
(mm)
120
120
lunghezza
(mm)
202
202
peso
(g)
410
410
temperatura
di utilizzo (°C)
-40 to +60
-40 to +60
energy
label
B
B
codice
articolo
GHC01050i-E27-2700K-230V
GHC01050i-E27-6500K-230V

Fluorescenti Compatte
Tubo Lineare con
Alimentatore Incorporato
168
La serie Linear T2 ultra-sottile con
alimentatore incorporato, unisce la
tecnologia fluorescente compatta con un
alimentatore incorporato dalle elevate
prestazioni rendendo questo innovativo
sistema di illuminazione ideale per
applicazioni sia generiche che indirette.
Con l'aggiunta di accessori, il sistema di
illuminazione può essere esteso fino a 30
unità, creando una soluzione versatile per
ogni tipo di applicazione.
La serie Linear T2 con alimentatore
incorporato utilizza la tecnologia INGENIUM®
brevettata di MEGAMAN® che permette
di estendere la durata, ridurre i tempi di
pre-riscaldamento ed aumentare il numero
di cicli di accensione/spegnimento. Inoltre,
come per tutte le lampade fluorescenti
compatte di MEGAMAN®, la serie adotta
la tecnologia ad amalgama True Green,
che la rende libera dai rischi potenziali del
mercurio liquido. Per maggiori informazioni
su INGENIUM ® e la tecnologia True Green,
consultare la pagina 177.
• Elimina le zone buie tra le connesioni dei
tubi lampada
• Funzione Plug-and-Play: collega fino a 30
unità (Massimo carico: 240W)
• La sua applicazione ideale comprende
l'illuminazione indiretta, l'illuminazione di
display e pareti ad effetto
• Disponibili versioni con dimmerazione
lineare Versione T2

T2 Versione
Standard
T2 Versione
Dimmerabile linearmente
Accessori per
Tubo Lineare con Alimentatore Incorporato
LA4001
Interruttore
169
potenza
8W
8W
16W
16W
23W
23W
Tensione 220-240V
Vita caratteristica 18,000hrs
potenza
8W
8W
temperatura
colore
2700K
6500K
2700K
6500K
2700K
6500K
temperatura
colore
2700K
6500K
Tensione 220-240V
Vita caratteristica 10,000hrs
Range di dimmerazione 100-10%
LA4002
Modulo Terminale
flusso
luminoso (lm)
440
396
890
801
1375
1238
flusso
luminoso (lm)
440
396
lunghezza
(mm)
344
344
644
644
800
800
lunghezza
(mm)
344
344
LA4003
Connettore
altezza
(mm)
altezza
(mm)
I suddetti accessori opzionali sono disponibili per permettere l’estensione delle connessioni.
32
32
32
32
16
16
32
32
larghezza
(mm)
16
16
larghezza
(mm)
16
16
16
16
33
33
peso
(g)
226
226
peso
(g)
85
85
138
138
344
344
LA4006
Connettore Flessibile
per Connessioni Angolari
temperatura
di utilizzo (°C)
-10 to +40
-10 to +40
-10 to +40
-10 to +40
-10 to +40
-10 to +40
temperatura
di utilizzo (°C)
-10 to +40
-10 to +40
corrente
(mA)
70
70
130
130
200
200
corrente
(mA)
70
70
energy
label
A
A
A
B
-
-
energy
label
-
-
codice
articolo
SB0308i-2700K-230V
SB0308i-6500K-230V
SB0316i-2700K-230V
SB0316i-6500K-230V
SB0323i-2700K-230V
SB0323i-6500K-230V
codice
articolo
SB0308d-2700K-230V
SB0308d-6500K-230V

Fluorescenti Compatte
R7s
170
La lampada CFL R7s è una sorgente luminosa
fluorescente compatta a bassa emissione
di calore in grado di sostituire le alogene
a doppio attacco che spesso si bruciano
facilmente. Questa lampada si adatta alla
maggior parte degli apparecchi con
un portalampada R7s pre-esistente e offre
15.000 ore di illuminazione continua senza
rischio di surriscaldamento.
La serie R7s utilizza la tecnologia INGENIUM®
brevettata di MEGAMAN® che permette
di estendere la durata, ridurre i tempi di
pre-riscaldamento ed aumentare il numero
di cicli di accensione/spegnimento. Inoltre,
come per tutte le lampade fluorescenti
compatte di MEGAMAN®, la serie adotta
la tecnologia ad amalgama True Green,
che la rende libera dai rischi potenziali del
mercurio liquido. Per maggiori informazioni
su INGENIUM® e la tecnologia True Green,
consultare le pagine 176 e 177.
• Alternativa a risparmio energetico alle
alogene a doppio attacco
• Si adatta alla maggior parte degli
apparecchi dotati di attacco R7s
• Genera molto meno calore e radiazioni UV
• 15.000 ore di vita media

CFL R7s
Ballast Integrato
171
potenza
24W
24W
incandescenza
equivalente
(107W)
(96W)
Tensione 220-240V
Vita caratteristica 15,000hrs
attacco
R7s
R7s
temperatura
colore
2700K
6500K
flusso
luminoso (lm)
1519
1367
diametro
(mm)
40
40
lunghezza
(mm)
118
118
peso
(g)
115
115
temperatura
di utilizzo (°C)
-10 to +40
-10 to +40
energy
label
A
B
codice
articolo
4P424i-R7s-2700K-230V
4P424i-R7s-6500K-230V

Nomenclature
Decodifica del codice prodotto di
MEGAMAN ®
Nomenclatura della Serie LED Reflector
Versione
Utilizzate 2 cifre
Da 01-99
Nome della categoria
LR = Riflettore LED integrati
ER = Riflettore LED con Driver esterno
172
LR 11 08 d - 50H 35D - GU10 - 2800K - 230V
Tecnologia
d = DIMMERABLE®
s = Regolazione con
tecnologia DorS
R9 = Tecnologia R9
Wattaggio
Utilizzate 2 cifre:
08 = 8W
11 = 11W
Nomenclatura delle Lampade LED Non Direzionali
Versione
Utilizzate 2 cifre
Da 01-99
Nome della categoria
LC = LED Oliva
LG = LED Classic
LS = LED Cupola Argentata
Nomenclatura del Driver LED
Nome della categoria
LD = Driver LED
Versione
Utilizzate 2 cifre
Da 01-99
Wattaggio della lampada
sostituibile consigliata
Utilizzate le prime due cifre:
35 = 35W
50 = 50W
100 = 100W
L'ultima lettera indica la
sostituzione consigliata
H: Alogena M: Ioduri Metallici
LG 09 11 d - E27 - 2800K - 230V
Tecnologia
d = DIMMERABLE®
s = Regolazione con
tecnologia DorS
Wattaggio
Utilizzate 2 cifre:
08 = 8W
11 = 11W
LD 01 08 x1 v - C420
Wattaggio
Utilizzate 2 cifre:
08 = 8W
11 = 11W
Quantità di lampade a LED
x1 = 1-LED lamp
x2 = 2-LED lamps
Angolazione del fascio
di luce LED
Utilizzate le prime due cifre:
08D = 8°
24D = 24°
35D = 35°
45D = 45°
L'ultima lettera 'D' significa
angolo (degree)
Attacco
della
lampada
Voltaggio
Utilizzate al massimo
quattro cifre
12V = AC/DC 12V
230V = AC 220 – 240V
Temperatura colore
Utilizzate le prime quattro cifre
2800 = 2800K
4000 = 4000K
L'ultima lettera 'K' indica 'Kelvin'
Voltaggio
Utilizzate al massimo quattro cifre
230V = AC 220 – 240V
Attacco
della
lampada Temperatura colore
Utilizzate le prime quattro cifre
2800 = 2800K
4000 = 4000K
Tecnologia
v = DC1-10V
L'ultima lettera 'K' indica 'Kelvin'
Corrente in uscita/Voltaggio
Per driver/trasformatori a voltaggio costante,
Due cifre indicano il voltaggio in uscita
12 = 12V
Per driver/trasformatori a corrente costante,
Tre cifre indicano la corrente in uscita
420 = 420mA
Versione 770 = 770mA

