Scarica il PDF - Settimanale Tempi

Poste italiane spa - spedizione in a. p. d.l. 353/03 (conv. l. 46/04) art. 1 comma 1, ne/Vr
settimanale diretto da luigi amicone
anno 17 | numero 29 | 27 luglio 2011 | 2,00
«Sono un garantista
come voi. Spazio a chi
fa il bene di Milano.
E per l’Expo voglio
Formigoni». Intervista
a Giuliano Pisapia
Cari avversari
Vi stupirò

LA qUESTIOnE (vErAmEnTE!) mOrALE
Senza una vita e una resurrezione
non c’è capannello cattolico che importi
C’è un
bel romanzo di bruce marshall in cui la protagonista, Chantal, giovinetta cattolicissima
in cerca di fortuna a Parigi, prima perde la verginità, poi l’impiego di
baby-sitter, infine abbraccia il bordello. Preghiera per una donna perduta. È una
storia che inizia alla vigilia della Grande Guerra e si conclude negli anni della Grande Contestazione.
Sullo sfondo scorrono le immagini di un cinquantennio turbolento e tragico,
caratterizzato da repentini mutamenti in ogni ambito. Dalla politica alla morale. Solo le
meschinità umane restano identiche. Naturalmente uomini di Chiesa e moralizzatori laici
predicano sempre bene. Ma solo Chantal e le sue amiche sgualdrine incarnano una verità
e un amore che durano e resistono ad ogni nuovo conformismo e potere conquistatore.
La rivelazione di un moralismo menzognero conduce a un tragico epilogo. La scena
finale è dominata dal becchino che domanda a una signora perbene di dare l’ultimo bacio
alla “cara defunta”. «Cara? Era solo la mia domestica». Ecco, bisognerebbe tornare in
quella soffitta parigina e, come nell’Ordet di Dreyer, resuscitare Chantal. Infatti, se il cristianesimo
non è l’accadere del non-menzognero nella vita e non è compagnia resurrezionale
fin nei capillari della vita – «ora è vero, ma è stato così falso che continua a essere impossibile»,
poetava Jimenez – a chi può importare, veramente, per esempio, «il parlarsi dei
cattolici per il dopo Berlusconi» o, più pretenziosamente, i “valori” e la famosa “civiltà cri-
Che interesse hanno le prediche
sui valori o «il parlarsi dei cattolici
per il dopo Berlusconi»? Il vescovo
mazzolari: lui sì, ha veramente fatto
il cristianesimo. Amando gli uomini
fino a fare giornali e politica per essi
GLI EFFETTI DELLA CADUTA DEI TITOLI DI STATO
stiana”? Questa è vita: Cesare Mazzolari,
vescovo di Rumbek. Nell’educazione dei
giovani e nel consiglio politico, nell’impegno
culturale e nella creazione di radio
e giornali, lui sì, ha veramente fatto
il cristianesimo. Amando gli uomini
che Dio gli ha dato come compagni.
E «amandoli fino alla fine».
Il virus ha fatto un salto di specie.
Questa volta la crisi non è bancaria
Proprio due gocce d’acqua. Medesima tendenza, identiche fluttuazioni. Mi riferisco alle
due linee del grafico qui sotto, che rappresentano l’andamento di “entità” finanziarie
diverse che però, negli ultimi mesi, sembrano essere diventate una cosa sola. Sono
l’azione di Unicredit e il titolo di Stato italiano Cct con scadenza 2015, rappresentativo
del rischio Italia. È evidente che siamo definitivamente entrati in una nuova fase della crisi
finanziaria: il virus è sempre quello del 2008, ma c’è stato, come si dice in campo scientifico,
un salto di specie. L’andamento dei titoli bancari italiani è diventato una “derivata” del
rischio paese. Attenzione, però, a non fare l’errore di credere che sia solo una correlazione
di “simpatia”: nella realtà, la caduta dei titoli di Stato, qualora durasse, avrebbe seri effetti
sui bilanci delle banche. Prendiamo proprio il caso Unicredit. Si stima che abbia in portafoglio
circa 40 miliardi di governativi italiani. Ipotizzando che sia una posizione netta (quindi
non “coperta” da Cds) e che sulla stessa ci sia una perdita di circa il 4 per cento (anche se
il Cct in questione ha perso negli ultimi mesi il 7 per cento), si registrerebbe una perdita a
mark to market (ossia a prezzi di mercato) pari a circa 1,6 miliardi di euro, superiore all’utile
complessivo del 2010. Non solo. Da qui a fine 2012 la banca potrebbe avere la necessità
di raccogliere (per varie esigenze, la principale delle quali è il rimborso dei bond in scaden-
za) circa 25 miliardi di euro. Ammettendo che, come
lo Stato italiano alla luce delle ultime due aste
di Bot e Btp debba “concedere” in più agli investitori
un rendimento dell’1,5 per cento, significherebbe
un costo aggiuntivo pari a circa 400 milioni di
euro. Che insieme alla perdita teorica di cui sopra
fanno circa 2 miliardi di euro di impatto sul bilancio
a causa del crollo dei titoli di Stato.
Alessandro Frigerio RMJ Sgr
EDITOrIALI
Andamento dei Cct e del titolo Unicredit da aprile
1,8
1,7
1,6
1,5
1,4
1,3
1,2
1,1
Cct
Unicredit
Aprile
Fonte: Bloomberg Finance
Maggio Giugno Luglio
100
99
98
97
96
95
94
93
FOGLIETTO
La riforma da fare.
I Papa e i Milanese sono
reazioni alle scorribande
di certi pm. Impossibile
liberarsene con l’aspirina
resIste con qualche
elemento di disperazione alle
L’ItalIa
forti manovre speculative
particolarmente alimentate dalle tendenze
alla disgregazione che da tempo
sono in corso nella nostra società e nel
nostro Stato. Non siamo di fronte a
singoli smottamenti ma a un’opera sistematica
di destabilizzazione: ci sono
i corrotti, ci sono le lotte dentro i vari
settori dell’amministrazione, ma per
capire come non ci si trovi davanti a
episodi circoscrivibili basta considerare
quanti fedeli servitori dello Stato, dai
Pollari ai Mori, dai Ganzer ai Bertolaso,
sono stati messi sotto accusa e,
poi, in tanti casi emarginati. In questo
senso non è solo la politica a essere
nell’obiettivo di una squassante azione
di espansione del potere di settori
militanti e corporativi della magistratura.
Ecco perché se dalla resistenza
si vuole passare alla ricostruzione di
un’Italia moderna e decente non si può
prescindere dalla riforma del potere
giudiziario e inquisitorio. C’è chi, come
per esempio Ernesto Galli della Loggia,
sostiene che per liberarsi dei vari Papa
e Milanese basterebbe cambiare il
sistema elettorale. In realtà alcuni
fenomeni degenerativi non sono altro
che l’inevitabile risposta all’attacco
contro la sovranità popolare portato
da certi pm: una forma sbagliata e
inaccettabile ma istintiva di tentata
difesa. Pensare di liberarsi di certi
fenomeni ricorrendo
all’ingegneria sui
sistemi elettorali,
come si fece nel
1992 e nel 1993,
è come ritenere di
poter combattere un
cancro con l’aspirina.
Lodovico Festa
Marco Milanese
| | 27 luglio 2011 | 3

La nuova legge. Il magistrato e il diavolo
La tragica crisi del diritto italiano, che ha sacrificato
il processo alla lotta sociale e la giustizia alle urgenze
dell’informazione. Dalle aule di tribunale a quelle di scuola
Guido Brambilla, Berlicche ...........................................................................................................................................................................8
Faccia a faccia. Giuliano Pisapia
Il primo cittadino di Milano vuole stupire gli avversari
Luigi Amicone ..............................................................................................................................................................................................................16
Polemiche. Una Scala da rivedere
Il lamento di un melomane deluso dal corso troppo
“modernista” del tempio della borghesia meneghina .....20
Polonia. C’è un cuore in Europa
Cresce più veloce della Germania e non censura
le sue radici cristiane. Viaggio in un paese che non vive
complessi d’inferiorità di fronte al secolarismo
occidentale e in cui il 65 per cento della popolazione
non si vergogna affatto di proclamarsi pro life
Annalia Guglielmi...............................................................................................................................................................................................32
Noir d’estate. Dai film ai romanzi
In gloria di un genere immortale con cui tutti i grandi
registi e autori si sono cimentati almeno una volta
Simone Fortunato ...........................................................................................................................................................................................40
Libri. Da Milano all’Australia
Il destino amico dell’ultima avventura di Perrone...................44
Mangiare. Il successo tra due fette di pane
La storia di tre amici professionisti del companatico.
Nel 1979, nella Milano da bere, hanno dato vita ad una
paninoteca insolita, dove mangiare rapidamente senza
rinunciare alla qualità. Il successo del Panino Giusto
Martino Lapini .........................................................................................................................................................................................................48
RUBRICHE
Foglietto
Lodovico Festa ...................................3
Non sono d’accordo
Oscar Giannino .............................28
Il diavolo della Tasmania
Renato Farina ..................................31
Se ti dimentico
Gerusalemme
Yasha Reibman
Il portone di bronzo
Angela Ambrogetti ............39
Intellettuale cura te stesso
Giorgio Israel ..................................47
Mamma Oca
Annalena Valenti .....................51
Presa d’aria
Paolo Togni ..........................................52
Post Apocalypto
Aldo Trento ........................................60
Sport über alles
Fred Perri ................................................64
Diario
Marina Corradi ............................66
Per Piacere ..............................................50
Green Estate ........................................52
Mobilità 2000 ..................................57
La rosa dei Tempi .....................58
La storia ........................................................62
Lettere al direttore ...............64
LA SETTIMANA
Intervista al sindaco
di Milano Giuliano Pisapia.
Gli aspetti inattesi
della sua “rivoluzione”
Reg. del Trib. di Milano n. 332 dell’11/6/1994
settimanale di cronaca, giudizio,
libera circolazione di idee
Anno 17 – N. 29 dal 21 al 27 luglio 2011
IN COPERTINA Foto: Fotogramma
DIRETTORE RESPONSABILE:
LUIGI AMICONE
REDAZIONE: Emanuele Boffi, Laura Borselli,
Mariapia Bruno, Rodolfo Casadei (inviato
speciale), Benedetta Frigerio, Caterina Giojelli,
Daniele Guarneri, Elisabetta Longo, Pietro
Piccinini, Chiara Rizzo, Chiara Sirianni
SEGRETERIA DI REDAZIONE:
Elisabetta Iuliano
DIRETTORE EDITORIALE: Samuele Sanvito
PROGETTO GRAFICO:
Enrico Bagnoli, Francesco Camagna
UFFICIO GRAFICO:
Matteo Cattaneo (Art Director), Davide Viganò
FOTOLITO E STAMPA: Mondadori Printing
S.p.A., via Mondadori 15, Verona
DISTRIBUZIONE a cura della Press Di Srl
GESTIONE ABBONAMENTI:
Tempi, Corso Sempione 4 • 20154 Milano,
dal lunedì al venerdì dalle 9 alle 13
tel. 02/31923730, fax 02/34538074
abbonamenti@tempi.it
EDITORE: Tempi Società Cooperativa,
Corso Sempione 4, Milano
La testata fruisce dei contributi statali diretti
di cui alla legge 7 agosto 1990, n. 250
SEDE REDAZIONE: Corso Sempione 4, Milano,
tel. 02/31923727, fax 02/34538074,
redazione@tempi.it, www.tempi.it
CONCESSIONARIA PER LA PUBBLICITà:
Editoriale Tempi Duri Srl
tel. 02/3192371, fax 02/31923799
GARANZIA DI RISERVATEZZA
PER GLI ABBONATI: L’Editore garantisce
la massima riservatezza dei dati forniti dagli
abbonati e la possibilità di richiederne gratuita-
mente la rettifica o la cancellazione scrivendo
a: Tempi Società Cooperativa, Corso Sempione,
4 20154 Milano. Le informazioni custodite
nell’archivio elettronico di Tempi Società
Cooperativa verranno utilizzate al solo scopo
di inviare agli abbonati la testata e gli allegati,
anche pubblicitari, di interesse pubblico
(D.LEG. 196/2003 tutela dati personali).
INTERNI
| 27 luglio 2011 | |
16 | | 27 luglio 2011 | 17
L’INTERVISTA
INTERNI
Cari avversari
vi sorprenderò
«Non sono un politico e non parto dall’ideologia,
ma dalle idee per Milano. Spazio a chiunque faccia
il bene della città. Dal welfare ai servizi, dal Pgt
all’Expo. E basta invocare le toghe. Al sindaco
ciò che è del sindaco». Parla Giuliano Pisapia
Loscertales, vi ha mandato un messaggio
abbastanza forte: «Non possiamo pensa-
re che 150 mila visitatori vengano ogni
giorno a Milano per vedere come si colti-
vano le melanzane del Togo».
Infatti, nessuno contesta che l’Expo
debba illustrare il tema dell’edizione mila-
nese “Nutrire il Pianeta, Energie per la
Vita”. Ma ogni paese deve poter modulare
il tema come meglio ritiene. È bello che ci
sia una parte di padiglioni dedicati all’orto
botanico, però è evidente che se un paese
ritiene di dover esibire altre specificità, non
solo bisogna offrirgli la possibilità di farlo,
ma bisogna farlo, altrimenti perché dovreb-
be venire all’Esposizione di Milano?
Sia detto per inciso: in tema di alimen-
tazione, almeno fino ad oggi è stata te-
nuta accuratamente fuori dal dibattito
sull’Expo la questione degli Ogm. Cioè di
quei prodotti alimentari messi in mora in
Italia ma di cui si nutrono ormai miliardi
di persone, dal Canada all’Australia. E per
i quali non si è mai riscontrato a livello
planetario nessun caso di tossicità. Men-
tre è notizia di questi giorni che il batte-
rio killer rintracciato nei germogli di soia
commercializzati da un’azienda tedesca
di prodotti biologici si è diffuso e ha ucci-
so almeno cinquanta persone in Europa.
La ricerca scientifica ci mette in guardia:
se non si vuole desertificare il pianeta,
se si vuole sul serio sfamare l’Africa ed
evitare i rischi procurati da un certo fon-
damentalismo della “Terra Madre” e del
“Prodotto Bio”, prima o poi bisognerà
che si ponga fine all’assurda criminaliz-
zazione degli Ogm. Lei cosa ne pensa?
Penso che sia un tema un po’ trop-
po divisivo. Capisco il suo punto di vista e
anch’io credo che occorra approfondire le
ricerche e non compiere scelte orientate
ideologicamente. Però, nel contesto in cui
operiamo ritengo che dobbiamo trovare
temi che uniscano, non che dividano.
E il Pgt? È ancora deciso a revocarlo?
Non si tratta di una revoca, ma del-
la non pubblicazione. Per due motivi: pri-
mo, perché gli esperti mi dicono mancasse
tutta una serie di documentazione; secon-
do, perché, come ho detto chiaramente in
campagna elettorale, in materia di piano
di governo del territorio ho posizioni com-
pletamente diverse da quelle del centrode-
stra. Il fatto stesso che quel piano sia sta-
to concepito nella prospettiva di una Mila-
no con un milione e settecentomila abi-
tanti mi sembra assolutamente fuori dal-
la realtà. Purtroppo, dico, perché non mi
pare un bel segno di vitalità il fatto che i
nostri indici demografici e di natalità siano
così negativi. Perciò, il fatto stesso che il Pgt
della Moratti sia stato realizzato sulla base
di una premessa così errata dice già il suo
limite strutturale. E la necessità di ope-
di “grande moschea”. Siamo ancora nel-
la fase di consultazione e ricognizione. Ci
sono opzioni diverse. Anche all’interno del
mondo musulmano. Valuteremo il da farsi.
Mentre sul registro delle coppie di fatto,
stando alle dichiarazioni dell’assessore
Majorino, ci sarebbe già una tempistica.
Il registro è certamente un impegno
che intendo mantenere. Ma non esiste nes-
suna tempistica. Al momento abbiamo
altre urgenze da affrontare.
E chi saranno i commissari dell’Expo: Pi-
sapia e… Formigoni?
La cosa avrebbe effettivamente una sua
logica. La legge dice espressamente che uno
dei commissari dell’Expo dev’essere il sin-
daco di Milano. Quindi per il primo com-
missario non ci sono dubbi. Quanto all’al-
tro, quello che ha il compito di tenere i rap-
porti con l’estero – l’ambasciatore insom-
ma – il fatto che la nomina riguardi Formi-
goni mi sembrerebbe giusto e corretto sul
piano istituzionale. Ci sono tra noi diver-
genze su alcune scelte specifiche. Ciò non
toglie che la collaborazione tra Comune e
Regione è la premessa indispensabile per la
buona riuscita dell’Expo.
Non teme contestazioni dopo l’accusa di
aver dato l’ok all’Expo morattiano?
Io non ho alcun problema a sottoscrive-
re tutto ciò che mi sembra buono e giusto
per Milano. Poi, se ci sono cose da cambiare
– e ci sono –, le cambieremo. La mia giun-
ta è al lavoro per promuovere tutto ciò che
è bene per la città. Qualunque cosa faccia il
bene di Milano, io la sottoscriverò.
Dunque, entro fine luglio approverete
l’accordo sull’Expo che la sua giunta ha
ereditato da Letizia Moratti.
Esatto. La seduta del Consiglio comu-
nale è fissata per il 28 luglio. Approvere-
mo l’accordo nei termini in cui è già stato
approvato in giunta…
All’unanimità. E con il “sì” anche di Stefa-
no Boeri, l’archistar che consegna a face-
book i suoi malumori…
Esatto. E posso assicurare che dalla
giunta non verranno voci dissonanti rispet-
to a quanto abbiamo già chiarito e appro-
vato. Credo, invece, che in sede consiliare
daremo alcune indicazioni sull’utilizzazio-
ne delle aree per il dopo Expo…
Avete già individuato modifiche al piano
d’uso dell’area per il dopo Expo?
Mi sembra prematuro parlare di modi-
fiche. Il 28 approveremo un ordine del gior-
no su indicazioni che diventeranno vinco-
lanti per il sindaco.
In effetti anche il segretario del Bureau
International des Expositions, Vicente
ce penale trovo sia uno dei mali italiani.
Io penso che anche là dove ci sono decisio-
ni sbagliate, o anche illegittime, sono altre
le sanzioni che si dovrebbero comminare.
Dove sta il busillis, secondo lei?
L’errore fondamentale è pensare di dare
sempre e comunque risposte giudiziarie
a problemi che possono nascere non da
volontà di compiere un reato, ma da valu-
tazioni sbagliate nate in condizioni magari
obiettivamente complesse, equivoci, incom-
prensioni. Lo dice uno che non è e non si
sente un politico: l’idea di risolvere i proble-
mi della politica col ricorso al dispositivo
penale è una scelta profondamente sbaglia-
ta. Gli errori politici si pagano con la perdi-
ta del consenso nella società.
Questa mattina ha già tastato su facebo-
ok gli umori del suo architetto?
No, perché? Cos’ha scritto Boeri?
Solo una replica a Travaglio. Però stama-
ne, sui giornali, c’è la notizia di una “gran-
de moschea” per Milano. Ne sa qualcosa?
Sono sempre stato abituato a fare pri-
ma le cose e poi a parlarne. Capisco benis-
simo le necessità giornalistiche e ribadi-
sco la volontà di creare le condizioni per-
ché la libertà di culto possa trovare soluzio-
ni concrete anche a Milano. Detto questo, a
oggi non c’è nessun progetto, tanto meno
I
n principio fu la metafora dell’anticri-
sto. In realtà il mite zapateriano Giu-
liano Pisapia non è soltanto una bella
persona. È una personalità autentica. Quel-
lo del suo fare aggraziato, gentile, garba-
to, sembrava un motivetto propagandistico
(un po’ come l’arancione e il risotto), rumi-
nato da un marketing dello zecchino d’oro
di Bologna per fasciare il candidato sinda-
co di Milano con uno, nessuno, centomila
profili di civil servant indignati e ammodo
(mica come quei brùbrù berluscones). Ope-
razione, come è noto, riuscitissima. Però
ci sta tutta. Niente tammuriata in versio-
ne meneghina (né, tanto meno, “nichiven-
doliana”, come si vide con la ripassata che
il governatore di Puglia a Milano subì dal
neoeletto primo cittadino). In Pisapia la
sostanza c’è. E te ne accorgi al primo impat-
to. Quando per giustificare il ritardo non ti
invia il portavoce o il messo comunale. Ma
esce lui, trafelato e simpaticissimo, a strin-
gerti la mano e «mi scusi, ne ho ancora per
dieci minuti, così poi facciamo con calma.
Va bene?». Ed eccoci a tu per tu con l’avvo-
cato, deputato di Rifondazione comunista
per due legislature, 62 anni, dal primo giu-
gno scorso sindaco di Milano, eletto nelle
file del centrosinistra dopo che la sinistra
mancava al governo di Milano da 18 anni.
Da Roma è appena giunta notizia della
sentenza del Tar che ha azzerato la giun-
ta Alemanno per mancato rispetto delle
“quote rosa”. Altro schiaffo alla politica?
A dirla tutta a Roma l’errore è stato fat-
to dalla politica. Perché se tu ti imponi le
“quote rosa” per statuto comunale succe-
de che prima o poi qualcuno ti obbliga a
rispettarle. Non si legifera sulle opzioni che
hanno valenza culturale. Io ho scelto di fare
una “giunta rosa” e sono veramente conten-
to del lavoro che stanno svolgendo le don-
ne assessori. Però non lo scrivo nello statu-
to comunale, perché non voglio che poi un
magistrato me le imponga.
Ma non trova che sia diventato asfissian-
te il pressing della magistratura?
Sì, il problema c’è ed è serio. Pensiamo
alla pratica amministrazione di una città:
come si fa a rimanere alla mercé – ogni vol-
ta che c’è un appalto, un lavoro urgente, un
problema che richieda decisioni immedia-
te – di un ricorso, fondato o infondato, che
blocca tutto? Bisogna trovare altri strumen-
ti. Se uno ha “barato” pagherà i danni, ma
non si può sempre fermare tutto.
Ci sta dicendo che anche Pisapia è già
sotto tutela e “controllo di legalità”?
No, sto dicendo che abbiamo un proble-
ma. Le faccio un esempio. In questi giorni
ci sono stati cittadini che si sono appellati
al sottoscritto perché una certa strada che
doveva essere asfaltata è rimasta incompiu-
ta per 50 metri. E proprio nel tratto in cui
era più necessario completare i lavori a cau-
sa della presenza di buche pericolose. Sono
andato dal dirigente comunale e ho chie-
sto un intervento d’urgenza per sbloccare
la situazione. Mi ha risposto: «Non si può».
E perché non si può? Per una serie di que-
stioni procedurali e legali. Allora ho contat-
tato personalmente la ditta che ha in cari-
co i lavori impegnandomi personalmente
a risolvere le questioni in cambio del com-
pletamento di quei 50 metri. Crede che sia
riuscito a smuovere qualcosa? La risposta è
sempre la stessa: «Non si può». Non parlia-
mo poi del penale. Il fatto che, là dove ci
sono comportamenti scorretti, ma maga-
ri in buona fede, si ricorra sempre al codi- Foto: AP/LaPresse
di Luigi Amicone
16
ESTERI
| 27 luglio 2011 | |
32 | | 27 luglio 2011 | 33
nessun incentivo alla produzione, un sen-
so generale di frustrazione e disperazione,
arretratezza tecnologica. Quando nel 1990
accompagnai il cavalier Luigi Lucchini a
visitare l’acciaieria di Varsavia, che intende-
va acquisire, rimase impressionato alla vista
dei vecchi altiforni Martin: in Italia erano
stati abbandonati all’inizio degli anni Cin-
quanta, sostituiti da tecnologie molto meno
inquinanti e più efficienti.
Oggi, invece, chi si reca in Polonia tro-
va un paese ottimista, dinamico e proietta-
to nel futuro. Varsavia e le maggiori città
polacche sono enormi cantieri: si costru-
iscono centri commerciali e direzionali,
insediamenti abitativi, nuovi condomini
più adeguati alle esigenze di quelle classi
media e medio-alta che fino a un decennio
fa non esistevano e adesso sono ben salde
e presenti in tutte le maggiori aziende del
paese. Le multinazionali non devono più
esportare i propri manager per ricoprire le
posizioni dirigenziali delle sedi polacche,
come avveniva ancora alla fine degli anni
Novanta, ora possono contare su ammini-
stratori autoctoni ben preparati, che spes-
so parlano due o tre lingue straniere e han-
no una mentalità aperta, internazionale e
dinamica. Ovunque si costruiscono auto-
strade, ferrovie, aeroporti, cosa che ha ali-
mentato, a livello di capitali, un circolo vir-
tuoso: gli investimenti esteri sono stimati
in circa 130 miliardi di euro.
La Polonia è l’unico paese dell’Unio-
ne Europea che ha continuato a crescere
durante tutto il periodo della crisi, riu-
STRANO MA FIERO
ESTERI
Europei così
non se ne
fanno più
Cresce più veloce della Germania. Dà lezioni di
concorrenzialità a tutto il continente. E si tiene
strette le sue radici cristiane, senza complessi
d’inferiorità di fronte al secolarismo occidentale.
È la Polonia, felice anomalia nel club di Bruxelles
T
rent’anni fa, vedendo lo spettacolo
degli operai polacchi che scioperava-
no contro il Partito Operaio Unifica-
to raccolti attorno ai propri pastori e sacer-
doti, e che allo slogan “Proletari di tut-
to il mondo unitevi!” contrapponevano la
solidarietà (Solidarnosc), qualcuno parlò
di “anomalia polacca”, espressione che fu
ripresa nel 1981, quando quel movimen-
to operaio, quella Solidarnosc, che racco-
glieva dieci milioni di iscritti, scelse di non
rispondere con la violenza all’attacco sfer-
rato dal regime alle libertà civili con l’intro-
duzione dello stato di guerra, e ancora nel
1989, quando, per la prima volta nella sto-
ria, un regime totalitario cadde senza spar-
gimento di sangue, trascinandosi dietro
tutta l’area dell’Europa dell’Est.
E l’anomalia polacca continua anco-
ra oggi. All’indomani dell’apertura del
“suo” semestre di presidenza dell’Unio-
ne Europea, la Polonia si presenta in con-
trotendenza rispetto alle sofferenze che
attanagliano l’Europa occidentale: il pae-
se corre veloce e mostra tassi di crescita
da far impallidire gli stati dell’area medi-
terranea, pur avendo patito prima di altri
una gravissima crisi economico-finanzia-
ria ed essendo uscita da un disastro dura-
to sessant’anni, provocato dall’occupazio-
ne nazista prima e dal regime comunista
poi. Ma la Polonia è anomala anche rispet-
to allo spirito laicista che
soffia in Europa e che met-
te in discussione il valore
della vita, della differenza
fra i sessi e della famiglia,
che vorrebbe i cattolici sen-
za identità e la Chiesa senza incidenza sul-
la società. Proprio in questi giorni, infatti,
il parlamento di Varsavia discute una pro-
posta di legge che tende a limitare forte-
mente l’ammissibilità dell’aborto. Il testo
è stato presentato da oltre 600 mila firma-
tari, che non sono una sparuta minoranza
di fanatici, perché un sondaggio rivela che
il 65 per cento dei polacchi è favorevole
all’abrogazione totale della legge sull’abor-
to, il 23 per cento ammette il ricorso all’in-
terruzione di gravidanza solo in caso di
grave malformazione del bambino, e solo
il 13 ritiene che l’aborto sia un diritto del-
la donna in ogni caso.
Pur con inevitabili spinte secolarizza-
trici, la Polonia rimane fortemente attac-
cata alla propria identità cristiana, che
non si esprime solo con la partecipazione
ai grandi gesti pubblici (liturgia, pellegri-
naggi, beatificazione di Giovanni Paolo II),
come invece qualcuno si ostina a sottoline-
are per sminuire la portata del fenomeno.
Numeri da fare invidia ai più
Il cammino fatto dalla Polonia negli ulti-
mi due decenni è impressionante. Chi poco
più di vent’anni fa si recava a Varsavia ave-
va l’impressione di fare un balzo nel passa-
to di sessant’anni. Lo sfacelo e il fallimento
dell’economia centralizzata erano evidenti
a ogni angolo di strada: annullamento del-
la dignità del lavoro, povertà garantita per
tutti, inquinamento fuori da ogni norma,
Polonia
Ue-27
Cambiamento percentuale rispetto all’anno precedente
2007
+10
+5
0
-5
2008 2009 2010 2011
Crescita leader in Europa
Le città polacche sono enormi cantieri: si
costruiscono centri commerciali, insediamenti
abitativi, nuovi condomini per quella classe
che fino a un decennio fa ancora non esisteva
Qui sopra, il cantiere del nuovo stadio di Varsavia.
L’anno prossimo la Polonia ospiterà gli Europei di calcio.
A lato, una marcia di Solidarnosc sfila sotto i manifesti
con il logo del semestre polacco di presidenza Ue
Foto: AP/LaPresse
da Varsavia Annalia Guglielmi
32
CULTURA
| 27 luglio 2011 | |
40 | | 27 luglio 2011 | 41
DAI ROMANZI AI FILM
CULTURA
Il lato oscuro
di Hollywood
Eroi sempre in bilico tra il bene e il male, inseguiti
da una sorte spietata. Ma pur sempre uomini.
Elogio del noir, uno stile di vita che in pochi anni
ha ispirato numerosi capolavori. Conquistando
anche giganti come Bogart, Mitchum e Douglas
go addio di Raymond Chandler (altro tito-
lo bellissimo: i noir sono spesso leggenda-
ri a partire dal titolo) per innamorarsi per
sempre del romanzo “notturno”.
«Quando lo vidi per la prima volta, Terry
Lennox era ubriaco in una Rolls Royce fuo-
ri serie, di fronte alla terrazza del Dancers.
Il custode del parcheggio aveva portato fuo-
ri la macchina e continuava a tenere lo
buoni e cattivi ben riconoscibili e separa-
ti. Il noir, cioè, è il territorio delle tenebre,
dove nulla è mai molto chiaro, nemme-
no la storia, complicatissima, barocca, un
groviglio di personaggi e situazioni, in cui
i primi a procedere a tentoni sono proprio
gli scrittori. Le città in notturna che sem-
brano giungle tentacolari (da cui il tito-
lo bellissimo di un noir di John Huston:
Giungla d’asfalto), le donne, sirene irresi-
stibili e pronte a fregarti, gli amici perdu-
ti con cui hai trascorso la giovinezza e che
hanno buttato via la vita tra alcool e debi-
ti. E ancora: il detective squattrinato, non
più giovanissimo, con uno sguardo disin-
cantato sul mondo, sempre solo ma pron-
to a rischiare la vita per un amico con cui
condividere più dolori che gioie della vita:
sono questi gli elementi tipici del genere.
Basterebbe l’incipit del memorabile Il lun-
loghi serrati, riproporre il romanticismo
cupo di quegli eroi solitari.
Difficile dare una definizione del gene-
re, più semplice dire che cosa non si trove-
rà mai in un romanzo noir o hard-boiled
per dirla con gli Americani. Non si troverà
mai un enigma da risolvere, magari con
le sole forze del raziocinio alla maniera
di Conan Doyle o della Christie. Gli indizi
non saranno mai chiari e non ci saranno
È
semplicemente il territorio non dei
grandi, ma dei grandissimi. Ci han-
no lavorato praticamente tutti
i grandi maestri del cinema (Kubrick,
Hitchcock, Huston, Welles, Wilder,
Polanski, Aldrich, Hawks) e le star leg-
gendarie come Humphrey Bogart, Lauren
Bacall, Orson Welles, Robert Mitchum,
Cary Grant, Rita Hayworth, Barbara
Stanwyck, William Holden, Jack Nichol-
son. È il noir, più che un genere letterario
uno stile di vita, che nel giro di una man-
ciata d’anni, a cavallo della Seconda guer-
ra mondiale, generò capolavori su capo-
lavori, al cinema e sulla carta stampata,
e condizionò per sempre l’immaginario
collettivo se è vero che ancora oggi van-
ta innumerevoli, fiacchi, tentativi d’imi-
tazione e una caterva di registi cercano di
riprenderne le atmosfere, imitarne i dia-
IL GRANDE SONNO
il libro di Raymond Chandler
L’esordio di Chandler e il primo
di una serie di romanzi con Philip
Marlowe protagonista. La storia
prende le mosse dalla richiesta di
aiuto a Marlowe da parte di un
anziano generale, paraplegico e
ricchissimo, che ha ricevuto alcuni
biglietti ricattatori. Seguiranno
delitti, ricatti con al centro della
vicenda la figlia minore del gene-
rale. Portato due volte sul grande
schermo. Quello di Howard Hawks
(1946), sceneggiato da William
Faulkner con la coppia Bogart-
Bacall (sotto), è un capolavoro.
IL MISTERO DEL FALCO
il libro di Dashiell Hammett
È il romanzo che inventò il genere.
Portato sullo schermo un paio
di volte, la seconda versione
(1941) firmata da John Huston
è entrata nella leggenda con
Humphrey Bogart (a sinistra e
sotto con Mary Astor e Peter
Lorre). Attorno al ritrovamento
del falcone – oggetto da collezione
– si stagliano loschi figuri come il
detective Sam Spade e l’ambigua
Brigid O’Shaugnessy, prototipo
di dark lady. Stile sobrio, dialoghi
serrati, con una battuta finale (nel
film) da ricordare. Di cosa è fatta
la statuetta? «Della materia di cui
sono fatti i sogni».
40
L’ITALIA CHE LAvoRA
| 27 luglio 2011 | |
48 | | 27 luglio 2011 | 49
pane e servito subito. «Sono passaggi sempli-
ci che però pesano molto sul nostro conto
economico. Avere quattro paninari pronti a
preparare 300 panini in un’ora ha un eleva-
to costo. Non è come avere una sola persona
che tra le 9 e le 12 taglia il pane e lo riempie
con il companatico. Il nostro servizio è pro-
fessionalità espressa».
La qualità si paga, lo sappiamo tutti.
Da Panino Giusto i panini non te li regala-
no. «Il nostro panino ha un rapporto qua-
lità prezzo invidiabile. Un prosciutto cru-
do del nostro livello in una buona salume-
ria lo compri a un prezzo che si aggira tra
i 7/8 euro all’etto. Il nostro panino medio
pesa 220 grammi, ma il pane solo 70. Quin-
di, la proporzione tra pane e companatico
è molto spostata verso il secondo. Si potreb-
be obiettare che quelli degli altri bar sono
più grandi. È vero, ma solo perché hanno
più pane. Per noi, invece, il pane non è altro
che un contenitore di prelibatezze». I confi-
ni del gusto hanno proprio la forma di due
fette di pane, di tipo francesino, soffice e
fragrante. Una creatura di laboratorio, rea-
lizzata a mezza cottura che viene ultima-
ta nei locali, così da risultare perfetta. Sem-
bra strano che un locale, nato per prepara-
re panini, lo faccia con un’unica varietà di
pane. Eppure rappresenta un altro elemen-
to distintivo che tutti gli aficionados conti-
nuano ad apprezzare. Milanesi in primis.
«Milano non si concede facilmente, però
è accogliente. Qui è milanese chi lavora.
Noi li amiamo perché sono esigenti, e que-
sto è uno stimolo a migliorarci. Ci arrivano
molte mail di apprezzamento, ma anche
di critica. È su queste ultime che stiamo
costruendo le strategie per il nostro futuro».
Martino Lapini
timo arrivato, ma il primo a essere sicuro
della strada intrapresa da Panino Giusto. «In
un momento di crisi la persona è più atten-
ta ai propri consumi e quindi diventa più
pretenziosa. Quando c’è crisi uno non è che
non esce più a mangiare, ma va solo dove
reputa di avere un valore aggiunto».
La maniacale attenzione alla qualità è
quello che ha fatto la differenza. Quello che
ha trasformato un locale come tanti della
Milano da bere in un successo imprendito-
riale. «Entro settembre ci sarà l’inaugura-
zione di un vero e proprio luogo che ospi-
terà l’Accademia Panino Giusto. Da noi i
corsi di formazione hanno un tempo mol-
to più lungo rispetto a quello dei fast-food.
L’Accademia avrà la forma di una vera e pro-
pria scuola. Sarà un progetto di ampio respi-
ro, che coinvolgerà l’intera dimensione del-
la ristorazione veloce. La apriremo in col-
laborazione con Regione Lombardia, con
le principali scuole alberghiere lombarde,
con qualche università e con l’associazio-
ne Panettieri milanesi. Un luogo di ecume-
nismo del gusto. È l’unico modo per conser-
vare la nostra impronta di qualità, che è la
nostra mission, e per esportarla senza snatu-
rarla. Per questo nei prossimi cinque anni,
non apriremo più di dieci locali all’anno».
Nei locali, all’interno delle vetrine, è
mostrata una linea di prodotti a marchio
Panino Giusto. «Siamo molto appetibili per i
fornitori, perché garantiamo un ordine nel
tempo e perché in qualche modo trasmet-
tiamo un po’ della nostra anima, che ha
il sapore della qualità. Per il crudo e l’olio
abbiamo fornitori storici, Tanara di Langhi-
rano e Trampolini di Perugia, che ci seguo-
no e che continuano a seguire le nostre indi-
cazioni. Ci sono moltissimi crudi stagiona-
ti 24 mesi, ma il nostro è lavorato esclusiva-
mente per noi, con una linea di produzione
e camere di affumicatura dedicate».
Oltre l’assaggiatore ufficiale
Un approccio alle materie prime di questo
genere è più tipico di un ristorante alla car-
ta di alto livello. Eppure non fa una piega in
una struttura aziendale che ha nel suo orga-
nico una persona che si occupa esclusiva-
mente di assaggiare tutte le componenti del
menù. C’è, tuttavia, un altro elemento del-
la formula senza il quale Panino Giusto non
si distinguerebbe da qualsiasi altra panino-
teca. In una parola: espresso. Ogni panino
è fatto al momento con una procedura che
altera il meno possibile le qualità e il gusto
della materia prima. Solo il pane viene scal-
dato sotto la piastra. Il companatico, stratifi-
cato, viene inserito fresco tra le due fette di
L’ITALIA
CHE LAVORA
Gli chef
della pausa
pranzo
Nel 1979, nella Milano da bere, tre amici hanno
dato vita a un’insolita paninoteca, dove mangiare
rapidamente senza rinunciare alla qualità. E da oltre
trent’anni la loro ricetta è sempre la stessa: «Il pane
è solo la cornice di un capolavoro». E del successo
la spensieratezza di quel periodo. Alla fine
degli anni Settanta, la Milano da bere era
il palcoscenico di giovani rampanti, che tra
Timberland e Moncler si ritrovavano per
condividere le proprie idee e i propri sogni.
Dopo anni difficili c’era di nuovo ottimi-
smo nell’aria. E nel linguaggio. “Troppo giu-
sto!” era una di quelle espressioni da “pani-
nari” che si sentivano in continuazione.
Anche il panino consumato da quei ragazzi
non poteva essere qualunque. Doveva esse-
re giusto. Come l’ambiente. Un mix perfet-
to tra il bistrot francese e il pub inglese. Un
luogo che ha tutta l’aria di un posto di con-
versazione, ma dove si respira sempre un
certo fermento. Questa formula ha pagato
anche durante la crisi economica dell’ulti-
mo anno, come spiega Antonio Civita, l’ul-
S
olo a Milano, secondo una stiMa cal-
colata da chi si occupa di logistica
per Expo 2015, sono 350 mila le per-
sone che quotidianamente pranzano fuo-
ri casa. Provate solo a immaginare quante
di queste consumano un panino. A quan-
te di queste succede di addentare due fette
di pane gommoso? O una fetta di prosciut-
to crudo secca e senza gusto dopo il passag-
gio sotto la piastra? Oppure di trovarsi sul-
la lingua un pezzo di carta frutto dell’infe-
lice matrimonio tra formaggio fuso e tova-
gliolo? Secondo dati della Coldiretti, un ita-
liano su quattro non è soddisfatto dei pani-
ni che consuma e il 65 per cento di loro vor-
rebbe mangiare panini gourmet.
Dopo tutti questi numeri, ci vorrebbe
un Garibaldino o un Re Sole. «Garibaldi-
no perché il primo locale era in corso Gari-
baldi. Re Sole è nato discutendo della bontà
degli ingredienti che conteneva. Luis, il clas-
sico crudo, pomodoro e mozzarella deve il
suo nome a Luigi, collaboratore di Panino
Giusto che mangiava solo quello. Diplomati-
co perché conteneva la più diplomatica tra
le salse, quella rosa».
Il panino non è nato a Milano. Al cele-
bre lord Sandwich e al suo vizio di non
voler alzarsi mai dal tavolo da gioco dobbia-
mo l’idea di farsi portare due fette di pane
imburrate farcite con ogni ben di dio. Pani-
no Giusto non poteva che nascere a Milano.
«Nel ’79 eravamo in tre, avevamo i nostri
gusti personali, ma condividevamo tutto, a
partire dal volere proporre sempre una qua-
lità altissima delle farciture. Che poi abbia-
mo arricchito con speciali salse e paste. I
nostri gusti individuali venivano poi river-
sati sui clienti, che nella maggior parte dei
casi diventavano amici. Il primo locale di
corso Garibaldi a Milano era fondamental-
mente un ritrovo di amici». Giovanni Roma,
uno degli storici fondatori di Panino Giu-
sto, proviene da una famiglia di ristorato-
ri. Quando rievoca gli inizi dell’avventura ci
tiene a sottolineare la volontà dei soci di cre-
are un luogo informale, fatto per socializza-
re. «Non ho mai voluto assecondare la risto-
razione classica perché era troppo banale
per me, essendoci nato. Non volevo inserir-
mi o lavorare in un ristorante dove ci sono
dei canoni di formalità. Ho visto in Panino
Giusto un ambiente dove si mangia bene e
si sta bene, e mi ci sono buttato». Anche le
cifre testimoniano che i quattro amici al bar
sono diventati una community fedele.
Il nome di questo locale, diventato poi
un marchio vero e proprio, è figlio del-
«La proporzione tra
pane e companatico
nei nostri prodotti
è spostata verso
il secondo. Per noi
il pane non è altro
che un contenitore
di prelibatezze»
A destra, Antonio Civita e Giovanni
Roma, due dei fondatori di Panino
Giusto. Sotto, alcuni dei loro piatti.
Nell’altra pagina, Panino Giusto alla
stazione Centrale di Milano (in alto),
e a Istanbul e Yokohama (in basso)
48
Può un tribunale aspirare a «prevenire la devianza» dell’uomo?
Un magistrato contro l’uso del diritto come mezzo di risoluzione
dei conflitti sociali. A prescindere da libertà, reati e responsabilità
In queste pagine, immagini tratte dai film Minority
Report di Steven Spielberg, ambientato in un futuro
in cui i reati sono puniti prima di essere commessi,
e Arancia meccanica di Stanley Kubrick, dove una
immaginaria giustizia pretende di estirpare il male
dai delinquenti condizionandone il pensiero
| 27 luglio 2011 | |
8
Giustizia
Verso un futuro alla Minority Report
| | 27 luglio 2011 | 9
LA NUOVA LEGGE
settimanale diretto da luigi amicone
anno 17 | numero 29 | 27 luglio 2011 | 2,00
Poste italiane spa - spedizione in a. p. d.l. 353/03 (conv. l. 46/04) art. 1 comma 1, ne/Vr
«Sono un garantista
come voi. Spazio a chi
fa il bene di Milano.
E per l’Expo voglio
Formigoni». Intervista
a Giuliano Pisapia
Cari avversari
Vi stupirò
16
SOMMARIO

