06.06.2013 Views

Clicca qui per guardare il catalogo! - Top Gres

Clicca qui per guardare il catalogo! - Top Gres

Clicca qui per guardare il catalogo! - Top Gres

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Linea<br />

Fancy Linea<br />

Maya


Tutti gli articoli sono disponib<strong>il</strong>i <strong>per</strong> le tre collezioni:<br />

Maya, Fancy Verde, Fancy Blu.<br />

(al momento dell’ordine specificare nome collezione)<br />

001 Alzata 27x37 h<br />

002 Ampolla olio aceto - 200ml 4x17 h<br />

004 Bacinella ovale cm. 14 15,5x11 h<br />

005 Barattolo da 0.70 - 150 ml 7x9,5 h<br />

007 Barattolo da 125 - 200 ml 8x10 h<br />

008 Barattolo da 250 - 400ml 10x12,5 h<br />

008c/s Barattolo da 250 c/s - 400ml 10x12,5 h<br />

009 Barattolo da 500 - 480 ml 10x14,5 h<br />

009c/s Barattolo da 500 c/s - 480 ml 10x14,5 h<br />

006 Barattolo da 1000 - 1000 ml 13x17 h<br />

010 Bicchiere con manico - 250 ml 8x10 h<br />

011 Bicchiere senza manico - 150 ml 7,5x8 h<br />

105 Bicchiere con manico conico - 200 ml 9x9,5 h<br />

012 Biscottiera 18,5x15,5 h<br />

012c/s Biscottiera con scritta 18,5x15,5 h<br />

015 Boccale veneto da 1/4 lt. 8,5x10 h<br />

014 Boccale veneto da 1/2 lt. 11x12,5 h<br />

013 Boccale veneto da 1 lt. 12,5x14,5 h<br />

016 Bolo (coppetta) da cm. 11 10,5x5,5 h<br />

017 Bolo (coppetta) da cm. 13 13x6,5 h<br />

018 Bolo (scodella) da cm. 14 13,5x7,5 h<br />

019 Caffettiera da 1 lt. 10x20 h<br />

120 Centro tavola gres-vetro 30x30 6,5h<br />

020 Ciotola pinzimonio cm.21 s/m 21,5x7,5 h<br />

021 Ciotola pinzimonio cm.8,5 s/m 9x3,5 h<br />

022 Ciotola zuppa 2/m da cm. 19 18,5x4,5 h<br />

023 Formaggiera c/p 11x10 h<br />

024 Fruttiera cm. 30 30x9 h<br />

Linea<br />

Maya<br />

025 Insalatiera cm. 17 17x6,5 h<br />

026 Insalatiera cm. 22 21x7 h<br />

027 Insalatiera cm. 24 23x8,5 h<br />

028 Insalatiera cm. 26 25,5x9,5 h<br />

029 Insalatiera cm. 28 27,5x10,5 h<br />

030c/p Jumbo c/p - 530 ml 13x9,5 h<br />

030s/p Jumbo s/p - 530 ml 13x9,5 h<br />

031 La spaghettona 33x7 h<br />

033 Lattiera piccola - 25 ml 4x7 h<br />

032 Lattiera grande - 35 ml 7x7,5 h<br />

034 Lava frutta 23x8,5 h


035 Orologio da cm. 33 diam. 33<br />

119 Orologio vetro-gres cm. 39 diam. 39,5<br />

104 Pentola 2/m cm. 22 cop/pyrex 22x13 h<br />

003 Piatto antipasto cm. 26 26x3 h<br />

123 Piatto degustazione gres-vetro 36x30x5 1,5 h<br />

036 Piatto fondo cm. 21 20,5x4,5 h<br />

112 Piatto fondo cm. 21 ala 21,5x4 h<br />

037 Piatto fondo cm. 21 tv 21x4 h<br />

107 Piatto fondo cm. 22 trend 22x4 h<br />

038 Piatto frutta cm. 19 19,5x2 h<br />

113 Piatto frutta cm. 19 ala 20,5x2 h<br />

Linea<br />

Fancyverde<br />

041 Piatto frutta cm.19 euro 21x2 h<br />

108 Piatto frutta cm. 22 trend 22x2 h<br />

039 Piatto frutta cm. 19 tv 19x1,5 h<br />

040 Piatto frutta cm.20 quadrato 21,5x2,5 h<br />

043 Piatto ovale bruschetta piccolo 33x23,5<br />

042 Piatto ovale bruschetta grande 40x29<br />

044 Piatto ovale cm. 30 30x22<br />