Nomenclature e Simboli
Nomenclature per CLUSTERLITE®
Nomenclature per CFL R7s
Sequenza
Utilizzata 1 cifra
Da 1 a 9
Nome della categoria
4P = 4P tube
Nomenclature per Tubi Plug-in
Sequenza
Utilizzata 1 cifra
Da 1 a 9
Nome della categoria
T = Tubi Plug-in
Sequenza
Utilizzata 1 cifra
Da 1 a 9
Nome della categoria
HC = CLUSTERLITE®
GHC = CLUSTERLITE® GLOBE
SHC = CLUSTERLITE® SPIRAL
MEGAMAN ® Simboli
173
Wattaggio
Utilizzate 2 cifre:
24 = 24W
Tipo di attacco
G24Q2 = G24q-2
G24Q3 = G24q-3
T 4 G24Q2 18 - G24q-2 - 2700K - 230V
Wattaggio
Utilizzate 2 cifre:
18 = 18W
26 = 26W
4P 4 24 i - R7s - 2700K - 230V
Tecnologia
1 piccola lettera indica la tecnologia integratai
= INGENIUM®
Tipo di attacco Conforme alla normativa RoHS
Angolo del fascio luminoso
Dimmerazione con tecnologia DorS
(regolazione in 4 fasi)
Dimmerazione lineare dal
100% all'1%
Dimmerazione lineare dal
100% al 10%
Wattaggio
Utilizzate 3 cifre:
040 = 40W
100 = 100W
HC 01 040 i - E27 - 2700K - 230V
Tecnologia / Funzione
1 piccola lettera indica
la tecnologia integrata e
caratteristiche del prodotto
i = INGENIUM®
x = richiesto alimentatore.
s = Dimmerazione con
tecnologia DorS
d = DIMMERABLE®
Attacco
della
lampada
Tipo di
attacco
Tipo di
attacco
Logo True Green – Tecnologia True Green senza mercurio liquido
Temperatura colore
Utilizzate le prime
quattro cifre
2700 = 2700K
6500 = 6500K
L'ultima lettera 'K'
indica 'Kelvin'
Logo INGENIUM ® - include la Tecnologia INGENIUM ® brevettata
Logo dark zone – Illuminazione perfetta senza zone d’ombra
Temperatura colore
Utilizzate le prime quattro cifre
2700 = 2700K
6500 = 6500K
L'ultima lettera 'K' indica 'Kelvin' Voltaggio
Utilizzate al massimo
quattro cifre
230V = AC 220 – 240V
Temperatura colore
Utilizzate le prime quattro cifre
2700 = 2700K
6500 = 6500K
L'ultima lettera 'K' indica 'Kelvin'
Voltaggio
Utilizzate al massimo
quattro cifre
230V = AC 220 – 240V
Voltaggio
Utilizzate al massimo
quattro cifre
230V = AC 220 – 240V

Soluzioni professionali di illuminazione
Sviluppo Lampade
fluorescenti
Compatte
Impegno al rispetto della normativa
comunitaria RoHS e RAEE
L’Unione Europea ha adottato le direttive
RoHS (restrizione sull’utilizzo di determinate
sostanze pericolose nelle apparecchiature
elettriche ed elettroniche) e RAEE (rifiuti di
apparecchiature elettriche ed elettroniche).
In vigore dal 1° luglio 2006, la direttiva
RoHS, che integra la direttiva RAEE, proibisce
l’utilizzo di determinati materiali pericolosi,
come:
piombo, cadmio, cromo esavalente, bifenili
polibromurati (PBB) ed etere di difenile
polibromurato (PBDE) e limita la quantità di
Tecnologia True Green
MEGAMAN® ha adottato la tecnologia ad
amalgama True Green nella produzione di
lampade fluorescenti compatte dal gennaio
2008, liberando tutti i suoi prodotti dal
mercurio liquido.
Il mercurio è necessario per il corretto
funzionamento delle lampade fluorescenti,
tuttavia, non deve essere utilizzato in forma
liquida, la più pericolosa, ma può essere
impiegato in una forma di amalgama solido
intrinsecamente più sicuro.
Utilizzando il mercurio nella sua forma più
sicura di amalgama solido, MEGAMAN®
è in grado di ridurre al minimo l’impatto
ambientale in diverse fasi del ciclo di vita del
prodotto. I questo modo si proteggono non
174
mercurio nei prodotti elettronici venduti in
Europa. Tutti i prodotti MEGAMAN® sono
conformi alla normativa comunitaria RoHS.
Inoltre, le lampade di MEGAMAN® sono state
delicatamente realizzate con tubi di vetro
senza piombo ed utilizzando una forma
piu sicura di amalgama di mercurio allo
stato solido per migliorare ulteriormente gli
attributi ecologici di ciascun prodotto.
La direttiva RAEE promuove il riutilizzo ed
il riciclo di apparecchiature elettriche ed
elettroniche. Dal 13 agosto 2005, i produttori
sono diventati responsabili
del recupero, del
Se la rottura si
trattamento e/o del riciclo
verifica quando
delle loro apparecchiature
elettriche ed elettroniche
utilizzate. Tutti i prodotti A freddo
MEGAMAN® sono - lampada spenta
fabbricati
A caldo
con materiali riciclabili, - lampada accesa
solo i lavoratori durante la produzione e il
trasporto ma anche gli utenti finali durante
l’utilizzo e lo smaltimento dall’esposizione al
mercurio liquido.
Il mercurio viene classificato come sostanza
pericolosa, tuttavia, la direttiva RoHS prevede
delle eccezioni che consentono a tutte le
forme di mercurio di essere utilizzate nelle
CFL (compact fluorescent lamps), poiché
non vi è alternativa. MEGAMAN® ha chiesto
alla Commissione Europea di modificare tale
regolamento per:
• consentire solo la forma sicura in
amalgama e
• proibire completamente l’utilizzo di
mercurio liquido
Utilizzare amalgama di mercurio migliora
come plastica ABS, uno strato di silicone
e vetro. Inoltre,vengono utilizzati sistemi
meccanici snap-in ed adesivi a base di acqua
nell’assemblaggio per facilitare lo smontaggio
dei componenti da riciclare.
Per maggiori dettagli sulla normativa RoHS e
RAEE, visitare il sito www.rohs.eu.
Lampada contenente
Mercurio liquido
Il 40% viene disperso come
vapore entro 2 settimane
Il 68% viene rilasciato
immediatamente
(da 3 a 6 volte oltre il limite di legge)
Lampada contenente
Amalgama di mercurio
Dispersione trascurabile
– quasi zero
Il 6% viene rilasciato
immediatamente
(entro il limite di legge)
la sicurezza e offre vantaggi commerciali:
• aumentando la sicurezza del consumatore;
• riducendo l’inquinamento da mercurio;
• offrendo sicurezza ai lavoratori coinvolti
nel processo di produzione.
La direttiva comunitaria RoHS stabilisce che
il limite di mercurio consentito all’interno di
ciascuna lampada fluorescente compatta è
5 mg. Il patrimonio di sviluppo di prodotti
innovativi unito alle credenziali per lo
sviluppo sostenibile di MEGAMAN® hanno
permesso all’azienda di sviluppare tutte
le lampade fluorescenti compatte con un
contenuto medio di 1,63 mg di mercurio, una
quantità di gran lunga inferiore al limite di
5 mg stabilito dalla normativa ambientale
dell’UE. Un esempio è rappresentato
dalla 11W GSU111i di MEGAMAN® che
contiene solo 1,3 mg di mercurio.