Può un tribunale aspirare a «prevenire la devianza» dell’uomo?
Un magistrato contro l’uso del diritto come mezzo di risoluzione
dei conflitti sociali. A prescindere da libertà, reati e responsabilità
Giustizia
Verso un futuro alla Minority Report
8 | 27 luglio 2011 | |

LA NUOVA LEGGE
In queste pagine, fotogrammi tratti dai film Minority
Report di Steven Spielberg, ambientato in un futuro
in cui i reati sono puniti prima di essere commessi,
e Arancia meccanica di Stanley Kubrick, dove una
immaginaria giustizia pretende di estirpare il male
dai delinquenti condizionandone il pensiero
| | 27 luglio 2011 | 9

di Guido Brambilla*
Mi pare di poter affermare come
ormai oggi la parola “giustizia”,
abbia perso non solo un riferimento,
un aggancio all’esperienza, ma
anche al concetto stesso di ragione, o
ragionevolezza, oggettive. Già il filosofo
francofortese Max Horkheimer rilevava
come la ragione dell’uomo sia «ormai completamente
soggiogata al processo sociale,
unico criterio è diventato il suo valore
strumentale». In tale senso, continua
l’autore de L’eclisse della Ragione, «concetti
come quelli di giustizia, verità, uguaglianza,
felicità, che nei secoli precedenti
il nostro si credevano una cosa sola con la
ragione o sanzionata da essa, hanno perso
le loro radici intellettuali. Sono ancora
scopi e fini ma non esiste più nessuna enti-
10 | 27 luglio 2011 | |
tà razionale autorizzata a dare un giudizio
positivo e a metterli in rapporto con una
realtà oggettiva». Italo Mancini, autore della
nota Filosofia della prassi, ha sviluppato
questa idea laddove afferma che «i concetti
etici e giuridici di giustizia, verità, uguaglianza,
in quanto riferentesi a una realtà
oggettiva, diventano inagibili sul piano
scientifico e quindi sono privi di senso». Il
diritto, conseguentemente, sarebbe «l’ultima
delle autorità prerazionali dell’Occidente
(…) esso, cioè, andrebbe ancora sottoposto
a quei processi di demitizzazione
e secolarizzazione che hanno operato
Mi sembra di poter ulteriormente scorgere,
in questi tempi, una crisi profonda del nostro
sistema classico di giustizia, in particolare,
per quel che mi occupa, di quella penale
in altri campi delle scelte umane, come,
ad esempio, l’economia». Dico questo, perché,
mi sembra di poter ulteriormente
scorgere, in questi tempi, una crisi profonda
del nostro sistema classico di giustizia,
in particolare, per quel che mi occupa, di
quella penale.
Dietro fenomeni, come è stato quello di
Tangentopoli, ma dietro anche alle tematiche
del “processo breve”, e dei sempre più
costanti ricorsi a procedure conciliative o
di giustizia ripartiva, mi pare evidente il
tentativo odierno di disinnescare i lunghi
(a volte, necessariamente, lunghi) riti della
ricerca della verità e delle
responsabilità, perché non
più al passo con le urgenti
necessità di soluzione dei
conflitti sociali generati dalle
condotte penalmente ille-

cite. Non solo la stessa logica del “processo”
sarebbe ormai desueta, ma anche gli
stessi concetti tradizionali di evento, di
colpa, di punizione. La conoscenza viene
sacrificata alle urgenze dell’informazione
del tutto e subito e alla verità si fa bastare
la verosimiglianza.
Processo ai comportamenti
Certo non vi è chi non ritenga, al tempo
attuale, quanto meno tra gli addetti
ai lavori, la necessità di una diversion
delle strategie di politica criminale, resasi
necessaria dall’enorme mole dei procedimenti
pendenti avanti ai giudici ordinari
(crisi di complessità e di contenibilità) e
dalla altrettanto improcrastinabile esigenza
di trovare soluzioni alternative ai sistemi
punitivi classici come il carcere, che
dovrebbe, in un paese civile, rappresenta-
re l’extrema ratio. Mi pare però di scorgere,
in tutto ciò, un pericolo, derivante proprio
dalla tendenza, tutta postmoderna, di
esasperazione dei diritti individuali, scollegati
sempre più, tuttavia, dai correlativi
doveri e responsabilità personali e imputati
finalisticamente a una giustizia strumentale
e relativa, non più ancorata a una
realtà oggettiva di sicuro riferimento.
Si notano infatti visibili segni di un
passaggio dalla repressione limitata degli
illeciti alla necessità di una prevenzione
illimitata dei comportamenti. Se dal diritto
penale classico, focalizzato sul concet-
I concetti di evento, di colpa, di punizione sono
desueti. La conoscenza viene sacrificata alle
urgenze dell’informazione del tutto e subito
e alla verità si fa bastare la verosimiglianza
la nuova legge PRIMALINEA
Nel film Minority Report
Tom Cruise interpreta
il detective John Anderton,
in fuga dai colleghi perché
accusato di un reato che
non ha ancora commesso
to di “lesione” si sta passando, lentamente,
a un diritto penale moderno, focalizzato
sul diverso concetto di “rischio di lesione”
(proteso a fissare ex ante regole di
comportamento e di garanzia, con trasferimento
in taluni casi del rischio di evento
su soggetti in grado di meglio gestirlo),
vi è però, parallelamente, una teoria,
tutt’altro che marginale, quella del cosiddetto
“Interventionsrecht”, una teoria, alimentata
prevalentemente dalle correnti
dell’abolizionismo penale, che risolve
appunto il diritto in un puro strumento
di esclusivo controllo sociale, di prevenzione
generalizzata e coatti-
va. Il pelagianesimo moderno,
sempre nemico del concetto
di peccato originale e
della possibilità della grazia,
non si pone più il
| | 27 luglio 2011 | 11

problema del reato, che viene ad essere
definito “un’espressione di disadattamento”,
né quello della responsabilità connessa
alla libertà dell’uomo. Alcuni anni fa,
in un’aula di Tribunale, durante un processo
di violenza carnale pedofila, avevo
sentito la parte civile pubblica auspicare
interventi che preventivamente sottraessero
i minori alle famiglie considerate
“a rischio” di tale devianza (“rischio” che
verrebbe però valutato da arbitrarie teorie
sociologiche).
La scomparsa della colpa
In altri termini non ci sarebbe più bisogno
di parlare di reato o di colpa, se si riesce
a prevenire coattivamente o a risolvere
diversamente il conflitto sociale generato
da un’azione o da un’omissione.
Non esiste più il reato, né il reo: la
situazione-conflitto sfuggita alla prevenzione
coatta, verrebbe a essere risolta prescindendo
dalla sequenza libertà-responsabilità-punizione:
il delinquente è solo un
malato da guarire, un disadattato sociale.
Al giudice si sostituirebbero gli psichiatri
o gli assistenti sociali con ampio ricorso
all’eufemismo lessicale. Senza arrivare
agli scenari distopici di un Burgess
o di un Huxley, o ai “precogs”
del famoso film Minority
Report di Steven Spielberg,
nel più “attuale” racconto dello
scandinavo Henrik Stangerup
L’uomo che voleva essere
colpevole, il protagonista,
uxoricida, viene neutralizzato
attraverso l’intervento terapeutico
con somministrazione
di medicine, supervisione psichiatrica
e l’allontanamento
dai figli. Non c’è più bisogno di
dichiararlo “colpevole” di qualcosa,
perché il conflitto causato
è stato risolto altrimenti. Egli però desidera
essere riconosciuto responsabile e
punito; la colpa, infatti, una volta accettata,
può aprire alla possibilità del perdono
e della Grazia. Per cui il pericolo è che la
violenza, oggi riconosciuta nell’“obsoleto”
sistema punitivo dello Stato, si possa trasferire
solo in altri ambiti e trasformare in
altre forme di esercizio del potere di controllo,
ancor più irrispettosi della dignità
della persona umana.
La carità dimenticata
Senza carità non ci può più essere giustizia:
sono esperienze inseparabili tra loro.
Benedetto XVI, nella sua enciclica Caritas
in Veritate, ha infatti affermato: «Ogni
società elabora un proprio sistema di giustizia
[ma] la carità eccede la giustizia,
perché amare è donare, offrire del “mio”
all’altro; ma non è mai senza la giustizia,
la quale induce a dare all’altro ciò che è
12 | 27 luglio 2011 | |
“suo”, ciò che gli spetta in ragione del suo
essere e del suo operare. Non posso “donare”
all’altro del mio, senza avergli dato in
primo luogo ciò che gli compete secondo
giustizia. Chi ama con carità gli altri
è anzitutto giusto verso di loro. Non solo
la giustizia non è estranea alla carità, non
solo non è una via alternativa o parallela
alla carità: la giustizia è inseparabile dalla
carità, intrinseca a essa. La giustizia è la
prima via della carità o, com’ebbe a dire
Paolo VI, “la misura minima” di essa, parte
integrante di quell’amore “coi fatti e nella
verità” (1 Gv 3,18), a cui esorta l’apostolo
Giovanni. Da una parte, la carità esige la
giustizia: il riconoscimento e il rispetto dei
In un processo di violenza carnale pedofila
avevo sentito auspicare interventi che
preventivamente sottraessero i minori alle
famiglie considerate a rischio di tale devianza
legittimi diritti degli individui e dei popoli.
Essa s’adopera per la costruzione della
“città dell’uomo” secondo diritto e giustizia.
Dall’altra, la carità supera la giustizia
e la completa nella logica del dono e del
perdono. La “città dell’uomo” non è promossa
solo da rapporti di diritti e di doveri,
ma ancor più e ancor prima da relazioni
di gratuità, di misericordia e di comunione.
La carità manifesta sempre anche
nelle relazioni umane l’amore di Dio, essa
dà valore teologale e salvifico a ogni impegno
di giustizia nel mondo».
La nostra speranza è, quindi, tutta riposta
non in nuove teorie o in sistemi perfetti,
ma in un “io” commosso, in uomini
cambiati dalla misericordia
di un Avvenimento presente,
che nella carità, rende possibile
anche la vera giustizia. n
*magistrato di sorveglianza
presso il Tribunale di Milano

LA FORZA DELL’INDIGNAZIONE
Metti il giudice
in cattedra
Si può arrivare a sostituire i maestri con il Tar.
Basta illudere il pubblico che sia per il bene
dei bambini. Due diaboliche lezioni di infelicità
di Berlicche
Mio caro Malacoda, vorrei istruirti
oggi, attraverso un perfetto caso
di scuola, sulla via giudiziariomediatica
all’infelicità.
In Italia, come sai, da tempo, tutto è
sottoposto alla legge tranne le procure e
i giudici. Ora, che tutto sia sottoposto alla
legge sembra cosa in sé ineccepibile. In
nome di questa ovvietà i tutori della legge
– che, ripeto, in Italia sono i magistrati
e certi giornalisti appoggiati con enfasi da
qualche teologo – sono riusciti a far passare
il principio che la giurisprudenza (quindi
non la legge in sé, ma la sua concreta
applicazione), ma ci si accontenta ormai
anche della consuetudine del modus operandi
di alcune procure mediatizzate, è
l’unico principio cui uniformarsi in ogni
aspetto dell’esistenza e a cui appellarsi
come criterio ultimo in ogni campo del
vivere pubblico e privato, fin nei recessi
più intimi di ogni rapporto umano.
Così nel Belpaese i giudici decidono dei
palinsesti televisi, della collocazione oraria
dei programmi, della dirigenza della televisione
pubblica e di ruoli e mansionari dei
vari direttori. Così in Italia i tribunali decidono
delle fortune o delle sfortune imprenditoriali
di questo o di quell’editore, sin
dai tempi del Corriere della Sera di Rizzoli.
Così in Italia i tribunali, o chi in essi
sostiene l’accusa, decidono della formazio-
LA NUOVA LEGGE PRIMALINEA
Qui sotto, Cruise-Anderton con un precog,
i “veggenti” di Minority Report. Nell’altra
pagina, Adalberto Maria Merli, eccentrico
e antisociale capo della banda criminale
dei Drughi nel film Arancia meccanica
ne e della tenuta dei governi, incriminando
il ministro della Giustizia o qualche suo
familiare, fornendo materiale alle gazzette
stampate sino alle dimissioni dell’interessato.
Così in Italia i tribunali amministrativi
decidono ormai del successo o dell’insuccesso
scolastico degli studenti.
Decideranno, in un futuro non remoto,
anche la formazione delle classi? Di tutto
questo, naturalmente, noi siamo più che
soddisfatti. Fiat iustitia, pereat mundus, in
nome della giustizia bisogna essere disposti
a tutto, se poi la giustizia coincide con
la propria indignazione, meglio.
Ed ecco il caso di scuola di cui ti parlavo.
Di scuola in due sensi: è esemplificativo
del modello di convivenza sociale giudiziario-mediatica
che voglio illustrare e, secondo,
riguarda la scuola.
Una bambina di sei anni di Ischia è stata
bocciata in prima elementare. La mamma
si è precipitata dai giornali e in tele-
| | 27 luglio 2011 | 13

visione gridando all’ingiustizia. Niente
nomi, il caso è preso in esame perché simbolico,
ma è divertente notare come i preoccupati
tutori dei minori e del loro diritto
di non essere esposti ai media non si siano
curati del fatto che tutti i dati riportati
nel parlare del caso e soprattutto l’intervista
televisiva alla madre permettono
l’identificazione immediata della bambina,
che vive in un piccolo paese, e la sua
ostentazione pubblica. Le farà bene? Non
sono pensieri che possano turbare noi diavoli,
ripeto: fiat iustitia, pereat mundus.
«Le maestre – accusa la mamma indignata
e offesa nel suo sentimento materno
– l’hanno abbandonata a sé stessa, l’hanno
lasciata all’ultimo banco, mentre io chiedevo
la tenessero al primo, non le hanno
dato l’insegnante di sostegno. Non mi hanno
tenuta informata, ho saputo della bocciatura
all’ultimo momento. Una di loro
mi ha addirittura maltrattata prendendomi
per un braccio davanti alla classe, l’ho
pregata di trattarmi meglio perché la bambina
è sensibile. Ora ricorrerò al Tar…».
Così, per sommi ma fedeli capi, in un telegiornale
pubblico a diffusione nazionale. Il
processo è iniziato, non in un aula di giustizia,
direttamente nelle case degli italiani
14 | 27 luglio 2011 | |
In Italia i tribunali amministrativi decidono
ormai del successo o dell’insuccesso scolastico
degli studenti. Decideranno, in un futuro non
remoto, anche la formazione delle classi?
via etere. L’accusa ha altro da dire? Prego, la
difesa può interrogare il teste (quante volte
l’abbiamo visto in quei meravigliosi legalthriller
americani). Ma la difesa non c’è. La
maestra “maltrattatrice” non compare, le
sue colleghe nemmeno, del dirigente scolastico
nessuna traccia. Può darsi che il giornalista
le abbia cercate, che queste si siano
rifiutate di rispondere davanti alle telecamere.
Peggio per loro, processo s’ha da fare
e processo mediatico sia.
Ora, una persona accusata davanti a
milioni di persone di “maltrattamenti”
potrebbe risentirsene e denunciare l’accusatrice
a una corte penale per diffamazione
a mezzo stampa, chiedere poi i danni
in sede civile, a sua volta essere controdenunciata
per i dichiarati maltrattamenti,
e via andare, in un crescendo giudiziario
senza fine. Mentre il Tar, serenamente,
giudicherà se quella bambina l’anno prossimo
debba sedere in prima o in seconda
elementare. Sui giornali di carta, la ver-
sione della scuola era invece
riportata: «La bambina
aveva insufficienze gravi già
nel primo quadrimestre, la
famiglia era stata avvisata
da tempo, l’insegnante di
sostegno, visto l’esito positivo della visita
psicologica, non le spettava. Il giudizio è
che questa bambina ha bisogno di più tempo
per apprendere e quindi l’abbiamo aiutata
a recuperare. Meglio ripetere la prima
che fare la seconda da ultima della classe,
con l’affanno di dover recuperare quanto
non appreso l’hanno precedente».
Due versioni a confronto
Chi ha ragione? Le due versioni sono
entrambe plausibili. La grande illusione è
che un tribunale deciderà quale delle due
è quella giusta, e che questo sarà il bene
della bambina.
Poniamo il caso che, pur accertati di
difetti di apprendimento che anche la
mamma riconosce, tanto da chiedere l’insegnante
di sostegno, il Tar la promuova.
Chi oserà più bocciarla, anche se questo, in
un futuro fosse giusto. Iniziare un iter scolastico
con alle spalle una sentenza di promozione
come farà sentire la piccola, che

quando ha chiesto: «Papà sono stata promossa?
Le abbiamo detto la verità, ma io e
mio marito ci siamo messi a piangere. Ora
non ha più voglia di andare a scuola». Gliela
farà tornare un signore in tocco nero
seduto dietro una bilancia su una alta cattedra
ben più incombente di quella rasoterra
di una maestra? E loro le daranno la
notizia ridendo?
Poniamo invece il caso, più difficile ma
possibile, che il Tar confermi la bocciatura.
Ricorso al Consiglio di Stato? Intervista a tg
riuniti sulla “giustizia serva del potere”? E
come glielo dicono alla figlia, piangendo
di nuovo, dissimulando? E dove la mandano
a scuola il prossimo anno?
Ma ripeto, caro nipote, sono affanni
che non ci riguardano, nostro compito è
eccitarli, non risolverli.
Non fai in tempo a citare un caso di
scuola, che ne spunta un altro. Sempre
in Italia, ma in un’altra regione, in un’altra
scuola, in un’altra prima elementare:
questa volta i bocciati sono due. «Non hanno
raggiunto gli obiettivi minimi e così
dovranno ripetere l’anno». Anche in questo
caso il “giornalista collettivo” che alberga
in ogni gazzettiere non si trattiene: «Peccato
che i bocciati abbiano appena sei anni.
Non c’è bocciatura esente dal timore del
ricorso. Che la soluzione di questi problemi
vada trovata a livello educativo e non
giurisdizionale non passa per la testa a nessuno
Insomma, bambini di prima elementare.
Una classe dove è notorio che non esistano
“obiettivi minimi”, almeno sotto il profilo
puramente didattico». Ma se una classe
inserita a pieno titolo nel curriculum
studiorum previsto dall’ordinamento non
ha obiettivi, né minimi né massimi, che
ci stanno a fare i due-tre laureati, abilitati
vincitori di concorso, regolarmente stipendiati
per condurre in modo automatico
venti-venticinque pargoli da una classe
a quella superiore?
Che mi frega, dici? Hai ragione, ma
ogni tanto mi ricordo del “loico ti conobbi”
con cui fummo bollati e ho un sussulto di
dignità. Comunque, ce lo spiega il giornalista
in questione: «La prima elementare è
paragonabile infatti a un limbo che precede
l’ingresso nel paradiso (o inferno) della
scuola vera e propria. (Piano con le parole,
l’inferno è mio e me lo gestisco io!, ndd*) È
il delicatissimo momento del primo distacco
del bimbo dai genitori, dove indossa-
LA NUOVA LEGGE PRIMALINEA
re un grembiulino può rappresentare un
trauma. (Un problema, una possibile difficoltà,
oppure un piacere, un’innovazine
positiva; possibile che ogni cambiamento
nasconda un trauma in agguato?). Qui tutto
si gioca sul filo di un feeling psicologico
tra gli alunni e le loro nuove mamme scolastiche,
cioè le maestre. Ed è per questo che
la bocciatura appioppata ai bimbi vicentini
assume il sapore amaro di un tradimento
affettivo, ancor prima che di una punizione
legata allo scarso rendimento scolastico.
Sul punto sono d’accordo gli ispettori
del ministero dell’Istruzione: «In prima elementare
– spiegano gli esperti di viale Trastevere
– la priorità dei docenti deve essere
quella di creare un clima di reciproca fiducia
e serenità con la scolaresca. In questa
fase qualsiasi decisione deve essere mediata,
evitando atteggiamenti troppo duri e
netti». Un orientamento di cui le maestre
dei piccoli “respinti” non hanno tenuto
conto. Tradimento affettivo? E quello del
padre che punisce il figlio perché torna con
una nota, o che lo obbliga a studiare perché
le maestre chiedono che recuperi che cos’è?
Concorso esterno in tradimento affettivo?
L’antagonismo dei genitori
In attesa di ricorso al Tar anche da parte
dei genitori di questi altri due bambini,
ricapitoliamo.
Un costante impegno per destabilizzare
l’idea stessa di educazione ci ha portato
a una situazione di totale confusione dei
ruoli in cui l’invasione dei campi altrui è
diventata la regola. Ci siamo
battuti onorevolmente
per la “democratizzazione”
della scuola ottenendo
che i genitori da collaboratori
degli insegnanti in un progetto
formativo diventassero
i loro antagonisti, assumendo la funzione
di sindacalisti dei propri figli. Non c’è giudizio
di inammissibilità all’esame di terza
media o alla maturità che non veda appello
al Tar. Non c’è bocciatura esente dal timore
della spada draconiana del ricorso. Che la
soluzione di questi problemi vada trovata a
livello educativo e non giurisdizionale non
passa più per la testa di nessuno. Se il contadino
tedesco si accontentava che ci fosse
“un giudice a Berlino”, ora tutti vogliono
un tribunale sotto casa, se non dentro.
Quando la legge sarà tutto in tutto,
ogni cosa sarà un possibile reato (una bocciatura,
una telefonata, una parola detta
per scherzo, una carezza a un bambino,
un’idea), allora potremo abolire maestri,
politici e poeti. L’ordine regnerà in
ogni città e non ci sarà più spazzatura nelle
strade e nei cuori. O no?
Forse sogno. Intanto godiamocela.
Tuo affezionatissimo zio Berlicche
*nota del diavolo
| | 27 luglio 2011 | 15