045 Piatto ovale cm. 34 34x21,5<br />

046 Piatto ovale cm. 44 44x32<br />

111 Piatto piano cm. 24 ala 25x2,5 h<br />

048 Piatto piano cm. 26 26x3 h<br />

047 Piatto piano cm. 26 euro 26,5x2,5 h<br />

049 Piatto piano cm. 26 tv 26x2 h<br />

050 Piatto piano cm. 27 quadrato 28x3 h<br />

106 Piatto piano cm. 27,5 trend 27,5x2,7 h<br />

051c/s Piatto pizza cm. 31 c/s 30x2,5 h<br />

051 Piatto rotondo cm. 31 30x2,5 h<br />

114 Piatto rotondo cm. 29 ala 29x2,5 h<br />

115 Piatto rotondo cm. 31 tv 30x2,5 h<br />

052 Piatto torta cm. 33 33x1,5 h<br />

121 Piatto torta gres-vetro diam. 39,5<br />

053 Pirof<strong>il</strong>a ovale cm. 36 36x26x7,5 h<br />

054 Pirof<strong>il</strong>a rettangolare cm. 23 23x14x4,5 h<br />

055 Pirof<strong>il</strong>a rettangolare cm. 32 32x22x6 h<br />

056 Pirof<strong>il</strong>a rettangolare cm. 41 41x27x7 h<br />

057 Pirof<strong>il</strong>a rotonda cm. 15 16x6 h<br />

058 Pirof<strong>il</strong>a rotonda cm. 21 21,5x8 h<br />

059 Pirof<strong>il</strong>a rotonda cm. 28 27x8 h<br />

060 Poggia mestoli doppio 24x14<br />

061 Poggia mestoli singolo 26x8,5<br />

062 Porta aglio da 250 10x12,5 h<br />

063 Porta bicchieri 19x7,5x18,5 h<br />

064 Porta candele 12x2 h


065 Porta cipolla da 1000 13x17 h<br />

125 Porta formaggio - polenta 26x12 h<br />

066 Porta grissini 16x10<br />

067 Porta pane 39x28x20,5 h<br />

068 Porta rotoli 16x37 h<br />

069 Porta salviette 15x8 h<br />

070 Porta salviette quadro 23,5x23<br />

071 Posacenere da cm. 12 16x4,5 h<br />

072 Scola posate 13x17 h<br />

073 Servizio caffe’ 4 pz. 36x17<br />

081 Servizio the 4 pz. 36x17<br />

Linea<br />

Fancy blu<br />

075 Servizio colazione 4 pz. 36x17<br />

074 Servizio cena fredda 5 pz 45x10 h<br />

076 Servizio la spaghettona 7 pz 33x7 h<br />

077 Servizio macedonia 7 pz. 25,5x9,5 h<br />

078 Servizio olio-aceto 22x26 h<br />

079 Servizio pasta fagioli 7 pz. 25,5x9,5 h<br />

080 Servizio pinzimonio 7 pz. 21,5x8 h<br />

082 Sottobicchiere 10x1 h<br />

083 Sottopentola in legno 20x23 23x20<br />

116 Sottopentola in vetro 22x2 h<br />

084 Spaghettata 7 pz. c/scritta 27,5x10,5 h<br />

085 Tagliere in legno 38x24,5<br />

087 Tazzina caffe’ c/p - 130 ml 8x5 h<br />

088 Tazzina espresso c/p - 75 ml 7x4,5 h<br />

109 Tazzina espresso c/p trend - 75 ml 6,5x6,5 h<br />

086 Tazza the’ c/p - 200 ml 9x6 h<br />

089 Tazzone colazione c/p - 350 ml 11x8 h<br />

093 Tegame da cm. 15 c/m 15x6 h<br />

090 Tegame 2/m cm. 22 cop. pyrex 22x7 h<br />

091 Tegame 2/m cm. 26 cop. pyrex 26x7,5 h<br />

092 Tegame 2/m cm. 30 cop. pyrex 30x8,5 h<br />

094 Teiera da 1 lt 18x15 h<br />

095 Tisaniera 10x11 h<br />

096 Tortiera cm 28 28x4 h<br />

097 Vaschetta <strong>per</strong> cena fredda 33x10x6 h<br />

098 Vasetto portafiori cm. 19 h 19<br />

099 Vassoio rett. piccolo menage 28,5x13,5<br />

100 Vassoio in legno grande 47x36<br />

101 Vassoio in legno medio 37x28<br />

117 Vassoio in vetro grande 48x32,5x2,5 h<br />

118 Vassoio in vetro piccolo 37x26,5x2,5 h<br />