Tecnologia INGENIUM®
La tecnologia INGENIUM® brevettata di
MEGAMAN® rappresenta una delle più
signifi cative innovazioni di tutti i tempi
nell’ambito delle lampade fl uorescenti
compatte, poiché applica alla lampada la
tecnologia del circuito integrato (CI),
che permette di estendere la durata, ridurre
i tempi di pre-riscaldamento, aumentare il
numero di cicli di accensione/spegnimento
ed avere dimensioni più compatte delle
lampade.
Maggiore durata
La tecnologia INGENIUM® permette alle lampade
fl uorescenti compatte di MEGAMAN® di offrire
un’aspettativa di vita fi no a 15.000 ore e cicli di
commutazione fi no a 600.000 cicli di accensione/
spegnimento.
175
Preciso controllo dei tempi di
pre-riscaldamento
A differenza di altre lampade fl uorescenti
compatte che utilizzano meccanismi di preriscaldamento
convenzionali, la tecnologia
INGENIUM®, impiegata all’interno delle
lampade MEGAMAN®, consente un preciso
controllo del tempo di pre-riscaldamento
entro un secondo. Ciò aiuta a ridurre il
deterioramento del fi lamento e prolungare
l’aspettativa di vita della lampada.
Lampade compatte e più
leggere
I componenti utilizzati nella
tecnologia IINGENIUM® hanno
dimensioni estremamente ridotte.
Di conseguenza, è stata creata
una lampada fl uorescente
più compatta e leggera rispetto
ad altre lampade a risparmio
energetico presenti sul mercato.
Arctube
Voltage
(V)
Elevata effi cacia luminosa
La tecnologia INGENIUM® permette
alle lampade fl uorescenti compatte di
MEGAMAN® di ottenere un maggiore
rendimento luminoso, consumando meno
energia. Di conseguenza, esse offrono il
7% di rendimento luminoso in più se le
confrontiamo con altre lampade fl uorescenti
compatte con lo stesso wattaggio.
Ciclo completo di pre-riscaldamento
dopo ciascuna accensione
Time (ms)
Arctube
Voltage
(V)
Traditional Preheating
Technology
Ciclo incompleto di pre-riscaldamento
dopo accensioni consecutive
Time (ms)

Soluzioni professionali di illuminazione
Consigli per il
Risparmio Energetico
Le sorgenti luminose di MEGAMAN® sono progettate per aiutare gli utenti finali a risparmiare energia e
denaro, che in definitiva si traduce nella riduzione di emissioni di CO2
Lampada Fluorescente Compatta
Esempio: lampada 120W CLUSTERLITE® e lampada a ioduri metallici 150W a confronto
Tipo di lampada MEGAMAN® CLUSTERLITE® Lampada a ioduri metallici
Wattaggio 120W 150W
Durata media della lampada 15.000 ore 15.000 ore
Intervallo cambio lampada Ogni 15.000 ore Ogni 5.000 ore
Costo della lampada in 15.000 ore €25 x 1 = €25 €10 x 3 = €30
Costo alimentatore €46 (elettronica) €14 (Ballast magnetico+ Accenditore +
Condensatore)
Costo del sistema in 15.000 ore €71 (Costo della lampada + Costo alimentatore) €44 (Costo della lampada + Costo alimentatore)
Costo cambio lampada in 15.000 ore €0 €20 x 2 = €40
Costo energetico 132W x 15,000 orex €0.14/1000 = €277 170W x 15,000 ore x € 0.14/1000 = €357
Costi totali proprietà €71 + €277 = €348 €44 + €40 + €357 = €441
Risparmio totale per 1 punto luce €93 -----
Risparmio totale per 100 punti luce €9,300 -----
Riduzione CO2 dopo 15.000 ore per 100 punti luce 35,112kg -----
Formule di calcolo:
Costo del sistema = Costo della lampada + Costo alimentatore
• Costi energetici = Voltaggio del sistema x Ore di funzionamento x Costi
dell’elettricità / 1000
• Costi totali di proprietà = Costo del sistema + Costo cambio lampada + Costi
energetici
Fonte luminosa LED Reflector
Esempio: 15W LED AR111 vs 50W Halogen AR111
Tipo di lampada MEGAMAN® LED AR111 Halogen AR111
Wattaggio 15W 50W
Durata media della lampada 30,000 hrs 3,000 hrs
Intervallo cambio lampada Ogni 30,000 hrs Ogni 3,000 hrs
Costo della lampada in 15.000 ore €50 x 1 = €50 €5 x 10 = €50
Costo del sistema in 30.000 ore €0 €20 x 9 = €180
Costo energetico 15W x 30,000 hrs x €0.14/1000 = €63 50W x 30,000 hrs x €0.14/1000 = €210
Costi totali proprietà €50 + €63 = €113 €50 + €210 + €180 = €440
Risparmio totale per 1 punto luce €327 -----
Risparmio totale per 100 punti luce €32,700 -----
Riduzione CO2 dopo 15.000 ore per 100 punti luce 64,680kg -----
Formule di calcolo:
Costo del sistema = Costo della lampada + Costo attrezzatura di comando
• Costi energetici = Voltaggio del sistema x Ore di funzionamento x Costi
dell’elettricità / 1000
• Costi totali di proprietà = Costo del sistema + Costo cambio lampada + Costi
energetici
176
Ipotesi:
• Costi dell’elettricità = €0,14/kWh
• 1kWh di elettricità emette 0,616kg di CO2
• È necessario il cambio lampada quando il rendimento luminoso scende al di sotto del 70% rispetto al rendimento iniziale
• Il Wattaggio del sistema di CLUSTERLITE® è 132W, mentre per la tradizionale lampada a ioduri metallici è 170W
• Costo medio per il cambio lampada è di circa €20, ma può variare a seconda delle zone
• Sono stati esclusi i calcoli per i costi di manutenzione ed aria condizionata
• I costi sopra menzionati si basano su prezzi all’ingrosso e sono da considerare soltanto come riferimento
Ipotesi:
Costi dell’elettricità = €0,14/kWh
• 1kWh di elettricità emette 0,616kg di anidride carbonica 2
• È necessario il cambio lampada quando il rendimento luminoso scende al di sotto del 70% rispetto al rendimento iniziale
• Il voltaggio del sistema di CLUSTERLITE® è 132W, mentre lper la tradizionale lampada a ioduri metallici è 170W
• Costo medio per il cambio lampada è di circa €20, ma può variare a seconda delle zone
• Sono stati esclusi i calcoli per i costi di manutenzione ed aria condizionata
• I costi sopra menzionati si basano su prezzi all’ingrosso e sono da considerare soltanto come riferimento