INTERNI
16 | 27 luglio 2011 | |
L’INTERVISTA
Cari avversari
vi sorprenderò
«Non sono un politico e non parto dall’ideologia,
ma dalle idee per Milano. Spazio a chiunque faccia
il bene della città. Dal welfare ai servizi, dal Pgt
all’Expo. E basta invocare le toghe. Al sindaco
ciò che è del sindaco». Parla Giuliano Pisapia
di Luigi Amicone
In principio fu la metafora dell’anticristo.
In realtà il mite zapateriano Giuliano
Pisapia non è soltanto una bella
persona. È una personalità autentica. Quello
del suo fare aggraziato, gentile, garbato,
sembrava un motivetto propagandistico
(un po’ come l’arancione e il risotto), ruminato
da un marketing dello zecchino d’oro
di Bologna per fasciare il candidato sindaco
di Milano con uno, nessuno, centomila
profili di civil servant indignati e ammodo
(mica come quei brùbrù berluscones). Operazione,
come è noto, riuscitissima. Però
ci sta tutta. Niente tammuriata in versione
meneghina (né, tanto meno, “nichivendoliana”,
come si vide con la ripassata che
il governatore di Puglia a Milano subì dal
neoeletto primo cittadino). In Pisapia la
sostanza c’è. E te ne accorgi al primo impatto.
Quando per giustificare il ritardo non ti
invia il portavoce o il messo comunale. Ma
esce lui, trafelato e simpaticissimo, a stringerti
la mano e «mi scusi, ne ho ancora per
dieci minuti, così poi facciamo con calma.
Va bene?». Ed eccoci a tu per tu con l’avvocato,
deputato di Rifondazione comunista
per due legislature, 62 anni, dal primo giugno
scorso sindaco di Milano, eletto nelle
file del centrosinistra dopo che la sinistra
mancava al governo di Milano da 18 anni.
Da Roma è appena giunta notizia della
sentenza del Tar che ha azzerato la giunta
Alemanno per mancato rispetto delle
“quote rosa”. Altro schiaffo alla politica?
A dirla tutta a Roma l’errore è stato fatto
dalla politica. Perché se tu ti imponi le
“quote rosa” per statuto comunale succede
che prima o poi qualcuno ti obbliga a
rispettarle. Non si legifera sulle opzioni che
hanno valenza culturale. Io ho scelto di fare
una “giunta rosa” e sono veramente contento
del lavoro che stanno svolgendo le donne
assessori. Però non lo scrivo nello statuto
comunale, perché non voglio che poi un
magistrato me le imponga.
Ma non trova che sia diventato asfissiante
il pressing della magistratura?
Sì, il problema c’è ed è serio. Pensiamo
alla pratica amministrazione di una città:
come si fa a rimanere alla mercé – ogni volta
che c’è un appalto, un lavoro urgente, un
problema che richieda decisioni immediate
– di un ricorso, fondato o infondato, che
blocca tutto? Bisogna trovare altri strumenti.
Se uno ha “barato” pagherà i danni, ma
non si può sempre fermare tutto.
Ci sta dicendo che anche Pisapia è già
sotto tutela e “controllo di legalità”?
No, sto dicendo che abbiamo un problema.
Le faccio un esempio. In questi giorni
ci sono stati cittadini che si sono appellati
al sottoscritto perché una certa strada che
doveva essere asfaltata è rimasta incompiuta
per 50 metri. E proprio nel tratto in cui
era più necessario completare i lavori a causa
della presenza di buche pericolose. Sono
andato dal dirigente comunale e ho chiesto
un intervento d’urgenza per sbloccare
la situazione. Mi ha risposto: «Non si può».
E perché non si può? Per una serie di questioni
procedurali e legali. Allora ho contattato
personalmente la ditta che ha in carico
i lavori impegnandomi personalmente
a risolvere le questioni in cambio del completamento
di quei 50 metri. Crede che sia
riuscito a smuovere qualcosa? La risposta è
sempre la stessa: «Non si può». Non parliamo
poi del penale. Il fatto che, là dove ci
sono comportamenti scorretti, ma magari
in buona fede, si ricorra sempre al codi-
ce penale trovo sia uno dei mali italiani.
Io penso che anche là dove ci sono decisioni
sbagliate, o anche illegittime, sono altre
le sanzioni che si dovrebbero comminare.
Dove sta il busillis, secondo lei?
L’errore fondamentale è pensare di dare
sempre e comunque risposte giudiziarie
a problemi che possono nascere non da
volontà di compiere un reato, ma da valutazioni
sbagliate nate in condizioni magari
obiettivamente complesse, equivoci, incomprensioni.
Lo dice uno che non è e non si
sente un politico: l’idea di risolvere i problemi
della politica col ricorso al dispositivo
penale è una scelta profondamente sbagliata.
Gli errori politici si pagano con la perdita
del consenso nella società.
Questa mattina ha già tastato su facebook
gli umori del suo architetto?
No, perché? Cos’ha scritto Boeri?
Solo una replica a Travaglio. Però stamane,
sui giornali, c’è la notizia di una “grande
moschea” per Milano. Ne sa qualcosa?
Sono sempre stato abituato a fare prima
le cose e poi a parlarne. Capisco benissimo
le necessità giornalistiche e ribadisco
la volontà di creare le condizioni perché
la libertà di culto possa trovare soluzioni
concrete anche a Milano. Detto questo, a
oggi non c’è nessun progetto, tanto meno

Foto: AP/LaPresse
di “grande moschea”. Siamo ancora nella
fase di consultazione e ricognizione. Ci
sono opzioni diverse. Anche all’interno del
mondo musulmano. Valuteremo il da farsi.
Mentre sul registro delle coppie di fatto,
stando alle dichiarazioni dell’assessore
Majorino, ci sarebbe già una tempistica.
Il registro è certamente un impegno
che intendo mantenere. Ma non esiste nessuna
tempistica. Al momento abbiamo
altre urgenze da affrontare.
E chi saranno i commissari dell’Expo: Pisapia
e… Formigoni?
La cosa avrebbe effettivamente una sua
logica. La legge dice espressamente che uno
dei commissari dell’Expo dev’essere il sindaco
di Milano. Quindi per il primo commissario
non ci sono dubbi. Quanto all’altro,
quello che ha il compito di tenere i rapporti
con l’estero – l’ambasciatore insomma
– il fatto che la nomina riguardi Formigoni
mi sembrerebbe giusto e corretto sul
piano istituzionale. Ci sono tra noi divergenze
su alcune scelte specifiche. Ciò non
toglie che la collaborazione tra Comune e
Regione è la premessa indispensabile per la
buona riuscita dell’Expo.
Non teme contestazioni dopo l’accusa di
aver dato l’ok all’Expo morattiano?
Io non ho alcun problema a sottoscrive-
re tutto ciò che mi sembra buono e giusto
per Milano. Poi, se ci sono cose da cambiare
– e ci sono –, le cambieremo. La mia giunta
è al lavoro per promuovere tutto ciò che
è bene per la città. Qualunque cosa faccia il
bene di Milano, io la sottoscriverò.
Dunque, entro fine luglio approverete
l’accordo sull’Expo che la sua giunta ha
ereditato da Letizia Moratti.
Esatto. La seduta del Consiglio comunale
è fissata per il 28 luglio. Approveremo
l’accordo nei termini in cui è già stato
approvato in giunta…
All’unanimità. E con il “sì” anche di Stefano
Boeri, l’archistar che consegna a facebook
i suoi malumori…
Esatto. E posso assicurare che dalla
giunta non verranno voci dissonanti rispetto
a quanto abbiamo già chiarito e approvato.
Credo, invece, che in sede consiliare
daremo alcune indicazioni sull’utilizzazione
delle aree per il dopo Expo…
Avete già individuato modifiche al piano
d’uso dell’area per il dopo Expo?
Mi sembra prematuro parlare di modifiche.
Il 28 approveremo un ordine del giorno
su indicazioni che diventeranno vincolanti
per il sindaco.
In effetti anche il segretario del Bureau
International des Expositions, Vicente
Loscertales, vi ha mandato un messaggio
abbastanza forte: «Non possiamo pensare
che 150 mila visitatori vengano ogni
giorno a Milano per vedere come si coltivano
le melanzane del Togo».
Infatti, nessuno contesta che l’Expo
debba illustrare il tema dell’edizione milanese
“Nutrire il Pianeta, Energie per la
Vita”. Ma ogni paese deve poter modulare
il tema come meglio ritiene. È bello che ci
sia una parte di padiglioni dedicati all’orto
botanico, però è evidente che se un paese
ritiene di dover esibire altre specificità, non
solo bisogna offrirgli la possibilità di farlo,
ma bisogna farlo, altrimenti perché dovrebbe
venire all’Esposizione di Milano?
Sia detto per inciso: in tema di alimentazione,
almeno fino ad oggi è stata tenuta
accuratamente fuori dal dibattito
sull’Expo la questione degli Ogm. Cioè di
quei prodotti alimentari messi in mora in
Italia ma di cui si nutrono ormai miliardi
di persone, dal Canada all’Australia. E per
i quali non si è mai riscontrato a livello
planetario nessun caso di tossicità. Mentre
è notizia di questi giorni che il batterio
killer rintracciato nei germogli di soia
commercializzati da un’azienda tedesca
di prodotti biologici si è diffuso e ha ucciso
almeno cinquanta persone in Europa.
La ricerca scientifica ci mette in guardia:
se non si vuole desertificare il pianeta,
se si vuole sul serio sfamare l’Africa ed
evitare i rischi procurati da un certo fondamentalismo
della “Terra Madre” e del
“Prodotto Bio”, prima o poi bisognerà
che si ponga fine all’assurda criminalizzazione
degli Ogm. Lei cosa ne pensa?
Penso che sia un tema un po’ troppo
divisivo. Capisco il suo punto di vista e
anch’io credo che occorra approfondire le
ricerche e non compiere scelte orientate
ideologicamente. Però, nel contesto in cui
operiamo ritengo che dobbiamo trovare
temi che uniscano, non che dividano.
E il Pgt? È ancora deciso a revocarlo?
Non si tratta di una revoca, ma della
non pubblicazione. Per due motivi: primo,
perché gli esperti mi dicono mancasse
tutta una serie di documentazione; secondo,
perché, come ho detto chiaramente in
campagna elettorale, in materia di piano
di governo del territorio ho posizioni completamente
diverse da quelle del centrodestra.
Il fatto stesso che quel piano sia stato
concepito nella prospettiva di una Milano
con un milione e settecentomila abitanti
mi sembra assolutamente fuori dalla
realtà. Purtroppo, dico, perché non mi
pare un bel segno di vitalità il fatto che i
nostri indici demografici e di natalità siano
così negativi. Perciò, il fatto stesso che il Pgt
della Moratti sia stato realizzato sulla base
di una premessa così errata dice già il suo
limite strutturale. E la necessità di ope-
| | 27 luglio 2011 | 17

INTERNI L’INTERVISTA
18 | 27 luglio 2011 | |
Giuliano Pisapia e il suo assessore
alla Cultura Stefano Boeri (Pd) si
sono scontrati sul piano per l’Expo
rare modifiche profonde. E poi c’era quel
ricorso pendente sulle quattromila osservazioni
avanzate dai cittadini e non accolte
dalla giunta Moratti, che avrebbe comunque
richiesto la modifica del Pgt Masseroli.
Però parte del Pd le ha chiesto di pubblicarlo
per procedere poi alle modifiche.
Sbagliato. Se pubblicassi questo Pgt e lo
modificassi in seguito, verrei sommerso dai
ricorsi per diritti acquisiti.
C’è un piccolo particolare: con questi chiari
di luna Milano rinuncia a 70 milioni di euro in
oneri di urbanizzazione, perde posti di lavoro,
prosegue nel governo del territorio all’insegna
dei divieti e dell’incertezza. E del nuovo Pgt si
riparla fra due anni. Forse.
C’è però un altro piccolo particolare:
anche noi abbiamo una visione della città.
Ed è la visione che ha trovato il maggior
consenso tra i cittadini. Aggiungo: non si
può rivoluzionare Milano per incassare gli
oneri di urbanizzazione. Io non faccio un
grattacielo per incassare gli oneri. Lo faccio
se serve. Il parametro non può essere quello
di far quadrare i bilanci. I bilanci si fanno
in un’altra maniera…
Ecco, in che modo farà quadrare i bilanci?
Un momento, gli oneri di urbanizzazione
li faremo anche noi! Ma sulla base di un
altro progetto. Quanto al resto, il buco c’è e
dovremo fare delle scelte dolorose.
Tipo addizionale Irpef?
Ci sta ragionando l’assessore al Bilancio
e molto dipenderà anche dalla manovra del
governo. Comunque sia, se questo avverrà,
me ne assumerò personalmente la responsabilità
davanti ai cittadini. Spiegherò che
quanto sarà loro richiesto è solo in funzione
del miglioramento dei servizi.
Sarà difficile mantenere la promessa dei
mezzi pubblici gratis per gli under 65…
Lo ammetto, per quanto riguarda i
65enni ho fatto un errore. Primo, perché
uno pensa che a 65 anni si è anziani e invece,
considerate le aspettative di vita, si è
poco più che persone attempate. Secondo,
perché non avevo pensato a coloro che utilizzano
i mezzi pubblici sporadicamente e
che ovviamente, se fosse gratuito, opterebbero
anch’essi per l’abbonamento. Detto
questo, farò certamente qualcosa per facilitare
la mobilità degli anziani.
Anche i referendum avranno un costo…
Beh, il parco no… Intanto continueremo
a disincentivare la mobilità dei mezzi
privati nel centro cittadino.
Con un “super Ecopass”?
Prima di decidere voglio leggere le
conclusioni della relazione dei saggi della
Moratti. Terrò molto in conto quel documento.
Mi dicono sia composta di persone
molto autorevoli e capaci.
«È bello che parte dei padiglioni dell’Expo sia
dedicata all’orto botanico, ma se un paese
ritiene di esibire altre specificità, bisogna
dargli la possibilità di farlo. E bisogna farlo»
Autorevole e soprendente è stata la sua
apertura alla collaborazione con la Provincia
(guidata da Pdl e Lega) in tema di
città metropolitana. Cosa immagina per
la Grande Milano?
Ci sono due livelli, quello delle “municipalità”,
con i Consigli di zona che dovranno
assumere poteri reali di amministrazione
del territorio. E, secondo, si impone un
livello di sinergia dei luoghi e delle risorse,
in modo da utilizzare al meglio gli spazi sul
territorio, diminuire i doppioni e, nel contempo,
assicurare maggiori ambiti di socialità
e cultura. In Parlamento avevo già presentato
una legge in proposito.
E un’altra sull’abolizione delle Province…
Che in teoria trova d’accordo tutti, poi,
nei fatti è respinta a destra e a sinistra
Comunque, niente come la città metropolitana
contiene in sé la logica dell’abolizione
delle Province che solo un governo tecnico
può avere la forza di decidere.
Vede la possibilità di un governo tecnico?
Sì, certo, la necessità di un governo
che sappia compiere scelte coraggiose la
vediamo tutti, c’è e si sente. Però non è
il momento di un esecutivo tecnico. Non
vedo come politicamente sia possibile.
Ripensare il welfare, valorizzare il no
profit, unire riformisti di destra e di sinistra
contro l’antipolitica e l’estremismo
dei demagoghi. Questi sono gli auspici di
cattolici popolari come Giorgio Vittadini.
E questo, in un certo senso, è il messaggio
che abbiamo letto sul Corriere della Sera
in un recente articolo di Dario Di Vico. Da
che parte si colloca la sua giunta?
Guardi, io ho fatto la mia campagna
elettorale su un patto per Milano, non su
una certa visione politica del mondo. È
chiaro che tra me e lei, tra noi e pezzi di
società distanti dalle nostre idee, ci sono
discussioni che restano aperte. Tuttavia
ciò non ci impedisce di parlarci e di lavorare
insieme per il bene della città. Questo
è il punto. Perciò, lei mi dice
“welfare” e il mio pensiero corre
al tempo in cui Milano era
davvero un insieme di sinergie
rappresentato da amministrazione,
volontariato, Chiesa,
borghesia illuminata, cioè da
mondi completamente diversi.
È vero che erano altri tempi.
Ma io sono convinto si possa
rimettere in moto le ragioni
di un impegno comune e ricostruire
la fiducia nell’amministrazione.
E di realtà sociali libere e
sussidiarie come “Portofranco”,
grande doposcuola per
immigrati, che dalla sua amministrazione
temono una
svolta centralista?
Guardi, qui non c’è nessun
centralismo: io credo che il Comune debba
mettere a disposizione, senza discriminazione
e nella massima autonomia, ma
anche senza privilegi e ovviamente nel
rispetto delle regole, gli spazi e i luoghi di
sua pertinenza.
Le cito, testuale da una nostra intervista,
un pensiero del cardinale Angelo Scola,
nuovo arcivescovo di Milano: «Penso
che l’Italia abbia bisogno di ritrovare,
naturalmente secondo forme nuove, la
grande tradizione sociopolitica che si è
interrotta negli anni Settanta. Quando il
gratuito era alla radice dell’impegno sociale
e centinaia di migliaia di uomini e di
donne nel movimento operaio e nel movimento
cattolico hanno dato la loro vita
per servire i loro paesi e le loro città».
Sa, molti mi mettono in guardia. Mi
dicono: «Attento, arriva un arcivescovo che
cambierà la linea della diocesi, entrerai in
rotta di collisione». Mi dicono anche che
dovrei conquistarmi i cattolici… Ma io non
voglio conquistare nessuno. Io ho delle idee
su Milano e credo che queste idee non siano
affatto distanti da quelle che possono
avere persone che, per quanto concerne la
visione morale della vita, la pensano diversamente
da me. Perciò, a quelli che mi mettono
in guardia io dico che non ho motivo
per fasciarmi la testa. Non conosco Scola,
non ho pregiudizi, mi auguro di collaborare
con lui per il bene della città. Ci saranno
divergenze? Bene. Ognuno di noi dovrà
sentirsi libero di manifestarle apertamente,
come si fa tra persone civili e rispettose delle
diversità. Nella sostanza credo che certe
contrapposizioni siano più il frutto di una
rappresentazione della realtà che la realtà.
E un futuro ticket Pisapia-Formigoni?
No, questo proprio no. Anche perché
presumo che Formigoni avrà un futuro
nazionale, mentre per me l’esperienza
politica finisce qui. Faccio il sindaco. E poi
mi metto a riposo. n
Foto: Fotogramma

interni polemiche culturali
in platea
serpeggia
la nostalgia
Diario di un melomane innamorato della Scala
gloriosa e disorientato dagli ultimi allestimenti
“innovativi”. «Non bastano grandi direttori
internazionali a coprire il nichilismo di regie
e scene senza passione e senza mestiere»
San Siro Sarà anche la Scala del calcio,
come recita una nota metafora
coniata per nobilitare uno stadio
di cemento e transenne, ma a noi preme
sapere se la Scala vera e propria sia ancora
il Tempio della musica e della cultura
italiana. E capire anche Milano, con la sua
alta borghesia del quadrilatero e quella
operosa di altri quartieri, che
da generazioni va alla Scala.
Cosa si aspetta dal suo prestigioso
Teatro? È esigente abbastanza?
Sa riconoscere la qualità
in campo culturale e la pretende,
come fa per altri campi,
o il suo gusto è pregiudicato,
come gli ultimi spettacoli
lasciano sospettare? Forse il grande
teatro è lo specchio di una crisi culturale
che, al di là delle recenti polemiche ministeriali,
investe la società italiana e quindi
anche Milano. La cosa è palese, e seria,
anche perché nei palchi della Scala siede
sempre un pubblico colto cosmopolita, e
le voci corrono. Forse la borghesia milanese,
ammesso che ancora esista, ha perso
un po’ di smalto.
Ma per tornare al “miglior teatro del
mondo”, come giustamente i milanesi
hanno sempre considerato la Scala, bisogna
riconoscere la mestizia di alcune
20 | 27 luglio 2011 | |
«Chi ricorda la Scala del 2001 con
il centenario della morte di Verdi,
guidata da Muti e Fontana e prima
del loro addio al Teatro, ricorda
una Scala forse un po’ seriosa,
ma terribilmente professionale»
rappresentazioni, salvate unicamente da
grandi artisti, prevalentemente stranieri.
Gli italiani si salvano come interpreti, ma
quando vengono chiamati a firmare regie
o scene, l’imbarazzo avanza.
Dubbi sul palcoscenico
La recente regia di Turandot, di Giorgio
Barberio Corsetti, penalizza l’opera e rende
quasi irricevibile il secondo atto pucciniano,
già denso di recitativi poco immediati.
Come se il palcoscenico non fosse stato
ampliato e migliorato nei recenti restauri,
il pubblico deve sorbirsi scene piatte,
grossolane, con tanto di videoproiezioni e
scostanti effetti di chroma-key.
Il nuovo allestimento di Pagliacci e
Cavalleria Rusticana? La regia va a Mario
Martone. Se con Cavalleria notiamo un
minimalismo apprezzabile, con Pagliacci
le scene sono di una pesantezza insostenibile.
Si rimpiangono i fulgidi momenti sindacali
quando il coro, per corroborare la
vertenza, veste in borghese.
Insomma, il quasi incubo del 2009
con Carmen ad aprire la stagione per
la regia di Emma Dante e le scene di
Richard Peduzzi, è diventato per la Scala

Foto: AP/LaPresse
una perenne notte travagliata. Innovare
va bene, ma se il nuovo è peggio del vecchio
teniamoci le regie e i costumi del passato.
Non bastano grandi direttori (Barenboim
per Carmen, Gergiev per Turandot)
a coprire il nichilismo di regie e scene senza
passione e mestiere.
Chi ricorda la Scala d’inizio millennio,
ovvero il 2001 con il centenario della morte
di Verdi, guidata da Muti e Fontana e
prima della catastrofe che portò i due contendenti
a lasciare uno dopo l’altro il Teatro,
ricorda una Scala forse un po’ paludata
e seriosa (si era prima della ristruttura-
zione), ma terribilmente professionale. La
trilogia popolare verdiana, che detta così
sembra roba semplice (Rigoletto, Traviata,
Trovatore), fu messa in scena quasi contemporaneamente
con scene, regie, interpreti
e direzione impeccabili. La diatriba
Muti-Fontana si consuma tra il 2003 e il
2005, ma sembra preistoria.
Verso le celebrazioni verdiane
Quando il conflitto arrivò a Palazzo Marino,
il sindaco era Albertini e i partiti si
chiamavano Casa della Libertà e Quercia.
Da non credere, quanta strada è stata fat-
ta da allora, ma probabilmente a ritroso,
e forse non solo sul palcoscenico. Sappiamo
che Muti spesso non ha fatto della simpatia
la sua arma vincente, ma della sua
maestria ed esperienza di uomo di teatro
sì. La “circolare” biografia di Verdi è tale
che nel 2013, cioè dopodomani, cadrà invece
il bicentenario della nascita, e lì potremo
misurare definitivamente se il dopo
Muti, piaccia o non piaccia la personalità
del direttore, sarà all’altezza del prima.
Cosa che fino ad ora, lo si dica una buona
volta, non è stata.
Stéphane Lissner, che si definisce
| | 27 luglio 2011 | 21

interni polemiche culturali
un francese cartesiano,
fa bene, ma fa quello che
può. Se evitasse il nuovo a
tutti i costi farebbe anche
meglio. Muti probabilmente
era davvero il padre
padrone che veniva dipinto da tutti, come
d’altronde oggi è vero che manca un’unica
guida musicale autorevole. Il sovrintendente
cartesiano ha lasciato intendere
che Muti forse tornerà per la trilogia verdiana,
perché è stato invitato. Ci mancherebbe
altro, rimane il migliore sulla piazza
per fare Verdi, e quel Verdi popolare. Il
Trovatore che inaugurò la stagione 2000-
2001, con un cast strepitoso: Barbara Frittoli,
Leo Nucci, Violeta Urmana, e Salvatore
Licitra, aveva scene e regia firmate
magistralmente da Hugo de Ana.
il turista straniero non bada a spese per
convincere il concierge del proprio
albergo di lusso a trovare i biglietti.
L’innamorato è disposto a tutto pur di
stupirla con un palco. Chi ha il privilegio
di un abbonamento e l’onore dell’invito
per la prima non è disposto a rinunciarvi
troppo facilmente. Potenza di
un marchio capace di incutere
venerazione e rispetto. Il marchio
della Scala, talmente forte
da troncare sul nascere ogni
dubbio sulla politica culturale
che genera. E che è chiamato
a generare. Sì perché quella
vocazione è nutrita dal prestigio
ma anche stabilita per
legge. È infatti la legge 800 del
1967, che sancisce che lo «Stato
considera l’attività concertistica di rilevante
interesse generale, in quanto intesa
a favorire la formazione musicale, culturale
e sociale della collettività nazionale» e
riconosce (art.7) al Teatro alla Scala lo status
di «ente di particolare interesse nazionale
nel campo musicale». Secondo quella
legge sono enti autonomi lirici il Teatro
22 | 27 luglio 2011 | |
«Una stagione nuova potrebbe partire,
paradossalmente e coraggiosamente, da dieci
anni fa con la riproposizione non pedissequa
di cose egregie fatte a regola d’arte»
L’inizio di una stagione nuova potrebbe
partire, paradossalmente, ma anche
coraggiosamente, da dieci anni fa con la
riproposizione non pedissequa di cose
egregie fatte a regola d’arte, piuttosto
che la proposta d’innovazioni senza capo
né coda. Le celebrazioni verdiane saranno
l’insidioso giro di boa che si profila
all’orizzonte per la Scala.
Per affrontarlo bene ci vuole audacia,
onestà intellettuale e amore per un grande
Teatro che vuole e deve restare grande.
Alessandro Turci
bilAnci e sipArio
Quando il teatro
presenta il conto
i privati investono, ma uno spettacolo costa
in media 447 mila euro e ne incassa 96 mila.
le sfide per il tempio della borghesia meneghina
70
per cenTo
Dal 1997 (anno della
trasformazione della
Scala, come degli
altri enti lirici, in
Fondazione) al 2009
il 69,05 per cento dei
contributi è arrivato
dal settore pubblico
Comunale di Bologna, il Teatro Comunale
di Firenze, il Teatro Comunale dell’Opera
di Genova, il Teatro alla Scala di Milano,
il Teatro San Carlo di Napoli, il Teatro
Massimo di Palermo, il Teatro dell’Opera
di Roma, il Teatro Regio di Torino, il Teatro
Comunale Giuseppe Verdi di Trieste,
il Teatro La Fenice di Venezia e
l’Arena di Verona. La legge 800
stabilisce l’importanza nazionale
delle produzioni liriche
e lascia poi ovviamente ai singoli
teatri la facoltà di decidere
come mantenere viva quella
tradizione, con le figure del
sovrintendente e del direttore
artistico (spesso riassunte
in un’unica persona, come nel
caso di Stéphane Lissner alla
Scala) a comporre il cartellone della stagione
di anno in anno.
Ma il valore eminentemente nazionale
di un’istituzione come la Scala si misura
anche sui finanziamenti che riceve e i
guadagni che genera. Da parte sua lo Stato
ha stabilito nel 1985 uno strumento ad
hoc per il finanziamento della cultura con
il Fus, il Fondo Unico per lo Spettacolo.
Un Fondo che da sempre è stato destinato
per metà ai sopracitati enti lirici e per
l’altra metà a tutto il resto della cultura
(cinema, teatro ecc), ma che ha conosciuto
negli anni tagli costanti e sensibili: basti
dire che nel 2000 si avvicinava a 500 milioni
di euro e nel 2009 è sceso a 457 milioni.
I 428 milioni di quest’anno sono stati reintegrati
per il rotto della cuffia nel decreto
omnibus di marzo, dopo proteste che hanno
infiammato i red carpet e impallinato
l’allora ministro Sandro Bondi.
Da enti a Fondazioni
Nel mezzo di questa storia c’è però un passaggio
fondamentale e che si deve a un
governo di centrosinistra. Nel 1997, infatti,
è entrata in vigore la riforma che ha
fatto degli Enti lirici delle Fondazioni di
diritto privato. L’obiettivo della “rivoluzione”
fortemente voluta da Walter Veltroni
era far sì che a poco a poco ai finanziamenti
pubblici (che comunque non sono
mai venuti meno) si affiancassero quelli
di privati attratti dall’idea di mettere
il proprio marchio sotto quello di istitu

Foto: AP/LaPresse
zioni culturalmente prestigiose. Ha funzionato?
Sì e no. Qualche settimana fa il
sovrintendente Lissner, presentando l’ingresso
di Diego Della Valle tra i soci privati
della Scala (il patron di Tod’s entrerà
come socio fondatore permanente a
partire dal gennaio 2012 con 5,2 milioni
di euro), assicurava un budget
per il 2011 di 116 milio-
ni di euro, derivanti per il 54
per cento da contributi privati
e ricavi propri e per il 46
per cento da contributi pubblici.
Tuttavia sul totale dei
contributi al patrimonio e alla
gestione dal 1997 (anno della
trasformazione degli Enti
in Fondazioni) al 2009 quasi il
70 per cento è arrivato da enti
pubblici (Stato, Arcus, Comune, Provincia
e Regione), il 9,68 per cento da privati
(da Pirelli, a Prada passando per Armani)
e il 21,26 per cento da aziende a partecipazione
pubblica (come, ad esempio, Eni
e A2A). La Scala è concordemente ritenuta
come una delle Fondazioni più virtuose,
che di fatto è riuscita ad attirare inve-
44
PER CENTO
Il sovrintendente
della Scala Lissner
punta a ridurre al
44% l’apporto dei
contributi pubblici nel
2012, portando al 56
per cento contributi
privati e ricavi propri
stimenti privati e che si propone di farlo
in maniera sempre maggiore in futuro,
pur non rinunciando alla propria vocazione
di teatro pubblico. Le stime per il 2012,
sempre stando alle parole del sovrintendente,
prevedono di portare la quota di
contributi privati e ricavi propri al 56 per
cento, contro il 44 per cento di
contributi pubblici.
Resta il fatto che la parola
“produttività” è ancora estranea
in questo mondo. Oggi alla
Scala (sempre stando al bilancio
del 2009) uno spettacolo
costa mediamente 447 mila
euro e ne incassa circa 96 mila.
Quello degli Enti lirici è un
mondo spesso accusato di sprechi.
Le numerose (e non di rado
bizzarre) indennità (da quella del frac a
quella dell’umidità) previste per i dipendenti,
sarebbero niente in confronto alla
criticità di un ambiente ultra sindacalizzato
a difendere dei privilegi che lasciano il
varco aperto ai furbetti del doppio o triplo
lavoro. Nel 2009 le spese per il personale
del teatro alla Scala (i dipendenti in pianta
Sotto, proteste davanti alla Scala
per i tagli alla cultura.
In basso Della Valle (a sinistra)
insieme al sovrintendente Lissner.
Il patron di Tod’s entrerà come socio
fondatore permanente a partire
dal gennaio 2012 con 5,2 milioni
Con la “rivoluzione” di Veltroni
gli Enti lirici sono diventati
Fondazioni per favorire l’ingresso
(e gli investimenti) dei privati. Ha
funzionato? Sì e no. Produttività
è ancora un termine sconosciuto
organica erano 740) sono state di circa 68
milioni di euro. Un conto a parte si fa per
gli artisti scritturati, per cui si sono spesi
16 milioni nel solo 2009. La scelta sembra
essere quella di puntare sulle star, sui
grandi nomi in grado di assicurare una
eco internazionale agli eventi della Scala.
Lo stesso cartellone della prossima stagione
promette «cast stellari».
È legittimo domandarsi se un marchio
come quello della Scala abbia bisogno
di inseguire le star e accontentarle
in ogni pretesa economica o possa piuttosto
far valere il potere contrattuale di teatro
più famoso del mondo. E qui l’analisi
si intreccia col mal di pancia del melomane,
che storce il naso di fronte alle tante
rappresentazioni quanto meno audaci. Lo
scorso anno la prima (che anche i profani
ricorderanno per l’assedio degli studenti
in protesta) fu un Wagner di 4 ore con
allestimenti da guerre stellari. Quest’anno
il Don Giovanni di Mozart. E c’è già chi
lamenta un trattamento di serie B per la
grande tradizione del bel canto italiano.
Soprattutto nel centocinquantesimo anniversario
dell’Unità d’Italia. [lb]
| | 27 luglio 2011 | 23