102 Vassoio rettangolare grande 36x17<br />

103 Zuccheriera 10x8 h


Mi chiamo GRES!<br />

Sono un tipo di ceramica molto resistente con la proprietà di essere<br />

a bassissima porosità <strong>per</strong> questo mi ritengo particolarmente<br />

adatto all’ut<strong>il</strong>izzo quotidiano.<br />

Sono composto da un’arg<strong>il</strong>la plastica molto lavorab<strong>il</strong>e i cui ingredienti<br />

sono l’arg<strong>il</strong>la, <strong>il</strong> feldspato ed <strong>il</strong> quarzo e posso essere lavorato<br />

ad alta tem<strong>per</strong>atura (ca. 1150 °C), peculiarità che mi trasmette<br />

un’altissima resistenza agli shock termici.<br />

Perche scegliere <strong>il</strong> GRES?<br />

Il Know-how e la cura impiegati in ogni fase produttiva<br />

determinano le peculiarità dei nostri prodotti in <strong>Gres</strong>:<br />

• Elevata resistenza agli urti diretti ed indiretti e sopportano<br />

bene eventuali azioni di scalfittura derivanti dall’ut<strong>il</strong>izzo di<br />

posate seghettate o con lame acuminate.<br />

• Idoneità all’ ut<strong>il</strong>izzo quotidiano in microonde, forno fino<br />

a 240 °C, congelatore.<br />

• Basso livello di porosità e conseguente assenza di cav<strong>il</strong>li<br />

e/o inf<strong>il</strong>trazioni d’acqua nel prodotto.<br />

• I nostri articoli hanno <strong>il</strong> bordo smaltato ed <strong>il</strong> piede<br />

levigato <strong>per</strong> evitare rigature sulla tavola, sulle tovaglie e sui<br />

piatti quando vengono imp<strong>il</strong>ati e riposti.<br />

• I nostri prodotti, esclusi solo quelli abbinati al legno sono<br />

idonei al lavaggio in lavastoviglie con frequenza<br />

quotidiana, in quanto gli smalti coprenti si fondono alle<br />

alte tem<strong>per</strong>ature di cottura con i decori, proteggendoli ed<br />

evitando che i decori si possano scolorire o deteriorare.<br />

• Le pentole TOP GRES hanno una resistenza alle<br />

osc<strong>il</strong>lazioni termiche maggiore rispetto alle pentole<br />

tradizionali.<br />

• Tutte le pentole <strong>Top</strong> <strong>Gres</strong> presentano nel fondo degli anelli<br />

concentrici che ne garantiscono un appoggio stab<strong>il</strong>e<br />

anche da vuote, assicurando una maggiore sicurezza di<br />

fronte al <strong>per</strong>icolo di urtare la pentola e di farla cadere.<br />

• La polifunzionalità delle pentole<br />

che, in virtù della loro bellezza<br />

e della loro capacità di trattenere <strong>il</strong> calore, possono essere<br />

ut<strong>il</strong>izzate non solo <strong>per</strong> cucinare ma anche come piatti<br />

da portata da esibire sulla tavola.<br />

L’intera gamma dei prodotti TOP GRES<br />

(foto e caratteristiche tecniche)<br />

la puoi trovare visitando <strong>il</strong> nostro sito:<br />

www.topgres.it<br />

<strong>Top</strong> <strong>Gres</strong> è una linea di articoli in “<strong>Gres</strong>”, realizzati<br />