Software di progettazione
illuminotecnica
MEGAMAN® ha sviluppato plug-in completi di download per una serie di software di progettazione illuminotecnica:
DIALux, Relux e OxyTech.
I plug-in comprendono: catalogo elettronico con schede tecniche, funzione ricerca prodotti e gestione delle specifiche
delle lampade LED Professionali e Fluorescenti Compatte di MEGAMAN®. Inoltre, è possibile consultare sul sito web di
MEGAMAN® il database fotometrico aggiornato (file IES ).
Per scaricare i software plug-in, visitare il sito web www.megamanlighting.com/download-centre
177

Soluzioni professionali di illuminazione
Indice
Serie LED Reflector
codice
prodotto
serie
prodotto
tensione
(V)
corrente
di input
(mA)
potenza
(W)
vita
caratteristica
(hrs)
massima
intensita
luminosa
(cd)
fascio
(°)
flusso
luminoso
(lm)
CRI
(Ra)
range di
dimmerazione
driver LED*/
trasformatore
per alogene
ER0110-50H24D-G53-2800K AR111 DC20V 500 10 40000 3600 24 530 82 100-1% 6 126
ER0110-50H24D-G53-4000K AR111 DC20V 500 10 40000 3600 24 530 85 100-1% 6 126
ER0210-50H08D-G53-2800K AR111 DC20V 500 10 40000 16000 8 450 82 100-1% 6 126
ER0210-50H08D-G53-4000K AR111 DC20V 500 10 40000 16000 8 450 85 100-1% 6 126
ER0310-50H45D-G53-2800K AR111 DC20V 500 10 40000 1400 45 570 82 100-1% 6 126
ER0310-50H45D-G53-4000K AR111 DC20V 500 10 40000 1400 45 570 85 100-1% 6 126
ER0408-35H36D-GU5.3-2800K MR16 DC20V 420 8 30000 900 36 400 82 100-1% 1 131
ER0408-35H36D-GU5.3-4000K MR16 DC20V 420 8 30000 900 36 400 85 100-1% 1 131
ER0510-50H24D-GU5.3-2800K MR16 DC20V 460 10 30000 2800 24 500 82 100-1% 2, 5 131
ER0510-50H24D-GU5.3-4000K MR16 DC20V 460 10 30000 2800 24 500 85 100-1% 2, 5 131
ER0510-50H36D-GU5.3-2800K MR16 DC20V 460 10 30000 1200 36 510 82 100-1% 2, 5 131
ER0510-50H36D-GU5.3-4000K MR16 DC20V 460 10 30000 1200 36 510 85 100-1% 2, 5 131
ER0716-20M24D-GX8.5-2800K AR111 DC20V 770 16 40000 4400 24 800 85 100-1% 4 126
ER0716-20M24D-GX8.5-4000K AR111 DC20V 770 16 40000 4400 24 800 92 100-1% 4 126
ER0815-20M25D-E27-2800K PAR30L DC40V 380 15 40000 4500 25 860 80 100-1% 3 111
ER0815-20M25D-E27-4000K PAR30L DC40V 380 15 40000 4500 25 860 85 100-1% 3 111
ER1006-35H24D-GU5.3-2400K-12V Mellotone 12V N/A 6 25000 1000 24 200 82 N/A # 153
ER1006-35H24D-GU5.3-2800K-12V MR16 12V N/A 6 25000 1300 24 240 82 N/A # 130
ER1006-35H24D-GU5.3-4000K-12V MR16 12V N/A 6 25000 1300 24 240 85 N/A # 130
ER1006-35H36D-GU5.3-2400K-12V Mellotone 12V N/A 6 25000 550 36 200 82 N/A # 153
ER1006-35H36D-GU5.3-2800K-12V MR16 12V N/A 6 25000 600 36 240 82 N/A # 130
ER1006-35H36D-GU5.3-4000K-12V MR16 12V N/A 6 25000 600 36 240 85 N/A # 130
ER1111-50H24D-G53-2800K-12V AR111 12V N/A 11 40000 3600 24 530 82 N/A # 125
ER1111-50H24D-G53-4000K-12V AR111 12V N/A 11 40000 3600 24 530 85 N/A # 125
ER1211-50H08D-G53-2800K-12V AR111 12V N/A 11 40000 12000 8 450 82 N/A # 125
ER1211-50H08D-G53-4000K-12V AR111 12V N/A 11 40000 12000 8 450 85 N/A # 125
ER1311-50H45D-G53-2800K-12V AR111 12V N/A 11 40000 1400 45 570 82 N/A # 125
ER1311-50H45D-G53-4000K-12V AR111 12V N/A 11 40000 1400 45 570 85 N/A # 125
ER1708d-50H24D-GU5.3-2800K-12V † MR16 12V N/A 8 25000 1700 24 400 82 100-10% # 130
ER1708d-50H24D-GU5.3-4000K-12V † MR16 12V N/A 8 25000 1700 24 400 85 100-10% # 130
ER1708d-50H36D-GU5.3-2800K-12V † MR16 12V N/A 8 25000 900 36 400 82 100-10% # 130
ER1708d-50H36D-GU5.3-4000K-12V † MR16 12V N/A 8 25000 900 36 400 85 100-10% # 130
ER1810-50H12D-GU5.3-2800K-20V † MR16 DC20V 460 10 30000 5000 12 580 82 100-1% 2, 5 132
ER1810-50H12D-GU5.3-4000K-20V † MR16 DC20V 460 10 30000 5000 12 580 85 100-1% 2, 5 132
ER1908d-35H12D-GU5.3-2800K-12V † MR16 12V N/A 8 25000 5000 12 400 82 100-10% # 130
ER1908d-35H12D-GU5.3-4000K-12V † MR16 12V N/A 8 25000 5000 12 400 85 100-10% # 130
† Dati preliminari
* Driver LED: 1. LD0108x1v-C420 2. LD0110x1v-C460 3. LD0115x1v-C380 4. LD0116x1v-C770 5. LD0210x1v-C460 6. LD0310x1v-C500
# Visitare il sito web www.megamanlighting.com/RHT per visualizzare l’elenco di trasformatori alogeni consigliati.
178
pagina
n.