INTERNI UNA NOVITÀ FRA I BANCHI
Il laboratorio
dell’autonomia
Statali e paritarie in rete per una vera libertà
di educazione. Dalla scelta dei docenti alla loro
formazione. Tre scuole statali sperimentali
propongono alle istituzioni una “riforma” del
sistema. A partire da un’esperienza in atto
Ospitiamo la proposta avanzata da tre scuole
sperimentali di Milano, Genova e Firenze
alle rispettive Regioni per un’applicazione
sistematica del principio di autonomia e della
libertà di educazione. La versione integrale
è pubblicata sul sito di Tempi (tempi.it).
di Pietro Calascibetta*
Il 14 giugno il ministro ha firmato il
decreto autorizzativo che permette
alla scuola Rinascita-Livi di Milano,
congiuntamente agli istituti Scuola-Città
Pestalozzi di Firenze e Don Milani di Genova
riuniti in rete, di proseguire la ricerca
e la sperimentazione del progetto “Scuola
Laboratorio” approvato nel 2006, adeguandolo
alle nuove esigenze emergenti dal sistema
e dalla società. Ringrazio il direttore di
Tempi per avermi dato la possibilità di spiegare
in cosa realmente consiste questo progetto
di cui si è molto parlato, che non può
essere considerato una riproposizione della
vecchia sperimentazione anni ’70, né un
tentativo di conservazione di presunti privilegi,
ma vuole essere la sperimentazione
concreta di una vera e propria proposta
strutturale che come tale vogliamo sottoporre
ai decisori politici di Lombardia, Liguria
e Toscana, nonché nazionali.
24 | 27 luglio 2011 | |
Perché questo progetto può essere utile
al sistema? Perché punta a realizzare,
nell’ambito delle autonomie scolastiche,
una nuova realtà che offre un servizio scolastico
all’utenza, ma allo stesso tempo organizza
le risorse umane e la struttura interna
in modo da costituirsi in “laboratorio professionale”
per le scuole pubbliche presenti
nel territorio, sia rispetto alla formazione
dei docenti in servizio e al tirocinio dei nuovi,
sia per l’individuazione e sperimentazione
di contesti di insegnamento e apprendimento
per i ragazzi. Questa struttura, in sintesi,
è animata dagli stessi docenti e ha la
mission di mettere in moto dal basso la cultura
e la pratica dell’innovazione e contemporaneamente
di attuare una formazione
“peer to peer” centrata sulla diffusione delle
pratiche professionali concretamente agite
dai docenti nei contesti di lavoro, valorizzando
il protagonismo degli attori principali
dell’autonomia scolastica: le famiglie e
i docenti, nonché gli stessi studenti, in una
dimensione cooperativa e democratica.
I docenti della “Scuola Laboratorio” svolgono
due compiti: insegnare e insieme coordinare
la progettazione in rete, la formazione dei
colleghi, la documentazione dei percorsi
A parere di molti e anche nostro, lo stallo
del sistema deriva dalla sottovalutazione
della centralità di due disposizioni presenti
nel Regolamento (275/99). La prima riguarda
l’“autonomia di ricerca, sviluppo e sperimentazione”
(art. 6) che non viene assunta
come metodologia abituale per la gestione
del Piano dell’Offerta Formativa della scuola,
ma viene considerata spesso un optional
o un’attività aggiuntiva, anche per la mancanza
di una formazione specifica degli
insegnanti in questo campo. La seconda
disposizione riguarda il lavoro di rete (art.
7) che viene sì utilizzato, ma in modo circoscritto
allo sviluppo di specifici progetti
e non come pratica strutturale in grado
di creare sinergie stabili e flussi continui di
comunicazione professionale tra i docenti e
tra le scuole pubbliche nel territorio creando
comunità di pratiche interattive.
Quali sono le modalità operative che si
stanno sperimentando? Per quanto riguarda
la formazione, la sfida del progetto è di
strutturare il contesto della “Scuola Laboratorio”
in modo da offrire ai docenti in
formazione un’organizzazione del lavoro
ed esperienze di insegnamento e di interazione
con studenti, insegnanti, genitori
e territorio che possano costituire un vero
ambiente significativo per la formazione
tramite stage e scambi di docenti, come previsto
dallo stesso Regolamento e quasi per
niente attuato, e tramite il
tirocinio assistito per i nuovi
docenti offrendo così anche
un modello sperimentale per
l’attuazione del Regolamento
sulla formazione iniziale.

L’attivazione poi nelle “Scuole Laboratorio”
di “Centri Risorse per lo sviluppo professionale
dei docenti” con il compito di promuovere
incontri, dibattiti, seminari di presentazione
delle esperienze e delle pratiche
gestiti dai docenti e anche dai genitori delle
scuole del territorio sui loro specifici bisogni,
completa le azioni in questo ambito.
Per quanto riguarda invece la ricerca
di pratiche didattiche innovative, la “Scuola
Laboratorio” privilegia, come si è detto,
la dimensione della rete per condividere
i bisogni, le riflessioni e le proposte che
nascono con i docenti, i genitori e gli operatori
del territorio animandone l’interazione.
La “Scuola Laboratorio” si assume
poi il ruolo di portare a sintesi le proposte
concrete di innovazione emerse e di guidarne
la sperimentazione con l’aiuto di esperti
nella propria struttura e/o nelle altre
scuole coinvolte curando il monitoraggio,
l’osservazione dei risultati
e la documentazione in
modo da mettere in comune
l’esperienza, ma anche
rendendola fruibile, attraverso
una documentazione
generativa, a tutti in rete telematica.
Per completare l’informazione va detto
che il nuovo progetto dal significativo titolo
“Dalla Scuola Laboratorio verso la Wiki
School”, appena approvato con il decreto
del 14 giugno, individua coerentemente nella
comunicazione e nella costruzione cooperativa
della conoscenza un potente contesto
di apprendimento che può trovare nelle
tecnologie della comunicazione uno strumento
formidabile a patto che si riesca a
“inventare” pratiche didattiche che tengano
conto degli aspetti pedagogici e valoriali
propri di un’istituzione scolastica.
Un investimento che vale la pena
I docenti della “Scuola Laboratorio” o
“Wiki School”, come potremmo dire da
oggi, sono pertanto chiamati a svolgere
due compiti: insegnare agli alunni e allo
stesso tempo occuparsi del sostegno alle
scuole attraverso il coordinamento della
progettazione in rete, la formazione e il
tutoraggio dei colleghi, la documentazione
dei percorsi. L’organico in più che è stato
chiesto, la cui entità può essere naturalmente
concordata, serve proprio per attivare
questa nuova modalità di lavoro sul territorio
con i docenti e con i genitori. Da qui
anche la necessità di selezionare i docenti
per i compiti necessari che sono diversi da
quelli richiesti alla generalità dei docenti.
Si tratta di un investimento che l’amministrazione
scolastica fa e mette a disposizione
a vantaggio del sistema nel suo complesso
anche se è allocato in tre realtà. Si
tratta di una strategia di spesa orientata,
in una situazione di crisi come l’attuale, a
potenziare alcune realtà che si impegnino
a svolgere una funzione di risorsa per tutti.
Naturalmente questo richiede una precisa
rendicontazione, come è giusto che
sia, e una sinergia con le amministrazioni.
RISPONDE L’ASSESSORE
Decentramento
serve una svolta
Per Gianni Rossoni l’idea di Calascibetta è in sintonia
con la via lombarda alla sussidiarietà dell’istruzione.
Non ci resta che abbattere la resistenza centralista
La sfida è creare una sinergia tra le scuole del
sistema pubblico (statali e paritarie) basata
su una governance direttamente legata
ai bisogni delle famiglie e degli operatori
Io credo che la sfida da affrontare oggi a
livello istituzionale nel campo dell’istruzione
sia proprio quella di trasformare l’insieme
delle scuole, isolate e in perenne competizione,
in un vero e proprio sistema dove le
istituzioni autonome, statali e paritarie, le
associazioni, i servizi, insomma tutti i soggetti
che si occupano di istruzione e formazione
possano interagire ciascuno con
la propria specificità creando una sinergia
di sistema basata su una governance direttamente
legata ai bisogni delle famiglie e
degli operatori scolastici. La sinergia tra le
scuole del sistema pubblico (tra statali e statali
e anche tra statali e paritarie) è la condizione
perché vi possa essere uno sviluppo
qualitativo dell’intero sistema.
A livello nazionale è quasi impossibile
immaginare la realizzazione di un vero
e proprio sistema organizzato, ma noi pensiamo
che la proposta di sperimentare nel
concreto una struttura come quella sopra
descritta possa trovare un ascolto qualificato
e un interesse proprio negli enti locali
impegnati nella realizzazione di un sistema
pubblico di istruzione territoriale adeguato
alle sfide poste dalla modernità e dal federalismo.
La rete interregionale delle tre “Scuole
Laboratorio” può anche offrire un’occasione
per studiare e sperimentare modalità
di interazione innovative tra il sistema
nazionale e i sistemi regionali di istruzione
favorendo una circolazione autonoma
dell’expertise alimentata dagli stessi docenti
tra le varie realtà locali.
È una proposta che facciamo ai decisori
politici delle tre regioni ed è anche una
scommessa che intendiamo portare avanti
insieme ai nostri partner: Scuola-Città Pestalozzi
di Firenze e Don Milani di Genova.
*dirigente scolastico dell’istituto
sperimentale Rinascita-A. Livi di Milano e
coordinatore della rete “Scuole Laboratorio”
di Gianni Rossoni*
I
progetti di autonomia delle tre scuole
Rinascita-Livi di Milano, congiuntamente
agli istituti Scuola-Città Pestalozzi
di Firenze e Don Milani di Genova
rappresentano un’interessante esperienza
sia in quanto risorse per il territorio, sia
per il loro status di maggiore autonomia,
che può offrire spunti di forte interesse per
la governance del sistema di istruzione nel
suo insieme. Mi riferisco qui in particolare
alla scuola di Milano, a cui ho già avuto
modo di manifestare personalmente l’interesse
affinché questa realtà contribuisca
| | 27 luglio 2011 | 25

INTERNI NOVITÀ TRA I BANCHI
attivamente alle azioni di ricerca e di formazione
degli insegnanti, così come il professor
Calascibetta bene evidenzia nel suo
intervento.
Uno dei temi che ritengo si debba
affrontare insieme è quello dell’innovazione
della didattica di fronte alle tecnologie
dell’informazione. Unitamente alle
classi e scuole 2.0 – pregevole iniziativa
del ministero dell’Istruzione – e alle altre
sperimentazioni in essere, vogliamo lavorare
insieme perché le Ict entrino fortemente
nella didattica. Serve un approccio
che non sia solo tecnologico, ma che
riparta dalle fondamenta epistemologiche
e dalle modalità di apprendimento,
ripensando il ruolo del materiale didattico,
del docente, dell’organizzazione della
scuola per classi e discipline. Queste,
come altre sfide importanti, le vogliamo
affrontare insieme ai docenti ed alle scuole,
a partire proprio da quelle, come la
scuola Rinascita, che vogliono rappresentare
una risorsa per le altre scuole e per
il territorio. Non sarebbe infatti giustificata
un’assegnazione maggiore di risorse
– strumentali o di personale – se tale
investimento restasse confinato all’interno
della singola scuola e non fosse rivolto
a tutto il sistema scolastico. In tal senso
lo sviluppo anche di reti di scuole diventa
un’opzione di significativo interesse.
Il sostegno diretto alle persone
Vi è però un secondo elemento di interesse
per queste esperienze di autonomia rafforzata,
ed è esattamente il fatto che rappresentano
un punto di riferimento per lo
sviluppo della stessa autonomia scolastica.
Si tratta, per questo, di recuperare non
solo quell’autonomia di ricerca, sviluppo
e sperimentazione di cui all’articolo 6 del
Dpr 275 del 1999, ma di rilanciare il pieno
compimento dell’autonomia scolastica
ricollegandosi e attualizzando quelle idee
che portarono al regolamento del 1999 e al
cambiamento della Costituzione nel segno
del decentramento.
Autonomia scolastica e decentramento
sono infatti due aspetti indissolubili, poiché
è la loro combinazione che rappresenta
la vera svolta rispetto all’attuale sistema
centralista. Ritengo ormai non più differibile
abbandonare una gestione accentrata
del sistema scolastico per un affidamento
pieno del servizio educativo alle scuole
autonome, lasciando allo Stato la definizione
delle norme generali e la valutazione
dei risultati e alle Regioni e agli enti
locali la relazione diretta con le scuole per
la condivisione dei servizi
aggiuntivi, per il servizio
allo studio, delle strutture
e attrezzature, nonché per
il rapporto con il tessuto
produttivo, per una scuola
26 | 27 luglio 2011 | |
che sempre più deve diventare “scuola della
comunità”. Ciò rappresenterebbe oggi la
vera azione modernizzatrice per il sistema
scolastico e il superamento dell’autoreferenzialità
e dei sentimenti diffusi di disillusione
e frustrazione, nonostante le grandi
risorse umane e professionali che sono
presenti nelle scuole.
Regione Lombardia ha già attuato, per
il sistema di Istruzione e formazione professionale,
il passaggio ad un modello sussidiario,
fondato su libertà e responsabilità.
La Regione non eroga né gestisce direttamente
il servizio, ma sostiene le persone
nello sviluppo del proprio capitale umano
e regola la rete degli operatori attraverso
la definizione degli standard minimi
di qualità e la valutazione dei risultati.
Nei percorsi regionali di Istruzione e formazione
professionale per i giovani dai 14
ai 18 anni – ma lo stesso avviene per la formazione
continua e le politiche attive del
lavoro – gli studenti possono frequentare
gratuitamente grazie alla dote di 4.500
euro che la Regione assegna loro e che possono
spendere scegliendo l’istituzione formativa
che preferiscono. D’altro canto gli
enti (sia pubblici sia privati) hanno piena
autonomia giuridica, finanziaria – ricevono
il finanziamento direttamente dalla
dote degli studenti e lo gestiscono in piena
responsabilità – e organizzativa: decidono
quali figure professionali assumere e con
quali criteri e procedure. Tutto ciò naturalmente
nel rispetto delle regole regionali
sull’accreditamento e sulla qualità dei servizi
da erogare, nonché delle regole generali
del lavoro e della sicurezza.
Analogamente, per il sistema di istruzione
bisogna ripartire dall’esperienza delle
scuole che già hanno la possibilità di
selezionare il personale, che hanno goduto
di più ampi spazi di autonomia, eventualmente
ampliando la rete della sperimentazione.
I punti fondamentali per la
piena autonomia sono noti: la selezione
e il reclutamento del personale, il finan-
Si riprenda un dibattito ampio, coinvolgendo
tutte le forze politiche e le scuole, con un
protagonismo di quelle che hanno potuto
sperimentare elementi di maggiore autonomia
ziamento complessivo assegnato direttamente
alla scuola, la revisione degli organi
di governo, la differenziazione dei ruoli
e dei contratti del personale, l’attivazione
di una valutazione di sistema. Bisogna
riprendere un dibattito ampio e di alto
livello, con il coinvolgimento di tutte le
forze politiche e delle scuole, con un protagonismo
di quelle che hanno potuto sperimentare
alcuni elementi di maggiore autonomia.
Su questo tema dobbiamo superare
strumentalizzazioni e interessi di parte,
perché ne va del futuro del nostro paese.
L’occasione del federalismo
D’altro canto e allo stesso modo attuare
il decentramento previsto dall’articolo
117 della Costituzione significa accettare
che i diversi livelli istituzionali della
Repubblica possano assumere appieno
il proprio ruolo e la propria responsabilità,
attraverso un federalismo che ne liberi
le diverse potenzialità di sviluppo. Lo
Stato deve restare garante dell’unitarietà
della nazione attraverso la fissazione dei
“livelli essenziali delle prestazioni”, consentendo
a ciascun territorio di sviluppare
le forme organizzative più adeguate ai
fabbisogni specifici di persone e imprese e
valorizzare il patrimonio dei diversi sistemi
locali. Non sono più sostenibili interventi
centrali che, regolando la vita della
scuola in ogni dettaglio, generano nei
dirigenti e nei docenti una cultura attenta
agli adempimenti formali che deresponsabilizza
rispetto all’obiettivo reale dell’apprendimento
degli studenti.
In tal senso la determinazione dei livelli
essenziali delle prestazioni per l’istruzione
nell’ambito dell’attuazione del federalismo
fiscale rappresenta un’occasione e un
passaggio imprescindibili nella direzione
dell’assunzione di responsabilità e quindi
di autonomia da parte delle scuole, delle
Regioni e degli enti locali, perché significherà
da parte dello Stato il superamento
di una regolazione del processo di erogazione
del servizio per giungere ad una
determinazione dei risultati che i diversi
soggetti istituzionali, ciascuno per la propria
competenza, devono raggiungere.
*assessore all’Istruzione, Formazione
e Lavoro di Regione Lombardia

L’OBIETTORE
BERLUSCONI-TREMONTI E MALUMORI NEL CENTRODESTRA
Cari pidiellini, se il “manovrone”
è socialista è anche colpa vostra
28 | 27 luglio 2011 | |
di Oscar Giannino
Guardinghi, a toni bassi, divisi
tra chi non ha capito fino in
fondo cosa è successo, chi crede
di averlo capito ma preferisce non
parlarne a voce alta, e chi preferisce
non averlo capito se davvero è successo
quel che crede di aver capito.
Questa mi sembra la fotografia dei
gruppi parlamentari Pdl, nelle ore in
cui Senato e Camera votavano il “manovrone”,
rafforzato da una nuova
raffica di entrate immediate targate
Befera, e dalla decisione di sposta-
NON SONO
D’ACCORDO
re nel decreto a copertura del deficit non più 14,7 ma 20
miliardi, inizialmente previsti nella delega fiscale come
risultanti dalla razionalizzazione delle troppe e disomogenee
deduzioni e detrazioni fiscali esistenti. Così facendo,
naturalmente, la politica si sentirà però esentata dal
fare tagli aggiuntivi, e dunque sarà più di un ulteriore
punto di Pil di maggiore pressione fiscale
a copertura di spesa. All’inizio,
quelle risorse servivano per riequilibrare
il sistema fiscale che oggi penalizza
troppo lavoro e impresa, così facendo
tutto risulta meno credibile e
ancor più aleatorio.
Ma non è questo, il dilemma che
aleggia a voce bassa tra i parlamentari
Pdl. Riguarda invece il rapporto
logorato tra Berlusconi e Tremonti.
L’evenienza che dal file Milanese esca
altro fango, con schizzi verso l’alto.
Che a quel punto il premier voglia sacrificare
Tremonti, mentre dai processi il premier si difende
sempre, da 17 anni. Riguarda l’ipotesi che Berlusconi
possa davvero reggere senza Giulio ministro. E a
quel punto sostituendolo con chi, visto che nessuna figura
politica del centrodestra attuale gode in Europa e
nell’Ecofin di autorevolezza e prestigio tali da rassicurare
i tedeschi oltre ai mercati? O se invece Berlusconi non
pensi a sacrificare Tremonti nell’ambito di un più ampio
rimpasto, spingendosi fino a dire al Quirinale di esser disposto
a delegare Alfano alla premiership da subito, se
per caso l’Udc fosse disponibile a un governo di transizione
verso le elezioni senza Berlusconi né Tremonti, ma comunque
incardinato sul Pdl che le politiche le ha vinte
insieme alla Lega, e guidato da qualcuno di piena fiducia
Se qualcuno del Pdl crede nel fatto che solo da una
discontinuità con questo degrado autodistruttivo
vi sia la possibilità di conquistare mandati elettorali,
allora è il caso che si muova. Domani sarà tardi
del premier attuale, pronto magari a riscendere in campo
sotto elezioni per chiedere i voti agli italiani.
E se invece i mercati ripartiranno lancia in resta contro
i titoli pubblici, visto che il buon esito degli stress test
bancari dovrebbe porre al riparo per un po’ le banche
italiane da chi ha scommesso contro di loro? A quel punto,
a cartucce esaurite, approvata la manovra, quale potrebbe
essere per il governo la via per rassicurare Berlino
e i mercati? Si aprirebbe la via a un’iniziativa straordinaria
della presidenza della Repubblica? Ma in che termini
bisognerebbe riservarsi di protestare e con quale durezza,
per respingerla, se davvero la proporzione dell’attacco
fosse oltre i 400 punti di spread, e insorgendo a difesa
della maggioranza ci si prestasse all’accusa di aggravare
ulteriormente il deficit di credibilità dell’Italia? Ecco solo
alcune delle domande rivoltemi a bassa voce dai parlamentari
del Pdl. Per carità, domande retoriche, perché
per quanto a bassa voce molti aggiungevano «di sicuro
Silvio non molla». Come a rassicurare se stessi.
È tempo di qualcosa di nuovo “dal basso”
Antonio Martino ha pensato che lui no, non poteva proprio
votarla, la manovra. Ha dichiarato che era di segno
socialista e ha anche negato il voto in Parlamento.
Il Giornale ormai lo scrive tutti i giorni, che Tremonti è
socialista e che la sua manovra non è la manovra del governo
di Silvio, è solo passata perché è scoppiata la bufera
e il Quirinale ha chiesto e ottenuto da tutti di chiudere
in tre giorni. Tutti scommettono che la vicenda non
è replicabile. Io non lo so. Ero e resto meno sgomento
di quanto mi siano sembrate molte facce di parlamentari
del Pdl. Perché a furia di non parlare di politica in
organi politici veri è ovvio che non si riesce a capire come
si fronteggiano le vicende normali di un paese, figuriamoci
le bufere. L’autodafé di “Tremonti socialista” mi
fa abbastanza ridere, dopo 17 anni di sodalizio al governo,
con l’eccezione della parentesi 2004-2005, chiusa in
ginocchio pregando Giulio di evitare il crac a fine legislatura.
Perché io non esiterei a votare i tagli draconiani
alle spese e le ingenti minori tasse di Martino, ma saremmo
solo io, lui, Alberto Mingardi e pochi altri: nessuno
però degli attuali leader Pdl, che non mi risulta abbiano
mai avanzato proposte concrete in tal senso, al di là di
chiacchiere e litigi che era meglio evitare.
La mia conclusione è che è più che mai tempo di
qualcosa di nuovo “dal basso”, che parli ai delusi che si
ostinano a credere nel meno spesa pubblica, meno tasse,
più concorrenza e più mercato, e che non vogliono rassegnarsi
alla patrimoniale, di cui peraltro in questa manovra
ci sono begli esempi in piccolo, come la tassazione
sui conti deposito titoli, o l’innalzamento Irap ai concessionari.
Se qualcuna delle teste del Pdl la pensa così e ci
crede, crede cioè nel fatto che solo da una discontinuità
con questo degrado autodistruttivo vi sia la possibilità di
conquistare mandati elettorali e nuova linfa politica, allora
è il caso che si muova. Domani sarà tardi.

DENTRO
IL PALAZZO
A PROPOSITO DI CORPORAZIONI
Se c’è un albo indegno e illiberale
è il nostro, onorevoli colleghi
di Renato Farina
Alla fine giureconsulti e pagliette l’hanno avuta vinta. L’Ordine degli avvocati
resta lì, con la corona d’oro in testa. E con l’Ordine degli avvocati resistono
tutti gli ordini. La manovra tremontian-napolitana strozza ricchi e poveri,
ma non seppellisce i residuati polverosi delle corporazioni illiberali. Essendo diavolo
dovrei essere nemico di qualsiasi Ordine, che riflette l’armonia divina a me assai
in uggia, e dunque avrei da dispiacermi di questa piega delle cose. Invece a me gli
ordini, almeno come sono combinati in Italia, piacciono tanto, perché sono la forma
cristallizzata del caos, sono il più grande disordine pietrificato immaginabile.
Ingrassano non i meriti ma le posizioni parassitarie.
Mi colpisce in tutto questo un fatto. I maggiori commentatori dei grandi quotidiani
si sono infuriati per questa coalizione di avvocati che ha difeso con le unghie
e i denti il suo albo, e dunque la statuizione di parcelle con relativa
abrogazione della libera concorrenza. Però, mentre l’indignazione attraversava
la fluente prosa dei suddetti, quello stesso giorno la commissione
Cultura della Camera dei deputati veniva investita dell’onore
di riformare l’Ordine dei giornalisti. All’unanimità meno uno, che
sarebbe il qui presente sotto le mentite spoglie di onorevole.
Narro la vicenda. Un sacco di deputati, tutti giornalisti, dopo aver
avuto l’ok dell’Ordine dei giornalisti, hanno sfrondato qua e là ma
hanno mantenuto la sostanza di questa splendida baracca. Unanimità. Chi lo tocca
un ordine così? Appena si era prospettata l’eventualità di una abolizione, contenuta
in un angolo della manovra, gli autori dell’audace pensata sono spariti, probabilmente
scotennati. In commissione governo e deputati erano d’accordo. Al che il
Diavolo della Tasmania ha provato a mettere – come da sua ragione sociale – la zizzania.
Ha spiegato che c’era un certo conflitto di interesse, essendo i giornalisti che
riformavano da sé la forma dell’ente pubblico che dà loro benefici e privilegi di casta.
Un tale, di cui non ricordo il nome, aveva benedetto la “modernizzazione”. Ma
quest’Ordine dei giornalisti è una costruzione solo italiana, o forse c’è un carrozzone
simile in Romania, roba simile aveva un senso sotto il fascismo, che non era il
massimo della libertà di stampa, oppure in Urss, con l’Unione degli scrittori. Un albo,
o un esame di Stato, forse anche un ordine, hanno un perché se si deve regolare
un diritto che riguarda un mestiere legato a un’attività specialistica. Ma il giornalismo
non è solo un mestiere, bensì l’espressione più estesa di un diritto incomprimibile
quale è la libertà di comunicare, che è un po’ come respirare, in fondo è una
forma di libertà religiosa. Come ha scritto un grande giurista, in Italia invece si sottopone
«non soltanto l’esercizio di una professione ma, a ben vedere, l’esercizio della
stessa libertà costituzionale a un regime di tipo corporativo» (Pietro Perlingieri).
Altro che prendersela con avvocati o notai. In fondo si può sopravvivere senza mettersi
la toga. Non è un diritto umano fondamentale discettare in tribunale. Ma scrivere
e dire un parere alla radio o alla tv, non una volta ogni tanto, ma tutte le volte
che uno creda, o raccontare con parole proprie quanto succede nel mondo, come si
fa a sottoporlo a un sinedrio che decide se darti o ritirarti la patente?
Niente da fare. In tanti vengono e dicono: caro Diavolo della Tasmania, hai ragione,
si dovrebbe abolirlo, ma… Ma poi ci sono poteri consolidati, inerti e giganteschi.
Attrezzi tipo garrotta in mano a quelli che poi si lamentano sempre e intanto
soffocano il prossimo.
IL DIAVOLO
DELLA
TASMANIA
Nel giorno in cui i grandi quotidiani
si infuriavano con gli avvocati, un
sacco di deputati, tutti giornalisti,
approvavano la riforma del “loro”
Ordine. Preservando la baracca
| | 27 luglio 2011 | 31

ESTERI
32 | 27 luglio 2011 | |
STRANO MA FIERO
Europei così
non se ne
fanno più
Cresce più veloce della Germania. Dà lezioni di
concorrenzialità a tutto il continente. E si tiene
strette le sue radici cristiane, senza complessi
d’inferiorità di fronte al secolarismo occidentale.
È la Polonia, felice anomalia nel club di Bruxelles
da Varsavia Annalia Guglielmi
Trent’anni fa, vedendo lo spettacolo
degli operai polacchi che scioperavano
contro il Partito Operaio Unificato
raccolti attorno ai propri pastori e sacerdoti,
e che allo slogan “Proletari di tutto
il mondo unitevi!” contrapponevano la
solidarietà (Solidarnosc), qualcuno parlò
di “anomalia polacca”, espressione che fu
ripresa nel 1981, quando quel movimento
operaio, quella Solidarnosc, che raccoglieva
dieci milioni di iscritti, scelse di non
rispondere con la violenza all’attacco sferrato
dal regime alle libertà civili con l’introduzione
dello stato di guerra, e ancora nel
1989, quando, per la prima volta nella storia,
un regime totalitario cadde senza spargimento
di sangue, trascinandosi dietro
tutta l’area dell’Europa dell’Est.
E l’anomalia polacca continua ancora
oggi. All’indomani dell’apertura del
“suo” semestre di presidenza dell’Unione
Europea, la Polonia si presenta in controtendenza
rispetto alle sofferenze che
attanagliano l’Europa occidentale: il paese
corre veloce e mostra tassi di crescita
da far impallidire gli stati dell’area mediterranea,
pur avendo patito prima di altri
una gravissima crisi economico-finanziaria
ed essendo uscita da un disastro durato
sessant’anni, provocato dall’occupazione
nazista prima e dal regime comunista
poi. Ma la Polonia è anomala anche rispetto
allo spirito laicista che
soffia in Europa e che mette
in discussione il valore
della vita, della differenza
fra i sessi e della famiglia,
che vorrebbe i cattolici sen-
za identità e la Chiesa senza incidenza sulla
società. Proprio in questi giorni, infatti,
il parlamento di Varsavia discute una proposta
di legge che tende a limitare fortemente
l’ammissibilità dell’aborto. Il testo
è stato presentato da oltre 600 mila firmatari,
che non sono una sparuta minoranza
di fanatici, perché un sondaggio rivela che
il 65 per cento dei polacchi è favorevole
all’abrogazione totale della legge sull’aborto,
il 23 per cento ammette il ricorso all’interruzione
di gravidanza solo in caso di
grave malformazione del bambino, e solo
il 13 ritiene che l’aborto sia un diritto della
donna in ogni caso.
Pur con inevitabili spinte secolarizzatrici,
la Polonia rimane fortemente attaccata
alla propria identità cristiana, che
non si esprime solo con la partecipazione
ai grandi gesti pubblici (liturgia, pellegrinaggi,
beatificazione di Giovanni Paolo II),
come invece qualcuno si ostina a sottolineare
per sminuire la portata del fenomeno.
Numeri da fare invidia ai più
Il cammino fatto dalla Polonia negli ultimi
due decenni è impressionante. Chi poco
più di vent’anni fa si recava a Varsavia aveva
l’impressione di fare un balzo nel passato
di sessant’anni. Lo sfacelo e il fallimento
dell’economia centralizzata erano evidenti
a ogni angolo di strada: annullamento della
dignità del lavoro, povertà garantita per
tutti, inquinamento fuori da ogni norma,
Le città polacche sono enormi cantieri: si
costruiscono centri commerciali, insediamenti
abitativi, nuovi condomini per quella classe
che fino a un decennio fa ancora non esisteva