<strong>per</strong> l’impiego in lavastoviglie, freezer e forno. <strong>Top</strong><br />

gres è un modo di interpretare l’arredo-tavola, con<br />

praticità. Qualità e fantasia. I colori e i decori sono<br />

curati ed esprimono tutto <strong>il</strong> fascino del prodotto<br />

artigianale italiano. Eventuali variazioni cromatiche<br />

non sono dovute a im<strong>per</strong>fezioni ma alla lavorazione<br />

esclusivamente artigianale.<br />

l’Artigianato in tavola<br />

<strong>Top</strong> <strong>Gres</strong> is a new line of stoneware, realized to be<br />

used in dish-washers, freezers and oven. <strong>Top</strong> gres<br />

is a new way to interpret tableware with quality,<br />

pratically and imagination. Colours and decorations<br />

are carefully selected and express all the charm of<br />

italian handicraft. Any colour differences are not<br />

due to im<strong>per</strong>fections but to exclusively traditional<br />

craftsmanship.<br />

La nostra produzione Artigianale<br />

I prodotti a marchio <strong>Top</strong> <strong>Gres</strong> sono realizzati interamente<br />

in Italia, presso gli stab<strong>il</strong>imenti della <strong>Top</strong> <strong>Gres</strong> in Postioma<br />

(TV), dove tecnici specializzati monitorano con attenzione<br />

ciascuna fase lavorativa <strong>per</strong> assicurare l’alta qualità del prodotto<br />

finito.<br />

Nella produzione del gres l’o<strong>per</strong>azione più importante è la<br />

cottura, infatti è <strong>il</strong> calore del forno che trasforma la frag<strong>il</strong>e miscela<br />

di arg<strong>il</strong>la feldspato e quarzo in un prodotto finale molto<br />

resistente, con una nuova struttura molecolare che determina<br />

le importanti proprietà chimico-fisiche che caratterizzano<br />

questo materiale.<br />

Per la fase produttiva inerente al procedimento di cottura in<br />

forno, sono ben tre i passaggi necessari <strong>per</strong> ottenere <strong>il</strong> risultato<br />

finale voluto:<br />

• 1° cottura a 1100° con un ciclo di 12 ore con forno intermittente<br />

• 2° cottura a 1250° con un ciclo di 3 ore con forno monostrato<br />

a rulli<br />

• 3° cottura a 1050° con un ciclo di 3 ore con forno monostrato<br />

a rulli.<br />

La 3° cottura viene realizzata solo <strong>per</strong> le collezioni decorate.<br />

Inoltre, <strong>il</strong> carattere artigianale della produzione assicura<br />

ai clienti la massima garanzia sui prodotti: ciascuna linea<br />

viene mantenuta fino a dieci anni, con la possib<strong>il</strong>ità<br />

da parte del cliente di ampliare <strong>il</strong> proprio servizio da tavola<br />

anche in un secondo momento ac<strong>qui</strong>stando prodotti della<br />

medesima linea.<br />

Per un cibo sano, usa <strong>il</strong> GRES!<br />

La Buona Salute nasce anche da un’attenzione degli alimenti<br />

che scegliamo e dal modo in cui vengono preparati.<br />

Oggi, le pentole in gres sono in auge <strong>per</strong>ché vengono associate<br />

ad un’idea di cucina “naturale”, grazie ad una cottura<br />

più sana degli alimenti.<br />

CUCINA SLOWFOOD<br />

I tegami, le pentole, le pirof<strong>il</strong>e, le casseruole in GRES hanno<br />

un’elevata capacità di assorbire <strong>il</strong> calore in modo “morbido”<br />

<strong>per</strong> poi cederlo con altrettanta lentezza al cibo, <strong>il</strong> calore<br />

viene distribuito in modo uniforme e questo aspetto<br />

non altera la composizione chimica dei cibi e le proprietà<br />

nutrizionali, mantenendo così intatto <strong>il</strong> sapore naturale degli<br />

alimenti e garantendo una cucina più sana.<br />

CUCINA ECO-SOSTENIBILE<br />

Nelle nostre collezioni decorate e colorate, vengono ut<strong>il</strong>izzati<br />

smalti e decori atossici, che rispettano con ampio margine<br />

di sicurezza tutte le severe normative di legge relative<br />

ai prodotti <strong>per</strong> alimenti, che prevedono limiti estremamente<br />

bassi <strong>per</strong> <strong>il</strong> contenuto di metalli pesanti.<br />

Saremo lieti di consigliarvi / we’d be pleased to advise you:<br />

TOPGRES srl - Via Pastore, 1 - 31038 Postioma (TV) - Tel 0422 484206 - Fax 0422 484254 - www.topgres.it - info@topgres.it

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!