LED Reflector Series
codice
prodotto
Serie LED Reflector
codice
prodotto
serie
prodotto
serie
prodotto
tensione
(V)
tensione
(V)
corrente
di input
(mA)
corrente
di input
(mA)
potenza
(W) vita
potenza
(W)
massima
intensita
luminosa
(cd)
vita
caratteristica
(hrs)
massima
intensita
luminosa (cd)
fascio
(°)
flusso
luminoso
(lm)
CRI
(Ra)
range di
dimmerazione
LR0115-50H24D-GU10-2800K-230V AR111 220-240V N/A 15 30000 3600 24 530 82 N/A 124
LR0115-50H24D-GU10-4000K-230V AR111 220-240V N/A 15 30000 3600 24 530 85 N/A 124
LR0115R9-50H24D-GU10-2800K-230V R9 220-240V N/A 15 30000 3600 24 530 94 N/A 150
LR0115R9-50H24D-GU10-4000K-230V R9 220-240V N/A 15 30000 3600 24 530 94 N/A 150
LR0215-100H24D-E27-2800K-230V PAR30 220-240V N/A 15 30000 3200 24 530 85 N/A 108
LR0215-100H24D-E27-4000K-230V PAR30 220-240V N/A 15 30000 3200 24 530 92 N/A 108
LR0215d-100H24D-E27-2800K-230V PAR30 220-240V N/A 15 30000 3200 24 530 85 100-10% 108
LR0215d-100H24D-E27-4000K-230V PAR30 220-240V N/A 15 30000 3200 24 530 92 100-10% 108
LR0308-50H30D-E27-2800K-230V PAR20 220-240V N/A 8 25000 1600 30 430 82 N/A 104
LR0308-50H30D-E27-4000K-230V PAR20 220-240V N/A 8 25000 1600 30 430 85 N/A 104
LR0308d-50H30D-E27-2800K-230V PAR20 220-240V N/A 8 25000 1600 30 430 82 100-10% 104
LR0308d-50H30D-E27-4000K-230V PAR20 220-240V N/A 8 25000 1600 30 430 85 100-10% 104
LR0408-50H35D-GU10-2800K-230V PAR16 220-240V N/A 8 25000 900 35 330 80 N/A 100
LR0408-50H35D-GU10-4000K-230V PAR16 220-240V N/A 8 25000 900 35 330 82 N/A 100
LR0615-50H45D-GU10-2800K-230V AR111 220-240V N/A 15 30000 1400 45 570 82 N/A 124
LR0615-50H45D-GU10-4000K-230V AR111 220-240V N/A 15 30000 1400 45 570 85 N/A 124
LR0615R9-50H45D-GU10-2800K-230V R9 220-240V N/A 15 30000 1400 45 570 94 N/A 150
LR0615R9-50H45D-GU10-4000K-230V R9 220-240V N/A 15 30000 1400 45 570 94 N/A 150
LR0815-50H08D-GU10-2800K-230V AR111 220-240V N/A 15 30000 16000 8 450 85 N/A 124
LR0815-50H08D-GU10-4000K-230V AR111 220-240V N/A 15 30000 16000 8 450 92 N/A 124
LR0915-75H30D-E27-2800K-230V PAR38 220-240V N/A 15 30000 2200 30 630 82 N/A 116
LR0915-75H30D-E27-4000K-230V PAR38 220-240V N/A 15 30000 2200 30 630 85 N/A 116
LR1916-FL-E27-2800K-230V (IP54) PAR38 220-240V N/A 16 25000 6000 25 950 80 N/A 117
LR1916-FL-E27-4000K-230V (IP54) PAR38 220-240V N/A 16 25000 6000 25 950 80 N/A 117
LR0920-25M25D-E27-2800K-230V PAR38 220-240V N/A 20 30000 6800 25 1200 82 N/A 116
LR0920-25M25D-E27-4000K-230V PAR38 220-240V N/A 20 30000 6800 25 1200 85 N/A 116
LR0920-25M45D-E27-2800K-230V PAR38 220-240V N/A 20 30000 2200 45 1200 82 N/A 116
LR0920-25M45D-E27-4000K-230V PAR38 220-240V N/A 20 30000 2200 45 1200 85 N/A 116
LR0920d-25M25D-E27-2800K-230V PAR38 220-240V N/A 20 30000 6800 25 1200 82 100-10% 117
LR0920d-25M25D-E27-4000K-230V PAR38 220-240V N/A 20 30000 6800 25 1200 85 100-10% 117
LR0920d-25M45D-E27-2800K-230V PAR38 220-240V N/A 20 30000 2200 45 1200 82 100-10% 117
LR0920d-25M45D-E27-4000K-230V PAR38 220-240V N/A 20 30000 2200 45 1200 85 100-10% 117
LR0920R9-25M25D-E27-2800K-230V R9 220-240V N/A 20 30000 5000 25 900 94 N/A 150
LR0920R9-25M25D-E27-4000K-230V R9 220-240V N/A 20 30000 5000 25 900 94 N/A 150
fascio
(°)
flusso
luminoso
(lm)
CRI
(Ra) range di
driver LED*/
trasformatore per
alogene
ER2015-75H24D-G53-2800K-12V † AR111 12V N/A 11 40000 5000 24 950 82 N/A # 125
ER2015-75H24D-G53-4000K-12V † AR111 12V N/A 11 40000 5000 24 950 85 N/A # 125
ER2215-75H45D-G53-2800K-12V † AR111 12V N/A 11 40000 2000 45 950 82 N/A # 125
ER2215-75H45D-G53-4000K-12V † AR111 12V N/A 11 40000 2000 45 950 85 N/A # 125
† Preliminary data
* LED Converter: 1. LD0108x1v-C420 2. LD0110x1v-C460 3. LD0115x1v-C380 4. LD0116x1v-C770 5. LD0210x1v-C460 6. LD0310x1v-C500
# Please visit www.megamanlighting.com/RHT for the list of recommended halogen transformer.
179
pagina
n.
pagina
n.