Foto: AP/LaPresse
Crescita leader in Europa
Cambiamento percentuale rispetto all’anno precedente
2007
Ue-27
Polonia
2008 2009 2010 2011
Qui sopra, il cantiere del nuovo stadio di Varsavia.
L’anno prossimo la Polonia ospiterà gli Europei di calcio.
A lato, una marcia di Solidarnosc sfila sotto i manifesti
con il logo del semestre polacco di presidenza Ue
+10
+5
nessun incentivo alla produzione, un senso
generale di frustrazione e disperazione,
arretratezza tecnologica. Quando nel 1990
accompagnai il cavalier Luigi Lucchini a
visitare l’acciaieria di Varsavia, che intendeva
acquisire, rimase impressionato alla vista
dei vecchi altiforni Martin: in Italia erano
stati abbandonati all’inizio degli anni Cinquanta,
sostituiti da tecnologie molto meno
inquinanti e più efficienti.
Oggi, invece, chi si reca in Polonia trova
un paese ottimista, dinamico e proiettato
nel futuro. Varsavia e le maggiori città
polacche sono enormi cantieri: si costruiscono
centri commerciali e direzionali,
insediamenti abitativi, nuovi condomini
più adeguati alle esigenze di quelle classi
media e medio-alta che fino a un decennio
fa non esistevano e adesso sono ben salde
e presenti in tutte le maggiori aziende del
paese. Le multinazionali non devono più
esportare i propri manager per ricoprire le
posizioni dirigenziali delle sedi polacche,
come avveniva ancora alla fine degli anni
Novanta, ora possono contare su amministratori
autoctoni ben preparati, che spesso
parlano due o tre lingue straniere e hanno
una mentalità aperta, internazionale e
dinamica. Ovunque si costruiscono autostrade,
ferrovie, aeroporti, cosa che ha alimentato,
a livello di capitali, un circolo virtuoso:
gli investimenti esteri sono stimati
in circa 130 miliardi di euro.
La Polonia è l’unico paese dell’Unione
Europea che ha continuato a crescere
durante tutto il periodo della crisi, riu-
| | 27 luglio 2011 | 33
0
-5

ESTERI STRANO MA FIERO
scendo a tenersi lontana dagli sconvolgimenti
che hanno colpito gli altri membri.
È la più forte economia dell’Europa
centrale (rappresenta il 40 per cento
del Pil dei dieci stati ex comunisti entrati
nell’Unione). Nel 2009, l’anno della recessione,
la locomotiva Polonia ha registrato
una crescita dell’1,6 per cento, nel 2010
il Pil è salito del 3,8 per cento e quest’anno
del 4,2. Certo, il tasso di disoccupazione
è al 9,3 per cento (però bisogna ricordare
che nel 2003 era al 20), ma la produzione
industriale cresce del 7,7 e l’inflazione
per l’anno prossimo è prevista al 2,8
per cento, mentre lo zloty, la valuta locale,
ha una buona tenuta sull’euro e le banche
polacche sono state meno vulnerabili di
fronte alla crisi rispetto a quelle degli altri
paesi europei, permettendo a Varsavia di
non dover intervenire sui tassi d’interesse
per salvare la moneta e soprattutto di non
dover fare ciclicamente manovre fiscali.
Meno tasse per tutti (per davvero)
Roberto Nicastro, direttore generale di
Unicredit, che in Polonia controlla Bank
Pekao, gruppo leader in Polonia per crediti,
depositi e filiali, ha recentemente dichiarato
al Sole 24 ore: «Per noi la Polonia ha
un’importanza fondamentale all’interno
di una regione strategica. Abbiamo creduto
nell’integrazione di questo paese nell’Unione
Europea fin da quando abbiamo acquisito
Bank Pekao, e i fatti ci hanno dato ragione.
Oggi la Polonia è un membro attivo
dell’Unione Europea, ha un’economia dinamica
e il suo interscambio con l’Europa e
con l’Italia è molto intenso. È un modello
per tutti quanto a capacità di utilizzo
dei fondi strutturali messi a disposizione
dall’Europa. Per Unicredit la Polonia costituisce
ormai quasi l’8 per cento dei ricavi
del gruppo e rappresenta il quarto mercato
dopo Italia, Germania e Austria». Come
Unicredit, in Polonia operano molti altri
grandi nomi dell’imprenditoria italiana
(Fiat, Brembo, Marcegaglia, Indesit, Mapei,
Atlantica, Finmeccanica, Ansaldo, per citarne
alcuni) ma è presente anche una rete virtuosa
di piccole e medie imprese. «Si stima
che il totale si avvicini al migliaio di aziende
nei diversi campi industriali e dei servizi.
Il paese continua a offrire opportunità
d’investimento, sia in termini di mercato,
sia in termini di incentivazioni che
favoriscono gli investimenti», dice Donato
Di Gilio imprenditore italiano presente in
Polonia da oltre vent’anni, presidente della
società di consulenza Core Group e chairman
della Camera di commercio italiana
in Polonia, che aggiunge: «Mentre in Occidente,
per uscire dall’impasse si è indicata
la linea del ritorno all’invadenza dello Stato,
sempre più “protettivo” e “controllore”
oltre ogni misura, a est è prevalsa una visione
più moderna, attraente e, visti i risulta-
34 | 27 luglio 2011 | |
ti, più proficua; ovvero più mercato, più
libertà, più società, con il contributo fondamentale
dei cittadini che hanno saputo
accettare sacrifici in cambio della prospettiva
di tornare a far crescere i propri paesi.
Qui le riforme strutturali non hanno acceso
pericolosi conflitti sociali, pur se qualche
protesta non è mancata (si tratta di un
fenomeno fisiologico). Inoltre, per superare
anni e anni di disastri generati da nazismo
e comunismo, la Polonia, che nel ’92
aveva una pressione fiscale al 44 per cento,
ha avviato una politica di risanamento della
spesa pubblica e di razionalizzazione del
sistema fiscale, riducendo il prelievo fiscale
fino all’attuale 19 per cento. Più o meno
nella stessa direzione si sono mossi altri
paesi dell’area. Ciò ha permesso di ripartire.
Guardando e dialogando in primo luogo
con la Germania, paese che per molti versi
parla la stessa lingua».
Tutto questo ha permesso alle aziende
polacche di rafforzarsi, tanto che sono già
pronte a internazionalizzarsi. Entro alcuni
mesi dovrebbero avvenire le prime acquisizioni
polacche in Italia, ammettono alcuni
ambienti bancari di Varsavia. «L’Europa
mediterranea dovrebbe mettersi in sintonia
con l’Est, conoscere meglio ciò che è
avvenuto e le ragioni che hanno permesso
la crescita decisa di quell’area», sottolinea
«Il legame tra religione e libertà non è una
teoria, ma l’esperienza di molte generazioni di
polacchi, che sotto il nazismo e il comunismo
trovavano protezione tra le mura delle chiese»
Il passaggio di
consegne al vertice
dell’Unione Europea
tra il premier
ungherese Victor
Orban (a sinistra)
e il suo omologo
polacco Donald
Tusk, 1 luglio 2011.
Sotto, polacchi a
Roma in occasione
della beatificazione
di Giovanni Paolo II
e una protesta
contro l’aborto a
Varsavia nel 2007
Di Gilio. Certamente, un contributo a questo
exploit viene anche dai fondi provenienti
dall’estero: oltre un milione di emigrati
spedisce in patria i propri guadagni (secondo
la Banca mondiale nel 2010 si è trattato
in totale dell’equivalente di 9 miliardi di
dollari) e tra il 2007 e il 2013 la Polonia riceverà
67 miliardi di euro di fondi europei per
la costruzione di strade e ferrovie ad alta
velocità e per la formazione. In proposito
la burocrazia polacca si è rivelata efficiente
nello stabilire procedure agili che permettano
l’impiego mirato dei finanziamenti.
Non bisogna inoltre dimenticare le 14
Zone economiche speciali sparse su tutto
il territorio, che saranno attive fino al
2020 e rappresentano un supporto importante
per gli investitori, poiché offrono una
serie di benefici: esenzioni fiscali dall’imposta
sul reddito d’impresa, dall’imposta sugli
immobili e possibilità di accedere a contributi
per la formazione delle risorse umane.

Foto: AP/LaPresse
Indubbiamente resta ancora molto da
fare. La Polonia deve far fronte a gravi problemi
strutturali tuttora irrisolti, specialmente
nei settori delle infrastrutture e
della sanità. Anche in questi ambiti, però,
sono stati fatti passi significativi, soprattutto
in campo energetico, con forte investimento
sulla ricerca e lo sfruttamento delle
rinnovabili, in particolare eolico e shale
gas, il gas nascosto nelle scisti rocciose
di cui sono stati trovati ingenti giacimenti
nel paese: secondo le prime stime, si tratterebbe
di 5.200 miliardi di metri cubi di
gas, una riserva che a fronte dei consumi
attuali, inferiori ai 15 miliardi annui, consentirebbe
di eliminare la dipendenza dalle
importazioni di gas russo, di tagliare
almeno del 40 per cento i costi delle forniture
alle imprese e di mantenere un ampio
margine per le esportazioni.
Una fede vissuta concretamente
Il semestre di presidenza dell’Unione Europea
sarà una grande occasione per la Polonia
per avere più visibilità e rivendicare un
ruolo più incisivo all’interno delle istituzioni
comunitarie, soprattutto per quanto
riguarda la politica nei confronti degli
altri paesi della regione non ancora membri
dell’Unione. Certamente potrà dare
una nuova linfa alla coscienza europea.
Il professor Piotr Mazurkiewicz, politologo
e segretario generale della Commissione
degli episcopati della Comunità europea,
ha spiegato che «la Polonia può portare
alla coscienza europea la sua sensibilità,
che nasce dalle sue vicende stori-
«La Polonia, che nel ’92 aveva una pressione
fiscale al 44 per cento, ha avviato politiche di
risanamento della spesa e di riforma del fisco,
riducendo il prelievo fino al 19 per cento»
che e dalla nostra particolare posizione
geopolitica, che ci pone tra la Germania
e la Russia. Da qui nasce il nostro interesse
verso i paesi che confinano con l’Unione
Europea a est: Moldavia, Ucraina, Georgia
e Bielorussia. Ma non meno importante
è chi siamo come nazione, quali sono i
valori che guidano la nostra vita. Una specificità
dell’esperienza polacca è il ruolo
svolto dalla religione cristiana nel corso
di tutta la nostra storia. Penso soprattutto
alla nostra tradizione di tolleranza religiosa,
quando in Occidente si combattevano
le guerre di religione, all’assenza di
conflitti tra il movimento socialista nato
in Polonia e la Chiesa, allo stretto legame
tra la religione e l’idea di libertà durante
il periodo delle spartizioni, dell’occupazione
nazista e del comunismo. E non
si tratta di una teoria, ma dell’esperienza
concreta di molte generazioni di polacchi,
che trovavano all’interno delle mura
delle chiese protezione e senso di libertà.
Dobbiamo far conoscere all’Occidente la
nostra storia, che è quasi totalmente sconosciuta,
ma dobbiamo anche comunicare
la nostra esperienza degli ultimi anni».
E ha aggiunto: «Un problema grave di cui
ci dovremo occupare sono le persecuzioni
nei confronti dei cristiani. Sarà importante
per la Polonia proporre all’Unione
Hanno già ridotto gli aborti da 150 mila
a circa 200 l’anno. Ora i polacchi provano
ad abolire la legge sull’interruzione
volontaria di gravidanza (una tra le
più restrittive al mondo), per vietarla tout
court. Nel 1993 il parlamento della Polonia
aveva già imposto limiti importanti alla
legislazione introdotta nel 1942, permettendo
l’aborto solo in casi di rischi per il feto e
per la vita della donna. Può sembrare una
Europea di prendere iniziative
concrete per contrastare
questo gravissimo fenomeno.
Di fronte alla presidenza
polacca si pongono anche i
mutamenti in atto nel Nord
Africa, che non è ancora ben chiaro in che
direzione vadano: la Polonia ha un’esperienza
unica per quanto riguarda i cambiamenti
di sistema, che, fatte le debite differenze,
credo potrà essere di grande utilità».
Nel segno di Solidarnosc
All’inizio di maggio è stato reso pubblico
il logo della presidenza polacca: sei frecce
colorate rivolte verso l’alto che sembrano
una fila di persone che si tengono per
mano; sopra le loro teste svetta una bandiera
polacca che si ispira alla grafica dell’ormai
mitico logo di Solidarnosc, il sindacato
che portò alla caduta del regime comunista
e alla rinascita del paese. La somiglianza
tra i due simboli non è casuale, visto che
di entrambi i disegni è autore Jerzy Janiszewski,
che «è riuscito a inglobare efficacemente
il simbolo del successo di Solidarnosc
in un segno del nuovo successo, del progresso
e della capacità di affrontare le sfide
future della Polonia», come ha osservato
il primo ministro Donald Tusk alla conferenza
stampa di presentazione del logo.
Nella stessa occasione, lo stesso Janiszewski
ha detto: «Ora che la presidenza si avvicina,
vorrei che i polacchi stessero insieme,
proprio come nel 1980. Vorrei dire loro che
questo è il modo migliore per trasmettere
la vera immagine della Polonia». n
UNA LEGGE CONTRO L’INTERRUZIONE DI GRAVIDANZA
Attacco frontale
al grande tabù
Lo strano caso di una nazione moderna che
si scopre pro life al 65 per cento. E ora chiede
al parlamento di mettere al bando l’aborto
follia mettere mano a una norma già così
rigida, ma la società civile e diversi politici
non si sono accontentati. In poche settimane
hanno raccolto 600 mila firme – sebbene
ne fossero necessarie solo 100 mila –
per portare in parlamento una proposta di
legge che prevede il carcere per i medici o
terzi che procurino l’aborto, in qualunque
caso (nessuna sanzione, invece, è prevista
per le madri). «Sarebbe stato impossibile
| | 27 luglio 2011 | 35

ESTERI STRANO MA FIERO
«Una società che uccide i suoi figli è senza futuro», diceva il papa polacco Giovanni Paolo II
senza il lavoro di tanti movimenti e associazioni»,
spiega Wojciech Murdzek, sindaco
di Swidnica impegnato nella campagna
in difesa della vita. Già dopo la caduta del
Muro di Berlino, «come dimostra Solidarnosc,
era evidente che la dittatura non aveva
intaccato l’animo polacco: proliferarono
movimenti e associazioni laiche e religiose.
Anche per merito di Giovanni Paolo II, una
guida di cui abbiamo studiato discorsi ed
encicliche: “Una società che uccide i suoi
figli è senza futuro”, diceva». Ancora oggi
l’associazionismo è molto attivo: «Informa
il paese attraverso seminari e pubblicazioni.
Viene a contatto con la gente, nelle
chiese e fuori, con giornate di convivenza
e marce per la vita. Insieme all’impegno
civile si propongono preghiera ed esercizi
spirituali». La presenza è tale che anche
la minoranza progressista conosce bene le
ragioni della morale naturale: «Nessuno la
percepisce come retrograda».
Dziwisz contro i compromessi
Non a caso hanno scritto alla Camera per
difendere il nuovo disegno di legge anche
alcune associazioni di avvocati: «I legislatori
– scrivono – non hanno una competenza
illimitata. La legge deve valutare che cosa
serva o meno all’uomo. Siamo convinti che
si debba difendere la vita senza eccezioni
per essere avvocati del progresso internazionale
dei diritti umani». Molti intellettuali
hanno sottoscritto che «il divieto dell’aborto
in qualsiasi caso permette di potenziare il
sostegno della donna» e una lettera “in difesa
della donna” è stata firmata anche da 103
giornaliste. «Di aiuto primario – continua
Murdzek – è stato il lavoro incessante della
Chiesa polacca, che non è mai scesa a patti
36 | 27 luglio 2011 | |
«La prima battaglia non è legale ma di fede e cultura. Non ci
interessa fare la resistenza ma costruire una civiltà. È così
che in cinque anni l’opinione pubblica si è diretta in crescendo
a favore della vita, in controtendenza rispetto all’Europa»
e ha sempre dato le ragioni umane di ogni
sua posizione. E anche questa volta i cardinali
hanno fatto sentire la loro voce». In particolare
quello di Cracovia, Stanislaw Dziwisz,
ha ribadito: «La Chiesa insegna che i cattolici
sono obbligati a non coprire il compromesso
attuale e a puntare alla protezione
totale della vita».
La battaglia, però, non è ancora vinta.
Il ddl è stato approvato dalla Camera con
254 voti a favore, 151 contrari e 11 astenuti,
ma deve ancora passare al vaglio del
Senato, mentre il presidente polacco, Bronislaw
Komorowski, ha dichiarato che «la
legislazione corrente resta la migliore». Per
qualcuno una bocciatura potrebbe essere
un autogol per il mondo pro life: la paura
è che diventi il pretesto per rimettere
in discussione la legge del 1993. «Può darsi.
Ma dire che la legge vigente, per quanto
restrittiva, è buona sarebbe mentire: duecento
aborti legali, o anche solo uno, restano
una sconfitta. Su questo i pro life polacchi
concordano tutti. D’altra parte le nostre
armi sono sempre state le ragioni ripetute
della verità». Parole che trovano una conferma
nei numeri. Un sondaggio del 3 giugno
scorso ha rivelato che negli ultimi cinque
anni le persone favorevoli all’aborto
sono diminuite dal 57 al 40 per cento, mentre
i contrari sono aumentati dal 36 al 65.
Secondo un sondaggio di quest’anno addirittura
l’85 per cento dei polacchi si definisce
“defensor vitae”.
Mariusz Dzierzawski, leader della Pro
Foundation, associazione che nel 2005 promosse
nelle principali città polacche una
clamorosa campagna di incontri, manifesti
e video proiettati contro l’aborto, spiega
che «la prima battaglia non è legale ma di
fede e cultura: ciò che ci ha fatti uscire vincenti
da decenni di dittature. Perciò, non
ci interessa fare la resistenza ma costruire
una civiltà. È così che in cinque anni l’opinione
pubblica si è diretta in crescendo a
favore della vita, in controtendenza rispetto
al resto d’Europa». Infatti la notizia della
proposta di legge, arrivata inaspettata data
l’azione silenziosa del movimento civile, ha
sconvolto il Vecchio Continente. Jeak Sapa,
presidente della Fundacaji Pro, ideatore
dell’iniziativa, racconta che «nessuno fuori
dai confini polacchi doveva sapere, soprattutto
quel mondo anglofono dove agiscono
media e lobby che finanziano gli Stati per
diffondere una cultura di morte». Ma come
si fa a non subire l’influenza dello “spirito
del tempo”? «Il regime ci ha insegnato
che il nemico può essere in casa», spiega
Dzierzawski. «Non che l’influsso laicista
non ci tocchi, ma forse siamo più attrezzati
alla lotta». Anche Sapa non sa se la battaglia
politica sarà vinta oggi, ma si dice fiducioso:
«Come guidò al collasso dell’Unione
Sovietica siamo speranzosi che la cattolica
Polonia darà la spinta anche al crollo della
mentalità secolarizzata dell’Europa».
Benedetta Frigerio
Foto: AP/LaPresse

Foto: AP/LaPresse
UNA QUESTIONE DI NUMERI
Il sì allo Stato palestinese
ha anche ragioni demografiche
di Yasha Reibman
La demografia ha un ruolo
chiave in Medio Oriente.
La decisione dell’allora
primo ministro israeliano Ari-
SE TI
DIMENTICO
GERUSALEMME
el Sharon di ritirarsi da Gaza in modo unilaterale
e la scelta di proseguire con le “dolorose concessioni”
per ottenere una pace con il mondo
arabo sono state spiegate con ragioni demografiche.
Israele, disse Sharon, deve scegliere se vuole
continuare a essere nello stesso tempo uno Stato
ebraico e democratico o se intende abbandonare
una delle due caratteristiche. Se si vuole che
Israele resti uno Stato democratico a maggioranza
ebraica diventa necessario anche per gli stessi
israeliani lasciare che nasca un altro stato arabo,
lo Stato palestinese, e che il numero più grande
di arabi possa vivere lì e non in Israele. Sempre
per le stesse dinamiche demografiche, gli israeliani
non possono accettare che milioni di persone
con lo status di profughi palestinesi possano
andare a vivere in Israele trasformandolo immediatamente
nell’ennesimo paese a maggioranza
musulmana (e quanti, invece, vorrebbero la
scomparsa di Israele sperano e si adoperano perché
questo avvenga). Per questo in Israele si cerca
di capire, con più apprensione che in Italia
(dove pure siamo in allarme per la famosa fuga
dei cervelli), quante siano le persone che scelgono
di andare a vivere all’estero. Si studia il fenomeno,
se sia contenuto o stia diventando di massa.
Non mancano gli allarmisti, che, forse senza
saperlo, ricalcano una provocazione dello scrittore
Philip Roth e immaginano gli israeliani abbandondare
in massa il sionismo e abbracciare
il diasporismo; Israele, nato per consentire finalmente
una vita sicura agli ebrei, si starebbe trasformando
in una trappola, oggi un ebreo sarebbe
più tranquillo a Central Park a Manhattan
che al Muro del Pianto. Altri, come l’italiano Sergio
Della Pergola, professore all’università di Gerusalemme,
studiano i flussi migratori in entrata
e in uscita e dimostrano che il numero degli
israeliani che vanno a vivere fuori dal paese rappresenta
un elemento fisiologico.
PLAUSI
E BOTTE
LA VIA DI BENEDETTO XVI
Il miglior vaccino anti-Aids è
rispettare la dignità dell’uomo
di Angela Ambrogetti
Tra i viaggi nell’agenda di Benedetto Xvi per il
2011 c’è la visita in Benin per consegnare
all’Africa i risultati del Sinodo del 2009. Pro-
IL PORTONE
poste per affrontare guerra, fame, neocolonialismo DI BRONZO
e Aids. Per questo nel mese di luglio il Papa chiede
ai cristiani di pregare per «alleviare, specialmente nei paesi più poveri,
la sofferenza materiale e spirituale degli ammalati di Aids». La
Chiesa cattolica si occupa del 25 per cento dei malati di Hiv di tutto
il mondo, eppure è sempre etichettata come «insensibile e retrograda».
È successo a Benedetto XVI quando, in volo verso l’Africa, ha
detto che la distribuzione di condom a pioggia aggrava l’epidemia.
Lo scorso 10 giugno, all’incontro nella 65esima sessione dell’Assemblea
generale dell’Onu a New York, l’arcivescovo Chullikat ha ripetuto
che «l’unico mezzo efficace, sano e praticabile» è la scelta dei
comportamenti: «Astinenza prima del matrimonio e fedeltà reciproca
per le coppie sposate», e i genitori hanno «il diritto, la responsabilità
e il dovere di insegnare ai bambini un comportamento di vita
responsabile». Tutto si basa su una scelta fondamentale: il rispetto
della dignità dell’uomo. Per questo non si può parlare di “popolazioni
a rischio”, che rende le persone delle “cose”. E tanto meno di “lavoratori
del sesso”, come se, ha detto il rappresentante vaticano, la
prostituzione fosse «una legittima forma di lavoro». Ecco perché il
Papa chiede di pregare: i problemi grandi li possiamo risolvere solo
nella prospettiva più grande dell’amore di Dio .
| | 27 luglio 2011 | 39

CULTURA
40 | 27 luglio 2011 | |
DAI ROMANZI AI FILM
Il lato oscuro
di Hollywood
Eroi sempre in bilico tra il bene e il male, inseguiti
da una sorte spietata. Ma pur sempre uomini.
Elogio del noir, uno stile di vita che in pochi anni
ha ispirato numerosi capolavori. Conquistando
anche giganti come Bogart, Mitchum e Douglas
È
semplicemente il territorio non dei
grandi, ma dei grandissimi. Ci hanno
lavorato praticamente tutti
i grandi maestri del cinema (Kubrick,
Hitchcock, Huston, Welles, Wilder,
Polanski, Aldrich, Hawks) e le star leggendarie
come Humphrey Bogart, Lauren
Bacall, Orson Welles, Robert Mitchum,
Cary Grant, Rita Hayworth, Barbara
Stanwyck, William Holden, Jack Nichol-
son. È il noir, più che un genere letterario
uno stile di vita, che nel giro di una manciata
d’anni, a cavallo della Seconda guerra
mondiale, generò capolavori su capolavori,
al cinema e sulla carta stampata,
e condizionò per sempre l’immaginario
collettivo se è vero che ancora oggi vanta
innumerevoli, fiacchi, tentativi d’imitazione
e una caterva di registi cercano di
riprenderne le atmosfere, imitarne i dia-
loghi serrati, riproporre il romanticismo
cupo di quegli eroi solitari.
Difficile dare una definizione del genere,
più semplice dire che cosa non si troverà
mai in un romanzo noir o hard-boiled
per dirla con gli Americani. Non si troverà
mai un enigma da risolvere, magari con
le sole forze del raziocinio alla maniera
di Conan Doyle o della Christie. Gli indizi
non saranno mai chiari e non ci saranno

uoni e cattivi ben riconoscibili e separati.
Il noir, cioè, è il territorio delle tenebre,
dove nulla è mai molto chiaro, nemmeno
la storia, complicatissima, barocca, un
groviglio di personaggi e situazioni, in cui
i primi a procedere a tentoni sono proprio
gli scrittori. Le città in notturna che sembrano
giungle tentacolari (da cui il titolo
bellissimo di un noir di John Huston:
Giungla d’asfalto), le donne, sirene irresi-
stibili e pronte a fregarti, gli amici perduti
con cui hai trascorso la giovinezza e che
hanno buttato via la vita tra alcool e debiti.
E ancora: il detective squattrinato, non
più giovanissimo, con uno sguardo disincantato
sul mondo, sempre solo ma pronto
a rischiare la vita per un amico con cui
condividere più dolori che gioie della vita:
sono questi gli elementi tipici del genere.
Basterebbe l’incipit del memorabile Il lun-
IL MISTERO DEL FALCO
il libro di Dashiell Hammett
È il romanzo che inventò il genere.
Portato sullo schermo un paio
di volte, la seconda versione
(1941) firmata da John Huston
è entrata nella leggenda con
Humphrey Bogart (a sinistra e
sotto con Mary Astor e Peter
Lorre). Attorno al ritrovamento
del falcone – oggetto da collezione
– si stagliano loschi figuri come il
detective Sam Spade e l’ambigua
Brigid O’Shaugnessy, prototipo
di dark lady. Stile sobrio, dialoghi
serrati, con una battuta finale (nel
film) da ricordare. Di cosa è fatta
la statuetta? «Della materia di cui
sono fatti i sogni».
IL GRANDE SONNO
il libro di Raymond Chandler
L’esordio di Chandler e il primo
di una serie di romanzi con Philip
Marlowe protagonista. La storia
prende le mosse dalla richiesta di
aiuto a Marlowe da parte di un
anziano generale, paraplegico e
ricchissimo, che ha ricevuto alcuni
biglietti ricattatori. Seguiranno
delitti, ricatti con al centro della
vicenda la figlia minore del generale.
Portato due volte sul grande
schermo. Quello di Howard Hawks
(1946), sceneggiato da William
Faulkner con la coppia Bogart-
Bacall (sotto), è un capolavoro.
go addio di Raymond Chandler (altro titolo
bellissimo: i noir sono spesso leggendari
a partire dal titolo) per innamorarsi per
sempre del romanzo “notturno”.
«Quando lo vidi per la prima volta, Terry
Lennox era ubriaco in una Rolls Royce fuori
serie, di fronte alla terrazza del Dancers.
Il custode del parcheggio aveva portato fuori
la macchina e continuava a tenere lo
| | 27 luglio 2011 | 41

CULTURA DAI ROMANZI AI FILM
IL POSTINO SUONA
SEMPRE DUE VOLTE
il libro di James Mallahan Cain
Capolavoro di Cain, è un classico
del noir erotico. È la storia di un
delitto con castigo nella provincia
americana. Lui è un vagabondo
che trova impiego come manovale
in una stazione di servizio. Lei è
splendida, è sexy ma è la moglie
del capo. Diventati amanti progettano
il delitto perfetto, ma qualcosa
va storto e i sensi di colpa affiorano.
Romanzo breve ma ricco di
suspense e con una carica erotica
impressionante. Fatto per il cinema
più volte (a destra, Jack Nicholson
e Jessica Lange nel 1981), ma
senza grande passione.
L’ASSASSINO CHE È IN ME
il libro di Jim Thompson
Il romanzo più malato e inquietante
di Thompson, sceneggiatore
di Kubrick per Orizzonti di gloria
e Rapina a mano armata e autore
di romanzi pulp, fortemente nichilisti.
Non è per tutti, ma scrive
da Dio. L’assassino che è in me
– rifatto per il cinema malamente
l’anno scorso (a destra, Casey
Afflek nei panni di Lou Ford;
sotto, insieme a Kate Hudson) – è
un racconto in prima persona
di un vicesceriffo psicopatico e
delle sue “imprese”. Non manca
la violenza, anche esibita, ma non
manca neanche il dolore nello
scavo di un personaggio, solo con
se stesso e reietto dalla società.
APPUNTAMENTI IN NERO
il libro di Cornell Woolrich
Il più straziante. È in pratica un
melodramma combinato con le
atmosfere del noir. E lo scrive
Woolrich, autore assai prolifico
di noir e di giallo, amatissimo dal
cinema. Capitolo finale di una
tetralogia di romanzi neri, è il
racconto di un giovane sul punto
di sposarsi che, perduta l’amata
per un crudele scherzo del destino,
decide di vendicarsi col mondo
e di far patire ad altre coppie la
sua stessa sofferenza. Splendido e
struggente, mette in crisi il lettore
che non sa più se commuoversi
per la vicenda del killer addolorato
o per i poveracci che ammazza.
sportello aperto perché Terry Lennox lasciava
penzolare il piede sinistro come se avesse
dimenticato di possederlo. Aveva un volto
giovanile, ma i capelli di un bianco calcinato.
Bastava guardarlo negli occhi per capire
ch’era saturo d’alcool fino alla radice dei
capelli, ma per il resto aveva l’aria di un
qualsiasi simpatico giovanotto in abito da
sera che si fosse lasciato vuotare il portafogli
in un locale esistente solo a tale scopo».
Ecco: la storia di Terry e Philip Marlowe,
il detective protagonista di tutti i
romanzi di Chandler. Una storia di amicizia,
di uno che cerca di tirare fuori dai
guai l’altro incasinato coi soldi, con le don-
42 | 27 luglio 2011 | |
Il noir è sempre una storia di amicizia, l’indagine è volta non solo a
cercare il colpevole, ma a capire perché donne e sogni ci fregano sempre
ne-squalo, epperò bellissime, di cui non si
può fare a meno.
Il noir è sempre una storia di amicizia,
in cui l’indagine è volta non solo a cercare
il colpevole di un omicidio o di un ricatto,
ma a capire perché le donne e i sogni ci fregano
sempre e perché sentiamo, nonostante
tutto, il bisogno di credere: nell’amore,
nell’amicizia, in una fedeltà che duri per
sempre. Il tutto raccontato, spesso in prima
persona, in uno stile profondamente realistico
che va subito al sodo. Appunto hardboiled.
In molti hanno visto nel noir il corrispettivo
metropolitano del western, l’altro
genere letterario e cinematografico fondante
la cultura americana. L’ambienta-
zione cambia, ma le dinamiche personali
sono le stesse: l’amicizia virile, il rapporto
con la donna, la presenza del male nel
mondo. La differenza, almeno rispetto al
primo western, quello del primo Ford, sta
nello sguardo cupo e pessimista sul mondo.
I fantasmi del passato
Se il western celebrava il mito della Frontiera,
cioè il mito dell’America per tutti, anche
per quelli non proprio lindi e puliti (in
Ombre rosse John Wayne difendeva e voleva
bene a una prostituta, suscitando scandalo
tra i benpensanti), il noir è il racconto
di chi non ce l’ha fatta. Di chi ha ceduto al
Lato Oscuro ed è rimasto indietro. Di chi ha

LA FIAMMA DEL PECCATO
il film di Billy Wilder
Memorabile noir di Wilder, tratto
da un romanzo breve di Cain.
Girato nel 1944, sceneggiato
da Chandler con un cast di star
(Edward G. Robinson, Barbara
Stanwick, a sinistra) racconta
la storia di Walter Neff, un assicuratore
adescato dalla moglie
di un cliente che lo convince ad
ammazzare il marito per intascarsi
il premio. Ma le cose, come sempre
nei noir, non andranno secondo
lo schema prestabilito. Tesissimo,
colmo di ironia tragica, è esemplare
per capire cosa è un noir.
Un uomo messo in trappola da un
destino che non lascia scampo.
LE CATENE DELLA COLPA
il film di Jacques Tourneur
Titolo meraviglioso per un capolavoro
che è la quintessenza del noir,
diretto da un grande regista purtroppo
poco noto. Kirk Douglas e
Robert Mitchum recitano insieme
per innamorarsi del film. Mitchum
(a sinistra con Jane Greer) gestisce
una stazione di servizio e
sogna una vita tranquilla con la
sua bella. Ma i fantasmi del passato
ritornano e non gli danno tregua.
Atmosfere di provincia cupe,
fotografia nerissima. Il destino di
Mitchum sembra già segnato.
DETOUR
il film di Edgar George Ulmer
B movie girato con quattro soldi
da un regista tanto geniale quanto
sfortunato. Un pianista squattrinato
(Tom Neal, a sinistra) cerca
di raggiungere in autostop la sua
ragazza, a Hollywood. Il conducente
della macchina muore per
un malore. Il pianista decide di
sostituirsi a lui temendo di essere
accusato dell’omicidio. Le cose precipitano
quando viene riconosciuto
da una donna (Ann Savage, a sinistra).
68 minuti di tensione senza
un attimo di respiro. La leggenda
dice che venne girato e montato in
qualche settimana. Da antologia la
sequenza dell’omicidio involontario
con la corda del telefono.
amato genuinamente ma non è stato ricambiato
e ha affogato i dispiaceri nell’alcool
e nelle donnacce. Oppure di chi, semplicemente,
è scomparso, triste e solo.
C’entra in questo, probabilmente, la
vicenda di tanti scrittori che pubblicavano
i propri romanzi a puntate (nella mitica
rivista Black Mask), per pagarsi le bollette
e che vivevano in bettole, considerati
scrittori da quattro soldi dagli editori.
Dashiell Hammett, Raymond Chandler,
Jim Thompson, lo sceneggiatore prediletto
da Kubrick, e Cornell Woolrich, l’autore de
La finestra sul cortile hanno avuto una vita
travagliata: la loro grandezza è stata riconosciuta
postuma, hanno vissuto di lavori
e lavoretti (Hammett era davvero un detective,
Chandler lavorava nel ramo petrolifero)
e hanno finito la loro vita in solitudine,
LA MORTE CORRE SUL FIUME
il film di Charles Laughton
È il capolavoro americano per
eccellenza. Diretto da un attore
inglese al suo primo e unico film
come regista. È un noir ma anche
una favola gotica che sconfina
nell’horror. Un film metaforico
e intessuto di simboli religiosi.
Prima di essere giustiziato, il
padre dà ai figli un tesoro che
loro nascondono. La madre si
risposa con un reverendo (Robert
Mitchum, a destra) che ha tatuate
sulle nocche le parole love e hate.
Lui punta al tesoro e fa fuori la
moglie. I ragazzi scappano, sul
fiume, ma sono incalzati da questo
diavolo vestito da prete.
L’INFERNALE QUINLAN
il film di Orson Welles
Scritto, interpretato e diretto
da Welles. È uno dei suoi tanti
capolavori massacrati dalla
produzione. Solo recentemente
è uscito il director’s cut che
restituisce la bellezza del film. Al
confine tra Messico e Stati Uniti,
Mike Vargas (Charlton Heston,
sotto e a destra con Janet Leigh)
è in luna di miele con la moglie,
Susan Vargas, quando per caso
assistono all’omicidio di un ricco
imprenditore. Vargas cerca di
investigare, ma la sua presenza
è malvista dal capitano di polizia
Hank Quinlan (Welles). Nerissimo
e cupo, con uno straordinario e
obeso Orson Welles. È il momento
più alto del noir prima della decadenza
degli anni Sessanta.
annegando il dolore nella bottiglia proprio
come i loro personaggi.
Diversamente, i registi che si sono accostati
al noir, hanno conosciuto la gloria in
vita, ma nel noir hanno espresso i fantasmi
del loro passato. Molti dei registi che hanno
lavorato nel genere è gente scappata dal
nazismo. Un caso incredibile è quello di
Fritz Lang, considerato il maggior talento
tedesco nel cinema, che dopo aver ricevuto
da Goebbels l’incarico di presiedere l’industria
cinematografica in Germania scappò
(il giorno dopo!) negli Stati Uniti. Fu abbandonato
dalla moglie che preferì i nazisti
e conobbe oltreoceano più insuccessi che
altro. Ci sono altre vicende di espatriati per
forza: gli austriaci Billy Wilder (La fiamma
del peccato, Viale del tramonto) e Edgar G.
Ulmer (Detour), il tedesco Robert Siodmak
(La scala a chiocciola, I gangsters), l’ebreo
ucraino Edward Dmytryk (L’ombra del passato).
Come diceva Raymond Chandler parlando
del suo mentore Dashiell Hammett:
«Ha restituito il delitto alla gente che lo
commette per un motivo, e non semplicemente
per fornire un cadavere ai lettori;
e con mezzi accessibili, non con pistole
da duello intarsiate, curaro e pesci tropicali».
La vita e la morte e tutto quello che c’è
in mezzo: sogni e delitti, inganni e passioni,
speranza e cinismo. L’altalena del cuore
dell’uomo, sempre in bilico tra bene e
male, è al centro di questi romanzi e film
unici. Anche perché, come ricordava spesso
ancora Chandler, che tendeva a parlare
come il suo detective: «Io vedo il bene, ma
faccio il male. E mi spiace».
Simone Fortunato
| | 27 luglio 2011 | 43

CULTURA IN LIBRERIA
Uno scherzo
amico
del destino
Un giornalista pigro e “marchettaro”, uno
scoop in Australia e un compagno di giochi
ritrovato. L’ultimo romanzo di Perrone è
un’ode schietta alla provvidenzialità degli
imprevisti. Che ti guardano negli occhi
C’è un
destino sordo, a cui qualunque
giornalista, persino il più
indipendente di testa, persino il
più paladino dei diritti civili, si deve piegare.
La marchetta. La si fa a destra, come
a sinistra; in tv come nei cartacei, e persino
sui blog. Non c’è innovazione che tenga,
la vecchia legge della marchetta insegue
comunque il cronista. La marchetta, in gergo,
sta per quella prestazione occasionale
fatta senza badare alla nobiltà della testata,
ma esclusivamente al portafogli (dell’editore
o del prestatore d’opera, ovvero, il giornalista).
C’è chi questa situazione la subisce
suo malgrado, e si tura il naso, o chi la
esegue con innata eleganza. E poi c’è chi fa
come lo “Schiappa”, Sebastiano Schiappacasse,
cronista dal nome disgraziato e dal
destino fortunato, che fa l’inviato sportivo
per un grande quotidiano milanese e nel
tempo libero è un industrioso della marchetta.
Ma soprattutto, lo Schiappa è anche
il protagonista dell’ultimissimo romanzo
di Roberto Perrone, Occhi negli occhi, appena
edito da Mondadori, pronto da portare
sotto l’ombrellone.
In un certo senso, lo Schiappa incarna
il sogno dell’italiano medio. Il suo lavoro
consiste nel non perdersi una partita allo
stadio, poi nel tempo libero Schiappacasse
44 | 27 luglio 2011 | |
si è concesso con felicità al magico mondo
della marchetta, conosciuta forse tardi ma
non troppo, tanto da diventare «un tecnico
del mi vendo per poco, ma mi vendo tanto».
Scrive di calcio per il giornale, e poi riempie
il tempo e il conto in banca con i pezzi
su Badmington e tennis su riviste specializzate,
le ospitate per una televisione locale
in quel di Crema (che lo ripaga, con suo
grande piacere, in natura, con cestoni di
salami e grana), persino le interviste per un
mensile dei preti. La marchetta non è più
routine, è quasi la ragione della sua quotidianità:
ecco perché, quando una domenica
pomeriggio di febbraio il vicedirettore
del grande giornale milanese lo convoca
all’improvviso, impedendogli di ultimare i
pezzi sul badmington, lo Schiappa non la
prende molto bene. Tanto peggio la prende,
però, quando lo Schiappa apprende il motivo
della convocazione.
Il giornale lo vuol spedire in Australia,
per quella che è la seconda maledizione
del cronista italiano: l’ossessione dei
direttori per «una storia solo nostra», quegli
articoli e idee che gli altri giornali non
hanno e un tempo erano noti come scoop.
Non solo, ma allo Schiappa tocca proprio
una storia “sua”. In Australia deve andare
a ritrovare quello che era il suo migliore
amico e alter ego di successo, quel Michele
Monari che da giornalista era diventato
una star, autore di best seller e scoop su
Mani pulite, fino a che un bel giorno non
era scomparso nel nulla. Ma ora Michele è
riapparso, per di più in grande. È stato ricoverato
in ospedale ustionato, perché ha salvato
da un rogo diverse persone.

Tutto questo è solo l’avvincente incipit
di Occhi negli occhi: che si dipana, nelle
pagine successive, con una storia ugualmente
trascinante. Nella mente dello Schiappa,
infatti, a parte la noia per la brusca interruzione
della routine, riaffiorano uno per
uno, come piccoli spilli che pungono ancora
il cuore, i ricordi che legano il giornalista
un’aMicizia
occhi
negli occhi
R. Perrone
Mondadori
19 euro
Schiappacasse, cronista
dal nome disgraziato
e dal destino fortunato,
fa l’inviato sportivo per un
quotidiano milanese e nel
tempo libero è un cultore
della marchetta. Fino a che
i canguri non lo strappano
alla sua amata routine
sportivo e Michele. Prima riaffiora alla mente
quella prima estate in cui si incontrarono,
a Rapallo, tra partite di calcio e le lunghe
gambe di Martina, la bellissima sorella
di un compagno di giochi, di cui lo Schiappa
si innamora, prima che Michele gliela
porti via. Poi seguono gli anni del liceo a
Chiavari, le trasferte da Genova in treno e la
nascita della fraterna amicizia con Michele,
tanto magnetico da attrarre tutti.
Michele, sempre il più figo
E poi, ancora, l’estate dei diciotto anni,
quella in cui Michele scompare all’improvviso,
senza dare notizie all’amico fraterno
e alla bella Martina: al suo ritorno, Michele
racconterà allo Schiappa con entusiasmo
dell’ultima avventura negli Stati Uniti, al
seguito di una stupenda americana che gli
ha risvegliato i sensi, e chiederà a Schiappa
di scaricare la ex al posto suo. E infine,
gli anni all’Università di filosofia, quando
Michele allo Schiappa “soffia” pure la
passione per la scrittura, lanciandosi con
maggior successo nel mondo del giornalismo.
Ma i due rimangono sempre amici
fraterni, malgrado i successi, Michele è
uno che è impossibile non amare, anche se
ti soffia sempre ogni nuovo amore, come
fa per quello nuovo dello Schiappa, la Glo-
ria, che addirittura sposerà. Ma
allora perché Michele, all’apice
del successo e circondato da
donne innamoratissime, all’improvviso
scompare nel nulla? E
cos’è andato a fare in Australia,
perché proprio all’altro capo del
mondo? Lo Schiappa inizia a
seguire le deboli tracce lasciate
dall’amico, ritrovato suo malgrado.
E suo malgrado, intanto,
fa anche un delizioso incontro:
con Carol, la giovane cameriera di un bar
che gli ruba i sensi una sera, e pian piano
gli prende il cuore.
«È una storia che lega alcune mie passioni»
spiega Roberto Perrone. «Quella per
il viaggio, naturalmente, ma soprattutto
la passione per il giornalismo. Ed è sicuramente
anche il romanzo più autobiografico
che abbia scritto, anche se il personaggio
di Schiappa non è proprio del tutto uguale
uguale». Sebbene infatti anche il protagonista
sia ligure, in carne, e appassionato di
calcio e cucina come lui, Perrone è senz’altro
più affascinante. E questo non lo si scrive
in virtù della sua amicizia col direttore di
codesta testata. Spiega Perrone che «anche
Michele è ispirato ad uno dei miei più cari
amici, uno di quelli che cuccano sempre,
anche se nella realtà l’amico è meno stronzo.
Per fortuna mia, i nostri destini amorosi,
infatti, scorrevano lontani. Nel libro, troviamo
Schiappa che si è costruito un equilibrio
a prova di sentimenti e con tutte le forze
vi si aggrappa, perché non venga cambiato.
Ma il destino si manifesta sotto varie forme,
e qui lo fa attraverso il ritorno dell’amico,
un viaggio, l’amore per una bella ragazza:
Schiappa sa dall’inizio che lasciarsi
andare a quel destino che non si è costruito
lui lo cambierà, eppure, per la prima volta
in vita sua, si lascia guidare dalla vita».
Insomma, automarchetta dell’autore a Tempi,
«è un romanzo bello, che si legge bene».
Chiara Rizzo
| | 27 luglio 2011 | 45

SPONSOR ISLAMICI AL MONDO ACCADEMICO
Ora coi petrodollari si compra
perfino la nostra cultura
di Giorgio Israel
Il politico egiziano ahmed ezz el-arab, vicepresidente del partito liberale Wafd,
intervenendo in Ungheria a un convegno su democrazia e diritti umani, ha
dichiarato che «la Shoah è una menzogna, il libro di Anna Frank un falso e
gli attentati dell’11 settembre a New York made in Usa». Ha persino aggiunto che,
durante la guerra in Iraq, «soldati americani con nazionalità israeliana e di religione
ebraica» avrebbero trafugato reperti del periodo della cattività babilonese e
li avrebbero sotterrati a Gerusalemme sotto la moschea di Al Aqsa per rafforzare
le pretese ebraiche sul Monte del Tempio.
purtroppo, questo è solo un esempio clamoroso di un negazionismo e di un
odio antiebraico che si sta diffondendo nel mondo musulmano in quanto è visto
come l’arma più efficace per mobilitare come alleata l’area dell’antisemitismo
PANE AL PANE
tradizionale che vive e prolifera in Occidente. Se l’argomentazione propagandistica si restringesse
al tema specifico del conflitto mediorientale – magari anche ricorrendo a baggianate come l’ac-
cusa a Israele di fare una politica di apartheid – sarebbe
spiacevole ma resterebbe entro i confini dello scontro politico.
Invece, qui siamo di fronte all’uso spregiudicato – e
anche infame, in quanto fa ricorso alle tematiche del peggiore
negazionismo – dell’antisemitismo classico.
giulio Meotti ha raccontato sul Foglio la vicenda della
chiusura, presso la prestigiosa università statunitense di
Yale, del primo centro al mondo interamente dedicato allo
studio scientifico delle forme dell’antisemitismo: la Yale Initiative for Interdisciplinary Study of
Antisemitism. Il peccato mortale del centro è stato di parlare delle forme di antisemitismo che allignano
nel mondo islamico e palestinese, e di aver promosso iniziative concernenti la democrazia
in Iran, alle quali erano stati invitati numerosi dissidenti. Le pressioni degli ambasciatori dei paesi
islamici e, in particolare, dei rappresentanti palestinesi si è fatta insostenibile e il centro è stato
chiuso. Si dice che verrà riaperto un altro centro sulla stessa tematica, ma con esclusione di ogni
riferimento a quel che accade nel mondo islamico e in Iran in particolare… Insomma, come
al solito, si riesce a malapena a salvare gli ebrei morti. Quanto a quelli vivi peggio per
loro. Peraltro a dissacrare gli ebrei morti ci pensano personaggi come Ezz El-Arab. Questa
vicenda si connette al brulicare di antisemitismo nel mondo accademico inglese e alla
“scoperta” che le più prestigiose istituzioni accademiche britanniche sono ostaggio
dei petrodollari. Non è un caso che tutto questo avvenga nel contesto di una drammatica
crisi economica dell’Occidente, in balìa dei mostri finanziari che esso stesso ha evocato e
che non riesce a controllare, con l’Europa sotto il tiro della speculazione internazionale e
gli Stati Uniti sull’orlo del “default”. In questa situazione, se non ci sono più i quattrini
per sostenere il settore militare, figuriamoci se ve ne sono per sostenere
l’istruzione. Così, i petrodollari islamici stanno comprando man mano tutte
le istituzioni educative e culturali dell’Occidente. Quali usi ne vogliano fare
è fin troppo chiaro. Fra questi emerge quello dell’antisemitismo come
clava contro Israele, e contro l’Occidente stesso, sgretolandolo attraverso
l’evocazione del “suo” antisemitismo e del mostro del negazionismo.
in forme assai diverse, nel secolo scorso fu una crisi economica a devastare
l’Europa e anche allora l’antisemitismo giocò un ruolo cruciale.
Ma di questa passo sarà possibile parlare di questa storia soltanto attraverso
le veline di Teheran.
L’Occidente è in balìa di una drammatica
situazione economica: l’Europa è sotto il tiro
della speculazione internazionale. Non ci sono
quattrini per il settore militare, figuriamoci
se ve ne sono per sostenere l’istruzione
INTELLETTUALE
CURA
TE STESSO
| | 27 luglio 2011 | 47

L’ITALIA
CHE LAVORA
Gli chef
della pausa
pranzo
Nel 1979, nella Milano da bere, tre amici hanno
dato vita a un’insolita paninoteca, dove mangiare
rapidamente senza rinunciare alla qualità. E da oltre
trent’anni la loro ricetta è sempre la stessa: «Il pane
è solo la cornice di un capolavoro». E del successo
Solo a Milano, secondo una stiMa calcolata
da chi si occupa di logistica
per Expo 2015, sono 350 mila le persone
che quotidianamente pranzano fuori
casa. Provate solo a immaginare quante
di queste consumano un panino. A quante
di queste succede di addentare due fette
di pane gommoso? O una fetta di prosciutto
crudo secca e senza gusto dopo il passaggio
sotto la piastra? Oppure di trovarsi sulla
lingua un pezzo di carta frutto dell’infelice
matrimonio tra formaggio fuso e tovagliolo?
Secondo dati della Coldiretti, un italiano
su quattro non è soddisfatto dei panini
che consuma e il 65 per cento di loro vorrebbe
mangiare panini gourmet.
Dopo tutti questi numeri, ci vorrebbe
un Garibaldino o un Re Sole. «Garibaldino
perché il primo locale era in corso Garibaldi.
Re Sole è nato discutendo della bontà
degli ingredienti che conteneva. Luis, il classico
crudo, pomodoro e mozzarella deve il
suo nome a Luigi, collaboratore di Panino
Giusto che mangiava solo quello. Diplomatico
perché conteneva la più diplomatica tra
le salse, quella rosa».
Il panino non è nato a Milano. Al celebre
lord Sandwich e al suo vizio di non
voler alzarsi mai dal tavolo da gioco dobbiamo
l’idea di farsi portare due fette di pane
imburrate farcite con ogni ben di dio. Panino
Giusto non poteva che nascere a Milano.
«Nel ’79 eravamo in tre, avevamo i nostri
gusti personali, ma condividevamo tutto, a
partire dal volere proporre sempre una qualità
altissima delle farciture. Che poi abbiamo
arricchito con speciali salse e paste. I
nostri gusti individuali venivano poi riversati
sui clienti, che nella maggior parte dei
casi diventavano amici. Il primo locale di
48 | 27 luglio 2011 | |
A destra, Antonio Civita e Giovanni
Roma, due dei fondatori di Panino
Giusto. Sotto, alcuni dei loro piatti.
Nell’altra pagina, Panino Giusto alla
stazione Centrale di Milano (in alto),
e a Istanbul e Yokohama (in basso)
corso Garibaldi a Milano era fondamentalmente
un ritrovo di amici». Giovanni Roma,
uno degli storici fondatori di Panino Giusto,
proviene da una famiglia di ristoratori.
Quando rievoca gli inizi dell’avventura ci
tiene a sottolineare la volontà dei soci di creare
un luogo informale, fatto per socializzare.
«Non ho mai voluto assecondare la ristorazione
classica perché era troppo banale
per me, essendoci nato. Non volevo inserirmi
o lavorare in un ristorante dove ci sono
dei canoni di formalità. Ho visto in Panino
Giusto un ambiente dove si mangia bene e
si sta bene, e mi ci sono buttato». Anche le
cifre testimoniano che i quattro amici al bar
sono diventati una community fedele.
Il nome di questo locale, diventato poi
un marchio vero e proprio, è figlio del-
la spensieratezza di quel periodo. Alla fine
degli anni Settanta, la Milano da bere era
il palcoscenico di giovani rampanti, che tra
Timberland e Moncler si ritrovavano per
condividere le proprie idee e i propri sogni.
Dopo anni difficili c’era di nuovo ottimismo
nell’aria. E nel linguaggio. “Troppo giusto!”
era una di quelle espressioni da “paninari”
che si sentivano in continuazione.
Anche il panino consumato da quei ragazzi
non poteva essere qualunque. Doveva essere
giusto. Come l’ambiente. Un mix perfetto
tra il bistrot francese e il pub inglese. Un
luogo che ha tutta l’aria di un posto di conversazione,
ma dove si respira sempre un
certo fermento. Questa formula ha pagato
anche durante la crisi economica dell’ultimo
anno, come spiega Antonio Civita, l’ul-

timo arrivato, ma il primo a essere sicuro
della strada intrapresa da Panino Giusto. «In
un momento di crisi la persona è più attenta
ai propri consumi e quindi diventa più
pretenziosa. Quando c’è crisi uno non è che
non esce più a mangiare, ma va solo dove
reputa di avere un valore aggiunto».
La maniacale attenzione alla qualità è
quello che ha fatto la differenza. Quello che
ha trasformato un locale come tanti della
Milano da bere in un successo imprenditoriale.
«Entro settembre ci sarà l’inaugurazione
di un vero e proprio luogo che ospiterà
l’Accademia Panino Giusto. Da noi i
corsi di formazione hanno un tempo molto
più lungo rispetto a quello dei fast-food.
L’Accademia avrà la forma di una vera e propria
scuola. Sarà un progetto di ampio respiro,
che coinvolgerà l’intera dimensione della
ristorazione veloce. La apriremo in collaborazione
con Regione Lombardia, con
le principali scuole alberghiere lombarde,
con qualche università e con l’associazione
Panettieri milanesi. Un luogo di ecumenismo
del gusto. È l’unico modo per conservare
la nostra impronta di qualità, che è la
nostra mission, e per esportarla senza snaturarla.
Per questo nei prossimi cinque anni,
non apriremo più di dieci locali all’anno».
Nei locali, all’interno delle vetrine, è
«La proporzione tra
pane e companatico
nei nostri prodotti
è spostata verso
il secondo. Per noi
il pane non è altro
che un contenitore
di prelibatezze»
mostrata una linea di prodotti a marchio
Panino Giusto. «Siamo molto appetibili per i
fornitori, perché garantiamo un ordine nel
tempo e perché in qualche modo trasmettiamo
un po’ della nostra anima, che ha
il sapore della qualità. Per il crudo e l’olio
abbiamo fornitori storici, Tanara di Langhirano
e Trampolini di Perugia, che ci seguono
e che continuano a seguire le nostre indicazioni.
Ci sono moltissimi crudi stagionati
24 mesi, ma il nostro è lavorato esclusivamente
per noi, con una linea di produzione
e camere di affumicatura dedicate».
Oltre l’assaggiatore ufficiale
Un approccio alle materie prime di questo
genere è più tipico di un ristorante alla carta
di alto livello. Eppure non fa una piega in
una struttura aziendale che ha nel suo organico
una persona che si occupa esclusivamente
di assaggiare tutte le componenti del
menù. C’è, tuttavia, un altro elemento della
formula senza il quale Panino Giusto non
si distinguerebbe da qualsiasi altra paninoteca.
In una parola: espresso. Ogni panino
è fatto al momento con una procedura che
altera il meno possibile le qualità e il gusto
della materia prima. Solo il pane viene scaldato
sotto la piastra. Il companatico, stratificato,
viene inserito fresco tra le due fette di
pane e servito subito. «Sono passaggi semplici
che però pesano molto sul nostro conto
economico. Avere quattro paninari pronti a
preparare 300 panini in un’ora ha un elevato
costo. Non è come avere una sola persona
che tra le 9 e le 12 taglia il pane e lo riempie
con il companatico. Il nostro servizio è professionalità
espressa».
La qualità si paga, lo sappiamo tutti.
Da Panino Giusto i panini non te li regalano.
«Il nostro panino ha un rapporto qualità
prezzo invidiabile. Un prosciutto crudo
del nostro livello in una buona salumeria
lo compri a un prezzo che si aggira tra
i 7/8 euro all’etto. Il nostro panino medio
pesa 220 grammi, ma il pane solo 70. Quindi,
la proporzione tra pane e companatico
è molto spostata verso il secondo. Si potrebbe
obiettare che quelli degli altri bar sono
più grandi. È vero, ma solo perché hanno
più pane. Per noi, invece, il pane non è altro
che un contenitore di prelibatezze». I confini
del gusto hanno proprio la forma di due
fette di pane, di tipo francesino, soffice e
fragrante. Una creatura di laboratorio, realizzata
a mezza cottura che viene ultimata
nei locali, così da risultare perfetta. Sembra
strano che un locale, nato per preparare
panini, lo faccia con un’unica varietà di
pane. Eppure rappresenta un altro elemento
distintivo che tutti gli aficionados continuano
ad apprezzare. Milanesi in primis.
«Milano non si concede facilmente, però
è accogliente. Qui è milanese chi lavora.
Noi li amiamo perché sono esigenti, e questo
è uno stimolo a migliorarci. Ci arrivano
molte mail di apprezzamento, ma anche
di critica. È su queste ultime che stiamo
costruendo le strategie per il nostro futuro».
Martino Lapini
| | 27 luglio 2011 | 49

PER PIACERE
ROMA IL PROGRAMMA DELL’ESTATE 2011
Un mix tra movida e cultura
La città eterna non dorme mai e in estate la dolce brezza che rinfresca le
notti romane invita a scoprire un nuovo volto della città. Il programma
dell’estate 2011 rilancia la città con due grandi novità: l’apertura dei
musei il sabato sera e la trasformazione di alcune piazze da centri della movida
a luoghi di cultura. Oltre ai 160 eventi che si terranno fino alla metà di settembre,
sono state organizzate iniziative destinate alle case di cura, gli ospedali
e le carceri. L’appuntamento con la cultura è il sabato: dalle 19 alle 23
sarà possibile accedere alle gallerie d’arte più famose al mondo. Da non perdere
ai Musei Vaticani la sala dedicata a Matisse con i bozzetti utilizzati dall’artista
per realizzare la Chapelle du Saint-Marie du Rosaire. La miglior cena di
pesce, rigorosamente non prima delle 21, si gusta da Ottavio, in via Santa Croce
in Gerusalemme, con piatti di crudité e moscardini fritti. Tra le passeggiate
romantiche nel centro antico è possibile sostare all’antico Caffè della Pace,
dietro Piazza Navona, frequentato come un tempo da registi e pittori.
Caterina Gatti
Per informazioni
estateromana.comune.roma.it; per dormire rentalinrome.com; per mangiare ottavio.it
HUMUS IN FABULA
CASA JUVENTUS
Il nuovo stadio sarà
eco-sostenibile
Il grande momento si avvicina. Lo
rende noto il sito della Juventus.
Il nuovo stadio, primo e unico impianto
di proprietà di un club di
serie A, verrà inaugurato l’8 settembre.
L’impianto ospiterà al suo
interno 41 mila spettatori e la distanza
della prima fila di tifosi dal
campo sarà di 7,5 metri (49 metri
dall’ultima fila). Ma la cosa più interessante
è che a Torino sta nascendo
uno stadio eco-sostenibi-
50 | 27 luglio 2011 | |
le. Alla base del progetto si trova
un’anima ecologica e rispettosa
dell’ambiente. La società bianconera
ha adottato tecnologie innovative
grazie alle quali sarà possibile
evitare gli sprechi. Per le
attività di routine saranno utilizzate
fonti energetiche alternative
ed ecologiche. Oltre ai noti pannelli
per sfruttare l’energia solare,
verrà utilizzato un impianto per il
recupero delle acque meteoriche
per l’irrigazione del campo, risparmiando
il 50 per cento del consumo.
Infine, per abbattere i costi
di costruzione (circa 100 milioni
di euro) sono stati riutilizzati materiali
recuperati dallo smantellamento
del Delle Alpi (acciaio, calcestruzzo,
vetro e alluminio).
LA RICETTA
PER 6 PERSONE
Crumble
di albicocche
260 g di albicocche (al
netto), 50 g di zucchero,
85 g di farina di farro,
60 g di burro, 60 g
di mandorle tritate, un
pizzico di sale, mezza
stecca di vaniglia.
Lavare le albicocche e
tagliarle a pezzetti.
Lavorare velocemente,
insieme, la farina
con il burro, lo zucchero,
le mandorle, il pizzico
di sale e i semi raschiati
della vaniglia fino
a ottenere un composto
sabbioso. Suddividere le
albicocche in sei cocottine
di porcellana adatte
al forno e distribuirvi
sopra il crumble. Disporre
il tutto in frigo intanto
che il forno raggiunge
la temperatura di 180
gradi. Cuocere per 15-
20 minuti.
Virginia Portioli
spilucchino.blogspot.com
AMBIENTE
Barriera antirumore
e fotovoltaica
È stata inaugurata lo scorso 21
maggio la nuova barriera fonoassorbente
e fotovoltaica realizzata
lungo la ss 434 “Transpolesana”
in località Vallese di Oppeano
(Verona). L’innovativa struttura è
stata realizzata da Far Systems
(azienda del Gruppo Industriale
Tosoni) con la compartecipazione
di Anas spa. I lavori della barriera
sono iniziati il 15 ottobre 2010 e
sono stati ultimati il 31 dicembre
dello stesso anno. È la più lunga
d’Europa (1,7 chilometri) ed è alta
mediamente 5 metri; permette di
risolvere le problematiche del rumore
e di inquinamento da polveri
sottili, migliorando nettamente la
qualità della vita dei residenti della
frazione affacciata alla “Transpolesana”.
Allo stesso tempo la
barriera produce energia elettrica
grazie ai 5.120 pannelli fotovoltaici
in silicio policristallino (prodotti
in Italia) che occupano una superficie
di 8.150 metri quadrati e che
generano più di 900 mila kW/h
annui di energia pulita.