Soluzioni professionali di illuminazione
Indice
Serie LED Reflector
codice
prodotto
Driver LED
codice
prodotto tipo
serie
prodotto
tensione
d’ingresso
principale (V)
tensione
(V)
corrente
di input
(mA)
range della
tensione
d’ingresso (V)
potenza
(W)
tensione in
uscita (V)
vita
caratteristica
(hrs)
potenza
(W)
corrente
in uscita
(mA)
massima
intensita
luminosa
(cd)
durata
(hrs)
fattore di
potenza
(⋋)
potenza
massima di
sistema (W)
lampade
LED
supportate ^
LD0106-K12 Constant Voltage 220-240V 180-260V DC 12V 6 500 50000 >0.4 8 1 145
LD0108x1v-C420 Constant Current 120-240V 120-240V DC 20V 8 420 50000 >0.9 11 2 145
LD0110x1v-C460 Constant Current 120-240V 120-240V DC 20V 10 460 50000 >0.9 13 3, 4 145
LD0210x1v-C460 Constant Current 220-240V 180-260V DC 20V 10 460 50000 >0.5 13 3, 4 145
LD0310x1v-C500 Constant Current 120-240V 120-240V DC 20V 10 500 50000 >0.9 13 7, 8, 9 145
LD0115x1v-C380 Constant Current 120-240V 100-240V DC 40V 15 380 50000 >0.9 20 5 145
LD0116x1v-C770 Constant Current 220-240V 180-260V DC 20V 16 770 50000 >0.9 21 6 145
^ Lampade LED supportate:
1. ER1006-35H24D-GU5.3-2800K
ER1006-35H24D-GU5.3-2400K
ER1006-35H24D-GU5.3-4000K ER1006-35H36D-GU5.3-2800K ER1006-35H36D-GU5.3-4000K
2. ER0408-35H36D-GU5.3-2800K ER0408-35H36D-GU5.3-4000K
3. ER0510-50H24D-GU5.3-2800K ER0510-50H24D-GU5.3-4000K ER0510-50H36D-GU5.3-2800K ER0510-50H36D-GU5.3-4000K
4. ER1810-50H12D-GU5.3-2800K-20V ER1810-50H12D-GU5.3-4000K-20V
5. ER0815-20M25D-E27-2800K ER0815-20M25D-E27-4000K
6. ER0716-20M24D-GX8.5-2800K ER0716-20M24D-GX8.5-4000K
7. ER0110-50H24D-G53-2800K ER0110-50H24D-G53-4000K
8. ER0210-50H08D-G53-2800K ER0210-50H08D-G53-4000K
9. ER0310-50H45D-G53-2800K ER0310-50H45D-G53-4000K
fascio
(°)
flusso
luminoso
(lm)
CRI
(Ra)
range di
dimmerazione
LR1108d-50H35D-GU10-2800K-230V PAR16 220-240V N/A 8 25000 900 35 380 80 100-10% 101
LR1108d-50H35D-GU10-4000K-230V PAR16 220-240V N/A 8 25000 900 35 380 82 100-10% 101
LR1305-30D-GX53-2800K-230V GX53 220-240V N/A 5 30000 850 30 850 82 N/A 120
LR1305-30D-GX53-4000K-230V GX53 220-240V N/A 5 30000 850 30 850 85 N/A 120
LR1305-60D-GX53-2800K-230V GX53 220-240V N/A 5 30000 350 60 350 82 N/A 120
LR1305-60D-GX53-4000K-230V GX53 220-240V N/A 5 30000 350 60 350 85 N/A 120
LR1412d-75H30D-E27-2800K-230V PAR30S 220-240V N/A 12 30000 2300 30 N/A 82 100-10% 113
LR1412d-75H30D-E27-4000K-230V PAR30S 220-240V N/A 12 30000 2300 30 N/A 85 100-10% 113
LR1506-35H24D-GU10-2800K-230V PAR16 220-240V N/A 6 25000 1300 24 300 82 N/A 100
LR1506-35H24D-GU10-4000K-230V PAR16 220-240V N/A 6 25000 1300 24 300 85 N/A 100
LR1506-35H35D-GU10-2800K-230V PAR16 220-240V N/A 6 25000 600 35 300 82 N/A 100
LR1506-35H35D-GU10-4000K-230V PAR16 220-240V N/A 6 25000 600 35 300 85 N/A 100
LR1615d-75H24D-GU10-2800K-230V † AR111 220-240V N/A 15 30000 5000 24 950 82 100-10% 124
LR1615d-75H24D-GU10-4000K-230V † AR111 220-240V N/A 15 30000 5000 24 950 85 100-10% 124
LR1815d-75H45D-GU10-2800K-230V † AR111 220-240V N/A 15 30000 2000 45 950 82 100-10% 124
LR1815d-75H45D-GU10-4000K-230V † AR111 220-240V N/A 15 30000 2000 45 950 85 100-10% 124
LR1815d-75H45D-GU10-2800K-230V † † Dati preliminari
AR111 220-240V N/A 15 30000 2000 45 950 82 100-10% 124
180
pagina
n.
pagina
n.

Applicazioni Speciali
codice
prodotto
serie
prodotto
tensione
(V)
corrente
di input
(mA)
potenza
(W)
vita
caratteristica
(hrs)
massima
intensita
luminosa
(cd)
fascio
(°)
flusso
luminoso
(lm)
CRI
(Ra)
range di
dimmerazione
trasformatore
per alogene
ER1006-35H24D-GU5.3-2400K-12V Mellotone 12V N/A 6 25000 1000 24 200 82 N/A # 153
ER1006-35H36D-GU5.3-2400K-12V Mellotone 12V N/A 6 25000 550 36 200 82 N/A # 153
LR0115R9-50H24D-GU10-2800K-230V R9 220-240V N/A 15 30000 3600 24 530 94 N/A # 150
LR0115R9-50H24D-GU10-4000K-230V R9 220-240V N/A 15 30000 3600 24 530 94 N/A # 150
LR0615R9-50H45D-GU10-2800K-230V R9 220-240V N/A 15 30000 1400 45 570 94 N/A # 150
LR0615R9-50H45D-GU10-4000K-230V R9 220-240V N/A 15 30000 1400 45 570 94 N/A # 150
LR0920R9-25M25D-E27-2800K-230V R9 220-240V N/A 20 30000 5000 25 900 94 N/A # 150
LR0920R9-25M25D-E27-4000K-230V R9 220-240V N/A 20 30000 5000 25 900 94 N/A # 150
LS0107-E27-2800K-230V Cupola Argentata 220-240V N/A 7 30000 N/A N/A N/A 85 N/A # 155
LS0107-E27-4000K-230V Cupola Argentata 220-240V N/A 7 30000 N/A N/A N/A 92 N/A # 155
# Visitare il sito web www.megamanlighting.com/RHT per visualizzare l’elenco di trasformatori alogeni consigliati.
Lampade LED Non Direzionali
codice
prodotto
serie
prodotto
tensione
(V) potenza (W)
vita
caratteristica
(hrs)
flusso
luminoso (lm)
CRI
(Ra)
range di
dimmerazione
LC0305dCSv2-E14-2800K-230V Candle 220-240V 5 25000 240 80 100-10% A 137
LC0305dCSv2-E14-4000K-230V Candle 220-240V 5 25000 240 80 100-10% A 137
LC0305dCSv2-E27-2800K-230V Candle 220-240V 5 25000 240 80 100-10% A 137
LC0305dCSv2-E27-4000K-230V Candle 220-240V 5 25000 240 80 100-10% A 137
LC0305dv2-E14-2800K-230V Candle 220-240V 5 25000 240 80 100-10% A 137
LC0305dv2-E14-4000K-230V Candle 220-240V 5 25000 240 80 100-10% A 137
LC0305dv2-E27-2800K-230V Candle 220-240V 5 25000 240 80 100-10% A 137
LC0305dv2-E27-4000K-230V Candle 220-240V 5 25000 240 80 100-10% A 137
LC0403CSv2-E14-2800K-230V Candle 220-240V 3 25000 140 80 N/A N/A 136
LC0403CSv2-E14-4000K-230V Candle 220-240V 3 25000 140 80 N/A N/A 136
LC0403v2-E14-2800K-230V Candle 220-240V 3 25000 140 80 N/A N/A 136
LC0403v2-E14-4000K-230V Candle 220-240V 3 25000 140 80 N/A N/A 136
LG0408dv2-E27-2800K-230V Classic 220-240V 8 25000 420 80 100-10% A 140
LG0408dv2-E27-4000K-230V Classic 220-240V 8 25000 420 80 100-10% A 140
LG0505dv2-E14-2800K-230V Classic 220-240V 5 25000 240 80 100-10% A 142
LG0505dv2-E14-4000K-230V Classic 220-240V 5 25000 240 80 100-10% A 142
LG0505dv2-E27-2800K-230V Classic 220-240V 5 25000 240 80 100-10% A 142
LG0505dv2-E27-4000K-230V Classic 220-240V 5 25000 240 80 100-10% A 142
LG0505CSv2-E14-2800K-230V Classic 220-240V 5 25000 240 80 100-10% A 142
LG0505CSv2-E14-4000K-230V Classic 220-240V 5 25000 240 80 100-10% A 142
LG0505CSv2-E27-2800K-230V Classic 220-240V 5 25000 240 80 100-10% A 142
LG0505CSv2-E27-4000K-230V Classic 220-240V 5 25000 240 80 100-10% A 142
LG0708dv2-E27-2800K-230V Classic 220-240V 8 25000 420 82 100-10% A 141
LG0708dv2-E27-4000K-230V Classic 220-240V 8 25000 420 85 100-10% A 141
LG0808dv2-E27-2800K-230V Classic 220-240V 8 25000 420 80 100-10% A 141
LG0808dv2-E27-4000K-230V Classic 220-240V 8 25000 420 80 100-10% A 141
LG0911d-E27-2800K-230V Classic 220-240V 11 25000 810 80 100-10% A 140
LG0911d-E27-4000K-230V Classic 220-240V 11 25000 810 80 100-10% A 140
LG0911dv2-E27-2800K-230V Classic 220-240V 11 25000 810 80 100-10% A 140
LG0911dv2-E27-4000K-230V Classic 220-240V 11 25000 810 80 100-10% A 140
LG1014dv2-E27-2800K-230V Classic 220-240V 14 25000 810 80 100-10% A 141
LG1014dv2-E27-4000K-230V Classic 220-240V 14 25000 810 80 100-10% A 141
LG1114dv2-E27-2800K-230V † Classic 220-240V 14 25000 810 80 100-10% A 141
LG1114dv2-E27-4000K-230V † † Dati preliminari
Classic 220-240V 14 25000 810 80 100-10% A 141
181
energy
label
pagina
n.
pagina
n.