IN BOCCA ALL’ESPERTO
TRATTORIA ALLA LAGUNA
Per chi ama il pesce
Marano Lagunare, in provincia di
Udine, è famosa per l’oasi naturalistica
della laguna omonima, un
parco che nelle stagioni più fresche
attira molti uccelli e visitatori.
Nella cittadina c’è pure un
grande mercato del pesce, storicamente
tra i più importanti del
Nord Est. Non c’è da stupirsi che
questo paesino antichissimo abbia
una tradizione rimarchevole
di cucina ittica. La Trattoria Vedova
Raddi – Alla Laguna, meta
1
IL PRODOTTO
Albicocca
Dalla lontana Cina, terra di origine,
al bacino del Mediterraneo
fino alle Americhe, l’albicocco ha
percorso un cammino lungo almeno
quattromila anni riuscendo
ad attecchire e a svilupparsi
soprattutto nei climi caldi. Il
frutto è molto digeribile, ricco di
vitamine A, C e potassio e, nonostante
il sapore zuccherino,
ha un basso contenuto calorico.
Contiene uno zucchero, il sorbitolo,
che ha proprietà lassative.
Se acquistato acerbo, è opportuno
agevolarne la maturazione
a temperatura ambiente, magari
in un sacchetto di carta: il frigo
bloccherebbe la naturale evoluzione
della dolcezza.
Lorenzo Ranieri
IL VINO
Torcolato Maculan
Nel ’500 la nobiltà veneziana trascorreva
le estati in splendide ville
palladiane che fanno da cornice
ai vigneti di Breganze, paese
di collina delle Prealpi venete con
un clima adatto alla coltura della
vite e dell’olivo. 80 per cento di
Vespaiolo, 10 di Garganega e 10
di Tocai compongono il Torcolato
2005. Colore giallo paglierino
dorato, aromi di fiori, miele, vaniglia,
uva e legni nobili. Sapore
dolce e pieno con buon
corpo ed eccellente equilibrio
fra acidità, alcool e
zuccheri. Lascia in bocca
una lunga permanenza
di sapori. Servire fresco
con formaggi come gorgonzola
e roquefort o
dal sapore piccante. Si
può servire anche con
pasticceria secca e crostata
d’albicocca. Prezzo
in enoteca 32 euro.
Carlo Cattaneo
Rubrica in collaborazione con il ministero delle Politiche agricole
IN VACANZA IN SARDEGNA
Per noi è meglio
il comitato del Giò
di Annalena Valenti
Anche qui a Trinità
siamo un
po’ Snoq (acronimo
della frase di P.
Levi “SeNonOraQuan-
di grande rinomanza, tra questi
locali è stato il più attento a modernizzarsi
e a riconfigurare la
sua proposta in una chiave attuale.
Bello l’ambiente rinfrescato da
pochi anni, con vecchie stampe e
mattoni a vista, anche se si può
mangiare in veranda. Giudiziosissima
la carta dei vini, col meglio
del Friuli. Di classe l’apparecchiatura.
Nel piatto, pesce di grande
qualità, possibilmente di provenienza
adriatica, come gli spettacolari
moscardini in umido, o i
molluschi gratinati alla maranese.
Tipica di Marano la grandiosa
zuppa di pesce, rustica e golosa;
buoni pure gli spaghetti alle peverasse,
ossia le vongole piccole, più
saporite di quelle veraci; ottima
STILI DI VITA
MAMMA
OCA
do” usata dai comitati femminili). In
primis per la decisa presenza femminile
a sfavore di un solo maschio, che però
potremmo definire “un uomo amico
delle donne”. Anche se i prolungati atteggiamenti
da marpione di 9 anni, tipo
farsi fare “coccolini” da tutte, senza
distinzione di età, la propensione a usare
tutto ciò che è appuntito come fosse
un’arma, nonché la presenza incombente,
AncheSeNonC’è, del padre (che
nessuno del comitato oserebbe definire
un uomo amico delle donne), ne faranno,
ahinoi, un maschio berlusconiano
dell’ultima ora. Poi c’è la presenza
femminile della casa, numerosa e prevalentemente
adolescenziale, talmente
motivata dall’educazione impartita
da famiglie, scuole e amici frequentati
da non far temere né per esibizione di
corpi né per appiattimento di mente a
tutti i diritti snoq del mondo. C’è anzi
da scommettere, da rischiare su di loro,
fosse solo per la positiva, non scontata,
fame di vita che si legge nei loro occhi.
Dato che è e sarà sempre più una bella
lotta (non avere la tv se non ti risolve
la vita te la semplifica e probabilmente,
insieme all’altra proposta pasoliniana,
a un/una adolescente, gliela salva), si è
deciso che per noi è meglio il comitato
del Giò: del “RischioAvventuroso”.
mammaoca.wordpress.com
la pasta alla casonera, con tanti
frutti di mare. Di secondo, se c’è,
è imperdibile l’anguilla della laguna.
Eccezionali i calamaretti fritti
del golfo di Trieste, e pure la frittura
“mare-laguna”, per non dire
delle vere sogliole adriatiche. Dolci
semplici e buoni. Prezzo di 60
euro, più elevato di quello di altri
locali in zona: ma è più alta anche
la qualità di pesce e cucina.
Tommaso Farina
Per informazioni
trattorialagunamarano.com
Piazza Garibaldi, 1
Marano Lagunare (Udine)
Tel. 043167019
Chiuso lunedì (in inverno
anche la domenica sera)
| | 27 luglio 2011 | 51

GrEEN ESTATE
il CiClO DEi riFiUTi
Lunga vita agli inceneritori
di Paolo Togni
le prime due condizioni per risolvere il problema dei rifiuti (ne
ho parlato la settimana scorsa) sono: ampliamento del territorio
di competenza del gestore; eliminazione delle interferenze
di origine politica, malavitosa o amministrativa. Si tratta di
condizioni necessarie ma non sufficienti.
Il ciclo dei rifiuti inizia con la loro produzione (da diminuire),
prosegue con le varie possibilità di riciclo-riuso (da aumentare,
se possibile), ma fatalmente si completa solo con lo smaltimento
in discarica o tramite combustione con recupero energetico; poiché
non esistono diversi metodi di smaltimento (il compostaggio
è un processo di nicchia di dubbia consistenza), l’alternativa finale
è dunque: discarica/inceneritore. Il che taglia fuori tutte le bubbole
truffaldine degli ambientalisti su soluzioni “a rifiuti zero” e
via dicendo, che sono solo altre armi nel ben fornito arsenale di menzogne verdi. In
questo contesto la raccolta differenziata non è altro che un accessorio, da prevedere
solo se il suo risultato economico, ambientale o sociale la rende necessaria, come
recita la vigente direttiva comunitaria. Chi la gabella come soluzione di tutti i problemi
è un truffatore.
Tra discarica e inceneritore, quest’ultimo è di gran lunga da preferire, perché è
assai meno inquinante (le discariche emettono una quantità di sostanze cancerogene
che neppure un inceneritore pessimamente gestito può produrre), produce ener-
Non è possibile che per realizzare
un impianto occorrano dieci anni.
la realizzazione rapida ed efficiente
di opere di interesse pubblico
è un problema che sta bloccando
lo sviluppo dell’economia italiana
AMICI MIEI
libri
Il Padrone del mondo
introdotto da Negri
Giuliano Felsemburgh parla
una lingua che tutti conoscono,
non appartiene ad alcuna nazione
particolare anche se pare
sia originario dell’America,
perché di tutte le nazioni egli è
il cittadino, il leader democratico,
il padre amorevole. Egli stesso
è un uomo senza appartenenze
perché nel mondo di cui è
stato riconosciuto padrone nessuna
appartenenza esiste, se
52 | 27 luglio 2011 | |
non quella alla religione universale
dell’umanitarismo. Complicanze
come le rivolte nell’Est del
pianeta e il testardo resistere di
un minuscolo gregge di cattolici
guidati dal Papa vengono gestite
con il pugno di ferro. La violenza
non è un tabù quando si
tratta di difendere il bene supremo,
quello della tranquillità del
mondo. È l’universo utopico creato
da Robert Hugh Benson nel
1907 con il suo Il padrone del
mondo. Un libro profetico perché
isola con grande lucidità alcune
tematiche oggi più che mai
attuali. Basti pensare al relativismo
o a questioni enormemente
concrete come il rapporto con
la malattia e con la morte. Ma
PrESA
D’AriA
gia e non determina un consumo
di territorio pari a quello causato
da una discarica. Il problema però
è di realizzarli. Non è possibile che
per avviare un impianto approvato
dalle autorità competenti secondo
le norme in vigore occorrano oltre
dieci anni, come è successo per
l’inceneritore di Acerra, e che non
si veda una soluzione a breve termine per gli altri inceneritori campani e laziali previsti:
tanto più che oggi non è prevedibile l’azione di filibustering svolta da Edo Ronchi,
ministro dell’Ambiente dell’epoca.
Ma quello della rapida ed efficiente realizzazione delle opere di interesse pubblico
è un problema di più ampio respiro, che da decenni sta bloccando lo sviluppo
dell’economia italiana. Ne sono origine l’incapacità di amministrare dei politici, una
normativa che dovrebbe essere rivista, anche per diminuire il numero di enti competenti,
la disonestà, l’ignoranza e l’ignavia di molti funzionari, la prepotenza malavitosa
dei mentecatti con una cultura da età della pietra. Ne riparleremo.
tognipaolo@gmail.com
soprattutto, come nota il vescovo
di San Marino e Montefeltro,
monsignor Luigi Negri, nella
prefazione alla riedizione del romanzo
appena andata in stampa
per Fede&Cultura (360 pagine,
14 euro), «l’intuizione
formidabile, vorrei dire non soltanto
sul piano della disamina
di carattere culturale e sociale,
ma dal punto di vista ecclesiale
è che Benson indica che la strada
che la Chiesa non può non
percorrere, anche nelle situazioni
terribili in cui vive, è la strada
della presenza, essere cristiani
presenti». E non è un caso allora
che, come rivela proprio monsignor
Negri, il romanzo sia molto
caro a Joseph Ratzinger.
CINEMA
Il ventaglio segreto,
di Wayne Wang
Nella Cina
globalizzata
L’amicizia di due donne nella
Cina di ieri e oggi.
Film “da stiro” per dirla
con mia moglie. Il problema
è che ci sono i sottotitoli,
il che rende le cose un
HOME VIDEO
Frozen,
di Adam Green
Scontato ma buono
Durante una gita sciistica, tre
ragazzi rimangono bloccati su
una seggiovia.
Thriller discreto che ha il pregio
di creare suspense con poche
carte in mano: una seggiovia,
tre ragazzi e una natura
selvaggia e indifferente. Gli
strumenti per creare tensione
sono i soliti: il punto di vista
dello spettatore coincide
con quello dei tre protagonisti;
la narrazione dal ritmo serrato,
non priva di realismo. Un po’
prevedibile il finale, ma sopra
la media dei thriller di stagione.
po’ complicate. Non è malaccio:
le due ragazze sono
brave, Hugh Jackman,
che fa il manzo australiano
(e canta in cinese!), un
po’ meno. La storia, vista
e stravista, tratta da un
romanzo di Lisa See, è il
classico repertorio di sfighe
accumulate per tenere
desta l’attenzione e far
sgorgare copiose le lacrime.
Si parte coi piedini fa-
i-PAD
L’applicazione
di Maurizio Lupi
Maurizio Lupi sbarca su iPad. Il
vicepresidente della Camera è il
primo deputato italiano a poter
vantare una propria applicazione
per il tablet di Apple. La app darà
la possibilità di seguire da vicino
l’attività svolta da Lupi a Roma e
sul territorio. Un servizio di news
segnalerà in tempo reale tutti gli
interventi del deputato mentre
ogni mattina sarà disponibile una
rassegna stampa curata direttamente
da lui. News in tempo reale
anche sull’Intergruppo parlamentare
per la Sussidiarietà e sul
Montecitorio Running Club.

sciati e si arriva, dopo una
certa dose di epidemie,
mariti violenti e figli perduti,
a un bel finale. È una
storia di laotong, cioè delle
amiche per sempre che,
in mezzo a tante ovvietà,
dice una cosa vera, sul finale.
Che in un mondo globalizzato
(la Cina del film
è quella degli affari, dellediscoteche
e
COMUNICANDO
AssOCIAzIONE UMBrA
Teatro, laboratorio
di umanità
Le nuove tecniche di comunicazione
hanno determinato forti mutazioni
anche nel teatro. Lo spettacolo
si è evoluto nel corso dei
secoli, eppure al giorno d’oggi il
teatro ha ancora una forte connotazione
comunicativa. Un importate
“laboratorio d’umanità”
attraverso il quale allargare i mezzi
di una cultura attiva che dovrebbe
riguardare tutti, non solo
una nicchia di intellettuali. Que-
delle donne in carriera sui
tacchi a spillo) dove tutto
cambia, si vive solo grazie
a ciò che non cambia mai:
la fedeltà all’altro.
visti da simone fortunato
sopra, il regista
Wayne Wang
In un momento di grave crisi economica, dopo
l’approvazione di una dura manovra finanziaria
e con la prospettiva di finire nella
lista dei paesi europei a rischio bancarotta, è
chiaro che un intervento urgente del governo
era drammaticamente necessario. Pur ricono-
TELECOMANDO IO
LA fINANzIArIA vIsTA DALLE fAMIgLIE
Una manovra che porta
il paese fuori strada
di Caterina Tartaglione*
sTATION
WAgON
scendone l’urgenza riteniamo miope una politica che vede la spesa
per le famiglie come un costo e non come un investimento.
Purtroppo, analizzando i tagli che dovranno riportare ossigeno
nelle casse dello Stato, non si può non considerare che tutti
gli interventi, dai ticket sanitari ai tagli lineari per le agevolazioni
fiscali, andranno a incidere, a partire dal 2013, sull’economia
domestica delle famiglie italiane con un impatto stimato di circa
1.000 euro per nucleo familiare. Nonostante le detrazioni per
i figli e i familiari a carico, i costi degli asili, i mutui e il mantenimento
di figli all’università fossero provvedimenti parziali e
poco efficaci, ridurli ulteriormente inciderà nei bilanci domestici
rischiando di disincentivare chi, nel nostro paese, ancora ha il
coraggio di fare famiglia. Anche in merito all’incremento dell’Iva,
paventato dal ministro dell’Economia, il Sindacato delle Famiglie
esprime il proprio dissenso, in quanto l’incremento dei prezzi
che ne deriverebbe andrebbe a danneggiare ulteriormente le famiglie,
soprattutto quelle numerose.
Fuori dalle polemiche ideologiche e dagli attacchi frontali di
cui si nutre abbondantemente la politica nazionale, come associazione
di famiglie, registriamo una delusione rispetto ad aspettative
ancora una volta profondamente disattese. Ci chiediamo con
preoccupazione quando e come sarà possibile, per il nostro paese,
uscire dall’impasse della congiuntura e intraprendere quelle riforme
strutturali da molti auspicate, prima fra tutte quella fiscale,
che siano in grado di riconoscere i carichi familiari nella determinazione
del prelievo fiscale.
Siamo sempre più convinti che senza questo passaggio fondamentale
non si metteranno le famiglie in grado di aumentare il
loro potere di acquisto e quindi di contribuire a irrorare l’economia
del nostro paese. I conti dell’Italia vanno messi in sicurezza
ma senza interventi strutturali lungimiranti non si gettano le basi
per una reale inversione di tendenza.
*presidente del Sindacato delle Famiglie onlus
sto spirito democratico anima la
Società dello Spettacolo (lasocietadellospettaccolo.org),associazione
culturale umbra nata nel
2007 dalla fusione di tre artisti
con background culturali diversi:
Grugher, Masciolini e Bellani.
Nella sua più recente produzione,
Il Neo Barocco, la Società dello
Spettacolo collabora con Omar
Calabrese, con Umberto Eco uno
dei maggiori semiologi italiani.
Calabrese, in uno scritto dedicato
allo spettacolo, rimarca «l’eccellente
lavoro effettuato sulla
lingua che sembra far tornare
in essere un’avanguardia teatrale
che da tempo appariva esaurita».
Per l’associazione è chiaro: il
teatro deve suscitare occasioni di
riflessione su contenuti che esulino
dal confine dell’intrattenimento.
A sostegno di questo intento
la multimedialità, che permette
di “dipingere” grandi suggestioni
con scarsi mezzi. L’associazione
collabora con giovani artisti
del territorio: filmmaker, musicisti,
artigiani realizzano opere straordinarie,
“eccellenze” che spesso
non trovano la giusta via d’espressione.
Secondo la filosofia intrinseca
dell’associazione il teatro si
fa con la vita. Essere vivi significa
“giocare” con un’abbondanza di
elementi inscindibilmente intrecciati,
che producono “intelligenze
emotive” come umana forza di
comunicazione contemporanea.
Emanuele gallo Perozzi
| | 27 luglio 2011 | 53

Foto: AP/LaPresse
molto più di un settimanale
RadIogRafIa della ManovRa
Su tempi.it le opinioni e le analisi degli economisti sulla
manovra-monster del governo. Giulio Sapelli: «Quella
sulla casta è solo demagogia, bisogna detassare». Francesco
Forte: «Tremonti sbaglia sulla comunicazione».
vEnITECI a CErCarE
tempi e l’osservatore/1
Dove trovare
la strana coppia
Tempi ha iniziato il 2011 con un
regalo particolare ai suoi lettori.
Dal primo numero di gennaio, infatti,
il nostro giornale ospita al
suo interno la versione settimanale
dell’Osservatore Romano,
che raccoglie tutti i discorsi pro-
InteRvISta al MInIStRo gelMInI
Il governo si è accordato con i sindacati per assumere
67 mila precari. Soddisfatto il ministro
Gelmini, che dichiara a tempi.it: «Anche la Cgil
ha riconosciuto il valore del risultato. Da ora assumiamo
solo in base al merito e ai reali bisogni
della scuola. Basta precariato».
coPPa aMeRIca
Diario da una incredibile Coppa America dove
sono state eliminate subito le big: Brasile e Argentina
e Cile. Nella nostra fotogallery i calciatori
di punta: Vargas, Cavani, Santa Cruz, Rincon
e César Alejandro Farias, lo Special one di Hugo
Chávez.
le foto dI haRPeR Seven beckhaM
La quarta figlia di Victoria e David Beckham fa
il suo debutto in società con a una foto scattata
in ospedale. Il calciatore ha pubblicato l’immagine
di mamma e figlia su Facebook con la didascalia:
“Le mie ragazze che dormono”.
nunciati dal Santo Padre Benedetto
XVI. L’abbinata non ha alcun
costo per i lettori: né per gli
abbonati né per chi compra il nostro
settimanale in edicola. Tempi
esce in tutta Italia il venerdì,
con alcune eccezioni: il giovedì lo
trovate a Milano città e Roma
città; il sabato in Puglia, Sicilia
e Sardegna. Il prezzo di copertina
è di 2 euro; tranne a Napoli
città, nelle Marche, in Puglia, in
Sicilia e Sardegna, dove è in vigore
l’abbinata obbligatoria gratuita
con il Giornale.
tempi e l’osservatore/2
Chi si abbona legge
più comodamente
Abbonarsi a Tempi e al settimanale
dell’Osservatore Romano è
conveniente: 60 euro per un anno
(49 numeri) e 100 euro per
due anni (98 numeri). Per informazioni
e modalità di pagamento
chiamare allo 02.31923730
da lunedì a venerdì (escluso il
mercoledì) dalle 9 alle 13; oppure
visitare l’apposita sezione sul
sito tempi.it.
sU ITaCaLIbrI.IT
libro e cd/2
L’epopea del
country rock
Il nuovo cd di Tempi. Un
viaggio alla scoperta del
genere country raccontato
dalla musica della
Piedmond Brothers
Project. (libro Lights of
your party e cd, 15 euro).
libro e cd/1
Tutto il ritmo
made in Usa
La musica americana
cantata dagli OutofSize e
spiegata da Walter Gatti,
Walter Muto e Riro Maniscalco
(libro Tap your
feet e cd, 15 euro).
il libro
L’In-Presa
di Emilia
Emanuele Boffi racconta
il centro In-Presa fondato
da Emilia Vergani a Carate
Brianza. Qui attraverso
il lavoro si indica ai giovani
una strada per scoprire
che la vita ha senso (Lindau,
160 pagine, 16 euro).
| | 27 luglio 2011 | 55

In tempi di caro carburante, potrebbe
sembrare quasi irriguardoso proporre
una Mercedes berlina-coupé Cls.
Invece no, perché questa vettura, nell’inedita
versione 250 Cdi, quattro porte e
quattro posti, adotta un propulsore 2.2
diesel quattro cilindri con tecnologia Blue
Efficiency di stampo modernissimo con
iniezione diretta e si presenta con consumi
rasoterra: 20 chilometri con un litro di
gasolio. Siamo al livello di una utilitaria
oppure di una ibrida giapponese, tanto popolare
fra i tassisti.
Muscoli e spigoli sono quelli firmati
Mercedes Cls seconda generazione: 494
centimetri di lunghezza per 188 di larghezza
e 141 in altezza: sagoma ideale di
una coupé a quattro porte diventata anche
molto confortevole grazie ai quattro
posti che offre, nonché per un bagagliaio
da 520 litri e un impatto estetico e tecnologico
di tutto rispetto. Vogliamo fare un
esempio? I nuovi fari, con un totale di 71
illuminatori a led.
La 250 Cdi sembra una Cls qualsiasi,
ma non è affatto così. Convincente la posizione
di guida, ampiamente regolabile,
nonostante la vicinanza del tunnel centra-
le che ingombra un po’ la libertà di movimento.
Qualcosa da ridire, casomai, sulla
registrazione solo manuale dello sterzo in
altezza e profondità. Quanto a finiture e
accuratezza negli assemblaggi, siamo a livelli
molto alti, migliori di quelli riscontrati
nei dettagli della carrozzeria, con
particolari sottotono come gli elementi in
plastica di fattura modesta che rivestono
il portello del bagagliaio. In moto, silenzio
assoluto. Poi, viaggiando, sono i dati sul
consumo medio a sorprendere: 5,1 litri di
gasolio per 100 km. Si potrebbe pensare a
DI NESTORE MOROSINI
MERCEDES CON NUOVO MOTORE 2.2 DIESEL
La berlina-coupé della Stella
consuma come un’utilitaria
MOBILITÀ 2000
Immagini della Mercedes Cls 250 Cdi. Nei particolari a sinistra: la plancia (sopra) con ampio
spazio per guidatore e passeggero anteriore; i comandi posti su una delle razze del volante
un propulsore rallentato dalla mole della
vettura; si dimostra invece reattivo già a
partire dai 1.600 giri per poi andare in progressione
fino a 4.200 giri, al punto di potenza
massima per 204 cavalli.
Il pacchetto è valido e godibile, grazie
al nuovo cambio automatico 7G-Tronic
Plus, che consente di raggiungere la velocità
massima di 242 km/h, ma contemporaneamente
di avvalersi di una funzione
Eco abbinata a un sistema start/stop di rara
dolcezza nel riavvio, tanto da rendere la
guida nel traffico molto confortevole.
| | 27 luglio 2011 | 57

LA ROSA DEI TEMPI
58 | 27 luglio 2011 | |
DOVE TIRA IL VENTO
Inventati un’estate a tutto sesso
L’inserto “Salute” di Repubblica ha dedicato due paginoni ai
contraccettivi. In un articolo si legge: «Per chi è rimasto solo,
ma teme la solitudine, l’estate può servire come un allenamento
alla seduzione neutra, utile per creare reti affettive, piacevoli
convivenze, per visitare luoghi che si desidera scoprire. Le ferie
frazionate, brevi, abbiamo scoperto che possono aumentare
lo stress e le attese eccessive.
Consigliamo a
chi è solo/a di costruirsi
una narrazione, raccontare
una versione dell’estate
che non faccia sentire
sconfitti, sia che si scelga
l’azzardo o si valorizzi la
voglia di cose tranquille,
di amici e luoghi amati, di
risvegli lenti, di semplici
routine rilassanti».
Sdraiarsi in una bara per capire il senso della vita
Col nobile intento di far diminuire i suicidi, un imprenditore coreano ha ideato il
seguente rimedio. Sdraiarsi per cinque minuti in una bara, farsi chiudere dentro e
in questo breve lasso di tempo «riflettere sull’importanza della vita». Sono i cosiddetti
“corsi del buon morire” e già più di 100 mila persone hanno provato l’inconsueto
brivido. Pare che la cosa funzioni, almeno a stare a sentire le rassicurazioni
di chi vi si è sottoposto. Tra l’altro, assicurano gli organizzatori del corso,
uno dopo diventa
più produttivo sul
lavoro. Il tutto a soli
300 dollaroni.
buIo Pensieri che vengono nella bara: «Cazzo
che buio. Ma si potrà fumare? Certo che
per 300 dollari ce la potevano mettere almeno
una coca. Oh, ma è proprio buio qua dentro.
Uff, che caldo. Ma quando muoio farà ’sto
caldo? Ummmmm. Eh? Cosa stavo pensando?
Ah, già. Mi prude un mignolo. E adesso come
mi gratto? Oddio mi sono scordato di portar
fuori l’umido stamattina. Ah già, ma sono
di Napoli: ci penseranno gli angeli di De Magistris.
Oh, che buio raga. Ma saranno passati
cinque minuti? Perché non mi aprono? Oddio,
mica saranno tutti morti là fuori!».
RELAX
Il gatto Sky rapito dal neutrino
L’artista Luciana Matalon ha acquistato un’intera pagina
del Corriere della Sera per dare l’estremo saluto
al suo gatto Sky. Lo strano necrologio è apparso corredato
da una foto del felino con la sua padrona: «L’UNI-
VERSO ASCOLTA IL GRANDE SILENZIO. IL MON-
DO SI È SPENTO. Oggi il mio magico gatto Sky è stato
rapito da un neutrino alla deriva di spazi galattici al-
le 4:30, e la mia fragilità
urla l’assenza, l’emozione
vuole attenzione. La
sospensione vorrebbe la
mia rassegnazione. Ma
tu adorato SKY sei nella
beatitudine? Sei finalmente
beato? Se così è,
io sarò prestissimo con
te e non ci lasceremo più
per sempre».
vero Insomma, per non sentirvi degli sconfitti
dovete raccontare un sacco di balle (una “narrazione”
la chiama Repubblica). Robe del tipo che
siete rimasti un mese su un’isola deserta con
Megan Fox o che avete passato una settimana
chiusi in ascensore con Scarlett
Johansson. Mi raccomando,
abbondate coi particolari, così
da rendere la cosa credibile.
Altrimenti gli amici vi sgameranno
subito che avete
passato un’altra estate
a leggere Kant.
LOVE
RECLAME
mIao Come riconoscere un neutrino. Il neutrino
di solito è alla deriva nella galassia. È più
spietato di un esattore delle tasse e ha uno
sguardo da pignoratore d’appartamenti. Al neutrino
non importa se la tua fragilità urla l’assenza,
né se la tua sospensione fa rima con la
tua rassegnazione. Il neutrino fa capolino quando
L’UNIVERSO ASCOLTA IL GRANDE SILEN-
ZIO e QUANDO IL MONDO È SPENTO. Se questa
notte alle 4:30 senti bussare alla porta, non
aprire. Soprattutto, poiché il neutrino ammazza
i gatti, accetta un consiglio: inizia ad abbaiare.

imperdibile
inutile
Sempre più gente
sogna il capo ufficio
Nell’era della velocità e dello stress,
spesso capita che di notte i dipendenti
sognino il capo ufficio. Il fenomeno
sta assumendo dimensioni preoccupanti,
non a caso perfino i grandi
giornali ormai se ne occupano in maniera
approfondita. Dopo il Wall
Street Journal lo ha fatto, per esempio,
il Corriere della Sera. Secondo gli
esperti, questi sogni hanno molteplici
interpretazioni possibili:
possono indicare il desiderio
represso di una relazione
clandestina
o semplicemente
quello di fare
carriera.
INCUBI
GIOCHI
godibile
fetido
SCIENZA
MOTIVI Anche il redattore
di Tempi fa sogni lavorativi.
Fortuna che c’è il correttore
di bozze, il quale sa interpretare
il subconscio come un
grande refuso. Se per esempio
il redattore sogna il capo
ufficio, grazie al correttore sa
che in realtà gli manca il caro
ufficio. Se invece sogna la tastiera,
vuole solo una fetta di
pastiera. Se immagina di fare
un titolo, il correttore gli
spiega che desidera andare in
Tirolo. Adesso c’è uno che sogna
da mesi di scrivere una
bellissima riga. Cosa vorrà
mai dire? Inviateci la soluzione
a redazione@tempi.it.
Attento, il computer ti sta rubando i ricordi
La rivista Science ha pubblicato i risultati di una ricerca della Columbia University
secondo la quale noi uomini di oggi rischiamo di perdere la memoria a causa
delle nostre chincaglierie informatiche. L’indagine ha dimostrato che le persone
tendono a non trattenere tra i ricordi le cose che sanno di aver “salvato”
da qualche parte su un apparecchio tipo pc, telefonino, e-mail o tablet, come
dite voi giovani. «La nostra memoria
– spiegano gli scienziati
– è ormai internet, che conserva
per noi le informazioni. Così,
il nostro cervello non si sforza».
Supergay e l’esercito
delle sexy bionde
Supergay & the attack of his exgirlfriends,
così si chiama il videogioco
inventato dalla casa spagnola
Klickrainbow e che aiuterà la Apple
– in passato accusata di omofobia
– a rifarsi un’immagine gay friendly.
Protagonista è Tom Padder, diventato
un supereroe dopo aver rivelato
al mondo, solo pochi giorni prima
delle nozze, di essere
omosessuale. Tom,
nella sua tutina rosa
con spacco dalle spalle
fino al voluminoso
pacco, dovrà salvare
il mondo lottando
contro un esercito di
bionde supersexy.
MEMO Ecco alcuni ricordi preziosi che il
cervello rimuove in continuazione e che
perciò conviene salvare sul computer:
1) sei italiano, quindi probabilmente alle
ultime elezioni hai votato Berlusconi, sì, lo
so, è dura ma ormai sei un ometto; 2) oppure
hai votato Bersani, coraggio, non fare
così; 3) sei sposato, stasera ricordati di
tornare a casa; 4) hai anche tre figli, che
per di più ogni dodici mesi fanno il compleanno;
5) nel dubbio, il compleanno è
oggi; 6) bisogna proprio darsi una lavatina
ogni tanto; 7) ma quello lì seduto accanto
a te ha sempre lavorato qui?
MAnI C’è qualcosa che non torna. Cioè, non so se ve ne
siete accorti, ma qui a far la parte dei cattivi non sono dei
caimani di Arcore, ma delle donne. Donne un po’ alla Pamela
Anderson, ma pur sempre donne. Quindi: il gioco superpoliticamente
corretto mette in competizione gay contro
donne. Non quadra. Ok gay vs ex-gay; ok gay vs cattolici
oscurantisti; ma gay vs donne non si può fare. Urge rimedio,
urge manifestazione. Se non ora, quando? Noi non
avremmo mai pensato di poterlo scrivere un giorno, ma qui
bisogna dirlo: giù le mani dei gay dal corpo delle donne.
| | 27 luglio 2011 | 59

UN ALTRO MONDO
è POSSIBILE
DAL PARAGUAY AL BRASILE
L’unità con
i miei “fratelli”
Cleuza e Marcos
di Aldo Trento
Caro padre aldo, vale la pena essere abbonati
a Tempi, solo per poter avere una
“quotidianità” con il suo pensiero. Il motivo
per cui le scrivo riguarda il mio bisogno (e
quello di mio marito e un’altra coppia) di vivere
una fraternità come la vive lei. Fino a qualche
mese fa, con il nostro gruppo di circa otto famiglie
ci vedevamo ogni mese. C’era un momento
di preghiera, poi il lavoro sulla scuola di comunità
e poi si cenava insieme. Una o due volte l’anno
era previsto un pellegrinaggio o una gita in
montagna. Un momento di condivisione bellissimo.
Da qualche mese sta scemando tutto. Trovano
tutti mille “scuse” per arrivare in ritardo o
partire prima o non venire. Tutte ragioni comprensibilissime,
ma avendo tutti dei figli, anche
noi avremmo le stesse ragioni, ma ci organizziamo,
spostiamo appuntamenti in modo da essere
liberi il giorno deciso. Ma noi abbiamo bisogno
di quegli incontri. Per noi, per i nostri figli,
per la nostra vita matrimoniale, per la nostra
fede. Come possiamo fare? Cosa possiamo fare?
Noi due famiglie, con una nuova che non fa
parte del gruppetto di origine, abbiamo iniziato
a vederci e stavamo pensando di fare un gruppetto
nuovo. Ieri siamo andati in pellegrinaggio
a un santuario proprio per pregare la Madonna,
perchè pensi alle nostre famiglie. Capisco che
da soli non possiamo farcela. Abbiamo bisogno
di un’autorità. Di un riferimento. Scherzando, ci
siamo detti: «E se chiedessimo a padre Aldo di
far parte del suo gruppetto?». Un po’ difficile,
ma almeno un parere posso chiederlo.
Lettera firmata
La condizione per condividere la fraternità
con Marcos, Cleuza e altri amici è solo
una: guardare, seguire, immedesimarsi
con l’esperienza che don Julián Carrón vive nel
carisma a cui don Giussani l’ha chiamato prima
di morire, per continuare l’opera che lui aveva
iniziato sotto l’azione dello Spirito Santo. Allora
non esiste nessun protocollo, nessuna regola,
nessun invito a essere parte della mia fraternità,
e la cosa più bella è che uno può viverla in
qualunque parte del mondo e dentro tutte le circostanze.
Non si tratta di sognare paradisi artificiali
o seguire un guru, come credono alcuni
che vogliono venire in Paraguay, ma di immedesimarsi
con l’esperienza, con il lavoro che chiede
il movimento a cui apparteniamo. Seguire don
60 | 27 luglio 2011 | |
POST
APOCALYPTO
Padre Aldo
insieme ai
coniugi Zerbini
al Meeting di
Rimini 2009
Carrón vuol dire guardare dove lui guarda, prendere
sul serio quel lavoro personale che continuamente
ci chiede, cioè verificare la convenienza
della fede nella vita quotidiana per godere di
un’esistenza più umana. Un impegno che ha bisogno
della nostra libertà perché nessuno può
sostituirsi a noi. Solo così sfuggiremo alla tentazione
utopica di pensare che esistono luoghi privilegiati
per vivere la fede, dato che qualsiasi posto
o condizione è un privilegio. Durante il mio
ultimo soggiorno in Italia ho visto coi miei occhi
persone ringiovanite, cambiate, dinamiche, piene
di vita, perché hanno preso sul serio il carisma
di don Giussani, seguendo don Carrón come figli
e amici. Ma ho visto anche persone nostalgiche
o con il “mal del Sud America”, che si rifugiano
qui sognando che la loro vita cambi e alla fine ritornano
in Europa delusi e, forse, peggiori di prima.
Ci sono molte fraternità come la tua. Fanno
molte cose, una più bella dell’altra, organizzano
iniziative di ogni tipo, sembra che tutti si vogliano
bene, eppure l’usura del tempo ha posto fi-
ne a tutto. Guardando alla mia esperienza, posso
dire che una fraternità ha tre punti essenziali
che la originano e che le danno consistenza.
1) Serietà e lealtà con la propria umanità.
Don Carrón ci ripete: «Esiste Cristo, ma manca
l’umano». La strada per Cristo è semplice come
fu per Giovanni e Andrea, Zaccheo, Matteo,
la samaritana e l’adultera. «Maestro, dove vivi?».
Una domanda che nasceva dall’impegno
personale con la propria umanità, col proprio
cuore desideroso di incontrare la felicità. Giovanni
e Andrea erano insieme e seguirono Gesù
solo grazie a questa serietà con la loro umanità,
grazie a quella speranza che palpita in ogni
cuore umano. Senza quell’esperienza umana che
li spinse a chiedere a Gesù: «Dove vivi?» sarebbero
diventati come la tua fraternità. Lo stesso
è successo a Zaccheo: una curiosità carica di
interesse umano, un desiderio di vedere chi era
quell’uomo l’ha spinto a salire su quell’albero e a
nascondersi tra le foglie, come chi intuisce che
esiste la verità ma ha ancora paura di incontrar-

la, perché percepisce che c’è in ballo un possibile
cambiamento della propria vita. Passa di lì Gesù,
che conosce e scruta molto bene il cuore dell’uomo,
che legge le intenzioni di ognuno, e alza lo
sguardo verso quel piccolo uomo, pieno di paura
e curiosità, lo guarda intensamente e lo chiama
per nome: «Zaccheo». Immaginiamo l’istante in
cui lo sguardo di Gesù incontra quello di Zaccheo.
In un momento, quell’uomo non è più quello
di prima, o meglio, è lo stesso, con il suo temperamento,
il suo carattere, i suoi peccati, ma la
sua autocoscienza non è quella di prima. Quello
sguardo definì la sua personalità, la fece emergere
in tutta la sua bellezza umana. Tutto dipese
da quello sguardo, perfino la cena con Gesù,
dove Zaccheo fondò la sua prima fraternità con
i suoi amici, truffatori come lui. Con l’adultera e
la samaritana accadde lo stesso. Uno sguardo
pieno di tenerezza e alcune parole: «Alzati, va’
e non peccare più»; che vuol dire, va’ e rimani
sempre con me. E così è nata la sua fraternità.
Lo stesso con Matteo. Con questo “ladro” Gesù
Se il tuo gruppetto finisce ma in te e nella tua
famiglia rimane vivo il desiderio di guardare
Cristo, tirati su le maniche e ricomincia. Fare un
gruppetto nuovo? È una domanda decisiva, devi
rispondere immediatamente, perché è il cuore
che lo esige, perché l’io nasce da un incontro, vive
di un’amicizia con chi già guarda in faccia Cristo
ha voluto condividere una fraternità particolare,
quella con gli apostoli. La lealtà con se stessi
è la condizione perché Gesù entri nel suo cuore
dell’uomo, nella sua umanità, cambiandola. In
una fraternità si può arrivare a dare la vita l’uno
per l’altro, ma se uno non prende sul serio quelle
esigenze elementari che formano il tessuto stesso
del cuore, tutto finisce e la vita si riduce a un
cimitero. E uno si ritrova seduto lungo il cammino
della vita, a ricordare con nostalgia, con
l’agenda in mano, tutto il bello e il buono che ha
vissuto nella vita passata. Sono quelli che vivono
sognando. Ma non si vive se non per qualcosa
che sta accadendo ora.
A letto con il cancro
2) Questa lealtà con se stessi, questa serietà e
passione per la propria umanità, inevitabilmente
si trasforma in una nuova moralità che, come
afferma don Giussani in Si può vivere così?, non
si confonde con le nostre elucubrazioni mentali,
ma coincide col guardare in faccia Cristo. Se
uno guarda in faccia Cristo, se guarda in faccia
la persona che ama, tutto si riordina dentro di
lui, tutto ritorna al suo posto. Allora uno si pettina
in un certo modo, si allaccia i bottoni, si vergogna
se ha le scarpe sporche. Una persona che
vive così è già origine ed espressione di una fraternità.
Quello che crea una fraternità non sono
le cose che facciamo o come dici tu facevate.
La fraternità, la sua origine vera, la sua consistenza,
nasce solo da un’iniziativa personale, dal
guardare in faccia Cristo. Uno può essere a letto
con un cancro, eppure può vivere la fraternità in
un modo mille volte più bello, grande e umano,
se nel letto di dolore i suoi occhi sono fissi a Cristo.
Ripeto, meno viviamo questo sguardo, meno
c’è fraternità tra di noi: opere o iniziative non
resistono nel tempo; questo è ciò che è successo
a voi, ed è quello che accade se non si vive come
le sentinelle dell’Inno delle scolte d’Assisi. Il fatto
è che diamo per scontato il nostro rapporto
personale con Cristo, non viviamo la realtà come
provocazione. Zaccheo e gli altri amici di Gesù
sono stati seri con la loro umanità, non hanno
censurato niente e per questo si sono fatti afferrare
dallo sguardo luminoso di Gesù.
3) Questa posizione è l’origine e il contenuto della
mia fraternità con Cleuza e Marcos. Ciò che ci
ha messi non sono stati e non sono obiettivi comuni
tra l’associazione dei Senza Terra e la fondazione
San Rafael; non sono state e non sono
le opere, ma il fatto di aver ascoltato don Car-
rón che tre anni fa ha detto a tutti di guardare
dove sono più evidenti i tratti della presenza di
Cristo. L’immagine più bella che spiega la nostra
fraternità è quella sul volantone di Pasqua, dove
Giovanni Battista, seduto su un tronco di ulivo,
mentre guarda i due apostoli con una mano sul
cuore, con l’altra indica loro un uomo al di là del
Giordano, che è la risposta a ciò che il cuore desidera.
Quel gioco di mani mi commuove perché
esprime l’origine e il contenuto di una fraternità.
Due giorni fa Cleuza e Marcos sono tornati qui
in Paraguay, perché perfino l’agenda è una questione
affettiva. E la cosa sorprendente è che
questa fedeltà al cuore, alla propria umanità e
a chi ci indica quell’uomo che sta sull’altra sponda
del fiume, continua a generare altre fraternità,
a coinvolgere altre persone affascinate dalla
bellezza che traspira dalla nostra vita. Quando
gli Zerbini sono tornati in Brasile, sulla strada
per l’aeroporto mi hanno detto: «L’opera più
grande che dobbiamo costruire non sono le opere
che Dio suscita attraverso di noi, ma l’amicizia
che Lui ci dona». Prima di lasciarci hanno aggiunto:
«Tutto quello che abbiamo vissuto oggi
non sarebbe stato possibile senza quel sì che da
due anni e mezzo continuiamo a dire, guardando
don Carrón e aiutandoci a stare sempre svegli
davanti alla realtà». Allora se la tua fraternità finisce
e tuttavia in te, nel tuo mondo e ancora di
più nella tua famiglia, rimane vivo il desiderio, la
decisione di guardare in faccia Cristo, tirati su le
maniche e ricomincia, ma guardando in faccia
Cristo. Fare un gruppetto nuovo? È una domanda
decisiva a cui devi rispondere immediatamente,
perché è il cuore che lo esige, perché l’io
nasce da un incontro, vive di un’amicizia con chi
già guarda in faccia Cristo. Tu con tuo marito e
la coppia di vostri amici siete già una nuova possibilità.
Lo ha detto Gesù: «Dove due o tre sono
riuniti nel mio nome, io sono in mezzo a loro».
Avendo questa coscienza, tutto sarà una rinascita
di iniziative e di opere. La questione è solo
una: io e Cristo. Vivendo 24 ore circondato dal
dolore uno non può non cercare, non desiderare,
non amare chi lo aiuta a risollevare lo sguardo
per contemplare il volto di Cristo. Per questo
vale la pena quello che diceva Mounier e che
è stato il regalo che don Giussani mi fece prima
di caricarmi sull’aereo per il Paraguay: «È necessario
soffrire perché la verità non si cristallizzi in
dottrina». E la verità è un’amicizia in cui è presente
il carisma che abbiamo incontrato.
padretrento@rieder.net.py
| | 27 luglio 2011 | 61

LA STORIA
62 | 27 luglio 2011 | |
un comboniano al fronte
L’eredità di
un pastore
in memoria di cesare mazzolari, missionario
e vescovo in Sud Sudan, uomo di fede e grande
conoscitore dell’islam. «la disattenzione verso
la tragedia sudanese continuava a ferirlo dopo
trent’anni». il ricordo dell’inviato di tempi
di Rodolfo Casadei
messaggio di padre Cesare mi è
arrivato via e-mail circa una setti-
L’ultimo
mana prima della sua morte. Ringraziava
per il reportage sul Sud Sudan
alla vigilia dell’indipendenza e supplicava:
«Continua a scrivere del Sudan, ne abbiamo
bisogno». Mazzolari era un vescovo bal-
danzoso e senza paura, iper-fiducioso nella
Provvidenza e impermeabile allo scoraggiamento.
Ma la poca attenzione italiana
ed europea in generale verso la tragedia
sudanese continuava a ferirlo anche dopo
30 anni di missione. Nei primi sei mesi di
quest’anno bombardamenti, agguati e raid
hanno causato in Sudan più morti che in
Siria, ma lontano dal Sudan nessuno se
n’è accorto. Se andate a vedere la copertura
mediatica, il paragone è improponibile:
le violenze politiche siriane hanno ricevuto
dieci volte più attenzioni di quelle sudanesi.
Quando Mazzolari veniva in Italia
trovava sempre giornalisti interessati alle
sue parole, principalmente per un motivo:
era un ecclesiastico che volentieri parlava
dell’islam senza diplomazia e le consuete
prudenze. Non mancava di sottolineare
l’incoscienza e l’imprudenza con cui i paesi
europei esaudivano le richieste dei musulmani
in materia di moschee e di trattamento
speciale per gli immigrati islamici, insisteva
sulla necessità di recuperare l’identità
cristiana, italiana ed europea come condizione
indispensabile per una relazione
con l’islam che non fosse arrendevole e
condiscendente. Ma pochi gli chiedevano
e lo lasciavano parlare di quello che gli stava
più a cuore: l’impiantazione e il timido
germogliare del cristianesimo nella sua e
nelle altre diocesi sudanesi. Quel che Mazzolari
ha fatto in un trentennio a Rumbek,
in quello che corrisponde all’attuale Lakes
State, Stato dei laghi, è incredibile soprattutto
in considerazione delle condizioni di
partenza: guerra in corso con radicamento
della popolazione e tentativi di pulizia etni-

Foto: AP/LaPresse
gLI ItaLIanI e La SoLIdaRIetà
La fatica di chiedere soldi
per annunciare il Vangelo
«Spesso in Italia trovo fondi per opere sociali ma
non per costruire una chiesa. Perfino un comboniano
mi ha confidato: per convincere gli italiani ad
aiutarti economicamente devi dire che i catechisti
fanno opere sociali, aiutano gli ammalati, seguono
i moribondi, fanno scuole, opere di sviluppo. Ed è
vero: per l’educazione, le emergenze e la salute, la
nostra gente è disposta ad aiutare i missionari. Ma
se si parla di missione vera e propria, sembra che si
voglia fare la guerra santa contro le altre religioni o
contro l’islam. Così si deve camuffare la missione del
Vangelo, senza mettere l’aureola a quello che facciamo.
È un brutto segnale: siamo diventati iconoclasti
e non vogliamo più sentire parlare di cose sante. E
allora capita che i fondi per i missionari, i catechisti,
per chi annuncia direttamente il Vangelo, siano i più
ardui da raccogliere. Però, quando capiremo cosa
davvero la Chiesa realizza nel Terzo Mondo, ovvero
che non fa la vittima bensì sta portando la solidarietà
autentica perché guarda il povero in faccia
senza paura, allora sarà fatta giustizia. Una volta gli
italiani davano un’offerta perché venisse battezzato
un bambino africano con il tal nome: pensi che lo
facciano ancora oggigiorno? Neppure per sogno!».
Cesare Mazzolari
da Lorenzo Fazzini, Un Vangelo per l’Africa.
Cesare Mazzolari, vescovo di una Chiesa crocifissa,
ed. Lindau 2011, 150 pagine, 12 euro
ca, cultura locale centrata su valori molto
lontani dal Vangelo, assenza quasi totale di
comunità cattoliche e presidio del territorio
da parte degli anglicani.
In un trentennio Mazzolari è riuscito
a fare di Rumbek una diocesi, ad attirarvi
missionari cattolici da tutto il mondo,
a costruire scuole, ambulatori e parrocchie
come se si vivesse nella pace dell’epoca
coloniale e non nei decenni della grande
strage sudanese (2 milioni di morti, 3
milioni di profughi e sfollati). E persino a
coltivare vocazioni sacerdotali che sono sfociate
nelle prime ordinazioni di preti locali
dinka. Mazzolari era uno che aveva perfettamente
compreso e calato dentro di
sé il monito di Jahveh del salmo: “Le mie
vie non sono le vostre vie”. Non si scoraggiava
di fronte all’apparente impossibilità
di innestare il cristianesimo sulla pianta
del modo di vita dinka, antropologicamente
estraneo all’annuncio evangelico.
Alla domanda su cosa avessero capito i dinka
del cristianesimo finora, rispondeva con
ironia e senza alcun disagio: «Vagamente
l’hanno capito». E di fronte al misto di triste
sorpresa e morbosa curiosità giornalistica
che io mostravo di fronte al succedersi
settimanale di massacri fra pastori e intere
comunità di villaggi nella sua diocesi causati
dai reciproci furti di vacche e dal dovere
di proseguire vecchie faide, lui tagliava
corto: «Non perdiamoci nel gossip. Cerchiamo
di vedere sempre il quadro di insieme».
Non era cinismo frutto della consuetudine
con i cicli delle vendette tribali, ma fede
risoluta nei tempi di Dio.
Realista e orgoglioso
Mi aveva esortato a parlare con le donne
dell’associazione Santa Monica, lebbrose
cacciate dalla famiglia, poliomelitiche,
vedove costrette a risposare parenti che le
maltrattavano. Frequentando l’associazione
diretta da una suora, avevano imparato
a produrre creme e saponi da un frutto tropicale,
a cucire a macchina, persino a leggere
e a scrivere. Erano passate dallo statuto
di proprietà di valore inferiore a quello
delle vacche con cui erano state comprate
dai mariti a quello di persone a pieno titolo.
Quando era stato letto loro il brano del
Genesi dove si racconta la creazione di Eva
dalla costola di Adamo, avevano esultato
insieme: «Ma allora anche noi siamo esseri
umani come i maschi!». Del cristianesimo
fino ad allora avevano capito poco più
di questo. Ma quel poco in realtà era un pas-
«In un trentennio è riuscito a fare di Rumbek
una diocesi, a costruire scuole, ambulatori e
parrocchie. Come se quelli non fossero gli anni
della grande strage sudanese (2 milioni di morti)»
Alcune foto di Mazzolari in missione. Il vescovo è mancato
il 16 luglio scorso improvvisamente mentre celebrava la Messa
saggio di civiltà enorme, destinato a minare
negli anni a venire la poligamia e la vendetta,
le due istituzioni attorno alle quali
ruota la società dinka precristiana. Ma Mazzolari
ne era certo: nelle omelie non dimenticava
mai di spiegare quali valori tradizionali
non erano compatibili con il cristianesimo.
Ma puntava su altro: le sue chiese
piene di giovani e di ragazzi e quasi prive
di anziani erano il segno della strada che il
cristianesimo aveva trovato per entrare nel
cuore dei dinka: «Questi frequentano tutti
le nostre scuole», commentava con orgoglio.
Rispettato e onorato da tutti, dopo i
giorni duri della guerra, quando a un certo
punto l’Spla lo aveva arrestato e espulso
per alcune giuste critiche da lui espresse,
Mazzolari continuava a vivere con una
modestia che sfiorava l’indigenza. La casa
vescovile era un casotto sormontato da una
tettoia ondulata, diviso in due minuscoli
locali, il soffitto basso da sfiorarci la testa.
L’atrio ospitava la scrivania da lavoro, una
libreria e poco altro, la camera da letto conteneva
il giaciglio sovrastato dalla zanzariera
e nient’altro. Niente servizi: per il gabinetto
e la doccia bisognava traversare il cortile
ed entrare in un gabbiotto. Monsignor
Cesare riceveva le visite sotto una tettoia di
vimini davanti all’ingresso di casa, attorno
a un tavolo all’aperto poggiato sul nudo terreno.
Un missionario di questa scorza è giusto
che se ne sia andato così come è successo:
esalando l’ultimo respiro mentre diceva
Messa nella piccola, gradevole, temporanea
cattedrale rotonda dipinta di giallo e circondata
di contorte piante tropicali, a fianco
della grande, rialzata strada rossa sterrata
che attraversa Rumbek da est a ovest.
| | 27 luglio 2011 | 63

LETTERE
AL DIRETTORE
Diciamo papale papale
che è una Finanziaria
del c. di uno Stato di m.
Leggo e sento dire che il governo ha 22 mesi a disposizione
per recuperare e per rilanciare e attuare la sua linea
riformatrice. Tale tempo mi sembra poca cosa rispetto
alla necessità di vincere l’odio profondo che una certa cultura
continua a privilegiare nei confronti del presidente del Consiglio.
Parlarne male è diventato un autentico intercalare, finanche
in certe sagrestie e da certi pulpiti. Che ne pensa?
Antonio Ascione Torre del Greco (Na)
SPORT
UBER
ALLES
64 | 27 luglio 2011 | |
Non oso pensare più nulla in proposito.
Faccio solo silenzio e solo un minuto
riguarda questo governo.
2
Gentile redazione, la foto
che vi allego non è un modo
per dire che quello che
scrivete non va bene, anzi…
è molto stimolante,
semplicemente è capitato
tutto in modo molto naturale
e ho pensato che vi
avrebbe fatto piacere annoverare
tra i vostri lettori
(saltuari, vista l’età) mia
figlia di 3 anni. Buon lavoro
in questa calda estate.
Davide Briccolani via internet
Potenze della Rosa dei Tempi. Evviva
le nostre ganze lettrici. Grazie papà.
2
Ho appena finito di rileggere La fine
del lavoro di Jeremy Rifkin. È un testo
del 1995 in cui Rifkin parla ancora
di “autostrade informatiche”, invece
di parlare di internet o della rete, tan-
to per dire come 16 anni fa è già preistoria.
E dunque, ancora 16 anni fa,
Rifkin scriveva: « Proprio nel momento
in cui il bisogno di lavoro umano va
scemando, il ruolo del governo subisce
una sorte analoga. Oggi, le imprese
multinazionali hanno cominciato a
eclissare e mettere in sordina il potere
delle nazioni. L’impresa transnazionale
ha sempre più usurpato il ruolo tradizionale
dello Stato e già ora esercita
un potere di controllo senza pari sulle
risorse mondiali, sui serbatoi di lavoro
e sui mercati. Le maggiori tra queste
società sono dotate di patrimoni superiori
al prodotto interno lordo di molti
paesi». Sotto questo profilo credo che
vadano rivisti profondamente i meccanismi
operativi all’interno di queste
grandi organizzazioni, soprattutto considerando
la distribuzione del lavoro
e la distribuzione della ricchezza prodotta.
L’introduzione di
nuove tecnologie, anziché
portare al taglio di
posti di lavoro, dovrebbe
portare alla redistribuzione
dello stesso, attraverso
modifiche dell’orario
di lavoro, in modo da
consentire di mantenere
il più possibile il livello
occupazionale. La produzione
di ricchezza non
dovrebbe essere destinata in maniera
sbilanciata a un numero ristretto di attori,
come avviene ora, e cioè la classe
dirigente e i consigli di amministrazione,
ma dovrebbe essere ripartita fra
tutti i dipendenti non come graziosa
regalìa da parte di chi decide, ma come
riconoscimento del contributo di
tutti. Molte di queste grandi organizzazioni
hanno programmi di aiuto sociale
alla comunità come parte della
loro responsabilità civile: mi sembrano
NON MENATECELA CON LA “SOCIETÀ CIVILE”
A casa mia il gioco della cadrega
si chiama sempre spoils system
A me
il Giuliano PisaPia, a Pelle, sta simPatico. È uno
di quei ricchi con la casa in centro che fanno
i comunisti. Nutro un’insana passione per loro.
Mi rassicurano molto. Vabbè, volevo dire questo, dopo
aver letto un articolo su un giornale fiancheggiatore a
proposito delle epurazioni in Comune e nelle aziende
collegate. Faccio un esempio calcistico. Un anno fa An-
lacrime di coccodrillo. Prima tagliano
posti di lavoro, poi implementano piani
di sussidio. Dovrebbero invece lavorare
a monte: la nuova responsabilità sociale
delle imprese è quella di garantire a
priori una sicurezza e una tranquillità
che oggi non ci sono e che sono sfuggite
dalle mani delle istituzioni politiche.
Giulio Cesare Tersalvi Milano
Ecco come si torna a ragionare un
po’ islamicamente dopo che, come
si dice, ti hanno “terminato” da top
manager. Adesso però non scriviamoci
il “Capitale” di Rifkin, altrimenti
poi ci dividiamo la sua buona uscita
tra i dipendenti.
2
Con vero piacere rileggo Nicholas Farrell!
Spero che continui la collaborazione
con voi e noi (redazione lettori).
Alfredo Gallucci via internet
Chiedo alla Carla e le saprò dire.
2
Tra “slanci euritmici” e “soppressate”
vedo che la famiglia Farina non smette
di produrre penne fini e dal “sussulto
gastronomico”. Complimenti.
Maura Rota Seregno
Immagino che il Farina di cui riferisce
è il secondo. Bè, ci siamo, non
è ancora la perfezione massobriana
ma vedrete, anche il papillon di Tommaso
farà strada.
2
A leggere le quotazioni e i risultati della
Borsa negli ultimi tempi si prova
sempre più lo stesso senso di smarrimento
di quando si scorrono le quotazioni
Snai delle partite di quarta serie.
Alcune previsioni sembrano facili faci-
di Fred Perri
drea Agnelli è diventato presidente della Juve. Ha fatto
fuori, nell’ordine, l’amministratore delegato, il direttore
commerciale, il direttore economico, il capo della comunicazione,
l’addetto stampa, il direttore sportivo, il
capo degli osservatori. Succede, nelle aziende (e anche
in politica), non è un fatto personale. È che voglio i miei
uomini nei posti che contano, è che i posti sono dei par-
Foto: AP/LaPresse

li, fino a quando non si concretizza il risultato
meno prevedibile. In questi casi
non si può fare altro che accettare il
fatto che il pallone è una sfera con dentro
aria compressa e che può assumere
traiettorie impreviste, anche assurde.
Eppure questo è il bello del calcio
(tranne quando viene scucito a tavolino
lo scudetto alla Juventus per regalarlo
all’Inter che non lo vince da sedici
anni). Ma i numeri delle quotazioni di
Borsa dovrebbero avere una logica. Dovrebbero
essere conseguenti ai volumi
degli scambi dei titoli che avvengono
nei mercati finanziari. E sappiamo che
i mercati dovrebbero essere sensibili e
correlati alle realtà in cui operano. Perciò
quando lunedì abbiamo visto che,
nonostante gli sforzi del governo nel
varare una manovra finanziaria rigorosa
ed il buon risultato offerto dalle cinque
banche italiane chiamate a misurare
lo stress test, la Borsa ha chiuso con
il peggiore negativo d’Europa ed i titoli
delle banche italiane sono precipitati,
il senso di smarrimento è stato lo stesso
di quando si leggono certi risultati
di calcio alla domenica. Ed il brutto è
che in gioco non c’è stato alcun pallone.
In casi come questi si potrebbe pensare
che i mercati finanziari sono impazziti.
Ma la disciplina economica cui
sottendono non consente giudizi del cavolo.
Un motivo logico ci deve stare per
forza. E purtroppo, hai voglia a cercare
giustificazioni e formule complicate,
l’unica buona idea che viene in mente è
malandrina: i mercati finanziari hanno
punito la manovra del governo. Come
se alla Borsa la finanziaria di Tremonti
& Co. non sia piaciuta. Forse perché
troppo rigorosa persino per i mercati,
che pur non aspettandosi i soliti regali
di stagione, non certo credevano di pagare
un tributo alla crisi italiana anche
loro. Così, quasi come per una punizio-
redazione@tempi.it
A FILICUDI CON MINOLI E LA MELANDRI
Bisognebbe tornare come bambini
per non dover ridere delle meduse
CARTOLINA
DAL
PARADISO
ne, è salito il prezzo dello “spread” (che
purtroppo non è il nome di una bevanda
estiva) e cresceranno gli interessi da
pagare sul debito pubblico. Insomma,
dalla lezione di lunedì abbiamo capito
che chi governa in Italia più che al popolo
deve pensare ai mercati finanziari.
Fabrizio Camastra
Consigliere provinciale Pdl, Siena
Diciamola papale papale: è una Finanziaria
del cazzo. Dovevano fare
Tempo d’estate. tempo di mare e anche tempo di meduse. Qualche
tempo fa sono stato ospite a Filicudi del grande Giovanni Minoli
e anche l’onorevole Giovanna Melandri faceva parte della compagnia.
Al mio arrivo mi raccontarono divertiti che la figlioletta della Melandri
aveva posto una domanda: «Perché Dio ha creato le meduse?». Si
passò subito ad altro argomento, come se la domanda fosse un brillante
sintomo di sagacità da parte della bambina e non meritasse una risposta.
Mi rimase chiaro ancora una volta che i bambini hanno il coraggio
di porre le domande fondamentali mentre noi adulti l’abbiamo perduto.
Perché Dio ha creato le meduse? Perché il creato si presenta spesso
ostile all’uomo? Perché esiste il male? È una domanda su cui l’umanità
si arrovella da sempre e di cui i cristiani hanno la risposta. Il male è nato
dalla disobbedienza dell’uomo a Dio. Adamo ha scelto se stesso, ha voluto
stabilire da sé qual è il bene e qual è il male, ha voluto vivere come
se Dio non esistesse, mettendosi al suo posto. E questo peccato continua.
La quasi totalità dei programmi televisivi ci presenta un mondo in cui
Dio non c’è. Nelle conversazioni abituali, anche sotto l’ombrellone, Dio
è ignorato. Solo i bambini vedono giusto. «Ti ringrazio Padre perché hai
nascosto queste cose ai sapienti e agli intelligenti e le hai rivelate ai piccoli»,
disse Gesù. Perciò, come un bambino, posso ringraziare Dio per il
bel mare delle Eolie, e se alla fine una medusa mi becca potrò dire: «Signore
cos’è questo piccolo inconveniente rispetto a ciò che meriterei?
Aiutami ad evitare la medusa la prossima volta».
l’Australia, come dice Sapelli, che in
una notte e con l’accordo tra laburisti
e conservatori innalzò l’età pensionabile
a 67 anni. E invece han fatto
la solita manovra da Esatri. Stato
degli intoccabili. Società da bastonare.
Adesso vediamo cosa farete con
la riforma del fisco. Prometto che se
raccontate ancora la balla del quoziente
familiare e poi non fate niente,
anch’io mi faccio musulmano poligamico
e comunista come Tersalvi.
di Pippo Corigliano
titi che mi sostengono o, comunque, se sono un virtuoso,
di chi penso sia bravo. Ma lo decido io. Ho vinto e
non faccio prigionieri.
Questo sta accadendo anche al Comune di Milano.
Il Pisapia caccia i dirigenti che hanno messo quelli prima
di lui, in particolare la Moratti. Quelli bravi lo definiscono
spoils system.
Ebbene, ho letto su questo grande giornale fiancheggiatore
che il Pisapia licenzia «per sistemare persone
che recepiscano meglio le istanze della società
civile». Gli altri occupano le cadreghe, questi voglio recepire.
E allora, da milanese acquisito, un singulto m’è
cresciuto spontaneo. Ma andì a dà via i ciapp.
| | 27 luglio 2011 | 65

GLI ULTIMI
SARANNO I PRIMI
NEL SANTUARIO SOPRA LIVORNO
Come Barabba a Montenero
66 | 27 luglio 2011 | |
di Marina Corradi
Quattordici luglio. Sulle colline Sopra livorno, in faccia a un mare immenso, c’è
il santuario della Madonna di Montenero. È un edificio antico, grande, squadrato
su una corte rettangolare che quando è vuota, come questo pomeriggio,
ricorda una metafisica di De Chirico. Attorno, le colline verdi di una macchia
mediterranea intatta; come onde di bosco scuro affacciate sul blu del Tirreno.
Solitario e severo, Montenero incute a chi sale dalle spiagge una meravigliata
soggezione; tacciono i visitatori vocianti, abbronzati, nell’affacciarsi nella chiesa
buia, dove il sole trionfale di luglio scompare e si viene lambiti da un alito d’aria
improvvisamente umida e fresca. I bambini, liberati dalle mani delle madri, sull’orlo
di questa pozza di buio esitano, intimoriti tornano fra le gambe dei grandi. La
Madonna è laggiù, bruna, il Bambino fra le braccia, sull’altare.
Alle pareti della sacrestia sta appesa una schiera interminabile di ex voto; arrivano
al soffitto, tanti sono. “Per grazia ricevuta”, centinaia di disegni ingenui e
stupefatti: il bambino è caduto dal terzo
piano, il trattore si è rovesciato, l’automobile
è un rottame attorcigliato, ma
la morte non l’ha avuta vinta, quel giorno,
e la vita, salva, è continuata. (Pare di
vederla, la morte, in agguato sopra la locomotiva
a vapore bluastra, ferrigna, feroce
che piomba su un’auto, al passaggio
a livello. Pare di vederla, nella camera bianca dove il bambino giace immobile
a letto, e tutti, fuorché la madre e il padre, se ne sono andati. Ma davvero ha dovuto
ritirarsi sconfitta, la morte, nei giorni raccontati in questi ex voto; e gli uomini,
sbalorditi e grati, sono saliti quassù, a ringraziare).
Molti disegni sono ottocenteschi. Le tele coperte da una patina scura di tempo testimoniano
di inaudite grazie ricevute da uomini che sono ormai morti da tanti, tantissimi
anni. È per questo, o per il buio delle sale, che il visitatore può essere colto da
uno spleen di ombrosa malinconia? Come se tutte quelle grazie fossero state poi annientate
dal tempo e dalla morte; che alla fine, perseveranti, vincono sempre. O forse
questo dubbio, questa incrinatura è solo una tua vecchia, cronica ferita?
La grazia che vorresti tu è che l’ombra che avverti ogni giorno fosse sciolta, nella
certezza che tutto, di ciò che ci è promesso, è vero; ma vero oggi, adesso, e concreto,
come una mano che tocca la tua; come lo sguardo assorto su di
te di questa Madonna. «Ho desiderato di credere», dice il Barabba di
Pär Lagerkvist, sconfitto, dopo avere a lungo, con passione e inquietudine,
spiato Cristo sul Golgota. (Ho desiderato di credere, ma non
ci sono riuscito). E tu, che hai un pezzo di Barabba
addosso, scendi da Montenero silenziosa. La grazia
vera sarebbe una fede semplice e certa. Tu invece
sei sempre come divisa tra un dubbio che rode,
e una domanda mai sazia. Domandi, bussi,
aspetti, ma la porta non si apre. E allora, ti dici
testarda, resterò davanti alla porta, aspetterò,
ostinata. Mendicante, con la mano tesa.
(Altro, di più vero, non sai fare).
Le tele coperte da una patina scura di tempo
testimoniano di inaudite grazie ricevute da
uomini che sono morti da tanti anni. È per
questo, o per il buio delle sale, che il visitatore
è colto da uno spleen di ombrosa malinconia?
DIARIO