Soluzioni professionali di illuminazione
Indice
Fluorescenti Compatte
codice
prodotto
serie
prodotto
tensione
(V)
corrente
di input
(mA)
potenza
(W)
vita
caratteristica
(hrs)
flusso
luminoso
(lm)
range di
dimmerazione
ballast
esterno ^
4P424i-R7s-2700K-230V R7s 220-240V N/A 24 15000 1519 N/A N/A A 171
4P424i-R7s-6500K-230V R7s 220-240V N/A 24 15000 1367 N/A N/A B 171
GHC01050i-E27-2700K-230V CLUSTERLITE® 220-240V N/A 50 15000 2700 N/A N/A B 167
GHC01050i-E27-6500K-230V CLUSTERLITE® 220-240V N/A 50 15000 2400 N/A N/A B 167
HC01040i-E27-2700K-230V CLUSTERLITE® 220-240V N/A 40 15000 2680 N/A N/A A 166
HC01040i-E27-6500K-230V CLUSTERLITE® 220-240V N/A 40 15000 2450 N/A N/A B 166
HC01060i-E27-2700K-230V CLUSTERLITE® 220-240V N/A 60 15000 4000 N/A N/A B 166
HC01060i-E27-6500K-230V CLUSTERLITE® 220-240V N/A 60 15000 3800 N/A N/A B 166
HC01080i-E27-2700K-230V CLUSTERLITE® 220-240V N/A 80 15000 5400 N/A N/A B 166
HC01080i-E27-6500K-230V CLUSTERLITE® 220-240V N/A 80 15000 5130 N/A N/A B 166
HC01080i-E40-2700K-230V CLUSTERLITE® 220-240V N/A 80 15000 5400 N/A N/A B 166
HC01080i-E40-6500K-230V CLUSTERLITE® 220-240V N/A 80 15000 5130 N/A N/A B 166
HC01100i-E27-2700K-230V CLUSTERLITE® 220-240V N/A 100 15000 6700 N/A N/A N/A 166
HC01100i-E27-6500K-230V CLUSTERLITE® 220-240V N/A 100 15000 6365 N/A N/A B 166
HC01100i-E40-2700K-230V CLUSTERLITE® 220-240V N/A 100 15000 6700 N/A N/A N/A 166
HC01100i-E40-6500K-230V CLUSTERLITE® 220-240V N/A 100 15000 6365 N/A N/A B 166
HC01120x-E40-2700K-230V CLUSTERLITE® 220-240V 650 120 15000 8640 N/A 1 N/A 166
HC01120x-E40-6500K-230V CLUSTERLITE® 220-240V 650 120 15000 8200 N/A 1 N/A 166
HC01200x-E40-2700K-230V CLUSTERLITE® 220-240V 1020 200 15000 14400 N/A 2 N/A 166
HC01200x-E40-6500K-230V CLUSTERLITE® 220-240V 1020 200 15000 13680 N/A 2 N/A 166
HC01320x-E40-2700K-230V CLUSTERLITE® 220-240V 1560 320 15000 23000 N/A 3 N/A 166
HC01320x-E40-6500K-230V CLUSTERLITE® 220-240V 1560 320 15000 21850 N/A 3 N/A 166
HC02060i-E27-2700K-230V CLUSTERLITE® 220-240V N/A 60 15000 4200 N/A N/A B 167
SB0308d-2700K-230V Self-Ballasted Linear 220-240V 70 8 10000 440 100-10% N/A N/A 169
SB0308d-6500K-230V Self-Ballasted Linear 220-240V 70 8 10000 396 100-10% N/A N/A 169
SB0308i-2700K-230V Self-Ballasted Linear 220-240V 70 8 18000 440 N/A N/A A 169
SB0308i-6500K-230V Self-Ballasted Linear 220-240V 70 8 18000 396 N/A N/A A 169
SB0316i-2700K-230V Self-Ballasted Linear 220-240V 130 16 18000 890 N/A N/A A 169
SB0316i-6500K-230V Self-Ballasted Linear 220-240V 130 16 18000 801 N/A N/A B 169
SB0323i-2700K-230V Self-Ballasted Linear 220-240V 200 23 18000 1375 N/A N/A N/A 169
SB0323i-6500K-230V Self-Ballasted Linear 220-240V 200 23 18000 1238 N/A N/A N/A 169
182
energy
label
pagina
n.

Fluorescenti Compatte
codice
prodotto
serie
prodotto
tensione
(V)
corrente
di input
(mA)
potenza
(W)
vita
caratteristica
(hrs)
flusso
luminoso
(lm)
range di
dimmerazione
ballast
esterno ^
T1G2305-G23-2700K-230V Tubi Plug-in 220-240V N/A 5 10000 265 N/A N/A A 162
T1G2305-G23-6500K-230V Tubi Plug-in 220-240V N/A 5 10000 250 N/A N/A B 162
T1G2307-G23-2700K-230V Tubi Plug-in 220-240V N/A 7 10000 410 N/A N/A A 162
T1G2307-G23-6500K-230V Tubi Plug-in 220-240V N/A 7 10000 390 N/A N/A B 162
T1G2309-G23-2700K-230V Tubi Plug-in 220-240V N/A 9 10000 565 N/A N/A A 162
T1G2309-G23-6500K-230V Tubi Plug-in 220-240V N/A 9 10000 535 N/A N/A B 162
T1G2311-G23-2700K-230V Tubi Plug-in 220-240V N/A 11 10000 900 N/A N/A A 162
T1G2311-G23-6500K-230V Tubi Plug-in 220-240V N/A 11 10000 850 N/A N/A A 162
T1GX24Q332-GX24q3-2700K-230V Tubi Plug-in 220-240V N/A 32 15000 2400 N/A 4, 5, 6 B 161
T1GX24Q332-GX24q3-6500K-230V Tubi Plug-in 220-240V N/A 32 15000 2160 N/A 4, 5, 6 B 161
T1GX24Q442-GX24q4-2700K-230V Tubi Plug-in 220-240V N/A 42 15000 3200 N/A 4, 5, 6 B 161
T1GX24Q442-GX24q4-6500K-230V Tubi Plug-in 220-240V N/A 42 15000 2880 N/A 4, 5, 6 B 161
T1GX24Q557-GX24q5-2700K-230V Tubi Plug-in 220-240V N/A 57 15000 4000 N/A 4, 5, 6 B 161
T1GX24Q557-GX24q5-6500K-230V Tubi Plug-in 220-240V N/A 57 15000 3600 N/A 4, 5, 6 B 161
T4G24D110-G24d1-2700K-230V Tubi Plug-in 220-240V N/A 10 10000 600 N/A N/A B 162
T4G24D110-G24d1-6500K-230V Tubi Plug-in 220-240V N/A 10 10000 540 N/A N/A B 162
T4G24D113-G24d1-2700K-230V Tubi Plug-in 220-240V N/A 13 10000 900 N/A N/A A 162
T4G24D113-G24d1-6500K-230V Tubi Plug-in 220-240V N/A 13 10000 810 N/A N/A B 162
T4G24D218-G24d2-2700K-230V Tubi Plug-in 220-240V N/A 18 10000 1200 N/A N/A B 162
T4G24D218-G24d2-6500K-230V Tubi Plug-in 220-240V N/A 18 10000 1080 N/A N/A B 162
T4G24D326-G24d3-2700K-230V Tubi Plug-in 220-240V N/A 26 10000 1800 N/A N/A B 162
T4G24D326-G24d3-2700K-230V (CRI:90) Tubi Plug-in 220-240V N/A 26 10000 1700 N/A N/A N/A 162
T4G24D326-G24d3-6500K-230V Tubi Plug-in 220-240V N/A 26 10000 1620 N/A N/A B 162
T4G24D326-G24d3-6500K-230V (CRI:90) Tubi Plug-in 220-240V N/A 26 10000 1530 N/A N/A B 162
T4G24Q110-G24q1-2700K-230V Tubi Plug-in 220-240V N/A 10 10000 600 N/A N/A B 162
T4G24Q110-G24q1-6500K-230V Tubi Plug-in 220-240V N/A 10 10000 540 N/A N/A B 162
T4G24Q113-G24q1-2700K-230V Tubi Plug-in 220-240V N/A 13 10000 900 N/A N/A A 162
T4G24Q113-G24q1-6500K-230V Tubi Plug-in 220-240V N/A 13 10000 810 N/A N/A B 162
T4G24Q218-G24q2-2700K-230V Tubi Plug-in 220-240V N/A 18 10000 1200 N/A N/A B 162
T4G24Q218-G24q2-6500K-230V Tubi Plug-in 220-240V N/A 18 10000 1080 N/A N/A B 162
T4G24Q326-G24q3-2700K-230V Tubi Plug-in 220-240V N/A 26 10000 1800 N/A N/A B 162
T4G24Q326-G24q3-6500K-230V Tubi Plug-in 220-240V N/A 26 10000 1620 N/A N/A B 162
^ Ballast Esterno 1. CP010120 2. CP010200 3. CP010320 4. B05P0232 5. B05P0242 6. B05P0257
183
energy
label
pagina
n.

Soluzioni professionali di illuminazione
Note
184

185

186
OCEANIA
Australia
Nuova Zelanda
EUROPA
Austria
Belgio
Cipro
Repubblica Ceca
Danimarca
Estonia
Finlandia
Francia
Germania
Grecia
Ungheria
Italia
Lettonia
Lituania
Lussemburgo
Malta
Paesi Bassi
Norvegia
Polonia
Portogallo
Serbia
Slovacchia
Spagna
Isole Canarie, Spagna
Svezia
Svizzera
Turchia
Regno Unito

AMERICA DEL NORD
Canada
Stati Uniti
AMERICA LATINA
Argentina
Brasile
Caraibi
America Centrale
Cile
Colombia
Ecuador
Messico
Venezuela
AFRICA
Egitto
Mauritius
Marocco
Seychelles
Sud Africa
www.megamanlighting.com
187
ASIA
Bahrain
Cina
Hong Kong
India
Indonesia
Israele
Giappone
Giordania
Libano
Macau
Malesia
Maldive
Pakistan
Filippine
Qatar
Arabia Saudit
Singapore
Sri Lanka
Tailandia
Emirati Arabi Uniti
Vietnam

Global Headquarters
NEONLITE ELECTRONIC & LIGHTING (HK) LTD.
31/F, Two Landmark East,
100 How Ming Street, Kwun Tong, Kowloon,
Hong Kong
Tel: +852 2305 1722
Fax: +852 2758 5957
Professional Lighting Headquarters
NEONLITE INTERNATIONAL LTD.
The Beehive, City Place,
Gatwick, RH6 0PA,
United Kingdom
Tel: +44 (0) 1293 804788
Fax: +44 (0) 1293 804578
Email: info@megamanlighting.com
Distributore esclusivo per l’Italia
La Filometallica S.r.l.
3 Via Lombardia 31/33
20098 San Giuliano Milanese - MI
Tel: +39 02 55210995
Fax: +39 02 5394314
www.megaman.it

www.megamanlighting.com
© Copyright 2012. Tutti i diritti riservati a MEGAMAN®.
Stampato in UK. CAT-PLC-ITA-230-01.2012
Tutte le informazioni riportate sono in vigore al momento della stampa e possono essere variate senza preavviso.
Per ulteriori informazioni utilizzare il sito www.megamanlighting.com